Skip to main content

Sundanese - The Christian Custom of Giving Alms

Page 1

Adat Kristen Méré Sedekah Sedekah - pakean, dahareun, atanapi artos anu dipasihkeun ka jalma miskin

Injil Sing ati-ati ulah nepi ka maraneh migawe amal soleh di hareupeun jalma, ngan saukur hayang katingali ku maranehna. Mun kitu, maraneh moal meunang ganjaran ti Rama maraneh nu di sawarga. Ku kituna, lamun maraneh migawe amal soleh, ulah niup tarompet di hareupeun maraneh, kawas jalma munafik di imah-imah ibadah jeung di jalan-jalan, supaya maranehna dimulyakeun ku jalma. Saenyana Kami ngabejaan ka maraneh, yen maranehna geus meunang ganjaranana. Tapi lamun maraneh migawe amal soleh, ulah nepi ka nyaho leungeun kénca maraneh naon anu dilakukeun ku leungeun katuhu maraneh. Supaya amal soleh maraneh tetep disumputkeun: jeung Rama maraneh anu ningali sacara rusiah bakal maparin ganjaran ka maraneh sacara umum. Mateus 6:1-4 Yesus ngawaler, " Aya hiji jalma nu turun ti Yerusalem ka Yerikho, terus katewak ku rampog, tuluy ngarampog pakeanana, tuluy digebugan, tuluy indit bari ninggalkeun anjeunna ampir maot. Teu dihaja aya hiji imam nu katewak di jalan éta, terus ningali anjeunna ngaliwat ti sisi séjén. Kitu ogé saurang urang Lewi, nu keur aya di dinya, datang ningali anjeunna, terus ngaliwat ti sisi séjén. Tapi aya hiji urang Samaria nu keur leumpang, terus ka tempat anjeunna, terus ningali anjeunna, terus karunya ka anjeunna. Terus anjeunna indit ka anjeunna, terus tatu-tatuna dibeungkeut, tuluy dikucuran ku minyak jeung anggur, terus ditumpakan kana sato ingonna, terus dibawa ka hiji panginepan, terus diurus. Isukna, anjeunna ngaluarkeun dua péna, tuluy dibikeun ka nu boga imah, terus nyarita, "Urus manéhna! Mun leuwih ti éta duitna, engké kuring balik deui, kuring bakal mayarna." Saha di antara tilu jalma ieu, ceuk hidep, nu jadi tatangga jalma nu katewak ku rampog?" Jawabna, "Anu némbongkeun welas asih ka anjeunna." Yesus ngalahir ka anjeunna, " Indit, jeung pigawé kitu ogé." Lukas 10:30-37 Tapi mending méré barang-barang nu aya di jero diri, tangtu sagalana bakal bersih pikeun aranjeun. Lukas 11:41 Jual sagala barang-barang anjeun, teras sedekah; jieun kantong-kantong anu teu bisa ruksak, harta di sawarga anu moal leungit, di mana maling moal ngadeukeutan, jeung gegremet moal ngaruksak. Sabab di mana harta anjeun aya, di dinya ogé haté anjeun aya. Lukas 12:33-34


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sundanese - The Christian Custom of Giving Alms by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu