Hosea BAB 1 1 Pangandika PANGERAN anu sumping ka Hosea bin Beeri, dina jaman Uzia, Yotam, Ahas, jeung Hiskia, rajaraja Yuda, jeung dina jaman Yerobam bin Yoas, raja Israil. 2 Mimiti pangandika PANGERAN ku Hosea. Jeung PANGERAN nimbalan ka Hosea, "Pindah ka maneh, nyandak ka anjeun hiji pamajikan tina jinah jeung anakanak tina jinah: pikeun lahan ieu geus ngalakonan pelacuran hébat, departing ti PANGERAN." 3 Ti dinya anjeunna angkat nyandak Gomer bin Diblaim; nu dikandung, sarta ngababarkeun anjeunna putra. 4 PANGERAN nimbalan ka anjeunna, "Sebut jenenganana Yisrel; Pikeun sakeudeung deui, Kami bakal ngabales getih Yizreel ka kulawarga Yehu, sareng bakal ngeureunkeun karajaan Israil. 5 Dina poe eta Kami rek meupeuskeun gegedug urang Israil di Lebak Yisrel. 6 Manehna ngandung deui, ngalahirkeun anak awewe. Jeung Allah nimbalan ka manéhna, Sebut ngaranna Loruhama: pikeun Kami moal deui boga rahmat kana imah Israil; tapi kuring bakal ngaleungitkeun aranjeunna. 7 Tapi Kami bakal mikawelas ka urang Yuda, sareng bakal nyalametkeun aranjeunna ku PANGERAN Allahna, sareng moal disalametkeun ku panah, atanapi pedang, atanapi perang, sareng kuda, atanapi ku kuda. 8 Sanggeus nyapih Loruhama, anjeunna ngandung, sareng ngalahirkeun putra. 9 Saur Allah, Sebutkeun jenenganana Loami, sabab maraneh teh lain umat Kami, Kami lain Allah maraneh. 10 Tapi jumlah urang Israil bakal jadi kawas pasir laut, nu teu bisa diukur atawa diitung; Sarta eta bakal kajadian, nu di tempat eta ceuk maranehna, Anjeun lain umat Kami, aya bakal ceuk maranehna, Anjeun teh putra Allah nu jumeneng. 11 Saterusna urang Yuda jeung urang Israil bakal dikumpulkeun babarengan, sarta diangkat jadi hiji kapala, sarta maranéhanana baris kaluar ti eta nagara, sabab bakal gede poé Yizreel. BAB 2 1 Bejakeun ka dulur-dulur, Ami; jeung ka dulur-dulur maneh, Ruhamah. 2 Beungeut ka indung anjeun, bela: sabab anjeunna sanés pamajikan kuring, sareng kuring sanés salakina: ku kituna anjeunna ngantepkeun anjeunna ngajauhkeun laku lampahna tina payuneunana, sareng zinah tina antara buah dadana; 3 Ulah nepi ka dibobodo ku Kami, tuluy ku Kami dijadikeun saperti dina poe kalahiranna, jeung dijadikeun jadi gurun keusik, dipangnyieunkeun lir lahan garing, sarta dipaehan ku haus. 4 Jeung Kami moal mikawelas ka anak-anakna; pikeun maranéhanana jadi barudak tina whoredoms. 5 Sabab indungna geus lacur, anu ngalahirkeunana geus kalakuanana hina: “Kuring rek nyusul ka dulur-dulur, anu mere roti, cai, bulu domba, minyak, jeung inuman.”
6 Ku sabab kitu, Kami rek ngabakti jalan maneh ku cucuk, jeung nyieun tembok, supaya manehna moal manggih jalan-jalanna. 7 Sarta manehna bakal nuturkeun sanggeus pencinta dirina, tapi manehna moal nyusul aranjeunna; jeung manehna bakal neangan aranjeunna, tapi moal manggihan aranjeunna: lajeng bakal manéhna nyebutkeun, Kuring bakal balik sarta balik ka salaki kahiji kuring; pikeun harita éta leuwih hadé jeung kuring ti ayeuna. 8 Sabab manehna teu nyahoeun yen Kami mere gandum, anggur, jeung minyak, jeung ngalikeun perak jeung emasna, anu ku Kami disadiakeun pikeun Baal. 9 Ku sabab eta Kami bakal uih deui, jeung nyokot gandum Kami dina waktuna, jeung anggur kuring dina mangsana, sarta bakal meunangkeun deui wol jeung flax Kami dibikeun ka nutupan buligir manéhna. 10 Ayeuna Kami bakal ningalikeun kajahatanna di payuneun para pamegetna, sareng moal aya anu nyalametkeun anjeunna tina panangan Kami. 11 Kami ogé bakal ngeureunkeun sagala kabungahanana, poé-poé pestana, bulan-bulan anyar, Sabat-Na, jeung sagala pesta-pesta mulyana. 12 Sarta Kami bakal ngancurkeun anggurna jeung tangkal kondangna, anu ceuk manehna, "Ieu ganjaran Kami anu geus dipaparinkeun ku kakasih Kami." 13 Sarta Kami bakal nganjang ka dirina dina jaman Baalim, nalika anjeunna ngaduruk menyan ka aranjeunna, sareng anjeunna ngahias dirina nganggo anting-anting sareng perhiasan-perhiasanna, teras ngiringan kakasihna, sareng mopohokeun ka Kami, saur PANGERAN. 14 Ku sabab eta, Kami rek ngarayu manehna, tuluy dibawa ka gurun keusik, jeung diomongkeun ku Kami kalawan genah. 15 Sarta kami bakal masihan anjeunna kebon anggur nya ti dinya, sarta lebak Achor pikeun lawang harepan: sarta anjeunna bakal nyanyi di dinya, sakumaha dina poé anjeunna ngora, sarta sakumaha dina poé nalika manéhna kaluar ti tanah Mesir. 16 Dina poe eta, PANGERAN ngandika, maneh bakal nyebut Kami Ishi; jeung moal nyebut kuring deui Baali. 17 Sabab Kami rek ngaleungitkeun ngaran Baalim tina sungutna, sarta ngaran-ngaranna moal diinget-inget deui. 18 Dina poe eta Kami rek nyieun hiji perjangjian pikeun maranehna jeung sato-sato sawah, jeung manuk-manuk sawarga, jeung hal-hal nu ngarayap dina taneuh; 19 Sareng kuring bakal ngajodokeun anjeun salamina; enya, Kuring bakal betroth Anjeun ka kuring dina amal saleh, jeung dina judgment, jeung dina lovingkindness, jeung mercies. 20 Kaula bakal ngajodokeun maneh kalawan satia, sarta maneh bakal wawuh ka PANGERAN. 21 Sarta dina poe eta, Kami bakal ngadenge, timbalan PANGERAN, Kami bakal ngadenge langit, jeung maranehna bakal ngadenge bumi; 22 Jeung bumi bakal ngadangu gandum, jeung anggur, jeung minyak; sarta maranéhanana baris ngadéngé Yizreel. 23 Sarta kuring bakal sow nya ka Kami di bumi; jeung Kami bakal boga rahmat ka dirina nu kungsi teu diala rahmat; jeung kuring bakal ngomong ka nu éta lain urang mah, Anjeun umat Kami; jeung maranehna bakal nyebutkeun, Anjeun Allah abdi.