Skip to main content

Swahili - The Acts of Paul and Thecla

Page 1

Matendo ya Paulo na Thecla SURA YA 1 1 Paulo alipokwenda Ikonio, baada ya kukimbia kutoka Antiokia, Dema na Hermogene wakawa washirika wake, ambao wakati huo walikuwa wamejaa unafiki. 2 Lakini Paulo aliangalia tu wema wa Mungu, hakuwatendea vibaya, bali aliwapenda sana. 3 Kwa hivyo alijitahidi kuwafanya wakubalike, maneno na mafundisho yote ya Kristo, na muundo wa Injili ya Mwana mpendwa wa Mungu, akiwafundisha katika ujuzi wa Kristo, kama ilivyofunuliwa kwake. 4 Mtu mmoja aitwaye Onesiforo aliposikia kwamba Paulo alikuwa amefika Ikonio, alitoka haraka kwenda kumlaki, pamoja na mkewe Lectra, na wanawe Simmia na Zeno, ili kumwalika nyumbani kwao. 5 Kwa maana Tito alikuwa amewapa maelezo ya utu wa Paulo, wao bado hawakumjua yeye ana kwa ana, bali walikuwa wakijua tu tabia yake. 6 Wakasafiri kwa njia kuu ya mfalme hadi Listra, wakasimama pale wakimngojea, wakiwalinganisha wote waliopita, na maelezo yale ambayo Tito alikuwa amewapa. 7 Mwishowe walimwona mtu akija (yaani Paulo), mwenye kimo cha chini, mwenye upara (au mwenye kunyolewa) kichwani, mapaja yaliyopinda, miguu mizuri, mwenye macho yaliyojaa mashimo; alikuwa na pua iliyopinda; amejaa neema; kwani wakati mwingine alionekana kama mwanadamu, wakati mwingine alikuwa na sura ya malaika. Na Paulo akamwona Onesiforo, akafurahi. 8 Onesiforo akasema, “Salamu, mtumishi wa Mungu mbarikiwa.” Paulo akajibu, “Neema ya Mungu iwe nawe na familia yako.” 9 Lakini Demo na Hermogene waliingiwa na wivu, na, chini ya onyesho la dini kuu, Dema akasema, Na sisi pia si watumishi wa Mungu mbarikiwa? Kwa nini hukutusalimu? 10 Onesiforo akajibu, Kwa sababu sikuona ndani yenu matunda ya haki; hata hivyo, mkiwa wa aina hiyo, mtakaribishwa nyumbani kwangu pia. 11 Kisha Paulo akaingia nyumbani kwa Onesiforo, na kulikuwa na furaha kubwa miongoni mwa familia kwa sababu hiyo; wakajishughulisha katika kusali, kuumega mkate, na kumsikia Paulo akihubiri neno la Mungu kuhusu kiasi na ufufuo, kama ifuatavyo: 12 Heri wenye moyo safi; maana hao watamwona Mungu. 13 Heri wale wanaoitunza miili yao ikiwa safi (au isiyo najisi); kwa maana watakuwa hekalu la Mungu. 14 Heri wenye kiasi (au usafi wa moyo); kwa maana Mungu atajifunua kwao. 15 Heri wale wanaoacha starehe zao za kidunia; maana watakubaliwa na Mungu. 16 Heri walio na wake kana kwamba hawakuwa nao; maana watafanywa kuwa malaika wa Mungu. 17 Heri wale wanaotetemeka kwa neno la Mungu; maana watafarijika.

18 Heri wale wanaoweka ubatizo wao safi; kwani watapata amani na Baba, Mwana, na Roho Mtakatifu. 19 Heri wale wanaofuata hekima (au mafundisho) ya Yesu Kristo; maana wataitwa wana wa Aliye Juu Zaidi. 20 Heri wale wanaoshika maagizo ya Yesu Kristo; kwani watakaa katika nuru ya milele. 21 Heri yao, ambao kwa upendo wa Kristo wanaacha utukufu wa ulimwengu; kwani watawahukumu malaika, na kuwekwa mkono wa kuume wa Kristo, na hawatavumilia uchungu wa hukumu ya mwisho. 22 Heri miili na roho za mabikira; kwa maana wanakubalika kwa Mungu, na hawatapoteza thawabu ya ubikira wao; kwa maana neno la Baba yao (wa mbinguni) litathibitika kuwa na matokeo kwa wokovu wao katika siku ya Mwanawe, nao watafurahia raha milele. SURA YA 2 1 Paulo alipokuwa akihubiri mahubiri haya katika kanisa lililokuwa katika nyumba ya Onesiforo, bikira mmoja, jina lake Thekla, ambaye mama yake aliitwa Theoklia, na ambaye alikuwa ameposwa na mtu mmoja aitwaye Thamiri, alikuwa ameketi dirishani katika nyumba yake. 2 Kutoka hapo, kwa dirisha la nyumba aliyokuwa Paulo, usiku na mchana alisikia mahubiri ya Paulo kuhusu Mungu, kuhusu upendo, kuhusu imani katika Kristo, na kuhusu maombi; 3 Wala hakutoka nje ya dirisha, hadi kwa furaha kubwa alipokubali mafundisho ya imani. 4 Mwishowe, alipowaona wanawake na mabikira wengi wakiingia kwa Paulo, alitamani sana kwamba angefikiriwa kuwa anastahili kuonekana mbele yake, na kusikia neno la Kristo; kwani alikuwa bado hajaona uso wa Paulo, bali alikuwa amesikia tu mahubiri yake, na hayo pekee. 5 Lakini alipokataa kulazimishwa kutoka dirishani, mama yake alimtuma Tamyris, ambaye alikuja kwa furaha kubwa, akitarajia sasa kumwoa. Kwa hiyo akamwambia Theoclia, Thecla wangu yuko wapi? 6 Theoclia akajibu, Thamyris, nina jambo la ajabu sana la kukuambia; kwani Thecla, kwa muda wa siku tatu, hatatoka dirishani hata kula au kunywa, lakini ana nia ya kusikia mazungumzo ya kisanii na ya udanganyifu ya mgeni fulani, kiasi kwamba ninamsifu sana, Thamyris, kwamba mwanamke kijana mwenye unyenyekevu wake unaojulikana, atakubali kushindwa hivyo. 7 Kwa maana mtu huyo ameuvuruga mji wote wa Ikonio, na hata Thekla yako, miongoni mwa wengine, Wanawake na vijana wote wanamjia ili kupokea mafundisho yake; ambaye, zaidi ya wengine wote, anawaambia kwamba kuna Mungu mmoja tu, ambaye pekee ndiye wa kuabudiwa, na kwamba tunapaswa kuishi katika usafi wa moyo. 8 Hata hivyo, binti yangu Thecla, kama utando wa buibui uliofungwa dirishani, anavutiwa na hotuba za Paulo, na anazisikiliza kwa hamu kubwa, na furaha kubwa; na hivyo, kwa kusikiliza anachosema, msichana huyo anashawishika. Sasa basi nenda, ukazungumze naye, kwa maana ameposwa nawe. 9 Kwa hivyo Thamyris akaenda, na baada ya kumsalimia, na akijihadhari asimshangae, akasema, Thecla, mwenzi wangu, kwa nini unakaa katika hali hii ya huzuni? Ni mawazo gani ya ajabu yanayokupata? Geukia Thamyris, na uone haya.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Swahili - The Acts of Paul and Thecla by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu