Skip to main content

Swahili - Teleportation in Scriptures

Page 1

Usafirishaji katika Maandiko Habakuki Bel na Joka 1:33-42 33 Basi kulikuwa na nabii mmoja katika Uyahudi, jina lake Habakuki, ambaye alikuwa amepika mchuzi, akamega mkate katika bakuli, kisha akaenda shambani kuwapelekea wavunaji. 34 Lakini malaika wa Bwana akamwambia Habakuki, Nenda, umpelekee Danieli, aliye ndani ya tundu la simba, chakula cha jioni ulicho nacho Babeli. 35 Habakuki akasema, Bwana, sijaiona Babeli kamwe; wala sijui pango hilo liko wapi. 36 Kisha malaika wa Bwana akamshika taji, akambeba kwa nywele za kichwa chake, na kwa ukali wa roho yake akamweka Babeli juu ya pango. 37 Habakuki akalia, akisema, Ee Danieli, Danieli, ule chakula cha jioni ambacho Mungu amekutumia. 38 Danieli akasema, Umenikumbuka mimi, Ee Mungu; wala hukuwaacha wale wanaokutafuta na kukupenda. 39 Basi Danieli akainuka, akala; na malaika wa Bwana akamweka Habbakuki mahali pake tena mara moja. 40 Siku ya saba mfalme akaenda kumlilia Danieli; naye alipofika penye tundu, akatazama ndani, na tazama, Danieli ameketi. 41 Ndipo mfalme akalia kwa sauti kuu, akisema, Bwana, Mungu wa Danieli, ndiwe mkuu, wala hakuna mwingine ila wewe. 42 Akamtoa nje, akawatupa wale waliosababisha maangamizi yake ndani ya pango; nao wakaliwa mara moja mbele yake.

Rafaeli Malaika Tobiti 12:1-22 1 Ndipo Tobiti akamwita Tobia mwanawe, akamwambia, Mwanangu, hakikisha kwamba mtu huyo aliyekwenda nawe ana mshahara wake, nawe umpe zaidi. 2 Tobia akamwambia, Ee baba, si vibaya kwangu kumpa nusu ya vitu nilivyoleta; 3 Kwa maana amenirudisha kwako salama, amemponya mke wangu, ameniletea pesa, na kukuponya wewe vivyo hivyo. 4 Ndipo mzee akasema, Ni wajibu wake. 5 Kwa hiyo akamwita malaika, akamwambia, Chukua nusu ya yote uliyoleta, uende zako salama. 6 Kisha akawatenga wote wawili, akawaambia, Msifuni Mungu, msifuni, mtukuzeni, na msifuni kwa mambo aliyowatendea mbele ya wote walio hai. Ni vizuri kumsifu Mungu, na kulitukuza jina lake, na kutangaza matendo ya Mungu kwa heshima; kwa hivyo msiwe wavivu kumsifu. 1


Usafirishaji katika Maandiko

7 Ni vizuri kuficha siri ya mfalme, lakini ni heshima kufichua matendo ya Mungu. Fanya yaliyo mema, na uovu wowote usiwaguse. 8 Sala ni nzuri pamoja na kufunga na sadaka na uadilifu. Kidogo pamoja na uadilifu ni bora kuliko vingi pamoja na udhalimu. Ni bora kutoa sadaka kuliko kuweka akiba ya dhahabu. 9 Kwa maana sadaka huokoa na mauti, na husafisha dhambi yote. Wale wanaofanya sadaka na haki watajazwa uzima. 10 Lakini wale wanaotenda dhambi ni adui wa maisha yao wenyewe. 11 Hakika sitakuficha chochote. Kwa maana nilisema, Ilikuwa vizuri kuficha siri ya mfalme, lakini ilikuwa heshima kufichua kazi za Mungu. 12 Basi sasa, ulipoomba, na Sara mkweo, nilileta ukumbusho wa maombi yako mbele ya Mtakatifu; na ulipozika wafu, mimi pia nilikuwa pamoja nawe. 13 Na ulipokawia kuamka, na kuacha chakula chako cha jioni, kwenda kuwafunika wafu, tendo lako jema halikufichwa kwangu; bali mimi nilikuwa pamoja nawe. 14 Na sasa Mungu amenituma nikuponye wewe na Sara mkwe wako. 15 Mimi ni Rafaeli, mmoja wa malaika saba watakatifu, wanaowasilisha maombi ya watakatifu, na wanaoingia na kutoka mbele ya utukufu wa Mtakatifu. 16 Ndipo wote wawili wakafadhaika, wakaanguka kifudifudi, kwa sababu waliogopa. 17 Lakini akawaambia, Msiogope, maana mambo yatakuwa mema kwenu; basi msifuni Mungu. 18 Kwa maana sikuja kwa neema yangu yoyote, bali kwa mapenzi ya Mungu wetu; kwa hivyo msifuni milele. 19 Siku hizi zote niliwatokea; lakini sikula wala sikunywa, lakini mliona maono. 20 Basi sasa mshukuruni Mungu; kwa maana ninamwendea yeye aliyenituma; lakini naandika mambo yote yaliyofanyika katika kitabu. 21 Na walipoinuka, hawakumwona tena. 22 Kisha wakakiri matendo makuu na ya ajabu ya Mungu, na jinsi malaika wa Bwana alivyowatokea.

Ezekieli Ezekieli 3:12-15 12 Ndipo roho ikaniinua, nikasikia nyuma yangu sauti ya mshindo mkuu, ikisema, Utukufu wa Bwana ubarikiwe kutoka mahali pake. 13 Nikasikia pia mshindo wa mabawa ya viumbe hai yakigusana, na mshindo wa magurudumu yaliyowakabili, na mshindo wa kishindo kikubwa. 14 Basi roho ikaniinua, ikanichukua, nami nikaenda kwa uchungu, nikiwa na hasira kali rohoni mwangu; lakini mkono wa Bwana ulikuwa na nguvu juu yangu. 15 Kisha nikawafikia wale waliohamishwa huko Telabibu, waliokaa karibu na mto Kebari, nami nikaketi hapo walipokaa, nikakaa huko kwa mshangao kati yao kwa siku saba. Ezekieli 8:1-4 1 Ikawa katika mwaka wa sita, mwezi wa sita, siku ya tano ya mwezi, nilipokuwa nimekaa nyumbani mwangu, wazee wa Yuda wakiwa wamekaa mbele yangu, mkono wa Bwana MUNGU ukaniangukia huko. 2 Kisha nikaona, na tazama, mfano kama kuonekana kwa moto; tangu kuonekana kwa viuno vyake hadi chini, moto; na tangu viuno vyake hadi juu, kama kuonekana kwa mwangaza, kama rangi ya kaharabu. 3 Akanyoosha mfano wa mkono, akanishika kwa kishungi cha kichwa changu; na roho ikaniinua kati ya dunia na mbingu, ikanileta katika maono ya Mungu hadi Yerusalemu, hadi mlango wa lango la ndani linaloelekea kaskazini; ambapo palikuwa na kiti cha sanamu ya wivu, inayochochea wivu. 4 Na tazama, utukufu wa Mungu wa Israeli ulikuwa hapo, kama maono niliyoyaona katika uwanda.

2


Usafirishaji katika Maandiko

Yesu Kristo Mathayo 4:1-11 1 Kisha Yesu alipandishwa na Roho nyikani ili ajaribiwe na Ibilisi. 2 Akafunga siku arobaini mchana na usiku, kisha akaona njaa. 3 Mjaribu akamjia, akamwambia, Ukiwa ndiwe Mwana wa Mungu, amuru mawe haya yawe mikate. 4 Lakini yeye akajibu akasema, Imeandikwa, Mtu hataishi kwa mkate tu, ila kwa kila neno litokalo kinywani mwa Mungu. 5 Kisha Ibilisi akamchukua hadi mji mtakatifu, akamweka juu ya mnara wa hekalu, 6 Akamwambia, Ukiwa ndiwe Mwana wa Mungu, jitupe chini; kwa maana imeandikwa, Atakuagizia malaika zake; Na mikononi mwao watakuchukua, Usije ukajikwaa mguu wako kwenye jiwe. 7 Yesu akamwambia, Imeandikwa tena, Usimjaribu Bwana Mungu wako. 8 Tena, Ibilisi akamchukua mpaka mlima mrefu sana, akamwonyesha falme zote za ulimwengu, na fahari yake; 9 akamwambia, Haya yote nitakupa, ukianguka na kunisujudia. 10 Ndipo Yesu akamwambia, Nenda zako, Shetani; kwa maana imeandikwa, Msujudie Bwana Mungu wako, umwabudu yeye peke yake. 11 Kisha Ibilisi akamwacha, na tazama, malaika wakaja wakamtumikia. Luka 4:1-13 1 Yesu, akiwa amejaa Roho Mtakatifu, alirudi kutoka Yordani, akaongozwa na Roho hadi jangwani, 2 Alijaribiwa na Ibilisi kwa siku arobaini. Siku hizo hakula chochote, na zilipoisha, baadaye aliona njaa. 3 Ibilisi akamwambia, Ukiwa wewe ni Mwana wa Mungu, amuru jiwe hili liwe mkate. 4 Yesu akamjibu, akasema, Imeandikwa, Mtu hataishi kwa mkate tu, ila kwa kila neno la Mungu. 5 Ibilisi akamchukua hadi mlima mrefu, akamwonyesha falme zote za ulimwengu kwa dakika moja. 6 Ibilisi akamwambia, Nitakupa wewe mamlaka haya yote, na utukufu wake; kwa kuwa nimepewa mimi, nami humpa ye yote nipendaye. 7 Basi, wewe ukinisujudia, yote yatakuwa yako. 8 Yesu akajibu, akamwambia, Nenda nyuma yangu, Shetani; kwa maana imeandikwa, Msujudie Bwana Mungu wako, umwabudu yeye peke yake. 9 Akampeleka Yerusalemu, akamweka juu ya mnara wa hekalu, akamwambia, Ukiwa ndiwe Mwana wa Mungu, jitupe chini kutoka hapa; 10 Kwa maana imeandikwa, Atakuagizia malaika zake wakulinde; 11 Na mikononi mwao watakuchukua, usije ukajikwaa mguu wako kwenye jiwe. 12 Yesu akajibu akamwambia, Imeandikwa, Usimjaribu Bwana Mungu wako. 13 Ibilisi alipomaliza jaribu lote, akamwacha kwa muda. Luka 24:13-53 13 Na tazama, wawili kati yao walikuwa wakienda siku hiyohiyo hadi kijiji kimoja kiitwacho Emau, kilichokuwa umbali wa kama maili sitini kutoka Yerusalemu. 14 Wakazungumza pamoja kuhusu mambo yote yaliyotokea. 15 Ikawa, walipokuwa wakizungumza na kujadiliana, Yesu mwenyewe akakaribia, akaenda pamoja nao. 16 Lakini macho yao yalizuiwa wasimjue. 17 Akawaambia, Ni maneno gani haya mnayozungumziana mnapotembea, na mna huzuni? 18 Mmoja wao, jina lake Kleopa, akajibu, akamwambia, Je, wewe peke yako u mgeni Yerusalemu, nawe huyajui yaliyotukia humo siku hizi? 19 Akawaambia, Mambo gani? Wakamwambia, Habari za Yesu wa Nazareti, aliyekuwa nabii mwenye uwezo katika kutenda na kunena mbele za Mungu na watu wote; 3


Usafirishaji katika Maandiko

20 Na jinsi wakuu wa makuhani na watawala wetu walivyomtoa ahukumiwe kufa, wakamsulubisha. 21 Lakini tulitumaini kwamba yeye ndiye atakayewakomboa Israeli; na zaidi ya hayo yote, leo ni siku ya tatu tangu mambo haya yalipotendeka. 22 Naam, wanawake wengine wa kwetu walitushangaza, waliofika kaburini asubuhi na mapema; 23 Nao walipokosa kuuona mwili wake, wakaja, wakisema, kwamba wameona maono ya malaika, waliosema kwamba yu hai. 24 Na baadhi ya waliokuwa pamoja nasi walikwenda kaburini, wakaona vivyo hivyo kama wale wanawake walivyosema; ila yeye hawakumwona. 25 Ndipo akawaambia, Enyi wapumbavu, wenye mioyo mizito ya kuamini yote waliyoyasema manabii! 26 Je, haikumpasa Kristo kupata mateso haya na kuingia katika utukufu wake? 27 Akaanza kutoka Musa na manabii wote, akawaeleza katika maandiko yote mambo yaliyomhusu yeye mwenyewe. 28 Wakakaribia kijiji walichokuwa wakienda; naye akajifanya kana kwamba anataka kuendelea mbele. 29 Lakini wakamsihi wakisema, “Kaa pamoja nasi, kwa maana kumekaribia jioni, na mchana unakwisha.” Basi akaingia ili akae nao. 30 Ikawa alipokuwa ameketi nao chakulani, alichukua mkate, akaubariki, akaumega, akawapa. 31 Macho yao yakafumbuliwa, wakamtambua; naye akatoweka machoni pao. 32 Wakaambiana, Je, mioyo yetu haikuwaka ndani yetu, alipokuwa akisema nasi njiani, na kutufunulia maandiko? 33 Wakaondoka saa ile ile, wakarudi Yerusalemu, wakawakuta wale kumi na mmoja wamekusanyika pamoja, na wale waliokuwa pamoja nao, 34 wakisema, Bwana amefufuka kweli kweli, naye amemtokea Simoni. 35 Nao wakawaeleza mambo ya njiani, na jinsi walivyomtambua katika kuumega mkate. 36 Na walipokuwa wakisema hayo, Yesu mwenyewe alisimama katikati yao, akawaambia, Amani iwe kwenu. 37 Lakini waliingiwa na hofu na kuogopa, wakidhani wameona roho. 38 Akawaambia, Kwa nini mnafadhaika? Na kwa nini mawazo yanazuka mioyoni mwenu? 39 Tazameni mikono yangu na miguu yangu, ya kuwa ni mimi mwenyewe; nishikeni, mwone; kwa maana roho haina mwili na mifupa, kama mnavyoniona mimi. 40 Alipokwisha kusema hayo, akawaonyesha mikono yake na miguu yake. 41 Walipokuwa bado hawajaamini kwa furaha na kustaajabu, akawauliza, Mna chakula chochote hapa? 42 Wakampa kipande cha samaki wa kuokwa na kipande cha asali. 43 Akakichukua, akala mbele yao. 44 Akawaambia, Haya ndiyo maneno niliyowaambia nilipokuwa nikali pamoja nanyi, ya kwamba yote yaliyoandikwa kunihusu mimi katika torati ya Musa, na katika manabii, na katika zaburi, hayana budi kutimizwa. 45 Ndipo akawafunulia ufahamu wao, wapate kuelewa maandiko, 46 Akawaambia, Ndivyo ilivyoandikwa, na hivi ndivyo ilivyompasa Kristo kuteswa na kufufuka kutoka kwa wafu siku ya tatu; 47 Na kwamba toba na ondoleo la dhambi lihubiriwe kwa jina lake katika mataifa yote, kuanzia Yerusalemu. 48 Nanyi ni mashahidi wa mambo haya. 49 Na tazama, nawaletea ahadi ya Baba yangu juu yenu; lakini kaeni mjini Yerusalemu, hata mvikwe uwezo utokao juu. 50 Akawaongoza nje hadi Bethania, akainua mikono yake juu, akawabariki. 51 Ikawa alipokuwa akiwabariki, alitengana nao, akachukuliwa juu mbinguni. 52 Wakamsujudia, wakarudi Yerusalemu kwa furaha kuu.

4


Usafirishaji katika Maandiko

53 Na walikuwa daima hekaluni, wakimsifu na kumtukuza Mungu. Amina. Yohana 6:16-21 16 Ilipofika jioni, wanafunzi wake walishuka baharini, 17 Wakapanda chomboni, wakavuka bahari kwenda Kapernaumu; na sasa ilikuwa giza, na Yesu hakuwa amewajia. 18 Bahari ikachafuka kwa sababu ya upepo mkali uliokuwa ukivuma. 19 Basi, walipokwisha kupiga makasia kama maili tano au thelathini, walimwona Yesu akitembea juu ya bahari, akikaribia mashua; wakaogopa. 20 Lakini akawaambia, Ni mimi; msiogope. 21 Ndipo wakamkaribisha kwenye meli kwa hiari; na mara meli ikafika nchi kavu walikokuwa wakienda.

Filipo Matendo 8:26-40 26 Malaika wa Bwana akamwambia Filipo, Ondoka, uende upande wa kusini hata njia ishukayo kutoka Yerusalemu kwenda Gaza; nayo ni jangwa. 27 Akaondoka, akaenda; na tazama, mtu wa Kushi, towashi, mwenye mamlaka kubwa chini ya Kandake malkia wa Kushi, aliyekuwa msimamizi wa hazina yake yote, naye alikuwa amekuja Yerusalemu kuabudu, 28 Alikuwa akirudi, ameketi garini mwake akisoma kitabu cha nabii Isaya. 29 Roho akamwambia Filipo, Sogea karibu, ujiunge na gari hili. 30 Filipo akakimbilia huko, akamsikia akisoma kitabu cha nabii Isaya, akasema, Je, unaelewa unachosoma? 31 Akasema, Ninawezaje, isipokuwa mtu aniongoze? Akamwomba Filipo apande juu aketi pamoja naye. 32 Sehemu ya andiko alilolisoma ilikuwa hii, Aliongozwa kama kondoo kwenda machinjoni; na kama mwana-kondoo alivyo kimya mbele ya mkata manyoya wake, vivyo hivyo hakufungua kinywa chake. 33 Katika unyonge wake hukumu yake iliondolewa; na ni nani atakayetangaza kizazi chake? Kwa maana uhai wake umeondolewa duniani. 34 Yule towashi akamjibu Filipo, akasema, Nakuomba, nabii huyu anasema hivi kuhusu nani? Kwa habari zake mwenyewe au kwa habari za mtu mwingine? 35 Filipo akafumbua kinywa chake, akaanza kwa andiko lile lile, akamhubiria habari njema za Yesu. 36 Walipokuwa wakiendelea na safari yao, walifika mahali penye maji; yule towashi akasema, Tazama, haya ni maji; ni nini kinachonizuia nisibatizwe? 37 Filipo akasema, Ukiamini kwa moyo wako wote, unaweza. Akajibu, akasema, Ninaamini ya kwamba Yesu Kristo ndiye Mwana wa Mungu. 38 Akaamuru gari lisimame; nao wote wawili wakashuka majini, Filipo na yule towashi; naye akambatiza. 39 Nao walipopanda kutoka majini, Roho wa Bwana akamnyakua Filipo, naye towashi hakumwona tena; akaenda zake akifurahi. 40 Lakini Filipo alipatikana huko Azoto, akapita akihubiri katika miji yote, hata akafika Kaisaria.

Paulo Nilimjua mtu mmoja katika Kristo zaidi ya miaka kumi na minne iliyopita, (kama alikuwa katika mwili, sijui; au kama alikuwa nje ya mwili, sijui; Mungu anajua;) mtu kama huyo alinyakuliwa hadi

5


Usafirishaji katika Maandiko

mbingu ya tatu. Nami nilimjua mtu kama huyo, (kama alikuwa katika mwili, au nje ya mwili, sijui; Mungu anajua;) jinsi alivyonyakuliwa hadi paradiso, akasikia maneno yasiyotamkika, ambayo si halali mwanadamu kuyasema. 2 Wakorintho 12:2-4

Henoko Ikawa, Henoko alipowaambia wanawe, malaika wakamchukua juu ya mabawa yao, wakamchukua juu hadi mbingu ya kwanza, wakamweka juu ya mawingu. Na hapo nikatazama, na tena nikatazama juu zaidi, nikaona etha, nao wakaniweka juu ya mbingu ya kwanza, wakanionyesha Bahari kubwa sana, kubwa kuliko bahari ya dunia. Siri za Henoko 3:1 Henoko alipokwisha kuzungumza na watu, Bwana alituma giza duniani, na giza likawafunika wale watu waliokuwa wamesimama pamoja na Henoko, nao wakamchukua Henoko juu mbinguni, mahali alipo Bwana; naye akampokea na kumweka mbele yake, na giza likaondoka duniani, na nuru ikaja tena. Na watu waliona na hawakuelewa jinsi Henoko alivyochukuliwa, wakamtukuza Mungu, na wakapata kitabu ambacho ndani yake mlikuwa na 'Mungu asiyeonekana'; na wote wakaenda majumbani mwao. Siri za Henoko 67:1-2

6


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook