Sundanese - Book of Enoch by R.H. Charles

KitabHenokh

BAB1

1Kecap-kecapberkahtiHenokh,anudianggopikeun ngaberkahanjalma-jalmaanudipilihsarengjalma-jalma anusoleh,anubakalhirupdinadintenkasusahan,nalika sadayajalmajahatsarengjalma-jalmaanuteusolehbakal disingkirkeun.

2Sarenganjeunnangamimitianperumpamaananasareng nyarios--Enoch,jalmianusoleh,anupanonnadibukaku Gusti,ningalivisiAnuSucidisawarga,anudipidangkeun kumalaikatkaabdi,sarengtiaranjeunnaabdingadangu sadayana,sarengtiaranjeunnaabdingartossapertosanu abditingali,tapisanéskanggogenerasiieu,tapikanggo generasianujauhanubakaldatang

3.Ngeunaanjalma-jalmapilihanKaminyarios,sareng nyarioskeunperumpamaanKamingeunaanaranjeunna: AnuMahaSucibakalkaluartitempatna, 4SarengGustianulanggengbakalleumpangdibumi, bahkandiGunungSinai,Sarengnémbongantikémah-Na, Sarengnémbongandinakakuatankakawasaan-Nati sawarga.

5Sarengsadayanabakalkatarajangkukasieun,Sareng parapangawasbakalngadegdeg,Sarengkasieunsareng geteranuageungbakalnyekelaranjeunnadugikatungtung bumi.

6Gunung-gununganujangkungbakaldigoyangkeun, pasir-pasiranujangkungbakaldirendahkeun,sartabakal leburkawaslilindihareupeunseuneu

7Jeungbumibakalbeulahsagemblengna,Jeungsagala anuayadibumibakalbinasa,Jeungbakalayapangadilan kasakumnamanusa

8Tapisarengjalmi-jalmianusolehAnjeunnabakal ngadamelkarapihan.Sarengbakalngajagajalmi-jalmianu kapilih,SarengrahmatbakalayakaaranjeunnaSareng aranjeunnasadayanabakalkagunganGusti,Sareng aranjeunnabakalmakmur,Sarengaranjeunnasadayana bakaldiberkahanSarengAnjeunnabakalngabantosan aranjeunnasadayana,Sarengcahayabakalnémbonganka

aranjeunna,SarengAnjeunnabakalngadamelkarapihan sarengaranjeunna

9.Jeungtingali!Anjeunnasumpingsarengpuluhanrébu umatsuci-Na,Pikeunngalaksanakeunpangadilanka sadayana,Sarengngancurkeunsadayajalmaanuteusoleh: Sarengpikeunngahukumsadayajalmatinasagala kalakuandorakaanuaranjeunnalakukeun,Sarengtina sagalahalanukasaranudiucapkeunkujalma-jalmadosa anuteusolehngalawanAnjeunna.

BAB2

1Titénansagalahalanulumangsungdisawarga,kumaha aranjeunnahenteungarobihorbitna,sarengcahaya-cahaya anuayadisawarga,kumahaaranjeunnasadayanamedal sarengngaturdinaunggalusumna,sarenghenteu ngalanggartatanananuditetepkeun

2.Tingalibumi,sarengperhatikeunhal-halanu lumangsungdidinyatimimitidugikaakhir,kumaha ajegnaéta,kumahateuayahijiogéhaldibumianurobih, tapisadayapadamelanGustikatingalikuanjeun.

3Tingaliusumpanasjeungusumtiris,kumahasakumna bumipinuhkucai,jeungmega,embun,jeunghujan nutupaneta.

BAB3

Titénankumahadinausumtirissadayatangkalsigaanu layusarengngagugurkeunsadayadaunna,kecualiopat belastangkal,anuhenteukaleungitandaunnatapitetep ngajagadaunanulamitiduadugikatilutaundugikaanu anyarsumping.

BAB4

Jeungdeui,titénanpoé-poéusumpanaskumahapanonpoé ayadiluhurbumidihareupeunnaJeunganjeunnéangan tempatngiuhanjeungpanyumputanalatanpanaspanonpoé, jeungbumiogékadurukkupanasanubeukipanas, sahinggaanjeunteubisanincakbumi,atawadinabatu alatanpanasna.

BAB5

1Titénankumahatangkal-tangkalnutupandirinakudaun héjosartangahasilkeunbuah:kukitunaperhatikeunsarta apalkanasagalapadamelan-Na,sartaapalkumaha Anjeunnaanuhirupsalaminageusngajadikeunanakitu

2Sarengsadayapadamelan-Nateras-terasansapertoskitu titaunkataunsalamina,sarengsadayatugasanu aranjeunnalaksanakeunpikeunAnjeunna,sarengtugasna henteurobih,tapinumutkeunsakumahaanuparantos ditetepkeunkuGusti,kituwaéanudilakukeun.

3Jeungtingalikumahalautjeungwalungan-walungan dinacaranusaruangalaksanakeuntugasnajeungteu ngarobahparentah-parentah-Na.

4Tapiaranjeunteuteteppageuh,atawateu ngalaksanakeunparentahGusti,Tapiaranjeungeusmalik sartangomongkeunkecap-kecapanuadigungjeungkasar kusungutanjeunanunajisngalawankaagungan-NaOh, aranjeunanuheurashate,aranjeunmoalmanggihan katengtreman.

5Kukituna,anjeunbakalngukumdinten-dintenanjeun, sarengtaun-taunhirupanjeunbakalmusna,sarengtauntaunkarusakananjeunbakaldikalikeundinakutukananu langgeng,sarenganjeunmoalmendakanrahmat.

6.Dinamangsaéta,ngaran-ngaranaranjeunbakaljadi kutukanlanggengpikeunsakumnajalmasoleh,Jeungku aranjeunsakumnaanunyumpahan,kutukan,Jeung sakumnajalmadosajeungjalmakafirbakalnyumpahanku aranjeun,Jeungpikeunaranjeunjalmakafirbakalaya kutukanJeungsakumnabakalbungah,Jeungbakalaya panghampuradosa,Jeungsagalarahmatjeung katengtremanjeungkasabaran:Bakalayakasalametan pikeunmaranehna,cahayaanuhade.Jeungpikeun aranjeunsakumnajalmadosamoalayakasalametan,Tapi pikeunaranjeunsadayanabakalayakutukan

7.Tapipikeunjalma-jalmaanukapilihbakalayacahaya, kabagjaan,jeungkatengtreman,sartamaranéhnabakal ngawarisbumi

8Terasbakaldipaparinkeunhikmahkajalma-jalmaanu dipilih,Sarengaranjeunnasadayanabakalhirupsareng moaldeuingalakukeundosa,Bohkusababkajahatan atanapikusababadigung:Tapijalma-jalmaanuwijaksana bakalrendahhaté

9Jeungmaranéhnamoaldeuingalakukeundosa,Jeung moaldeuingalakukeundosasapanjanghirupna,Jeung moalmaotkuamarahatawamurkailahi,Tapimaranéhna bakalngalengkepanjumlahpoéhirupnaJeunghirupna bakalditambahankukatengtreman,Jeungtaun-taun kabagjaanmaranéhnabakaldikalikeun,Kukabungahjeung katengtremanlanggeng,Sapanjanghirupna

BAB6

1.Jeungkajadiannalikaanak-anakmanusageusbaranahan, dinamangsaharitalahirpikeunaranjeunnaputri-putrianu geulisjeunggeulis

2.Jeungparamalaikat,anak-anaksawarga,ningalisarta ngarasahayangkaaranjeunna,sartasilihpoknakasilih: 'Hayuurangmilihpamajikantiantaraanak-anakmanusa sartangalahirkeunanak-anakpikeunurang.'

3SarengSemjâzâ,anujantenpamimpinna,nyarioska aranjeunna:'Kuringhariwanganjeunmoalsatuju ngalakukeuntindakanieu,sarengkuringnyaliraanukedah nanggunghukumandosaanuageung'

4Sarengsadayanangawaleranjeunnasarengnyarios: 'Hayuurangsadayanasumpah,sarengsadayana ngabeungkeutdirikusumpahsilihpikeunhenteu ngantunkeunrencanaieutapipikeunngalakukeunhalieu.'

5Tuluyaranjeunnasadayanasumpahbabarengansareng ngiketdirikukutukansilihkanaéta

6Sarengsadayanaayaduaratus;anuturundinajaman YaredkapuncakGunungHermon,sarengaranjeunna nyebatnaGunungHermon,sababaranjeunnaparantos sumpahsarengngabeungkeutdirikukutukansilihkadinya

7Jeungieungaranpamingpinmaranéhanana:Sêmîazâz, pamingpinmaranéhanana,Arâkîba,Râmêêl,Kôkabîêl, Tâmîêl,Râmîêl,Dânêl,Êzêqêl,Barâqîjâl,Asâêl,Armârôs, Batârél,Anânêlêl,AnânêlêlSatarél,Turél,Jômjâél,Sariél

8Ieuparakapalasapuluhmaranéhanana 9.

1Sarengsadayaanusanésnasarengaranjeunnanikahka aranjeunna,sarengmasing-masingmilihhiji,teras aranjeunnamimitingawinaranjeunnasarengnajiskeundiri sarengaranjeunna,sarengaranjeunnangajarkeun aranjeunnajimatsarengmantera,sarengmotongakar, sarengngawanohkeunaranjeunnakanapepelakan.

2Sarengaranjeunnakakandungan,terasngalahirkeun raksasaanuageung,anujangkungnatilurébuells:

3AnungahakansagalahasilpanénmanusaSarengnalika manusateutiasadeuinanggungéta,

4.Pararaksasamalikngalawanaranjeunnasareng ngahakanumatmanusa

5Sarengaranjeunnamimitingalakukeundosakamanuk, sarengsatogalak,sarengréptil,sarenglauk,sarengsilih ngahakandagingsilih,sarengnginumgetihna

6Terasbumingadukeuntuduhankajalma-jalmaanuteu taatkanahukum.

BAB8

1SarengAzazélngajarkeunmanusangadamelpedang, peso,tameng,sarengbajupelindungdada,sareng ngajelaskeunkaaranjeunnalogam-logambumisarengseni ngolahna,gelang,sarenghiasan,sarengpanggunaan antimon,sarengngahiaskongkolakpanon,sarengsagala rupabatuanumahal,sarengsadayawarna.

2Sarengtimbulseueurkateubertuhanan,sareng aranjeunnangalakukeunlakujina,sarengaranjeunna disesatkan,sarengjantenrusakdinasagalacaraaranjeunna. Semjâzângajarkeunsihir,sarengmotongakar,Armârôs ngarengsekeunsihir,Barâqîjâl,ngajarkeunastrologi, Kôkabêlrasibéntang,Ezêqêêlpangaweruhméga,Araqiêl tanda-tandabumi,Shamsiêltanda-tandapanonpoé,sareng SariêljalanbulanSarengnalikamanusabinasa, aranjeunnaceurik,sarengceuriknanaékkasawarga...

BAB9

1TerasMikail,Uriel,Rafael,sarengJibrilningalika handaptisawargasarengningaliseueurgetihanu dikucurkeunkabumi,sarengsadayakajahatandilakukeun dibumi

2Jeungmaranéhnasilihcarioskeun,"Bumianudijieun tanpapangeusingagorowoksoraceurikmaranéhnanepika panto-pantosawarga"

3.Sarengayeunakaanjeun,umatsucidisawarga,jiwajiwamanusangajukeungugatanna,pokna,"Bawaperkara urangkapayuneunAnuMahaAgung"

4SarengaranjeunnanyarioskaGustianusajati:'Gusti sadayagusti,Allahsadayadewa,Rajasadayaraja,sareng Allahsalami-lamina,tahtakamulyaanAnjeunnangtung pikeunsadayagenerasisalami-lamina,sarengnamiAnjeun sucisarengmulyasarengdiberkahanpikeunsadayajaman! 5Gustinunyiptakeunsagalarupa,sarengGustinu ngawasakanasagalarupa:sarengsagalarupataranjang sarengkabukadinapaningalGusti,sarengGustiningali sagalarupa,sarengteuayaanutiasanyumputkeundiriti Gusti.

6AnjeunningalinaonanuparantosdilakukeunkuAzâzêl, anuparantosngajarkeunsagalakajahatandibumisareng ngungkabkeunrusiahlanggenganudisimpendisawarga, anudiusahakeunkumanusapikeundiajar:

7.SarengSemjâzâ,anuparantosdipasihankuGustika anjeunnawewenangpikeunmingpinréréncanganna 8Jeungmaranéhnageusinditkaputri-putrimanusadi bumi,sartageussarejeungawéwé-awéwééta,sartageus najiskeundiri,sartangungkabkeunkamaranéhnasagala rupadosa

9Sarengawéwé-awéwéétaparantosngalahirkeunraksasa, sarengsakumnabumiparantospinuhkugetihsareng kajahatan.

10Ayeuna,tingali,jiwa-jiwajalma-jalmaanutosmaot ceuriksarengngajugjugkagapurasawarga,sareng ratapananaparantosnaék:sarengteutiasaeureunkusabab kalakuan-kalakuananuteusahanudilakukeundibumi

11SarengGustiterangsagalahalsateuacanétakajadian, sarengGustiningalihal-halieusarengGustingantepkeun éta,sarengGustihenteunyarioskakaminaonanukedah kamilakukeunkaaranjeunnangeunaanieu

BAB10

1.TerasNuMahaAgung,NuSucisarengNuAgung ngandika,terasngutusUrielkaputraLamekh,sareng nyarioskaanjeunna:

2.TepangsarengNabiNuhterascarioskeunkaanjeunna atasnamiKami"Sumputkeundirianjeun!"teras ungkabkeunkaanjeunnaahiranubakaldatang:yén sakumnabumibakalancur,sarengbanjirbadésumpingka sakumnabumi,sarengbakalngancurkeunsadayaanuaya dijerona

3.Ayeunapiwaranganjeunnasupadosanjeunnatiasalolos sarengturunananatiasadijagapikeunsadayagenerasidi dunya

4.SarengdeuiGustingadawuhkaRafael:'Beungkeut leungeunsarengsukuAzâzêl,terasbuanganjeunnaka poék:terasjieunliangdigurun,anuayadiDûdâêl,teras buanganjeunnakadinya.'

5Sarengpasangkeunbatu-batuanukasarsarengbergerigi kaanjeunna,terastutupananjeunnakupoék,sarenghayu anjeunnacicingdidinyasalamina,sarengtutupan beungeutnasupadosanjeunnahenteuningalicahaya

6Sarengdinadintenpangadilananuagunganjeunnabakal dialungkeunkanaseuneu.Sarengnyageurkeunbumianu parantosdirusakkuparamalaikat,sarengngumumkeun penyembuhanbumi,supadosaranjeunnatiasanyageurkeun wabah,sarengsupadossadayamurangkalihmanusahenteu binasangalangkungansadayahalrahasiaanuparantos diungkabkeunsarengdiajarkeunkuParaPengawaska putra-putrana.

8Sarengsakumnabumiparantosruksakkuamal-amalanu diajarkeunkuAzâzêl:kaanjeunnasadayadosa

9SarengkaJibrilGustingadawuh:'Lajengkeunngalawan bajingansarengjalma-jalmaanunajis,sarengngalawan murangkalihcabul:sarengngancurkeunmurangkalihcabul sarengmurangkalihParaPanjagatiantaramanusasareng kaluarkeunaranjeunna:kirimkeunaranjeunnahiji ngalawananusanéssupadosaranjeunnatiasasilih

ngancurkeundinaperang:sababpanjangumuraranjeunna moalgaduh.

10Jeungmoalayapamunduttikaruhunnakaanjeunanu bakaldikabulkeunkakaruhunnapikeunaranjeunna;sabab aranjeunnangarep-ngarephiruplanggeng,sarengmasingmasingtiaranjeunnabakalhiruplimaratustaun

11SarengGustingadawuhkaMikail:'Indit,beungkeut Semjâzâsarengréréncangannaanuparantosngahijisareng awéwésupadosngotorandirisarengaranjeunnadina sagalanajisna'

12Sarengnalikaputra-putranasilihpaehan,sareng aranjeunnaningalikarusakanjalma-jalmaanu dipikacintana,beungkeutaranjeunnapageuhsalamitujuh puluhgenerasidilebak-lebakbumi,dugikadinten pangadilansarengpenyempurnaanaranjeunna,dugika pangadilananusalaminasarengsalaminadisempurnakeun.

13Dinamangsaétaaranjeunnabakaldibawakajurang seuneu:sarengkasiksaansarengpanjaradimana aranjeunnabakaldikurungsalamina.

14Sarengsahawaéanubakaldihukumsarengdibasmi bakaltiharitabakaldihijikeunsarengaranjeunnadugika ahirsadayagenerasi.

15Sarengngancurkeunsadayarohjalma-jalmaanu murtadsarengmurangkalihparaPengawas,sabab aranjeunnaparantosnganiayaumatmanusa.

16Musnahkeunsagalakajahatantibeungeutbumisareng hayuunggalpadamelanjahatréngsé:sarenghayu pepelakankabeneransarengbebeneranmuncul:sarengéta bakaljantenberkah;padamelankabeneransareng bebeneranbakaldipelakdinabebeneransarengkabagjaan salamina.

17Terassadayajalmianusolehbakalsalamet,Sareng bakalhirupdugikangalahirkeunrébuanmurangkalih, Sarengsadayadintennonomansarengsepuhnabakal réngsékalayankatengtreman

18Terassakumnabumibakaldiolahkalayanbener,sareng sadayanabakaldipelakankutangkalsarengpinuhku berkah

19Jeungsagalatangkalanupikaresepeunbakaldipelakdi dinya,sartamaranehnabakalmelakanggurdidinya:jeung tangkalangguranudipelakdidinyabakalngahasilkeun angguranuloba,jeungpikeunsakabéhsikianudipelakdi dinyaunggalukuranetabakalngahasilkeunsarebu,jeung unggalukuranzaitunbakalngahasilkeunsapuluh pameresanminyak

20.Sarengbersihkeunbumitinasagalapanindasan,sareng tinasagalakajahatan,sarengtinasagaladosa,sarengtina sagalakadorakaan:sarengsadayanajisanudilakukeundi bumimusnatibumi

21Sarengsadayaputra-putrimanusabakaljantenjalmi anusoleh,sarengsadayabangsabakalngahaturkeun pamujisarengmujiKami,sarengsadayanabakalnyembah KamiSarengbumibakaldibersihkeuntinasagalakokotor, sarengtinasagaladosa,sarengtinasagalahukuman,sareng tinasagalasiksaan,sarengKamimoalpernahdeui ngirimkeunaranjeunnakadinyatigenerasikagenerasi sarengsalamina.

BAB11

1Sarengdinadinten-dintenétaKamibakalmukagudang berkahanuayadisawarga,supadosngutusétakabumi kanapadamelansarengtanagaanak-anakmanusa.

2Sarengbebeneransarengkatengtremanbakalngahiji sapanjangdinten-dintendidunyasarengsapanjangsadaya generasimanusa.

BAB12

1Sateuacanhal-halieu,Enochnyumput,sarengteuaya hijiogétiantaramanusaanuterangdimanaanjeunna nyumput,sarengdimanaanjeunnacicing,sarengnaonanu kajantenankaanjeunna

2.Sarengkagiatananaayahubungananasarengpara Pengawas,sarengdinten-dintennaayasarengjalma-jalma suci

3.Sarengabdi,Enoch,nujumujiGustianuMahaAgung sarengRajasalami-lamina,sarengtingali!ParaPanjaga nyebatabdiEnoch,jurutulis,sarengnyarioskaabdi:

4.'Enoch,jurutuliskabeneran,geurabejakeunkaNu Ngawaskeunsawargaanugeusninggalkeunsawargaanu luhur,tempatsucianulanggeng,sartageusnajiskeundiri jeungawewe,sartageusngalakukeunkawasanu dilakukeunkuanak-anakbumi,sartageusngawinawewe: "Maranehgeusnyieunkaruksakananugededibumi:

5.Jeungmaranehmoalmeunangkatengtremanatawa panghampuradosa:jeungsalamimaranehnaresepkaanakanakna,

6.Maranéhnabakalningalirajapatijalma-jalmanu dipikacintana,sartamaranéhnabakalnalangsaku karuksakananak-anakna,sartabakalméntahampuraka salamina,tapirahmatjeungkatengtremanmoalkahontal kuaranjeun"

BAB13

1JeungEnochinditsartangomong:'Azâzêl,anjeunmoal meunangkatengtreman:hukumananubeuratgeus dikaluarkeunkaanjeunpikeunngabeungkeutanjeun:

2Jeunganjeunmoaldibérékasabaranatawapaménta, alatankalakuansalahanugeusdiajarkeunkuanjeun,sarta alatansagalakalakuankadorakaan,kajahatan,jeungdosa anugeusdipidangkeunkuanjeunkamanusa

3.Terasabdiangkatsarengnyarioskaaranjeunnasadayana, sarengaranjeunnasadayanasieun,sarengrasasieunsareng gemetnyepengaranjeunna.

4Sarengaranjeunnanyuhunkeunkaabdisupados ngadamelpetisikanggoaranjeunnasupadosaranjeunna mendakanpanghampura,sarengmacapetisiaranjeunnadi payuneunGustianuMahaAgung.

5TiharitaaranjeunnateutiasanyariossarengAnjeunna atanapingangkatpanonnakasawargakusababérakana dosa-dosanaanuparantosdihukum

6Terasabdinyeratkeunpamundutaranjeunna,sarengdoa ngeunaansumangetsarengamalperbuatanmasing-masing sarengngeunaanpamundutaranjeunnasupadosaranjeunna kéngingkeunpanghampurasarengpanjangumur

7TerasabdiangkatterascalikdisisicaiDan,ditanah Dan,dikidulkulonHermon:abdimacapetisiaranjeunna dugikaabdisare

8.Jeungkuringnempoimpian,jeungvisidatangkakuring, jeungkuringnempovisihukuman,jeunghijisoradatang nitahkuringpikeunnyaritakeunetakaputra-putrasawarga, jeungngahukummaranehna

9.Nalikakuringhudang,kuringsumpingkaaranjeunna, sarengaranjeunnasadayanacalikkumpul,ceurikdi 'Abelsjâîl,anuayadiantaraLibanonsarengSênêsêr, kalayanraraynakatutupan

10Sarengabdinyarioskeundipayuneunaranjeunna sadayavisianuabditingalidinabobo,sarengabdimimiti nyarioskeunkecap-kecapkabeneran,sarengngahukum paraPanjagasawarga

BAB14

1.Kitabkecap-kecapkabeneran,sarengtegurantiPara PanjagalanggengluyusarengparéntahAnuMahaSuci dinavisiéta

2.Kuringningalidinasarenaonanuayeunabakalkuring ucapkeunkulétahdagingsarengkunapassungutkuring: anuparantosdipasihkeunkuNuMahaAgungkamanusa pikeunngobrolsarengétasarengngartoskuhaté.

3SakumahaAnjeunnaparantosnyiptakeunsareng masihanmanusakakuatanpikeunngartoskecaphikmah, kituogéAnjeunnaparantosnyiptakeunkuringsareng masihankuringkakuatanpikeunngahukumparaPengawas, murangkalihsawarga

4.Abdinyeratkeunpamundutanjeun,sarengdinavisiabdi katingalinasapertoskieu,yénpamundutanjeunmoal dikabulkeunkaanjeunsalami-lamina,sarengyénputusan parantosdiputuskeunkaanjeun:enyapamundutanjeun moaldikabulkeunkaanjeun

5Tiayeunaanjeunmoalnaékkasawargapikeun salawasna,sarengdinabeungkeutbumiparantos dikaluarkeunparéntahpikeunngabeungkeutanjeunsalami hirupdidunya

6.Sarengsateuacannaanjeunbakalningalikarusakan putra-putraanjeunanudipikacintasarenganjeunmoal resepkaaranjeunna,tapiaranjeunnabakalmuragdi payuneunanjeunkupedang.

7Jeungpamundutanjeunpikeunaranjeunnamoal dikabulkeun,atawapikeunanjeunsorangan:sanajan anjeunceurikjeungngadoasartangucapkeunsagalakecap anuayadinatulisananugeuskuringtulis

8.Sarengvisiétadipidangkeunkakuringsapertoskieu: Tingali,dinavisiétaawanngajakkuringsarenghalimun nyaurankuring,sarengjalurbéntangsarengkilat ngagancangkeunsarengngagancangkeunkuring,sareng angindinavisiétangajantenkeunkuringngapungsareng ngangkatkuringkaluhur,sarengngabawakuringka sawarga

9Sarengabdilebetdugikacaketkanatémbokanu diwangunkukristalsarengdikurilingankulétahseuneu: sarengétamimitingareureuwaskeunabdi.

10Sarengabdilebetkanalétahseuneuteras nyampeurkeunhijibumiageunganudidameltinakristal: sarengtémbokbumisapertoslantétesselatedanudidamel tinakristal,sarengpondasinatinakristal

11Hateupnasigajalurbéntangjeungkilat,jeungdiantara étaayamalaikatnuhurung,sartasawargamaranéhna herangkawascai

12.Seuneunungagedurngurilingantémbok-témbokna, sartalawang-lawangnahurungkuseuneu.

13Terasabdilebetkabumiéta,sarengétapanassapertos seuneusarengtiissapertosés:teuayakasenanganhirupdi jerona:kasieunnutupanabdi,sarengngadegdegnyekel abdi

14Sarengnalikaabdingadegdegsarengngadegdeg,abdi sujud

15Jeungkuringnempohijivisi,Jeunglah!ayaimah kadua,leuwihgedetibatannusamemehna,jeungsakabéh lawangpantomukadihareupeunkuring,sartaeta diwangunkuseuneunungagedur

16.Sarengdinasagalahalétaungguldinakaagungan, kaagungansarengambahananaanukuringhenteutiasa ngajelaskeunkaanjeunkaagungansarengambahanana

17.Lantainatinaseuneu,diluhurnaayakilatjeungjalan béntang,jeunglalangitnaogétinaseuneunungagedur

18Jeungkuringnempodidinyaayatahtaanuluhur: rupanasigakristal,jeungrodanasigapanonpoéanucaang, jeungayawahyumalaikat

19Tihandapeuntahtakaluaraliranseuneuanungagedur, nepikakuringteubisaningalikadinya.

20SarengKamulyaanAgungcalikdidinya,sareng pakean-Nalangkungcaangtibatanpanonpoésareng langkungbodastibatansaljunaonwaé.

21Tayahijiogémalaikatanutiasalebetsarengtiasa ningaliraray-Nakusababkaagungansarengkamulyaan sarengteuayahijiogéjalmianutiasaningaliAnjeunna.

22SeuneunungagedurayadisakurilingAnjeunna,jeung seuneunugedenangtungdipayuneunAnjeunna,jeung tayasahijieundisakurilingAnjeunnanubisangadeukeutan Anjeunna:sapuluhrebukalisapuluhrebunangtungdi payuneunAnjeunna,tapiAnjeunnateubutuhpanaséhat

23.Sarengjalmi-jalmisucianucaketsarengAnjeunna henteuangkatwengiatanapingantunkeunAnjeunna

24Nepikaharitakuringgeussujuddinabeungeutkuring, ngadegdeg:jeungGustinyaurankuringkusungut-Na sorangan,sartangadawuhkakuring:'Hayukadieu,Enoch, jeungdengekeunkecap-kecapKami'

25.Sarengsalahsahijijalmisucisumpingkaabdisareng ngahudangkeunabdi,terasAnjeunnangajantenkeunabdi hudangsarengnyampeurkeunpanto:sarengabdi ngabungkukkeunrarayabdikahandap.

BAB15

1Anjeunnangawalersarengnyarioskaabdi,sarengabdi ngadangusora-Na:'Ulahsieun,Enoch,anjeunjalmaanu solehsarengahlikitabkabeneran:calikkadieusareng déngékeunsoraabdi'

2Sarengangkat,carioskeunkaParaPanjagasawarga,anu parantosngutusanjeunpikeunngahaturananaranjeunna: "Anjeunkedahngahaturanan"pikeunmanusa,sanés manusapikeunanjeun:

3Kunaonaranjeunninggalkeunsawargaanuluhur,suci, jeunglanggeng,tuluyngalakukeunhubunganséksjeung awéwé,sartangahinakeundiriaranjeunkuputri-putri manusa,sartangawinpamajikan-pamajikanaranjeun,sarta

kalakuananakawasbarudakbumi,sartangalahirkeun raksasakawasputra-putraaranjeun?

4Sanajanaranjeunsuci,rohani,hiruplanggeng,aranjeun geusngotorandirikugetihawéwé,sartageusngalahirkeun anakkugetihdaging,sarta,salakuanakmanusa,geus ngidamdagingjeunggetihkawasjalma-jalmaanumaot jeungbinasa

5.KukitunaKamigeusmérépamajikankamaranéhna sangkanmaranéhnabisangandung,sartangalahirkeun anaktimaranéhna,sangkanteuayakakurangannanaon pikeunmaranéhnadidunya

6Tapianjeunbaheulanarohani,hiruplanggeng,sareng teutiasamaotpikeunsadayagenerasididunya.

7Kukituna,abditeuacanmilihkeunistri-istripikeun aranjeun;sababpikeunjalma-jalmaanurohanidisawarga, disawargatempatcicingna.

8Ayeuna,pararaksasa,anudihasilkeuntinarohsareng daging,bakaldisebutrohjahatdibumi,sarengdibumi bakalayatempatcicingna.

9Rohjahatkaluartinaawakna;sabablahirtimanusa, sarengtiParaPanjagasuciasalnasarengasal-usulnaanu palingutama;aranjeunnabakaljantenrohjahatdibumi, sarengrohjahatbakaldisebataranjeunna

10Ariroh-rohdisawarga,disawargabakaljaditempat cicingna,tapiariroh-rohdibumianulahirdibumi,di bumibakaljaditempatcicingna

11Jeungroh-rohraksasabakalnyiksa,nindes, ngancurkeun,nyerang,perang,jeungngaruksakbumi,sarta ngabalukarkeungangguan:maranéhnateudahar,tapitetep laparjeunghaus,sartangabalukarkeunkajahatanJeung roh-rohieubakalbangkitngalawanbarudakmanusajeung ngalawanawéwé,sababmaranéhnageuskaluartidinya

BAB16

1Tijamanpangbantéyan,karuksakan,jeungpupusna raksasa,tijiwa-jiwaanudagingnaroh-roh,sanggeusindit, bakalngancurkeuntanpanarimahukumankitubakal aranjeunnangancurkeunnepikapoékasudahan, pangadilanagungdimanajamanbakalkasudahan,pikeun paraPanjagajeungjalma-jalmaanuteupercayakaGusti, enya,bakalkasudahansagemblengna

2.AyeunangeunaanParaPanjagaanuparantosngutus anjeunpikeunngadoakeunaranjeunna,anusateuacanna ayadisawarga,carioskeunkaaranjeunna:

3."Anjeunparantosayadisawarga,tapisadayamisteri tacandiungkabkeunkaanjeun,sarenganjeunteranganu teuayagunana,sarengieudinakarasanahatéanjeun parantosdiungkabkeunkaawéwé,sarengngalangkungan misteriieuawéwésarenglalakingalakukeunseueur kajahatandibumi"

4.Kukituna,bejakeunkaaranjeunna:"Maranehteuboga katengtreman"

BAB17

1.Sarengaranjeunnanyandaksarengngabawaabdika tempatdimanajalma-jalmaanuayadidinyasapertos seuneuanungagedur,sareng,nalikaaranjeunnahoyong, aranjeunnanémbongansalakulalaki.

2Jeungmaranéhnamawakuringkatempatnupoék,ka gunungnupuncaknanepikasawarga.

3Sarengabdiningalitempat-tempatcahayasarengharta karunbéntangsarengguludugsarengdijeronaanu pangjerona,dimanaayapanahsarengpanahanungabebela, sarengpedanganungabebelasarengsadayakilat

4Sarengaranjeunnamawaabdikacaihirup,sarengka seuneukulon,anunampiunggalsurupnapanonpoé.

5Sarengabdisumpingkawalunganseuneuanuseuneuna ngocorsapertoscaisarengngalirkalautageungkaarah kulon

6Kuringningaliwalungan-walungangedéterusdatangka walungangedéjeungkapoékmongkleng,terusinditka tempatnueuweuhjalmanuleumpang

7Kuringningaligunung-gunungdinapoéknausumtiris jeungtempatasalnacailautjero.

8Kuringningalisungut-sungaisadayawalungandibumi sarengsungut-sungaianujero

BAB18

1.Kuringningalihartakarunsadayaangin:Kuringningali kumahaAnjeunnaparantosnyayogikeunsadayaciptaan sarengpondasibumianupageuh

2.Sarengabdiningalibatujurubumi:Abdiningaliopat anginanunanggungbumisarengcakrawalasawarga

3Sarengabdiningalikumahaanginmanjangkeunkubah langit,sarengngagaduhantempatnaantaralangitsareng bumi:ieumangrupikeunpilar-pilarlangit

4Kuringningaliangintisawargaanumutersartamawa bunderanpanonpoéjeungsadayabéntangkatempat surupna

5Kuringningaliangindibumimawaméga:Kuring ningalijalanparamalaikat.Kuringningaliditungtung bumicakrawalalangitdiluhur

6Kuringnuluykeunleumpangsartaningalihijitempat anuhurungbeurangpeuting,dimanaayatujuhgunung batuanumegah,tilukawétan,jeungtilukakidul

7Jeunganukawétan,hijidijieuntinabatuwarna-warni, hijideuitinamutiara,hijideuitinajacinth,jeunganuka kiduldijieuntinabatubeureum

8Tapianutengahnangahontalkasawargakawastahta Allah,dijieuntinapualam,jeungpuncaktahtadijieuntina safir

9JeungkuringnemposeuneunungagedurJeungdi saluareungunung-gunungieuayahijiwewengkondi tungtungbuminuagung:didinyalangitréngsédiwangun

10.Sarengabdiningalijuranganujero,kalayanpilar-pilar seuneusawarga,sarengdiantawisnaabdiningalipilarpilarseuneumurag,anuteukaukursami-samikaarah jangkungnasarengkaarahjerona

11.Jeungdisaluareunjurangétakuringnempohijitempat anuteubogacakrawalakawaslangitdiluhur,jeungteuaya taneuhanupageuhdihandapeunna:teuayacaididinya, jeungteuayamanuk,tapiétatempatanuruntahjeung pikasieuneun

12.Kuringningalitujuhbéntangkawasgunung-gunung anungabebela,jeungkakuring,nalikakuringnanya ngeunaanéta,

13Malaikatngadawuh:'Tempatieumangrupikeun tungtunglangitsarengbumi:ieuparantosjantenpanjara pikeunbéntang-béntangsarengbalatentarasawarga'

14.Jeungbéntang-béntanganungagulungdiluhureun seuneunyaétajalma-jalmaanugeusngalanggarparentah Gustidinaawalmedalna,sababmaranéhnateukaluardina waktuanuditangtukeun

15.SarengAnjeunnaambekkaaranjeunna,sareng ngabeungkeutaranjeunnadugikawaktosnalikakasalahan aranjeunnabakalréngsébahkansalamisapuluhrébutaun

BAB19

1SarengUrielnyarioskaabdi:'Didieubakalnangtung paramalaikatanuparantosngahubungkeundirisareng awéwé,sarengroh-rohnaanunyandakseueurbentukanu béda-bédangotoranumatmanusasarengbakalnyasabkeun aranjeunnakanakurbankasétansalakudéwa,didieu aranjeunnabakalnangtung,dugikadintenpangadilananu ageungdimanaaranjeunnabakaldiadilidugikaaranjeunna réngsé

2.Jeungawéwé-awéwémalaikatanusasarbakaljadi sirene

3Jeungkuring,Enoch,sorangananuningalivisiéta, tungtungsagalahal:jeungeuweuhhijijalmaanubakal ningalisakumahaanukuringgeustingali

BAB20

1Sarengieunami-namimalaikatsucianungajaga

2.Uriel,salahsahijimalaikatsuci,anuayadisakuliah dunyasarengdiTartarus

3Rafael,salahsahijimalaikatsuci,anungurusroh manusa.

4Raguel,salahsahijimalaikatsucianumalesdendamka dunyaparatokohpenting

5.Mikail,salahsahijimalaikatsuci,nyaéta,anjeunnaanu ditugaskeunpikeunngurusbagianpangsaénatinaumat manusasarengpikeunngaturkaributan

6.Saraqâêl,salahsahijimalaikatsuci,anuditugaskeun pikeunngurusroh-roh,anungalakukeundosadinarohna 7Jibril,salahsahijimalaikatsuci,anuayadiluhurSurga sarengoray-oraysarengKerubim.

8Remiel,salahsahijimalaikatsuci,anuditunjukkuGusti pikeunngurusjalma-jalmaanuhudang

BAB21

1Sarengabditeraskeunkatempatanuramepisan

2Jeungkuringningalihijihalanupikasieuneundidinya: Kuringteuningalisawargadiluhuratawabumianu pageuh,tapitempatanupabalatakjeungpikasieuneun.

3Didinyakuringningalitujuhbéntangdisawargangahiji dijerona,sigagunung-gununggedéjeungkahuruanku seuneu

4Terasabdinaros:'Kunaondosaaranjeunnadiiket, sarengkunaonaranjeunnadialungkeunkadieu?'

5TerasUriel,salahsahijimalaikatsuci,anuayasareng abdi,sarengjantenkapalaaranjeunna,nyarios:'Enoch, kunaonanjeunnaroskeun,sarengkunaonanjeunpanasaran kanabebeneran?'

6Ieutéhkaasupkanajumlahbéntangdisawarga,anu geusngalanggarparéntahGusti,sartadibeungkeutdidieu nepikasapuluhrébutaun,waktuanudiperlukeunkudosadosana,réngsé.

7.Tidinyakuringinditkatempatséjén,anumasihleuwih pikasieuneuntibatananusamemehna,sartakuringningali hijihalanupikasieuneun:seuneuanugedédidinyaanu ngadurukjeungngabebela,sartatempatétabeulahnepika jurang,pinuhkukolomseuneuanugedéturun:bohlega atawagedénateubisakuringtingali,atawakuringteubisa ngira-ngira

8Terasabdinyarios:'Tempatieupikasieuneunsareng kumahapikasieuneunana!'

9TerasUrielngawalerkaabdi,salahsahijimalaikatsuci anuayasarengabdi,terasnyarioskaabdi:'Enoch,naha anjeunsieunsarengreuwas?'Sarengabdingawaler: 'Kusababtempatanupikasieuneunieu,sarengkusabab tontonannyeri'

10.Sarenganjeunnanyarioskaabdi:'Tempatieu mangrupikeunpanjaraparamalaikat,sarengdidieu aranjeunnabakaldipanjarasalamina'

BAB22

1.Tidinyakuringinditkatempatséjén,sartaanjeunna nunjukkeunkakuringdikulongunungséjénanugedé jeungluhur,dijieuntinabatuanuteuas

2.Jeungdijeronaayaopattempatanukosong,jero,lega, jeunglemespisanLemespisantempat-tempatanukosong, jero,jeungpoékkatingalina

3.TerasRaphaelngawaler,salahsahijimalaikatsucianu ayasarengabdi,sarengnyarioskaabdi:

4'Tempat-tempatkosongieudijieunpikeuntujuanieu, nyaétasupayaroh-rohjalmaanumaotngumpuldidinya, enyasupayasadayarohjalma-jalmangumpuldidieu Sarengtempat-tempatieudijieunpikeunnarima aranjeunnadugikadintenpangadilanaranjeunnasareng dugikawaktosanuditangtukeundugikawaktosanu ditangtukeun,dugikapangadilananuageungsumpingka aranjeunna.'

5Kuringningaliroh-rohmanusaanutosmaot,sarengsora aranjeunnakasawargasarengngajukeunpamundut

6.TerasabdinaroskaRafael,malaikatanuayasarengabdi, terasabdinyarioskaanjeunna:'Rohieu-sahaanusorana kaluarsarengngajukeunpamundut?'

7.Sarenganjeunnangawalerkaabdi,"Ieurohanukaluarti Habil,anudipaéhankulanceuknaKain,sarenganjeunna ngagugatanjeunnadugikaturunananaancurtibeungeut bumi,sarengturunananaancurtiantaraturunanmanusa"

8Terasabdinaroskeunperkawiséta,sarengperkawis sadayatempatanukosong:'Nahaanuhijimisahtianu sanésna?'

9Anjeunnangawalerkaabdisarengnyarioskaabdi:'Tilu ieudijieunsupadosroh-rohjalmianutosmaottiasa dipisahkeunSarengpamisahansapertoskituparantos dijieunpikeunroh-rohjalmianusoleh,anudijeronaaya sumbercaianucaang.

10Sarengsapertoskituparantosdilakukeunpikeunjalmajalmaanudosanalikaaranjeunnamaotsarengdikuburdi bumisarenghukumanhenteuacandilaksanakeunka aranjeunnasalamihirupna

11Didieuroh-rohmaranéhananabakaldipisahkeundina kanyerianuageungieudugikadintenagungpangadilan sarenghukumansarengsiksaanpikeunjalma-jalmaanu nyumpahansalamina,sarengbalesdendampikeunroh-roh maranéhanana.DidinyaAnjeunnabakalngabeungkeut aranjeunnasalamina

12Sarengpamisahansapertoskituparantosdilakukeun pikeunroh-rohjalmaanungajukeungugatanna,anu ngungkabkeunngeunaankarusakanana,nalikaaranjeunna dipaéhandinajamanjalma-jalmaanudosa

13Kitugeusdijieunpikeunroh-rohjalmaanulainjalma solehtapijalma-jalmadosa,anupinuhkudosa,jeung jalma-jalmaanungalakukeundosa.Maranéhnabakaljadi babaturan:tapiroh-rohmaranéhnamoaldipaéhandinapoé kiamatjeungmoaldihudangkeundeuitidinya

14.TerasabdimujiGustianuMahaAgungsarengnyarios: 'PujiGustiabdi,Gustianuadil,anumaréntahsalamina'

BAB23

1Tidinyakuringinditkatempatséjéndikuloneun tungtungbumi.

2Jeungkuringnemposeuneunungabebelanuhurung tanpaeureun,jeungteueureuntijalannabeurangpeuting tapiterusngocor.

3Sarengabdinaros:'Naonieuanuteueureun?'

4TerasRaguel,salahsahijimalaikatsucianuayasareng abdi,ngawalerkaabdisarengnyarioskaabdi:'Seuneuanu anjeuntingaliieunyaétaseuneudikulonanunganiaya sadayacahayadisawarga'

BAB24

1.Tidinyakuringinditkatempatséjéndibumi,terus anjeunnanémbongkeunkakuringhijipagununganseuneu anuhurungbeurangpeuting

2.Terasabdingalangkunganétasarengningalitujuh gununganumegahanubéda-béda,sarengbatu-batuna megahsarengéndah,megahsacaragembleng,katingalina megahsarengluarnaéndah:tilukawétan,hijidiadegkeun diluhuranusanés,sarengtilukakidul,hijidiluhuranu sanés,sarengjuranganujerosarengkasar,teuayaanu ngahijisarenganusanés.

3Gunungkatujuhayaditengah-tengahieu,jangkungna leuwihluhurtibatangunung-gununglianna,sigakorsitahta: jeungtatangkalanseungitngurilingantahtaéta.

4Jeungdiantaraétaayatangkalanucankungsikaambeu kukuring,teuayahijiogédiantaraétaatawaanuséjénna anusarupakitu:étabogaseungitanungaleuwihansagala seungit,jeungdaunna,kembangna,jeungkai-kainamoal layusalamina:jeungbuahnaéndah,jeungbuahnasiga kurmatangkalpalem.

5Terasabdinyarios:'Endahpisantangkalieu,seungitna, daunnaéndah,sarengkembangnapikaresepeunpisan'

6TerasMikailngawaler,salahsahijimalaikatsucisareng dihormatanuayasarengabdi,sarengjantenpamimpinna

1Sarenganjeunnanyarioskaabdi:'Enoch,kunaonanjeun naroskeunkaabdingeunaanseungittangkaléta,sareng kunaonanjeunhoyongterangbebeneranana?'

2Terasabdingawaleranjeunna:'Abdihoyongterang ngeunaansadayana,khususnangeunaantangkalieu'

3.Anjeunnangawaler,"Gunungjangkungieuanuanjeun tingali,anupuncaknasigatahtaAllah,nyaétatahta-Na, tempatAnuSuciAgung,GustiNuMahaSuci,Raja Langgeng,bakalcalik,nalikaAnjeunnabakalturunpikeun nganjangkabumikalayankahadean"

4.Jeungtangkalanuseungitieu,tayamanusaanudiidinan nyabaknanepikapangadilananuagung,nalikaAnjeunna bakalmalesdendamkasadayanasarengngalaksanakeun sagalahalpikeunsalamina.Terasétabakaldipasihkeunka jalma-jalmaanusolehsarengsuci

5Buahnabakaljadidahareunpikeunanukapilih:eta bakaldipindahkeunkatempatsuci,kabaitPANGERAN, RajaLanggeng

6Maranehnabakalbingahkalawanbungahsartabungah, sartabakalasupkatempatsuci;sartaseungitnabakalaya dinatulang-tulangna,sartabakalhirupliladibumi, sapertoskaruhun-karuhunmaraneh:sartadinamangsa haritamoalayakasedih,wabah,siksaan,atawabencana anunyentuhmaranehna

7TerasabdimujiGustiNuMahaSuci,RajaLanggeng, anuparantosnyiapkeunhal-halsapertoskitupikeunjalmajalmaanusoleh,sarengparantosnyiptakeunaranjeunna sarengjangjibakalmasihankaaranjeunna

BAB26

1.Tidinyakuringinditkatengahbumi,teruskuring nempohijitempatanurahayu,dijeronaayatatangkalan anudahan-dahannamasihkénéhtumuwuhsarta kembangan.

2Sarengdidinyakuringningaligunungsuci,sarengdi handapeungunungdiwétanayawalungananungocorka kidul.

3Jeungkuringnempokaarahwétangunungséjénanu leuwihluhurtiieu,jeungdiantaraétaayajuranganujero jeungheureut:dijeronaogéayawalungananungalirdi handapeungunung

4Dikuloneunanaayagunungséjén,leuwihhandaptibatan nusaméméhnasartajangkungnaleutik,sartaayajurang anujeroturgaringdiantaraétaduagunungéta:sarta juranganujeroturgaringdeuiayaditungtungtilugunung éta

5Jeungsadayajurangjerojeungheureut,diwangunku batuteuas,jeungtatangkalanteudipelakdidinya 6.Jeungkuringkagumkubatu-batukarang,jeungkuring kagumkujurangna,enya,kuringkagumpisan

BAB27

1.Terasabdinaros:'Kanggonaonieutanahanurahayu, anupinuhkutatangkalan,sarenglebakanudikutukieudi antawisna?'

2.TerasUriel,salahsahijimalaikatsucianuayasareng abdi,ngawalersarengnyarios:'Lebakanudikutukieu

kanggojalma-jalmaanudikutuksalamina:Didieusadaya anudikutukbakaldikumpulkeunbabarengananu ngucapkeunkecap-kecapanuteupantesngalawanGusti sarengngeunaankamulyaan-Nanyarioskeunhal-halanu kasar.Didieuaranjeunnabakaldikumpulkeunbabarengan, sarengdidieubakaljantentempatpangadilanaranjeunna 3Dinapoé-poépamungkasbakalayatontonanpangadilan anuadildipayuneunjalma-jalmaanusolehsalamina:di dieujalma-jalmaanuwelasasihbakalmujiGustianumaha suci,RajaLanggeng

4Dinamangsapangadilanpikeunanusateuacanna, aranjeunnabakalmujiAnjeunnapikeunrahmatanusaluyu sarenganuparantosdipasihkeunkaaranjeunna.

5TerasabdimujiGustiNuMahaSucisareng ngembarkeunkamulyaan-NasarengmujiAnjeunna kalayanmulya.

BAB28

1Tidinyakuringinditkawétan,katengah-tengah pagunungandigurunpasir,teruskuringnempohiji leuweungnunyorangan,pinuhkutatangkalanjeung tutuwuhan

2Jeungcaingocortiluhur

3.Ngaguruhkawaswalungannulobapisannungocorka kalér-kulon,ngabalukarkeunmégajeungibunnaékka unggalsisi

BAB29

1.Tidinyakuringinditkatempatséjéndigurun,terus ngadeukeutankawétaneunpagununganieu

2Jeungdidinyakuringningalitangkal-tangkalseungit anungaluarkeunseungitkemenyanjeungmur,sarta tangkal-tangkalétaogésarupajeungtangkalbadam

BAB30

1Jeungsaluareunieu,kuringinditkawétan,teruskuring nempotempatséjén,hijilebaknupinuhkucai.

2Jeungdidinyaayahijitangkal,warnanakawastangkal anuseungitsapertidamarwangi

3.Sarengdisisi-sisinalebakétakuringningalikayumanis anuseungitSarengsaluareunieukuringteraskawétan

BAB31

1.Sarengabdiningaligunung-gunungsanés,sarengdi antawisnaayarungkuntangkal,sarengayanektaranu ngocortidinya,anudingaranansararasarenggalbanum 2Jeungdisaluareungunung-gunungieukuringnempo gunungséjéndiwétantungtungbumi,didinyaayatangkal aloe,jeungsakabéhtangkalnapinuhkustacte,sigatangkal almond

3Jeungnalikadibeuleum,ambunaleuwihamistibatan seungitnaonwaé

BAB32

1.Sarengsaatosseungit-seungitieu,nalikakuringningali kakalérkaluhurgunung-gunung,kuringningalitujuh

gununganupinuhkutangkalnardpilihansarengtangkal seungitsarengkayumanissarenglada.

2Tidinyakuringnaékkaluhursadayagunungieu,jauh kawétanbumi,terasngaliwatdiluhurlautErythraean sarengangkatjauhtidinya,terasngaliwatmalaikatZotîêl.

3SarengabdisumpingkaTamanKabeneran,sareng ningalidisaluareuntangkal-tangkalétaseueurtangkal ageunganutumbuhdidinyasarengseungitnasaé,ageung, éndahpisansarengmulya,sarengtangkalhikmahanu aranjeunnatuangsarengteranghikmahanuageung

4Tangkalétajangkungnakawastangkalcemara,daunna kawastangkalKarob:buahnakawasgugusantangkal anggur,éndahpisan:jeungseungittangkalnanembuska jauh

5Terasabdinyarios:'Endahpisantangkaléta,sareng pikaresepeunpisanrupana!'

6TerasRafael,malaikatsuci,anuayasarengabdi, ngawalerkaabdisarengnyarios:'Ieutangkalhikmah,anu parantosdidaharkubapaanjeunsarengindunganjeunanu sepuh,anuayasateuacananjeun,sarengaranjeunnadiajar hikmahsarengpanonnadibuka,sarengaranjeunnaterang yénaranjeunnataranjangsarengaranjeunnadiusirti kebon'

BAB33

1Tidinyakuringinditkatungtungbumisartaningali sasatoan-satoangedédidinya,sartamasing-masingbédati nuséjén;sartakuringogéningalimanuk-manukanubédabédadinapenampilan,kaéndahan,jeungsora,anuhijibéda tinuséjénna.

2Jeungdiwétaneunétasasatoan-satoan,kuringnempo tungtungbumitempatsawarganangtung,jeunglawanglawangsawargamuka.

3Sarengabdiningalikumahabéntang-béntangdisawarga kaluar,sarengabdingitunglawang-lawanganukaluarti dinya,sarengnyeratsadayajalankaluarna,tinaunggal béntangnyalira,numutkeunjumlahsarengnamina,jalur sarengposisina,sarengwaktossarengbulanna,sapertos anudipidangkeunkuUrielmalaikatsucianuayasareng abdi

4Anjeunnanunjukkeunsagalahalkaabdisareng nyeratkeunanakanggoabdi:ogénaminaaranjeunna anjeunnanyeratkeunkanggoabdi,sarenghukum-hukum sarengrombongan-rombonganana

BAB34

1Tidinyakuringinditkakalérkatungtungbumi,sartadi dinyakuringningalihijialatanuhébatjeungmulyadi tungtungbumi

2.Sarengdidieukuringningalitilulawangsawargamuka disawarga:ngalangkunganmasing-masinganginkalér kaluar:nalikaaranjeunnaniupayatiis,hujanés,ibun,salju, embun,sarenghujan

3Jeungtihijilawangaranjeunnaniuppikeunsalawasna: tapinalikaaranjeunnaniupngaliwatandualawanganu sanésna,étatéhkukekerasansarengkasusahandibumi, sarengaranjeunnaniupkukekerasan

BAB35

1Tidinyakuringinditkakulonkatungtungbumi,sarta ningalitilulawangsawargamukakawasanukuringtingali diwétan,jumlahlawangnasarua,jeungjumlahjalan kaluarnasarua

BAB36

1Tidinyakuringinditkakidulkatungtungbumi,sarta ningalitilulawangsawarganumuka:tidinyaturunembun, hujan,jeungangin

2.Tidinyakuringinditkawétankatungtunglangit,sarta ningalididieutilulawangwétanlangitmukajeung lawang-lawangleutikdiluhurna

3.Ngaliwatanunggalportalleutikieubéntang-béntangdi sawargangaliwatsarengngajalankeunjalurnakakulon dinajalananudipidangkeunkaaranjeunna

4.SarengunggalningalikuringsalawasnamujiGustiNu MahaSuci,sarengkuringteras-terasanmujiGustiNu MahaSucianuparantosngalakukeunkaajaibananu ageungsarengmulya,pikeunnunjukkeunkaagungan padamelan-Nakaparamalaikatsarengkaroh-rohsareng kamanusa,supadosaranjeunnamujipadamelan-Nasareng sadayaciptaan-Na:supadosaranjeunnaningalipadamelan kakawasaan-Nasarengmujipadamelananuhébattina panangan-NasarengmujiAnjeunnasalamina

BAB37

1.Visikaduaanuanjeunnatingali,visihikmah--anu ditingalikuEnochputraYared,putraMahalaleel,putra Kenan,putraEnos,putraSet,putraAdam

2.Sarengieuawaltinakecap-kecaphikmahanukuring angkatsorakuringpikeunnyariossarengnyarioskajalmajalmaanucicingdibumi:Dengérkeun,jalma-jalmajaman baheula,sarengtingali,anjeunanubakalsumpingsaatosna, kecap-kecapSucianubakalkuringucapkeundipayuneun GustiRoh

3.Leuwihhadediumumkeunngankajalma-jalmajaman baheula,tapisanajantijalma-jalmaanubakaldatang sanggeusnaurangmoalnahanawalhikmah

4.Nepikaayeuna,hikmatsapertoskituteuacankantos dipasihkeunkuGustiRohsapertosanuparantoskuring tampinumutkeunwawasankuring,numutkeunkarepGusti Rohanuparantosmasihankuringhiruplanggeng.

5Ayeunatiluperumpamaanditepikeunkaabdi,terasabdi ngangkatsoraabdisarengnyarioskeunanakajalma-jalma anucicingdibumi

BAB38

1PerumpamaanKahijiNalikajamaahjalma-jalmasoleh bakalmuncul,Sarengjalma-jalmadosabakaldiadili pikeundosa-dosana,Sarengbakaldiusirtibumi: 2SarengnalikaNuSalehbakalnémbongandipayuneun jalma-jalmasaleh,Anupadamelan-padamelanpilihan-Na gumantungkanaGustiRoh,Sarengcahayabakal némbongankajalma-jalmasalehsarengjalma-jalma pilihananucicingdibumi,Terasdimanatempatcicingna jalma-jalmaanudosa,Sarengdimanatempatistirahat

jalma-jalmaanuparantosmungkirGustiRoh?Étabakal saépikeunaranjeunnaupamiaranjeunnahenteulahir.

3Nalikarusiahjalma-jalmasolehbakaldiungkabkeun sarengjalma-jalmadosabakaldiadili,Sarengjalma-jalma anuteusatiadiusirtipayuneunjalma-jalmasolehsareng anudipilih,

4Tisaprakharitajalma-jalmaanugaduhbumimoaldeui kuatsarengdimulyakeun:Sarengaranjeunnamoaltiasa ningalibeungeutanusuci,SababGustiRohparantos nyababkeuncahaya-Nanémbongandinabeungeutanusuci, soleh,sarengpilihan

5Terasraja-rajasarenganuperkasabakalbinasasareng diserahkeunkaleungeunjalma-jalmaanusolehsarengsuci.

6Sarengtisaprakharitateuayaanubakalnyuhunkeun rahmattiGustiNuMahaAgungsababhirupnaparantos ayadinatungtung.

BAB39

1Jeungbakalkajadiandinamangsaétayénbarudakanu dipilihjeungsucibakalturuntisawargaanuluhur,sarta turunanmaranéhananabakalngahijijeungbarudakmanusa.

2Dinamangsaharita,Enochnampibuku-bukungeunaan sumangetjeungamarah,sartabuku-bukungeunaan kahariwangjeungpangusiran.Jeungrahmatmoaldibikeun kaaranjeunna,saurGustiRoh

3Dinamangsaharita,anginpuyuhmawakuringtibumi, sartaneundeunkuringditungtunglangit.

4Sarengdidinyakuringningalivisianusanés,tempattempatsuci,sarengtempatistirahatjalma-jalmasoleh

5.Didieupanonkuringningalitempatcicingnasareng malaikat-malaikat-Naanusoleh,sarengtempat peristirahatannasarenganusuciSarengaranjeunnangadoa sarengngabelasarengngadoakeunpikeunanak-anak manusa,Sarengkabeneranngocordipayuneunaranjeunna sapertoscai,Sarengrahmatsapertosembunkanabumi: Kituwaédiantaraaranjeunnasalamina.

6aSarengditempatétapanonkuringningaliAnuDipilih tinakabeneransarengiman,

7a.Sarengabdiningalitempatcicingnadihandapeun jangjangGustiRoh

6bJeungkabeneranbakalungguldinajaman-jaman-Na, Jeungjalma-jalmabenerjeungjalma-jalmanudipilihbakal lobapisandipayuneun-Nasalamina

7bSarengsadayajalmianusolehsarenganukapilihdi payuneunAnjeunnabakalkuatsapertoslampuanuhurung, Sarengsungutnabakalpinuhkuberkah,Sarengbiwirna bakalmujinamiGustiRoh,Sarengkabenerandipayuneun Anjeunnamoalpernahgagal,Sarengkajujuranmoal pernahgagaldipayuneunAnjeunna

8Didinyakuringhayangcicing,Jeungsumangetkuring hayangtempatcicingéta:Jeungnepikaayeunageusaya bagiankuring,Sababkitugeusditangtukeunngeunaan kuringdipayuneunGustiRoh

9Dinamangsaharitakuringmujisarengngagungkeun namiGustiRohkalayanberkahsarengpujian,sabab Anjeunnaparantosnangtukeunkuringpikeunberkah sarengkamulyaannumutkeunkarepGustiRoh

10Lilapisanpanonkuringneuteupkatempatéta,sarta kuringmujiAnjeunnakalawanpinuhkuberkah,pokna:

'Anjeunnadiberkahan,sartamugiaAnjeunnadiberkahanti mimitinepikasalamina.'

11SarengdipayuneunAnjeunnateuayaeureunna Anjeunnaterangsateuacandunyadiciptakeunnaonanu bakalayasalaminasarengnaonanubakalayatigenerasi kagenerasi

12Jalma-jalmaanuteusaremujiGusti:aranjeunna nangtungdipayuneunkamulyaanGustisarengmuji,muji, sarengngagungkeun,pokna:"Suci,suci,suci,Gustinu MahaKawasa:Anjeunnangeusianbumikuroh-roh"

13Sarengdidieupanonkuringningalisadayajalmianu teubobo:aranjeunnanangtungdipayuneunAnjeunna sarengngaberkahansarengnyarios:'MugiaAnjeun diberkahan,sarengmugianamiGustidiberkahansalamina' 14Beungeutkuringrobah,sababkuringteubisadeui neuteup.

BAB40

1Sarengsaatosétakuringningalirébuanrébusareng sapuluhrébukalisapuluhrébu,kuringningalijalmaréa anuteukaétangsarengteukaétang,anunangtungdi payuneunGustiRoh

2SarengdiopatsisiGustiRohkuringningaliopatayana, bédatianuteubobo,sarengkuringdiajarnamina:sabab malaikatanuangkatsarengkuringngenalkeunnaminaka kuring,sarengnunjukkeunsadayahalanudisumputkeun kakuring.

3Sarengabdingadangusora-soratiopatayanaétanalika aranjeunnangucapkeunpujiandipayuneunGustianu MahaAgung.

4SoraanukahijimujiGustiRoh-rohsalamina

5JeungsorakaduaanukuringdéngéngaberkahanNu PinuhkuRohjeungNuPinuhkuRoh.

6Jeungsorakatiluanukuringdéngéngadoajeung ngadoakeunpikeunjalma-jalmaanucicingdibumisarta ngadoaatasnamiGustiRoh.

7SarengabdingadangusorakaopatanungusirSétan sarengngalarangaranjeunnasumpingkapayuneunGusti Rohpikeunnuduharanjeunnaanucicingdibumi.

8Saatosétakuringnaroskamalaikatkatengtremananu ngiringkuring,anununjukkeunsagalahalanu disumputkeunkakuring:'Sahaopatayanaieuanukuring tingalisarengkecap-kecapsahaanukuringdéngésareng tulis?'

9.Sarenganjeunnanyarioskaabdi:'Ieuanukahijinyaéta Mikail,anuwelasasihsarengsabar:sarenganukadua,anu ditugaskeunpikeunsadayapanyakitsarengsadayatatu anak-anakmanusa,nyaétaRafael:sarenganukatilu,anu ditugaskeunpikeunsadayakakuatan,nyaétaJibril:sareng anukaopat,anuditugaskeunpikeuntobatpikeunharepan jalma-jalmaanungawarishiruplanggeng,dingaranan Phanuel'SarengieuopatmalaikatGustiRohsarengopat soraanukuringngupingdinawaktoséta

BAB41

1Sarengsaatosétakuringningalisadayarusiahsawarga, sarengkumahakarajaandibagi,sarengkumahatindakan manusaditimbangdinaneraca.

2Didinyakuringningaligedong-gedongumatpilihan sarenggedong-gedongumatsuci,sarengpanonkuring ningalididinyasadayajalma-jalmadosadiusirtidinyaanu mungkirkananamiGustiRoh,sarengdiseret:sareng aranjeunnahenteutiasanahankusababhukumananu asalnatiGustiRoh

3Didinyapanonkuringningalirusiahkilatjeungguludug, jeungrusiahangin,kumahaétadibagi-bagipikeunniupka luhurbumi,jeungrusiahmégajeungembun,jeungdi dinyakuringningalitimanaétakaluarditempatétajeung timanaétangabaseuhantaneuhanupinuhkukekebul

4Didinyakuringningalikamar-kamarkatutupanuti dinyaangindibagi,kamarhujanésjeungangin,kamar halimun,jeungawan,sartaawannangalayangdiluhureun bumitimimitidunya

5.Sarengabdiningalikamar-kamarpanonpoésarengbulan, timanaaranjeunnaangkatsarengkamanaaranjeunna sumpingdeui,sarengmulangnaanumulya,sarengkumaha anuhijilangkungunggultibatananusanés,sarengorbitna anumegah,sarengkumahaaranjeunnahenteuninggalkeun orbitna,sarengaranjeunnahenteunambihannanaonkana orbitnasarengaranjeunnahenteunyandaknanaontidinya, sarengaranjeunnatetepsatiakasilih,saluyusareng sumpahanuaranjeunnakaiketbabarengan

6.Sarengmimitinapanonpoémedalsarengngalangkungan jalannanumutkeunparéntahGustiRoh,sarengnami-Na anuperkasasalamina

7.Sarengsaatosétakuringningalijalurbulananu disumputkeunsarengkatingali,sarenganjeunna ngalaksanakeunjalannaditempatétasiangsarengwengi-anunyepengposisisabaliknatianusanésdipayuneun GustiRohSarengaranjeunnangucapkeunsukursareng mujisarenghenteuistirahat;Sababpikeunaranjeunna istirahatsukur.

8Sababpanonpoéseringrobahpikeunberkahatawa kutukan,Jeungjalanbulannyaétacahayapikeunjalmaanu benerjeungpoékpikeunjalmaanudosaatasnamiGusti, Anumisahkeunantaracahayajeungpoék,Jeung misahkeunrohmanusa,Jeungnguatkeunrohjalmaanu bener,Atasnamikabeneran-Na.

9Sababtayamalaikatanungahalanganjeungtaya kakawasaananubisangahalangan;sababAnjeunnanunjuk hakimpikeunaranjeunnasadayanasarengAnjeunna ngadiliaranjeunnasadayanadipayuneunAnjeunna

BAB42

1.Hikmahteumanggihtempatcicing;Tuluydititahkeun tempatcicingpikeunmanéhnadisawarga 2Hikmahangkatkaditupikeuncicingdiantaramanusa, tapiteumanggihantempatcicing:Hikmahbalikdeuika tempatna,teruscalikdiantaraparamalaikat.

3Jeungkajahatankaluartikamar-kamarna:Anuteu dipilarikumanehnakapanggih,Jeungcicingjeung maranehna,Kawashujandigurun,Jeungibunditanahanu haus

BAB43

1.Sarengabdiningalikilatsarengbéntang-béntangdi sawarga,sarengabdiningalikumahaAnjeunnanyauran

sadayanakunaminasarengaranjeunnangadangukeun Anjeunna.

2Sarengabdiningalikumahaaranjeunnaditimbangdina kasaimbangananuleresnumutkeunbabandingancahayana: Abdiningalilébarrohangananasarengdintenmunculna, sarengkumahaputerananangahasilkeunkilat:sarengabdi ningaliputeranananumutkeunjumlahmalaikat,sareng kumahaaranjeunnatetepsatiakasilih.

3Sarengabdinaroskamalaikatanuangkatsarengabdi anununjukkeunnaonanudisumputkeunkaabdi:'Naon ieu?'

4Sarenganjeunnanyarioskaabdi:'GustiRohparantos nunjukkeunkaanjeunhartiparabolana:ieumangrupikeun nami-namijalmasucianucicingdibumisarengpercanten kananamiGustiRohsalamina'

BAB44

Ogéfénoménaséjénanukuringtingalingeunaankilat: kumahasababarahabéntangmunculterasjantenkilat sarengteutiasapisahsarengbentukanyarna

BAB45

1.SarengieuPerumpamaanKaduangeunaanjalma-jalma anumungkirkananamitempatcicingnajalma-jalmasuci sarengGustiRoh

2.Jeungkasawargamaranéhnamoalnaék,Jeungkabumi maranéhnamoaldatang:Kitunasibjalma-jalmadosa,Anu geusmungkirkananamiGustiRoh,Anukukitunadijaga pikeunpoésangsarajeungkasusahan.

3Dinadintenéta,UmatPilihanKamibakalcalikdina tahtakamulyaan,Sarengbakalngujipadamelan-padamelan aranjeunna,Sarengtempatistirahataranjeunnabakalteu kaétangSarengjiwaaranjeunnabakaljantenkuatdijerona nalikaaranjeunnaningaliUmatPilihanKami,Sareng jalma-jalmaanuparantosnyaurannamiKamianumulya: 4TerasKamibakalngajantenkeunUmatKapilihKami cicingdiantaraaranjeunnaSarengKamibakalngarobih langitsarengngajantenkeunétaberkahsarengcahayaanu langgeng

5SarengKamibakalngarobihbumisarengngajantenkeun étaberkah:SarengKamibakalngajantenkeunumatpilihan Kamicicingdidinya:Tapijalma-jalmaanudosasareng anungalakukeunkajahatanmoalngaléngkahkadinya 6.SababKamigeusnyadiakeunjeungnyugemakeun jalma-jalmaKamianubener,sartageusngajadikeun aranjeunnacicingdipayuneunKami:TapipikeunjalmajalmaanudosaayahukumananubakaldatangkaKami, supayaKamingancurkeunaranjeunnatibeungeutbumi

BAB46

1Didinyakuringningalihijianusirahnasigasapoe, sirahnabodaskawaswol,jeungayamahlukséjénanu beungeutnasigalalaki,beungeutnapinuhkukaéndahan, kawassalahsahijimalaikatsuci.

2Kuringnanyakamalaikatanuangkatsarengkuring sarengnunjukkeunsadayahalanudisumputkeun, ngeunaanPutraManusaéta,sahaanjeunna,sarengtimana anjeunnaasalna,sarengkunaonanjeunnaangkatsareng

KapalaPoé?Sarenganjeunnangawalersarengnyarioska kuring:IeuPutraManusaanugaduhkabeneran,Sareng sahaanucicingkabeneran,Sarengsahaanungungkabkeun sadayahartakarunanudisumputkeun,

3.KusababGustiRoh-rohparantosmilihanjeunna,sareng anunasibnangagaduhankaunggulandipayuneunGusti Roh-rohdinakajujuransalamina

4.JeungPutraManusaieuanugeuskatempokuanjeun bakalngangkatraja-rajajeungnukawasatitahta-tahta maranéhanana,Jeungnukawasatitahta-tahta maranéhanana,Jeungbakalngaleupaskeunkendalinu kawasa,Jeungmeulahkeunhuntujalma-jalmadosa

5.Sarenganjeunnabakalnurunkeunraja-rajatinatahta sarengkarajaanana,Kusababaranjeunnahenteumuji sarengngagungkeunAnjeunna,atanapihenteurendahhati ngakutimanakarajaanétadipasihkeunkaaranjeunna.

6Jeunganjeunnabakalnurunkeunbeungeutjalma-jalma anukuat,sartabakalngeusianaranjeunnakurasaera Jeungpoékbakaljaditempatcicingna,jeungcacingbakal jadiranjangna,sartaaranjeunnamoalbogaharepanpikeun hudangtinaranjangna,sababaranjeunnahenteumujinami GustiRoh.

7Jeungieujalma-jalmaanungahukumbéntang-béntang disawarga,sartangangkatleungeunnangalawanNuMaha Agung,sartangaléngkahkabumisartacicingdidinya. Sartasagalakalakuanananémbongkeunkajahatan,sarta kakuatananagumantungkanakakayaanana,sarta kapercayaananaayadinadéwa-déwaanudijieunku leungeunna,sartamaranéhnamungkirngaranGustiRoh, 8Jeungmaranéhnanganiayaimah-imahjamaah-Na,jeung jalma-jalmasatiaanungandelkeunnamiGustiRoh.

BAB47

1Dinamangsaéta,doajalma-jalmasolehbakalnaék, sarenggetihjalma-jalmasolehbakalngocortibumika payuneunGustiRoh.

2Dinamangsaéta,jalma-jalmasucianucicingdiluhurdi sawargabakalngahijikuhijisorasarengngadoasareng muji,SarengngucapkeunsukursarengmujinamiGusti Roh,Atasnamagetihjalma-jalmasolehanuparantos dikucurkeun,Sarengsupadosdoajalma-jalmasolehhenteu muspradipayuneunGustiRoh,Supadospangadilantiasa dilaksanakeunkaaranjeunna,Sarengsupadosaranjeunna henteukedahsangsarasalamina

3.DinamangsaharitakuringningaliKapalaJamannalika Anjeunnacalikdinatahtakamulyaan-Na,SarengbukubukukahirupandibukadipayuneunAnjeunna:Sareng sadayatentara-Naanuayadisawargadiluhursarengpara penasihat-NanangtungdipayuneunAnjeunna, 4Jeunghatejalma-jalmasucipinuhkukabagjaan;Sabab jumlahjalma-jalmasolehgeusdihaturkeun,Jeungdoa jalma-jalmasolehgeusdidangukeun,JeunggetihjalmajalmasolehgeusdipéntadipayuneunGustiRoh

BAB48

1Ditempatétakuringningalisumberkabenerananuteu ayabéakna:Sarengdisakurilingnaayaseueursumber hikmah;Sarengsadayaanuhausnginumtinaéta,Sareng

pinuhkuhikmah,Sarengtempatcicingnaayasareng jalma-jalmaanusoleh,sucisarengpilihan.

2SarengdinawaktosétaPutraManusadingaranandi payuneunGustiRoh,sarengnaminadipayuneunKapala Poé.

3Leres,sateuacanpanonpoésarengtanda-tanda diciptakeun,sateuacanbéntang-béntangdilangit diciptakeun,naminaparantosdisebatdipayuneunGusti Roh

4Anjeunnabakaljanteniteukpikeunjalma-jalmaanu solehpikeunnahandirisarenghenteulabuh,Sareng anjeunnabakaljantencahayapikeunbangsa-bangsasanés, Sarengharepanpikeunjalma-jalmaanuhariwanghaténa.

5Sadayaanucicingdibumibakalsujudsarengnyembah dipayuneunanjeunna,Sarengbakalmuji,ngaberkahan sarengngagungkeunkulaguGustiRoh.

6Kusababkituanjeunnadipilihsarengdisumputkeundi payuneunAnjeunna,sateuacandunyadiciptakeunsareng salamina.

7SarengkawijaksanaanGustiRohparantos ngungkabkeunAnjeunnakaanusucisarengsoleh;Sabab Anjeunnaparantosngajaganasibjalma-jalmasoleh, Kusababaranjeunnaparantosngabencisarengngahina dunyaanuteuleresieu,Sarengparantosngabencisadaya padamelansarengjalannaatasnamiGustiRoh:Sababatas namiAnjeunnaaranjeunnadisalametkeun,Sareng numutkeunkahoyongAnjeunnaétaayahubunganana sarengkahirupanaranjeunna.

8Dinamangsaayeuna,raja-rajadibumibakaljadisedih, jeungjalma-jalmaanukuatanungawasatanahétakusabab pagaweanleungeunna;Sababdinapoékasusahanjeung kasangsaraanmaranéhna,maranéhnamoalbisa nyalametkeundirisorangan

9.JeungKamibakalmasrahkeunmaranehnakaleungeun umatpilihanKami:Sapertosjaramidinaseuneukitu maranehnabakalkadurukdipayuneunjalmasuci:Sapertos timahdinacaimaranehnabakaltilelepdipayuneunjalma bener,Jeungmoalayadeuitapakmaranehnaanu kapanggih

10.Jeungdinapoékasusahanmaranéhnabakalaya istirahatdibumi,Jeungdihareupeunmaranéhna maranéhnabakallabuhjeungmoalhudangdeui:Jeung moalayanunyekelmaranéhnakuleungeunnajeung ngangkatmaranéhna:Sababmaranéhnageusmungkir GustiRohjeungNuDiurapi-NaNamiGustiRohmugia diberkahan.

BAB49

lSababhikmatdikocorkeunkawascai,Jeungkamulyaan moalleungitdipayuneunAnjeunnasalamina

2.SababAnjeunnakawasadinasagalarusiahkabeneran, Jeungkajahatanbakalngaleungitkawaskalangkang,Jeung moalayadeui;SababNuKapilihnangtungdipayuneun GustiNuMahaRoh,Jeungkamulyaan-Nasalamina,Jeung kakawasaan-Naturun-tumurun

3.JeungdijeroAnjeunnaayarohhikmah,jeungrohanu merewawasan,jeungrohpamahamanjeungkakuatan, jeungrohjalma-jalmaanugeussaredinakabeneran

4.Sarenganjeunnabakalngadilihal-halanurusiah,Sareng teuayaanutiasangucapkeunkecapbohongdipayuneun

anjeunna;SababanjeunnaAnuKapilihdipayuneunGusti Rohnumutkeunkahoyong-Na.

BAB50

1Dinamangsaétabakalayaparobahanpikeunjalmajalmasucisarenganudipilih,Sarengcahayadinten-dinten bakalayadinaaranjeunna,Sarengkamulyaansareng kahormatanbakalmalikkajalma-jalmasuci,

2Dinapoékasusahandimanakajahatanbakaldisimpen ngalawanjalma-jalmaanudosaSarengjalma-jalmaanu solehbakalmeunangatasnamiGustiRoh:Sareng Anjeunnabakalngajantenkeunanusanésnyaksianieu supadosaranjeunnatiasatobatsarengngantunkeun padamelanleungeunna

3.Aranjeunnamoalngagaduhankahormatan ngalangkungannamiGustiRoh,Tapingalangkungan nami-Naaranjeunnabakaldisalametkeun,SarengGusti Rohbakalwelasasihkaaranjeunna,Sababwelasasih-Na ageung

4SarengAnjeunnaogéleresdinapangadilan-Na,Sareng dipayuneunkamulyaan-Na,kajahatanogémoalngajaga dirina:Dinapangadilan-Najalmaanuteutobatbakal binasadipayuneunAnjeunna

5.TiayeunaKamimoalwelasasihkaaranjeunna,saur GustiRoh

BAB51

1Jeungdinamangsaétabumiogébakalmulangkeunnaon anugeusdipercayakeunkadinya,Jeungalambakaogé bakalmulangkeunnaonanugeusditarima,Jeungnaraka bakalmulangkeunnaonanukududibayar

2.Sarenganjeunnabakalmilihjalma-jalmaanusoleh sarengsucitiantaraaranjeunna:Sababdintennaparantos caketpikeunaranjeunnadisalametkeun

3.JeungNuKapilihbakaldiukdinatahtaKamidina mangsaharita,sartasungutnabakalngucurkeunsagala rusiahhikmahjeungnaséhat:SababGustiRoh-rohgeus maparinkeunkaAnjeunnasartageusngamulyakeun Anjeunna

4Dinamangsaétagunung-gunungbakalluncatkawas dombajalu,jeungpasir-pasirogébakalluncatkawasanak dombaanuwaregkususu,jeungbeungeutsadayamalaikat disawargabakalcaangkukabagjaan

5.SababdinamangsaétaNuPinuhkuAllahbakal jumeneng,Jeungbumibakalbungah,Jeungjalma-jalma benerbakalcicingdidinya,Jeungjalma-jalmapilihan bakalleumpangdidinya

BAB52

lSarengsaatosdinten-dintenétaditempatdimanakuring ningalisadayavisingeunaananudisumputkeun--sabab kuringparantosdibawadinaanginpuyuhsareng aranjeunnaparantosngabawakuringkakulon

2.Didinyapanonkuringningalisagalahalrusiahdi sawargaanubakalaya,gunungbeusi,gunungtambaga, gunungpérak,gunungemas,gununglogamlemes,jeung gunungtimah.

3Kuringnanyakamalaikatanungiringkuring,"Naon waéanukatingalikukuringsacararusiah?"

4Sarenganjeunnangadawuhkaabdi:'Sadayahalanu anjeuntingaliieubakalngalayanankakawasaanAnu Diurapi-Nasupadosanjeunnajantenkuatsarengperkasadi bumi'

5Malaikatkatengtremanétangawaler,poknakakuring: 'Antosansakedap,sarengbakaldiungkabkeunkaanjeun sadayahalrusiahanuayadisabudeureunGustiRoh'

6Jeunggunung-gunungieuanugeuskatempokupanon anjeun,gunungbeusi,jeunggunungtambaga,jeung gunungpérak,jeunggunungemas,jeunggununglogam lemes,jeunggunungtimah,Sadayanaieubakalayadi payuneunNuKapilihkawaslilin:dihareupeunseuneu, jeungkawascaianungocortiluhurkagunung-gunungéta, jeungaranjeunnabakaljaditeudayateuupayadi hareupeunsuku-Na

7Jeungbakalkajadiandinamangsaeta,moalayanu disalametkeun,Bohkuemasatawakupérak,Jeungmoal ayanubisalolos

8Jeungmoalayabeusipikeunperang,Jeungmoalayanu makebajukedapzirah.Perunggumoalayagunana,Jeung timahmoalayagunanajeungmoaldihargaan,Jeungtimbal moaldipikahayang

9.Sarengsadayahalieubakalditolaksarengdibasmiti permukaanbumi,NalikaAnuKapilihbakalnémbongandi payuneunGustiRoh

BAB53

1.Didinyapanonkuringningalihijilebakanujero kalawansungutanumuka,sartasakumnaanucicingdi bumi,laut,jeungpulo-pulobakalmawakaanjeunna hadiah,kado,jeungtandapenghormatan,tapilebakanu jeroétamoalpinuh

2Jeungleungeunmaranéhnangalakukeunkalakuananu teusah,Jeungjalma-jalmaanudosangahakansagalaanu ditindaskumaranéhnasacarateusah:Tapijalma-jalma anudosabakaldibinasakeundipayuneunGustiRoh,Jeung maranéhnabakaldiusirtibeungeutbumi-Na,Jeung maranéhnabakalbinasasalamina

3Sababkuringningalisadayamalaikathukumancicingdi dinyasarengnyiapkeunsadayaalatSétan.

4Sarengabdinaroskamalaikatkatengtremananungiring abdi:'Kanggosahaaranjeunnanyiapkeunalat-alatieu?'

5.Sarenganjeunnanyarioskaabdi:'Aranjeunnanyiapkeun ieupikeunraja-rajasarenganukawasadibumiieu, supadoskucarakituaranjeunnatiasadiancurkeun.'

6SarengsaatosieuAnuSalehsarengAnuKapilihbakal nyababkeunbumijamaahnanémbongan:tiayeuna aranjeunnamoaldihalangandeuiatasnamiGustiRoh

7.Jeunggunung-gunungieumoalnangtungkawasbumidi hareupeunkabeneran-Na,Tapipasir-pasirbakaljadikawas sumbercai,Jeungjalma-jalmabenerbakalngarasareureuh tinapanindasanjalma-jalmadosa

BAB54

1Kuringneuteupkabagianséjénbumi,sartaningaliaya lebakanujerokalawanseuneuanungagedur.

2Sarengaranjeunnamawaraja-rajasarenganuperkasa, terasmimitingalungkeunaranjeunnakalebakanujeroieu.

3Sarengdidinyapanonkuringningalikumaha aranjeunnangadamelalat-alatieu,rantébeusianubeuratna teukaukur.

4Sarengabdinaroskamalaikatkatengtremananungiring abdi,pokna:'Kanggosaharantéieudisiapkeun?'

5.Sarenganjeunnanyarioskaabdi:'Ieunujudisiapkeun pikeunpasukanAzâzêl,supadosaranjeunnatiasanyandak aranjeunnasarengngalungkeunaranjeunnakanajurang kutukanlengkep,sarengaranjeunnabakalnutupan rahangnakubatukasarsapertosanudiparentahkeunku GustiRoh.'

6JeungMichael,jeungJibril,jeungRafael,jeungFanuel bakalnyekelmaranehnadinapoeeta,terusdialungkeun kanahawunungaduruk,supayaGustiRoh-rohmales dendamkamaranehnapikeunkalakuansalahmaranehna dinajaditundukkaIblisjeungnyasabkeunjalma-jalmanu cicingdibumi.

7'Sarengdinadinten-dintenétabakalayahukumanti GustiRoh,sarenganjeunnabakalmukasadayakamarcai anuayadiluhurlangit,sarengsadayasumbercaianuaya dihandapeunbumi'

8Jeungsadayacaibakalngahijijeungcai:anuayadi luhurlangitnyaétaanumaskulin,jeungcaianuayadi handapeunbuminyaétaanufeminin

9Jeungmaranéhnabakalngancurkeunsakumnaanu cicingdibumijeungjalma-jalmaanucicingdihandapeun tungtunglangit

10Jeungnalikamaranéhnageussadarkanakajahatan maranéhnaanugeusdilakukeundibumi,mangkakuieu maranéhnabakalbinasa

BAB55

1SarengsaatosétaKapalaJamantobatsarengnyarios: 'Mubazirkuringngancurkeunsadayaanucicingdibumi.'

2SarengAnjeunnasumpahkunami-Naanuagung:'Ti ayeunaKamimoalngalakukeunkitukasadayaanucicing dibumi,sarengKamibakalnempatkeuntandadisawarga: sarengieubakaljantenjangjiimananusaéantaraKami sarengaranjeunnasalamina,salamilangitayadiluhur bumi.SarengieusaluyusarengparéntahKami.'

3NalikaKamihoyongnyekelaranjeunnakuleungeun malaikatdinadintenkasusahansarengkanyerikusababieu, KamibakalnyababkeunhukumansarengamarahKami tetepayadinaaranjeunna,saurGusti,GustiRoh 4.Raja-rajaperkasaanucicingdibumi,anjeunbakal ningaliAnuDipilihKuKami,kumahaanjeunnacalikdina tahtakamulyaansarengngadiliAzâzêl,sarengsadaya réréncanganna,sarengsadayatentaranaatasnamiGusti Roh.

BAB56

1Sarengabdiningalididinyabalatentaramalaikat hukumannujuangkat,sarengaranjeunnanyepengcambuk sarengrantébeusisarengperunggu

2Sarengabdinaroskamalaikatkatengtremananungiring abdi,pokna:'Kasahaieuanunyekelpecutanbadedibawa?'

3Sarenganjeunnangadawuhkaabdi:'Kajalma-jalmaanu dipilihsarengdipikacintakuaranjeunna,supados aranjeunnadialungkeunkanajuranglebak'

4.Teraslebakétabakaldieusikujalma-jalmapilihan sarenganudipikacintana,Sarengdinten-dinten kahirupannabakalréngsé,Sarengdinten-dinten panyesatkanaranjeunnamoaldiitungdeuitiharita

5.Dinamangsaétaparamalaikatbakalbalikdeui,Sareng ngalungkeundirikawétankaParthiasarengMedia: Aranjeunnabakalngahudangkeunraja-raja,supados sumangetkarusuhanbakalsumpingkaaranjeunna,Sareng aranjeunnabakalngahudangkeunaranjeunnatinatahtatahtana,Supadosaranjeunnatiasakaluarsapertossingati guha-guhana,Sarengsapertosajaglapardiantaradombadombana

6.Jeungmaranéhnabakalnaéksartangaléngkahkatanah umatpilihan-Na,sartatanahumatpilihan-Nabakaljadidi hareupeunmaranéhnakawastempatngirikjeungjalanraya 7.Tapikotajalma-jalmasolehKamibakaljadihalangan pikeunkuda-kudamaranéhananaJeungmaranéhnabakal mimitigelutdiantaramaranéhnasorangan,Jeungleungeun katuhumaranéhananabakalkuatngalawandiri maranéhananasorangan,Jeunghijijalmamoalnyaho dulurna,Atawaanakbapanaatawaindungna,Nepika euweuhjumlahmayitngaliwatanpangbantéyan maranéhanana,Jeunghukumanmaranéhananamoalsia-sia 8Dinamangsaéta,Sheolbakalmukarahangna,Sareng aranjeunnabakalditelandidinya,Sarengkarusakan aranjeunnabakalréngsé;Sheolbakalngahakanjalmajalmadosadipayuneunjalma-jalmapilihan

BAB57

1.Saatoséta,kuringningalipasukangerbonganusanés, sarengjalma-jalmanunggangdiluhurna,sarengsumping dinaangintiwétan,sarengtikulonkakidul

2.Jeungsoragerbong-gerbongnakadéngé,jeungnalika kaributanieulumangsung,jalma-jalmasucitisawarga nyatetéta,jeungpilar-pilarbumidipindahkeuntitempatna, jeungsoranakadéngétihijitungtungsawargakatungtung séjénna,dinahijipoé

3Sarengaranjeunnasadayanabakalsujudsareng nyembahkaGustiRoh.Sarengieumangrupikeuntungtung Perumpamaananukadua

BAB58

1.SarengabdimimitinyarioskeunPerumpamaankatilu ngeunaanjalma-jalmasolehsarenganukapilih

2Rahayuaranjeun,hejalma-jalmasolehjeungkapilih, Sababbakalmulyanasibaranjeun

3.Jeungjalma-jalmaanubenerbakalayadinacahaya panonpoéJeungjalma-jalmaanudipilihdinacahayahirup langgeng:Poé-poéhirupnabakalteuayatungtungna,Jeung poé-poéjalma-jalmasuciteukaétang

4Sarengaranjeunnabakalmilariancahayasareng mendakankabeneransarengGustiRoh:Bakalaya katengtremanpikeunjalma-jalmaanusolehatasnami GustiAnuLanggeng

5.Sarengsaatosieubakaldisaurkeunkaanusucidi sawarga,Yénaranjeunnakedahmilarianrusiahkabeneran,

warisaniman:Sababétaparantoscaangsapertospanonpoé dibumi,Sarengpoékparantoskaliwat.

6Jeungbakalayacahayaanumoalayatungtungna,Jeung moaldatangnepikawateswaktu,Sababgelapbakalancur heula,JeungcahayabakalditetepkeundipayuneunGusti Roh,Jeungcahayakaadilanbakalditetepkeunsalaminadi payuneunGustiRoh

BAB59

1Dinamangsaharita,panonkuringningalirusiahkilat, jeungcahaya,sartapangadilananudilaksanakeun,sarta aranjeunnanyaanganpikeunberkahatawakutukan sakumahaanudipikahoyongkuGustiRoh

2Didinyakuringningalirusiahguludug,sarengkumaha nalikaétadisadadiluhurdisawarga,soranakadéngé, sarenganjeunnanunjukkeunkuringningalipangadilananu dilaksanakeundibumi,nahaétapikeunkaraharjaansareng berkah,atanapipikeunkutukannumutkeunkecapGusti Roh

3Sarengsaatosétasadayarusiahlampusarengkilat dipidangkeunkaabdi,sarengétahurungpikeunberkah sarengpikeunnyugemakeun

BAB60

1Dinataunkalimaratustaun,dinabulankatujuh,dina poékaopatbelasbulanétadinakahirupanHenokh.Dina perumpamaanétakuringningalikumahalinianukuat ngajadikeunlangitdisawargaoyag,sarengbalatentaraNu MahaAgung,sarengparamalaikat,saréburébusareng sapuluhrébukalisapuluhrébu,kaganggukukaributananu ageung

2.SarengKapalaPoécalikdinatahtakamulyaan-Na, sarengparamalaikatsarengjalma-jalmasolehnangtungdi sakuriling-Na

3.Jeungkuringngageterpisan,jeungsieunnyepengkuring, jeungcangkengkuringleuleus,jeungginjalkuringleyur, jeungkuringlabuhngajungkel

4.SarengMikailngutusmalaikatanusanéstiantarajalmajalmasucisarenganjeunnangangkatkuring,sarengnalika anjeunnangangkatkuringsumangetkuringuihdeui;sabab kuringteutiasanahanpandanganbalatentaraieu,sareng keributansarengoyagnasawargaSarengMikailnyarioska kuring:'Nahaanjeunhariwangkuvisisapertoskitu?Nepi kadintenieudintenrahmat-Na;sarengAnjeunnaparantos welasasihsarengsabarkajalma-jalmaanucicingdibumi

5.Sarengnalikadinten,sarengkakawasaan,sareng hukuman,sarengpangadilansumping,anuparantos disiapkeunkuGustiRohpikeunjalma-jalmaanuhenteu nyembahhukumanuleres,sarengpikeunjalma-jalmaanu mungkirpangadilananuleres,sarengpikeunjalma-jalma anunyebatkeunnaminakalayansia-sia-dintenéta disiapkeun,pikeunanudipilihhijiperjanjian,tapipikeun jalma-jalmadosahijipanalungtikan

6NalikahukumantiGustiRoh-rohbakalturunka aranjeunna,étabakalturunsupadoshukumantiGustiRohrohhenteusumping,sia-sia,sarengétabakalmaehan murangkalihsarengindungnasarengmurangkalihsareng bapana.Saatosétapangadilanbakaldilaksanakeun numutkeunrahmatsarengkasabaran-Na

7Sarengdinadintenétaduamonsterdipisahkeun,monster bikanganunaminaLeviathan,cicingdijurangsagaradi luhursumbercai

8.TapilalakiétadingarananBehemoth,anucicingdi leuweunggurunanudisebutDûidâin,diwétaneuntaman tempatjalma-jalmaanudipilihsarengsolehcicing,tempat akikuringdiangkat,anukatujuhtiAdam,lalaki munggarananudiciptakeunkuGustiRoh.

9Sarengabdinyuhunkeunkamalaikatanusanéssupados anjeunnanunjukkeunkaabdikakawasaanmonster-monster éta,kumahaaranjeunnadipisahkeundinahijidintensareng dialungkeun,anuhijikajuranglaut,sarenganuhijideuika lahangaringdipadanggurun.

10Jeunganjeunnangadawuhkakuring:'Anakmanusa,di dieuanjeunbakalnarékahanpikeunterangnaonanu disumputkeun.'

11Malaikatséjénnaanungiringkuringsarta némbongkeunnaonanudisumputkeun,ngawartosankuring naonanumimitijeunganupamungkasdisawargaanu luhur,jeungdihandapeunbumianujero,jeungditungtung sawarga,jeungdidasarsawarga

12.Jeungkamar-kamarangin,jeungkumahaangindibagi, jeungkumahaditimbangna,jeungkumahalawang-lawang angindiitung,masing-masingnurutkeunkakuatanangin, jeungkakuatancahayabulan,jeungnurutkeunkakuatan anupas:jeungbabagianbéntangnurutkeunngaranna, jeungkumahasadayababagiandibagi

13.Jeungguludugnurutkeuntempatturunna,jeungsagala rupaanudijieundiantarakilat-kilatsupayaetabisa nyaangan,jeungpasukananasupayamaranehnabisa langsungnurut.

14Sababguludugbogatempatistirahatanuditangtukeun pikeunétanalikangantosansorana;jeungguludugjeung kilatteubisadipisahkeun,sartasanajanlainhijijeungteu bisadipisahkeun,duananangahijingaliwatanrohjeungteu misah

15.Sababnalikakilatnyamber,guludugngaluarkeun sorana,sartarohngeureunkeunsorananalikasoraketukan, sartamisahkeunanasacararatadiantaramaranéhna;sabab hartakarunsoraketukanmaranéhnatéhkawaskeusik, sartamasing-masingsoraketukandicekelkukekang,sarta dibalikkeunkukakuatanroh,sartadidorongkahareup nurutkeunrupa-rupapenjurubumi.

16Jeungrohlauttéhmaskulinjeungkuat,sartanurutkeun kakuatankakuatananamanéhnanarikdeuikukekang,sarta kucaranusaruaétadiusirkahareupjeungsumebardi antarasakabéhgunungdibumi

17.Jeungrohibuntéhmalaikatnasorangan,jeungroh hujanéstéhmalaikatanuhadé

18Jeungrohsaljugeusninggalkeunkamar-kamarna alatankakuatanana--Ayarohhususdijerona,jeunganu naéktidinyatéhkawashaseup,sartangarannatéhibun.

19Jeungrohhalimunteungahijijeungmaranehnadi kamar-kamarna,tapietabogakamarhusus;sababjalanna mulyabohdinacahayabohdinapoek,jeungdinausum tirisjeungdinausumpanas,jeungdikamarnaayamalaikat 20.Jeungrohembuncicingditungtunglangit,sarta nyambungjeungkamar-kamarhujan,sartajalannaayadina usumtirisjeungusumpanas:sartaawan-awannajeung awanhalimunnyambung,sartaanuhijimérékaanu séjénna

21Sarengnalikarohhujankaluartikamarna,para malaikatsumpingsarengmukakamarétasarengmingpin étakaluar,sarengnalikaétanyebarkasakumnabumiéta ngahijisarengcaidibumi.Sarengirahawaéétangahiji sarengcaidibumi...

22Sababcaitéhpikeunjalma-jalmaanucicingdibumi; sababétatéhdahareunpikeunbumitiNuMahaAgunganu ayadisawarga:kukitunaayaukuranpikeunhujan,jeung paramalaikatanunguruséta

23Sarenghal-halieukuringtingalinujukaTamanJalmajalmaAnuSaleh

24Sarengmalaikatkatengtremananuayasarengabdi nyarioskaabdi:'Duamonsterieu,anudisiapkeunsaluyu sarengkaagunganGusti,bakalngahakan

BAB61

1Sarengkuringningalidinawaktosétakumahatali panjangdipasihkeunkaparamalaikatéta,sareng aranjeunnanyandakjangjangsarengngapung,teras aranjeunnaangkatkakalér

2.Sarengabdinaroskamalaikatéta,poknakaanjeunna: 'Nahamalaikat-malaikatétanyandaktali-taliieusareng angkat?'Sarenganjeunnanyarioskaabdi:'Aranjeunna parantosangkatpikeunngukur.'

3Malaikatanuangkatsarengabdinyarioskaabdi:'Ieu bakalmawaukuranjalma-jalmasoleh,sarengtalijalmajalmasolehkajalma-jalmasoleh,supadosaranjeunnatetep dinanamiGustiRohsalamina'

4Nukapilihbakalmimiticicingsarengnukapilih,Sareng étaukurananubakaldipasihkeunkanaiman,Sarenganu bakalnguatkeunkabeneran

5Sarengukuran-ukuranieubakalngungkabkeunsadaya rusiahjerobumi,Sarengjalma-jalmaanuparantosancurku gurun,Sarengjalma-jalmaanuparantosdihakanku sasatoan,Sarengjalma-jalmaanuparantosdihakankulauk laut,Supadosaranjeunnatiasauihdeuisarengcicing,Dina dintenAnuKapilih;Sababteuayaanubakalancurdi payuneunGustiRoh,Sarengteuayaanutiasaancur

6.Sarengsadayaanucicingdiluhurdisawarganampi paréntahsarengkakuatansarenghijisorasarenghiji cahayasapertosseuneu

7.JeungétaAnuMahaKawasakukecap-kecapmunggaran maranéhananamaranéhananamuji,Jeungmujijeung ngamulyakeunkalawanhikmah,Jeungmaranéhanana wijaksanadinaucapanjeungdinasumangethirup.

8SarengGustiRoh-rohnempatkeunAnuKapilihdina tahtakamulyaan.SarengAnjeunnabakalngadilisadaya padamelansucidiluhurdisawarga,Sarengdinatimbangan bakalditimbang,

9SarengnalikaAnjeunnangangkatraray-Na,Pikeun nangtoskeunjalanrusiaharanjeunnanumutkeunkecap namiGustiRoh,Sarengjalanaranjeunnanumutkeunjalan pangadilananuadiltiGustiRoh,Makaaranjeunna sadayanabakalnyariossarengmujikalayanhijisora, Sarengngamulyakeunsarengngagungkeunsareng nyucikeunnamiGustiRoh.

10SarengAnjeunnabakalnyauransadayatentaralangit, sarengsadayaanusucidiluhur,sarengtentaraAllah, Kerub,SeraphinsarengOphannin,sarengsadayamalaikat anukawasa,sarengsadayamalaikattikapala-palanagara,

sarengAnuKapilih,sarengkakuatan-kakuatansanésdi bumisarengdiluhurcai.

11Dinadintenétabakalngangkathijisora,sareng ngaberkahansarengngamulyakeunsarengngaluhurkeun dinasumangetiman,sarengdinasumangethikmah,sareng dinasumangetkasabaran,sarengdinasumangetwelasasih, sarengdinasumangetpangadilansarengkatengtreman, sarengdinasumangetkahadean,sarengsadayanabakal nyarioskuhijisora:"BerkahAnjeunna,sarengmugianami GustiRohdiberkahansalamina"

12Sadayaanuteubobodiluhurdisawargabakalmuji Anjeunna:Sadayajalmisucianuayadisawargabakalmuji Anjeunna,Sarengsadayajalmipilihananucicingditaman kahirupan:Sarengunggalrohcahayaanutiasamuji,sareng ngamulyakeun,sarengngagungkeun,sarengnyucikeun namiGustianurahayu,Sarengsadayadagingbakal ngamulyakeunsarengmujinamiGustianuteuayawatesna salamina

13.SababGustiNuMahaAgungtehwelasasih,sarta Anjeunnasabar,sartasagalapadamelan-Nasartasagala anudiciptakeun-Nageusdiungkabkeunkajalma-jalmaanu solehsartaanukapilih,kalawanasmaGustiNuMaha Agung

BAB62

1SarengkituGustimaréntahkeunraja-rajasarenganu perkasasarenganudimulyakeun,sarengjalma-jalmaanu cicingdibumi,sarengnyarios:'Bukapanonanjeunsareng angkattandukanjeunupamianjeuntiasamikawanohAnu Dipilih.'

2SarengGustiRoh-rohngalungguhkeunanjeunnadina tahtakamulyaan-Na,sarengrohkabenerandicurahkanka anjeunna,sarengkecap-kecaptinasungutnamaehan sadayajalmadosa,sarengsadayajalmajahatdibasmiti payuneunbeungeutna

3.Dinapoeetabakalnangtungsadayarajasarenganu perkasa,sarenganudimulyakeunsarenganunyekelbumi, Sarengaranjeunnabakalningalisarengmikawanoh KumahaAnjeunnacalikdinatahtakamulyaan-Na,Sareng kabenerandiadilidipayuneunAnjeunna,Sarengteuaya kecapbohonganudiucapkeundipayuneunAnjeunna

4.Terasaranjeunnabakalngalamannyerisapertosawéwé anukeurngalahirkeun,sarenganjeunnabakalngalaman nyerinalikangalahirkeun,nalikaanaknalebetkanasungut rahim,sarenganjeunnabakalngalamannyerinalika ngalahirkeun

5.Jeunghijibagiantimaranehnabakalsilihteuteup,Jeung maranehnabakalsieun,Jeungmaranehnabakaltungkul, Jeungnyeribakalnyekelmaranehna,Nalikamaranehna ningaliPutraManusacalikdinatahtakamulyaan-Na

6.Sarengraja-rajasarenganuperkasasarengsadayaanu gaduhbumibakalngaberkahansarengngamulyakeun sarengngagungkeunAnjeunnaanumaréntahsadayana, anudisumputkeun

7SababtimimitiPutraManusadisumputkeun,Sareng AnuMahaAgungngajagaAnjeunnadipayuneun kakawasaan-Na,SarengngungkabkeunAnjeunnakaumat pilihan

8Jeungjamaahjalma-jalmaanudipilihjeungsucibakal sumebar,Jeungsadayajalma-jalmaanudipilihbakal nangtungdipayuneunAnjeunnadinapoeeta

9.Sarengsadayaraja,anuperkasa,anudimulyakeun, sarenganumaréntahbumi,Bakalsujuddipayuneun Anjeunna,Sarengnyembahsarengnempatkeunharepanka PutraManusaéta,SarengngajurungAnjeunnasareng nenedarahmattipanangan-Na.

10Sanajankitu,GustiNuMahaKawasabakalngadesek aranjeunna,sahinggaaranjeunnaburu-buruangkatti payuneun-Na,sarengraraynabakalpinuhkuéra,sareng poéknabeukijerodinararayna

11.SarengAnjeunnabakalmasrahkeunaranjeunnakapara malaikatpikeundihukum,Pikeunngalaksanakeundendam kaaranjeunnasababaranjeunnaparantosnindas murangkalih-Nasarengumatpilihan-Na, 12Sarengaranjeunnabakaljantentontonanpikeunjalmajalmaanusolehsarengpikeunjalma-jalmapilihan-Na: Aranjeunnabakalbingahkaaranjeunna,Kusababamarah GustiRohayadinaaranjeunna,Sarengpedang-Namabok kugetihna

13.Jeungjalma-jalmaanubenerjeunganudipilihbakal disalametkeundinapoeeta,Jeungtiharitakeneh maranehnamoalpernahningalibeungeutjalma-jalmaanu dosajeungjalma-jalmaanuteubener.

14SarengGustiRohbakalcicingdiluhuraranjeunna, SarengPutraManusaétabakaltuangsarengaranjeunna, Sarengngagolersarenghudangsalamina.

15Jeungjalma-jalmaanusolehjeunganudipilihbakal hudangtibumi,Jeungmoaldeuijadijalmaanusedih Jeungmaranehnabakalmakepakeankamulyaan, 16SarengieubakaljantenpakeankahirupantiGustiRoh: Sarengpakeananjeunmoallami,atanapikamulyaan anjeunmoalleungitdipayuneunGustiRoh.

BAB63

1Dinamangsaéta,parapamingpinjeungraja-rajaanu ngawasabumibakalngado'akaMantennapikeunméré aranjeunnawaktuistirahatsakeudeungtimalaikat-malaikat hukuman-Naanugeusdibikeunkaaranjeunna,supaya aranjeunnabisasujudjeungnyembahkapayuneunGusti Roh-roh,sartangakudosa-dosanadipayuneunMantenna.

2Sarengaranjeunnabakalmujisarengngamulyakeun GustiRoh,sarengnyarios:'BerkahGustiRohsarengGusti raja,sarengGustianuperkasasarengGustianubeunghar, sarengGustikamulyaansarengGustihikmah,

3.Sarengendahdinaunggalhalanurusiahnyaéta kakawasaanGustitigenerasikagenerasi,Sareng kamulyaanGustisalamina:SadayarusiahGustijerosareng teukaétang,SarengkaadilanGustiteutiasadiitung

4.Ayeunaurangparantosdiajaryénurangkedah ngamulyakeun,SarengmujiGustipararajasareng Anjeunnaanurajadiluhursadayaraja

5Sarengaranjeunnabakalnyarios:'Mugiauranggaduh istirahatpikeunngamulyakeunsarengngucapkeunsukur, Sarengngakuimanurangdipayuneunkamulyaan-Na!'

6Ayeunauranghayangistirahatsakeudeungtapiteu manggihan:Urangngudagkalawanpageuhtapiteu meunangkeunana:Cahayageusleungittihareupeunurang, jeungpoekjaditempatcicingurangsalamina

7SababurangteupercayakaAnjeunna,atawateu ngamulyakeunnamiGustiRoh,atawateungamulyakeun Gustiurang,tapiharepanurangayadinatongkatkarajaan urang,jeungdinakamulyaanurang.

8.Sarengdinadintensangsarasarengkasusahurang Anjeunnahenteunyalametkeunurang,Sarengurang henteumendakanwaktoskanggongaku,YénGustiurang leresdinasadayapadamelan-Na,sarengdinapangadilanNasarengkaadilan-Na,Sarengpangadilan-Nahenteumilih jalma

9SarengurangngaleungittipayuneunAnjeunnakusabab amalurang,Sarengsadayadosaurangdiitungdina kabeneran.

10Ayeunaaranjeunnabakalnyarioskadirisorangan: 'Jiwaurangpinuhkukauntungananuteubener,tapiéta henteunyegahurangturuntitengah-tengahnakanabeban Sheol'

11Sarengsaatosétararayaranjeunnabakalpinuhkupoék, SarengéradipayuneunPutraManusaéta,Sareng aranjeunnabakaldiusirtipayuneun-Na,Sarengpedang bakalayadipayuneunraray-Naditengah-tengah aranjeunna.

12KitudawuhanGustiRoh:'Ieumangrupikeunaturan sarengpangadilananuayahubungananasarenganu perkasasarengraja-rajasarenganudimulyakeunsareng anugaduhbumidipayuneunGustiRoh'

BAB64

1Jeungwujud-wujudséjénnaanukuringtingali disumputkeunditempatéta.

2Kuringngadéngésoramalaikatnunyarita:'Ieumalaikatmalaikatnuturunkabumi,terusngungkabkeunnaonnu disumputkeunkaanak-anakmanusasartangagodaanakanakmanusasangkanngalakukeundosa'

BAB65

1Dinamangsaharita,NabiNuhningalibumigeustilelep sartakaruksakananageusdeukeut.

2Tidinyaanjeunnahudangterasangkatkatungtungbumi, terasngajerittarikkaakina,Enoch:sarengNuhnyariostilu kalikalayansoraanuambek:Dengekeunabdi,dengekeun abdi,dengekeunabdi

3Sarengabdinyarioskaanjeunna:'Cobacaritakeunnaon anumuragkabumianungajantenkeunbumiayadina kaayaananujahatsarengoyag,bisiabdibinasasarengéta?'

4.Tuluyayaributanuageungdibumi,sarengayasoraanu kadéngétisawarga,sarengabdisujud

5JeungEnoch,akikuring,sumpingsartanangtungdi gigireunkuring,sartananyakakuring:'Kunaonanjeun ceurikkakuringkalawanceurikjeungceurik?'

6SarenghijiparéntahparantoskaluartipayuneunGusti ngeunaanjalma-jalmaanucicingdibumiyénkarusakan aranjeunnaparantosréngsésababaranjeunnaparantos diajarsadayarusiahmalaikat,sarengsadayakekerasan Sétan,sarengsadayakakuatanana-anupalingrusiahsarengsadayakakuatanjalma-jalmaanungalaksanakeun sihir,sarengkakuatansihir,sarengkakuatanjalma-jalma anungadamelgambarcairpikeunsakumnabumi:

7Sarengkumahapérakdihasilkeuntinalebubumi,sareng kumahalogamlemesasalnatinabumi.

8Sababtimbaljeungtimahteudihasilkeuntinataneuh kawasnukahiji:étatéhsumbercainungahasilkeunéta, jeungayamalaikatnunangtungdijerona,jeungmalaikat étatéhunggul

9Sarengsaatosétaakikuring,Enoch,nyekelleungeun kuringsarengngangkatkuring,terasnyarioskakuring: 'Indit,sababkuringparantosnaroskeunkaGustiRoh ngeunaankaributanieudibumi'

10SarengAnjeunnangadawuhkaabdi:"Kusabab kalakuansalahna,pangadilananaparantosditangtukeun sarengmoalditahankuKamisalamina.Kusababsihiranu parantosditalungtiksarengdipelajarikuaranjeunna,bumi sarengjalma-jalmaanucicingdijeronabakalancur"

11.Jeungieu--maranéhnateubogatempatpikeuntobat salamina,sababmaranéhnageusnémbongkeunnaonanu disumputkeunkamaranéhna,jeungmaranéhnatéhjalmajalmaanudikutuk:tapipikeunhidep,anakku,GustiRoh terangyénhideptéhsuci,sartateubogadosatinacelaan ieungeunaanrusiah

12.SarengAnjeunnaparantosnangtukeunnamianjeunaya diantaraanusuci,Sarengbakalngajagaanjeundiantara jalma-jalmaanucicingdibumi,Sarengparantos nangtukeunturunananjeunanusolehpikeunkarajaan sarengpikeunkahormatananuageung,Sarengtiturunan anjeunbakalkaluarsumberjalmaanusolehsarengsuci anuteukaétangsalamina.

BAB66

1Sarengsaatosétaanjeunnanunjukkeunkaabdimalaikat hukumananusiapsumpingsarengngaleupaskeunsadaya kakuatancaianuayadihandapeunbumipikeunmawa hukumansarengkarusakankasadayaanucicingdibumi

2SarengGustiRohmasihanparéntahkaparamalaikat anuangkat,supadosaranjeunnahenteunyababkeuncai naéktapikedahnahanéta;sababparamalaikatétaayadi luhurkakawasaancai

3.SarengabdiangkattipayuneunEnoch.

BAB67

1Sarengdinadinten-dintenétakecapAllahsumpingka abdi,sarengAnjeunnanyarioskaabdi:'Nuh,nasibanjeun parantossumpingkapayuneunKami,seueuranuteuaya cacadna,seueurcintasarengkajujuran

2.Ayeunaparamalaikatkeurnyieunwangunankai,sarta nalikaaranjeunnageusréngsétugaséta,Kamibakal neundeunleungeunKamikanaétawangunansartangajaga étawangunan,sartabakalkaluartidinyabibitkahirupan, sartaparobahanbakallumangsungsangkanbumimoal teteptanpapangeusi

3JeungKamibakalnguatkeunturunananjeundi payuneunKamisalamina,sartaKamibakalnyebarkeun jalma-jalmaanucicingdiantaraanjeun:etamoalbakalteu ngahasilkeunbuahdibumi,tapietabakaldiberkahanjeung dikalikeundibumiatasnamiGusti

4SarengAnjeunnabakalngurungparamalaikatanu parantosnunjukkeunkalakuananuteubener,dilebakanu ngadurukanusateuacannadipidangkeunkuakinakuring,

Enoch,kakuringdikulondiantaragunung-gunungemas, pérak,beusi,logamlemes,sarengtimah.

5Jeungkuringnempolebakétanudijeronaayaombak gedéjeungombakcai.

6.Sarengnalikasadayanaieukajantenan,tinalogamcair anuhurungsarengtinagejolaknaditempatéta,ayabau walirang,sarengétanyambungsarengcaiéta,sarenglebak malaikatanuparantosnyasabkeunumatmanusakadurukdi handapeuntaneuhéta

7Jeungngaliwatanlebak-lebaknakaluaraliranseuneu, dimanamalaikat-malaikatieudihukumanugeus nyasabkeunjalma-jalmaanucicingdibumi

8.Tapicai-caiétadinamangsaharitabakaldianggopikeun raja-raja,anuperkasa,anudimulyakeun,sarenganucicing dibumi,pikeunnyageurkeunawak,tapipikeunhukuman roh;ayeunarohmaranéhananapinuhkunapsu,supados aranjeunnadihukumdinaawakna,sababaranjeunna parantosmungkirGustiRohsarengningalihukumanana unggaldinten,tapihenteupercantenkananami-Na.

9Sarengsabandingsarengkadurukawaknajantenparah, parobahananusaluyubakalkajantenandinasumangetna salamina;sababdipayuneunGustiRohmoalayaanu ngucapkeunkecapanuteuayagunana

10Sababhukumanbakaldatangkaaranjeunna,lantaran aranjeunnapercayakananapsuawaknasarengmungkir RohGusti

11Jeungcai-caiétabakalngalamanparobahandina mangsaéta;sababnalikaparamalaikatdihukumdicaiieu, cinyusu-cinyusuieubakalrobahsuhuna,jeungnalikapara malaikatnaék,caitinacinyusu-cinyusuieubakalrobah jeungjaditiis.

12SarengabdingadanguMichaelngawalersarengnyarios: 'Pangadilanieudimanaparamalaikatdiadilimangrupikeun kasaksianpikeunraja-rajasarenganuperkasaanugaduh bumi'

13Kusababcaipangadilanieungalayananpenyembuhan awakraja-rajasarengnapsuawakna;kukitunaaranjeunna moalningalisarengmoalpercantenyéncaiétabakalrobih sarengjantenseuneuanuhurungsalamina

BAB68

1.Sarengsaatosétaakikuring,Enoch,masihankuring ajaranngeunaansadayarusiahdinabukuPerumpamaan anuparantosdipasihkeunkaanjeunna,sarenganjeunna ngahijikeunétapikeunkuringdinakecap-kecapdinabuku Perumpamaan

2.SarengdinadintenétaMichaelngawalerkaRafael sarengnyarios:'Kakuatanrohngangkutsareng ngajantenkeunabdingadegdegkusababparahna pangadilanrahasia,pangadilanmalaikat:sahaanutiasa nahanpangadilananuparahanuparantosdilaksanakeun, sarengsateuacanétaaranjeunnalebur?'

3Michaelngawalerdeui,sarengnyarioskaRafael:'Saha jalmianuhaténahenteulemesngeunaanéta,sarenganu haténahenteukaganggukukecappangadilanieuanu parantosdikaluarkeunkaaranjeunnakusababjalma-jalma anuparantosmingpinaranjeunnakaluar?'

4Sarengkajadiannalikaanjeunnanangtungdipayuneun GustiRoh,MichaelnyarioskieukaRafael:'Kuringmoal nyandakbagianaranjeunnadihandapeunpanonGusti;

sababGustiRohparantosambekkaaranjeunnasabab aranjeunnasiga-sigaGusti.Kukitunasadayaanu disumputkeunbakaldatangkaaranjeunnasalamina;sabab malaikatatanapimanusamoalgaduhbagiannadijerona, tapinganukuraranjeunnaanunampihukumansalamina.'

BAB69

1Sarengsaatospangadilanieuaranjeunnabakal ngareureuwassarengngajantenkeunaranjeunnangadegdeg sababaranjeunnaparantosnunjukkeunieukajalma-jalma anucicingdibumi

2.Jeungtingalingaran-ngaranmalaikatéta,jeungieu ngaranna:anukahijinyaétaSamjâzâ,anukaduanyaéta Artâqîfâ,anukatilunyaétaArmên,anukaopatnyaéta Kôkabêl,anukalimanyaétaTûrâêl,anukagenepnyaéta Rûmjâl,anukatujuhnyaétaDânjâl,anukadalapannyaéta Nêqâêl,anukasalapannyaétaBarâqêl,anukasapuluh nyaétaAzâzêl,anukasabelasnyaétaArmârôs,anukadua belasnyaétaBatarjâl,anuka-tilubelasnyaétaBusasêjal, anukaopatbelasnyaétaHanânêl,anukalimabelasnyaéta Tûrêl,sarenganukagenepbelasnyaétaSîmâpêsîêl,anu katujuhbelasnyaétaJetrêl,anukadalapanbelasnyaéta Tûmâêl,anukasalapanbelasnyaétaRumâêl,anukadua puluhhijinyaétaAzâzêl.

3Sarengieuparakapalamalaikatnasarengnamina,sareng kapalamalaikatnaanulangkungtiratusansarenglangkung tilimapuluhansarenglangkungtisapuluh.

4NgaranJeqônanukahiji:nyaéta,anunyasabkeunsadaya putraGusti,sarengnurunkeunaranjeunnakabumi,sareng nyasabkeunaranjeunnangalangkunganputri-putrimanusa.

5SarenganukaduadingarananAsbeêl:anjeunnamasihan naséhatjahatkaputra-putrasuciGusti,sarengnyasarkeun aranjeunnasupadosaranjeunnangotoranawaknakuputriputrimanusa

6AnukatiludingarananGâdreêl:anjeunnaanu nunjukkeunsadayapukulanmaotkabarudakmanusa, sarenganjeunnanyasabkeunHawa,sarengnunjukkeun senjatamaotkabarudakmanusatamengsarengbajuzirah, sarengpedangpikeunperang,sarengsadayasenjatamaot kabarudakmanusa

7Sarengtileungeunnaaranjeunnaparantosngalawan jalma-jalmaanucicingdibumitidintenétasareng salamina

8AnukaopatdingarananPênêmûe:anjeunnangajarkeun kabarudakmanusaanupaitsarenganuamis,sareng anjeunnangajarkeunkaaranjeunnasadayarusiah hikmahna.

9Sarenganjeunnangajarkeunumatmanusadinatulisan nganggotintasarengkertas,sarengkukitunaseueuranu ngalakukeundosatikalanggengankakalanggengansareng dugikadintenieu.

10Sababmanusateudiciptakeunpikeuntujuankitu, pikeunmérékonfirmasikananiathademaranéhananaku pulpenjeungtinta

11Sababmanusadiciptakeunpersiskawasmalaikat, kalawantujuansupayamaranéhnatetepsucijeungsoleh, sartamaot,anungancurkeunsagalana,moalbisanangkep maranéhna,tapingaliwatanélmuieumaranéhnabinasa, sartangaliwatankakuatanieuétangahakankuring.

12AnukalimadingarananKâsdejâ:ieuanjeunnaanu nunjukkeunkabarudakmanusasadayapukulanjahattiroh sarengsétan,sarengpukulanembriodinakandungan, supadosétatiasangaleungit,sarengpukulanjiwagigitan oray,sarengpukulananumuragtinapanastengahdinten, putraorayanudingarananTabââ'ĕt

13SarengieutugasKâsbeêl,pupuhusumpahanu dipidangkeunkajalma-jalmasucinalikaanjeunnacicingdi luhurkamulyaan,sarengnaminanyaétaBîqâ

14MalaikatieunyuhunkeunMikailpikeunnunjukkeun namianudisumputkeunkaanjeunna,supadosanjeunna tiasangucapkeunanadinasumpah,supadosjalma-jalma tiasangadegdegdipayuneunnamisarengsumpahétaanu ngungkabkeunsadayanaanurusiahkaanak-anakmanusa

15Sarengieukakuatansumpahieu,sababétakuatsareng kuat,sarenganjeunnanempatkeunsumpahieuAkâedi leungeunMichael

16SarengieurusiahtinasumpahieuSarengétakuat ngalangkungansumpahna:Sarenglangitditundasateuacan dunyadiciptakeun,Sarengsalamina

17Jeungngaliwatanétabumidiadegkeundiluhurcai, Jeungtijerogunung-gunungnurusiahasalnacainuéndah, Timimitidiciptakeunanadunyanepikakalanggengan

18Sarengngalangkungansumpahétalautdiciptakeun, SarengsalakupondasinaAnjeunnanetepkeunkeusik pikeunétangalawanwaktosamarahna,Sarengétamoal waningalangkunganétatisaprakdiciptakeundunyadugi kakalanggengan.

19Jeungngaliwatansumpahétajeronadijieunpageuh, Jeungtetepcicingjeungteuobahtitempatnati kalanggengankakalanggengan.

20Sarengngalangkungansumpahétapanonpoésareng bulanngalengkepanperjalananana,Sarenghenteu nyimpangtinaaturananatikalanggengankakalanggengan.

21Sarengngalangkungansumpahétabéntang-béntang ngalengkepanperjalananana,SarengAnjeunnanyauran aranjeunnakunamina,Sarengaranjeunnangawaler Anjeunnatikalanggengandugikakalanggengan

22Sarengkituogéroh-rohcai,sarengangin,sareng sadayazephyr,sarengjalur-jalurnatisadayapenjuruangin.

23Jeungdidinyadisimpensora-soraguludugjeung cahayakilat:jeungdidinyadisimpenkamar-kamarhujan esjeungkamar-kamaribun,jeungkamar-kamarhalimun, jeungkamar-kamarhujanjeungembun

24Sarengsadayanaieupercantensarengngucapkeun sukurkapayuneunGustiRoh,sarengngamulyakeun Anjeunnakusadayakakuatanana,sarengtuangeunanaaya dinaunggaltindakansukur:aranjeunnangucapkeunsukur sarengngamulyakeunsarengngagungkeunnamiGustiRoh salamina

25Jeungsumpahieukacidakuatnakaaranjeunna,Jeung ngaliwatanetaaranjeunnadijagajeungjalannadijaga, Jeungjalannateuancur

26Jeungayakabagjaananuageungdiantaraaranjeunna, Sartaaranjeunnamuji,ngamulyakeun,sartangagungkeun sababnamiPutraManusaétaparantosdiungkabkeunka aranjeunna.

27Anjeunnacalikdinatahtakamulyaan-Na,Sareng jumlahpangadilandipasihkeunkaPutraManusa,Sareng Anjeunnanyababkeunjalma-jalmadosamaotsareng

dibinasakeuntibumi,Sarengjalma-jalmaanuparantos nyasabkeundunya.

28Aranjeunnabakaldibeungkeutkuranté,Sarengdi tempatkarusakanaranjeunnabakaldipanjara,Sareng sadayapadamelanaranjeunnabakalngaleungittibeungeut bumi

29Tiayeunamoalayananaonanuruksak;SababPutra Manusaétaparantosnémbongan,Sarengparantoscalik dinatahtakamulyaan-Na,Sarengsadayakajahatanbakal ngaleungitdipayuneunraray-Na,SarengkecapPutra Manusaétabakalnyebarsarengjantenkuatdipayuneun GustiRoh

BAB70

1.Sarengsaatosieu,naminanalikahirupnadiangkatka PutraManusasarengkaGustiRohtiantarajalma-jalma anucicingdibumi

2.Sarenganjeunnadiangkatkaluhurdinakaretaroh sarengnaminangaleungitdiantaraaranjeunna

3Tisaprakharitakuringteukaasupdeuidiantara maranéhna:sartaAnjeunnanempatkeunkuringdiantara duaangin,antaraKalérjeungKulon,dimanaparamalaikat nyokottalipikeunngukurtempatpikeunjalma-jalmaanu dipilihjeungjalma-jalmaanusoleh.

4Sarengdidinyakuringningaliparabapaanumunggaran sarengjalma-jalmasolehanutimimiticicingditempatéta

BAB71

1.Sarengsaatosieurohabdidiangkat,Sarengétanaékka sawarga:Sarengabdiningaliputra-putrasuciGusti Aranjeunnangaléngkahdinaseuneuanuhurung:Pakéan aranjeunnabodassarengpakeanaranjeunna,Sareng raraynacaangsapertossalju

2Sarengabdiningaliduaaliranseuneu,Sarengcahaya seuneuétasuminarsapertosgondok,Sarengabdisujuddi payuneunGustiRoh

3MalaikatMikail,salahsahijimalaikatagung,nyekel leungeunkatuhukuring,sartangangkatkuringsarta nungtunkuringkasagalarusiah,sartaanjeunna némbongkeunkakuringsagalarusiahkabeneran

4.Sarenganjeunnanunjukkeunkaabdisadayarusiahti tungtunglangit,sarengsadayakamarsadayabéntang, sarengsadayalampu,timanaaranjeunnakaluardi payuneunjalma-jalmasuci.

5Sarenganjeunnanarjamahkeunrohabdikasawarga sawarga,Sarengabdiningalididinyasapertosstrukturanu diwangunkukristal,Sarengdiantarakristal-kristalétaaya létahseuneuanuhirup

6Jeungrohkuringningalisabukanungalingkupimah seuneuéta,Jeungdiopatsisinaayawalungananupinuhku seuneuhirup,Jeungétangalingkupimahéta

7JeungdisakurilingnaayaSeraphin,Cherub,jeung Ophannin:Jeungieujalma-jalmaanuteusare,Jeung ngajagatahtakamulyaan-Na

8.Jeungkuringnempomalaikat-malaikatanuteubisa diitung,saréburébu,jeungsapuluhrébukalisapuluhrébu, ngurilinganimahétaJeungMikail,jeungRafael,jeung Jibril,jeungFanuel,jeungmalaikat-malaikatsucianuaya diluhursawarga,asupjeungkaluartiimahéta

9Sarengaranjeunnakaluartibumiéta,sarengMikail sarengJibril,RafaelsarengFanuel,sarengseueurmalaikat sucianuteukaétangjumlahna

10.SarengsarengaranjeunnaKapalaPoé,sirah-Nabodas sarengmurnisapertoswol,Sarengpakean-Nateutiasa dijelaskeun

11Terasabdisujud,Sarengsakujurawakabdijanten santai,Sarengsumangetabdirobahrupa;Sarengabdi ngajeritkusoraanutarik,kusumangetkakuatan, Sarengdiberkahansarengdimulyakeunsarengdipuji

12Sarengberkahanukaluartinasungutkuringieu pikaresepeunpisandipayuneunKapalaJamanéta

13.SarengKapalaPoéétasumpingsarengMikailsareng Jibril,RafaelsarengPhanuel,rébuansarengsapuluhrébu malaikatanuteukaétang

14.Anjeunnasumpingkaabdisarengngabageakeunabdi kusora-Na,sarengnyarioskaabdi:'IeuPutraManusaanu lahirpikeunkabeneran;Sarengkabenerantetepayadi luhurna,SarengkabeneranKapalaPoéhenteuninggalkeun anjeunna'

15Sarenganjeunnanyarioskaabdi:'Anjeunna ngumumkeunkaanjeunkatengtremanatasnamidunyaanu bakaldatang;Sababtidinyaparantosayakatengtremanti saprakdunyadiciptakeun,Sarengkitubakaljantenka anjeunsalaminasarengsalamina.

16Sarengsadayanabakalleumpangdinajalan-Nasabab kabeneranmoalpernahninggalkeunAnjeunna:Sareng Anjeunnabakalayatempatcicingna,sarengsareng Anjeunnawarisanana,Sarengaranjeunnamoaldipisahkeun tiAnjeunnasalamina-lamina

17.KukitunabakalayapanjangumursarengPutra Manusaéta,Sarengjalma-jalmaanusolehbakal ngagaduhankatengtremansarengjalananulempeng,Atas namiGustiRoh-rohsalamina.

BAB72

1Bukungeunaanruntuyanbéntang-béntangdisawarga, hubunganmasing-masingbéntang,numutkeunkelasna, kakawasaananasarengusumna,numutkeunnamisareng tempatasalna,sarengnumutkeunbulan-bulanna,anu dipidangkeunkuUriel,malaikatsuci,anuayasarengabdi, anujantenpituduhna,kaabdi;sarenganjeunnanunjukkeun sadayahukumnakaabdisapertoskitu,sarengkumahaéta ngeunaansadayataundidunyasarengdugika kalanggengan,dugikaciptaananyarréngséanulanggeng dugikakalanggengan

2.Sarengieuhukumanumunggaranngeunaancahayacahayaanucaang:cahayaPanonpoémedaldilawang wétanlangit,sarengsurupdilawangkulonlangit

3Sarengabdiningaligeneplawangdimanapanonpoé medal,sarenggeneplawangdimanapanonpoésurup sarengbulanmedalsarengsurupdilawang-lawangieu, sarengpamimpinbéntangsarengjalma-jalmaanu dipingpinkuaranjeunna:genepdiwétansarenggenepdi kulon,sarengsadayananuturkeunsilihdinaurutananupas: ogéseueurjandéladikatuhusarengkéncalawang-lawang ieu

4Sarengmimitinakaluarcahayaanuageung,anu dingarananPanonpoé,sarengkelilingnasapertoskeliling

langit,sarenganjeunnapinuhkuseuneuanunyaangan sarengmanaskeun.

5Karetaanuditumpakankuanjeunna,angin ngagerakkeun,teraspanonpoésuruptisawargaterasuih deuingalangkungankalérpikeunngahontalwétan,teras dibimbingkucarakituanjeunnasumpingkalawanganu passarengnyorotkasawarga

6.Kucarakieuanjeunnahudangdinabulankahijidiportal ageung,nyaétaportalkaopattinagenepportaldinasusunan pamaén

7Sarengdinalawangkaopatanuasalnapanonpoémedal dinabulankahijiayaduabelasjandela,anukaluarseuneu nalikadibukadinausumna.

8Nalikapanonpoémedaldisawarga,anjeunnakaluar ngaliwatanlawangkaopattilupuluhénjingsacaraberturutturut,terassurupkalayanakuratdilawangkaopatdi kuloneunsawarga

9Sarengsalamipériodeieubeurangjantenlangkung panjangunggaldintensarengwengilangkungpondok unggalwengidugikaénjingkatilupuluh

10Dinapoéétabeurangleuwihpanjangtibatanpeutingku bagiankasalapan,jeungbeurangjumlahnapersissapuluh bagianjeungpeutingjadidalapanbagian

11Sarengpanonpoémedaltilawangkaopatéta,teras surupdilawangkaopatterasuihdeuikalawangkalimati wétantilupuluhénjing,terasmedaltidinyaterassurupdi lawangkalima

12.Terasbeurangjantenlangkungpanjangkuduabagian sarengjumlahnasawelasbagian,sarengwengijanten langkungpondoksarengjumlahnatujuhbagian

13.Sarengétauihdeuikawétanteraslebetkanalawang kagenep,terashudangsarengsurupdinalawangkagenep tabuhtilupuluhhijiénjingkusababtandana

14.Dinapoéétabeurangjadileuwihpanjangtibatan peuting,jeungbeurangjadiduakalipeuting,jeungbeurang jadiduabelasbagian,jeungpeutingjadipondokjadigenep bagian.

15Jeungpanonpoénaékkaluhurpikeunngajadikeun beurangleuwihpondokjeungpeutingleuwihpanjang, teruspanonpoébalikdeuikawétanterusasupkalawang kagenep,terusmedaltidinyaterussuruptilupuluhisukisuk

16.Jeungnalikatilupuluhisukgeusréngsé,beurang nguranganpersishijibagian,jadisawelasbagian,jeung peutingjaditujuh

17.Sarengpanonpoémedaltilawangkagenepdikulon, terasangkatkawétanterasmedaldilawangkalimasalami tilupuluhénjing,terassurupdeuidikulondilawang kalimakulon

18Dinapoéétabeurangnguranganduabagian,jadi sapuluhbagianjeungpeutingjadidalapanbagian

19.Sarengpanonpoémedaltilawangkalimaétateras surupdilawangkalimakulon,terasmedaldilawang kaopatsalamitilupuluhhijiénjingkusababtandana,teras surupdikulon

20Dinapoéétabeurangdisaruakeunjeungpeuting,sarta jadisaruapanjangna,sartapeutingjadisalapanbagian jeungbeurangjadisalapanbagian

21Sarengpanonpoémedaltilawangétaterassurupdi kulon,terasuihdeuikawétansarengmedaltilupuluh

énjingdilawangkatilusarengsurupdikulondilawang katilu.

22Sarengdinadintenétawengijantenlangkungpanjang tibatansiang,sarengwengijantenlangkungpanjang tibatanwengi,sarengsianglangkungpondoktibatansiang dugikaénjingkatilupuluh,sarengwengijumlahnapersis sapuluhbagiansarengsiangkadalapanbagian

23.Sarengpanonpoémedaltilawangkatiluétaterassurup dilawangkatiludikulonterasuihdeuikawétan,sareng salamitilupuluhénjingmedaldilawangkaduadiwétan, sarengsapertoskitusurupdilawangkaduadikuloneun sawarga

24.Jeungdinapoeetapeutingtehayasawelasbagian jeungbeurangtehayatujuhbagian

25Sarengpanonpoémedaldinadintenétatilawangkadua terassurupdikulondilawangkadua,terasuihdeuika wétankalawangkahijisalamitilupuluhhijiénjing,teras surupdilawangkahijidikuloneunsawarga

26.Jeungdinapoeetapeutingjadileuwihpanjangsarta jadiduakalilipatbeurang:jeungpeutingjadiduabelas bagianjeungbeurangjadigenep

27.Sarengpanonpoéparantosngalangkunganbagianbagianorbitnasarengmuterdeuidinabagian-bagian orbitna,sarenglebetkanalawangétatilupuluhénjing sarengsurupogédikulonsabalikna.

28Jeungdinapeutingétapeutinggeusngurangan panjangnajadisalapanbagian,jeungpeutingjadisawelas bagianjeungbeurangjaditujuhbagian.

29Sarengpanonpoéparantosuihdeuisarenglebetkana lawangkaduadiwétan,sarenguihdeuikanaétadivisi orbitnasalamitilupuluhénjing,medalsarengsurup.

30Jeungdinapoeetapeutingjadinguranganpanjangna, jeungpeutingjadisapuluhbagianjeungbeurangjadi dalapanbagian.

31Sarengdinadintenétapanonpoémedaltilawangéta, terassurupdikulon,terasuihdeuikawétan,terasmedaldi lawangkatilusalamitilupuluhhijiénjing,terassurupdi kuloneunlangit

32Dinapoéétapeutingnguranganjadisalapanbagian, jeungbeurangjadisalapanbagian,jeungpeutingsarua jeungbeurangjeungsataunsaruajeungpoé-poénatilu ratusgeneppuluhopat

33.Jeungpanjangnabeurangjeungpeuting,sarta pondoknabeurangjeungpeutingtimbul--ngaliwatan jalannapanonpoébéda-bédaieudijieun

34.Jadikajadianyénjalannabeukipanjangunggal dintenna,sarengjalannabeukipondokunggalwengi

35.Sarengieuhukumsarengjalannapanonpoé,sareng mulangnasakumahaseringanjeunnamulanggeneppuluh kalisarengmedal,nyaétacahayaagunganudingaranan panonpoé,salamina

36.Sarenganumedalsapertoskitunyaétacahayaanu ageung,sarengdingaranansapertoskitunumutkeun penampilanana,sapertosanudiparentahkeunkuGusti

37Sapertosanjeunnanaék,anjeunnaogétilelepsareng henteungirangan,sarenghenteueureun,tapilumpatsiang wengi,sarengcahayanatujuhkalilangkungcaangtibatan bulan;tapiupamingeunaanukuranduananasami

1Sarengsaatoshukumieukuringningalihukumsanés anuayahubungananasarengbéntanganulangkungalit, anudingarananBulan.

2Jeungkelilingnakawaskelilingsawarga,jeungkareta anuditumpakananadigerakkeunkuangin,sartacahaya dipaparinkeunkamanehnadinaukurananupasti.

3Jeungmedalnajeungsurupnarobahunggalbulan:jeung poé-poénakawaspoé-poépanonpoé,jeungnalikacahayana seragamétasaruajeungbagiankatujuhtinacahaya panonpoé

4.Sarengkituanjeunnamedal.Sarengfasemunggarandi wétanmedaldinaénjingkatilupuluh:sarengdinadinten étaanjeunnakatingali,sarengngawangunpikeunanjeun fasemunggaranbulandinadintenkatilupuluhbabarengan sarengpanonpoédilawangdimanapanonpoémedal

5Satengahnakaluarkubagiankatujuh,sarengsakumna kelilingnakosong,tanpacahaya,kecualibagiankatujuhna, sarengbagiankaopatbelastinacahayana

6Sarengnalikaanjeunnanampisapertujuhbagiantina satengahcahayana,cahayanasamisarengsapertujuh bagiansatengahna

7Jeungmanéhnasurupbarengjeungpanonpoé,sarta nalikapanonpoémedal,bulanmedalbarengjeung manéhnasartanarimasatengahtinahijibagiancahaya, sartadinapeutingétadinaawalisuknadinaawalpoélunar bulansurupbarengjeungpanonpoé,sartateukatingali peutingétajeungopatbelasbagiansartasatengahtina salahsahijina

8.Jeungmanéhnamedaldinapoéétapersissapertujuh bagian,teruskaluarjeungmundurtimedalnapanonpoé, jeungdinapoé-poésésanamanéhnajadicaangdinatilu belasbagiansésana.

BAB74

1Sarengabdiningalijalananusanés,hukumpikeun anjeunna,sarengkumahanumutkeunhukumétaanjeunna ngalaksanakeunrévolusibulananna.

2SarengsadayaieuUriel,malaikatsucianu mangrupikeunpamimpinsadayana,nunjukkeunkaabdi, sarengposisina,sarengabdinyeratposisinasapertosanu dipidangkeunkaabdi,sarengabdinyeratbulan-bulanna sapertoskitu,sarengpenampilanlampu-lampunadugika limabelasdintenréngsé.

3Dinabagiankatujuhanjeunnangalaksanakeunsadaya cahayanadiwétan,sarengdinabagiankatujuhanjeunna ngalaksanakeunsadayapoéknadikulon

4Jeungdinasababarahabulanmanéhnangarobah setélanna,jeungdinasababarahabulanmanéhnangudag jalurnasorangananuanéh.

5Duabulandeuibulanbakalsurupbarengjeung panonpoé:didualawangtengahétalawangkatilujeung kaopat

6Manehnainditsalilatujuhpoé,terusmuterterusbalik deuingaliwatanlawangtempatpanonpoémedal,sarta ngaluarkeunsakabéhcahayana:terusmanehnamundurti panonpoé,sartadinadalapanpoéasupkalawangkagenep tempatpanonpoémedal.

7Sarengnalikapanonpoékaluartilawangkaopat, anjeunnakaluartujuhdinten,dugikaanjeunnakaluarti lawangkalimasarenguihdeuidinatujuhdintenkalawang kaopatsarengngalengkepansadayacahayana:sareng anjeunnamundursarenglebetkanalawangkahijidina dalapandinten

8Sarenganjeunnauihdeuidinatujuhdintenkalawang kaopattimanapanonpoémedal.

9Kukitunakuringningaliposisimaranéhanana--kumaha bulanmedaljeungpanonpoésurupdinamangsaharita 10Jeunglamunlimataundijumlahkeun,panonpoébakal mibogakaleuwihantilupuluhpoé,sartasakabéhpoéanu dikumpulkeunpikeunsalahsahijitinalimataunéta,nalika étapinuh,jumlahnajadi364poé

11Jeungkaleuwihanpanonpoéjeungbéntang-béntangtéh geneppoé:dina5taun6poéunggaltaunjadi30poé:jeung bulankatukangeunpanonpoéjeungbéntang-béntangnepi ka30poé

12.Jeungpanonpoéjeungbéntang-béntangngasupkeun sakabéhtaunsacarapasti,sangkanmaranéhnateumaju atawangalambatkeunposisinakusapoékakalanggengan; tapingalengkepantaun-taunkalawanadildina364poé.

13Dina3taunaya1092dinten,sarengdina5taun1820 dinten,jantendina8taunaya2912dinten

14.Pikeunbulanwaé,jumlahpoédina3taunnyaéta1062 poé,sarengdina5taunanjeunnatinggaleun50poé: [nyaétakanajumlah(1770)kedahditambahkeun(1000 sareng)62poé.]

15Sarengdina5taunaya1770dinten,jantenkanggo bulandintendina8taunjumlahna2832dinten 16.[Sababdina8taunmanéhnakatinggaleunnepika80 poé],sadayapoémanéhnakatinggaleundina8taunnyaéta 80

17.Sarengsataunréngsésacaraakuratsaluyusareng stasiondunyasarengstasionpanonpoé,anumedaltina portalanungalangkunganéta(panonpoé)medalsareng surupsalami30dinten.

BAB75

1Sarengparapamimpinkapalarébuan,anuditempatkeun diluhursadayaciptaansarengdiluhursadayabéntang,ogé ayahubungananasarengopatdinteninterkalari,anuteu tiasadipisahkeuntinajabatanna,numutkeunitungantaun, sarengieungalaksanakeunjasadinaopatdintenanuhenteu diitungdinaitungantaun.

2Sarengkusababaranjeunnajalma-jalmasalahdidinya, sababjalma-jalmaanukawentarétaleres-leresngalayanan stasiun-stasiundunya,hijidiportalkahiji,hijidiportal katilusawarga,hijidiportalkaopat,sarenghijidiportal kagenep,sarengkatepatantaunkahontalngalangkungan tiluratusgeneppuluhopatstasiunanumisah.

3Pikeuntanda-tanda,waktos,taun,sarengdinten-dinten anudipidangkeunkumalaikatUrielkaabdi,anuparantos ditetepkeunkuGustianuMahaAgungpikeunsalamina ngawasasadayacahayadisawarga,disawargasarengdi dunya,supadosaranjeunnamaréntahdiluhurlangitsareng katingalidibumi,sarengjantenpamimpinsiangsareng wengi,nyaétapanonpoé,bulan,sarengbéntang,sareng sadayamahlukanungalayanananungalakukeunrévolusi dinasadayakaretadisawarga

4KituogéduabelaspantoanudipidangkeunkuUrielka abdi,mukadisakurilingkaretapanonpoédisawarga,anu ngaliwatanétasinarpanonpoénembus:sarengtidinya kahaneutannyebarkasakuliahbumi,nalikadibukadina usumanuditangtukeun.

5Jeungpikeunanginjeungrohembunnalikaaranjeunna dibuka,nangtungmukadilangitditungtung-tungtungna

6.Sedengkeunduabelaslawangdisawarga,ditungtung bumi,tidinyakaluarpanonpoé,bulan,jeungbéntang,sarta sakabéhkaryasawargadiwétanjeungdikulon

7Ayaseueurjandélaanudibukadikéncasarengkatuhu, sarenghijijandéladinausumanuditangtukeun ngahasilkeunkahaneutan,sapertosanudilakukeunku panto-pantotimanabéntang-béntangkaluarsapertosanu diparentahkeunkuAnjeunna,sarengdimanaétajandéla dipasangsaluyusarengjumlahna.

8Jeungkuringningalikareta-karetaperangdisawarga, lumpatdidunya,diluhurlawang-lawangétatempat béntang-béntangnutarasurupmuter.

9Jeungayahijinuleuwihgedetibatannusejenna,jeung etanungaliwatkasakuliahdunya

BAB76

1.Sarengditungtungbumikuringningaliduabelas lawanganumukakasadayapenjurulangit,timanaangin kaluarsarengniupkabumi

2.Tiludiantaranamukadilangit,tiludikulon,tiludi katuhulangit,jeungtiludikénca

3Jeungtiluanumimitinyaétaanutiwétan,jeungtiluanu tikalér,jeungtiluanudikéncatikidul,jeungtiluanuti kulon

4Ngaliwatanopatdiantaranadatanganginberkahsareng kamakmuran,sarengtidalapanétadatanganginanu nganyenyeri:nalikaaranjeunnadikirim,aranjeunnamawa karusakankasakumnabumisarengkanacaididinya, sarengkasadayaanucicingdidinya,sarengkanasagala anuayadicaisarengdidarat

5Sarenganginanumunggarantilawang-lawangéta,anu disebutanginwétan,kaluarngalangkunganlawanganu munggarananuayadiwétan,condongkakidul:tidinya kaluarkasunyian,halodo,panas,sarengkarusakan

6.Sarengngalangkunganlawangkaduaditengahsumping naonanupantes,sarengtidinyasumpinghujansareng buahsarengkamakmuransarengembun;sareng ngalangkunganlawangkatiluanuayadikalérsumpingtiis sarenghalodo

7.Sarengsaatosieuanginkidulkaluarngalangkungantilu lawang:ngalangkunganlawanganumunggarancondong kawétankaluaranginpanas

8Sarengngalangkunganlawangtengahdigigireunna kaluarseungitanuseungit,sarengembunsarenghujan, sarengkamakmuransarengkasehatan

9Sarengngalangkunganlawangkatiluanuayadikulon kaluarembunsarenghujan,simeutsarengkasunyian

10Sarengsaatosieuanginkalér:tilawangkatujuhdi wétansumpingibunsarenghujan,simeutsarengkasunyian.

11Sarengtilawangtengahsumpinglangsungkaarah kasehatan,hujan,embun,sarengkamakmuran;sareng ngalangkunganlawangkatiludikulonsumpingméga,ibun, salju,hujan,embun,sarengsimeut

12Sarengsaatosieu[opat]ayaanginkulon: ngalangkunganlawangkahijianucaketkalérkaluarembun sarengibun,sarengtiissarengsaljusarengibun 13.Tilawangtengahkaluarembunjeunghujan, kamakmuranjeungberkah;sartangaliwatanlawang pamungkasanupadeukeutjeungkidulkaluarhalodojeung kasunyian,kadurukjeungkaruksakan

14.Jeungduabelaslawangtiopatjurulangitgeusréngsé kalawanéta,sartasakabéhhukum-hukumnajeungsagala bala-balanajeungsagalakahadéananageuskuring témbongkeunkaanjeun,putrakuringMethuselah

BAB77

1Sarengbagiananukahijidisebutwétan,sababétaanu kahiji:sarenganukadua,kidul,sababAnuMahaAgung bakalturunkadinya,enya,didinyadinahartianukhusus Anjeunnaanudiberkahansalaminabakalturun

2.Jeungbagiankulondisebutnungurangan,sababdi dinyasadayacahayalangitngirangjeungturun

3Sarengbagiankaopat,anudingaranankalér,dibagijadi tilubagian:anukahijipikeuntempatcicingmanusa:sareng anukaduangandungsagaracai,sarengjurangsareng leuweungsarengwalungan,sarengpoéksarengméga; sarengbagiankatilungandungkebonkabeneran.

4Kuringningalitujuhgununganujangkung,leuwihluhur tibatansadayagununganuayadibumi:terastidinya kaluaribunanugaring,sarengdinten-dinten,usum-usum, sarengtaun-taunkaliwat

5Kuringningalitujuhwalungandibumianulangkung ageungtibatansadayawalungan:salahsahijinaasalnati kulonngocorkeuncainakaLautAgung

6Sarengduaanieusumpingtikalérkalautsareng ngucurkeuncainakaLautErythraeandiwétan.

7Sarengopatsésanakaluartisisikalérkalautsorangan, duadiantaranakaLautErythraean,sarengduakaLaut Ageungterasngaleupaskeundirididinyasareng sababarahanyarios:kagurun

8Tujuhpulogedéanukuringtingalidilautsarengdi daratan:duadidaratansarenglimadiLautAgeung.

BAB78

1Sarengnami-namipanonpoényaétasapertoskieu:anu kahijiOrjârês,sarenganukaduaTômâs

2.Sarengbulanngagaduhanopatnami:namianukahiji nyaétaAsônjâ,anukaduaEblâ,anukatiluBenâsê,sareng anukaopatErâe.

3Ieuduabéntanganuagung:kelilingnasapertoskeliling langit,sarengukurankelilingduananasami

4Dinakelilingpanonpoéayatujuhbagiancahayaanu ditambahkeunkanaétalangkungseueurtibatankanabulan, sarengdinaukurananupastiétaditransferdugikabagian katujuhpanonpoébéak

5Aranjeunnaangkatteraslebetkalawangkulon,teras muterkakalér,teraskaluarngalangkunganlawangwétan diluhurlangit.

6Sarengnalikabulanmedalsaperopatbelasbagian némbongandilangit:cahayajantenpinuhdijerona:dina dintenkaopatbelasanjeunnangalaksanakeuncahayana.

7Sarenglimabelasbagiancahayaditransferkaanjeunna dugikadintenka-limabelasnalikacahayanaréngsé, numutkeuntandataun,sarenganjeunnajantenlimabelas bagian,sarengbulantumuwuhkutambahanbagianka-opat belas.

8Sarengnalikabulanngalenyap,bulanngirangdina dintenkahijikaopatbelasbagiancahayana,dinadinten kaduakatilubelasbagiancahayana,dinadintenkatiluka duabelasbagiancahayana,dinadintenkaopatkasawelas bagiancahayana,dinadintenkalimakasapuluhbagian cahayana,dinadintenkagenepkasalapanbagiancahayana, dinadintenkatujuhkadalapanbagiancahayana,dina dintenkadalapankatujuhbagiancahayana,dinadinten kasalapankagenepbagiancahayana,dinadinten kasapuluhkalimabagiancahayana,dinadintenkasabelas kaopatbagiancahayana,dinadintenkaduabelaskatilu bagiancahayana,dinadintenka-tilubelaskaduabagian cahayana,dinadintenkaopatbelaskasatengahcahayana, sarengsadayacahayanaanusésanangaleungitsapinuhna dinadintenkalimabelasbagiancahayana

9Jeungdinabulan-bulannutangtuétabulanbogadua puluhsalapanpoéjeungsakaliduapuluhdalapanpoé.

10SarengUrielnunjukkeunhukumanusanéskaabdi: nalikacahayadipindahkeunkabulan,sarengdisisimana étadipindahkeunkaanjeunnakupanonpoé.

11Salilapériodebulankeurtumuwuhdinacahayana, manéhnamindahkeunétakadirinasorangannalika sabaliknatipanonpoésalilaopatbelaspoécahayana kahontaldisawarga,jeungnalikamanéhnadisinari sakuliahna,cahayanakahontalpinuhdisawarga

12.Sarengdinadintenkahijianjeunnadisebutbulananyar, sababdinadintenétacahayamedalkaanjeunna

13Bulanpurnamapersisdinapoénalikapanonpoésurup dikulon,sarengtiwétananjeunnamedalpeuting,sareng bulannyaangansapanjangwengidugikapanonpoémedal ngalawananjeunnasarengbulankatingalingalawan panonpoé.

14Disisitempatcahayabulanmedal,didinyadeui anjeunnangaleungitdugikasadayacahayangaleungit sarengsadayadintendinabulanréngsé,sarengkelilingna kosong,teuayacahaya

15Jeungtilubulanmanéhnanyieuntilupuluhpoé,jeung dinawaktunamanéhnanyieuntilubulannumasing-masing duapuluhsalapanpoé,numanamanéhnangalaksanakeun pangurangananadinapériodewaktunukahiji,jeungdi lawangnukahijisalilasaratustujuhpuluhtujuhpoé.

16Sarengnalikaanjeunnakaluar,anjeunnanémbongan salamitilubulananumasing-masingtilupuluhdinten, sarengsalamitilubulananjeunnanémbonganmasingmasingduapuluhsalapandinten

17Peutingnamanéhnasigalalakisaliladuapuluhpoé unggalwaktu,jeungbeurangnamanéhnasigasawarga, jeungteuayadeuidinadirinaiwalticahayana

BAB79

1.Ayeuna,putraabdi,abdiparantosnunjukkeunsadayana kaanjeun,sarenghukumsadayabéntangdilangitparantos réngsé

2.Sarenganjeunnanunjukkeunkaabdisadayahukumieu pikeununggaldinten,sarengpikeununggalusumaturan,

sarengpikeununggaltaun,sarengpikeunkaluarna,sareng pikeunaturananuditetepkeunpikeunétaunggalbulan sarengunggalminggu:

3.Sarengbulananusuremanulumangsungdilawang kagenep:sababdilawangkagenepieucahayanaréngsé, sarengsaatosétaayaawalsuremna:

4Sarengpanurunananulumangsungdilawang munggarandinausumna,dugikasaratustujuhpuluhtujuh dintenréngsé:diitungdumasarkanaminggu,duapuluh limaminggusarengduadinten

5Manehnalabuhditukangeunpanonpoéjeungsusunan béntangpersislimapoédinahijipériode,jeungnalika tempatanuanjeuntingaliieugeusdiliwatan.

6Kitugambarsarengsketsaunggalmahlukanucaanganu dipidangkeunkaabdikuUriel,malaikatagung,anu mangrupikeunpamimpinna.

BAB80

1Dinamangsaharita,malaikatUrielngawalerkaabdi: 'Tingali,abdiparantosnunjukkeunsadayanakaanjeun, Enoch,sarengabdiparantosngungkabkeunsadayanaka anjeunyénanjeunkedahningalipanonpoésarengbulanieu, sarengpamimpinbéntang-béntangdilangitsarengsadaya anungabalikeunana,tugassarengwaktossarengangkatna.'

2Jeungdinamangsajalma-jalmanudosa,taun-taunbakal disingget,Jeungturunanmaranéhananabakaltelatditanah jeungkebonmaranéhanana,Jeungsagalahaldibumibakal robah,Jeungmoalnémbongandinawaktuna:Jeunghujan bakalditahan,Jeunglangitbakalnahanéta

3.Jeungdinamangsaétahasilbumibakalmundur,Jeung moaltumuwuhdinawaktuna,Jeungbuahtangkalbakal ditahandinawaktuna

4.Jeungbulanbakalngarobahsusunanana,Jeungmoal némbongandinawaktuna

5Sarengdinadinten-dintenétapanonpoébakalkatingali sarenganjeunnabakalngumbarasontenditungtungkareta ageungdikulon,Sarengbakalcaanglangkungcaang tibatananusaluyusarengtatanancahaya

6.Jeunglobapamingpinbéntang-béntanganubakal ngalanggaraturananugeusditangtukeunJeungieujalmajalmabakalngarobahorbitjeungtugasna,Jeungmoal némbongandinausumanugeusditangtukeunka maranéhna

7Jeungsakabéhsusunanbéntangbakaldisumputkeunti jalma-jalmanudosa,Jeungpikiranjalma-jalmadibumi bakalsalahngeunaanmaranéhna,Jeungmaranéhnabakal robahtinasagalalampahna,Leres,maranéhnabakalsalah sartanganggapmaranéhnadéwa-déwa

8Jeungkajahatanbakaldikalikeunkaaranjeunna,Jeung hukumanbakaldatangkaaranjeunnapikeunngancurkeun sadayana.

BAB81

1Sarenganjeunnangadawuhkaabdi:'Titénan,Enoch, tabletsurgawiieu,sarengbacanaonanuditulisdijerona, sarengperhatikeununggalkanyataan'

2Sarengabdiningalitabletsawarga,sarengmaca sadayanaanuditulisdidinyasarengngartossadayana, sarengmacabukusadayakalakuanmanusa,sarengsadaya

murangkalihanubakalayadibumidugikagenerasianu palingjauh.

3SarenglangsungabdimujiGustianuagungRaja kamulyaansalamina,kumargiAnjeunnaparantos ngadamelsadayapadamelandunya,SarengabdimujiGusti kusababkasabaran-Na,SarengmujiAnjeunnakusabab putra-putramanusa

4.Sarengsaatosétakuringnyarios:'Rahayujalmianu maotdinakabeneransarengkahadean,anuteuayabuku kajahatananuditulis,sarengteuayadintenpangadilananu kapendakngalawananjeunna'

5Tujuhjalmasuciétamawakuringsartanempatkeun kuringditaneuhdihareupeunpantoimahkuring,sarta ngadawuhkakuring:'Bejakeunsagalanakaputraanjeun Methuselah,sartatémbongkeunkasadayaanakanjeunyén euweuhjalmaanubenerdipayuneunGusti,sabab AnjeunnaanuNyiptakeunmaranéhna'

6Sataundeuikamibakalninggalkeunanjeunsarengputra anjeun,dugikaanjeunmasihanparéntahterakhiranjeun, supadosanjeuntiasangajarkeunkamurangkalihanjeun sarengnyatetétapikeunaranjeunna,sarengmasihan kasaksiankasadayamurangkalihanjeun;sarengdinataun kaduaaranjeunnabakalnyandakanjeuntitengah-tengah aranjeunna

7.Singkuathatéanjeun,sababanuhadebakal ngumumkeunkabenerankaanuhade;anubenerjeunganu benerbakalgirang,sartabakalsilihucapkeunucapan salamet.

8Tapijalma-jalmanudosabakalmaotbarengjeung jalma-jalmanudosa,Jeungjalma-jalmanumurtadbakal maotbarengjeungjalma-jalmanumurtad.

9Jeungjalma-jalmaanumilampahkahadeanbakalmaot alatankalakuanmanusa,sartabakaldicabutalatan kalakuanjalma-jalmaanuteusatia.

10Sarengdinawaktosétaaranjeunnalirénnyarioskaabdi, sarengabdisumpingkabangsaabdi,barimujiGustidunya

BAB82

1.Ayeuna,putraabdiMethuselah,sadayahalieuabdi carioskeunsarengtuliskeunkanggoanjeun,sarengabdi parantosngungkabkeunsadayanakaanjeun,sareng masihananjeunbuku-bukungeunaansadayanaieu:janten, putraabdiMethuselah,simpenbuku-bukutipanangan ramanaanjeun,sarengpastikeunanjeunngirimkeunanaka generasi-generasididunya.

2KamiparantosmasihanHikmahkaanjeunsarengka anak-anakanjeun,sarenganak-anakanjeunanubakal jantenmilikanjeun,supadosaranjeunnatiasamasihanéta kaanak-anaknaturun-tumurun,Hikmahieuanu ngaleuwihanpamikiranaranjeunna

3.Jeungjalma-jalmaanungartikanaetamoalsare,Tapi bakalngadengekeunkalawantalitisupayamaranehnabisa diajarhikmahieu,Jeungetabakalnyenangkeunjalmajalmaanungadaharnaleuwihhadetibatankadaharananu ngeunah

4.Rahayusadayajalmianusoleh,rahayusadayajalmianu leumpangdinajalankabeneransarenghenteungalakukeun dosasapertosjalmianudosa,dinaitungansadayadintenna nalikapanonpoéngalangkunganlangit,lebetsarengangkat tilawangsalamitilupuluhdintensarengkapalarébuan

béntang,sarengopatanudiselapkeunanungabagiopat bagiantaun,anumingpinaranjeunnasarenglebetsareng aranjeunnaopatdinten

5.Kusababkitu,jalma-jalmabakalsalahsarenghenteu ngitung-ngitungaranjeunnadinasakumnaitungansataun: enya,jalma-jalmabakalsalah,sarenghenteumikawanoh aranjeunnasacaraakurat

6.Sababétakaasupkanaitungantaunsarengleres-leres kacatetdidinyasalamina,hijidilawangkahijisarenghiji dilawangkatilu,sarenghijidilawangkaopatsarenghijidi lawangkagenep,sarengsataunréngsédinatiluratusgenep puluhopatdinten

7.Sarengcatetananaakuratsarengitungananukacatet pasti;sababcahaya,bulansarengpésta,taunsarengdinten, parantosdipidangkeunsarengdiungkabkeunkuUrielka abdi,anukaanjeunnaGustisadayaciptaandunyaparantos nundukkeunbalatentarasawarga

8Sarenganjeunnagaduhkakawasaankapeutingsareng siangdilangitpikeunnyababkeuncahayamasihancahaya kamanusa--panonpoé,bulan,sarengbéntang,sareng sadayakakuatanlangitanumuterdinakaretabunderan maranéhanana.

9Sarengieumangrupikeunsusunanbéntang-béntang,anu netepditempatna,sarengdinausum-usumna,pésta-pésta, sarengbulan-bulanna.

