Urang Romawi BAB 1 1 Paul, abdi Yesus Kristus, geus disebut jadi rasul, dipisahkeun kana Injil Allah, 2 (Anu parantos dijangjikeun ku nabi-nabi-Na dina Kitab Suci,) 3 Ngeunaan Putra-Na Yesus Kristus Gusti urang, anu diturunkeun tina turunan Daud nurutkeun daging; 4 Sareng dinyatakeun salaku Putra Allah anu gaduh kakawasaan, dumasar kana Roh kasucian, ku cara dihudangkeun deui tina anu maraot. 5 Ku Anjeunna kami parantos nampi rahmat sareng jabatan rasul, pikeun taat kana iman di antara sadaya bangsa, pikeun namina. 6 Di antara saha aranjeun oge anu disaur ku Isa Al Masih. 7 Ka sakur anu aya di Roma, anu dipikaasih ku Allah, anu disebut sakti: Rahmat sareng katengtreman ti Allah Rama urang, sareng Gusti Yesus Kristus. 8 Kahiji, sim kuring muji sukur ka Allah ngaliwatan Isa Al Masih pikeun aranjeun kabeh, lantaran iman aranjeun geus katarajang ka sakuliah dunya. 9 Sabab Allah teh saksi kuring, anu ku Kami dilayanan kalayan sumanget dina ngawawarkeun Injil ngeunaan Putra-Na, yen Kami salamina nginget-nginget ka aranjeun dina ngadoa; 10 Nyuhunkeun piduana, mugi-mugi simkuring saparakanca tiasa lebet perjalanan anu makmur, ku pangersa Allah sumping ka aranjeun. 11 Kaula hayang pisan ningali aranjeun, sangkan bisa mere karunia rohani ka aranjeun, sangkan aranjeun bisa diadegkeun; 12 Nyaeta, supaya sim kuring bisa dililipur ku aranjeun jeung aranjeun, boh ku aranjeun jeung iman. 13 Saderek-saderek, abdi-abdi hoyong teu uningaeun yen abdi-abdi sering ngarencanakeun sumping ka aranjeun, (tapi dugi ka ayeuna diantep,) supados abdi-abdi tiasa ngaraosan buah di antawis aranjeun oge, sapertos di antara bangsa-bangsa sanes. 14 Kaula boga hutang ka urang Yunani boh ka urang Barbar; boh ka nu alim, boh ka nu teu wijaksana. 15 Ku sabab kitu, sakumaha dina diri kuring, kuring siap pikeun ngawawarkeun Injil ka anjeun anu aya di Roma ogé. 16 Kaula teu isin kana Injil Kristus, sabab eta teh kakawasaan Allah pikeun nyalametkeun sakur anu percaya; ka urang Yahudi heula, kitu deui ka urang Yunani. 17 Sabab di dinya teh kabeneran Allah teh diungkabkeun tina iman kana iman: sakumaha anu kaunggel dina Kitab Suci, "Nu adil bakal hirup ku iman." 18 Sabab bebendu Allah teh diturunkeun ti sawarga ngalawan sagala kadorakaan jeung kadorakaan jalma-jalma, anu nyepeng bebeneran dina kajahatan; 19 Sabab naon-naon anu bisa dipikanyaho ku Allah teh nyata di jerona; sabab Allah geus nembongkeun eta ka maranehna. 20 Pikeun hal-hal anu teu katingali ti Anjeunna mimiti nyiptakeun dunya jelas katingali, anu kahartos ku hal-hal anu diciptakeun, bahkan kakawasaan-Na anu langgeng sareng katuhanan; ambéh maranéhanana tanpa alesan:
21 Ku sabab, nalika aranjeunna kenal ka Allah, aranjeunna henteu ngagungkeun Anjeunna salaku Allah, sareng henteu nganuhunkeun; tapi jadi sia dina imaginations maranéhanana, sarta haté foolish maranéhanana ieu darkened. 22 Ngaku-ngaku pinter, jadi bodo, 23 Jeung ngarobah kamulyaan Allah nu teu bisa ruksak jadi arca dijieun kawas manusa ruksak, jeung manuk, jeung sato opat suku, jeung mahluk nu ngarayap. 24 Ku sabab eta, Allah oge ngantunkeun maranehna kana najis ku hawa nafsuna sorangan, nepi ka ngahinakeun awakna sorangan. 25 Anu ngarobah bebeneran Allah jadi bohong, sarta nyembah jeung ngabakti ka mahluk leuwih ti nu Maha Nyipta, anu diberkahan salawasna. Amin. 26 Ku sabab eta, Allah ngantunkeun maranehna kana hawa nafsu anu hina, sabab awewe-awewe oge geus ngarobah pakewuhna jadi anu ngalawan alam. 27 Kitu deui lalaki-lalaki, nyingkahkeun kalakuan nu biasa ka awewe, kaduruk dina hawa nafsuna; lalaki jeung lalaki gawe nu unseemly, sarta narima dina diri nu recompence tina kasalahan maranéhanana anu geus minuhan. 28 Sarta sanajan maranehna henteu resep nahan Allah dina kanyaho maranéhanana, Allah masihan aranjeunna leuwih ka pikiran reprobated, ngalakukeun hal-hal anu teu merenah; 29 Keur pinuh ku sagala kajahatan, cabul, kajahatan, sarakah, jeung kalakuan jahat; pinuh ku sirik, rajapati, debat, tipu daya, jahat; tukang bisik, 30 Tukang goblog, ngabencian ka Allah, ngahina, sombong, sombong, ngadadak kajahatan, teu nurut ka kolot, 31 Tanpa pangarti, tukang ngalanggar perjangjian, tanpa kaasih alamiah, teu kaampeuh, teu karunya: 32 Anu nyaho kana putusan Allah, yen jelema-jelema anu migawe hal-hal kitu teh kudu dipaehan, lain ngan saukur ngalakukeun kitu, tapi reugreug ka anu milampahna. BAB 2 1 Ku sabab eta, anjeun teu bisa dihampura, eh lalaki, saha wae nu ngahukum; pikeun anjeun anu ngahukum ngalakukeun hal anu sami. 2 Tapi urang yakin yen hukuman Allah teh saluyu jeung bebeneran pikeun jalma-jalma anu milampah kitu. 3 Naha saur anjeun ieu, eh manusa, anu ngahukum jalmajalma anu ngalakukeun hal-hal sapertos kitu, sareng ngalakukeun hal anu sami, yén anjeun bakal luput tina hukuman Allah? 4 Atawa maneh nganggap hina kabeungharan kahadean-Na, kasabaran-Na, jeung kasabaran-Na; teu nyaho yen kahadean Allah ngakibatkeun anjeun tobat? 5 Tapi sanggeus karasa jeung teu impenitent haté anjeun treasures nepi ka thyself murka ngalawan poé murka jeung wahyu tina judgment adil Allah; 6 Anu bakal ngabales ka unggal jalma nurutkeun kalakuanana: 7 Pikeun jalma-jalma anu ku sabar dina ngalakukeun anu hadé, milarian kamulyaan sareng kahormatan sareng kalanggengan, hirup langgeng: 8 Tapi ka jalma-jalma anu pasea, teu nurut kana bebeneran, tapi nurut kana kajahatan, amarah jeung ambek-ambekan,