BAB 1 1 Kitab kadua nabi Esdras, putra Saraias, putra Azarias, putra Helkhias, putra Sadamias, putra Sadoc, putra Akhitob, 2 Putra Akhias, putra Pinees, putra Heli, putra Amarias, putra Aziei, putra Marimot, putra Arna, putra Ozias, putra Borit, putra Abisei. , putra Pinees, putra Elasar, 3 Putra Harun ti kaom Lewi; nu ditawan di tanah Medes, dina pamaréntahan Artexerxes raja Persia. 4 Sareng pangandika Gusti sumping ka abdi, saurna, 5 Geura indit, tuduhkeun ka umat Kami kalakuan dosana, jeung ka anak-anakna kalakuanana kalakuanana ka Kami; supaya maranehna bisa nyaritakeun anak-anakna: 6 Ku sabab dosa karuhunna beuki loba, sabab geus mopohokeun ka Kami, jeung ngabakti ka allah-allah anu lain. 7 Naha lain Kami anu ngaluarkeun maraneh ti tanah Mesir, ti imah perbudakan? tapi maranehna geus provoked kuring kana murka, sarta hina nasihat abdi. 8 Maneh cabut bulu sirah maneh, jeung lemparkeun sagala kajahatan ka maranehna, sabab maranehna henteu nurut kana hukum Kami, tapi eta bangsa anu barontak. 9 Sabaraha lami abdi kedah nahan ka aranjeunna, anu parantos didamel saé pisan? 10 Seueur raja anu ku Kami ditumpes demi maranehna; Firaun jeung hamba-hamba-Na jeung sakabeh kakuatan-Na geus I smitten handap. 11 Sakabeh bangsa Kami geus ditumpes di hareupeun maranehna, jeung di wetan Kami geus paburencay jalma dua propinsi, nya eta Tirus jeung Sidon, jeung geus maehan sakabeh musuh maranéhanana. 12 Saur maneh ka maranehna, kieu timbalan PANGERAN, 13 Kami ngajurung anjeun ngalangkungan laut sareng dina awalna masihan anjeun jalan anu ageung sareng aman; Kami masihan anjeun Musa janten pamingpin, sareng Harun janten imam. 14 Kami masihan terang ka anjeun dina tihang seuneu, sareng kaajaiban-kaajaiban anu ageung dilakukeun di antara anjeun; can geus poho ka Kami, nyebutkeun Gusti. 15 Kitu timbalan PANGERAN Nu Maha Kawasa, “Puyuh teh jadi tanda pikeun maraneh; Kami masihan anjeun kemah pikeun ngajaga anjeun: tapi anjeun murmud di dinya, 16 Sarta dina ngaran Kami henteu meunangna pikeun ngancurkeun musuh anjeun, tapi nepi ka ayeuna anjeun masih keneh gumujeng. 17 Naon mangpaat anu ku Kami dilakukeun pikeun anjeun? Nalika anjeun lapar sareng haus di gurun, naha anjeun henteu sasambat ka Kami, 18 Pokna, "Ku naon maneh dibawa ka ieu gurun keusik rek maehan? leuwih hade urang ngawula ka urang Mesir, ti batan paeh di gurun keusik ieu. 19 Teras Kami karunya ka anjeun tunggara, sareng masihan anjeun manna tuang; Ku kituna anjeun ngadahar roti malaikat. 20 Waktu maraneh halabhab, Kami henteu ngabeulah batu, sarta cai ngocor nepi ka nyeuseuhan anjeun? keur panas kuring nutupan anjeun ku daun tangkal. 21 Kami ngabagikeun tanah anu subur ka maraneh, urang Kanaan, urang Paresit, jeung urang Pelisti, ku Kami diusir ti payun; saur Gusti. 22 Kitu timbalan PANGERAN Nu Maha Kawasa, Sabot maraneh di gurun keusik, di Walungan Emor, keur halabhab jeung ngahina ngaran Kami, 23 Kami henteu masihan anjeun seuneu pikeun pitenah anjeun, tapi tuang tangkal kana cai, sareng ngajantenkeun walungan anu amis.
24 Naon anu kudu Kami lakukeun ka anjeun, Yakub? maneh, Yuda, moal nurut ka Kami: Kuring bakal balikkeun kuring ka bangsa-bangsa sejen, jeung ka maranéhanana bakal Kuring mere ngaran kuring, supaya maranéhna bisa tetep katetepan Kami. 25 Ku sabab maraneh geus ninggalkeun Kami, Kami oge baris ninggalkeun maraneh; lamun anjeun mikahayang Kami jadi welas asih ka anjeun, Kami moal boga rahmat ka anjeun. 26 Iraha-iraha maraneh nyambat ka Kami, Kami moal ngadenge maneh, sabab maraneh geus najiskeun leungeun maraneh ku getih, jeung suku maraneh gancang-gancang maehan. 27 Aranjeun teh lain anu geus ninggalkeun Kami, tapi ka diri maraneh sorangan, timbalan PANGERAN. 28 Kitu timbalan PANGERAN Nu Maha Kawasa, "Naha Kami henteu ngadoa ka anjeun sakumaha bapa putra-putrana, sakumaha indung ka anak-anak awewe, jeung nyusuan orokorokna? 29 Maraneh bakal jadi umat Kami, jeung Kami jadi Allah maraneh; yén anjeun bakal jadi anak kuring, jeung kuring kudu bapana anjeun? 30 Kaula ngumpulkeun maraneh, lir hayam bikang ngumpulkeun anak-anakna dina jangjangna; Kuring bakal ngancurkeun anjeun tina beungeut kuring. 31 Lamun maraneh narenjokeun ka Kami, Kami rek ngajauhan Kami, sabab Kami rek ngantunkeun poe-poe raya maraneh, bulan anyar, jeung sunat. 32 Kami ngutus hamba-hamba Kami, nabi-nabi, anu ku maraneh geus dicekel jeung dipaehan, tuluy dicabak-cabak awakna, anu getihna ku Kami rek dituntut ti panangan maraneh, saur PANGERAN. 33 Kieu timbalan PANGERAN Nu Maha Kawasa, Imah maneh teh geus cilaka, ku Kami rek diusir kawas angin ngagelebug. 34 Sareng anak anjeun moal buahan; sabab maranehna geus hina parentah Kami, sarta ngalakonan hal anu mangrupa hiji jahat saméméh kuring. 35 Imah maraneh ku Kami rek dibikeun ka hiji jalma anu bakal datang; anu henteu acan nguping ngeunaan kuring bakal percanten ka kuring; Anu Kami henteu nunjukkeun tandatanda, tapi aranjeunna bakal ngalaksanakeun anu diparentahkeun ku Kami. 36 Maranehna teu acan ningali nabi-nabi, tapi dosa-dosana bakal diinget-inget, sarta diaku. 37 Kaula nyaksian kurnia ti jalma-jalma nu bakal datang, anu budak leutik girang ku kabungahan, sanajan tacan katenjo ku panon jasmani, tapi dina sumangetna percaya kana omongan Kami. 38 Ayeuna, dulur, tingali! naon kamulyaan; sarta ningali jalma anu datang ti wétan: 39 Anu ku Kami rek dipaparinkeun jadi pamingpin, Ibrahim, Ishak, Yakub, Oseas, Amos, Mikaas, Yoel, Abdias, jeung Yunus, 40 Nahum, Abakuk, Sofonias, Aggeus, Zakaria, jeung Malachy, anu disebut oge Malaikat Pangeran. BAB 2 1 Kitu timbalan PANGERAN, Kami ngaluarkeun umat-umat ieu tina perbudakan, sarta Kami maparin parentah-parentah Kami ku nabi-nabi lalaki; anu aranjeunna henteu bakal ngadangu, tapi hina nasihat abdi. 2 Ceuk indung nu ngababarkeunana ka maranehna, Engke, murangkalih; keur Kami randa jeung forsaken.
3 Kami ngagedekeun anjeun kalayan kabagjaan; tapi ku kasedih jeung heaviness geus I leungit anjeun: pikeun anjeun geus dosa saméméh Gusti Allah anjeun, jeung geus ngalakonan hal anu jahat saméméh manéhna. 4 Tapi naon anu kudu Kami lakukeun ka anjeun? Kami randa sareng ditinggalkeun: angkat jalan anjeun, O anak-anak kuring, sareng nyuhunkeun rahmat ka Gusti. 5 Nun bapa, abdi nyuhunkeun kasaksian ka ibu-ibu ieu murangkalih, anu henteu maparin perjangjian. 6 Sing dipikagimir ku indungna, sangkan teu aya turunan. 7 Hayu aranjeunna paburencay di antara bangsa-bangsa, mugi jenengan dileungitkeun tina bumi, sabab aranjeunna nganggap hina perjangjian Kami. 8 Cilaka anjeun, Assur, anjeun anu nyumputkeun kajahatan di anjeun! Eh jelema-jelema anu jahat, sing inget kana naonnaon anu ku Kami lakukeun ka Sadumu jeung Gomora; 9 Anu tanahna aya di gundukan keusik sareng tumpukan lebu: kitu ogé kuring bakal ngalakukeun ka anu henteu ngadangukeun Kami, saur Gusti Nu Maha Kawasa. 10 Kitu timbalan PANGERAN ka Esdras, "Bejakeun ka umat Kami yen Kami rek mere karajaan Yerusalem, anu ku Kami rek dibikeun ka Israil." 11 Kamulyaan maraneh oge ku Kami rek dipaparinkeun ka Kami, tuluy dipaparinkeun eta kemah-kemah anu langgeng, anu ku Kami geus disiapkeun keur maranehna. 12 Maranehna bakal boga tangkal kahirupan pikeun salep anu seungitna amis; maranehna teu kudu buruh, atawa bosen. 13 Go, sareng anjeun bakal nampi: neneda ka anjeun sababaraha dinten, supados aranjeunna disingkat: Karajaan parantos disiapkeun pikeun anjeun: awas. 14 Jadi saksina langit jeung bumi; keur kuring geus pegat jahat di potongan, jeung nyiptakeun alus: keur kuring hirup, nyebutkeun Gusti. 15 Indung, nangkeup anak-anak anjeun, sareng asuh aranjeunna kalayan kabagjaan, laksanakeun sukuna gancang sapertos tihang: sabab kuring parantos milih anjeun, saur Gusti. 16 Anu geus paraeh ku Kami rek dihirupkeun deui tina tempat-tempatna, tuluy dibawa kaluar tina kuburan, sabab Kami geus nyaho kana ngaran Kami di Israil. 17 Ulah sieun, ibu anak, sabab Kami geus milih anjeun, nyebutkeun Gusti. 18 Pikeun pitulung anjeun kuring bakal ngutus abdi-abdi abdi Esay sareng Jeremy, anu ku abdi parantos nyucikeun sareng nyayogikeun dua belas tangkal anu pinuh ku rupa-rupa buah. 19 Jeung saloba cai mancur anu ngocor susu jeung madu, jeung tujuh gunung anu gede, di dinya tumuwuh kembang mawar jeung kembang bakung, anu ku Kami baris pinuh ku kabagjaan anak-anak maneh. 20 Laksanakeun hak ka randa, hakim pikeun yatim, masihan ka anu miskin, bela ka yatim, papakéan anu taranjang, 21 Cageur nu remuk jeung nu lemah, ulah seuri ka nu lumpuh, bela nu cacad, jeung sing lolong tembongkeun kajelasan Kami. 22 Jaga nu kolot jeung nu ngora di jero tembok Anjeun. 23 Di mana bae maneh manggihan nu geus maot, candak jeung kubur, ku Kami rek dibere tempat pangheulana dina hudang Kami. 24 He umat Kami, tinggalkeun istirahat, sabab katengtreman anjeun masih aya. 25 Nungtukeun anak-anak maneh, nun perawat nu hade; neguhkeun sukuna. 26 Ari abdi-abdi anu ku Kami dipasihkeun ka maneh, moal aya saurang oge anu binasa; keur kuring bakal merlukeun aranjeunna ti antara jumlah thy.
27 Ulah bosen, sabab lamun datang poé kasulitan jeung kasedih, batur bakal ceurik jeung sedih, tapi anjeun bakal gumbira jeung kaayaanana. 28 Bangsa-bangsa bakal sirik ka anjeun, tapi aranjeunna moal tiasa ngalakukeun nanaon ngalawan anjeun, saur PANGERAN. 29 Leungeun Kami bakal nutupan anjeun, supados anak-anak anjeun moal ningali naraka. 30 Sing bungah, ema, jeung anak-anak anjeun; keur kuring bakal nganteurkeun anjeun, nyebutkeun Gusti. 31 Émut ka anak-anak anjeun anu saré, margi Kami bakal ngaluarkeun aranjeunna tina sisi bumi, sareng nunjukkeun welas asih ka aranjeunna, sabab Kami welas asih, saur Gusti Nu Maha Kawasa. 32 Nangkeup anak-anak anjeun dugi ka Kami sumping sareng nunjukkeun welas asih ka aranjeunna; 33 Abdi Esdras nampi timbalan PANGERAN di Gunung Oreb, yen abdi kedah angkat ka Israil; Tapi nalika kuring sumping ka aranjeunna, aranjeunna ngaganggu kuring, sareng ngahina kana parentah Gusti. 34 Ku sabab eta Kami nyebutkeun ka maraneh, eh bangsabangsa, anu ngadarenge jeung ngarti, teangan Pangon maraneh, Mantenna bakal mere katengtreman anu langgeng., look for the Shepherd you, Mantenna bakal masihan anjeun istirahat langgeng; sabab anjeunna caket pisan, anu bakal sumping di ahir dunya. 35 Siap pikeun ganjaran karajaan, pikeun cahaya langgeng bakal caang ka anjeun salawasna. 36 Kabur tina kalangkang dunya ieu, tarima kabagjaan kamulyaan anjeun: Kuring nyaksian Jurusalamet kuring sacara terbuka. 37 Atuh tarima kurnia anu geus dipaparinkeun ka aranjeun, sing bungah, sukur ka Mantenna anu geus ngajurung aranjeun ka Karajaan sawarga. 38 Bangun jeung nangtung, tingali jumlah jalma anu bakal disegel dina pesta Gusti; 39 Anu geus undur tina kalangkang dunya, sarta geus narima garments glorious Gusti. 40 Candak jumlah anjeun, O Sion, sareng tutup jalma-jalma anjeun anu nganggo baju bodas, anu parantos ngalaksanakeun hukum Gusti. 41 Jumlah anak-anak anjeun, anu anjeun ngarep-ngarep, parantos kaeusi: nyuhunkeun kakawasaan Gusti, supados umat anjeun, anu parantos disaur ti mimiti, janten suci. 42 Abdi Esdras ningali di Gunung Sion hiji jalma anu ageung, anu teu tiasa diétang, sareng aranjeunna sadayana muji ka Gusti kalayan lagu-lagu. 43 Di tengah-tengah maranehna aya hiji jajaka jangkung luhur, leuwih jangkung ti batur-baturna; anu kuring kagum pisan. 44 Kaula nanya ka malaikat, pokna, "Juragan, naon ieu teh?" 45 Anjeunna ngawaler ka abdi, "Ieu teh jalma-jalma anu geus nyingkirkeun pakean anu fana, ngagemkeun anu abadi, sarta geus ngaku ngaran Allah. 46 Kaula mariksa ka eta malaikat, “Naon budak ngora anu ngamahkotaan maraneh, jeung mere korma dina pananganana? 47 Waler-Na ka kaula, "Ieu teh Putra Allah, anu ku maranehna diaku di dunya." Lajeng mimiti kuring greatly muji ka aranjeunna anu nangtung jadi stiffly pikeun nami Gusti. 48 Geus kitu malaikat teh nimbalan ka kaula, "Maneh, bejakeun ka umat Kami, kumaha rupa-rupa perkara, jeung kaajaiban-kaajaiban Pangeran, Allah maraneh, anu geus kauninga."
BAB 3 1 Dina taun katilu puluh sanggeus ancurna kota, kuring aya di Babul, sareng ngagolér dina ranjang kuring, sareng pikiran kuring muncul dina ati. 2 Kaula ningali Sion geus musnah, jeung kabeungharan jalmajalma anu araya di Babul. 3 Sareng sumanget abdi ngageter, dugi ka mimiti nyarios kecap anu pinuh ku kasieunan ka Nu Maha Agung, sareng saurna, 4 Nun PANGERAN, anu jumeneng marentah, Gusti parantos ngandika ti mimiti, nalika Gusti ngadamel bumi, sareng nyalira nyalira, sareng maréntahkeun ka umat-Na, 5 Sareng anjeun masihan awak ka Adam tanpa jiwa, anu didamel ku panangan anjeun, sareng anjeun ngahirupkeun napas kahirupan, sareng anjeunna dihirupkeun sateuacan anjeun. 6 Sareng Gusti nungtun anjeunna ka pirdaus, anu parantos dipelak ku panangan katuhu anjeun, sateuacan bumi sumping. 7 Sareng Gusti parantos masihan paréntah pikeun mikanyaah kana jalan anjeun, anu anjeunna ngalanggar, sareng sakedap deui anjeun parantos netepkeun maot dina anjeunna sareng turunan-Na, anu diturunkeun bangsa-bangsa, kaom-kaom, jalma-jalma, sareng kaom-kaom, tina jumlahna. 8 Sarta unggal jalma leumpang nurutkeun kahayang sorangan, sarta ngalakukeun hal-hal anu endah di payuneun Gusti, sareng ngahina kana parentah Gusti. 9 Jeung deui dina prosés waktu maneh mawa caah ka jalmajalma di dunya, sarta ngancurkeun aranjeunna. 10 Sarta eta kajadian di unggal sahijina, yén sakumaha maot pikeun Adam, kitu ogé caah pikeun maranéhanana. 11 Najan kitu, salah saurang ti maraneh anu ditinggalkeun, nya eta Nuh jeung kulawargana, anu asalna kabeh jelema bener. 12 Sarta eta kajadian, nalika jalma-jalma anu nyicingan di bumi mimiti ngalobaan, sareng ngagaduhan seueur murangkalih, sareng janten jalma-jalma anu ageung, aranjeunna mimiti deui langkung doraka tibatan anu mimiti. 13 Ayeuna, nalika aranjeunna hirup jahat sateuacan anjeun, anjeun milih hiji lalaki ti antara aranjeunna, anu namina Ibrahim. 14 Anjeunna ku Gusti dipikacinta, sareng ngan ka anjeunna ngan ukur anjeun nunjukkeun kahoyong anjeun. 15 Sareng ngadamel perjangjian anu langgeng sareng anjeunna, jangji yén anjeun moal kantos ngantunkeun turunanna. 16 Sareng anjeun masihan Ishak ka anjeunna, sareng ka Ishak ogé masihan Yakub sareng Esau. Sedengkeun pikeun Yakub, anjeun milih anjeunna ka anjeun, sareng diserahkeun ku Esau, sareng Yakub janten seueur pisan. 17 Sabot Gusti mingpin turunan-Na kaluar ti Mesir, ku Mantenna dibawa ka Gunung Sinai. 18 Jeung nyembah langit, Gusti ngadegkeun bumi, ngagerakkeun saalam dunya, ngagederkeun sagara, jeung ngaganggu jalma-jalma jaman harita. 19 Sareng kamulyaan Gusti ngalangkungan opat gerbang, nyaéta seuneu, lini, angin, sareng tiis; Anjeun tiasa masihan hukum ka turunan Yakub, sareng kasabaran ka turunan Israil. 20 Sabalikna anjeun henteu ngaleungitkeun hate anu jahat, supados hukum Gusti tiasa ngahasilkeun buah dina aranjeunna. 21 Sabab Adam nu pangheulana boga hate nu jahat ngalanggar, sarta dikalahkeun; sareng janten sadayana anu dilahirkeun ku anjeunna.
