Swahili - The Art of Ruling (Political Governance) for Nation-Building

Sanaa ya Kutawala - Utawala wa Kisiasa Barua ya Aristeas Mfalme alipokea jibu hilo kwa idhini na akamwuliza mwingine, 'Sifa gani muhimu zaidi ya kutawala ni ipi?' 'Kujilinda,' akajibu, 'kujiepusha na rushwa na kufanya mazoezi ya kiasi katika sehemu kubwa ya maisha ya mtu, kuheshimu haki kuliko vitu vyote, na kufanya urafiki na watu wa aina hii. Kwa maana Mungu pia ni mpenda haki! Barua ya Aristeas 8:12-13 Mfalme aliashiria makubaliano yake na kumwambia mwingine, 'Kiini cha ufalme ni nini?' Naye akajibu, 'Kujitawala vizuri na kutopotoshwa na utajiri au umaarufu kwa tamaa zisizo na kiasi au zisizofaa, hii ndiyo njia ya kweli ya kutawala ikiwa utafikiria jambo hilo vizuri. Kwa maana unachohitaji kweli ni chako, na Mungu hana uhitaji na ni mkarimu. Mawazo yako yawe kama vile yanavyokuwa mwanadamu, na usitamani vitu vingi ila tu vile vinavyohitajika kwa kutawala! Barua ya Aristeas 8:15-16 Siku iliyofuata, mpangilio huo huo ulizingatiwa, na mfalme alipopata fursa ya kuwauliza maswali watu hao, alimuuliza wa kwanza kati ya wale waliokuwa wameachwa kwa ajili ya mahojiano yanayofuata, Je, ni aina gani ya juu zaidi ya serikali? Naye akajibu, 'Kujitawala mwenyewe na kutochukuliwa na misukumo. Kwa maana watu wote wana mwelekeo fulani wa asili wa akili. Inawezekana kwamba watu wengi wana mwelekeo wa kula na kunywa na raha, na wafalme wana mwelekeo wa kupata eneo na sifa kubwa. Lakini ni vizuri kwamba kuwe na kiasi katika mambo yote. Barua ya Aristeas 8:26-27 Mfalme alimkaribisha kwa ukarimu mtu huyo na kumuuliza aliyefuata ajibu swali, angewezaje kuepuka maisha ya raha na raha? Naye akajibu, 'Kama angekumbuka kila mara kwamba yeye ndiye mtawala wa himaya kubwa na bwana wa umati mkubwa, na kwamba akili yake haipaswi kujishughulisha na mambo mengine, lakini, anapaswa kuzingatia kila wakati jinsi angeweza kukuza ustawi wao. Lazima pia amwombe Mungu kwamba hakuna wajibu unaoweza kupuuzwa.' Barua ya Aristeas 9:17-18 ...'Mtu anawezaje kujizuia na kiburi?' Akajibu, 'Ikiwa anadumisha usawa na kukumbuka kila wakati kwamba yeye ni mtu anayewatawala wanadamu. Na Mungu huwaangamiza wenye kiburi, na kuwainua wapole na wanyenyekevu! Barua ya Aristeas 9:45-46 Mfalme alisema kwamba mtu huyu pia alikuwa amesema vyema, na akamwuliza mwingine, Tumteue nani kuwa magavana? Naye akajibu, 'Wote wanaochukia uovu, na kuiga mwenendo wenu wenyewe hutenda kwa haki ili wapate kudumisha sifa njema daima. Kwa maana hivi ndivyo unavyofanya, Ee Mfalme mwenye nguvu,' alisema, 'na ni Mungu aliyekupa taji ya haki.' Barua ya Aristeas 10:7-8