10Sarengieunami-namijalmi-jalmianumingpin aranjeunna,anungawaskeunyénaranjeunnalebetdina waktosna,dinaurutanna,dinausumna,dinabulan-bulanna, dinapériodekakawasaanana,sarengdinajabatanna

11Opatpamimpinmaranéhananaanungabagiopatbagian taunasupheula;terussanggeusétaduabelaspamimpin ordoanungabagibulan;jeungsalilatiluratusgeneppuluh poéayakapalarébuananungabagipoé;jeungsalilaopat poéinterkalariayapamimpinanumisahkeunopatbagian taun

12Sarengparakapalaieudiluhurrébuandiinterkalasi antarapamimpinsarengpamimpin,masing-masingdi tukangeunhijistasion,tapipamimpinnaanungabagi Sarengieunami-namipamimpinanungabagiopatbagian taunanuditetepkeun:Mîlkî'êl,Hel'emmêlêk,sareng Mêl'êjal,sarengNârêl

13Sarengnami-namijalmianumingpinaranjeunna: Adnâr'êl,sarengÎjâsûsa'êl,sareng'Elômê'êl--tiluieu nuturkeunpamimpinordo,

14sarengayahijianunuturkeuntilupamimpinordoanu nuturkeunpamimpinstasionanungabagiopatbagiantaun.

15DinaawaltaunMelkejâlmimitimunculsareng maréntah,anudingarananTam'âinîsarengpanonpoé, sarengsadayadintenkakawasaanananalikaanjeunna ngawasanyaétasalapanpuluhhijidinten

16Sarengieumangrupikeuntanda-tandadinten-dinten anubakalkatingalidibumidinadinten-dinten kakawasaanana:késang,sarengpanas,sarengtenang; sarengsadayatangkalngahasilkeunbuah,sarengdaundaundihasilkeundinasadayatangkal,sarengpanén gandum,sarengkembangmawar,sarengsadayakembang anukaluardikebon,tapitangkalusumtirisjantenlayu.

17Sarengieunami-namipamimpinanuayadihandapeun aranjeunna:Berka'êl,Zêlebs'êl,sarenghijideuianu ditambahkeunkapalasarébu,anudisebutHîlûjâsĕph: sarengjamankakawasaanpamimpinieuparantosréngsé

18Pamingpinsalajengnasaatosanjeunnanyaéta Hêl'emmêlêk,anunaminapanonpoéanucaang,sareng sadayadintencahayananyaétasalapanpuluhhijidinten

19.Sarengieumangrupikeuntanda-tandajamananjeunna dibumi:panasanungagedursarenggaring,sarengtangkaltangkalngahampurabuahnasarengngahasilkeunsadaya buahnaanuasaksarengsiap,sarengdomba-domba ngajodosarenghamil,sarengsadayabuah-buahanbumi dikumpulkeun,sarengsadayanaanuayadikebon,sareng tempatpameresananggur:hal-halieukajantenandina jamankakawasaanana

20Ieungaran-ngaran,jeungsusunan-susunanana,sarta pamingpin-pamingpinkapalasarébuéta:Gîdâ'îjal,Kê'êl, jeungHê'êl,sartangarankapalasarébuanuditambahkeun kanaéta,Asfâ'êl':sartamangsakakawasaananageusréngsé

BAB83

1.Ayeuna,putraabdiMethuselah,abdibadenunjukkeun sadayavisianuparantosabditingali,sarengabdibade nyaritakeunanakaanjeun

2.Duavisianukuringtingalisateuacankuringnikah, sarenganuhijibédapisansarenganusanésna:anukahiji nalikakuringdiajarnyerat:anukaduasateuacankuring nikahkaindunganjeun,nalikakuringningalivisianu pikasieuneunSarengngeunaanétakuringnenedakaGusti

3KuringkeurngagolerdiimahakinaMahalaleel,nalika kuringningalidinahijivisikumahalangitruntuhteras muragkabumi

4Sarengnalikaétamuragkabumi,kuringningalikumaha bumiditelandinajuranganuageung,sarenggununggunungngagantungdiluhurgunung-gunung,sarengpasirpasirruntuhdiluhurpasir-pasir,sarengtangkal-tangkal anujangkungdicabuttinagagangna,terasdialungkeunka handapsarengtilelepdinajurang

5Tidinyaayakecapanuasupkanasungutkuring,sarta kuringngagorowoktarik,sartangomong:'Bumigeus ancur'

6SarengakinaMahalaleelngahudangkeunabdinalika abdingagolerdigigireunanjeunna,terasnyarioskaabdi: 'Nahaanjeunceurikkitu,anakku,sarengnahaanjeun ceurikkitu?'

7.Sarengabdinyarioskeunkaanjeunnasadayavisianu parantosabditingali,sarenganjeunnanyarioskaabdi:'Hiji halanupikasieuneunanuanjeuntingali,putraabdi,sareng visiimpiananjeunanupentingpisanngeunaanrusiah sadayadosabumi:étakedahtilelepkanajurangsareng ancurkukarusakananuageung.'

8Ayeuna,putraabdi,hudangsarengnyuhunkeunkaGusti anuMahaAgung,kumargianjeunjalmianupercaya, supadosayasésa-sésaanutetepayadibumi,sareng supadosAnjeunnahenteungancurkeunsakumnabumi.

9Putraabdi,tisawargasadayanaieubakalsumpingka bumi,sarengkabumibakalayakarusakananuageung

10Saatosétakuringhudangterasngadoa,ngadu'a,sareng nyuhunkeun,terasnyeratkeundoakuringpikeungenerasi didunya,sarengkuringbakalnunjukkeunsadayanaka anjeun,putrakuringMethuselah

11Sarengnalikaabdiparantosangkatkahandapsareng ningalilangit,sarengpanonpoémedaldiwétan,sareng bulansurupdikulon,sarengsababarahabéntang,sareng

sakumnabumi,sarengsadayanasapertosanuAnjeunna terangdinaawalna,makaabdimujiGustipangadilan sarengmujiAnjeunnasababAnjeunnaparantos ngajantenkeunpanonpoékaluartinajandélawétan,sareng anjeunnanaéksarengnaékdibeungeutlangit,terasangkat sarengterasngalangkunganjalananudipidangkeunka anjeunna

BAB84

1Sarengabdingangkatleungeunabdidinakasaeansareng mujiAnuSucisarengAgung,sarengnyarioskunapas sungutabdi,sarengkulétahdaging,anuparantosdidamel kuGustipikeunmurangkalihmanusa,supadosaranjeunna nyariosSarengAnjeunnamasihanaranjeunnanapas sarenglétahsarengsungutsupadosaranjeunnanyarios.

2'PujiGusti,duhGusti,Raja,Agungsarengperkasadina kaagunganGusti,Gustisadayaciptaansawarga,Raja sadayarajasarengAllahsakumnadunya.Sareng kakawasaan,karajaan,sarengkaagunganGustilanggeng salamina,SarengsapanjanggenerasikakawasaanGusti; SarengsadayalangitmangrupikeuntahtaGustisalamina, SarengsakumnabumimangrupikeuntumpuansukuGusti salamina'

3.SababGustianungadamelsarengmaréntahsagalahal, sarengteuayaanuhéséteuingpikeunGusti,Hikmahmoal nyingkahtinatempattahtaGusti,atanapinyingkahtina ayanaGusti.SarengGustiterang,ningalisarengngadangu sagalana,SarengteuayaanudisumputkeuntiGustisabab Gustiningalisagalana

4.AyeunaparamalaikatdisawargaAnjeunlepatdina ngalanggar,SarengamarahAnjeuntetepayadinadaging manusadugikadintenpangadilananuagung

5.Sarengayeuna,duhGusti,Gusti,sarengRajaAgung, abdinenedasarengnyuhunkeunkaGustipikeun ngalaksanakeundoaabdi,pikeunngantepkeunturunanka abdidibumi,sarenghenteungancurkeunsadayamanusa, sarengngajantenkeunbumitanpapenghuni,supadosaya karusakananulanggeng

6.Sarengayeuna,Gusti,musnahkeuntibumidaginganu parantosnimbulkeunamarahGusti,Tapidagingkabeneran sarengkajujurantetepjantenpepelakantinasikianu langgeng,SarengtongnyumputkeunrarayGustitinadoa abdiGusti,duhGusti

BAB85

1.Saatosieukuringngimpideui,sarengkuringbakal nyarioskeunsadayanaimpianétakaanjeun,putrakuring 2JeungEnochngangkatsoranasartanyaritakaputrana Methuselah:'Kaanjeun,putrakuring,kuringbakalnyarita: dengekeunkecap-kecapkuring--dengekeunceulianjeun kanavisiimpianbapaanjeun'

3SateuacanabdinyandakibuanjeunEdna,abdiningali dinahijivisidiranjangabdi,sarengtingaliayabanténg kaluartitaneuh,sarengbanténgétabodas;sarengsaatos étakaluarhijisapibikang,sarengsarenganuterakhir kaluarduabanténg,hijihideungsarenganusanésna beureum

4Terusbanténghideungétanarajangbanténgbeureum terusngudagmanéhnakasakuliahtaneuh,teruskuringteu bisadeuiningalibanténgbeureuméta

5.Tapibanténghideungétatumuwuhsartasapibikangéta inditbarengjeungmanéhna,sartakuringnempoyénloba sapijalukaluartimanéhnaanunyarupaansartanuturkeun manéhna

6.Sapiéta,sapinukahiji,indittipayuneunsapinukahiji pikeunnéangansapibeureuméta,tapiteumanggihanana, terusceurikbarisedihpisanlantarangeusnéanganétasapi

7Sarengabdineuteupdugikabanténganumunggaran sumpingkaanjeunnasarengngajantenkeunanjeunna tenang,sarengtisaprakharitaanjeunnahenteuceurikdeui.

8Sarengsaatosétaanjeunnangalahirkeunbanténgbodas anusanés,sarengsaatosétaanjeunnangalahirkeunseueur banténgsarengsapihideung.

9Sarengabdiningalidinasareétabanténgbodasogé tumuwuhsarengjantenbanténgbodasanuageung,sareng tiAnjeunnaseueurbanténgbodasanuasalna,sareng aranjeunnamiripanjeunnaSarengaranjeunnamimiti ngalahirkeunseueurbanténgbodas,anumiriparanjeunna, hijinuturkeunanusanés,bahkanseueur.

BAB86

1Jeungdeuikuringningalikupanonkuringnalikakuring sare,jeungkuringningalilangitdiluhur,jeungaya béntangmuragtisawarga,jeungétanaékjeungdahar jeungngangondiantarasapi-sapiéta

2Sarengsaatosétakuringningalisapijaluanuageung sarenghideung,sarengtingaliaranjeunnasadayana ngarobihkandangsarengpadangrumputsarengingoningonna,sarengmimitihirupbabarengan

3.Jeungdeuikuringningalidinavisiéta,sartaneuteupka arahlangit,sartatingalikuringningalilobabéntangturun sartamuragtisawargakabéntangkahijiéta,sarta aranjeunnajadibanténgdiantarasapi-sapiétasartadidahar barengjeungaranjeunna

4Sarengabdiningaliaranjeunnasarengningali,sareng tingaliaranjeunnasadayanangaluarkeunanggotaawakna, sapertoskuda,sarengmimitinutupansapi-sapi,sareng aranjeunnasadayanahamilsarengngalahirkeungajah,onta, sarengkalde.

5Sadayasapisieunkaaranjeunnasarengreuwasku aranjeunna,terasmimitingegelkuhuntunasareng ngahakan,sarengnyodokkutandukna.

6Jeungmaranéhnamimitingahakansapi-sapiéta;jeung tingalisakabéhbarudakdibumimimitingadegdegjeung oyagdihareupeunmaranéhnasartakaburtimaranéhna

BAB87

1Jeungdeuikuringnempokumahamaranéhnamimiti silihtabrakjeungsilihngahakan,sartabumimimiticeurik tarik

2Kuringngangkatpanonkuringdeuikasawarga,sarta dinavisiétakuringningali,jeungayamahluk-mahluk kaluartisawargaanusigalalakibodas:jeungopatjalma kaluartitempatétajeungtilujalmajeungaranjeunna

3.Jeungtiluananupamungkaskaluarnyekelleungeun kuringsartangangkatkuring,jauhtigenerasi-generasidi

bumi,sartangangkatkuringkatempatanuluhur,sarta némbongkeunkakuringhijimenaraanuditinggikeunluhur diluhurbumi,sartasadayapasir-pasirnaleuwihhandap 4.Jeungayanunyaritakakuring:'Tetepdidieunepika anjeunningalisagalarupaanubakalkajadiankagajah, onta,kalde,béntang,sapi,jeungsakabéhna'

BAB88

1Jeungkuringnemposalahsahijitiopatjalmaanumimiti kaluar,terusanjeunnanyekelbéntangkahijianumuragti sawarga,terusngabeungkeutleungeunjeungsukunatuluy dialungkeunkajurang.Jurangétasempitjeungjero, pikasieuneunjeungpoék

2Salahsahijinanyabutpedang,terusdibikeunkagajah, onta,jeungkaldeéta:terusmaranéhnasilihpukul,nepika sakumnabumioyaglantaranmaranéhna

3Nalikakuringningalidinavisiéta,salahsahijitiopat anukaluarngalungkeunbatukaaranjeunnatisawarga, terasngumpulkeunsarengnyandaksadayabéntangageung anuanggotaawaknasapertoskuda,terasngabeungkeut sadayanaleungeunsarengsuku,terasngalungkeun aranjeunnakajurangbumi

BAB89

1Sarengsalahsahijitiopatjalmiétaangkatkabanténg bodasétasarengngajarkeunanjeunnasacararusiah,tanpa anjeunnasieun:anjeunnalahirjantenbanténgsarengjanten lalaki,sarengngawangunkapalageungpikeundirina nyalirasarengcicingdidinya;sarengtilubanténgcicing sarenganjeunnadinakapalétasarengaranjeunnaditutupan 2Jeungdeuikuringneuteupkasawargasartaningali hateupanujangkung,kalawantujuhcurugcaidiluhurna, sartacurug-curugétangocorkalawanlobacaikajero pager

3.Jeungkuringnempodeui,jeungtingalicaimancur dibukadinabeungeutpagerbadagéta,jeungcaimimiti ngabareuhanjeungnaékkanabeungeut,jeungkuring nempopagerétanepikasakabéhbeungeutnakatutupanku cai

4Cai,poék,jeunghalimunbeukinambahan;sartanalika kuringningalijangkungnacaiéta,caiétageusnaék ngaleuwihanjangkungnapageréta,sartangocor ngaliwatanpageréta,sartaétanangtungdiluhurtaneuh 5.Sarengsadayaingon-ingondikandangéta dikumpulkeundugikakuringningalikumahaaranjeunna tilelepterasditelanterasbinasadicaiéta.

6Tapiétakapalngambangdiluhurcai,sedengkeun sadayasapi,gajah,onta,sarengkaldetilelepkadasarcai sarengsadayasasatoan,jantenabditeutiasaningalideui aranjeunna,sarengaranjeunnateutiasakabur,tapibinasa sarengtilelepkajero

7Sarengdeuikuringningalidinavisiétadugikaalirancai étadipiceuntinahateupanuluhuréta,sarengjurangbumi diratakeunsarengjurang-jurangsanésnadibuka

8.Tuluycaimimitingocorkahandapkajeroieutempat, nepikabumikatingali;tapiétawadaheureundiluhur taneuh,teruspoékleungitjeungcahayamucunghul

9.Tapibanténgbodasanugeusjadimanusakaluarti wadahéta,jeungtilubanténgbarengjeungmanéhna,jeung

salahsahijititiluétabodaskawasbanténgéta,jeungsalah sahijinabeureumkawasgetih,jeunghijihideung:jeung banténgbodasétaindittimaranéhna

10-27.TiPupusnaNabiNuhnepikaÉksodus.

10Sarengaranjeunnamimitingalahirkeunsasatoanliar sarengmanuk,jantenmunculrupa-rupagenera:singa, maung,ajag,anjing,hyena,babihutan,rubah,bajing,babi, heulang,manukhering,layangan,garuda,sarenggagak; sarengdiantaraaranjeunnalahirbanténgbodas

11Tuluyaranjeunnasilihngegel;tapibanténgbodasanu lahirdiantaraaranjeunnangalahirkeunkaldeliarsareng banténgbodassarengéta,sarengkaldeliarbaranahan

12Tapibanténganulahirtianjeunnangalahirkeunbabi hutanhideungsarengdombabodas;sarenganukahiji ngalahirkeunseueurbabihutan,tapidombaéta ngalahirkeunduabelasdomba

13.Nalikaduabelasdombaétageusgedé,maranéhna mikeunhijikakalde,teruskaldeétamikeundeuidomba étakaajag,terusdombaétatumuwuhdiantaraajag

14.SarengGustimawasawelasdombapikeunhirupsareng étasarengngangonsarengétadiantaraajag:sareng aranjeunnangalobaansarengjantenseueurdomba

15.Jeungajag-ajagmimitisieunkaaranjeunna,sarta aranjeunnanindesaranjeunnanepikangancurkeunanakanakna,sartaaranjeunnangalungkeunanak-anaknaka walungananulobacai:tapidomba-dombaétamimiti ceuriktarikkusababanak-anakna,sartangawadulkaGusti maranéhanana

16.Jeunghijidombaanugeusdisalametkeuntiajag lumpatkaburkakaldegalak;jeungkuringnempodombadombaétakumahamaranéhnaceurikjeungngajerit,sarta nenedakaGustimaranéhnakalawansagalatanaga,nepika Gustidomba-dombaétaturunnurutkeunsoradombati tempatanuluhur,terusdatangkamaranéhnasartangangon maranéhna.

17SarengAnjeunnanyaurandombaanukaburtiajag, sarengnyarioskaétangeunaanajagyénétakedah ngingetkeunaranjeunnasupadoshenteunyabakdombaéta.

18Jeungdomba-dombainditkaajag-ajagnurutkeun kecapGusti,terusdomba-dombaséjénnepunganajag-ajag étaterusinditbarengjeungétaajag-ajag,terusnyarita jeungmaranéhnasartangingetkeunmaranéhnasangkan ulahnyabakdomba-dombaétatiayeuna

19.Terasabdiningaliajag-ajag,sarengkumahaaranjeunna nindesdomba-dombakalayansagalakakuatanana;sareng domba-dombaétaceuriktarik.

20SarengGustisumpingkadomba-dombaétasareng aranjeunnamimitinyerangajag-ajagéta:sarengajag-ajag mimitingaraossedih;tapidomba-dombaétajempésareng langsunglirénceurik.

21Jeungkuringnempodomba-dombanepikaaranjeunna indittiantaraajag-ajag;tapipanonajag-ajagétalolong, jeungajag-ajagétainditngudagdomba-dombaétaku sagalakakuatanana

22.SarengGustidomba-dombaangkatsarengaranjeunna, salakupamimpinna,sarengsadayadomba-domba-Na nuturkeunAnjeunna:sarengraray-Naendahpisansareng mulyasarengpikasieuneunpikeunditingali.

23Tapiajag-ajagmimitingudagdomba-dombaétanepi kanepikasagaracai.

24Jeunglautétadibagi,jeungcainangtungdisisiieu jeungdisisiétadihareupeunbeungeutmaranéhna,jeung Gustimaranéhnamingpinmaranéhnasartanempatkeun Diri-Nadiantaramaranéhnajeungajag-ajag

25Kusababajag-ajagétatacanningalidomba-dombaéta, aranjeunnamajukatengahlautéta,sarengajag-ajag nuturkeundomba-dombaéta,sarengajag-ajagétalumpat nuturkeunaranjeunnakalautéta

26NalikaaranjeunnaningaliGustidomba-domba, aranjeunnamalikkaburtipayuneunAnjeunna,tapilautéta ngumpul,sarengjantensapertosanuparantosdiciptakeun, sarengcaingabareuhansarengnaékdugikanutupanajagajagéta

27.Jeungkuringningalinepikasadayaajaganungudag domba-dombaétabinasasartatilelep

28-40.IsraéldiGurunPasir,PasihanHukum,Lawangka Palestina

28.Tapidomba-dombaétalolosticaiétaterasangkatka gurun,dimanateuayacaisarengteuayajukut;sareng aranjeunnamimitimukapanonnasarengningali;sareng kuringningaliGustidomba-dombaétakeurngangon aranjeunnasarengmasihanaranjeunnacaisarengjukut, sarengdombaétaangkatsarengmingpinaranjeunna

29.Jeungdombaétanaékkapuncakbatuanuluhuréta, sartaGustidomba-dombaétangutusétakaaranjeunna

30SarengsaatosétakuringningaliGustidombaanu nangtungdipayuneunaranjeunna,sarengpenampilan-Na hébatsarengpikasieuneunsarengmegah,sarengsadaya dombaétaningaliAnjeunnasarengsieundipayuneun raray-Na.

31Sarengaranjeunnasadayanasieunsarengngadegdeg kusababAnjeunna,sarengaranjeunnangagorowokka domba-dombaanuayadiantaraaranjeunna:"Kamihenteu tiasanangtungdipayuneunGustikamiatanapiningali Anjeunna"

32.Jeungdomba-dombaanunungtunaranjeunnadeuinaék kapuncakbatuéta,tapidomba-dombamimitilolongjeung nyasartinajalananugeusdituduhkeunkuanjeunnaka aranjeunna,tapidomba-dombaétateunyahokanaéta.

33SarengGustidomba-dombaétaambekpisanka aranjeunna,sarengdombaétamendakanéta,terasturunti puncakbatu,terassumpingkadomba-dombaéta,sareng mendakansabagianageungaranjeunnalolongsarenglabuh

34.Nalikaaranjeunnaningaliéta,aranjeunnasieunsareng ngadegdegkuayanaéta,sarenghoyonguihdeuika tempatna

35Jeungdombaétamawadomba-dombaséjén,terus datangkadomba-dombaanugeusnyingkah,terusmimiti maehanmaranéhna;jeungdomba-dombaétasieunku ayanaétadomba,sahinggadomba-dombaétamawadeui domba-dombaanugeusnyingkah,terusmaranéhnabalik deuikakandangna

36.Sarengabdiningalidinavisiieudugikadombaéta jantenlalakisarengngawangunbumikanggoGustidomba, sarengnempatkeunsadayadombadibumiéta

37.Jeungkuringningalinepikadombaieuanugeus papanggihjeungdombaanumingpinaranjeunnasare:

jeungkuringningalinepikasadayadombaanugedetiwas jeungbarudakleutikhudangditempatna,terusaranjeunna datangkahijitegalan,terusnyampeurkeunwalungancai

38.Tuluydombaéta,pamimpinnaanugeusjadilalaki, mundurtiaranjeunnaterassare,sarengsadayadomba milarianétasarengceurikkaétakalayanceurikanutarik

39Sarengabdiningalidugikaaranjeunnalirénceurik pikeundombaétasarengmeuntaswalungancaiéta,teras duadombaétamunculsalakupamimpinpikeunngagentos jalma-jalmaanuparantosmingpinaranjeunnasarengbobo 40Sarengabdiningalidugikadomba-dombasumpingka tempatanusaé,sarengtanahanupikaresepeunsareng mulya,sarengabdiningalidugikadomba-dombaéta wareg;sarengbumiétanangtungdiantaraaranjeunnadi tanahanupikaresepeun

41-50TiJamanHakim-hakimdugikaPangwangunanBait Suci

41Jeungsakapeungpanonnadibuka,jeungsakapeung lolong,nepikadombaséjénhudangterusmingpin maranéhnasartamawamaranéhnakabéhbalikdeui,terus panonnadibuka

42Jeunganjing-anjing,ajag-ajag,jeungbabileuweung mimitingahakandomba-dombaétanepikaGustidombadombangangkatdombaséjén,hijidombajalutitengahtengahna,anumingpinmaranéhna

43.Jeungdombajaluétamimitinajonganjing-anjing,ajag, jeungbabileuweungdiduasisinepikamanéhna ngancurkeunkabéh

44.Jeungdombaanupanonnadibukaningalidombajalu éta,anuayadiantaradomba,nepikaétadomba ninggalkeunkamulyaananasartamimitinajongdombadombaéta,sartangaléngkahkadinya,sartakalakuanana teupantes

45SarengGustidombangutusdombaétakadombaanu sanéssarengngangkatétajantendombajalusareng pamimpindombapikeunngagentosdombajaluanu parantosninggalkeunkamulyaanana

46.Tuluyétadombainditkadinyaterusnyaritakadinya sorangan,terusngangkatdombaétajadidombajalu,terus ngajadikeunétadombajadipamingpinjeungpamimpin; tapisalilaieuanjing-anjingétanindesdomba-dombaéta.

47Jeungdombajalunukahijingudagdombajalunu kaduaéta,terusdombajalunukaduaétahudangterus kaburtihareupeunna;teruskuringnemponepikaanjinganjingétanarikdombajalunukahijikahandap 48.Jeungdombajalunukaduahudangterusmingpin dombaleutikéta

49Domba-dombaétabeukigedéjeungbaranahan;tapi sadayaanjing,ajag,jeungbabileuweungsieunjeungkabur tipayuneunana,jeungdombajaluétanabrakjeungmaehan sato-satogalak,jeungsato-satogalakétateubogadeui kakawasaandiantaradomba-dombaétajeungteu ngarampognanaondeuiJeungdombajaluéta ngalahirkeunlobadombaterussaré;jeungdombaleutik jadidombajalungagantikeunana,jeungjadipangeran jeungpamimpindomba-dombaéta

50Jeungimahétajadigedéjeunglega,terusdiwangun pikeundomba-dombaéta:jeunghijimenaraanujangkung jeunggedédiwangundiimahétapikeunGustidomba-

domba,jeungimahétarendah,tapimenaraétaluhurjeung luhur,jeungGustidomba-dombanangtungdiluhurmenara étajeungmaranéhnanawarkeunméjapinuhdipayuneun Anjeunna.

51-67DuaKarajaanIsraélsarengYuda,dugika KarusakanYerusalem

51Jeungdeuikuringningalidomba-dombaétaanudeui nyasabjeunginditkasababarahajalan,sartaninggalkeun imahna,terusGustidomba-dombaétanyauransababaraha urangtiantaradomba-dombaétasartangutusaranjeunna kadomba-dombaéta,tapidomba-dombaétamimiti meuncitaranjeunna

52Sarengsalahsahijinasalametsarenghenteuditelasan, terasétalumpatkabursarengngagorowoktarikkaarah dombaéta;sarengaranjeunnanarékahanpikeunmaehan éta,tapiGustidombanyalametkeunétatinadombaéta, sarengmawaétakakuring,sarengngajantenkeunéta cicingdidinya

53SarengseueurdombaanusanésanuAnjeunnautuska domba-dombaétapikeunmasihankasaksiankaaranjeunna sarengnalangsakusababaranjeunna

54Sarengsaatosétakuringningaliyénnalikaaranjeunna ninggalkeunbumiGustisarengmenara-Naaranjeunna muragsadayana,sarengpanonnalolong;sarengkuring ningaliGustidombakumahaAnjeunnangalakukeun seueurpamotongandiantaraaranjeunnadinakawanan aranjeunnadugikadomba-dombaétangajakpamotongan étasarengngahianattempat-Na

55.SarengAnjeunnamasrahkeunaranjeunnakana leungeunsingasarengmaung,ajagsarengdubuk,sareng kanaleungeunrubah,sarengkasadayasatogalak,sareng satogalakétamimitinyabakdomba-dombaéta.

56SarengabdiningaliyénAnjeunnaninggalkeunbumi sarengmenaraaranjeunnaterasmasrahkeunsadayanakana panangansinga,pikeunnyabaksarengngahakan aranjeunna,kanapanangansadayasatogalak

57Sarengabdimimitingajerittarikkusadayakakuatan abdi,sarengngadesekkaGustidomba-domba,sareng ngawakilankaAnjeunnangeunaandomba-dombaétayén aranjeunnadidaharkusadayasatogalak

58.TapiAnjeunnatetepteuobah,sanajanAnjeunna ningaliéta,sartabungahyénmaranéhnadidahar,ditelan, jeungdirampog,sartangantepkeunmaranéhnadidaharku sakabéhsasatoan.

59SarengAnjeunnanyaurantujuhpuluhpangangon,teras masrahkeundomba-dombaétakaaranjeunnasupados aranjeunnangangonaranjeunna,sarengAnjeunnanyarios kapangangonsarengréréncanganna:"Hayumasingmasingjalmitianjeunngangondombatiayeuna,sareng sadayanaanubakalKamiparéntahkeunkaanjeun laksanakeun"

60JeungKamibakalmasrahkeunaranjeunnakaanjeun kalawanjumlahanubener,sartangabejaankaanjeunsaha diantaramaranehnaanukududibasmi--sartaancurkeun maranehnakumaraneh."JeungAnjeunnamasrahkeun domba-dombaetakaaranjeunna

61Anjeunnanyaurannuhijideuiterusnyarioska anjeunna:"Titénansarengperhatikeunsagalahalanubakal dilakukeunkuparapangangonkadomba-dombaéta;sabab

aranjeunnabakalngancurkeunlangkungseueurtibatananu parantosdiparentahkeunkuKami."

62Sarengunggalkaleuleuwihisarengkarusakananu bakaldilakukeunkuparapangangon,catetsabarahaanu aranjeunnaancurkeunnumutkeunparéntahkuring,sareng sabarahanumutkeunkarepnanyalira:catetngalawan unggalpangangonsadayakarusakananudilakukeunana

63.SarengbacakeundipayuneunKamisabarahaanu aranjeunnaancurkeun,sarengsabarahaanuaranjeunna serahkeunpikeundibasmi,supadosKamigaduhieusalaku kasaksianngalawanaranjeunna,sarengterangunggal tindakanparapangangon,supadosKamingartossareng ningalinaonanuaranjeunnalakukeun,nahaaranjeunna nurutkanaparéntahKamianuparantosKamipasihanka aranjeunnaatanapihenteu

64.Tapimaranéhnamoalnyaho,jeunganjeunmoal ngabéwarakeunkamaranéhna,atawamérépépélingka maranéhna,tapinganukurcatetngalawanunggaljalma sagalakaruksakananudilakukeunkuparapangangondina mangsanamasing-masingjeungsimpensadayanadi payuneunKami"

65.Jeungkuringningalinepikaparapangangonéta ngangondinausumna,terusmaranéhnamimitimaehan jeungngancurkeunleuwihtianudiparentahkeun,terus maranéhnamasrahkeundomba-dombaétakaleungeun singa

66Jeungsingajeungmaungngahakanjeungngahakan sabagiangedédombaéta,jeungbabileuweungngahakan barengjeungmaranéhna;terusmaranéhnangaduruk menaraétajeungngaruntuhkeunimahéta

67.Sarengabdijantensedihpisankumenaraétasabab bumidombaétadirobohkeun,sarengsaatosétaabditeu tiasaningalinahadomba-dombaétalebetkabumiéta

68-71PeriodeKahijiPanguasaMalaikat--tiKarusakan YerusalemnepikaMulangnatiPangbuangan

68Sarengparapangangonsarengréréncanganna masrahkeundomba-dombaétakasadayasatogalak, pikeundihakan,sarengmasing-masingnampijumlahanu pastidinawaktosna:étadituliskuanusanésdinabuku sabarahaanudibasmikumasing-masing

69.Sarengmasing-masingmaehansarengngancurkeun langkungseueurtibatananuditetepkeun;sarengabdi mimiticeuriksarengnalangsakusababdomba-dombaéta

70.Sarengdinavisiétakuringningalihijianunyerat, kumahaanjeunnanyeratunggalanudibasmikupara pangangonéta,unggaldinten,terasdibawasareng disimpensarengnunjukkeunsadayanabukukaGusti domba-dombaéta-bahkansadayanaanuaranjeunna parantoslaksanakeun,sarengsadayanaanumasing-masing parantosdibasmi,sarengsadayanaanuaranjeunnaparantos pasrahkeunpikeundibasmi

71TuluyétakitabdibacakeundipayuneunGustidombadomba,terusAnjeunnanyandakétakitabtileungeun-Na terusmacana,ngégélna,terusneundeunna

72-77PeriodeKadua--tijamanKoresnepikajaman AlexanderAgung

72Sarenglangsungabdiningalikumahaparapangangon ngangonsalamiduabelasjam,sarengtingalitiludomba étamalikdeuiterassumpingteraslebetterasmimiti ngawangundeuisadayanaanuparantosruntuhtinaéta bumi;tapibabihutannyobianngahalanganaranjeunna, tapiaranjeunnahenteutiasa

73Sarengaranjeunnamimitideuingawangunsapertos sateuacanna,sarengaranjeunnangadegkeunmenaraéta, sarengétadingarananmenaraanuluhur;sarengaranjeunna mimitideuinempatkeunméjadipayuneunmenara,tapi sadayarotidiluhurnanajissarenghenteumurni

74Sarengngeunaansadayanaieupanondomba-dombaéta dibutakansupadosaranjeunnahenteuningali,sarengpanon angon-angonnaogékitu;sarengaranjeunnamasrahkeun domba-dombaétadinajumlahanuageungkaangonangonnapikeundibasmi,sarengaranjeunnangaléngkahléngkahdomba-dombaétakusukunasarengngahakanéta domba-domba

75.SarengGustidombatetepteuobahdugikasadaya dombasumebardisawahsarengcampursarengaranjeunna, sarengaranjeunnahenteunyalametkeunaranjeunnatina panangansato-satoéta.

76Sarengjalmianunyeratbukuétamawaétabuku,teras nunjukkeunsarengmacakeunanadipayuneunGusti domba-domba,terasnenedakaAnjeunnapikeun aranjeunna,sarengnenedakaAnjeunnapikeunaranjeunna sapertosAnjeunnanunjukkeunsadayakalakuanpara pangangon,sarengmasihankasaksiandipayuneun Anjeunnangalawansadayapangangon

77Anjeunnanyandakkitabétaterasneundeunnadi gigireunAnjeunnaterasangkat.

BAB90

1-5PeriodeKatilu--tiAlexanderAgungnepikaDominasi Graeco-Suriah

1Sarengkuringningalidugikatilupuluhlimapangangon ngalaksanakeunpangangondomba,sarengmasing-masing ngalengkepanpériodeusapertosanumunggaran;sareng anusanésnanampiétakanapananganna,pikeunngangon aranjeunnasalamipériodeu,masing-masingpangangon dinapériodeusorangan.

2Saatosétakuringningalidinavisikuringsadayamanuk dilangitdatang,heulang,manukheulang,manukgagak; tapiheulangmingpinsadayamanuk;sarengaranjeunna mimitingahakandomba-dombaéta,sarengnyodok panonnasarengngahakandagingna.

3Domba-dombaétaceuriklantarandagingnadidaharku manuk,jeungkuringmahningalijeungngarasasedihdina sarekuringkapangangonanungangondomba-dombaéta 4.Jeungkuringningalinepikadomba-dombaétadihakan kuanjing,heulang,jeungmanuklayang-layang,sarta maranéhnateunyésakeundaging,kulit,atawauratnu nyésanepikangantulang-tulangnanunangtungdidinya: jeungtulang-tulangnaogémuragkataneuhsartadombadombajadisaeutik.

5Sarengabdiningalidugikaduapuluhtilujalmiéta parantosngalaksanakeunpanggembalaansarengréngsé dinasababarahapériodelimapuluhdalapankali.

6-12PeriodeKaopat--tiDominasiGraeco-Suriahnepika PemberontakanMakabe.

6.Tapitingalidomba-dombabodasétadigotong,sarta aranjeunnamimitimukapanonnasartaningali,sartaceurik kadomba-dombaéta

7Leres,aranjeunnangajeritkaaranjeunna,tapiaranjeunna henteungadangukeunnaonanudiomongkeunka aranjeunna,tapiaranjeunnapireupisan,sarengpanonna lolongpisan

8Sarengkuringningalidinavisikumahagagak-gagak hiberkadomba-dombaétasarengnyandaksalahsahiji dombaéta,terasngaremukdomba-dombaétasareng ngahakanaranjeunna

9Jeungkuringningalinepikatanduktumuwuhdina domba-dombaéta,jeunggagak-gagakngalungkeun tandukna;jeungkuringningalinepikaayatandukbadag nutumuwuhtinasalahsahijidombaéta,jeungpanonna dibuka.

10Etadombaneuteupkadomba-dombaéta,terus panonnamuka,terusdomba-dombaétangagorowok, domba-dombajaluningalieta,teruskabehlumpatkadinya. 11Sanajankitu,manukheulang,manukgaruda,manuk gagak,jeungmanuklayang-layangétatetepngarebut domba-dombaéta,nyamberjeungngahakanaranjeunna: domba-dombaétatetepcicing,tapidomba-dombajaluéta ceurikjeungngajerit

12.Jeunggagak-gagakétatarungjeungétasartanyoba nurunkeuntandukna,tapimaranéhnateubogakakawasaan ngalawanéta

13-19SeranganPamungkastiBangsa-bangsaLainka UrangYahudi(dimana13-15sareng16-18mangrupikeun doublet).

13Jeungkuringningalinepikaparapangangonjeung garudajeungmanukheringjeungmanuklayang-layang datang,terusmaranehnangagorowokkagagaksupaya maranehnameulahtandukdombajalueta,terusmaranehna perangjeungperangjeungetadombajalu,terusetadomba jaluperangjeungmaranehnabaringagorowoksupaya pitulungnadatang

14.Jeungkuringningalinepikalalakiéta,anunuliskeun ngaran-ngaranpangangonsartadibawakapayuneunGusti domba-dombaéta,sumpingsartanulunganétasarta némbongkeunsagalanakaétadomba:anjeunnageusturun pikeunpitulungdombaéta

15.SarengabdiningalidugikaGustidombasumpingka aranjeunnakalayanamarah,sarengsadayaanuningali Anjeunnangungsi,sarengsadayanamuragkana kalangkang-Natipayuneunraray-Na

16.Sadayaheulang,manukheulang,manukgagak,sareng manuklayang-layangngumpul,sarengsadayadombadi tegalansumpingsarengaranjeunna,enya,aranjeunna sadayanangahiji,sarengsilihbantosanpikeunmeulah tandukdombaéta

17.Sarengabdiningalilalakiéta,anunyeratbukuéta numutkeunparéntahGusti,dugikaanjeunnamukabuku étangeunaankarusakananudilakukeunkuduabelasangon terakhiréta,sarengnunjukkeunyénaranjeunnaparantos

ngancurkeunlangkungseueurtibatananusateuacanna,di payuneunGustidomba.

18SarengabdiningalidugikaGustidombasumpingka aranjeunnasarengnyandaktongkatamarah-Nadina panangan-Na,terasngagebugbumi,sarengbumibeulah, sarengsadayasasatoansarengsadayamanukdilangit muragtiantaradomba-dombaéta,sarengditelankubumi sarengétanutupanaranjeunna.

19Jeungkuringningalinepikapedanggededibikeunka domba-domba,terusdomba-dombamajungalawansagala sasatoanditegalanpikeunmaehanmaranehna,jeung sagalasasatoanjeungmanuk-manukdilangitkaburti hareupeunmaranehna.

20-27PangadilanpikeunMalaikat-malaikatanuMurag, ParaAngon,sarengAnuMurtad.

20Sarengabdiningalidugikahijitahtadiadegkeundi tanahanupikaresepeun,sarengGustidombacalikdidinya, sarenganusanésnanyandakbuku-bukuanudisegelsareng mukabuku-bukuétadipayuneunGustidomba

21.SarengGustinyebatjalma-jalmaétatujuhanubodas anumunggaran,sarengmaréntahkeunyénaranjeunna kedahdibawakapayuneunAnjeunna,dimimitianku béntanganumunggarananumingpinjalan,sadayabéntang anuanggotaawaknasapertoskuda,sarengaranjeunna dibawasadayanakapayuneunAnjeunna

22.SarengAnjeunnangadawuhkalalakianunyeratdi payuneunAnjeunna,salahsahijititujuhurangbodaséta, terasngadawuhkaanjeunna:"Candaktujuhpuluh pangangonanukaKamipasrahkeundomba-dombaéta, sarenganunyandakaranjeunnakukakawasaansorangan maehanlangkungseueurtibatananuKamiparéntahkeun kaaranjeunna."

23Jeungtingaliaranjeunnasadayanadibeungkeut,kuring ningali,sarengaranjeunnasadayananangtungdipayuneun Anjeunna.

24Sarengpangadilandilaksanakeunheulakabéntangbéntang,sarengaranjeunnadiadilisarengkapanggihkaliru, terasangkatkatempathukuman,sarengaranjeunna dialungkeunkajurang,pinuhkuseuneusarengseuneuanu ngagedur,sarengpinuhkupilarseuneu

25.Tujuhpuluhpangangonétadiadilisartakapanggih kaliru,sartamaranéhnadialungkeunkanajurangnupinuh kuseuneu

26.Sarengabdiningalidinawaktosétakumahajuranganu samidibukaditengahbumi,pinuhkuseuneu,sareng aranjeunnamawadomba-dombaanulolongéta,sareng aranjeunnasadayanadiadilisarengkapanggihkalirusareng dialungkeunkanajuranganungabebelaieu,sareng aranjeunnakaduruk;ayeunajurangieuayadikatuhubumi éta.

27Jeungkuringningalidomba-dombaétakadurukjeung tulang-tulangnakaduruk

28-38YerusalemAnyar,Tobatnajalma-jalmanon-Yahudi anusalamet,HudangnaJalma-jalmaAnuSaleh,Mesias.

28Sarengabdinangtungkanggoningalidugika aranjeunnangalipetbumilamiéta;sarengngabongkar sadayapilar,sarengsadayabaloksarenghiasanbumidina

waktosanusamidilipetsarengéta,terasaranjeunna ngabawaétasarengneundeunétaditempatdikiduleun tanahéta

29.SarengabdiningalidugikaGustidomba-dombamawa bumiénggalanulangkungageungsarenglangkungluhur tibatananumunggaran,terasngadegkeunanaditempatanu munggarananuparantosdilipet:sadayapilarnaénggal, sarenghiasannaénggalsarenglangkungageungtibatananu munggaran,anulamianuAnjeunnacandak,sarengsadaya dombaayadijerona

30Jeungkuringnemposakabéhdombaanuditinggalkeun, jeungsakabéhsasatoandibumi,jeungsakabéhmanukdi langit,sujudjeungngahormatkadomba-dombaétasarta méntasartanurutkamaranéhnadinasagalahal

31Sarengsaatosétatilujalmianunganggobajubodas sarengparantosnyekelleungeunkuringanuparantos ngangkatkuringsateuacanna,sarengleungeundombaéta ogényekelkuring,aranjeunnangangkatkuringsareng nempatkeunkuringditengah-tengahdomba-dombaéta sateuacanpangadilandilaksanakeun

32Jeungdomba-dombaétakabéhbodas,jeungbuluna lobajeungbersih.

33Sarengsadayaanuparantosancursarengpaburencay, sarengsadayasasatoandilapangan,sarengsadayamanuk dilangit,ngumpuldibumiéta,sarengGustidomba-domba bungahpisansababsadayanasaésarengparantosuihdeui kabumi-Na

34.Sarengabdiningalidugikaaranjeunnaneundeun pedangéta,anuparantosdipasihkeunkadomba,teras aranjeunnamawadeuikabumi,sarengétadisegeldi payuneunGusti,sarengsadayadombadiulemkabumiéta, tapiétahenteunampungaranjeunna

35Panonaranjeunnasadayanakabuka,sarengaranjeunna ningalianusaé,sarengteuayahijiogédiantaraaranjeunna anuteuningali

36Jeungkuringnempoyénimahétatéhlegaturpinuhku barang.

37Jeungkuringnempohijibanténgbodaslahir,kalawan tandukbadagsartasagalasasatoanditegalanjeungsagala manukdiawang-awangsieunkaanjeunnasartaterusterusanngadoakaanjeunna

38Sarengabdiningalidugikasadayagenerasiaranjeunna robih,sarengaranjeunnasadayanajantenbanténgbodas; sarenganumunggarandiantaraaranjeunnajantendomba, sarengdombaétajantensatoanuageungsarenggaduh tandukhideunganuageungdinasirahna;sarengGusti dombabungahkanaétasarengkanasadayasapi39 Sarengabdiboboditengah-tengaharanjeunna:sarengabdi hudangsarengningalisadayana

40Ieuvisianukuringtingalinalikakuringsare,sareng kuringhudangterasmujiGustianumahaadilsareng masihankamulyaankaAnjeunna.

41Terasabdiceuriktarikpisansarengcimataabditeu eureun-eureundugikaabditeukuatdeuinahanéta:nalika abdiningali,étangocorkusababnaonanuabditingali; sababsadayanabakalsumpingsarengréngsé,sareng sadayapadamelanmanusadinaurutannadipidangkeunka abdi

42Dinapeutingétakuringingetkanaimpiananukahiji, sartakusababétakuringceurikjeunghariwangsabab kuringgeusningalivisiéta BAB91

1'Ayeuna,putraabdiMethuselah,kumpulkeunsadaya duluranjeunkaabdi,Sarengkumpulkeunsadayaputra indunganjeunkaabdi;Sababpangandikaieunyauranabdi, Sarengrohparantosdicurahkankaabdi,Supadosabditiasa nunjukkeunkaanjeunsadayanaanubakalkajadianka anjeunsalamina.'

2DidinyaMethuselahangkatsartangumpulkeun sakumnadulur-dulurna

3Sarenganjeunnanyarioskasadayamurangkalihanu solehsarengnyarios:'Dengekeun,putra-putraEnoch, sadayakecap-kecapbapaanjeun,Sarengdengekeun kalayanlereskanasorasungutkuring;Sababkuring ngadoronganjeunsarengnyarioskaanjeun,anu dipikacinta:Cintakajujuransarengleumpangdijerona.

4Jeungulahngadeukeutankajalananubenerkalawan hateanuganda,Jeungulahgauljeungjalma-jalmaanu hatenaganda,Tapileumpangdinakabeneran,anak-anakku. Etabakalnungtunanjeunkanajalananuhade,Jeung kabeneranbakaljadisobatanjeun

5.Sababkuringterangyénkekerasanbakalningkatdi bumi,Sarenghukumananuageungbakaldilaksanakeundi bumi,Sarengsadayakajahatanbakalréngsé:Leres,éta bakaldipotongtinaakar-akarna,Sarengsadayastrukturna bakalancur

6Jeungkajahatanbakaldilaksanakeundeuidibumi, Jeungsagalakalakuankajahatanjeungkekerasan,Jeung palanggaranbakalungguldinaduatingkatan

7Sarengnalikadosa,kajahatan,sarengfitnah,Sareng kekerasandinasagalarupaperbuatanningkat,Sareng murtad,palanggaran,sarengnajisningkat,Hukumananu ageungbakalsumpingtisawargakasadayanaieu,Sareng Gustianusucibakalsumpingkalayanamarahsareng hukumanpikeunngalaksanakeunpangadilandibumi 8Dinamangsaéta,kekerasanbakaldipotongtinaakarakarna,jeungakar-akarnakajahatanbarengjeungtipudaya, sartamaranehnabakaldibasmitihandapeunlangit 9Sarengsadayabrahala-brahalabangsa-bangsabakal ditinggalkeun,Sarengkuil-kuilnadibeuleumkuseuneu, Sarengaranjeunnabakalnyingkirkeunaranjeunnati sakumnabumi,Sarengaranjeunnabakaldialungkeunkana pangadilanseuneu,Sarengbakalbinasadinaamarah sarengdinapangadilananupikasieuneunsalamina 10Jeungjalma-jalmaanubenerbakalhudangtinasarena, Jeunghikmahbakalhudangsartadibikeunkaaranjeunna. 11Sarengsaatosétaakar-akarkajahatanbakaldipotong, sarengjalma-jalmaanudosabakaldibinasakeunku pedangbakaldipotongtijalma-jalmaanungahinadi mana-mana,sarengjalma-jalmaanungarencanakeun kekerasansarengjalma-jalmaanungalakukeunfitnah bakalbinasakupedang.

12Sarengsaatosétabakalayadeui,minggukadalapan, nyaétaminggukabeneran,Sarengpedangbakal dipasihkeunkadinyasupadospangadilananuadiltiasa dilaksanakeunkajalma-jalmaanunindas,Sarengjalmajalmadosabakaldiserahkeunkaleungeunjalma-jalmaanu soleh

13Sarengdinapanutupananaaranjeunnabakal kéngingkeunbumingalangkungankabeneranana,Sareng

bumibakaldiwangunpikeunRajaAgungdinakamulyaan salamina, 14Sarengsadayaumatmanusabakalningalikanajalan anulempeng.Sarengsaatoséta,dinaminggukasalapan, pangadilananuadilbakaldiungkabkeunkasakumnadunya, Sarengsadayapadamelanjalma-jalmaanuteusatiabakal ngaleungittisakumnabumi,Sarengdunyabakalditulis pikeundirusak.

15Sarengsaatosieu,dinaminggukasapuluhdinabagian katujuh,bakalayapangadilanlanggenganuagung,dimana Anjeunnabakalngalaksanakeunpamalesdendamdiantara paramalaikat

16.Jeunglangitkahijibakalleungitjeungsirna,Jeung langitanyarbakalmucunghul,Jeungsagalakakawasaan langitbakalmérécahayatujuhkalilipat

17.Sarengsaatosétabakalayaseueurmingguanuteu kaétangsalamina,Sarengsadayanabakalayadina kahadeansarengkabeneran,Sarengdosamoaldisebatkeun deuisalamina.

18Ayeuna,putra-putrakuring,kuringbakalnunjukkeun kaanjeunjalan-jalankabeneransarengjalan-jalan kekerasan.Sumuhun,kuringbakalnunjukkeundeuika anjeunsupadosanjeunterangnaonanubakalkajadian 19Ayeuna,déngékeunabdi,putra-putraabdi,Sareng leumpangdinajalankabeneran,Sarengulahleumpangdina jalankekerasan;Sababsadayaanuleumpangdinajalan kajahatanbakalbinasasalamina

BAB92

1.KitabanudituliskuHenokh--Henokhmemangnyerat doktrinhikmahanulengkepieu,anudipujikusadaya manusasarenghakimsakumnabumipikeunsadaya murangkalihkuringanubakalcicingdibumi.Sareng pikeungenerasikahareupanubakalngalaksanakeun kajujuransarengkatengtreman

2.Ulahhariwangkukaayaanayeuna;SababNuMahaSuci jeungMahaAgunggeusnangtukeunpoe-poepikeun sagalahal

3.Jeungjalmaanubenerbakalhudangtinasare,Bakal hudangterusleumpangdinajalankabeneran,Jeungsagala jalanjeungomongananabakalayadinakahadeanjeungsih kurniaanulanggeng.

4Anjeunnabakalmaparinrahmatkajalmaanubener sarengmasihananjeunnakajujurananulanggeng,Sareng Anjeunnabakalmasihananjeunnakakuatansupados anjeunnadipaparinkahadeansarengkabeneranSareng anjeunnabakalleumpangdinacahayaanulanggeng.

5Jeungdosabakalbinasadinapoeksalamina,Jeungmoal katingalideuitipoeetasalamina

BAB93

1SarengsaatosétaEnochmasihansarengmimiti nyaritakeuntinabuku-bukuétaSarengEnochnyarios: 'Ngeunaanmurangkalihanusolehsarengngeunaananu dipilihdidunya,Sarengngeunaanpepelakankajujuran, kuringbakalnyarioskeunhal-halieu,Leres,kuringEnoch bakalnyatakeunétakaanjeun,putra-putrakuring: 2.Numutkeunanunembongankaabdidinavisisawarga, Sarenganuparantosabditerangngalangkungankecap-

kecapmalaikatsuci,Sarengparantosabdidiajartinatablet sawarga.

3JeungEnochmimitinyaritakeuntinabuku-bukusarta nyarios:'Kuringlahirdinaminggukatujuhdinaminggu kahiji,Nalikapangadilanjeungkabeneranmasih lumangsung'

4Sarengsaatosabdibakaltimbuldinaminggukadua kajahatananuageung,Sarengtipudayabakalmuncul; Sarengdijeronabakalayatungtunganumunggaran Sarengdijeronahijijalmabakaldisalametkeun;Sareng saatosétaréngsékajahatanbakaltumuwuh,Sarenghukum bakaldijieunpikeunjalma-jalmaanudosa

5.Sarengsaatosétadinaminggukatiludinapanutupna, Sauranglalakibakaldipilihjantenpepelakanpangadilan anusoleh,Sarengturunananabakaljantenpepelakan kabeneransalamina.

6Sarengsaatosétadinaminggukaopat,dinapanutupna, Visingeunaanjalma-jalmasucisarengsolehbakal katingali,Sarenghukumpikeunsadayagenerasisareng pagerbakaldidamelpikeunaranjeunna

7Sarengsaatosétadinaminggukalima,dinapanutupna, bumikamulyaansarengkakawasaanbakaldiwangun salamina

8Sarengsaatosétadinaminggukagenepsadayaanuhirup dijeronabakaldibutakan,Sarenghatésadayanabakal ngantunkeunhikmahtanpaimanSarengdijeronahiji lalakibakalnaék;Sarengdinapanutupananabumi kakawasaanbakaldidurukkuseuneu,Sarengsadayaras akaranudipilihbakalsumebar

9Sarengsaatosétadinaminggukatujuhbakalmuncul generasianumurtad,Sarengseueuranubakaljanten kalakuanana,Sarengsadayakalakuananabakalmurtad

10Sarengdinapanutupnabakalkapilih,Anudipilihjanten jalmianusolehtinapepelakankabenerananulanggeng, PikeunnampitujuhkalipitunjukngeunaansadayaciptaanNa

11.Sababsahadiantarasakumnamanusaanutiasa ngadangusoraNuMahaSucitanpakaganggu?Sarengsaha anutiasamikirkeunpikiran-Na?Sarengsahaanutiasa ningalisadayapadamelansawarga?

12Kumahacaranaayajalmaanutiasaningalisawarga, sarengsahadidinyaanutiasangartoshal-haldisawarga sarengningalijiwaatanapirohsarengtiasanyarioskeunéta, atanapinaéksarengningalisadayatujuananasareng mikirkeunatanapingalakukeunsapertoskitu?

13.Jeungsahadiantarasakumnamanusaanubisanyaho sabarahalébarjeungpanjangnabumi,sartakasahageus dipidangkeunukuransakabéhna?

14Atawaayanubisanangtukeunpanjanglangitjeung jangkungna,naondasarna,sabarahalobanabéntang,jeung dimanatempatnasadayabéntang?

BAB94

1Ayeuna,putra-putrakuring,singresepkanakabeneran sarengturutanjalanna;sababjalankabeneranpantes ditarima,tapijalankajahatanbakalujug-ujugancursareng ngaleungit

2Jeungkajalma-jalmatinahijigenerasibakal diungkabkeunjalankekerasanjeungmaot,Jeung maranéhnabakalngajauhanéta,Jeungmoalnuturkeunéta

3AyeunaKamingabejaankaaranjeunanubener:Ulah leumpangdinajalankajahatan,atawadinajalanmaot, Jeungulahngadeukeutankadinya,bisiaranjeunancur

4.Tapipilihjeungteanganpikeundirisorangankabeneran jeungkahirupananudipilih,Jeungleumpangdinajalan katengtreman,Jeunganjeunbakalhirupjeungmakmur

5Jeungcekelpageuhkecap-kecapKamidinapikiranhate maraneh,Jeungulahngantepetadihapustinahatemaraneh; SababKaminyahoyenjalma-jalmanudosabakalngagoda manusapikeunméntahikmahkalawanjahat,Supayateu ayatempatpikeuneta,Jeungteuayagodaannubisa ngurangan

6.Cilakajalma-jalmaanungawangunkajahatansareng panindasan,Sarengnempatkeuntipudayasalakupondasi; Sababaranjeunnabakalujug-ujugdigulingkeun,Sareng aranjeunnamoalngagaduhankatengtreman.

7Cilakajalma-jalmaanungawangunimahnakudosa; Sababtinasagalapondasimaranéhananabakal digulingkeun,Sarengkupedangaranjeunnabakalmurag. Sarengjalma-jalmaanungumpulkeunemassarengpérak dinapangadilanujug-ujugbakalbinasa

8.Cilakaaranjeun,hejalmabeunghar,sababaranjeungeus percayakanakakayaanaranjeun,Jeungtinakakayaan aranjeunaranjeunbakalindit,Sababaranjeunteuingetka NuMahaAgungdinamangsaaranjeunbeunghar.

9Manehgeusngalakukeunfitnahjeungkajahatan,sarta geussayagapikeunpoepangbanjiran,jeungpoepoek jeungpoepangadilannugede.

10Kukitunakuringnyariossarengnyatakeunkaanjeun: Anjeunnaanuparantosnyiptakeunanjeunbakal ngagulingkeunanjeun,Sarengpikeunruntuhnaanjeun moalayawelasasih,SarengNuNyiptakeunanjeunbakal bungahkukarusakananjeun

11.Jeungjalma-jalmabeneranjeundinamangsaetabakal jadihinaanpikeunjalma-jalmadosajeungjalma-jalmaanu teupercayakaGusti

BAB95

1.Aduh,mugiapanonabdisapertosmegacai,supados abdiceurikkaanjeun,sarengngucurkeuncimatasapertos megacai:supadosabditiasaistirahattinakasusahhatéabdi!

2.Sahaanungantepanjeunngalakukeunkajahatansareng fitnah?Sarengkukitunahukumanbakalnimpaanjeun, jalma-jalmaanudosa

3.Ulahsieunkajalma-jalmanudosa,hejalma-jalmanu bener;SababPANGERANbakalmasrahkeundeuika leungeunaranjeun,supayaaranjeunbisangahukum aranjeunnanurutkeunkahayangaranjeun

4Cilakaanjeunanungalakukeunlaknatanuteutiasa dibalikkeundeui:Kukitunapenyembuhanbakaljauhti anjeunkusababdosa-dosaanjeun.

5Cilakaaranjeunanumaleskajahatankasasama;sabab aranjeunbakaldibalesnurutkeunkalakuanaranjeun

6Cilakaaranjeun,saksibohong,Jeungjalma-jalmaanu nimbang-nimbangketidakadilan,Sababujug-ujugaranjeun bakalbinasa.

7Cilakaaranjeun,hejalma-jalmadosa,sababaranjeun nganiayajalma-jalmabener;sababaranjeunbakal diserahkeunjeungdianiayalantaranketidakadilan,sarta bebananabakalbeuratkaaranjeun

BAB96

1Singpinuhkuharepan,hejalma-jalmaanusoleh;sabab ujug-ujugjalma-jalmaanudosabakalbinasadihareupeun anjeun,Sarenganjeunbakalngawasaaranjeunna numutkeunkahayanganjeun

2Sarengdinadintenkasusahanjalma-jalmadosa, murangkalihanjeunbakalnaéksarengnaéksapertos heulang,Sarengsayanganjeunbakallangkungluhur tibatanmanukhering,Sarenganjeunbakalnaéksareng lebetkanacelah-celahbumi,Sarengcelah-celahbatu salaminasapertoskelincidipayuneunjalma-jalmajahat, Sarengsirenebakalngarenghapkusababanjeun-sareng ceurik

3Kukitunaulahsieun,aranjeunanugeussangsara;Sabab penyembuhanbakaljadibagiananjeun,Jeungcahayaanu caangbakalnyaangananjeun,Jeungsoraistirahatbakal kadéngétisawarga

4.Cilakaaranjeun,hejalma-jalmanudosa,sabab kakayaanaranjeunngajadikeunaranjeunsigajalmabener, Tapihatearanjeunngayakinkeunaranjeunyenaranjeunteh jalma-jalmadosa,Jeungkanyataanieubakaljadikasaksian ngalawanaranjeunpikeunpangéling-ngélingkana kalakuanjahataranjeun

5.Cilakaaranjeunanungahakangandumanupangsaéna, jeungnginumanggurdinamangkokbadag,jeung ngaléngkah-léngkahkajalma-jalmaanuhinakukakuatan aranjeun.

6Cilakaaranjeunanunginumcaitiunggalsumbercai, Sababujug-ujugaranjeunbakalbéakjeunglayu,Kusabab aranjeungeusninggalkeunsumbercaikahirupan.

7Cilakaanjeunanungalakukeunkajahatan,Sarengtipu dayasarengpitenah:Étabakaljantenpangéling-ngéling ngalawananjeunpikeunkajahatan.

8Cilakaaranjeun,hejalma-jalmaanuperkasa,anunindas jalma-jalmabenerkalawankakawasaanana;Sababpoe karuksakanaranjeungeusdatang.Dinamangsaeta,loba poeanuhadebakaldatangkajalma-jalmabener--dinapoe pangadilanaranjeun

BAB97

1.Percaya,hejalma-jalmaanusoleh,yenjalma-jalmaanu dosabakaljadiaib,Sarengbinasadinapoeankajahatan

2Singapalkaaranjeun,hejalma-jalmanudosa,yenNu MahaAgungemutkanakaruksakanaranjeun,Jeungpara malaikatsawargabungahkukaruksakanaranjeun

3.Naonanurekdilakukeunkuaranjeun,hejalma-jalma dosa,Jeungkamanaaranjeunrekngungsidinapoekiamat, Nalikaaranjeunngadengesoradoajalma-jalmasoleh?

4Leres,anjeunbakalsapertosaranjeunna,anubakal jantenkasaksianpikeunaranjeunna:"Anjeunparantos jantenbabaturanjalma-jalmadosa"

5Jeungdinamangsaetadoanajalma-jalmabenerbakal nepikaGusti,Jeungpikeunanjeunmangsapangadilan anjeunbakaldatang

6.Sarengsadayakecap-kecapkajahatananjeunbakal dibacakeundipayuneunNuMahaSuci,Sarengraray anjeunbakalkatutupankuéra,SarengAnjeunnabakal nolakunggalpadamelananudidasarkeunkanakajahatan.

7Cilakaaranjeun,hejalma-jalmanudosa,anuhirupdi tengahsagarajeungdidarat,anupangéling-ngélingnajahat kaaranjeun

8.Cilakaaranjeunanumeunangkeunpérakjeungemasku jalanteubenersartanyarita:"Kamigeusjadibeungharku kakayaanjeungbogahartabanda;Sartageusmeunangkeun sagalaanudipikahayangkukami

9.Ayeunahayuuranglaksanakeunnaonanuurangmaksud: Sababuranggeusngumpulkeunpérak,Jeunglobanujadi patanidiimahurang"Jeunglumbungurangpinuhkucai, 10Leressarengsapertoscaibohonganjeunbakalngocor; Sababkakayaananjeunmoallanggeng,Tapigancangnaék tianjeun;Sababanjeunparantoskéngingkeunsadayanaku kajahatan,Sarenganjeunbakaldiserahkeunkanakutukan anuageung

BAB98

1.Ayeunakuringsumpahkaaranjeun,kanuwijaksana jeungkanubodo,Sababaranjeunbakalngalamanruparupapangalamandibumi

2.Sabablalaki-lalakibakalmakeperhiasananuleuwih lobatibatanawewe,Jeungpakeanwarna-warnileuwihloba tibatanparawan:Dinakarajaan,dinakaagungan,jeung dinakakawasaan,Jeungdinapérak,dinaemas,jeungdina wungu,Jeungdinakaagunganjeungdinadahareun,eta bakaldikucurkeunkawascai

3.Kukituna,aranjeunnabakalkakuranganajaransareng hikmah,Sarengaranjeunnabakalbinasakucarakitu sarenghartabandana;Sarengsadayakamulyaansareng kaagunganana,Sarengdinaérasarengdinapameuncitan sarengdinakasangsaraananuageung,Roharanjeunna bakaldialungkeunkanahawuseuneu

4.Kamigeussumpahkaaranjeun,hejalma-jalmanudosa, kawasgunungnuteujadibudak,jeungpasirnuteujadi palayanawéwé,kituogédosateudikirimkabumi,tapi manusanunyiptakeunana,jeungjalmanungalakukeunana bakalmuragkanakutukannugedé

5Jeungmandulteudibikeunkaawéwééta,Tapikusabab kalakuanleungeunnasoranganmanéhnamaottanpaanak.