22 Ku kituna kagoréngan jadi langgeng; jeung hukum (ogé) dina haté jalma kalawan malignity tina akar; jadi nu hade undur jauh, jeung jahat abode tetep. 23 Jadi jaman geus kaliwat, sarta taun-taun geus réngsé, lajeng Anjeun ngangkat hiji abdi, disebut Daud. 24 Anu diparentahkeun ku maneh nyieun kota keur jenengan maneh, sina ngahaturkeun seuseungitan jeung kurban ka maneh. 25 Lamun hal ieu dilakukeun mangtaun-taun, jalma-jalma anu nyicingan eta kota ninggalkeun maneh. 26 Sarta dina sagala hal ngalakukeun sakumaha Adam jeung sakabeh generasi na geus dipigawé: pikeun maranéhanana ogé boga haté jahat. 27 Ku sabab eta kota maneh diselehkeun ka musuh-musuh maneh. 28 Naha kalakuan maranehna leuwih hade anu nyicingan Babul, nepi ka maranehna kudu ngawasa Sion? 29Sabab nalika kuring sumping ka dinya, sareng ningali kajahatan anu teu terhitung, teras jiwa kuring ningali seueur anu jahat dina tilu puluh ieu. ceuli, ku kituna haté kuring gagal kuring. 30 Sabab Kami geus ningali kumaha maneh nandanganana ka maranehna ngalakukeun dosa, jeung geus ngahindarkeun jelema-jelema nu jahat, jeung geus ngancurkeun umat-Na, jeung geus ngajagi musuh-musuh maneh, jeung teu nerangkeunana. 31 Abdi henteu émut kumaha cara kieu: Naha aranjeunna di Babul langkung saé tibatan urang Sion? 32 Atawa aya jalma sejen anu nyaho ka maneh salian ti Israil? atanapi generasi naon anu parantos percanten kana perjanjian anjeun sapertos Yakub? 33 Tapi ganjaran maranehna teu katembong, jeung pagaweanana teu aya hasilna, sabab Kami geus ngumbara ka ditu ka dieu ngaliwat ka bangsa-bangsa, jeung katenjo yen maranehna loba kabeungharan, teu mikir kana parentahparentah Gusti. 34 Ku sabab eta, timbangkeun kajahatan urang ayeuna dina timbangan, jeung kalakuan maranehna oge anu nyicingan dunya; sarta jadi bakal ngaran anjeun euweuh dimana kapanggih tapi di Israel. 35 Atawa iraha eta jalma-jalma anu nyicingan bumi teu dosa di payuneun Gusti? atawa jalma naon geus jadi diteundeun parentah thy? 36 Anjeun bakal manggihan yén urang Israil ku ngaran geus tetep aturan Anjeun; tapi lain kapir. BAB 4 1 Malaikat anu diutus ka abdi, namina Uriel, masihan waleran ka abdi, 2 Sareng saurna, Haté anjeun parantos jauh di dunya ieu, sareng panginten anjeun ngartos kana jalan anu Maha Agung? 3 Saur abdi, Leres, Gusti. Anjeunna ngawaler ka abdi, saurna, "Kuring diutus pikeun nunjukkeun ka anjeun tilu cara, sareng ngadamel tilu similitude sateuacan anjeun. 4 Upami anjeun tiasa nyarioskeun ka kuring, kuring ogé bakal nunjukkeun ka anjeun jalan anu anjeun hoyong tingali, sareng kuring bakal nunjukkeun ka anjeun ti mana asalna manah jahat. 5 Saur abdi, "Bejakeun, Gusti!" Lajeng anjeunna ngadawuh ka kuring, Balik jalan anjeun, beuratna kuring beurat seuneu, atawa ngukur kuring blast tina angin, atawa nelepon kuring deui dinten kaliwat.
6 Kaula ngawaler, "Saha anu bisa ngalakukeun kitu, nepi ka nanya kitu ka Kami?" 7 Saur anjeunna ka abdi, "Upami abdi kedah naroskeun ka anjeun kumaha padumukan anu ageung di tengah laut, atanapi sabaraha cinyusu anu aya di awal laut, atanapi sabaraha mata air anu aya di luhur langit, atanapi anu mana kaluarna. surga: 8 Panginten anjeun bakal nyarios ka abdi, Abdi henteu kantos turun ka jero, atanapi dugi ka naraka, sareng henteu kantos naék ka sawarga. 9 Tapi ayeuna Kami geus nanya ka anjeun ngan ukur ngeunaan seuneu jeung angin, sarta ngeunaan poé dimana anjeun geus kaliwat, sarta ngeunaan hal-hal anu anjeun moal bisa dipisahkeun, tapi anjeun teu bisa ngajawab kuring ngeunaan eta. 10 Saur-Na deui ka abdi, "Kakayaan anjeun sorangan, sareng anu dewasa sareng anjeun, moal tiasa terang; 11 Kumaha carana wadah anjeun tiasa ngartos kana jalan anu Maha Agung, sareng, dunya ayeuna parantos rusak, ngartos kana korupsi anu katingali ku abdi? 12 Saur abdi ka anjeunna, langkung sae urang henteu, ti batan hirup tetep dina kajahatan, sareng sangsara, sareng teu terang naon sababna. 13 Anjeunna ngawaler ka abdi, saurna, Abdi angkat ka leuweung ka lebak, sareng tatangkalan parantos naséhat. 14 Saurna, "Hayu, urang perang ngalawan laut, supaya eta laut mancawura ti payuneun urang, sina nyieun leuweung deui." 15 Caah-caah sagara oge kitu oge mere piwuruk, pokna, "Hayu, urang nanjak jeung nalukkeun leuweung-leuweung di dataran, supaya di dinya oge urang jadikeun nagara sejen." 16 Pikiran kana kai teh sia-sia, sabab seuneu datang ngahuru. 17 Pikiran caah sagara oge musna, dumeh keusikna nanjak jeung ngahalangan. 18 Lamun ayeuna maneh jadi hakim antara dua ieu, saha maneh anu rek ngahalalkeun? atanapi saha anjeun bakal ngahukum? 19 Kami ngawaler, "Satemenna eta kapikiran anu kabobodo ku maranehna, sabab taneuh teh jadi kai, jeung laut oge aya tempat nampung caahna." 20 Anjeunna ngawaler ka abdi, "Anjeun parantos ngahukum anu leres, tapi naha anjeun henteu ngahukum diri anjeun ogé?" 21 Saperti taneuh dipasrahkeun kana kai, jeung laut jadi caahcaahna, nya kitu deui nu nyicingan di bumi moal ngarti naonnaon iwal nu aya di bumi, jeung nu cicing di saluhureun langit ngan bisa ngarti kana hal-hal. anu saluhureun langit. 22 Abdi ngawaler, "Nun Gusti, mugi abdi dipaparin pangarti. 23 Kaula teu hayang hayang nyaho hal-hal anu luhur, tapi halhal anu biasa ku urang sapopoe, nya eta urang Israil dipasrahkeun ka bangsa-bangsa, sarta ku naon sababna jalmajalma anu ku maneh dipikacinta dipasihkeun. ka bangsabangsa anu jahat, sareng naha hukum karuhun urang dileungitkeun, sareng perjanjian-perjanjian anu ditulis teu aya pangaruhna, 24 Sareng urang maot ti dunya sapertos simeut, sareng hirup urang pikaheraneun sareng sieun, sareng urang henteu pantes nampi rahmat. 25 Naon anu bakal Anjeunna lakukeun ka namina anu ku urang disebat? hal ieu geus kuring nanya. 26 Anjeunna ngawaler ka abdi, saur-Na, "Beuki anjeun milarian, anjeun bakal langkung heran; pikeun dunya hastets gancang maot,
27 Jeung teu bisa ngarti kana hal-hal anu dijangjikeun ka jalma bener dina mangsa nu bakal datang: pikeun dunya ieu pinuh ku unrighteousness jeung infirmities. 28 Tapi ngeunaan thi Anu anjeun naroskeun ka kuring, kuring bakal nyarioskeun ka anjeun; keur jahat geus sown, tapi karuksakan eta teu acan datang. 29 Ku sabab kitu, lamun anu ditaburkeun henteu dibalikkeun, sarta lamun tempat anu ditaburkeun anu jahat henteu musna, mangka moal bisa datang anu ditaburkeun ku anu hade. 30 Pikeun gandum tina siki jahat geus ditaburkeun dina haté Adam ti mimiti, jeung sabaraha ungodliness geus eta dibangkitkeun nepi ka ayeuna? jeung sabaraha bakal eta masih ngahasilkeun nepi ka waktu threshing datang? 31 Pikirkeun ayeuna ku anjeun sorangan, kumaha gedena buah kajahatan anu ngahasilkeun gandum tina siki jahat. 32 Jeung lamun ceuli bakal ditegor, anu teu bisa diitung, sabaraha gede lantai bakal aranjeunna eusian? 33 Kaula ngawaler, "Kumaha, jeung iraha hal-hal ieu bakal kajadian?" naha taun urang saeutik tur jahat? 34 Mantenna ngawaler ka abdi, saurna, "Ulah buru-buru ngaluhuran nu Maha Agung; 35 Naha jiwa-jiwa anu soleh naroskeun hal-hal ieu di kamarna, saurna, Sabaraha lami kuring ngarep-ngarep kana cara ieu? iraha datangna buah tina lantai ganjaran urang? 36 Ku sabab kitu, Uriel, malaikat panghulu, ngawaler, saurna, "Sanajan jumlah siki kaeusi dina anjeun, sabab anjeunna parantos beuratna dunya dina timbangan." 37 Ku ukuran Mantenna ngukur jaman; sarta ku jumlah hath anjeunna wilanganana kali; sarta anjeunna teu mindahkeun atawa aduk aranjeunna, nepi ka ukuran ceuk kaeusi. 38 Kaula ngawaler, "Nun PANGERAN Nu Maha Kawasa, abdi sadaya teh pinuh ku kajahatan." 39 Sarta pikeun kapentingan urang meureun nya éta lantai jalma bener teu dieusian, kusabab dosa jalma anu cicing di bumi. 40 Waler-Na, saur-Na, "Maneh ka awewe reuneuh, tanyakeun ka manehna iraha manehna geus genap salapan bulan, naha rahimna bisa ngalahirkeun deui." 41 Saur Kami, "Moal, Gusti, teu tiasa anjeunna." Jeung cenah ka kuring, Di alam kubur kamar jiwa téh kawas rahim hiji awéwé. 42 Sapertos awewe anu ngalahirkeun, buru-buru luput tina kabutuh kandung; 43 Ti mimiti, tingali, naon anu anjeun hoyong tingali, éta bakal ditembongkeun ka anjeun. 44 Kaula ngawaler, "Upami abdi parantos nampi nikmat di payuneun Gusti, sareng upami mungkin, sareng upami abdi tiasa tepang, 45 Tembongkeun ka Kami, naha aya nu bakal datang ti nu geus kaliwat, atawa nu geus kaliwat ti nu bakal datang. 46 Naon anu kapungkur ku abdi terang, tapi anu bakal datang henteu terang. 47 Saur-Na deui ka kaula, "Nangtung di sisi katuhu, ku Kami rek dijelaskeun ka maneh." 48 Geus kitu kaula nangtung, nempo, aya hawu anu ngaduruk seuneu ngaliwat ka hareupeun kuring. 49 Sanggeus kitu, aya mega anu ngaliwat ka Kami, tuluy turun hujan gede jeung angin ribut; jeung lamun hujan ribut geus kaliwat, tetes tetep tetep. 50 Saur anjeunna ka abdi, "Pertimbangkeun ku anjeun sorangan; salaku hujan leuwih ti tetes, jeung salaku seuneu leuwih gede ti haseup; tapi tetes jeung haseup tetep balik: jadi kuantitas nu kaliwat teu leuwih ti.
51 Teras abdi neneda, saur anjeun, Naha abdi tiasa hirup, saur anjeun, dugi ka waktos éta? atawa naon nu bakal kajadian dina poé éta? 52 Anjeunna ngawaler ka abdi, saurna, "Ngeunaan tandatanda anu anjeun naroskeun ka abdi, abdi tiasa nyarioskeun ka anjeun sabagian. keur kuring teu nyaho eta. BAB 5 1 Tapi sakumaha datangna tanda-tanda, lah, bakal datang mangsana, yén jalma-jalma anu nyicingan bumi bakal direbut jumlahna ageung, sareng jalan anu leres bakal disumputkeun, sareng bumi bakal mandul iman. 2 Tapi kajahatan bakal dironjatkeun tina naon anu ayeuna anjeun tingali, atanapi anu anjeun kantos ngadangu ti baheula. 3 Sareng lahan anu ku anjeun ayeuna parantos aya akarna, anjeun bakal ningali ngadadak rubuh. 4 Tapi lamun Nu Maha Agung maparin hirup maneh, maneh bakal nempo sanggeus tarompet katilu, panonpoe bakal ngadadak caang deui dina peuting, jeung bulan tilu kali sapoé. 5 Jeung getih bakal lungsur tina kai, jeung batu bakal sora-Na, jeung jalma bakal reuwas. 6 Mantenna oge bakal marentah, nu teu disangka-sangka ku maranehna di bumi, jeung manuk-manuk bakal kabur babarengan. 7 Sagara Sodomi teh bakal nyilakakeun lauk-lauk, nepi ka peuting-peutingna gegeroan, anu teu dipikanyaho ku loba jelema, tapi kabeh bakal ngadenge sorana. 8 Bakal aya kabingungan ogé di loba tempat, sarta seuneu bakal mindeng dipareuman deui, sarta sato galak bakal ganti tempat maranéhanana, sarta awéwé haid bakal ngalahirkeun monster. 9 Jeung cai asin bakal kapanggih dina amis, sarta sakabeh babaturan bakal saling ngancurkeun; lajeng bakal wit nyumputkeun dirina, sarta pamahaman mundur diri kana chamber rusiah-Na, 10 Sarta bakal ditéang ku loba, tapi can kapanggih: lajeng bakal unrighteousness jeung incontinency bakal multiplied di bumi. 11 Hiji nagara bakal nanya ka nu sejen, sarta nyebutkeun, "Naha kabeneran anu ngajadikeun jalma bener? ngaliwatan anjeun? Sarta eta bakal nyebutkeun, No. 12 Dina waktos anu sami, jalma-jalma bakal ngarep-ngarep, tapi moal aya anu meunang: aranjeunna bakal nyambut damel, tapi jalanna moal makmur. 13 Pikeun nunjukkeun ka anjeun tanda-tanda sapertos kitu kuring parantos ngantepkeun; jeung lamun anjeun bakal neneda deui, jeung ceurik saperti ayeuna, jeung puasa komo poé, anjeun bakal ngadéngé hal-hal nu leuwih gede. 14 Geus kitu kaula hudang, kaayeunakeun kana sakujur awak, pikiran jadi kacau, nepi ka pingsan. 15 Ku sabab kitu malaikat anu sumping ka kaula, nahan kaula, ngalilipur, sarta ngadegdeg. 16 Dina peuting nu kadua, Salatiel kapala balad sumping ka kaula, pokna, "Ari maneh ti mana?" sareng naha beungeut anjeun beurat pisan? 17 Naha anjeun henteu terang yén urang Israil parantos dipasihkeun ka anjeun di tanah tawanana? 18 Ku kituna, dahar roti, sarta ulah ninggalkeun kami, sakumaha angon anu ninggalkeun domba-Na dina leungeun ajag galak. 19 Saur abdi ka anjeunna, "Undur ti abdi, sareng ulah caket ka abdi." Sarta anjeunna uninga naon ceuk kuring, sarta indit ti kuring.
20 Geus kitu kaula puasa tujuh poe, tunggara jeung ceurik, sakumaha anu diparentahkeun ku Malaikat Uriel. 21 Saenggeus tujuh poe, pikiran sim kuring teh kacida pikasieuneunana. 22 Sareng jiwa abdi pulih deui sumanget pamahaman, sareng abdi mimiti ngobrol deui sareng Nu Maha Agung, 23 Jeung ngadawuh, "Nun PANGERAN Nu Maha Kawasa, sadaya kayu bumi, sareng sadaya tangkalna, Gusti parantos milih hiji-hijina tangkal anggur. 24 Ti sakabeh tanah di sakuliah dunya, maneh geus milih hiji lombang, sarta tina sakabeh kembangna hiji bakung. 25 Sarta tina sagala jero laut maneh geus ngeusi hiji walungan, sarta sakabeh kota diwangun maneh geus ngasucikeun Sion keur anjeun sorangan. 26 Ti sakabeh manuk anu diciptakeun ku maneh geus dingaranan hiji japati; 27 Sareng di antara jalma-jalma anu seueur pisan, Gusti parantos nampi hiji umat, sareng ka ieu umat anu dipikacinta, anjeun masihan hukum anu disatujuan ku sadayana. 28 Sareng ayeuna, nun PANGERAN, naha Gusti masihan ieu umat ka seueur? Jeung kana hiji akar geus Anjeun nyiapkeun batur, jeung naha anjeun geus sumebar Anjeun ngan hiji jalma anjeun diantara loba? 29 Jeung jalma-jalma anu ingkar kana jangji-jangji Gusti, jeung henteu percaya kana perjangjian-perjangjian Gusti, geus ditincak-tincak. 30 Upama maneh benci pisan ka umat-Na, tangtu kudu dihukum ku panangan sorangan. 31 Sanggeus kuring ngucapkeun ieu kecap, malaikat anu sumping ka kuring peuting tadi dikirim ka kuring, 32 Anjeunna nyarios ka abdi, "Dengekeun abdi, sareng abdi bakal ngalatih anjeun; ngadangukeun hal anu kuring nyarios, sareng kuring bakal nyarioskeun deui ka anjeun. 33 Saur abdi, "Nyarioskeun, Gusti abdi." Lajeng anjeunna ngadawuh ka kuring, Anjeun pisan troubled dina pikiran pikeun demi urang Israil: anjeun bogoh ka jalma leuwih hadé ti anjeunna anu ngadamel aranjeunna? 34 Saur abdi, "Henteu, Gusti, tapi abdi nyarioskeun kasedih pisan: sabab peurih kuring nyeri unggal jam, bari kuring nyambut damel pikeun ngartos jalan Gusti Nu Maha Agung, sareng milarian bagian tina hukum-Na." 35 Saur anjeunna ka abdi, Anjeun moal tiasa. Jeung ceuk kuring, Kunaon, Gusti? dimana kuring dilahirkeun harita? atawa naha éta teu rahim indung urang lajeng kuburan kuring, nu kuring moal bisa nempo kasusah Yakub, jeung toil wearisome tina stock Israel? 36 Saurna deui ka kaula, “Itung-itung naon-naon anu can datang, kumpulkeun runtah-runtah anu paburencay, jieun kembang-kembang anu hejo deui anu layu. 37 Buka kuring tempat-tempat anu ditutup, sareng bawa kuring kaluar angin anu di jerona ditutup, tunjukkeun gambar sora, teras kuring bakal nyarioskeun ka anjeun naon anu anjeun pikahoyong terang. 38 Saur abdi, Nun Gusti nu jumeneng marentah, saha anu uninga kana hal-hal ieu? 39 Kaula mah teu wijaksana. 40 Saur anjeunna deui ka abdi, "Sakumaha anjeun teu tiasa ngalakukeun naon-naon anu parantos diomongkeun ku Kami, kitu ogé anjeun moal tiasa mendakan kaputusan kuring, atanapi dina tungtungna cinta anu parantos dijangjikeun ka umat Kami." 41 Saur abdi, "Nun PANGERAN, Gusti teh caket pisan ka jalmi-jalmi anu ditangtayungan dugi ka akhir.
42 Saur-Na deui ka kaula, "Kami bakal ngibaratkeun putusan Kami kana hiji cingcin. 43 Ku sabab kitu, Kami ngawaler, "Naha anjeun teu tiasa ngadamel anu parantos didamel, sareng anu ayeuna, sareng anu bakal datang, sakaligus; yén anjeun tiasa nunjukkeun kaputusan anjeun langkung gancang? 44 Lajeng anjeunna ngawaler kuring, sarta ngadawuh, Makhluk nu teu meunang buru-buru luhur nu nyieun; moal mungkin dunya nahan aranjeunna sakaligus nu bakal dijieun therein. 45 Saur Kami, "Sakumaha anu parantos diomongkeun ka abdi anjeun, yén anjeun, anu ngahirupkeun sadayana, parantos ngahirupkeun sakedapan ka mahluk anu anjeun ciptakeun, sareng makhluk anu ngalahirkeunana. ayeuna hadir sakaligus. 46 Saur anjeunna ka abdi, "Taroskeun kana rahim hiji awéwé, sareng ucapkeun ka anjeunna, Upami anjeun ngalahirkeun budak, naha anjeun henteu babarengan, tapi hiji-hiji?" ngadoakeun anjeunna supados ngalahirkeun sapuluh murangkalih n sakaligus. 47 Saur Kami, Anjeunna teu tiasa, tapi kedah dilakukeun ku jarak jauh. 48 Saur-Na deui ka kaula, “Saenyana ku Kami geus dibikeun rahim bumi ka jalma-jalma anu dipelak di dinya dina mangsana. 49 Sapertos budak leutik teu tiasa ngalahirkeun barang-barang anu sepuh, kitu ogé dunya anu diciptakeun ku Kami. 50 Abdi naros, saurna, "Kumargi Gusti parantos masihan jalan ka abdi, abdi badé nyarios ka anjeun, sabab indung kami, anu anjeun nyarioskeun ka abdi yén anjeunna ngora, ayeuna nuju umurna." 51 Waler-Na, "Taroskeun ka hiji awewe anu ngababarkeun anak, tangtu diwartosan." 52 Bejakeun ka manehna, "Naha maraneh anu ayeuna dilahirkeun ku maneh teh sarua jeung jelema-jelema anu baheula, tapi umurna kurang?" 53 Sarta manehna bakal ngajawab anjeun, Anu dilahirkeun dina kakuatan nonoman téh hiji cara, sarta maranéhanana anu dilahirkeun dina mangsa umur, nalika rahim gagal, anu sejenna. 54 Ku sabab eta, perhatikeun oge, yen maraneh teh leuwih leutik batan jelema-jelema anu baheula. 55 Jeung kitu deui nu datang sanggeus aranjeun leuwih saeutik ti batan aranjeun, saperti mahluk-mahluk nu ayeuna geus kolot, jeung geus ngaliwat kakuatan nonoman. 56 Saur abdi, "Nun Gusti, abdi nyuhunkeun ka Gusti, upami abdi parantos kapendak di payuneun Gusti, tuduhkeun ka abdi Gusti anu ku Gusti nganjang ka ciptaan Gusti." BAB 6 1 Saur-Na deui ka kaula, “Dina mimitina, waktu bumi dijieun, samemeh wates-wates dunya ngadeg, atawa kungsi angin ngahiliwir, 2 Samemeh guludug jeung cahayaan, atawa samemeh pondasi firdaus diadegkeun, 3 Saméméh kembang-kembang anu éndah katémbong, atawa saacanna kakuatan-kakuatan anu bisa digerakkeun, saméméh malaikat-malaikat anu teu kaétang karumpul, 4 Atanapi saacan jangkung hawa naék, samemeh ukuran cakrawala disebutna, atawa saacanna liang haseup di Sion panas, 5 Sareng sateuacan taun-taun ayeuna dipilarian, sareng atanapi kantos ciptaan jalma-jalma anu ayeuna dosa dibalikkeun,
sateuacan aranjeunna disegel anu parantos ngumpulkeun iman pikeun harta. 6 Geus kitu Kaula nganggap hal-hal ieu, sarta kabeh dijieun ku Kami sorangan, jeung taya lian; 7 Kaula ngawaler, "Naon anu jadi perpisahan jaman? atawa iraha bakal jadi tungtung kahiji, jeung awal eta nu nuturkeun? 8 Saur anjeunna ka abdi, Ti Ibrahim dugi ka Ishak, nalika Yakub sareng Esau dilahirkeun ti anjeunna, panangan Yakub nyepeng keuneung Esau heula. 9 Pikeun Esau mangrupikeun tungtung dunya, sareng Yakub mangrupikeun awal anu nuturkeun. 10 Leungeun manusa aya di antara keuneung jeung leungeun: sual sejen, Esdras, ulah nanya. 11 Abdi ngawaler, saurna, "Nun Gusti anu jumeneng marentah, upami abdi nampi sihungan Gusti! 12 Abdi nyuhunkeun, tunjukkeun ka abdi-abdi Gusti kana tungtung tanda-tanda Gusti, anu parantos dipaparinkeun ka abdi wengi kamari. 13 Waler-Na ka kaula, "Geura jungjunan, dengekeun sora anu kuat!" 14 Sarta eta bakal jadi kawas gerakan hébat; tapi tempat di mana anjeun nangtung moal dipindahkeun. 15 Ku sabab eta, lamun eta nyarita, ulah sieun; 16 Jeung naha? sabab ucapan hal-hal ieu ngageter sareng ngagerakkeun: sabab terang yén akhir tina hal-hal ieu kedah dirobih. 17 Sanggeus ngadenge kitu, kaula nangtung, tuluy ngadenge, kadenge aya soara anu ngadawuh, lir sora cai loba. 18 Saurna deui, "Ayeuna geus datang poe-poe Kami rek ngadeukeutan, ngadatangan jelema-jelema anu araya di bumi. 19 Sarta bakal mimiti nyieun inquisition maranéhanana, naon maranéhanana anu geus menyakiti unjustly jeung unrighteousness maranéhanana, jeung lamun kasangsaraan Sion bakal kaeusi; 20 Sarta lamun dunya, anu bakal mimiti sirna, geus réngsé, lajeng Kami bakal nembongkeun tanda-tanda ieu: buku-buku bakal dibuka saméméh cakrawala, sarta maranéhanana baris nempo sakabeh babarengan. 21 Jeung barudak umur sataun bakal nyarita kalawan sora maranéhanana, awéwé hamil bakal ngalahirkeun murangkalih alit umur tilu atawa opat bulan, sarta maranéhanana baris hirup, sarta digedékeun. 22 Jeung ujug-ujug tempat-tempat anu ditaburkeun teu aya anu ditaburkeun, gudang-gudang anu pinuh bakal ujug-ujug kapendak kosong. 23 Sarta tarompet bakal disada, anu lamun unggal jalma ngadéngé, maranéhna bakal ngadadak sieun. 24 Dina waktu eta sobat-sobat bakal silih adu-adu kawas musuh, sarta bumi bakal sieun ku jalma-jalma anu nyicingan di dinya, sumber-sumber cai mancur bakal nangtung, sareng dina tilu jam aranjeunna moal lumpat. 25 Saha-saha anu tinggaleun tina sagala ieu anu ku Kami parantos nyarioskeun ka anjeun bakal luput, sareng ningali kasalametan kuring, sareng tungtung dunya anjeun. 26 Sareng jalma-jalma anu katampa bakal ningali éta, anu henteu acan ngaraosan maot ti lahirna: sareng haté jalmajalma bakal robih, sareng janten artos anu sanés. 27 Sabab nu jahat bakal dipupus, jeung tipu daya bakal dipupus. 28 Sabalikna iman bakal mekar, ruksakna bakal diungkulan, sareng bebeneran anu tos lami teu aya buahna, bakal diterangkeun.
29 Sareng nalika anjeunna nyarios sareng kuring, Behold, Kuring nempo saeutik jeung saeutik kana manéhna saméméh saha kuring nangtung. 30 Sareng ieu kecap anjeunna nyarios ka kuring; Kami datang pikeun nunjukkeun ka anjeun waktos wengi anu bakal datang. 31 Lamun maneh ngadoa deui, jeung puasa tujuh poe deui, Kami bakal nyaritakeun hal-hal anu leuwih gede ti batan anu kadenge ku Kami. 32 Sabab sora maneh geus kadenge di payuneun Nu Maha Agung, sabab Nu Maha Kawasa geus ningali kalakuan maneh anu bener, jeung geus ningali kasucian maneh, anu geus dipikagaduh ku maneh ti ngora keneh. 33 Ku sabab eta Mantenna ngutus Kami pikeun ngabejaan ka maneh kabeh hal ieu, sarta nimbalan ka maneh, Sing sing tenang jeung ulah sieun. 34 Jeung ulah buru-buru jeung jaman anu geus kaliwat, mikiran hal-hal anu sia-sia, sangkan ulah buru-buru ti jaman ahir. 35 Sanggeus kitu, kaula ceurik deui, jeung puasa tujuh poe, sangkan bisa nedunan tilu minggu anu diomongkeunana ka kaula. 36 Dina peuting nu kadalapan, hate sim kuring deg-degan deui, sarta mimiti nyarita ka Gusti Nu Maha Agung. 37 Pikeun sumanget abdi pisan dihurungkeun seuneu, sareng jiwa abdi dina kasusah. 38 Sareng abdi nyarios, Nun Gusti, Gusti parantos nyarios ti mimiti nyiptakeun, bahkan dinten anu munggaran, sareng nyarios kieu; Hayu langit jeung bumi dijieun; sareng kecap anjeun mangrupikeun padamelan anu sampurna. 39 Teras aya roh, sareng gelap sareng tiiseun aya di unggal sisi; sora lalaki teu acan kabentuk. 40 Geus kitu maneh marentahkeun cahaya anu hade kaluar tina harta banda maneh, supaya pagawean maneh tinemu. 41 Dina poe kadua maneh nyieun roh cakrawala, sarta marentah eta beulah-beulah, sarta ngabagi-bagi antara cai, supaya bagian anu hiji naek, anu hiji deui tetep di handapeun. 42 Dina katilu poe maneh marentahkeun supaya cai kudu dikumpulkeun dina katujuh bagian bumi: genep bagian ku maneh garing, terus diteundeun, maksudna sababaraha anu dipelak ku Allah jeung digarap bisa ngawula Anjeun. 43 Sabab saenggeus pangandika Gusti teh didamel. 44 Sakedapan aya buah anu ageung sareng teu kaétang, sareng seueur sareng rupa-rupa kanikmatan pikeun rasa, sareng kembang anu warnana teu robah-robah, sareng seungitna seungit. 45 Dina poe kaopat maneh marentahkeun supaya panonpoe caang, bulan caang, jeung bentang-bentang kudu tartib. 46 Sareng anjeun masihan aranjeunna tugas pikeun ngalayanan manusa, anu bakal dilakukeun. 47 Dina poe kalima maneh nimbalan ka bagian katujuh, tempat cai ngumpulna, yen eta bakal ngalahirkeun mahluk hirup, manuk jeung lauk. 48 Sabab cai boloho jeung tanpa nyawa teh ngalahirkeun mahluk-mahluk anu hirup ku parentah Allah, supaya sakabeh jalma muji kaahengan-kaagungan Gusti. 49 Geus kitu maneh ku maneh ngangkat dua mahluk hirup, nu hiji ku maneh disebut Enoh, nu hiji deui disebut Lewiatan; 50 Sareng anjeun misahkeun anu hiji sareng anu sanés, sabab anu katujuh, nyaéta tempat ngumpulna cai, moal tiasa nahan duanana. 51 Ka Enoh ku Mantenna dipaparinkeun hiji bagian, anu geus garing dina poe katilu, supaya manehna cicing di bagian anu sarua, anu aya sarebu pasir.
52 Tapi ka Lewiatan ku maneh dibere bagian katujuh, nya eta anu beueus; sarta geus diteundeun anjeunna bisa devoured tina saha thou willd, sarta nalika. 53 Dina poe kagenep maneh marentahkeun ka bumi, supaya sato sato, sasatoan jeung sasatoan ngarayap. 54 Sarta sanggeus ieu, Adam ogé, anu ku Anjeun geus dijieun raja sakabeh mahluk Anjeun: ti manéhna asalna urang sadaya, jeung jalma-jalma anu geus dipilih ku Anjeun. 55 Sadaya ieu parantos diomongkeun ka Gusti, nun PANGERAN, sabab Gusti ngadamel dunya pikeun kapentingan kami 56 Ari jalma-jalma sejen, anu asalna ti Adam, ku maneh geus ngadawuh yen maranehna teh lain nanaon, tapi ibarat ciduh. 57 Tur ayeuna, nun PANGERAN, ieu bangsa-bangsa anu kantos kakoncara teu aya, parantos ngarajaan kami, sareng ngahakan kami. 58 Tapi kami umat Gusti, anu ku Gusti disebat putra cikal, anak tunggal, sareng kakasih Gusti, diserahkeun ka aranjeunna. 59 Lamun dunya ayeuna dijieun pikeun kapentingan urang, naha urang teu boga warisan jeung dunya? sabaraha lila ieu bakal tahan? BAB 7 1 Saparantos abdi-abdi parantos nyarioskeun perkawis ieu, malaikat diutus ka abdi, anu parantos diutus ka abdi wengiwengi sateuacana. 2 Saur anjeunna ka abdi, "Geura, Esdras, dengekeun kecapkecap anu kuring sumping ka anjeun." 3 Saur abdi, Nyarios, Gusti abdi. Lajeng anjeunna ngadawuh ka kuring, Laut diatur dina tempat lega, nu bisa jadi jero tur hébat. 4 Tapi hal éta lawang éta sempit, sarta kawas walungan; 5 Saha deui anu bisa asup ka laut pikeun ningali eta, jeung ngatur eta? lamun manéhna teu ngaliwatan sempit, kumaha manéhna bisa datang ka lega? 6 Aya deui hal sejen; Hiji kota anu diwangun, sarta dipasang dina sawah lega, sarta pinuh ku sagala hal alus. 7 Lawangna heureut, ditempatkeun di tempat anu bahaya pikeun ragrag, siga aya seuneu di beulah katuhu, sareng di kénca cai anu jero. 8 Jeung hiji-hijina jalan antara duanana, sanajan antara seuneu jeung cai, jadi leutik nu aya ngan bisa o teu aya lalaki langsung ka ditu. 9 Lamun kota ieu ayeuna geus dibikeun ka hiji lalaki pikeun warisan, lamun manéhna kungsi bakal ngaliwatan bahaya diatur saméméh éta, kumaha manéhna bisa narima warisan ieu? 10 Saur abdi, Nya kitu, Gusti. Lajeng anjeunna ngadawuh ka kuring, Nya kitu ogé bagian urang Israil. 11 Sabab pikeun kapentingan maranehna Kami ngadamel dunya: jeung nalika Adam ngalanggar katetepan Kami, mangka diputuskeun yen ayeuna geus rengse. 12 Saprak harita, lawang-lawang dunya ieu jadi heureut, pinuh ku kasedih jeung kanyeri: ngan saeutik jeung jahat, pinuh ku bahaya, jeung nyeri pisan. 13 Sabab lawang-lawang ka alam kokolot teh lega tur pasti, sarta mawa buah anu langgeng. 14 Lamun kitu jelema-jelema anu hirup gawe ulah nepi ka asup kana hal-hal anu hese jeung sia-sia ieu, maraneh moal bisa narima anu geus disayogikeun pikeun maranehna. 15 Ku sabab kitu, ku naon maneh jadi hariwang, padahal maneh teh jelema anu ruksak? jeung naha anjeun pindah, sedengkeun anjeun tapi fana?
16 Naha anjeun henteu mikirkeun hal anu bakal datang, tibatan anu ayeuna? 17 Abdi ngawaler, "Nun Gusti anu jumeneng marentah, Gusti parantos netepkeun dina hukum Gusti, yén jalma-jalma anu soleh bakal ngagaduhan hal ieu, tapi jalma-jalma jahat kedah binasa." 18 Tapi jalma bener bakal nandangan kasusah, sareng ngarepngarep lebar, sabab jalma-jalma anu jahat bakal nandangan kasusah, tapi moal ningali lebar. 19 Saur anjeunna ka abdi. Teu aya hakim di luhur Gusti, sareng teu aya anu ngagaduhan pangertian di luhur Anu Maha Agung. 20 Sabab loba anu binasa dina kahirupan ieu, lantaran nganggap hina kana hukum Allah anu ditangtayungan ka maraneh. 21 Sabab Allah geus maparin parentah anu heureut ka jalmajalma anu datang, naon anu kudu dilakonan pikeun hirup, sakumaha anu geus datang, jeung naon anu kudu dilakonan sangkan ulah dihukum. 22 Tapi maranehna henteu nurut ka Anjeunna; tapi spoke ngalawan manéhna, jeung imagined hal sia; 23 Jeung nipu diri sorangan ku kalakuan jahat maranéhanana; jeung ceuk nu Maha Agung, yén manéhna teu; sarta henteu terang jalan-Na: 24 Tapi hukum Mantenna ku maranehna dihina, jeung nolak perjangjian-Na; dina katetepan-Na aranjeunna henteu satia, sareng henteu ngalaksanakeun padamelan-Na. 25 Ku sabab kitu, Esdras, pikeun anu kosong mangrupikeun barang anu kosong, sareng pikeun anu pinuh mangrupikeun barang anu pinuh. 26 Lah, bakal datang waktuna, eta tanda-tanda anu ku Kami geus didawuhkeun ka maneh bakal laksana, sarta panganten awewe bakal némbongan, sarta manéhna bakal kaluar, anu ayeuna geus ditarik ti bumi. 27 Sareng saha waé anu dibébaskeun tina kajahatan anu disebatkeun, bakal ningali kaajaiban Kami. 28 Sabab Yesus, Putra Kami, bakal diungkabkeun jeung jalma-jalma anu nyarengan ka Anjeunna, sarta sakur anu tinggaleunana bakal gumbira dina opat ratus taun. 29 Sanggeus taun-taun ieu, Kristus putra abdi bakal maot, sareng sadaya jalma anu hirup. 30 Sarta dunya bakal robah jadi tiiseun heubeul tujuh poe, kawas dina judgments baheula, jadi teu aya nu bakal tetep. 31 Sarta sanggeus tujuh poe dunya, anu can hudang, bakal dihudangkeun deui, sarta anu bakal maot anu ruksak. 32 Sareng bumi bakal mulangkeun jalma-jalma anu saré di dinya, sareng ogé lebu anu cicing di tiiseun, sareng tempattempat rahasia bakal nyalametkeun jiwa-jiwa anu dipasihkeun ka aranjeunna. 33 Jeung Nu Maha Agung bakal nembongan dina korsi pangadilan, jeung kasangsaraan bakal sirna, jeung kasangsaraan lila bakal aya tungtungna. 34 Tapi ngan ukur pangadilan anu tetep, kabeneran bakal tetep, sareng iman bakal kuat. 35 Sarta pagawean bakal nuturkeun, sarta ganjaran bakal ditembongkeun, jeung amal hade bakal kuat, jeung lampah jahat moal aya aturan. 36 Saur Kami, Ibrahim ngadoa heula pikeun urang Sodom, jeung Musa pikeun karuhun anu dosa di gurun keusik. 37 Sareng Yesus saatos anjeunna pikeun urang Israil dina jaman Achan: 38 Jeung Samuel jeung Daud pikeun numpes, sarta Suleman pikeun jalma anu bakal datang ka Bait Allah.
39 Jeung Helias pikeun maranéhanana anu meunang hujan; jeung nu maot, supaya manéhna bisa hirup: 40 Jeung Ezekias pikeun jalma dina jaman Sanherib, sarta loba pikeun loba. 41 Nya kitu deui ayeuna, ningali kajahatan beuki ageung, sareng jalma-jalma anu soleh parantos ngadoakeun anu jahat. 42 Anjeunna ngawaler ka abdi, saur-Na, "Kahirupan ayeuna ieu sanés tungtung dimana seueur kamulyaan tetep; kituna geus maranéhna ngado'a pikeun lemah. 43 Tapi poe kiamat bakal jadi ahir jaman ieu, jeung awal kalanggengan nu bakal datang, dimana karuksakan geus kaliwat. 44 Kabeneran geus lekasan, kakafiran dipupus, kabeneran geus tumuwuh, jeung kabeneran geus mecenghul. 45 Geus kitu moal aya nu bisa nyalametkeun nu geus ancur, atawa ngadesek nu geus meunang. 46 Kaula ngawaler, "Ieu pangandika mimiti jeung panungtung Kami, yen leuwih hade ulah dibikeun ka Adam; 47 Naon gunana pikeun manusa ayeuna hirup dina kasedihan, sareng saatos maot milarian hukuman? 48 Eh Adam, naon anu anjeun lakukeun? pikeun sanajan ieu thou nu dosa, Anjeun teu fallen sorangan, tapi urang sadaya nu asalna ti thee. 49 Naon gunana pikeun urang, upami urang dijangjikeun waktos anu abadi, padahal Naha urang parantos ngalaksanakeun padamelan anu nyababkeun maot? 50 Sareng anu dijangjikeun ka urang harepan anu langgeng, padahal diri urang anu paling jahat janten sia-sia? 51 Sareng aya anu disimpen pikeun kami tempat-tempat anu séhat sareng kasalametan, padahal kami hirup jahat? 52 Sareng yén kamulyaan Nu Maha Agung dijaga pikeun ngabéla jalma-jalma anu hirupna waspada, padahal urang parantos ngalaksanakeun jalan anu paling jahat? 53 Jeung yen bakal ditembongkeun hiji firdaus, anu buahna langgeng salalanggengna, dimana aya kaamanan jeung ubar, sabab urang moal asup ka dinya? 54 (Sabab urang geus leumpang di tempat-tempat anu teu pikaresepeun.) 55 Jeung yen beungeut jalma anu geus dahar dahar bakal caang luhureun béntang, sedengkeun beungeut urang bakal leuwih hideung batan poek? 56 Samentawis urang hirup sareng ngalakukeun kajahatan, urang henteu nganggap yén urang kedah mimiti sangsara pikeun éta saatos maot. 57 Anjeunna ngawaler ka abdi, saurna, "Ieu kaayaan perangna, anu bakal dilawan ku manusa anu lahir di bumi; 58 Upama eleh, manehna bakal sangsara sakumaha anu geus diomongkeun ku maneh, tapi lamun meunang meunang, manehna bakal narima naon anu geus diomongkeun ku Kami. 59 Sabab ieu kahirupan anu diomongkeun ku Musa ka jalmajalma saumur hirupna, saurna, "Pilih hirup maneh, supaya maneh hirup." 60 Tapi maranehna teu palercaya ka Anjeunna, kitu deui nabinabi saenggeus Anjeunna, boh ka Kami anu geus diomongkeun ka maranehna. 61 Supaya ulah aya kabeuratan dina karuksakan maranehna, sakumaha bakal kabungahan pikeun jalma-jalma anu diyakinkeun kana kasalametan. 62 Saur abdi, "Abdi uninga, Gusti, yen Nu Maha Agung disebut welas asih, nya eta anu welas asih ka anu tacan sumping ka dunya. 63 Jeung ka jalma-jalma anu baralik kana hukum-Na; 64 Jeung yen Anjeunna teh sabar, jeung lila sabar ka jalmajalma anu boga dosa, sakumaha mahluk-Na;
65 Jeung yén manéhna téh bountiful, pikeun manéhna siap méré mana nu diperlukeun; 66 Jeung yen Anjeunna teh kacida welas asihna, sabab Mantenna beuki maparin welas asih ka nu ayeuna, nu geus kaliwat, jeung nu bakal datang. 67 Saupama Mantenna henteu maparinkeun welas asih-Na, alam dunya moal tetep jeung jalma-jalma anu boga warisan di dinya. 68 Sareng anjeunna ngahampura; pikeun lamun manéhna teu jadi tina goodness-Na, yén maranéhanana anu geus komitmen iniquities bisa eased maranéhanana, sapuluh rébu bagian manusa teu kudu tetep hirup. 69 Sareng salaku hakim, upami anjeunna henteu ngahampura jalma anu dicageurkeun ku pangandika-Na, sareng ngaleungitkeun seueur pasea, 70 Kudu aya saeutik pisan anu tinggaleun meureun dina balaréa anu teu kaitung. BAB 8 1 Anjeunna ngawaler ka abdi, saurna, Nu Maha Agung ngadamel dunya ieu pikeun seueur, tapi dunya anu bakal datang pikeun sakedik. 2 Kaula bade ngabejaan ka maneh hiji similitude, Esdras; Saperti nalika anjeun naroskeun ka bumi, éta bakal nyarios ka anjeun, yén éta masihan seueur kapang anu didamel tina wadah-wadah bumi, tapi sakedik lebu anu asalna tina emas. 3 Loba nu dijieun, tapi saeutik nu bakal disalametkeun. 4 Kitu waleran kuring, "Teunggeul, eh jiwa abdi, pangertian, sareng tuang hikmah." 5 Sabab maneh geus satuju pikeun ngupingkeun, jeung kersa nganubuatkeun; 6 Nun Gusti, upami Gusti henteu ngantunkeun abdi-abdi Gusti, supados abdi-abdi neneda ka payuneun Gusti, sareng Gusti masihan bibit kana ati, sareng budaya pikeun pangertian urang, supados aya buahna; kumaha bakal unggal lalaki hirup nu ruksak, anu beareth tempat manusa? 7 Sabab Anjeun sorangan, sarta kami kabeh hiji workmanship tina leungeun Anjeun, sakumaha ceuk anjeun geus. 8 Sabot awak geus kabentuk dina rahim indungna, sarta ku Mantenna dipaparinkeun anggota-anggotana, mahluk-Na ditangtayungan dina seuneu jeung cai, jeung salapan bulan pagawean Anjeun nahan ka mahluk Anjeun anu diciptakeun dina dirina. 9 Tapi nu ngajaga jeung dijaga bakal duanana dilestarikan: jeung lamun datang waktuna, rahim dilestarikan delivers up hal nu tumuwuh di dinya. 10 Sabab geus marentahkeun kaluar tina bagian-bagian awak, nya eta tina buah dada, supaya dipaparinkeun susu, nya eta buah dada. 11 Mugia naon-naon anu didamelna tiasa dipupusti kanggo sakedap, dugi ka anjeun nampik kana rahmat Gusti. 12 Maneh digedekeun ku kaadilan Gusti, dipupuk ku hukumhukum Gusti, sarta dirobih deui ku hukum Gusti. 13 Jeung maneh bakal mortify eta salaku mahluk Anjeun, jeung quicken eta salaku karya Anjeun. 14 Ku sabab kitu, upami anjeun ngancurkeun anjeunna anu parantos damel anu ageung pisan, éta gampang pikeun ditunjuk ku paréntah anjeun, supados barang anu didamel tiasa dilestarikan. 15 Ayeuna, nun PANGERAN, abdi bade nyarios; noel lalaki sacara umum, thou knowest pangalusna; tapi noel jalma thy, demi saha Kuring hapunten;
16 Sareng pikeun pusaka anjeun, anu sababna kuring milu sedih; jeung Israel, keur saha Kami beurat; sarta pikeun Yakub, pikeun demi saha Kami troubled; 17 Ku sabab eta sim kuring baris neneda di payuneun Gusti pikeun diri sorangan jeung keur maranehna, sabab Kami ningali karugian urang anu nyicingan di eta tanah. 18 Tapi Kami geus ngadéngé gancangna hakim nu bakal datang. 19 Ku sabab eta dangukeun sora Kami, jeung ngarti kana omongan Kami, sarta Kami bakal nyarita ka anjeun. Ieu awal kecap Esdras, saméméh anjeunna diangkat: na I s bantuan, 20 Nun Gusti, Gusti anu jumeneng di kalanggengan anu ningali ti luhur hal-hal anu aya di sawarga sareng di awangawang; 21 Anu tahta anu taya hargana; nu kamulyaan teu bisa comprehended; di payuneunana balad malaikat nangtung ngageter, 22 Anu jasa-jasana mah biasa dina angin jeung seuneu; nu kecap bener, jeung nyebutkeun konstan; nu parentah kuat, jeung ordinance fearful; 23 Anu katingalna ngagaringkeun jero, jeung amarahna ngajadikeun gunung-gunung lebur; anu disaksian ku kaleresan: 24 Dungakeun paneda abdi Gusti, sareng pasihan panyuwunan makhluk Gusti. 25 Samentawis hirup abdi bakal nyarios, sareng salami abdi gaduh pamahaman, abdi bakal ngajawab. 26 Ulah ningali kana dosa umat Gusti; tapi ka aranjeunna anu ngawula ka anjeun dina bebeneran. 27 Ulah nganggap kalakuan jahat bangsa-bangsa, tapi karep jalma-jalma anu ngajaga kasaksian Gusti dina kasangsaraan. 28 Ulah mikiran jalma-jalma anu pura-pura sateuacan anjeun, tapi émut ka aranjeunna, anu dumasar kana kahoyong anjeun terang kasieun anjeun. 29 Ulah kersa ngancurkeun jelema-jelema anu hirupna kawas sato galak; tapi kasampak kana eta anu geus jelas ngajarkeun hukum thy. 30 Ulah ngambek ka jelema anu dianggap leuwih goreng ti batan sato galak; tapi cinta aranjeunna anu salawasna nempatkeun kapercayaan maranéhanana dina kabeneran jeung kamulyaan thy. 31 Sabab urang jeung karuhun urang teh katerap ku panyakit kitu; 32 Upama maneh hayang mikawelas ka kami, maneh bakal disebut welas asih, nya eta urang anu teu boga pagawean bener. 33 Pikeun jalma adil, anu ngagaduhan seueur padamelan anu disimpen sareng anjeun, bakal nampi ganjaran tina kalakuanana sorangan. 34 Pikeun naon manusa, nepi ka anjeun bakal murka ka manéhna? atawa naon generasi corruptible, nu kudu jadi jadi pait arah eta? 35 Sabab satemenna mah maranehna teh lain jalma-jalma anu dilahirkeun, tapi geus kalakuanana jahat; Jeung diantara jalma satia teu aya anu teu ngalakukeun salah. 36 Nun Gusti, kaadilan sareng kahadean Gusti bakal dinyatakeun, upami Gusti welas asih ka jalma anu henteu percanten kana lampah anu hadé. 37 Anjeunna ngawaler ka abdi, saur-Na, "Aya hal-hal anu diomongkeun ku anjeun leres, sareng sakumaha anu anjeun carioskeun." 38 Satemenna Kami moal mikirkeun kalakuan jelema-jelema anu geus dosa samemeh maot, samemeh dihukum, samemeh ancur.
39 Tapi Kami bakal girang kana watek jalma-jalma anu soleh, sareng kuring bakal ngingetkeun ibadah hajina, sareng kasalametan, sareng ganjaran, anu bakal ditampi. 40 Sakumaha anu ku Kami parantos diomongkeun ayeuna, éta bakal kajadian. 41 Sapertos anu ngala bumi anu melak seueur bibit dina taneuh sareng melak seueur tatangkalan, tapi anu ditaburkeun anu saé dina usumna henteu némbongan, sareng anu dipelak ogé moal aya akar. di dunya; maranehna moal kabeh bakal disimpen. 42 Kaula ngawaler, "Upami parantos manggih kurnia, hayu abdi nyarios." 43 Sapertos bibit patani anu binasa, upami henteu muncul, sareng henteu nampi hujan anjeun dina usumna; atawa lamun datang teuing hujan, sarta ngaruksak eta: 44 Nya kitu deui manusa, anu didamel ku panangan anjeun, anu disebut gambar anjeun sorangan, sabab anjeun sapertos anjeunna, anu ku anjeun parantos nyiptakeun sagala hal, sareng nyaruakeun anjeunna sareng bibit tukang tani. 45 Ulah bendu ka kami, tapi ampun ka umat Gusti, sareng welas asih kana pusaka anjeun sorangan, sabab Gusti welas asih ka ciptaan Gusti. 46 Anjeunna ngawaler ka abdi, saur-Na, "Hal-hal anu ayeuna kanggo ayeuna, sareng hal-hal anu bakal datang pikeun anu bakal datang." 47 Sabab jauh pisan yen maneh bisa mikanyaah ka mahluk Kami leuwih ti batan Kami. 48 Dina hal ieu maneh teh endah pisan di payuneun Nu Maha Agung. 49 Dina eta maneh geus ngarendahkeun diri, sakumaha pantesna, jeung teu nganggap diri pantes jadi loba kamulyaan di antara jalma bener. 50 Sabab bakal loba kasangsaraan anu kacida gedena ka maraneh, anu enggeus-enggeus hirup di dunya teh, sabab maranehanana geus milampah kareueus. 51 Tapi maneh ngarti sorangan, jeung neangan kamulyaan pikeun jalma kawas anjeun. 52 Pikeun anjeun surga dibuka, tangkal kahirupan dipelakan, waktosna parantos disayagikeun, seueur-seueur parantos disayagi, kota didamel, istirahat diidinan, leres, kahadéan sareng hikmah anu sampurna. 53 Akar kajahatan geus disegel ti anjeun, kalemahan jeung renget disumputkeun ti anjeun, jeung korupsi geus kabur ka naraka pikeun poho. 54 Kasedihan geus kaliwat, sarta dina tungtungna geus ditémbongkeun harta kalanggengan. 55 Ku sabab eta, maneh ulah nanya deui ngeunaan lobana jelema anu binasa. 56 Sabot dimerdikakeun, maranehna ngahina ka Nu Maha Agung, nganggap hina kana hukum-Na, jeung ninggalkeun jalan-jalan-Na. 57 Leuwih ti éta, maranéhna geus menginjak-injak jalma adilNa, 58 Sarta dina hatena maranéhna ngomong yén euweuh Allah; enya, jeung nu nyaho maranéhanana kudu maot. 59 Sabab sakumaha anu geus disebutkeun tadi bakal narima maraneh, kitu deui haus jeung kanyeri geus disayagikeun pikeun maraneh; 60 Tapi jalma-jalma anu diciptakeun gaduh najiskeun nami Anjeunna anu ngadamel aranjeunna, sareng henteu nganuhunkeun ka Anjeunna anu nyayogikeun kahirupan pikeun aranjeunna. 61 Ku sabab kitu, putusan Kami ayeuna parantos sumping.
62 Hal-hal ieu ku Kami henteu ditembongkeun ka sakabeh jalma, tapi ka maneh, jeung ka sababaraha jelema anu siga maneh. Saterusna kuring ngajawab sarta ngomong, 63 Nun PANGERAN, ayeuna Gusti parantos ningalikeun ka abdi seueurna kaajaiban, anu badé didamel di akhir jaman. BAB 9 1 Anjeunna ngawaler ka kuring, sareng saurna, Ukur waktos anjeun kalayan ati-ati; 2 Teras anjeun bakal terang, yén éta mangrupikeun waktos anu sami, dimana Nu Maha Agung bakal ngawitan nganjang ka dunya anu didamelna. 3 Ku sabab eta, lamun aya lini jeung guligah jalma-jalma di dunya. 4 Janten anjeun bakal terang, yén Nu Maha Agung parantos nyarioskeun perkawis éta ti dinten-dinten sateuacan anjeun, bahkan ti mimiti. 5 Sabab sakumaha sakabeh anu dijieun di dunya boga awal jeung ahir, sarta ahirna geus nyata. 6 Nya kitu deui jaman Nu Maha Agung, mimitina jelas dina kaajaiban jeung karya-karya anu kawasa, sarta ahirna ku pangaruh jeung tanda-tanda. 7 Jeung unggal jalma anu bakal disalametkeun, sarta bakal bisa luput ku karyana, jeung ku iman, nu ku anjeun geus percaya, 8 Bakal ditangtayungan tina bahaya anu disebutkeun, sarta bakal ningali kasalametan Kami di tanah Kami, jeung di jero wates Kami: sabab Kami geus sanctified aranjeunna keur kuring ti mimiti. 9 Tuluy maranehna bakal karunya, anu ayeuna geus nyiksa kalakuan Kami, jeung jalma-jalma anu ngabuang eta kalawan hina, bakal hirup dina siksaan. 10 Sabab jelema-jelema anu hirupna geus meunang mangpaat, jeung teu wawuh ka Kami; 11 Jeung jelema-jelema anu ngamusuh kana hukum Kami, sajeroning aya kamerdikaan, jeung anu nepi ka ayeuna tempat tobat geus dibuka, teu ngarti, tapi nganggap hina; 12 Sarua kudu nyaho eta sanggeus maot ku nyeri. 13 Ku sabab eta, ulah panasaran kumaha dihukumna ka jalmajalma durhaka, jeung iraha; 14 Kaula ngajawab, 15 Kaula geus ngomong ti baheula, ayeuna mah nyarita, jeung engke bakal diomongkeun deui, yen leuwih loba anu binasa, ti batan anu bakal disalametkeun. 16 Ibarat ombak leuwih gede ti serelek. 17 Anjeunna ngawaler ka abdi, saurna, "Sakumaha lahan, kitu ogé bibitna; sakumaha kembangna, kitu ogé warnana; Sapertos pagawe, kitu ogé padamelan; Jeung salaku juragan sorangan, kitu ogé peternakan: pikeun éta waktu dunya. 18 Sareng ayeuna nalika kuring nyiapkeun dunya, anu henteu acan didamel, bahkan pikeun aranjeunna cicing di tempat anu ayeuna hirup, teu aya anu nyarios ngalawan kuring. 19 Sabalikna, unggal jalma nurut; 20 Ku sabab kitu, kuring neuteup ka alam dunya, tetela, aya bahaya lantaran alat-alat anu aya di dinya. 21 Sareng kuring ningali, sareng nyéépkeun éta pisan, sareng parantos ngajaga kuring anggur tina gugusan, sareng pepelakan jalma-jalma anu ageung. 22 Mugi-mugi jalma rea binasa, anu dilahirkeun ku sia; jeung hayu anggur mah tetep, jeung tutuwuhan mah; pikeun ku kuli hébat Kuring geus dijieun sampurna. 23 Sanajan kitu, lamun maneh eureun tujuh poe deui, (tapi teu meunang puasa di dinya,
24 Tapi lebet ka hiji kebon kembang, anu teu aya bumi anu diwangun, sareng tuang kembang kebon waé; Teu karasa daging, teu nginum anggur, tapi dahar kembang wungkul;) 25 Sarta neneda ka Nu Maha Agung terus-terusan, lajeng abdi bakal datang jeung ngobrol jeung anjeun. 26 Geus kitu sim kuring indit ka tegal anu disebut Ardat, sakumaha timbalana-Na; jeung di dinya kuring diuk di antara kembang, jeung teu dahar bumbu sawah, jeung daging nu sarua nyugemakeun kuring. 27 Sanggeus tujuh poe, kaula calik dina jukut, hatena ngagebeg, kawas baheula. 28 Sareng kuring ngabuka sungut, sareng mimiti nyarios ka Anu Maha Agung, sareng saurna, 29 Nun PANGERAN, Gusti parantos nembongan ka karuhun simkuring di gurun keusik, di tempat anu teu aya anu dipilampah, di tempat anu tandus, nalika aranjeunna kaluar ti Mesir. 30 Sareng anjeun nyarios kieu, "Dengekeun abdi, eh Israil! jeung tanda kecap kuring, thou turunan Yakub. 31 Sabab, Kami nebarkeun hukum Kami ka maraneh, sarta eta bakal ngahasilkeun buah di jero maraneh, sarta maraneh bakal dimulyakeun salalanggengna. 32 Tapi karuhun urang, anu nampi hukum, henteu tetep, sareng henteu ngalaksanakeun aturan-aturan Gusti; 33 Tapi jalma-jalma anu nampi éta binasa, sabab henteu ngajaga naon anu ditaburkeun di jerona. 34 Geus kitu mah geus biasa, lamun taneuh geus meunang bibit, atawa laut kapal, atawa kapal naon bae daging atawa inuman, anu bakal binasa tempat eta dipelak atawa dituang. 35 Anu ditaburkeun, atawa dilembur di jerona, atawa ditampi, bakal musnah, teu tetep aya di urang. 36 Sabab urang anu geus narima hukum Toret binasa ku dosa, jeung hate urang oge anu narima eta 37 Sanajan kitu, hukum teu musnah, tapi tetep aya kakuatanana. 38 Nalika kuring nyarioskeun hal-hal ieu dina jero haté kuring, kuring neuteup deui ku panon kuring, sareng di sisi katuhu kuring ningali hiji awéwé, sareng, éta, anjeunna ngungun sareng ceurik kalayan sora anu nyaring, sareng manahna sedih pisan. bajuna diséwakeun, sareng anjeunna ngagaduhan lebu dina sirahna. 39 Geus kitu sim kuring nyurupkeun pikiran-pikiran kuring anu geus aya di jerona, sarta kuring malik ka manehna, 40 Saur anjeunna, "Naha anjeun ceurik?" naha anjeun jadi sedih dina pikiran anjeun? 41 Saur anjeunna ka abdi, "Juragan, mugi abdi tiasa ngadu'a, sareng nambihan kasedih, margi abdi teh asa harudang, sareng kasedih pisan." 42 Saur kuring ka manehna, "Ku naon maneh?" wartosan abdi. 43 Saur anjeunna ka abdi, Abdi teh mandul, teu gaduh anak, sanaos gaduh salaki tilu puluh taun. 44 Tilu puluh taun eta sim kuring teu ngalakukeun naon-naon deui, beurang peuting, jeung saban jam, ngan ukur ngadoa ka Nu Maha Agung. 45 Sanggeus tilu puluh taun, Allah ngadangukeun abdi abdi anjeun, ningali kana kasangsaraan abdi, nganggap kasangsaraan abdi, sareng masihan abdi putra: sareng abdi kacida bungahna anjeunna, kitu ogé salaki abdi, sareng sadaya tatangga abdi. nu Maha Kawasa. 46 Sareng kuring ngasuh anjeunna kalayan kasusah anu ageung. 47 Janten nalika anjeunna dewasa, sareng dugi ka waktos anjeunna gaduh garwa, abdi ngadamel pesta.
BAB 10 1 Geus kitu, nalika anak kuring diasupkeun ka kamar kawinna, manéhna murag, sarta maot. 2 Geus kitu urang kabeh malingkeun lampu-lampu, jeung sakabeh tatangga-tatanggana nararangkenan pikeun ngalilipur kuring. 3 Geus kitu, sanggeus maraneh kabeh geus eureun ngalilipur kuring, nepi ka ahirna kuring bisa jempe; teras kuring gugah wengi sareng ngungsi, sareng sumping ka dieu ka ieu sawah, sapertos anu anjeun tingali. 4 Ari maksud Kami ayeuna mah ulah balik deui ka kota, tapi cicing di dieu, teu dahar atawa nginum, tapi terus-terusan sungkawa jeung puasa nepi ka maot. 5 Geus kitu kaula ninggalkeun pikiran-pikiran anu aya di mana-mana, bari ambek-ambekan, pokna, 6 Awewe anu bodo, leuwih ti sakabeh batur, naha maneh teu ningali kasedih urang, jeung naon anu karandapan ku urang? 7 Kumaha yen Sion indung urang pinuh ku sagala kasedih, jeung loba hina, duka pisan nyeri? 8 Sareng ayeuna, ningal urang sadayana sedih sareng sedih, sabab urang sadayana kasedih, naha anjeun duka ka putra hiji? 9 Pikeun ménta bumi, sarta manéhna bakal ngabejaan ka maneh, yén ieu téh manéhna nu kudu milu sedih pikeun ragrag jadi loba nu tumuwuh di manéhna. 10 Sabab ti dinya kabeh mimitina, jeung ti manehna bakal aya anu kaluar, sarta, lah, ampir kabeh kabinasaan, sarta loba pisan anu kaakar. 11 Saha deui anu kudu nahan kasedih ti batan manehna, anu geus kaleungitan balarea anu kacida lobana; sareng sanés anjeun, anu hapunten tapi pikeun hiji? 12 Tapi upama ceuk maneh: Kaduhung Kami teh lain kawas di bumi, sabab Kami geus leungit buah rahim Kami, anu dilahirkeun ku kanyeri, jeung kasangsaraan; 13 Tapi bumi henteu kitu, sabab jalma-jalma anu aya di dinya, nurutkeun jalanna bumi, sapertos anu sumping. 14 Teras Kami nyarioskeun ka anjeun, sapertos anjeun parantos ngalahirkeun kalayan padamelan; malah jadi bumi ogé geus dibikeun buah nya, nyaéta, lalaki, kantos saprak mimiti ka Anjeunna anu ngadamel dirina. 15 Ku sabab eta, tetepkeun kasedih anjeun sorangan, sarta tabah kalayan teguh naon anu geus karandapan ka anjeun. 16 Sabab upama maraneh ngaku yen Allah teh adil, maraneh bakal meunang anak lalaki dina waktuna, sarta bakal dipuji ku awewe. 17 Teras angkat ka kota, nepangkeun salaki anjeun. 18 Saurna ka kaula, "Eta mah moal dilakonan. Aing moal ka jero kota, tapi di dieu bakal paeh." 19 Ku sabab kitu, kuring neraskeun deui ka anjeunna, saurna, 20 Ulah kitu, tapi kudu naséhat. ku Kami: keur sabaraha kasusah Sion? jadi lipur ngeunaan kasedihan Yerusalem. 21 Sabab maneh ningali Bait Kami geus ancur, altar Kami dirubuhkeun, Bait Kami diancurkeun; 22 Kecap-kecap kami digebruskeun dina taneuh, lagu kami dijempékeun, kabungahan kami parantos lekasan, cahaya dian kami pareum, Peti Perjangjian kami rusak, barang-barang suci kami najis, sareng nami anu didamel. anu disebut kana kami ampir profaned: barudak urang anu nempatkeun éra, imam urang dibeuleum, urang Lewi geus Isro kana tawanan, virgins urang najis, jeung pamajikan urang ravished; lalaki urang soleh dibawa kabur, leuwih leutik urang ancur, nonoman urang dibawa dina perbudakan, jeung lalaki kuat urang jadi lemah;
23 Sareng, anu pangageungna, segel Sion ayeuna parantos kaleungitan kahormatan; pikeun manéhna geus dibikeun ka leungeun maranéhanana anu hate urang. 24 Ku sabab eta, singkirkeun kasedih maneh, jeung singkirkeun kasedihna, supaya Nu Maha Kawasa bakal mikawelas deui ka maneh, sarta Nu Maha Agung bakal maparin katengtreman jeung katenangan tina pagawean maneh. 25 Sajeroning kuring keur ngawangkong jeung manehna, ujug-ujug beungeutna ngadadak caang pisan, rarayna ngagurilap, ku kuring sieun ka manehna, bari mikiran naonnaon. 26 Geus kitu, ujug-ujug manehna ngajerit kacida sieuneunana, nepi ka bumi oyag ku sora awewe. 27 Kaula neuteup, eta awewe geus teu nembongan deui ka Kami, tapi aya hiji kota anu diadegkeun. tempat badag nampilkeun diri tina yayasan: lajeng abdi sieun, sarta ngajerit kalayan sora tarik, sarta ngomong, 28 Dimana Uriel malaikat, anu mimiti sumping ka kuring? pikeun manéhna geus ngabalukarkeun kuring ragrag kana loba trances, jeung ahir tambang robah jadi korupsi, jeung solat mah rebuke. 29 Sajeroning kuring nyarita kieu, manehna datang ka kaula, neuteup ka Kami. 30 Geus kitu, kuring ngagolér siga nu geus maot, sarta pamahaman kuring geus dicokot ti kuring, sarta anjeunna nyekel kuring dina leungeun katuhu, sarta ngalilipur kuring, sarta nempatkeun kuring dina suku kuring, sarta ngadawuh ka kuring, 31 Naon anu anjeun pikahoyong? jeung naha anjeun jadi disquieted? jeung naha pamahaman anjeun kaganggu, jeung pikiran anjeun haté? 32 Saur kaula, "Ku sabab maneh geus ngantunkeun ka Kami, tapi ku Kami geus dilakonan ku maneh, sarta Kami indit ka tegal." 33 Saur anjeunna ka abdi, "Geura nangtung, abdi bakal naséhat ka anjeun." 34 Saur abdi, "Nyarioskeun abdi, Gusti! ngan ulah ninggalkeun kuring, lest kuring maot ngagagalkeun harepan kuring. 35 Kaula geus ningali nu teu nyaho, jeung ngadenge nu teu nyaho. 36 Atanapi akal abdi ditipu, atanapi jiwa abdi dina impian? 37 Ku sabab eta, sim kuring nyuhunkeun piunjukkeun ieu tetenjoan ka abdi-abdi. 38 Anjeunna ngawaler ka abdi, saurna, "Dengekeun abdi, sareng abdi bakal terangkeun ka anjeun, sareng nyarioskeun ka anjeun ku naon anjeun sieun, sabab Nu Maha Agung bakal nembongkeun seueur rahasia ka anjeun." 39 Mantenna parantos ningali jalan Gusti anu leres, sabab anjeun terus-terusan sedih ka umat anjeun, sareng ngadamel tangisan anu hébat pikeun Sion. 40 Ku sabab eta teh maksud tina tetenjoan nu anyar-anyar ieu ku maneh katempo: 41 Anjeun nempo hiji awewe keur sedih, jeung anjeun mimiti ngalilipur manéhna. 42 Tapi ayeuna maneh geus teu ningali deui kawas awewe, tapi katembong ku maneh aya hiji kota anu diwangun. 43 Sarta sanajan manehna ngabejaan ka maneh ngeunaan pupusna putrana, ieu solusi: 44 Ieu awewe, anu ku maneh katenjo teh Sion. 45 Padahal ceuk Kami, manehna teh geus tilu puluh taun mandul.
46 Tapi sanggeus tilu puluh taun, Suleman ngawangun kota jeung ngahaturkeun kurban; 47 Sabalikna anjeunna nyarioskeun ka anjeun yén anjeunna nyéépkeun anjeunna ku padamelan, éta mangrupikeun tempatna di Yerusalem. 48 Tapi ceuk manehna ka maneh, "Putra abdi sumping ka kamar pangantenna kajantenan gagal, sareng maot. Ieu mangrupikeun karusakan anu dugi ka Yerusalem." 49 Geus kitu, maneh geus katenjo kalakuanana, jeung ku sabab manehna milu sedih ka anakna, ku maneh mimiti ngalilipur manehna. 50 Sabab ayeuna Nu Maha Agung ningali yen maneh kasedih teu pura-pura, jeung nandangan sangsara ka manehna, ku kituna Mantenna geus nembongkeun ka anjeun caangna kaagunganana, jeung kageulisanana. 51 Ku sabab eta, Kami marentahkeun maneh cicing di tegal anu teu aya imahna. 52 Kaula terang yen Nu Maha Agung bakal nembongkeun ieu ka maneh. 53 Ku sabab eta Kami marentahkeun maneh ka tegal, nu taya pondasi wangunan naon-naon. 54 Sabab di tempat nu Maha Agung mimiti nembongkeun ka kota-Na, moal aya gedong-gedong nu bisa nangtung. 55 Ku sabab eta, ulah sieun, ulah sieun ku hate, tapi lebet ka lebet, tingali kaindahan sareng kaagungan eta gedong, saloba panon anjeun tiasa ningali. 56 Lajeng anjeun bakal ngadangu saloba ceuli anjeun bisa ngarti. 57 Pikeun anjeun diberkahan leuwih loba batur, jeung geus disebut jeung Nu Maha Agung; kitu ogé ngan saeutik. 58 Tapi isukan peuting maneh kudu tetep di dieu; 59 Kitu deui nu Maha Agung bakal nembongkeun ka maneh ngeunaan hal-hal anu luhur, anu bakal dilampahkeun ku Nu Maha Agung ka jalma-jalma anu nyicingan bumi dina ahir jaman. Ku kituna kuring saré peuting éta sarta séjén, sakumaha anjeunna paréntah kuring. BAB 11 1 Ti dinya kuring ngimpi, aya manuk garuda anu kaluar ti laut, jangjangna dua welas buluna, huluna tilu. 2 Kaula nenjo, manehna ngabeberkeun jangjangna ka sakuliah jagat, ditiup ku angin ngahiliwir, tuluy karumpul. 3 Sareng kuring ningali, sareng tina buluna aya bulu anu sabalikna; sarta maranéhanana jadi bulu saeutik tur leutik. 4 Tapi sirahna tetep tenang: sirah di tengahna langkung ageung tibatan anu sanés, tapi diistrénan ku sésa-sésa. 5 Sumawona kuring ningali, sareng, ieu garuda ngalayang sareng buluna, sareng ngarajaan bumi sareng jalma-jalma anu cicing di dinya. 6 Sareng kuring ningali yén sadaya anu aya di handapeun langit tunduk ka anjeunna, sareng teu aya anu nyarios ngalawan anjeunna, teu aya hiji mahluk di bumi. 7 Kaula nenjo, eta manuk garuda naek kana cakarna, tuluy ngomong ka buluna, pokna, 8 Ulah awas sakaligus: sare di tempatna masing-masing, sareng jaga-jaga. 9 Tapi sirah kudu dilestarikan pikeun anu terakhir. 10 Kaula ningali, eta sora teh lain kaluar tina sirahna, tapi tina jero awakna. 11 Jeung kuring ngitung buluna sabalikna, sarta, tingali, aya dalapan. 12 Kaula neuteup, beulah katuhu beulah katuhu aya bulu hiji, tuluy jadi raja d sakuliah bumi;
13 Geus kitu, sabada jumeneng raja, ahirna, sarta tempatna teu aya deui. sarta reigned, sarta miboga waktos hébat; 14 Sanggeus ngarajaan, ahirna oge, kawas nu kahiji, nepi ka teu aya deui. 15 Ti dinya aya soara, saurna, 16 Dangukeun maneh anu geus lila ngarajaan bumi. 17 Moal aya saurang oge anu bisa ngahontal waktu maneh, boh nepi ka satengahna. 18 Geus kitu jumeneng nu katilu, ngarajaan kawas nu sejen, sarta teu némbongan deui. 19 Kitu deui jeung sakur sésa-sésa sésa-sésa, masing-masing geus ngarajaan, tuluy teu némbongan deui. 20 Saterusna kuring ningali, sarta lila-lila, bulu-bulu anu nyusul narangtung di beulah katuhu, supaya maranehna oge bisa marentah; sarta sawatara di antarana maréntah, tapi dina sababaraha waktu maranéhna teu némbongan deui: 21 Sabab sawatara di antarana geus diatur, tapi henteu maréntah. 22 Sanggeus kitu kaula neuteup, dua welas buluna teu aya deui, kitu deui dua bulu leutik. 23 Sarta teu aya deui dina awak manuk garuda, ngan tilu huluna anu rested, jeung genep jangjang leutik. 24 Kaula oge ningal aya dua bulu leutik ngabagi diri ti genep, tetep dina sirah anu aya di beulah katuhu, sabab anu opat tetep dina tempatna. 25 Kaula ningali, bulu-bulu anu aya di handapeun jangjangna teh mikirkeun diri jeung boga aturan. 26 Kaula nenjo, geus aya hiji anu geus dipasang, tapi teu lila deui kaciri. 27 Sareng anu kadua langkung lami ti batan anu kahiji. 28 Kaula nenjo, eta dua jelema anu tinggaleunana oge mikiran sorangan pikeun jadi raja. 29 Sabot maranehna mikir kitu, aya hiji kapala anu keur istirahat, nya eta anu aya di tengah-tengah; pikeun éta leuwih badag batan dua huluna séjén. 30 Teras kuring ningali dua kapala anu sanés ngahiji sareng éta. 31 Geus kitu, sirahna dibalikkeun jeung jalma-jalma anu aya di dinya, tuluy ngahakan dua bulu handapeun jangjang anu bakal jadi raja. 32 Tapi sirah ieu ngajadikeun sakabeh bumi sieun, jeung bulistir aturan di dinya pikeun sakabéh nu dwelt di bumi jeung loba penindasan; sarta miboga pamaréntahan dunya leuwih ti sakabeh jangjang nu kungsi. 33 Saenggeus kitu, kuring ningali, sirah anu aya di tengahtengah ngadadak teu aya deui, kawas jangjang. 34 Tapi tetep aya dua kapala, anu sami-sami marentah di bumi sareng jalma-jalma anu cicing di dinya. 35 Kaula nenjo, sirah anu beulah katuhu ngahakan anu aya di beulah kenca. 36 Ti dinya aya soara anu ngalahir ka kaula, "Tingalikeun ka payuneun maneh, tengetan naon anu anjeun tingali." 37 Kaula nenjo, lir singa gumuruh diusir ti jero leuweung. 38 Dangukeun, Kami bakal nyarios sareng anjeun, sareng anu Maha Agung bakal nyarios ka anjeun, 39 Moal maneh eta anu nyesa ti opat sato galak, anu ku Kami dijadikeun raja di dunya Kami, nepi ka ahir jaman maraneh? 40 Nu kaopat datang, sarta ngéléhkeun sakabeh sato galak anu geus kaliwat, sarta boga kakuatan leuwih dunya kalawan fearfulness hébat, sarta ngaliwatan sakuliah kompas bumi ku loba penindasan jahat; sarta jadi lila dwelt di bumi kalawan tipu daya. 41 Pikeun bumi anjeun henteu ngahukum kalayan leres.
42 Sabab maneh geus nganyenyeri nu lemah lembut, geus nganyenyeri jalma-jalma anu bageur, mikanyaah tukang bohong, ngancurkeun imah-imah jelema-jelema anu ngahasilkeun buah, jeung ngaruntuhkeun tembok-tembok jelema anu teu ngarugikeun maneh. 43 Ku sabab kitu kalakuan maneh anu salah teh nepi ka Nu Maha Agung, jeung kareueus maneh ka Nu Maha Kawasa. 44 Nu Maha Agung oge geus nilik kana jaman-jaman anu kareueus, tetela geus lekasan, jeung kajahatan-Na geus kacumponan. 45 Ku sabab kitu, heueuh manuk garuda, jangjangna anu pikasieuneun, bulu-bulu anu jahat, sirah anu jahat, cakar anu nganyenyeri, atawa sakujur awak anu sia-sia. 46 Mugia saalam dunya bagja deui, sina mulih deui, disalametkeun tina kakerasan Gusti, sareng mugi-mugi dihukum sareng welas asih Gusti anu ngadamelna. BAB 12 1 Sabot singa ngadawuh ka eta manuk garuda, kuring ningali, 2 Jeung, behold, sirah anu tinggaleun jeung opat jangjangna teu mucunghul deui, jeung dua indit ka dinya jeung ngadegkeun sorangan pikeun pamaréntahan, sarta karajaan maranéhanana leutik, sarta pinuh ku guligah. 3 Jeung kuring nempo, sarta, behold, maranehna teu mucunghul deui, jeung sakabeh awak garuda nu kaduruk nepi ka bumi jadi sieun pisan; sareng nyarios ka roh abdi, 4 Leres, ieu parantos dilakukeun ka abdi, nalika anjeun milarian jalan-jalan Gusti Nu Maha Agung. 5 Leres, kuring masih bosen dina pikiran, sareng lemah pisan dina sumanget; sarta saeutik kakuatan aya dina kuring, pikeun sieun hébat wherewith kuring ieu afflicted wengi ieu. 6 Ku sabab kitu sim kuring ayeuna nyuhunkeun ka Nu Maha Agung, supaya Mantenna ngalilipur kuring nepi ka ahir. 7 Saur abdi, Gusti nu jumeneng marentah, upami abdi parantos manggih rahmat sateuacan t tetempoan hy, jeung lamun kuring keur diyakinkeun jeung thee saméméh loba batur, jeung lamun solat mah bener datang nepi saméméh beungeut thy; 8 Janten lipur abdi, sareng pasihan abdi interpretasi sareng bédana jelas tina visi anu pikasieuneun ieu, supados Gusti tiasa ngalipur jiwa abdi. 9 Sabab ku Mantenna geus nganggap kuring pantes pikeun nembongkeun ka kuring dina ahir jaman. 10 Saur anjeunna ka abdi, "Ieu tafsiran tina tetenjoan. 11 Manuk elang, anu ku maneh katenjo kaluar ti laut, nya eta karajaan anu katembong dina tetenjoan Daniel lanceuk maneh. 12 Tapi henteu dijelaskeun ka anjeunna, ku sabab ayeuna kuring nyatakeun ka anjeun. 13 Behold, poé bakal datang, nu aya bakal naékna hiji karajaan di bumi, sarta eta bakal pikasieuneun leuwih ti sakabeh karajaan anu aya saméméh éta. 14 Dina eta oge dua welas raja bakal marentah hiji-hiji. 15 Anu kadua bakal mimiti ngarajaan, sareng gaduh waktos langkung seueur tibatan anu dua belas. 16 Sareng ieu anu dua welas jangjang nandakeun, anu anjeun tingali. 17 Sedengkeun sora anu ku maneh kadenge diomongkeun, jeung anu ku maneh katenjo teh lain kaluar tina sirahna, tapi tina jero awakna, kieu tafsirna: 18 Saenggeus jaman eta karajaan bakal timbul usaha-usaha anu gede, sarta bakal aya dina bahaya gagal; 19 Sareng anjeun ningali dalapan bulu leutik anu nempel dina jangjangna, ieu tafsirna:
20 Di dinya bakal aya dalapan raja, anu umurna bakal leutik, sareng taun-taunna gancang. 21 Jeung dua di antarana bakal binasa, tengah waktu ngadeukeutan: opat bakal diteundeun nepi ka ahir maranéhanana mimiti ngadeukeutan, tapi dua bakal diteundeun nepi ka ahir. 22 Sareng upami anjeun ningal tilu sirah anu nangtung, ieu tafsirna: 23 Dina mangsa ahir-ahir Mantenna, Nu Maha Agung bakal ngabangkitkeun tilu karajaan, sarta nganyahokeun rupa-rupa karajaan di jerona, sarta maranehna bakal ngawasa dunya. 24 Jeung jalma-jalma anu nyicingan di dinya, kalawan loba penindasan, leuwih ti sakabeh jalma saméméh maranéhna: ku kituna maranéhanana disebut huluna garuda. 25 Sabab ieu jelema-jelema anu bakal ngalaksanakeun kajahatan-Na, jeung nu bakal ngarengsekeun ahir-ahir-Na. 26 Sareng nalika anjeun ningal yén sirah anu ageung henteu némbongan deui, éta nunjukkeun yén salah saurang bakal maot dina ranjangna, sanaos nyeri. 27 Pikeun dua anu tetep bakal dipaehan ku pedang. 28 Sabab pedang anu saurang bakal ngahakan anu saurang deui; 29 Sareng anjeun ningali dua bulu handapeun jangjangna ngalangkungan sirah anu aya di sisi katuhu; 30 Ieu nandakeun yen ieu teh jelema-jelema anu ku Mantenna dipikagaduh nepi ka ahirna. 31 Jeung singa, anu ku maneh katempo naek kaluar ti leuweung, jeung ngagaur, jeung nyarita ka garuda, jeung rebuking manéhna pikeun unrighteousness jeung sagala kecap nu geus kadéngé; 32 Ieu teh anu diistrenan, anu ku Mantenna disimpen pikeun maranehna jeung kajahatan maranehna nepi ka ahir; 33 Sabab Mantenna bakal ngadeudeul ka Mantenna hiruphurip dina pangadilan, sarta bakal ngawarah jeung ngabenerkeun maranehna. 34 Pikeun sesa umat Kami bakal dibébaskeun kalayan welas asih, jalma-jalma anu ditindeskeun kana wates Kami, sareng bakal ngajantenkeun aranjeunna gumbira dugi ka sumpingna dinten pengadilan, anu ku Kami parantos nyarioskeun ka anjeun ti mimiti. 35 Ieu impenan anu anjeun tingali, sareng ieu mangrupikeun tafsiran. 36 Anjeun ngan geus papanggih jeung nyaho ieu rusiah Nu Maha Agung. 37 Ku sabab eta, tuliskeun sagala hal anu geus katenjo ku maneh dina hiji buku, tuluy disumputkeun. 38 Jeung ajarkeun eta jelema-jelema anu wijaksana, anu mana hate ku maneh nyaho bisa ngarti jeung ngajaga ieu rasiah. 39 Tapi antosan di dieu tujuh poe deui, supados katembongkeun naon-naon anu dipikahoyong ku Nu Maha Agung, diwartosan ka anjeun. Sareng sareng éta anjeunna angkat jalanna. 40 Sabot jalma-jalma narenjo tujuh poe geus kaliwat, kaula teu datang deui ka eta kota, tuluy kumpul kabeh, ti nu pangleutikna nepi ka nu panggedena, tuluy ngadeuheus ka Kami, pokna. 41 Naon anu kami pikasieuneun ka anjeun? Jeung naon jahat urang geus dipigawé ngalawan Anjeun, Anjeun forsakes kami, jeung diuk di dieu di tempat ieu? 42 Sabab di antara nabi-nabi mah ngan maneh anu tinggaleun ka Kami, lir gugusan anggur, lir lilin di tempat anu poek, jeung lir ibarat palabuan atawa kapal anu ditangtayungan tina angin topan. 43 Naha teu cukup ku kajahatan anu datang ka urang?
44 Upami Anjeun tos ngantunkeun kami, kumaha langkung saé pikeun kami, upami kami ogé diduruk di tengah Sion? 45 Sabab urang mah leuwih hade ti batan nu maraot di dinya. Jeung maranéhna wept kalawan sora nyaring. Saterusna kuring ngajawab aranjeunna, sarta ngomong, 46 Sing ati-ati, eh Israil; sareng ulah beurat, eh turunan Yakub! 47 Sabab Nu Maha Agung geus nginget-nginget ka aranjeun, jeung Nu Maha Kawasa teu mopohokeun ka aranjeun dina cobaan. 48 Sabalikna Kami, Kami henteu ngantunkeun anjeun, sareng henteu nyimpang ti anjeun: tapi sumping ka ieu tempat, pikeun ngadoakeun Sion anu cilaka, sareng supados kuring nyuhunkeun rahmat pikeun kaayaan anjeun anu handap. tempat suci anjeun. 49 Ayeuna balik ka imah masing-masing, sarta sanggeus poé ieu Kami bakal datang ka anjeun. 50 Jelema-jelema teh arindit ka kota, sakumaha timbalan Kami. 51 Tapi tujuh poe Kami tetep di tegal, sakumaha anu diparentahkeun ku malaikat; jeung teu dahar ngan dina maranéhanana poé kembang sawah, jeung boga daging mah tina bumbu. BAB 13 1 Sanggeus tujuh poe, kuring ngimpi peuting. 2 Geus kitu, aya angin ngagelebug ti laut, ngagerakkeun ombak-ombakna. 3 Kaula nenjo, eta jelema teh beuki kuat narajang rebuan langit. 4 Iraha-iraha sorana kaluar tina sungut-Na, sakur anu ngadenge sorana kahuruan, lir lir bumi anu linglung nalika karasa seuneu. 5 Sanggeus kitu sim kuring nenjo, aya jelema-jelema anu karumpul, jumlahna loba, ti opat angin langit, rek nalukkeun jelema anu kaluar ti laut. 6 Tapi kuring ningali, anjeunna parantos ngagali gunung anu ageung, teras ngapung ka dinya. 7 Tapi Kami bakal ningali daérah atanapi tempat dimana éta pasir diukir, sareng kuring henteu tiasa. 8 Saenggeus kitu, kuring ningali, kabeh anu karumpul rek nalukkeun Anjeunna kacida sieuneunana, bari wani ngalawan. 9 Nya, bari ningali kakerasan jalma-jalma anu datang, anjeunna henteu angkat panangan, henteu nyepeng pedang, atanapi alat perang. 10 Tapi ngan kuring nempo yén anjeunna kaluar tina sungutNa sakumaha geus blast seuneu, sarta kaluar tina biwir-Na napas flaming, sarta kaluar tina létah-Na kaluar sparks jeung tempests. 11 Sarta maranéhanana kabéh campur babarengan; blast seuneu, napas flaming, jeung tempest hébat; sarta murag ku kekerasan kana balaréa anu geus siap tarung, sarta dibeuleum aranjeunna nepi ka unggal hiji, ku kituna dina dadakan tina hiji multitude teu kaétang nanaon éta bisa katarima, tapi ngan lebu jeung bau haseup: nalika kuring nempo ieu kuring sieun. . 12 Ti dinya, kuring ningali eta jelema anu turun ti gunung, tuluy ngageroan deui jelema-jelema anu tengtrem. 13 Loba jalma anu daratang ka Anjeunna, aya anu gumbira, aya anu karunya, aya anu dibeungkeut, anu sanésna dibawa ka anjeunna; 14 Gusti parantos ningalikeun kaajaiban ieu ka abdi ti awal, sareng parantos nganggap abdi pantes pikeun nampi doa abdi. 15 Terangkeun deui tafsir mimpi ieu.
16 Sabab sakumaha anu kaunggel ku Kami, cilaka jalmajalma anu bakal ditinggalkeun dina mangsa éta, jeung leuwih cilaka pikeun anu teu tinggaleun! 17 Sabab anu teu diantep, ngarasa nalangsa. 18 Ayeuna kuring terang naon anu disimpen dina dintenayeuna, anu bakal kajadian ka aranjeunna, sareng ka anu tinggaleun. 19 Ku sabab eta, maranehna datang kana perils gede jeung loba kaperluan, kawas sakumaha impian ieu nyatakeun. 20 Tapi leuwih gampang pikeun jalma anu aya dina bahaya pikeun asup kana hal-hal ieu, tibatan maot sapertos mega kaluar tina dunya, sareng henteu ningali hal-hal anu bakal kajadian dina dinten-dinten akhir. Sarta anjeunna ngawaler ka kuring, sarta ngomong, 21 Tafsiran tina tetenjoan teh ku Kami baris diterangkeun ka maneh, sarta Kami baris mukakeun ka maneh naon anu diwajibkeun ku maneh. 22 Padahal maneh geus ngadawuh ngeunaan jalma-jalma anu tinggaleun, ieu tafsirna: 23 Anu bakal nahan kasabaran dina mangsa éta bakal ngajaga dirina: jalma-jalma anu murag kana bahaya nyaéta anu gaduh padamelan, sareng iman ka Nu Maha Kawasa. 24 Ku sabab eta, terang yen jalma-jalma anu ditinggalkeun leuwih bagja ti batan anu geus maot. 25 Kieu maksud ti tetenjoan teh: Saenyana maneh nempo aya hiji jelema kaluar ti tengah laut. 26 Nya eta anu ku Allah Nu Maha Agung geus maparin mangsa anu agung, anu ku Mantenna bakal nyalametkeun mahluk-Na, sarta baris marentahkeun ka anu katinggaleun. 27 Sabalikna anjeun ningali, tina sungut-Na aya angin ngahiliwir, seuneu, jeung badai; 28 Sarta anjeunna teu nyekel pedang, atawa alat perang naon baé, tapi nu rurusuhan asup anjeunna ngancurkeun sakabeh jalma anu datang ka subjuvened anjeunna; ieu tafsirna: 29 Behold, poé datang, nalika Nu Maha Agung mimiti nyalametkeun jalma anu aya di bumi. 30 Sarta anjeunna bakal datang ka kaheranan jalma anu Huni di bumi. 31 Anu saurang bakal narékahan pikeun ngalawan anu séjén, anu hiji kota ngalawan anu sanés, anu hiji tempat ngalawan anu sanés, anu hiji jalma ngalawan anu sanés, sareng anu hiji karajaan ngalawan anu sanés. 32 Sarta bakal aya waktuna hal-hal ieu bakal kajadian, sarta tanda-tanda anu ku Kami geus ditembongkeun ka maneh ti baheula, bakal dinyatakeun Putra Kami, anu ku maneh geus katempo jadi jelema naek. 33 Sanggeus jalma-jalma ngadarenge sorana, masing-masing di tanahna masing-masing kudu undur tina perangna masingmasing. 34 Sarta loba jalma anu teu kaétang bakal dikumpulkeun babarengan, sakumaha anu anjeun tingali aranjeunna, daék datang, sarta nungkulan anjeunna ku perang. 35 Tapi Anjeunna bakal nangtung di puncak Gunung Sion. 36 Sarta Sion bakal datang, sarta bakal ditembongkeun ka sakabeh jalma, keur disiapkeun jeung diwangun. kawas anjeun nempo pasir graven tanpa leungeun. 37 Jeung ieu Putra Kami bakal ngawadahan kalakuan jahat bangsa-bangsa, anu pikeun hirup jahat maranéhanana murag kana tempest; 38 Mantenna bakal narenjokeun pikiran-pikiran jahatna, jeung siksaan-siksaan anu bakal mimiti disiksa, anu lir seuneu hurung; 39 Sareng anjeun ningali yén anjeunna ngumpulkeun deui jalma-jalma anu damai ka anjeunna;
40 Eta sapuluh kaom, anu diboyong ka luar ti nagri sorangan dina jaman Raja Osea, anu ditawan ku Salmanasar raja Asur, tuluy dibawa ka laut, nepi ka daratang ka tanah sejen. . 41 Tapi maranehna boga naséhat ieu di antara sorangan, yén maranéhna bakal ninggalkeun loba jalma kapir, sarta indit ka ka hiji nagara leuwih jauh, dimana teu kungsi manusa cicing. 42 Pikeun di dinya maranehna tetep ngajaga katetepanana, anu teu kungsi dilaksanakeun di tanahna sorangan. 43 Jeung maranéhna asup ka Eprat ngaliwatan tempat sempit Walungan. 44 Keur nu Maha Agung tuluy maparin tanda-tanda ka maranehna, jeung nahan caah, nepi ka maranehna liwat. 45 Pikeun ngaliwatan eta nagara aya jalan gede, nya éta hiji satengah taun: jeung wewengkon sarua disebut Arsaret. 46 Maranehna tetep di dinya nepi ka ahir jaman; sareng ayeuna nalika aranjeunna mimiti sumping, 47 Nu Maha Agung bakal nahan deui cinyusu-cinyusu walungan, sangkan bisa ngaliwatan; 48 Tapi jalma-jalma anu tinggaleun ti umat maneh nya eta anu kapanggih di jero wates Kami. 49 Ayeuna nalika anjeunna ngancurkeun seueur bangsa anu karumpul, anjeunna bakal ngabela umat-Na anu tetep. 50 Lajeng Anjeunna bakal nembongkeun kaajaiban hébat aranjeunna. 51 Saur kaula, "Nun PANGERAN Nu Maha Kawasa, unjukkeun kieu: Ku naon abdi ningali eta jalmi angkat ti tengah laut?" 52 Saur-Na deui ka Kami, "Sakumaha maneh moal bisa neangan atawa nyaho naon-naon anu aya di jero laut. . 53 Ieu tafsiran tina impenan anu anjeun tingali, sareng anjeun ngan ukur aya di dieu terang. 54 Ku sabab maneh geus ninggalkeun jalan sorangan, jeung ngalarapkeun hukum Kami, jeung neangan eta. 55 Hirup maneh geus diatur ku hikmah, jeung geus disebut pamahaman indung anjeun. 56 Ku sabab eta Kami geus nembongkeun ka maneh harta karun Nu Maha Agung; 57 Saterusna kuring indit ka tegalan, muji jeung muji sukur pisan ka Nu Maha Agung alatan mujijat-Na nu geus dipigawé dina waktuna; 58 Sarta ku sabab Mantenna ngatur anu sarua, jeung hal-hal anu ragrag dina mangsa maranéhanana, sarta kuring calik di dinya tilu poé. BAB 14 1 Poe katiluna, kuring calik di handapeun tangkal ek, tuluy aya sora ti jero rungkun, ngadawuh, "Esdras, Esdras!" 2 Saur abdi, Ieu abdi, Gusti sareng abdi nangtung dina suku abdi. 3 Saur-Na deui ka kaula, “Di jero rungkun, Kami nembongan ka Musa, jeung ngawangkong jeung manehna, waktu umat Kami ngawula di Mesir. 4 Geus kitu Kami ngutus manehna, mawa umat Kami kaluar ti Mesir, jeung dibawa ka gunung tempat Kami ngayakeun manehna salila-lila. 5 Sarta anjeunna ngawartoskeun anjeunna loba hal endah, sarta némbongkeun anjeunna rusiah jaman, jeung ahir; sarta maréntahkeun manéhna, paribasa, 6 Ieu kecap-kecap anu anjeun kedah terangkeun, sareng ieu anu anjeun nyumputkeun. 7 Ayeuna kuring nyarioskeun ka anjeun, 8 Sing nyimpen dina jero hate maneh tanda-tanda anu ku Kami geus ditembongkeun, jeung impenan-impenan anu ku
maneh geus katempo, jeung tafsiran-tafsiran anu ku maneh kadenge. 9 Pikeun anjeun bakal dicandak ti sadayana, sareng ti ayeuna anjeun bakal tetep sareng Putra Kami, sareng sareng anu sapertos anjeun, dugi ka akhir jaman. 10 Pikeun dunya geus leungit nonoman-Na, sarta jaman mimiti jadi heubeul. 11 Sabab dunya teh dibagi jadi dua belas bagian, sapuluh bagianna geus musna, jeung satengah tina sapersapuluh. 12 Sareng aya anu tinggaleun saatos satengah tina bagian kasapuluh. 13 Ku sabab eta, atur imah maneh, tegorkeun umat maneh, lipur ka jalma-jalma nu keur kasusahan, jeung ayeuna singkirkeun kajahatan. 14 Leungitkeun pikiran-pikiran anu teu aya, piceun kabeungbeuratan manusa, piceun ayeuna sifat lemah, 15 Sareng singkirkeun pikiran anu paling beurat pikeun anjeun, sareng buru-buru anjeun kabur ti jaman ayeuna. 16 Sabab, kajahatan-kajahatan anu leuwih gede ti batan anu ku maneh geus katempo kajadian bakal dilakonan saenggeusna. 17 Pikeun tingali kumaha dunya bakal jadi lemah ngaliwatan umur, jadi beuki loba jahat bakal nambahan kana jalma nu nyicingan dinya. 18 Sabab waktuna geus jauh kabur, jeung ngajakan geus susah, sabab ayeuna mah bakal gancang-gancang datang titingalian anu ku maneh geus katempo. 19 Ti dinya kaula ngawaler ka maneh, pokna, 20 Nun PANGERAN, abdi bade angkat, sakumaha anu diparentahkeun ku Gusti, sareng ngawadul ka jalmi-jalmi anu aya di dinya, tapi anu bakal dilahirkeun saatosna, saha anu bakal nalingakeun aranjeunna? sahingga dunya ieu diatur dina gelap, sarta maranéhanana anu Huni therein aya tanpa caang. 21 Ku sabab kitu, hukum Gusti diduruk moal aya anu terang naon anu dilakukeun ku anjeun, atanapi padamelan anu bakal ngamimitian. 22 Tapi lamun Kami geus manggih sih kurnia ti anjeun, kirimkeun Roh Suci ka kuring, sarta kuring bakal nulis sagala hal anu geus dipigawé di dunya saprak awal, anu geus ditulis dina hukum Anjeun, supaya jalma bisa manggihan jalan Anjeun, jeung maranehna nu bakal hirup di poé ahir bisa hirup. 23 Anjeunna ngawaler ka abdi, saurna, "Geura angkat, kumpulkeun jalma-jalma, sareng bejakeun ka aranjeunna, supados aranjeunna henteu milarian anjeun salami opat puluh dinten." 24 Tapi awas maneh nyiapkeun loba tangkal kotak, jeung mawa jeung anjeun Sarea, Dabria, Selemia, Ecanus, jeung Asiel, ieu lima anu siap nulis gancang; 25 Sarta datang ka dieu, sarta kuring baris nyalakeun lilin pangarti dina haté anjeun, anu moal pareum, nepi ka laksana hal-hal anu anjeun mimiti nulis. 26 Lamun geus rengse, anjeun kudu nyebarkeun sababaraha hal, sarta sababaraha hal anjeun bakal némbongkeun rusiah ka wijaksana: isukan jam ieu anjeun bakal ngamimitian nulis. 27 Geus kitu kaula kaluar, sakumaha timbalana-Na, tuluy ngumpulkeun jalma-jalma, tuluy sasauran, 28 Dangukeun ieu kecap, eh urang Israil! 29 Karuhun urang mimitina urang asing di Mesir, ti mana maranehna disalametkeun. 30 Sareng nampi hukum kahirupan, anu aranjeunna henteu tetep, anu anjeun ogé parantos ngalanggar aranjeunna. 31 Saprak harita, tanah Sion dipisahkeun ku maraneh, tapi karuhun maraneh, jeung maraneh, geus ngalampahkeun
kajahatan, sarta henteu narurut kana parentah Nu Maha Agung ka maraneh. 32 Ku sabab anjeunna mangrupikeun hakim anu adil, anjeunna nyandak ti anjeun dina waktosna anu parantos dipasihkeun ka anjeun. 33 Ayeuna maraneh geus aya di dieu, jeung dulur-dulur maraneh. 34 Ku sabab kitu, upami anjeun bakal nalukkeun pamahaman anjeun sorangan, sareng ngarobihkeun haté anjeun, anjeun bakal tetep hirup sareng saatos maot anjeun bakal nampi rahmat. 35 Pikeun sanggeus maot bakal datangna pangadilan, nalika urang hirup deui: lajeng bakal jadi ngaran jalma soleh, sarta karya doraka bakal dinyatakeun. 36 Ku kituna ulah aya anu datang ka Kami ayeuna, atanapi milarian kuring opat puluh dinten ieu. 37 Geus kitu sim kuring nyokot lima jelema, sakumaha timbalana-Na, tuluy indit ka tegal, terus cicing di dinya. 38 Poe isukna, aya sora ngagero ka kaula, pokna, "Esdras, buka sungut maneh, jeung inuman anu ku Kami rek diinum." 39 Teras kuring ngabuka sungut kuring, sareng anjeunna naroskeun ka kuring cangkir pinuh, anu pinuh sapertos cai, tapi warnana siga seuneu. 40 Sareng kuring nyandak éta, sareng nginum, sareng nalika kuring nginum éta, haté kuring ngucapkeun pangertian, sareng hikmah tumbuh dina dada kuring, sabab sumanget kuring nguatkeun ingetan kuring. 41 Sarta sungut abdi dibuka, sarta henteu ditutup deui. 42 Nu Maha Agung maparin pangertian ka lima jelema, tuluy nuliskeun tetenjoan-tetempoan anu endah dina peuting anu dicaritakeunana, anu teu dipikanyaho ku maranehna, diukna opat puluh poe, tuluy nulis dina beurang, peuting-peuting ngadahar roti. 43 Sedengkeun pikeun kuring. Kuring nyarita dina beurang, sarta kuring teu tahan basa kuring peuting. 44 Dina opat puluh poe maranehna nulis dua ratus opat kitab. 45 Sanggeus genap opat puluh poe, Nu Maha Agung ngadawuh, pokna, "Nu pangheulana ku maneh dituliskeun, tebarkeun, supaya dibaca ku nu pantes jeung nu teu pantes. 46 Tapi tetepkeun tujuh puluh tukang, supaya anjeun ngan ukur tiasa diserenkeun ka anu bijaksana di antara jalma-jalma. 47 Sabab di dinya aya sumber pangarti, sumber hikmah, jeung sumber pangaweruh. 48 Sarta kuring ngalakukeun kitu. BAB 15 1 Behold, nyebutkeun maneh di ceuli umat Kami kecap nubuat, anu Kami bakal nempatkeun dina sungut anjeun, nyebutkeun Gusti: 2 Sarta sangkan eta ditulis dina kertas: pikeun maranéhanana satia jeung bener. 3 Tong sieun ku angen-angen ngalawan ka maneh, ulah nepi ka teu percaya ka maneh, nu ngomong ngalawan ka maneh. 4 Sabab sakabeh jalma anu teu satia bakal paeh ku karana henteu satia. 5 Behold, nyebutkeun Gusti, Kami bakal mawa plagues kana dunya; pedang, kalaparan, maot, jeung karuksakan. 6 Pikeun kajahatan parantos najis saalam dunya, sareng kalakuanana anu jahat parantos kaeusi. 7 Ku sabab kitu PANGERAN ngandika, 8 Kami moal nahan létah deui ngeunaan kajahatan maranéhna, anu ku maranehna dilampahkeun ku cara najis, atawa ku
Kami moal disangsarakeun ku maranehna dina hal-hal anu ku maranehna kalakuanana jahat. ngan ngawadul terus. 9 Ku sabab kitu, timbalan PANGERAN, Kami pasti bakal ngabales ka maranehna, jeung narima sakabeh getih nu teu boga dosa ti antara maranehna. 10 Nya, umat Kami ditungtun lir domba pikeun dipaehan: Kami moal ngantep aranjeunna cicing di tanah Mesir ayeuna. 11 Tapi Kami bakal mawa aranjeunna ku panangan anu kuat sareng panangan anu diulur, sareng nyerang Mesir ku balabala sapertos sateuacana, sareng ngancurkeun sadaya tanahna. 12 Mesir bakal milu sedih, pondasina bakal ditarajang ku bala jeung hukuman anu ku Allah bakal ditimpa ka dinya. 13 Jalma-jalma nu ngala taneuh bakal milu sedih, sabab bibitna bakal musna ku blasting jeung hujan es, jeung ku rasi bintang anu pikasieuneun. 14 Cilaka dunya jeung nu nyicingan di dinya! 15 Sabab pedang jeung ancurna geus deukeut, sarta hiji jalma bakal bangkit ngalawan. t sejen, jeung pedang dina leungeun maranéhna. 16 Sabab bakal aya karusuhan di antara manusa, jeung silih invasi; maranehna teu kudu nganggap raja atawa pangéran maranéhanana, jeung kursus lampah maranéhanana bakal nangtung dina kakawasaan maranéhanana. 17 Jalma hayang asup ka hiji kota, tapi moal bisa. 18 Ku sabab kareueusna, kota-kota bakal reuwas, imah-imah bakal ancur, jalma-jalma bakal sieun. 19 Jalma-jalma moal karunya ka tatanggana, tapi imahimahna diruksak ku pedang, jeung barang-barangna bakal dirampas, lantaran kakurangan roti jeung kasangsaraan anu kacida gedéna. 20 Behold, nyebutkeun Allah, Kami bakal ngumpulkeun sakabeh raja di bumi pikeun reverence Kami, anu ti rising panonpoé, ti kidul, ti wetan, jeung Libanus; pikeun balikkeun diri hiji ngalawan sejen, sarta males hal anu aranjeunna geus dipigawé pikeun aranjeunna. 21 Sapertos ayeuna-ayeuna ka umat pilihan Kami, ku Kami oge bakal dilakonan, sarta dibales dina dadana. Ku kituna saith Gusti Allah; 22 Leungeun katuhu Kami moal nyéépkeun jalma-jalma dosa, sareng pedang kuring moal eureun-eureun ngalawan jalmajalma anu ngucurkeun getih anu teu salah ka bumi. 23 Seuneu pareum tina murka-Na, ngaduruk dasar-dasar bumi, sareng jalma-jalma dosa, sapertos jarami anu hurung. 24 Cilaka jalma-jalma anu ngalakukeun dosa, sareng henteu nuturkeun parentah Kami! saur Gusti. 25 Kami moal nyéépkeun aranjeunna: murangkalih, angkat tina kakawasaan, ulah najiskeun tempat suci Kami. 26 Sabab PANGERAN uningaeun ka sakur anu dosa ka Mantenna, ku sabab kitu Mantenna nganteurkeun maranehna ka paeh jeung kabinasaan. 27 Pikeun ayeuna bala-bala datang ka sakuliah bumi sareng anjeun bakal tetep aya di dinya: sabab Allah moal nyalametkeun anjeun, sabab anjeun parantos dosa ka Anjeunna. 28 Tenjo aya tetempoan anu pikareueuseun, jeung rupana ti wetan. 29 Di mana bangsa-bangsa naga-naga Arab baris kaluar mawa kareta-kareta perang anu loba, sarta balad-baladna bakal kabawa angin ka bumi, nepi ka sakur anu ngadarengena bakal sieun jeung ngageter. 30 Oge urang Karmania anu ambek-ambekan bakal undur lir babi hutan, jeung ku kakuatan anu gede bakal daratang, milu perang jeung maranehna, sarta ngancurkeun sabagean tanah Asur.
31 Lajeng naga bakal boga leungeun luhur, remembering alam maranéhanana; jeung lamun maranehna bakal ngahurungkeun diri, conspiring babarengan dina kakuatan gede pikeun ngaaniaya maranehna, 32 Eta jelema-jelema teh bakal kaganggu ku getihan, terus jempe ku kakawasaanana, tuluy kabur. 33 Ti nagri Asur bakal dikepung ku musuh-musuhna, nepi ka ditumpes sababaraha urang, sarta di baladna bakal sieun jeung kasieunan, jeung pasea di antara raja-rajana. 34 Katingali mega ti wetan, ti kaler ka kidul, kacida pikasieuneunana, pinuh ku amarah jeung angin ribut. 35 Maranehna bakal silih rangkul, jeung bakal narajang loba pisan bentang-bentang di bumi, malah béntangna sorangan; jeung getih bakal jadi tina pedang nepi ka beuteung, 36 Jeung tai jelema nepi ka cangkeng onta. 37 Sarta bakal aya pisan sieun jeung trembling di bumi, sarta jalma anu ningali murka bakal sieun, sarta trembling bakal datang ka aranjeunna. 38 Geus kitu bakal aya angin ribut gede ti kidul, ti kaler, jeung sabagian deui ti kulon. 39 Jeung angin kuat bakal timbul ti wétan, sarta bakal mukakeunana; jeung awan anu anjeunna diangkat dina murka, sarta béntang diaduk ngabalukarkeun sieun arah angin wétan jeung kulon, bakal ancur. 40 Méga-méga anu gedé jeung gedé-gedéan bakal ngagedur pinuh ku murka, jeung béntang-béntangna, nepi ka matak pikasieuneun saalam dunya katut nu nyicingan di dinya; Jeung maranéhna bakal tuang kaluar leuwih unggal tempat luhur jeung eminent hiji béntang pikareueuseun, 41 Seuneu, hujan es, pedang ngalayang, jeung cai loba, nepi ka sagala widang jadi pinuh, jeung sagala walungan, jeung kaayaanana cai gede. 42 Eta kota-kota jeung tembok-tembokna, gunung-gunung jeung pasir-pasir, tatangkalan kai, jukut jukut jeung gandumna bakal dirubuhkeun. 43 Maranehna bakal terus-terusan ka Babul, jeung matak sieuneun. 44 Maranehna bakal daratang ka manehna, dikepungna, bentang-bentang jeung sagala murka bakal dicurahan ka manehna, tuluy lebu jeung haseupna bakal naek ka langit, jeung sakabeh anu aya di sakurilingna bakal ngadu’a. 45 Jeung jalma-jalma anu tetep aya dina kaayaan dirina bakal ngabakti ka jalma-jalma anu matak sieun. 46 Sareng anjeun, Asia, anu bageur tina harepan Babul, sareng kamulyaan pribadina. 47 Cilaka maneh, enyaan! jeung geus decked putri Anjeun dina pelacuran, ambéh maranéhanana bisa mangga jeung kamulyaan di pencinta Anjeun, nu sok hayang bunuh pelacur jeung thee. 48 Maneh geus nuturkeun ka awewe anu dipikamuji ku sagala pagaweanana jeung kaciptana. 49 Kaula rek dikirimkeun bala; randa, kamiskinan, kalaparan, pedang, jeung pageblug, ngancurkeun imah anjeun ku karuksakan jeung maot. 50 Sareng kamulyaan kakawasaan Gusti bakal garing sapertos kembang, panas anu ditimbulkeun ka anjeun. 51 Maneh bakal jadi lemah kawas awewe malarat ku belangbelang, jeung kawas nu dihukum ku tatu, nepi ka nu gagah jeung nu mikanyaah moal bisa narima. anjeun. 52 Naha Kami bakal narajang anjeun ku rasa timburu, saur PANGERAN, 53 Upami anjeun henteu salawasna maéhan pilihan abdi, sareng ngagungkeun panangan anjeun, sareng nyarios ka anu maot, nalika anjeun mabok,
54 Terangkeun kaéndahan beungeut anjeun? 55 Ganjaran tina lacur anjeun bakal aya dina dada anjeun, ku kituna anjeun bakal nampi ganjaran. 56 Sapertos anu ku Gusti parantos dilakukeun ka abdi-abdi, saur Gusti, kitu ogé Gusti bakal dilakukeun ka anjeun, sareng bakal ngalungkeun anjeun kana kajahatan. 57 Anak-anak maneh bakal paeh ku kalaparan, maneh bakal tiwas ku pedang, kota-kota maneh bakal ancur, kabeh anak maneh bakal binasa ku pedang di tegal. 58 Anu di gunung-gunung bakal paeh ku kalaparan, ngadahar dagingna sorangan, jeung nginum getihna sorangan, lantaran kalaparan pisan ku roti jeung halabhab cai. 59 Maneh bakal datang ngaliwatan laut, jeung bakal meunang bala deui. 60 Jeung di jalan eta, maranehna bakal buru-buru asup ka kota dianggurkeun, sarta bakal ngancurkeun sababaraha bagian tina tanah Anjeun, jeung ngancurkeun bagian tina kamulyaan Anjeun, jeung bakal balik deui ka Babul anu ancur. 61 Maneh bakal dibaledogkeun ku maranehna kawas tunggul, jeung maranehna bakal jadi seuneu ka maneh; 62 Jeung bakal ngancurkeun maneh, jeung kota-kota maneh, tanah maneh, jeung gunung-gunung; sagala leuweung thy jeung tangkal fruitful thy bakal aranjeunna kaduruk nepi ka seuneu. 63 Anak-anak anjeun bakal ditawan, sareng, tingali, naon anu anjeun gaduh, aranjeunna bakal dirusak, sareng ngarusak kaéndahan anjeun. BAB 16 1 Cilaka maneh, Babul jeung Asia! cilaka maneh, Mesir jeung Siria! 2 Beungeutkeun karung jeung buuk, ngadu’akeun anak-anak maraneh, jeung kaduhung; pikeun karuksakan anjeun geus deukeut. 3 Pedang geus dikirim ka anjeun, jeung saha nu bisa malikkeun eta? 4 Aya seuneu anu dikirim ka anjeun, sareng saha anu tiasa mareuman? 5 Tulah-tulah anu dikirim ka anjeun, sareng naon anjeunna anu tiasa ngusir aranjeunna? 6 Naha aya anu tiasa ngusir singa anu lapar di jero leuweung? atawa aya nu bisa mareuman seuneu dina tunggul, lamun geus mimiti ngaduruk? 7 Naha aya anu tiasa ngabalikeun deui panah anu ditembakkeun ku pamanah anu kuat? 8 PANGERAN Nu Maha Kawasa ngutus bala-bala, jeung saha nu bisa ngusir maranehna? 9 Seuneu bakal kaluar tina murka-Na, sareng saha anu tiasa mareuman éta? 10 Mantenna bakal mancarkeun kilat, jeung saha nu teu sieun? anjeunna bakal guludug, jeung saha moal sieun? 11 PANGERAN bakal ngancem, jeung saha anu moal digebugan nepi ka bubuk di payuneuna-Na? 12 Bumi oyag, pondasi-pondasina; laut timbul up kalawan ombak ti jero, sarta ombak nya éta troubled, sarta lauk nya ogé, saméméh Gusti, sarta saméméh kamulyaan kakawasaanNa. 13 Sabab kuat leungeun-Na anu ngabengkokkeun busur, panah-panah-Na anu seukeut, jeung moal luput, lamun mimiti ditembrakkeun ka tungtung dunya. 14 Nya, bala-bala geus dikirimkeun, moal balik deui, nepi ka datang ka bumi. 15 Seuneu hurung, moal pareum, nepi ka ngahuru dasar bumi.
16 Ibarat panah anu ditembrakkeun ku pamanah anu gagah perkasa, moal mundur deui; 17 Cilaka kuring! cilaka kuring! saha nu bakal nganteurkeun kuring dina poé éta? 18 Mimitina kasedihan jeung kasedih anu hébat; mimiti kalaparan jeung maot hébat; awal perang, jeung kakuatan bakal nangtung dina sieun; mimiti jahat! naon anu kudu kuring laksanakeun nalika kajahatan ieu bakal datang? 19 Behold, kalaparan jeung wabah, tribulation jeung angurious, dikirim salaku scourges pikeun amandemen. 20 Tapi pikeun sagala hal ieu aranjeunna moal bakal undur tina kajahatan, sareng henteu émut kana serangan. 21 Lah, dahareun bakal jadi murah pisan di bumi, nepi ka maranehna bakal nganggap dirina dina kaayaan alus, komo saterusna bakal kajahatan tumuwuh di bumi, pedang, kalaparan, jeung kabingungan gede. 22 Pikeun loba jalma anu cicing di bumi bakal binasa ku kalaparan; jeung nu sejenna, nu luput lapar, bakal pedang ngancurkeun. 23 Anu paéh bakal dibuang kawas tai, moal aya anu ngalilipur, sabab bumi bakal ancur, sareng kota-kota bakal ancur. 24 Moal aya anu nyésa pikeun ngolah bumi sareng melak 25 Tangkal bakal ngahasilkeun buah, sareng saha anu bakal ngumpulkeunana? 26 Buah anggur bakal asak, sareng saha anu bakal ngaraksa? pikeun sagala tempat bakal sepi ku manusa: 27 Ku kituna hiji jalma bakal hayang ningali batur, sarta ngadéngé sorana. 28 Pikeun hiji kota bakal aya sapuluh deui, jeung dua di sawah, nu bakal nyumputkeun diri dina groves kandel, jeung dina clefts tina cadas. 29 Saperti dina kebon Jetun, dina unggal tangkal aya tilu atawa opat jetun; 30 Atanapi sapertos kebon anggur dikumpulkeun, aya sababaraha gugusan jalma anu rajin milarian kebon anggur. 31 Kitu deui dina mangsa-mangsa eta bakal aya tilu atawa opat jalma anu nyiar imahna ku pedang. 32 Sarta bumi bakal diteundeun runtah, sarta sawah di dinya bakal jadi heubeul, sarta jalan-jalan jeung sagala jalan na bakal pinuh ku cucuk, sabab moal aya nu bisa ngaliwatan eta. 33 Parawan-parawan bakal milu sedih, teu boga pameget; awewe kudu milu sedih, teu boga salaki; maranéhanana putriputri bakal milu sedih, teu boga pembantu. 34 Dina perang, panganten lalaki bakal ditumpes, sareng salakina bakal binasa ku kalaparan. 35 Ayeuna darengekeun hal-hal ieu sareng ngartos, eh hambahamba Gusti. 36 Tah, pangandika PANGERAN, tarimakeunana: ulah percaya ka allah-allah anu didawuhkeun ku PANGERAN. 37 Tah, bala-bala geus deukeut, teu puguh. 38 Sapertos hiji awewe reuneuh dina bulan kasalapan ngalahirkeun putrana, dua atawa tilu jam kalahiranna ngalahirkeun kanyeri anu kacida hebatna, anu nyenyeri, nalika orokna ngalahir, maranehna teu kendat sakedap. 39 Nya kitu deui bala-bala moal kendat-kendat narajang ka bumi, jagat bakal tunggara, jeung kasedih di sakuliah dunya. 40 Eh umat Kami, dengekeun pangandika Kami: Siapkeun anjeun pikeun perang anjeun, sareng dina hal-hal anu jahat, janten sapertos anu jarah di bumi. 41 Anu ngajual, kudu siga anu kabur, anu ngagaleuh kudu rugi. 42 Jalma nu boga barang dagangan, kawas nu teu boga untung, jeung nu ngabangun, kawas nu teu cicing di dinya.
43 Anu nebar, saolah-olah henteu melak, kitu deui anu melak kebon anggur, sapertos anu henteu melak buah anggur. 44 Anu kawin, kawas anu teu meunang anak; jeung nu teu nikah, salaku widowers. 45 Ku sabab kitu, jelema-jelema anu buburuh teh sia-sia. 46 Pikeun urang asing bakal ngala buahna, sareng ngarampas barang-barangna, ngaragragkeun bumina, sareng nyandak anak-anakna ditawan, sabab dina panangkaran sareng kalaparan aranjeunna bakal ngagaduhan budak. 47 Jeung jalma-jalma anu ngarampas barang daganganana ku rampog, beuki ngarampas kota-kota, imah-imahna, harta-harta, jeung jalma-jalma sorangan. 48 Mantenna Kami bakal bendu ka maranehna lantaran dosana, saur PANGERAN. 49 Sapertos palacur anu sirik ka awewe anu jujur tur soleh. 50 Jadi kabeneran bakal hate kajahatan, lamun manehna decketed dirina sorangan, sarta bakal nuduh dirina dina beungeutna, lamun manéhna datang, anu bakal ngabela ka jalma anu rajin neangan kaluar unggal dosa di bumi. 51 Ku sabab kitu maraneh ulah siga kitu, kitu deui kalakuanana. 52 Sakedap deui, kajahatan bakal dileungitkeun tina bumi, sareng kaadilan bakal ngarajaan anjeun. 53 Sing boga dosa ulah ngaku-ngaku teu boga dosa, sabab Allah bakal ngaduruk bara api kana sirah-Na, anu ngadawuh di payuneun PANGERAN Allah jeung kamulyaana-Na, ‘Kuring teu boga dosa. 54 Nya, PANGERAN uninga kana sagala kalakuan manusa, implenganna, pikiranana, jeung hate. 55 Anu ngadawuh ngan sabda, "Hayu jadi bumi! sarta eta dijieun: Hayu sawarga dijieun; sarta eta dijieun. 56 Ku pangandika-Na, bentang-bentang didamel, sarta Anjeunna uningaeun jumlahna. 57 Mantenna maluruh ka jero-jerona, jeung kabeungharanana; manéhna geus diukur laut, jeung naon eta ngandung. 58 Mantenna geus nutup laut di satengahing cai, sarta ku pangandika-Na anjeunna geus ngagantung bumi dina cai. 59 Mantenna ngabentangkeun langit kawas kolong; kana cai hath anjeunna ngadegkeun eta. 60 Di gurun keusik Mantenna ngadamel sumber-sumber cai, sareng kolam-kolam di punclut-puncak gunung, supados caahcaah ngocor tina cadas-cadas luhur nyiram bumi. 61 Anjeunna ngadamel manusa, nempatkeun manah-Na dina tengah-tengah awak, sareng masihan anjeunna napas, hirup, sareng pangertian. 62 Nya kitu deui Ruh Allah Nu Maha Kawasa, nu ngadamel sagala rupa, jeung maluruh sagala rupa nu disumputkeun dina rasiah bumi, 63 Satemenna Mantenna uninga kana kacipta-kacipta aranjeun, jeung naon-naon anu dipikiran dina jero hate aranjeun, nya eta jelema-jelema nu ngalakukeun dosa, sarta tangtu nyumputkeun dosana. 64 Ku sabab eta Gusti parantos maluruh sadaya padamelan anjeun, sareng anjeun bakal éra. 65 Jeung lamun dosa anjeun dibawa mudik, anjeun bakal isin saméméh lalaki, jeung dosa anjeun sorangan bakal jadi tuduh anjeun dina poé. 66 Naon anu anjeun badé laksanakeun? atawa kumaha anjeun bakal nyumputkeun dosa anjeun saméméh Allah jeung malaikat-Na? 67 Lah, Allah sorangan anu jadi hakim, sieun ka Mantenna: singkirkeun dosa-dosa aranjeun, tong hilap kajahatankajahatan aranjeun, ulah sok campur jeung maranehna salalanggengna.
68 Sabalikna, ambek-ambekan jalma-jalma anu kacida gedéna bakal nyilakakeun ka anjeun, sareng aranjeunna bakal nyéépkeun sababaraha anjeun, sareng tuang anjeun, anu dianggurkeun, ku barang-barang anu diserahkeun ka brahala. 69 Jeung jalma-jalma anu satuju ka maranehna bakal dihina, dihina, ditincak-tincak. 70 Sabab bakal aya di unggal tempat jeung di kota-kota sabeulah-beulahna, bakal aya pemberontakan anu gede pikeun jalma-jalma anu sieun ka PANGERAN. 71 Maranehna bakal kawas jelema gélo, taya nu nyésakeun, tapi tetep ngarampas jeung ngancurkeun jalma-jalma anu sieun ka PANGERAN. 72 Maranéhna bakal mubazir jeung ngarampas barangbarangna, tuluy dibuang ti imahna. 73 Saterusna bakal dipikawanoh, saha anu dipilih Kami; sarta maranéhanana baris diusahakeun sakumaha emas dina seuneu. 74 Dangukeun, eh kakasih Kami, saur Gusti: Behold, dinten kasulitan parantos caket, tapi kuring bakal nyalametkeun anjeun tina hal anu sami. 75 Ulah sieun jeung cangcaya; sabab Allah mangrupikeun pituduh anjeun, 76 Jeung pituduh jalma anu ngajaga parentah jeung parentah Kami, nyebutkeun Gusti Allah: ulah ngantep dosa anjeun beuratna handap, sarta ulah ngantep iniquities anjeun naek sorangan. 77 Cilaka jalma-jalma anu kabeungkeut ku dosa-dosana, sareng ditutupan ku dosana quities kawas sawah katutupan ku rungkun, jeung jalanna ditutupan ku cucuk, nu teu saurang ogé bisa ngaliwatan! 78 Eta teh diantep teu dibaju, terus dialungkeun kana seuneu pikeun diduruk.