Teleportasi dina Kitab Suci Habakuk Bel jeung Naga 1:33-42 33 Di Yuda aya hiji nabi, ngaranna Habakuk, anu keur nyieun bubur, tuluy meulah-meulah roti dina mangkok, tuluy indit ka tegalan, rek dibawa ka nu keur ngala. 34 Tapi malaikat PANGERAN ngalahir ka Habakuk, "Indit, bawa tuangeun anu anjeun bawa ka Babul pikeun Daniel, anu keur aya di guha singa." 35 Habakuk ngawaler, "Gusti, abdi teu acan kantos ningali Babul; abdi ogé teu terang di mana éta guha." 36 Tuluy malaikat PANGERAN nyekel makuta anjeunna, tuluy ngagunting buukna, sarta ku sumangetna anu kacida gedéna anjeunna ditempatkeun di Babul di luhureun guha. 37 Habakuk ngagorowok, pokna, "Daniel, Daniel, candak tuangeun anu dikirimkeun ku Allah ka anjeun." 38 Daniel ngalahir, "Duh Allah, Gusti tetep emut ka abdi, sareng teu ngantunkeun jalmi-jalmi anu milari sareng mikanyaah Gusti." 39 Daniel hudang, tuluy tuang: terus malaikat PANGERAN nempatkeun Habakuk deui di tempatna. 40 Dina dinten katujuh raja angkat ka dinya pikeun ngadu'akeun Daniel. Nalika anjeunna sumping ka guha, anjeunna ningali ka jero, sareng katingali Daniel nuju calik. 41 Raja ngagorowok tarik pisan, pokna, "Gusti, Allahna Daniel, Maha Agung! Teu aya deui nu kawasa iwal ti Gusti." 42 Tuluy anjeunna narik anjeunna kaluar, tuluy ngalungkeun jalma-jalma anu nyababkeun anjeunna cilaka ka jero guha, sarta aranjeunna dibeuleum dina sakeudeung di hareupeun anjeunna.
Rafael Malaikat Tobit 12:1-22 1 Tobit nyauran putrana Tobias, teras nyarios ka anjeunna, "Anaking, pastikeun éta jalmi nampi upah anu dibawa ku hidep, sareng hidep kedah masihan anjeunna langkung seueur." 2 Tobias ngawaler, "Rama, teu aya salahna kuring méré satengah tina barang-barang anu geus kuring bawa ka anjeunna. 3 Sabab anjeunna parantos mulangkeun abdi ka anjeun kalayan salamet, nyageurkeun pamajikan abdi, sareng masihan abdi artos, sareng ogé nyageurkeun anjeun. 4 Tuluy aki-aki éta nyarios, "Éta téh hak anjeunna." 5 Tuluy anjeunna nyauran malaikat, terus nimbalan, "Candak satengahna tina sagala anu geus dibawa ku hidep, terus geura indit kalawan salamet."
1
Teleportasi dina Kitab Suci
6 Tuluy Anjeunna misahkeun duanana, tuluy ngalahir, "Muji Allah, puji Anjeunna, agungkeun Anjeunna, sarta puji Anjeunna pikeun hal-hal anu parantos dilakukeun-Na ka aranjeun di payuneun sakumna mahluk hirup. Saé pisan muji Allah, ngagungkeun asma-Na, sarta némbongkeun padamelan-padamelan Allah kalawan mulya; ku kituna ulah kendat muji Anjeunna." 7 Saé nyimpen rusiah raja, tapi mulya ngungkabkeun padamelan Allah. Pigawé anu hadé, tangtu moal aya kajahatan anu nyabak anjeun. 8 Sholat téh hadé dibarengan ku puasa, sedekah, jeung amal soleh. Saeutik dibarengan ku amal soleh leuwih hadé tibatan loba dibarengan ku kajahatan. Leuwih hadé méré sedekah tibatan ngumpulkeun emas. 9 Sabab sedekah ngabebaskeun tina maot, sarta ngabersihkeun sagala dosa. Jalma anu ngalaksanakeun sedekah jeung amal soleh bakal pinuh ku kahirupan. 10 Tapi jalma anu ngalakukeun dosa téh musuh hirupna sorangan. 11 Tangtos abdi moal nyumputkeun nanaon ti anjeun. Sabab abdi nyarios, "Memang saé nyumputkeun rusiah raja, tapi langkung sae upami ngungkabkeun padamelan-padamelan Allah." 12 Ku kituna, nalika anjeun sareng Sarah, minantu anjeun, abdi ngélingan doa-doa anjeun ka payuneun Nu Maha Suci. Sareng nalika anjeun nguburkeun mayit, abdi ogé aya sareng anjeun. 13 Jeung nalika anjeun teu reureuh hudang, ninggalkeun tuangeun anjeun, pikeun ngaliput mayit, amal kahadean anjeun teu disumputkeun ti kuring, tapi kuring aya sareng anjeun. 14 Ayeuna Allah ngutus abdi pikeun nyageurkeun anjeun sareng Sara minantu anjeun. 15 Kami Rafael, salah sahiji ti tujuh malaikat suci, anu ngadugikeun doa-doa para wali, sareng anu lebet sareng kaluar di payuneun kamulyaan Anu Suci. 16 Tuluy duanana reuwas, tuluy sujud lantaran sieun. 17 Tapi anjeunna ngalahir ka aranjeunna, "Ulah sieun, sabab maraneh bakal salamet; ku kituna, puji Allah." 18 Sabab lain ku lantaran karep kuring, tapi ku pangersa Allah urang, kuring datang ka dieu; ku kituna, puji Mantenna salamina. 19 Salila ieu Kami nembongan ka aranjeun, tapi Kami teu dahar teu nginum, tapi aranjeun ngan ukur ningali hiji tetempoan. 20 Ayeuna, muji sukur ka Gusti: sabab abdi bade ka Mantenna anu ngutus abdi; tapi catet sagala hal anu tos kajadian dina buku. 21 Sanggeus hudang, anjeunna geus teu katingali deui. 22 Tuluy aranjeunna ngaku kana padamelan-padamelan Allah anu agung tur ajaib, jeung kumaha malaikat Pangeran geus nembongan ka aranjeunna.
Yehezkiel Yehezkiel 3:12-15 12 Tuluy Roh Allah ngangkat kaula, sarta kaula ngadéngé sora tarik ti tukangeun kaula, pokna, "Mugia kamulyaan PANGERAN di tempat-Na." 13 Kuring ogé ngadéngé sora jangjang mahluk-mahluk hirup anu silih rampa, kitu deui sora rodaroda di hareupeunana, katut sora ngaguruh anu tarik. 14Roh teh ngangkat kaula, terus mawa kaula ka ditu, terus kaula indit bari nalangsa, bari panas hate; tapi kakawasaan PANGERAN kacida kuatna ngalawan kaula. 15 Ti dinya kuring datang ka tempat pangbuangan di Telabib, anu cicing di sisi Walungan Kebar, terus kuring calik di tempat aranjeunna calik, sarta cicing di dinya bari reuwas di antara maranehna salila tujuh poe. Yehezkiel 8:1-4 1 Dina taun kagenep, dina bulan kagenep, dina tanggal lima bulan éta, nalika kuring calik di bumi, jeung para kokolot Yuda calik di hareupeun kuring, panangan PANGERAN Allah lungsur ka kuring. 2
Teleportasi dina Kitab Suci
2Ti dinya kuring nempo hiji barang anu siga seuneu; ti cangkengna ka handap siga seuneu; ti cangkengna ka luhur siga cahaya, siga warna ambar. 3 Anjeunna ngulurkeun anu siga leungeun, terus nyekel buuk sirah kuring; tuluy Roh Allah ngangkat kuring di antara bumi jeung langit, terus mawa kuring ka Yerusalem dina hiji wahyu ti Allah, ka lawang gapura jero anu malik ka kalér, tempat aya arca sirik, anu matak sirik. 4Jeung, katingali aya kamulyaan Allah Israil di dinya, sakumaha anu katempo ku sim kuring di lebak.
Yesus Kristus Mateus 4:1-11 1 Ti dinya Yesus dibawa ku Roh ka gurun keusik pikeun digoda ku Iblis. 2 Sanggeus puasa opat puluh poé opat puluh peuting, Anjeunna ngarasa lapar. 3 Iblis datang ka Anjeunna, pokna, "Lamun Anjeun Putra Allah, piwarang batu-batu ieu jadi roti." 4 Tapi Anjeunna ngawaler, " Aya anu ditulis, Manusa hirupna lain ku roti wungkul, tapi ku unggal kecap anu kaluar tina sungut Allah." 5 Ti dinya Iblis mawa Yesus ka Kota Suci, tuluy ditempatkeun di luhur puncak Bait Allah, 6 Tuluy ngalahir ka Anjeunna, "Lamun Anjeun Putra Allah, geura muragkeun diri anjeun ka handap. Sabab geus ditulis, 'Anjeunna bakal nitah para malaikat-Na pikeun ngurus Anjeun.' Aranjeunna bakal nyangga Anjeun ku leungeunna, supaya ulah nepi ka anjeun titajong kana batu." 7 Yesus ngalahir ka anjeunna, " Aya deui anu ditulis, Ulah ngadoja ka Pangeran Allah anjeun." 8 Iblis deui mawa Yesus ka gunung anu kacida luhurna, tuluy nembongkeun sagala karajaan di dunya katut kaagunganana. 9 Tuluy ngalahir ka Anjeunna, "Eta sadayana rek dibikeun ka Anjeun, asal Anjeun sujud nyembah ka Kami." 10 Yesus ngalahir ka anjeunna, " Nyingkah maneh, Iblis! Sabab aya dina Kitab Suci, 'Maneh kudu nyembah Pangeran, Allah maneh, sarta ngan Mantenna nu kudu dibakti.'" 11 Tuluy Iblis ninggalkeun Anjeunna, terus malaikat-malaikat datang ngaladénan Anjeunna. Lukas 4:1-13 1 Yesus, anu pinuh ku Roh Suci, mulih ti Walungan Yordan, tuluy dipingpin ku Roh Suci ka gurun pasir, 2 Salila opat puluh poé digoda ku Iblis, Anjeunna teu tuang nanaon. Sanggeus éta, Anjeunna lapar. 3 Ceuk Iblis ka Anjeunna, "Lamun Anjeun Putra Allah, piwarang batu ieu jadi roti." 4 Yesus ngawaler, " Aya anu ditulis, 'Jelema hirupna lain ku roti wungkul, tapi ku unggal sabda Allah.'" 5 Iblis tuluy mawa Yesus ka gunung anu luhur, sarta dina sakeudeung deui nembongkeun sagala karajaan di dunya ka Anjeunna. 6 Iblis ngalahir ka Anjeunna, "Sadaya kakawasaan ieu sareng kamulyaanna bakal dibikeun ka Anjeun, sabab éta parantos diserahkeun ka abdi; sareng abdi bakal masihan éta ka saha waé anu abdi pikahoyong." 7 Ku kituna, upami Gusti nyembah ka abdi, sadayana bakal janten kagungan Gusti. 8 Yesus ngawaler, " Nyingkah ti Kami, Sétan! Sabab geus ditulis, 'Maneh kudu nyembah ka Pangeran, Allah maneh, sarta ngan ka Mantenna bae maneh kudu ngabakti." 9 Tuluy anjeunna mawa Yesus ka Yerusalem, tuluy ditempatkeun di luhur puncak Bait Allah, terus ngalahir, "Lamun Anjeun Putra Allah, geura lungsur ti dieu! 10 Sabab geus ditulis, "Mantenna bakal nitah malaikat-malaikat-Na pikeun ngajaga hidep." 11 Jeung maranéhna bakal nyangga hidep ku leungeun maranéhna, supaya suku hidep ulah nepi ka titajong kana batu. 12 Yesus ngawaler, " Geus disebutkeun, 'Ulah ngadoja ka Pangeran Allah maneh.'" 13 Sanggeus Iblis mungkas sagala cocobana, anjeunna undur ti anjeunna sakeudeung. 3
Teleportasi dina Kitab Suci
Lukas 24:13-53 13 Poe eta keneh, aya dua jalmi di antarana anu angkat ka hiji desa anu ngaranna Emaus, anu jarakna kira-kira genep puluh stadia ti Yerusalem. 14 Aranjeunna silih carioskeun ngeunaan sagala hal anu parantos kajadian. 15 Waktu aranjeunna keur ngobrol jeung silih tanya, Yesus nyampeurkeun terus indit bareng jeung maranehna. 16 Tapi panonna dihalang-halang sangkan teu wawuh ka Anjeunna. 17 Anjeunna ngalahir ka aranjeunna, " Naon anu keur diomongkeun ku aranjeun bari leumpang bari sedih?" 18 Nu saurang, nu ngaranna Kleopas, ngawaler, "Naha ngan ukur anjeun nu ngumbara di Yerusalem, anu teu nyaho kana kajadian-kajadian di dinya dina sababaraha poe ieu?" 19 Anjeunna naros ka aranjeunna, " Naon waé?" Aranjeunna ngawaler, "Ngeunaan Yesus ti Nasaret, nabi anu kawasa dina lampah sareng dina pangandika di payuneun Allah sareng di payuneun sakumna bangsa." 20 Jeung kumaha imam-imam kapala jeung pamingpin-pamingpin urang masrahkeun Anjeunna pikeun dihukum pati, sarta geus disalibkeun. 21 Tapi urang percaya yen Anjeunna anu bakal nebus Israil: salian ti éta sadayana, dinten ieu parantos dinten katilu ti saprak hal-hal éta kajantenan. 22 Malah aya ogé sababaraha awéwé ti antara urang anu geus aya di makam isuk-isuk kénéh, anu matak héran pisan. 23 Tapi lantaran teu kapanggih mayitna, maranéhna balik deui ka dinya bari nyarita yén maranéhna geus ningali malaikat, anu ngawartosan yén anjeunna hirup deui. 24 Aya sababaraha jalmi anu ngiring ka makam, sareng mendakan yén leres sapertos anu dicarioskeun ku awéwé-awéwé éta, tapi aranjeunna henteu ningali Anjeunna. 25 Tuluy Anjeunna ngalahir ka aranjeunna, " Heh jelema bodo, anu teu percaya kana sagala rupa anu geus diomongkeun ku para nabi! 26Naha Kristus teu kedah nandangan sagala hal ieu, teras lebet kana kamulyaan-Na? 27 Ti mimiti kitab Musa nepi ka kitab-kitab nabi lianna, Anjeunna nerangkeun ka aranjeunna sagala hal anu aya dina Kitab Suci ngeunaan Anjeunna. 28 Sanggeus aranjeunna deukeut ka désa anu dituju, Yesus siga-siga rek nuluykeun lalampahanana. 29 Tapi aranjeunna maksa Anjeunna, pokna, "Mangga cicing di dieu, da tos bade sonten, sareng panonpoe tos poék." Anjeunna lebet ka dinya, cicing di dinya. 30 Waktu Anjeunna calik tuang sareng aranjeunna, Anjeunna nyandak roti, muji syukur, teras nyemplekan roti teras dipasihkeun ka aranjeunna. 31 Panonna kabuka, terus aranjeunna wawuh ka Anjeunna; tapi Anjeunna ngaleungit ti paningalna. 32 Aranjeunna silih carioskeun, "Naha hate urang teu ngagedur, nalika Anjeunna nyarios ka urang di jalan sareng nalika Anjeunna ngajelaskeun Kitab Suci ka urang?" 33 Harita keneh aranjeunna hudang terus balik deui ka Yerusalem, sarta nyampak sawelas murid geus kumpul jeung sasama murid-muridna. 34 Pokna, "Gusti teh enya geus gugah deui, sarta geus nembongan ka Simon." 35 Aranjeunna nyaritakeun kajadian-kajadian di jalan, jeung kumaha Yesus dipikawanoh ku aranjeunna nalika aranjeunna keur meulah roti. 36 Sabot aranjeunna keur ngobrol kitu, Yesus nangtung di tengah-tengah maranehna, tuluy ngalahir, " Mugia aya katengtreman pikeun aranjeun." 37 Tapi maranehna kacida sieunna jeung sieunna, sarta nyangka yen maranehna ningali roh. 38 Anjeunna ngalahir, " Ku naon aranjeun bingung? Naha bet aya pikiran nu campur aduk dina hate aranjeun?" 39 Tingali leungeun jeung suku Kami, ieu Kami sorangan: raba Kami, tangtu Kami nyaho; sabab roh mah teu boga daging jeung tulang kawas Kami nu aya. 40 Sanggeus ngalahir kitu, Anjeunna nembongkeun leungeun jeung suku-Na ka aranjeunna.
4
Teleportasi dina Kitab Suci
41 Sabot aranjeunna masih teu percaya lantaran bungah jeung heran, Anjeunna ngalahir, " Aranjeun gaduh tuangeun di dieu?" 42 Tuluy aranjeunna masihan Anjeunna sapotong lauk panggang sareng sapotong madu. 43 Tuluy Anjeunna nyandak éta roti, tuluy didahar di hareupeun maranéhna. 44 Anjeunna ngalahir ka aranjeunna, " Ieu pangandika anu parantos Kaula ucapkeun ka aranjeun, nalika Kaula masih aya sareng aranjeun, yen sagala hal anu kaserat dina Kitab Hukum Musa, kitab nabi-nabi, sareng kitab Jabur ngeunaan Kaula kedah laksana." 45 Tuluy Anjeunna mukakeun pangarti maranehna, sangkan maranehna ngarti kana Kitab Suci, 46 Tuluy ngalahir ka aranjeunna, " Kitu anu geus ditulis, Kristus kudu nandangan sangsara, sarta gugah deui ti antara nu maot dina poe katilu." 47 Jeung deuih, tobat jeung panghampura dosa kudu diwawarkeun kalawan asmana ka sakumna bangsa, mimiti ti Yerusalem. 48 Jeung maraneh teh saksi kana hal-hal ieu. 49 Jeung, tingali, Kami ngutus jangji Rama Kami ka maraneh: tapi maraneh kudu cicing di kota Yerusalem, nepi ka maraneh dibere kakawasaan ti luhur. 50 Anjeunna ngabawa aranjeunna ka luar kota nepi ka Betania, tuluy ngangkat leungeun-Na sarta ngaberkahan aranjeunna. 51 Waktu Anjeunna ngaberkahan aranjeunna, Anjeunna pisah ti aranjeunna, tuluy diangkat ka sawarga. 52 Aranjeunna nyembah ka Anjeunna, teras mulih ka Yerusalem kalawan pinuh ku kabungah. 53 Aranjeunna terus-terusan aya di Bait Allah bari muji jeung ngamulyakeun Allah. Amin. Yohanes 6:16-21 16 Sanggeus sareupna, murid-murid-Na lungsur ka talaga, 17 Tuluy aranjeunna naék kana parahu, tuluy meuntas laut ka Kapernaum. Harita geus poék, tapi Yesus tacan sumping ka aranjeunna. 18 Lautna beuki ombak lantaran angin gede ngahiliwir. 19 Sanggeus parahu parahuna didayung kira-kira dua puluh atawa tilu puluh stadi, maranehna ningali Yesus keur leumpang di luhur cai, nyampeurkeun parahu parahu eta. Maranehna sarieuneun. 20 Tapi Anjeunna ngalahir ka aranjeunna, " Ieu Kami, ulah sieun." 21 Tuluy aranjeunna kalawan rela narima Anjeunna kana parahu, sarta parahu teh ujug-ujug nepi ka darat anu dituju.
Pilipus Rasul-rasul 8:26-40 26 Malaikat Pangeran ngalahir ka Pilipus, saurna, "Geura hudang, tuluy leumpang ka kidul, ka jalan anu turun ti Yerusalem ka Gaza, jalan anu tegalan." 27 Tuluy anjeunna hudang teras angkat. Nenjo aya hiji lalaki ti Etiopia, saurang sida-sida anu boga kakawasaan anu luhur di handapeun Kandace, ratu urang Etiopia, anu ngurus sagala harta bandana, sareng anjeunna sumping ka Yerusalem kanggo ibadah. 28 Anjeunna keur balik, calik dina karetana bari maca kitab Nabi Yesaya. 29 Tuluy Roh Suci nimbalan ka Pilipus, "Caketkeun kareta ieu." 30 Pilipus lumpat ka dinya, ngadéngé manéhna keur maca kitab Nabi Yesaya, terus nanya, "Naha hidep ngarti kana naon anu hidep baca?" 31 Walerna, "Kumaha carana, lamun teu aya nu nungtun?" Anjeunna nitah Pilipus naék ka dinya terus diuk gigireunana. 32 Ayat dina Kitab Suci anu dibacana kieu, "Anjeunna dipingpin kawas domba ka peuncit; jeung kawas domba anu bisu di hareupeun tukang ngagunting buluna, kitu keneh Anjeunna teu muka sungutna." 5
Teleportasi dina Kitab Suci
33 Dina kaayaan hina-Na, pangadilan-Na dicabut: saha anu bakal ngawartosan turunanana? Sabab nyawa-Na geus dicabut ti bumi. 34 Eta sida-sida ngawaler ka Pilipus, pokna, "Saha nu diomongkeun ku nabi ieu? Ngeunaan dirina sorangan atawa jalma sejen?" 35 Ti dinya Pilipus mimiti nyarita, tuluy ngawawarkeun hal Yesus ka anjeunna. 36 Sabot aranjeunna angkat, aranjeunna sumping ka hiji tempat anu cai: teras sida-sida nyarios, "Ieu aya cai; naon anu ngahalangan abdi dibaptis?" 37 Pilipus ngawaler, "Upami anjeun percanten kalayan sepenuh haté, anjeun tiasa." Anjeunna ngawaler, "Kuring percaya yén Yesus Kristus nyaéta Putra Allah." 38 Tuluy anjeunna nitah eureunkeun kareta, tuluy aranjeunna duaan turun ka cai, Pilipus jeung sidasida éta; terus anjeunna ngabaptis anjeunna. 39 Sanggeus aranjeunna hudang ti cai, Roh PANGERAN ngajemput Pilipus, nepi ka anjeunna teu katingali deui ku eta sida-sida. Anjeunna nuluykeun lalampahanana bari bungah. 40 Tapi Pilipus geus aya di Azotus: terus anjeunna ngaliwat ka sakuliah kota-kota, nepi ka anjeunna sumping ka Kaisarea.
Paulus Sim kuring terang aya hiji jalmi anu aya dina Kristus opat belas taun ka pengker (naha dina awakna, sim kuring teu terang; naha di luar awakna, sim kuring teu terang; Gusti nu terang;) anu sapertos kitu diangkat ka sawarga katilu. Sareng sim kuring terang jalmi sapertos kitu, (naha dina awakna, atanapi di luar awakna, sim kuring teu terang; Gusti nu terang;) Kumaha anjeunna diangkat ka sawarga, sareng ngadangu kecap-kecap anu teu tiasa diucapkeun, anu teu wenang diucapkeun ku manusa. 2 Korintus 12:2-4
Henokh Kajadianna, nalika Enoh parantos nyarios ka putra-putrana, para malaikat ngangkat anjeunna kana jangjangna sareng ngangkat anjeunna ka langit kahiji sareng nempatkeun anjeunna dina méga. Sareng di dinya kuring ningali, sareng deui kuring ningali langkung luhur, sareng ningali éter, sareng aranjeunna nempatkeun kuring di langit kahiji sareng nunjukkeun ka kuring Laut anu ageung pisan, langkung ageung tibatan laut bumi. Rahasia Enoh 3: 1 Nalika Henokh parantos nyarios ka jalma-jalma, Gusti ngutus gelap ka bumi, sareng aya gelap, sareng éta nutupan jalma-jalma anu nangtung sareng Henokh, sareng aranjeunna ngangkat Henokh ka sawarga anu pangluhurna, dimana Gusti aya; sareng Anjeunna nampi anjeunna sareng nempatkeun anjeunna di payuneun rarayna, sareng gelap ngaleungit ti bumi, sareng cahaya sumping deui. Sareng jalma-jalma ningali sareng henteu ngartos kumaha Henokh parantos dicandak, sareng ngamulyakeun Gusti, sareng mendakan gulungan anu di jerona dilacak 'Gusti anu teu katingali'; sareng sadayana angkat ka bumi masing-masing. Rahasia Henokh 67: 1-2
6