Yunus BAB 1 1 Ayeuna timbalan PANGERAN sumping ka Yunus bin Amitai, saurna, 2 Bangun, indit ka Ninewe, eta kota gede, jeung ceurik ngalawan eta; pikeun wickedness maranéhanana geus datang nepi saméméh kuring. 3 Tapi Yunus angkat kabur ka Tarsis ti payuneun PANGERAN, teras angkat ka Yopa; sarta anjeunna manggihan hiji kapal keur indit ka Tarsis: jadi anjeunna mayar ongkos na, sarta turun ka dinya, pikeun indit jeung aranjeunna ka Tarsis ti payuneun PANGERAN. 4 Tapi PANGERAN niupkeun angin gede ka laut, nepi ka aya angin ribut di laut, nepi ka kapalna reugreug. 5 Para pelaut sieuneun, masing-masing sasambat ka allahna, barang-barang anu aya di kapalna dialungkeun ka laut, pikeun ngagampangkeun. Tapi Yunus turun ka sisi kapal; sarta anjeunna iklas, sarta éta gancang saré. 6 Juragan kapal sumping ka anjeunna, sareng naros ka anjeunna, "Naon maksud anjeun, eh anu nuju bobo? hudang, nelepon kana Allah thy, lamun kitu jadi yén Allah bakal pikir kana kami, yén kami moal binasa. 7 Maranehna ngomong ka batur-baturna, "Hayu, urang undian, supaya urang nyaho saha nu jadi sabab kajahatan ieu ka urang." Ku sabab kitu, aranjeunna tuang undian, sareng undian tumiba ka Yunus. 8 Tuluy maranehna sasauran ka anjeunna, "Bejakeun ka kami, saha sababna kajahatan ieu ka urang; Naon padamelan anjeun? sareng ti mana asalna? naon nagara anjeun? sareng anjeun tina jalma naon? 9 Saurna deui, "Kami urang Ibrani; jeung kuring sieun PANGERAN, Allah sawarga, anu geus nyieun laut jeung taneuh garing. 10 Eta jelema-jelema teh kacida sieuneunana, tuluy naranya ka anjeunna, "Ku naon anjeun midamel kitu?" Pikeun lalaki terang yén anjeunna ngungsi ti payuneun PANGERAN, sabab anjeunna parantos nyarios ka aranjeunna. 11 Tuluy maranehna naranya ka anjeunna, "Naon anu kudu kami laksanakeun ka maneh, supaya laut jadi tenang pikeun kami?" pikeun laut tempa, sarta éta tempestuous. 12 Saur-Na deui ka maranehna, “Bangkulkeun kaula, alungkeun ka laut; jadi laut bakal tenang ka anjeun: pikeun kuring nyaho yén demi kuring tempest hébat ieu kana anjeun. 13 Sanajan kitu, eta jelema-jelema ngadayung ngadayung nepi ka darat; tapi maranéhna teu bisa: pikeun laut tempa, sarta éta tempestuous ngalawan aranjeunna. 14 Ku sabab eta maranehna sasambat ka PANGERAN, pokna, “Nun PANGERAN, abdi-abdi nyuhunkeun ka Gusti, mugi Gusti ulah dipaehan ku nyawa ieu jalmi, sareng ulah ditibankeun kana getih anu teu salah, sabab Gusti, nun PANGERAN, parantos midamel sakumaha anu dipikahoyong. anjeun. 15 Geus kitu Yunus diangkat ku maranehna, tuluy dialungkeun ka laut; 16 Geus kitu eta jelema-jelema teh kacida sieuneunana ka PANGERAN, nepi ka ngurbankeun kurban ka PANGERAN, sarta ikrar.
17 Ayeuna PANGERAN geus nyiapkeun lauk gede pikeun ngelek Yunus. Jeung Yunus aya dina beuteung lauk tilu poé tilu peuting. BAB 2 1 Geus kitu Yunus neneda ka PANGERAN Allahna tina beuteung lauk, 2 Saurna, "Abdi sasambat ku kasangsaraan abdi ka PANGERAN, sareng anjeunna ngadangukeun abdi; kaluar tina beuteung naraka kuring ngajerit, sareng anjeun nguping sora kuring. 3 Sabab kaula geus dicemplungkeun ka jero, di tengah sagara; jeung caah compassed kuring ngeunaan: sagala billows thy jeung gelombang Anjeun ngaliwatan kuring. 4 Saur abdi, Abdi diusir ti payuneun Gusti; acan kuring bakal ningali deui ka arah kuil suci anjeun. 5 Kaula dikurilingan ku cai, nepi ka nyawa: jerona nutupan kuring di sabudeureun, jukut ngariung dina sirah kuring. 6 Abdi turun ka dasar gunung; bumi sareng palangpalangna ngurilingan kuring salami-lami; 7 Nalika jiwa kuring pingsan dina jero kuring, kuring émut ka PANGERAN, sareng doa kuring dugi ka Gusti, ka Bait Gusti anu suci. 8 Jalma-jalma anu merhatikeun kabohongan anu bohong ngantunkeun kaasihna sorangan. 9 Tapi kuring bakal ngurban ka Gusti kalayan sora sukur; Kuring bakal mayar anu kuring sumpah. Kasalametan ti PANGERAN. 10 PANGERAN nimbalan ka eta lauk, tuluy diutahkeun Yunus ka darat. BAB 3 1 Timbalan PANGERAN ka Yunus anu kadua kalina, kieu: 2 Bangun, indit ka Ninewe, eta kota gede, jeung wawarkeun ka dinya da'wah anu Kami piwarang ka anjeun. 3 Geus kitu Yunus jengkar, indit ka Ninewe, nurutkeun timbalan PANGERAN. Ayeuna Ninewe éta hiji kota gede exceeding perjalanan tilu poé '. 4 Geus kitu Yunus mimiti lebet ka kota sapoe lalampahan, tuluy sasambat, saurna, "Opat puluh poe deui, Ninewe bakal digulingkeun." 5 Jadi urang Ninewe percaya ka Allah, sarta ngumumkeun puasa, jeung make karung goni, ti nu panggedena nepi ka nu pangleutikna. 6 Geus aya warta ka raja Ninewe, seug anjeunna bangkit tina tahta, nyabut jubahna, ditungtungan ku karung, tuluy diuk dina lebu. 7 Ku sabab kitu anjeunna diumumkeun sarta diumumkeun ka sakuliah Ninewe ku parentah raja jeung para gegedenna, saurna, "Ulah manusa, sasatoan, ingon-ingon atawa domba, ulah ngarasakeun naon-naon; 8 Sabalikna manusa jeung sasatoan kudu katutupan ku karung, tuluy sasambat ka Allah; 9 Saha anu tiasa terang upami Gusti bakal tobat sareng tobat, sareng ngajauhan bebendu-Na anu ganas, supados urang henteu binasa? 10 Jeung Allah ningal kana kalakuan maranehna, yen maranehna nyingkah tina jalan nu jahat; jeung Allah repented tina jahat, yén manéhna geus ngomong yén manéhna bakal ngalakukeun ka maranehna; sareng anjeunna henteu ngalakukeunana.