6Kaulageussumpahkaaranjeun,hejalma-jalmanudosa, demiNuMahaSuci,yensagalakalakuanjahataranjeun bakaldiungkabkeundisawarga,Jeungtayahijiogetina kalakuanpanindasanaranjeunanuditutupanjeung disumputkeun

7.Jeungulahmikirdinasumangetanjeunatawangomong dinahatéanjeunyénanjeunteunyahojeungyénanjeunteu ningaliyénunggaldosaunggaldintendicatetdisawargadi payuneunNuMahaAgung

8Tiayeunaanjeunterangyénsadayapanindasananu anjeuntindasditulisunggaldintendugikadinten pangadilananjeun.

9Cilakaaranjeun,hejalmabodo,sababkukabodoan aranjeunaranjeunbakalbinasa:sartaaranjeunngalanggar hukumngalawanjalmawijaksana,sahinggakabagjaan moaljadibagianaranjeun

10.Ayeuna,singnyahoyenaranjeungeussiappikeunpoe karuksakan:nahaulahmiharephirup,aranjeunjalma-jalma dosa,tapiaranjeunbakalinditjeungmaot;sababaranjeun teunyahotebusan;sababaranjeungeussiappikeunpoe

pangadilananuagung,pikeunpoekasusahanjeungkaéra anugedepikeunroharanjeun.

11Cilakaaranjeun,hejalma-jalmaanuhatenateuas,anu migawekajahatansartangahakangetih:Timanaaranjeun meunangbarang-baranganuhadepikeundidahar,diinum, sartapikeunwareg?Tinasagalabarang-baranganuhade anugeusdisimpenkuPANGERANNuMahaAgungdi bumi;kukitunaaranjeunmoalngarasakatengtreman.

12Cilakaaranjeunanuresepkanakalakuananujahat: nahaaranjeunngarep-ngarephalanuhadebakalkajadian kadiriaranjeunsorangan?Singnyahoyenaranjeunbakal diserahkeunkaleungeunjalma-jalmaanubener,sarta maranehnabakalmotongbeuheungaranjeunsartamaehan aranjeun,sartamoalayawelasasihkaaranjeun

13Cilakaaranjeunanubungahkukasusahanjalma-jalma soleh;sababmoalayakuburananudigalipikeunaranjeun.

14Cilakaaranjeunanunganggapentengkecap-kecap jalmabener,sababaranjeunmoalbogaharepanhirup

15.Cilakaaranjeunanunuliskeunkecap-kecapbohong jeungteubogaagama;sababmaranéhnanuliskeun bohongnasangkanjalma-jalmangadéngénaterus kalakuananateubogaagamakasasama.

16Kukitunamaranéhnamoalngarasakatengtreman,tapi bakalmaotujug-ujug

BAB99

1.Cilakaaranjeunanumigawékajahatan,Sareng ngagungkeunkubohongsarengmuji-mujiaranjeunna: Aranjeunbakalbinasa,sarengmoalayakahirupananu bagjapikeunaranjeun.

2Cilakajalma-jalmaanungarobahkecap-kecapkajujuran, sartangalanggarhukumanulanggeng,sartangarobahdiri jadijalma-jalmaanulaindosa:Maranéhnabakaldiinjekijekdibumi

3Dinamangsaéta,hejalma-jalmaanusoleh,siap-siap pikeunngangkatdoa-doaanjeunsalakupangéling-ngéling, sarengnempatkeunétasalakukasaksiandipayuneunpara malaikat,supadosaranjeunnanempatkeundosajalmajalmadosasalakupangéling-ngélingdipayuneunNuMaha Agung

4Dinamangsaétabangsa-bangsabakaldiusik,Sareng kulawarga-kulawargabangsabakalhudangdinadinten karusakan

5Dinamangsaétajalma-jalmamiskinbakalinditjeung mawaanak-anakna,Jeungmaranéhnabakalninggalkeun maranéhna,nepikaanak-anaknabakalbinasaku maranéhna:Sumuhun,maranéhnabakalninggalkeunanakanaknaanumasihnyusu,jeungmoalbalikdeuika maranéhna,Jeungmoalwelasasihkajalma-jalmaanu dipikacintana

6.Sarengdeuiabdisumpahkaaranjeun,hejalma-jalmanu dosa,yéndosaparantosdisiapkeunpikeundinten pertumpahangetihanuteueureun-eureun

7Jeungjalma-jalmaanunyembahbatu,jeungarca-arca nisantinaemasjeungpérakjeungkaijeungbatujeung taneuhliat,jeungjalma-jalmaanunyembahroh-rohnajis jeungsétan-sétan,jeungsagalarupabrahalaanuteu nurutkeunélmupangaweruh,moalmeunangpitulungti maranéhna.

8JeungmaranéhnabakaljaditeupercayakaGusti lantarankabodoanhaténa,jeungpanonnabakallolong lantarankasieunhaténa,jeunglantarantetempoandina impianna.

9.KucarakieumaranéhnabakaljaditeupercayakaAllah jeungsieun;Sababmaranéhnabakalngalakukeunsagala padamelannadinabohong,sartabakalnyembahbatu:Ku kitunadinasakeudeungmaranéhnabakalbinasa.

10Tapidinamangsaétarahayusadayajalmianunampi kecap-kecaphikmah,sarengngartosna,Sarengniténan jalanNuMahaAgung,sarengleumpangdinajalan kabeneran-Na,Sarenghenteujantenteubertuhansareng jalmi-jalmianuteubertuhan;Sababaranjeunnabakal disalametkeun

11Cilakaanjeunanunyebarkeunkajahatankatatangga anjeun;SababanjeunbakalditelasandiAlamKubur.

12Cilakaaranjeunanunyieunukurananunipujeung palsu,jeungjalma-jalmaanungabalukarkeunpaitdibumi; Sababkucarakitumaranéhnabakaldibasmisagemblengna.

13Cilakaaranjeunanungawangunimahkucarakerja kerasbatur,sartasadayabahanwangunanananyaétabata jeungbatudosa;Kuringngabejaankaaranjeun,aranjeun moalngarasakatengtreman

14Cilakajalma-jalmaanunolakukuranjeungwarisan langgengtikaruhunna,sartaanujiwananuturkeunbrahala; sababmaranéhnamoalmeunangkatengtreman

15Cilakajalma-jalmaanumigawékajahatansareng ngabantosanpanindasan,Sarengmaehantatangganadugi kadintenpangadilananuageung

16SababAnjeunnabakalngaruntuhkeunkamulyaan anjeun,Sarengmawakasusahkanahatéanjeun,Sareng bakalngahudangkeunamarah-Naanugalak,Sareng ngancurkeunanjeunsadayanakupedang;Sarengsadaya anusucisarengleresbakalémutkanadosa-dosaanjeun.

BAB100

1Jeungdinamangsaharitadihijitempat,bapa-bapajeung anak-anaknabakalditelasan,Jeungdulur-dulurnabakal paeh,Nepikagetihnangocor.

2Sababsauranglalakimoalnahanleungeunnatina maehanputra-putranasarengputra-putrana,Sarengjalmi anudosamoalnahanleungeunnatinadulurnaanudihormat: Tisubuhdugikasuruppanonpoéaranjeunnabakalsilih maehan

3.Kudabakalleumpangkadadakudabarigetihjalmajalmadosa,jeungkaretaperangbakaltilelepnepika jangkungna.

4Dinamangsaétaparamalaikatbakalturunkatempattempatrusiah,Sarengngumpulkeunsadayanaanu nurunkeundosakahijitempat,SarengAnuMahaAgung bakalmunculdinadintenpangadilanéta,Pikeun ngalaksanakeunpangadilananuageungdiantarajalmajalmaanudosa

5Sarengpikeunsadayajalmianusolehsarengsuci Anjeunnabakalnunjukparawalitiantaramalaikatsuci, Pikeunngajagaaranjeunnasapertosbijipanon,Nepika Anjeunnamungkassadayakajahatansarengsadayadosa, Sarengsanaosjalmianusolehbobolila,aranjeunnateu kedahsieun.

6Terasbarudakbumibakalningalijalmawijaksanadina kaamanan,Sarengbakalngartossadayakecapdinabuku ieu,Sarengsadaryénkabeungharananamoaltiasa nyalametkeunaranjeunna,Dinangagulingkeundosadosana.

7Cilakaaranjeun,jalma-jalmanudosa,dinapoe kasangsaraannukacidagedena,aranjeunnunyiksajalma benersartangadurukmaranehnakuseuneu:Aranjeun bakaldibalesnurutkeunpagaweanaranjeun

8Cilakaaranjeun,hejalma-jalmaanuteuashate,anu ngawas-ngawaspikeunngarancangkajahatan:Kukituna, anjeunbakalkatarajangkukasieun,sarengmoalayaanu tiasangabantosananjeun.

9Cilakaaranjeun,hejalma-jalmanudosa,alatan omonganaranjeun,jeungalatankalakuanleungeun aranjeunnudilakukeunkukadurjanaanaranjeun,aranjeun bakalkadurukdinaseuneunungagedur,nuleuwihgoreng tibatanseuneu

10.Ayeuna,singnyahoyentimalaikatAnjeunnabakal naroskeunngeunaanamalanjeundisawarga,tipanonpoé sarengtibulansarengtibéntang-béntanganuaya hubungananasarengdosa-dosaanjeunsababdibumi anjeunngalaksanakeunpangadilankajalma-jalmaanu soleh

11.SarengAnjeunnabakalnyauranpikeunnyaksian ngalawananjeununggalmégasarenghalimunsareng embunsarenghujan;sababétasadayanabakalditahan kusababanjeuntinaturunkaanjeun,sarengaranjeunna bakalémutkanadosa-dosaanjeun

12Ayeunapasihanhadiahkahujansupadoshenteu ditahantinaturunkaanjeun,atanapiembun,nalikaéta parantosnampiemassarengpéraktianjeunsupadoséta tiasaturun

13.Nalikaibunjeungsaljukalawantiisna,sartasagala badaisaljukalawansagalarupabalanibankamaraneh, dinamangsaetamaranehmoalbisanangtungdihareupeun maranehna.

BAB101

1Perhatikeunsawarga,hebarudaksawarga,jeungunggal padamelanNuMahaAgung,jeungsieunkaMantenna sartaulahmigawéjahatdipayuneunMantenna.

2UpamiAnjeunnanutupjandéla-jandéladisawarga, sarengnahanhujansarengembunturunkabumikusabab anjeun,naonanubakalanjeunlakukeun?

3SarengupamiAnjeunnanurunkeunamarah-Naka anjeunkusababkalakuananjeun,anjeunmoaltiasa nyuhunkeunkaAnjeunna;sababanjeunnyarioskecapkecapanusombongsarengkurangajarngalawan kabeneran-Na:kukitunaanjeunmoalngagaduhan katengtreman.

4Jeungteuningaliparapelautkapal,kumahakapalna diayun-ayunkuombak,jeungdioyagkeunkuangin,sarta ayadinakasusahanukacida?

5Kukitunamaranéhnasieunsababsagalabarangbarangnaanusaébakaldibawakalaut,sartamaranéhna bogafirasatjahatyénlautbakalngalelepkeunmaranéhna sartamaranéhnabakalbinasadidinya

6.Nahasanéssakumnalautsarengsadayacaina,sareng sadayagerakanana,padamelanNuMahaAgung,sareng

nahaAnjeunnahenteunetepkeunwatespikeuntindakanana, sarengngawatesananadisakumnakukeusik?

7Jeungkuteguran-Naetatempatsieunjeunggaring, jeungsadayalauknapaehjeungsagalaeusina;Tapi aranjeunjalma-jalmadosaanuayadibumiteusieunka Mantenna

8NahalainAnjeunnaanungadamellangitsarengbumi, sarengsagalaeusina?Anuparantosmasihanpamahaman sarenghikmahkasagalarupaanungarayapdibumisareng dilaut

9Nahaparapelautkapalhenteusieunkalaut?TapijalmajalmaanudosahenteusieunkaNuMahaAgung

BAB102

1.Dinamangsa-mangsaétanalikaAnjeunnaparantos ngadatangkeunseuneuanungageunjleungkeunkaanjeun, kamanaanjeunbakalngungsi,sarengkamanaanjeun bakalmendakankasalametan?SarengnalikaAnjeunna ngaluncurkeunFirman-Nangalawananjeun,nahaanjeun moalsieunsarengsieun?

2.Sadayanucaangbakalreuwaskukasieunanuageung, Sarengsadayabumibakalreuwassarengngadegdegsareng hariwang

3.Sadayamalaikatbakalngalaksanakeunparéntahna, sarengbakalnyumputtipayuneunMahaAgung,sareng barudakbumibakalngadegdegsarengoyag;sareng aranjeunanudosabakaldikutuksalamina,sarengaranjeun moalngagaduhankatengtreman

4Ulahsieun,hejiwa-jiwajalmaanusoleh,Jeungsing tetepoptimishejalmaanugeusmaotdinakasaean.

5Jeungulahsedihlamunjiwaanjeunkaalambakageus turundinakasedih,Jeungdinahirupanjeunawakanjeun teujalanluyujeungkahadeananjeun,Tapiantosanpoe pangadilanjalma-jalmanudosa,Jeungpoekutukanjeung hukuman

6.Tapinalikaanjeunmaot,jalma-jalmanudosabakal nyaritangeunaananjeun:"Sapertosurangmaot,jalmajalmanubenerogémaot,Sarengnaonmangpaatnaanu aranjeunnapetiktinaamal-amalanana?"

7Tingali,sapertosurang,aranjeunnaogémaotdina kasedihsarengpoék,Sarengnaonanuaranjeunnagaduh langkungtiurang?Tiayeunaurangsami.

8Jeungnaonanubakalditarimakumaranéhnajeungnaon anubakalkatempokumaranéhnasalamina?Tingali, maranéhnaogégeusmaot,Jeungtiayeunasalamina maranéhnamoalningalicahayadeui"

9.Kaulangabejaankaaranjeun,hejalma-jalmanudosa, aranjeunwaregdaharjeungnginum,jeungngarampog jeungngalakukeundosa,jeungngalaanbajubatur,jeung ngumpulkeunkabeungharanjeungngalamanpoe-poenu hade.

10Nahaanjeunningalijalmaanubenerkumaha tungtungna,nepikateuayakekerasananukapanggihdina diriaranjeunnadugikamaotna?

11"Sanajankitu,aranjeunnabinasasarengjantensapertos teuaya,sarengroh-rohnaturunkaSheoldinakasusahan." BAB103

1Ayeuna,kukituna,abdisumpahkaanjeun,jalmianu soleh,demikamulyaanNuAgung,NuDihormat,sareng NuKawasaanungawasa,sarengdemikaagungan-Na,abdi sumpahkaanjeun:

2Abditeranghijimisteri,Sarengparantosmacaloh-loh langit,Sarengparantosningalikitab-kitabsuci,Sareng parantosmendakantulisandijeronasarengukiran ngeunaanéta:

3Sadayakahadéan,kabagjaan,sarengkamulyaanparantos disiapkeunpikeunaranjeunna,Sarengditulispikeunarwah jalma-jalmaanuparantosmaotdinakasaéan,Sarengyén seueurpisankahadéanbakaldipasihkeunkaanjeunsalaku ganjaranpikeunpadamelananjeun,Sarengyénnasib anjeunlangkungseueurtibatannasibjalma-jalmaanu hirup

4Jeungarwaharanjeunanugeusmaotdinakasaeanbakal hirupjeungbungah,Jeungarwahnamoalleungit,atawa pangéling-ngélingnamoalleungittipayuneunNuMaha Agungkasakumnagenerasididunya:kukitunaulahdeui sieunkuhinaanmaranéhna.

5Cilakaaranjeun,hejalma-jalmanudosa,nalikaaranjeun geusmaot,Lamunaranjeunmaotdinalobanadosa aranjeun,Jeungjalma-jalmanukawasaranjeunnyarita ngeunaanaranjeun:'Rahayujalma-jalmanudosa: maranéhnageusngalamansagalarupakahirupan maranéhna.'

6Jeungkumahamaranéhnamaotdinakaayaanmakmur jeungbeunghar,Jeungteukungsingalamankasusahatawa rajapatidinahirupna;Jeungmaranéhnamaotdinakaayaan kahormatan,Jeunghukumanteuacandilaksanakeunka maranéhnasalilahirupna"

7.Singnyaho,yenjiwa-jiwamaranehnabakalditurunkeun kaalambaka,Jeungmaranehnabakalsangsaradina kasusahangedemaranehna

8.Jeungkanagelap,rante,jeungseuneunungagedur, dimanaayapangadilannupikasieuneun,roh-roharanjeun bakalasup;Jeungpangadilannugedebakalpikeun sakumnagenerasididunya.Cilakaaranjeun,sabab aranjeunmoalbogakatengtreman

9Ulahnyaritangeunaanjalmaanusolehsarengbageur anuhirup:"Dinamangsasusahurang,urangparantoskerja kerassarengngalamansagalarupakasusah,Sareng mendakanseueurkajahatansarengdilebur,Sarengjanten sakediksarengsumangeturangalit."

10Sarengurangparantosancursarengteumendakansaha waéanutiasangabantosanurangsanajankukecap:Urang parantosdisiksasarengancur,sarengteungarep-ngarep ningalikahirupantidintenkadinten

11Kamingarep-ngarepjantenhulutapijantenbuntut: Kamiparantosdamelkerassarengteugaduhkapuasandina padamelankami;Sarengkamiparantosjantentuangeun jalma-jalmaanudosasarengjalma-jalmajahat,Sareng aranjeunnaparantosnempatkeunkuknabeuratkakami 12Aranjeunnageusngawasauranganungabenciurang jeungmaehanurang;Jeungkajalma-jalmaanungabenci uranguranggeustunduk,tapimaranehnateuwelasasihka urang

13Kamihoyongkaburtiaranjeunnasupadostiasakabur sarengistirahat,tapiteumendakantempatpikeunngungsi sarengamantiaranjeunna

14.Jeungngawadulkaparapamingpindinakasusahan urang,Jeungngajeritngalawanjalma-jalmaanungahakan urang,Tapiaranjeunnateungadéngékeunceurikurang, Jeungteungadéngékeunsoraurang

15.Jeungmaranéhnanulunganjalma-jalmaanungarampog jeungngahakanurang,kituogéjalma-jalmaanu ngaleutikanurang;jeungmaranéhnanyumputkeun panindasanmaranéhna,jeungmaranéhnateumiceunti urangkukjalma-jalmaanungahakanurang,nyebarkeun urang,jeungmaehanurang,jeungmaranéhna nyumputkeunrajapatimaranéhna,jeungteuingetyén maranéhnageusngangkatleungeunnangalawanurang

BAB104

1.Kaulasumpahkahidep,yendisawargaparamalaikat bakalngingethidepkalawanhadedipayuneunkamulyaan AnuAgung:jeungngaranhidepditulisdipayuneun kamulyaanAnuAgung.

2Singpinuhkuharepan;sababbaheulamaranehdihinaku kasusahanjeungkasusahan;tapiayeunamaranehbakal caangkawascahayasawarga,maranehbakalcaangjeung bakalkatingali,sartalawang-lawangsawargabakaldibuka pikeunmaraneh

3.Jeungdinaceurikanjeun,ceurikpikeunpangadilan, jeungetabakalkatempokuanjeun;sababsadayakasusah anjeunbakaldihukumkuparapamingpin,jeungkusadaya anungabantosanjalma-jalmaanungarampoganjeun.

4Singpinuhkuharepan,jeungulahmiceunharepan anjeunsababanjeunbakalbogakabagjaananugedekawas malaikatsawarga.

5Naonanukududilakukeunkuaranjeun?Aranjeunmoal kudunyumputdinapoekiamatjeungaranjeunmoal kapanggihsalakujalmadosa,sartakiamatlanggengbakal jauhtiaranjeunpikeunsakumnagenerasididunya

6Ayeunaulahsieun,hejalma-jalmaanusoleh,nalika ningalijalma-jalmadosabeukikuatsarengmakmurdina jalanna:ulahjadibabaturansarengaranjeunna,tapising jauhtinakekerasanaranjeunna;sababanjeunbakaljanten babaturantentarasawarga.

7Sareng,sanaosaranjeunanudosanyarios:"Sadayadosa urangmoaldipariksasarengditulis,"nangingaranjeunna bakalnyeratsadayadosaanjeununggaldinten.

8Ayeunakuringnunjukkeunkaanjeunyéncahayasareng poék,siangsarengwengi,ningalisadayadosaanjeun.

9UlahjaditeupercayakaGustidinahateanjeun,ulah bohongjeungulahngarobahkecap-kecapkajujuran,atawa nuduhkecap-kecapNuMahaSucijeungAgungbohong, atawanganggapentengbrahalaanjeun;sababsagala bohongjeungsagalakateupercayaananjeunlainasalnatina kabenerantapitinadosaanugede

10Ayeunakuringterangmisteriieu,yénjalma-jalmaanu dosabakalngarobihsarengngabengkokkeunkecap-kecap kabenerankuseueurcara,sarengbakalnyarioskecapkecapjahat,sarengbohong,sarengngalakukeuntipudaya anuageung,sarengnyeratbukungeunaankecap-kecapna

11.Tapinalikaaranjeunnanyeratkalawanjujursadaya kecap-kecapKamidinabasaaranjeunna,sarenghenteu

ngarobihatanapingirangannanaontinakecap-kecapKami tapinyeratsadayanakalawanjujur--sadayanaanumimiti Kamikasaksianngeunaanaranjeunna

12.Teras,abditerangmisterianusanés,yénbuku-buku bakaldipasihkeunkajalma-jalmaanusolehsarenganu wijaksanapikeunjantencukanglantarankabagjaansareng kajujuransarengseueurhikmah

13.Jeungkaaranjeunnakitab-kitabbakaldibikeun,sarta aranjeunnabakalpercayakanaetakitab-kitabsartabungah kuetakitab-kitab,sartatuluykabehjalma-jalmasolehanu geusdiajartietakitab-kitabtehbakaldibales

BAB105

1DinamangsaharitaGustinitaharanjeunnapikeun ngumpulkeunsarengnyaksiankabarudakbumingeunaan hikmahna:Tembongkeunkaaranjeunna;sababanjeun mangrupikeunpituduharanjeunna,sarengganjaranpikeun sakumnabumi.

2SababKamisarengPutraKamibakalngahijisareng aranjeunnasalaminadinajalananulempengdina kahirupanaranjeunna;sarenganjeunbakalngagaduhan katengtreman:bungah,murangkalihanulempengAmin

BAB106

1SarengsaatossababarahadintenputraabdiMethuselah nyandakpamajikanpikeunputranaLamech,sareng anjeunnahamilkuanjeunnasarengngalahirkeunputra

2Awaknabodaskawassaljujeungbeureumkawas kembangmawar,buuknajeungbuuknanupanjangbodas kawaswol,panonnageulisNalikaanjeunnamuka panonna,anjeunnanyaangansakumnaimahkawas panonpoé,sartasakumnaimahcaangpisan.

3Terasanjeunnanangtungditanganbidan,muka sungutna,terasngobrolsarengGustianuMahaKawasa

4.RamanaLamekhsieunkaanjeunnateraskabur,teras sumpingkaramanaMethuselah

5Jeunganjeunnangalahirkaanjeunna:'Kuringgeus ngalahirkeunputraanuanéh,bédatimanusajeungteusiga manusa,sartamiripjeungputra-putraAllahdisawarga; jeungsipatnabédajeunganjeunnateusigaurang,jeung panonnasigasinarpanonpoé,jeungbeungeutnamulya.'

6Sarengsiganamahanjeunnasanésturunantiabditapiti malaikat,sarengabdihariwangyéndinajamananjeunna ayamujijatanubakaldilakukeundibumi.

7Ayeuna,Rama,abdiayadidieukanggongadeseksareng ngajurunganjeunsupadosanjeunangkatkaEnoch,rama urang,sarengdiajarbebenerantianjeunna,sababtempat cicingnaayadiantaraparamalaikat

8NalikaMethuselahngadangukecap-kecapputrana, anjeunnasumpingkaabdidugikatungtungbumi;sabab anjeunnaparantosngupingyénabdiayadidinya,teras anjeunnangajerittarik,sarengabdingadangusorana sarengabdisumpingkaanjeunnaSarengabdinyarioska anjeunna:'Ieuabdi,putraabdi,nahaanjeunsumpingka abdi?'

9Anjeunnangawaler,"Kusababayakahariwanganu ageung,abdisumpingkaanjeun,sarengkusababayavisi anungaganggu,abdisumpingkadieu."

10Ayeuna,rama,déngékeunabdi:pikeunputraabdi Lamekhparantoslahirhijiputra,anuteuayaanusami sarenganjeunna,sarengsipatnahenteusapertossipat manusa,sarengwarnaawaknalangkungbodastibatansalju sarenglangkungbeureumtibatankembangmawar,sareng rambutsirahnalangkungbodastibatanwolbodas,sareng panonnasapertossinarpanonpoé,sarenganjeunnamuka panonnasarengterasnyaangansakumnabumi.

11Anjeunnanangtungdileungeunbidan,terasmuka sungutnasarengmujiGustinuMahaKawasa

12RamanaLamechsieunterasngungsikaKami,sareng teupercantenyénanjeunnaasalnatianjeunna,tapi anjeunnasigamalaikatdisawarga;sarengtingaliKami sumpingkaAnjeunsupadosAnjeuntiasangawartosanka Kamibebeneran

13.Sarengabdi,Enoch,ngawalersarengnyarioska anjeunna:'Gustibakalngalakukeunhalénggaldibumi, sarengieuparantosabditingalidinavisi,sareng ngawartosananjeunyéndinagenerasibapakabdiJared sababarahamalaikatsawargangalanggarkecapGusti'

14Jeungtingaliaranjeunnangalakukeundosajeung ngalanggarhukum,jeunggeusngahijijeungawewejeung ngalakukeundosajeungmaranehna,jeunggeusnikahka sababarahadiantarana,sartageusngalahirkeunanakti maranehna.

15Jeungmaranéhnabakalngahasilkeunraksasa-raksasadi bumilainnurutkeunroh,tapinurutkeundaging,sartabakal ayahukumananugedédibumi,sartabumibakal dibersihkeuntinasagalakokotor

16Leres,bakalayakarusakananuageungdisakumna bumi,sarengbakalayabanjirsarengkarusakananuageung salamisataun

17Sarengputraieuanuparantoslahirpikeunanjeunbakal ditinggalkeundibumi,sarengtilumurangkalihnabakal disalametkeunsarenganjeunna:nalikasadayaumat manusaanuayadibumibakalmaot,anjeunnasareng putra-putranabakaldisalametkeun.

18AyeunabejakeunkaputraanjeunLamekhyén anjeunnaanuparantoslahirtéhleres-leresputrana,sareng sebutnaminaNuh;sababanjeunnabakalditinggalkeunka anjeun,sarenganjeunnasarengputra-putranabakal disalametkeuntinakarusakan,anubakalsumpingkabumi kusababsadayadosasarengsadayakajahatan,anubakal dilaksanakeundibumidinajamanna

19Sarengsaatosétabakalayadeuikajahatananu langkungseueurtibatananumimitidilaksanakeundibumi; sababkuringterangmisterijalma-jalmasuci;sabab Anjeunna,Gusti,parantosnunjukkeunsarengngawartosan kuring,sarengkuringparantosmacaétadinatablet sawarga

1Sarengabdiningalitulisandinaétayéngenerasika generasibakalngalakukeunpelanggaran,dugikagenerasi anubenermuncul,sarengpelanggaranancursarengdosa ngaleungittibumi,sarengsagalarupakahadéansumping kadinya

2Ayeuna,anakku,bejakeunkaanakmuLamekhyénanak ieu,anugeuslahir,téhsajatiputrana,jeungieulainbohong.

3SarengnalikaMethuselahngadangukecap-kecap ramanaEnoch-sababanjeunnaparantosnunjukkeun sadayanakaanjeunnasacararusiah-anjeunnauihdeui sarengnunjukkeunétakaanjeunnasarengnyebatnami putraétaNuh;sababanjeunnabakalngahiburbumisaatos sadayakarusakan

BAB108

1KitabséjénanudituliskuHenokhpikeunputrana Methuselahsarengpikeunjalma-jalmaanubakaldatang saatosanjeunna,sarenganungajagahukumdinadintendintenterakhir.

2Aranjeunanugeusmigawékahadéanbakalngantosan mangsa-mangsaétanepikaahirnajalma-jalmaanu migawékajahatan;jeungahirnakakawasaanjalma-jalma anungalanggar

3Sarengantosandugikadosamusna,sababnaminabakal dihapustinakitabkahirupansarengtinakitabsuci,sareng turunannabakaldibasmisalamina,sarengroh-rohnabakal dipaéhan,sarengaranjeunnabakalceuriksarengngaratap ditempatanumangrupikeungurunanuriweuh,sarengdina seuneuaranjeunnabakalkaduruk;sababteuayabumidi dinya

4.Jeungkuringnempoayanusigaméganuteukatingali; lantaranjeronakuringteubisaneuteupkaluhur,terus kuringnemposeuneunuhurungcaang,jeunghal-halsiga gunungnuherangngurilinganjeungngalayangkadituka dieu

5Sarengabdinaroskasalahsahijimalaikatsucianuaya sarengabdisarengnyarioskaanjeunna:'Naonieuhalanu caang?Sababétasanéssawargatapinganukurseuneuanu ngagedur,sarengsoraceuriksarengtangisansareng ratapansarengnyerianukuat.'

6Anjeunnangalahirkaabdi:'Tempatanuanjeuntingali ieudidieudiusirroh-rohjalmadosasarengjalma-jalma anungahina,sarengjalma-jalmaanungalakukeun kajahatan,sarengjalma-jalmaanungabengkokkeunsagala halanuparantosdiucapkeunkuGustingalangkungan sungutparanabibahkanhal-halanubakalkajadian.'

7Sababsababarahadiantaranaditulisjeungdiukirdi luhurdisawarga,supayaparamalaikatbisamacanajeung nyahonaonanubakalkajadiankajalma-jalmaanudosa, jeungkajalma-jalmaanuhina,jeungjalma-jalmaanugeus nyiksaawakna,sartageusdibaleskuGusti;jeungjalmajalmaanugeusdiérakeunkujalma-jalmajahat:

8AnumikanyaahkaGustisarenghenteumikanyaahemas atanapipérakatanapinaonwaéanusaédidunya,tapi masrahkeunawaknapikeundisiksa

9Anu,tisaprakaranjeunnaaya,henteungarep-ngarep dahareundunya,tapinganggapsagalanasalakunapasanu ngaliwat,sarenghirupsaluyusarengéta,sarengGustinguji aranjeunnapisan,sarengsumangetaranjeunnakapendak murnisupadosaranjeunnamujinami-Na

10Sarengsadayaberkahanuditakdirkeunpikeun aranjeunnaparantoskuringcarioskeundinabuku-buku Sarenganjeunnaparantosnangtukeunganjaranana,sabab aranjeunnaparantoskapendaksapertoskitulangkung mikanyaahsawargatibatankahirupananadidunya,sareng sanaosaranjeunnadiinjek-ijekkujalma-jalmajahat,sareng

ngalamanpanyiksaansarenghinaantiaranjeunnasareng dihina,tapiaranjeunnatetepngaberkahanKami.

11AyeunaKamibarisnyauranroh-rohjalmaanusaeanu kagolongkanagenerasicahaya,sarengKamibaris ngarobahjalma-jalmaanulahirdinapoék,anusacara jasmanihenteudibaleskukahormatansapertosanupantes pikeunkasatiaanana

12.SarengKamibakalngaluarkeunjalma-jalmaanu mikanyaahnamisuciKamidinacahayaanucaang,sareng Kamibakalngadudukkeunmasing-masingdinatahta kahormatanana

13Jeungmaranéhnabakalcaangpikeunmangsanuteu kaétang;sababkabenerannyaétapangadilanAllah;sabab kajalma-jalmanusatiaAnjeunnabakalmérékasatiaan dinatempatnajalannulempeng

14.Jeungmaranéhnabakalningalijalma-jalmaanulahir dinapoékdibawakapoék,sedengkeunjalma-jalmaanu solehbakalcaang

15.Jeungjalma-jalmanudosabakalceuriktariksarta ningaliaranjeunnasumorot,sartaaranjeunnabakalinditka tempatanugeusditangtukeunpoejeungusumpikeun aranjeunna.