Ezekiel BAB 1 1 Ayeuna kajadian dina taun katilu puluh, dina bulan kaopat, dina poé kalima bulan, waktu kuring keur di antara tawanan di sisi Walungan Kebar, nu langit dibuka, sarta kuring nempo visi Allah. 2 Dina tanggal kalima bulan eta, nya eta taun kalima pamarentahan Raja Yoyakin. 3 Pangandika PANGERAN ka Yeheskel putra Buzi, imam, di tanah Kasdim di sisi Walungan Kebar; sarta panangan PANGERAN aya kana anjeunna. 4 Kaula neuteup, aya angin puyuh kaluar ti kaler, aya mega gede, jeung seuneu nyaangan diri, jeung kacaangan di sabudeureun eta, sarta kaluar ti tengah-tengahna lir warna ambar, ti tengah-tengah seuneu. 5 Ti tengah-tengahna aya rupa-rupa mahluk anu hirup. Jeung ieu penampilan maranéhanana; aranjeunna kagungan sasaruaan hiji lalaki. 6 Masing-masing ngagaduhan opat rupa, sareng masingmasing gaduh opat jangjang. 7 Jeung suku maranéhanana éta suku lempeng; da dampal suku maranéhanana éta kawas dampal suku hiji anak sapi urang: sarta aranjeunna sparkly kawas warna kuningan burnished. 8 Jeung maranéhna boga leungeun hiji lalaki handapeun jangjang maranéhanana dina opat sisi maranéhanana; jeung maranehna opat boga beungeut jeung jangjang maranéhanana. 9 Jangjangna ngahiji; aranjeunna tos teu nalika maranéhna indit; aranjeunna indit unggal hiji lempeng ka hareup. 10 Beulah katuhuna rupa-rupa rupana, beulah katuhuna rupana siga singa, beulah kencana rupana siga singa. opatanana oge rupana siga garuda. 11 Kitu rupa-rupana, jangjangna ngajangjang ka luhur; dua jangjangna masing-masing ngahiji, dua jangjangna nutupan awakna. 12 Masing-masing maju ka hareup, ka mana roh kudu indit, maranehna indit; sarta aranjeunna tos teu nalika maranéhna indit. 13 Sedengkeun pikeun sasaruaan mahluk hirup, penampilan maranéhanana éta kawas bara seuneu, jeung penampilan lampu, eta mudun di antara mahluk hirup; jeung seuneu éta caang, sarta kaluar tina seuneu indit mudik kilat. 14 Makhluk-makhluk anu hirup lumpat deui, lir lir kilat. 15 Ayeuna, nalika kuring ningali mahluk-mahluk anu hirup, ningal hiji kabayang di bumi ku mahluk hirup, sareng opat rupana. 16 Rupana roda-roda jeung pagaweanana siga warna beryl, opat-opatna sarua jeung rupa-rupa jeung rupa-rupana siga roda di tengah-tengah roda. 17 Nalika aranjeunna angkat, aranjeunna angkat ka opat sisina, sareng aranjeunna henteu nolih nalika aranjeunna angkat. 18 Ari ari-arina mah kacida luhurna, matak pikasieuneun; cingcinna pinuh ku panon sabudeureun opat. 19 Sabot mahluk-mahluk hirup indit, roda-rodana nariur, jeung waktu mahluk-mahluk nu hirupna diangkat ti bumi, roda-rodana diluhurkeun.
20 Ka mana-mana roh kudu indit, maranehna indit, ka dinya roh maranehna indit; jeung rodana diangkat nepi ngalawan eta: pikeun sumanget mahluk hirup aya dina roda. 21 Sabot jelema indit, ieu indit; jeung lamun maranéhanana nangtung, ieu nangtung; jeung lamun maranéhanana diangkat ka luhur ti bumi, roda anu diangkat ka luhur ngalawan eta: pikeun sumanget mahluk hirup aya dina roda. 22 Jeung rupa cakrawala dina huluna mahluk hirup éta kawas warna kristal dahsyat, stretched mudik ngaliwatan sirah maranéhanana luhur. 23 Di handapeun cakrawala aya jangjangna lempeng, hiji ngadeukeut ka hiji deui: masing-masing aya dua, anu nutupan sisi ieu, sareng masing-masing gaduh dua, anu nutupan sisi éta, awakna. 24 Nalika aranjeunna angkat, kuring ngupingkeun sora jangjangna, sapertos sora cai anu ageung, sapertos sora Gusti Nu Maha Kawasa, sora anu nyarios, sapertos sora balad. 25 Jeung aya sora ti cakrawala dina luhureun sirah maranéhanana, waktu maranehna nangtung, sarta geus turun jangjang maranéhanana. 26 Luhureun cakrawala anu aya di luhur sirahna aya anu siga singgasana, lir batu inten, sareng dina anu siga tahta aya anu siga anu aya di luhurna. 27 Sareng kuring ningali warna ambar, sapertos seuneu di sakurilingna, tina penampilan cangkéngna ka luhur, sareng tina penampilan cangkéngna ka handap, kuring ningali sapertos seuneu, sareng di sakurilingna caang. 28 Saperti rupa busur anu aya dina mega dina poe hujan, kitu deui katingalna kacaangan sabudeureunana. Ieu penampilan sarupaning kamulyaan PANGERAN. Sareng nalika kuring ningali éta, kuring murag kana beungeut kuring, sareng kuring nguping sora anu nyarios. BAB 2 1 Saur-Na deui ka kaula, "Eh anak manusa, nangtung kana suku maneh, Kami rek nyarita ka maneh." 2 Sabot anjeunna nyarios ka abdi, roh lebet ka abdi, teras ngadeg di sampéan abdi, dugi ka ngadangu anjeunna anu nyarios ka abdi. 3 Saur-Na deui ka Kami, "Eh anak manusa, Kami ngutus maneh ka urang Israil, ka bangsa anu barontak ka Kami. 4 Maranéhna téh budak anu teu sopan jeung téga haté. Kuring ngirim anjeun ka aranjeunna; jeung anjeun kudu ngomong ka maranehna, Kitu saith Gusti Allah. 5 Sareng aranjeunna, naha aranjeunna bakal ngadéngé, atanapi naha aranjeunna henteu nampik, (sabab aranjeunna kulawarga anu barontak), tapi bakal terang yén di antara aranjeunna parantos aya nabi. 6 Ari maneh, anak manusa, ulah sieun ku maranehna, ulah sieun ku omongan maranehna, sanajan cucuk jeung cucuk aya di maneh, jeung maneh cicing di antara kalajengking; 7 Maneh kudu ngucapkeun pangandika Kami ka maranehna, naha maranehna bakal ngadenge, atawa naha maranehna embung; 8 Tapi maneh, eh anak manusa, dengekeun omongan Kami ka maneh; Ulah doraka kawas éta imah rebellious: buka sungut anjeun, jeung dahar nu kuring masihan ka anjeun. 9 Sabot kuring neuteup, aya panangan ditimbalan ka kuring; jeung, lo, aya gulungan buku;