Spanish - The Book of Daniel

Page 1


Daniel

CAPÍTULO1

1EnelañotercerodelreinadodeJoacimreydeJudá,vino NabucodonosorreydeBabiloniaaJerusalén,ylasitió.

2YJehováentregóensumanoaJoacimreydeJudá,y partedelosutensiliosdelacasadeDios,loscualesllevóa tierradeSinar,alacasadesudios,ymetiólosutensilios enlacasadeltesorodesudios

3YelreyhablóaAspenaz,jefedesuseunucos,quetrajese deloshijosdeIsrael,ydeladescendenciadelrey,ydelos príncipes;

4Niñosenquienesnohubiesedefectoalguno,debuen parecer,enseñadosentodasabiduría,sabiosencienciay entendidosenciencia,eidóneosparaestarenelpalaciodel rey,yaquienesselespudieseenseñarlacienciayla lenguadeloscaldeos

5Ylesseñalóelreyraciónparacadadíadelacomidadel rey,ydelvinoqueélbebía;quelossustentasenportres años,paraquealcabodeellosestuviesenpresentesdelante delrey

6Entreéstosestaban,deloshijosdeJudá,Daniel,Ananías, MisaelyAzarías;

7Aloscualeseljefedeloseunucospusonombres:a Daniel,Beltsasar;aAnanías,Sadrac;aMisael,Mesac;ya Azarías,Abed-nego

8PeroDanielpropusoensucorazónnocontaminarsecon laporcióndelacomidadelrey,niconelvinoqueélbebía; pidió,pues,aljefedeloseunucosqueledejaseno contaminarse

9Ahorabien,DioshabíapuestoaDanielengraciayen amorconeljefedeloseunucos

10YeljefedeloseunucosdijoaDaniel:Temoamiseñor elrey,queseñalóvuestracomidayvuestrabebida;pues ¿porquéhadevervuestrosrostrospeoresquelosdelos hijosdevuestraespecie?Entoncesmeharéispeligrarmi cabezaanteelrey.

11EntoncesDanieldijoaMelzar,aquieneljefedelos eunucoshabíapuestosobreDaniel,Ananías,Misaely Azarías,

12Teruegoquehagaslapruebacontussiervospordiez días,ynosdenlegumbresparacomeryaguaparabeber.

13Entoncesseanvistosnuestrosrostrosdelantedeti,yel rostrodeloshijosquecomendelaporcióndelacomida delrey;yhazcontussiervoscomovieres.

14Yconsintióconellosenesto,ylosprobódurantediez días

15Yalcabodediezdíassusrostrosparecíanmás hermososymásgordosencarnesquelosdetodoslos niñosquecomíanlaporcióndelacomidadelrey

16YtomóMelzarlapartedelacomidadeellos,yelvino quehabíandebeber,ylesdiolegumbres

17AestoscuatrojóvenesDioslesdioconocimientoe inteligenciaentodaslasletrasysabiduría;yDanieltuvo entendimientoentodavisiónysueños

18Yalcumplirselosdíasqueelreyhabíadichoquelos traería,eljefedeloseunucoslosllevódelantede Nabucodonosor

19Yelreyhablóconellos,yentretodosellosnosehalló ningunocomoDaniel,Ananías,MisaelyAzarías;y estuvieronenpiedelantedelrey.

20Yentodoasuntodesabiduríaydeinteligenciaqueel reylesconsultó,loshallódiezvecesmejoresquetodoslos magosyastrólogosquehabíaentodosureino.

21YcontinuóDanielhastaelprimerañodelreyCiro

CAPÍTULO2

1EnelsegundoañodelreinadodeNabucodonosor, Nabucodonosortuvosueños,yseleturbóelespíritu,yse lefueelsueño

2Entonceselreymandóllamaralosmagos,astrólogos, hechicerosycaldeosparaquelemostraransussueños. Ellosvinieronysepresentaronanteelrey

3Yelreylesrespondió:Hetenidounsueño,ymiespíritu sehaturbadoporsaberelsueño.

4Entoncesloscaldeosdijeronalreyenarameo:Ohrey, viveparasiempre;dielsueñoatussiervos,yte mostraremoslainterpretación.

5Elreyrespondióydijoaloscaldeos:Elasuntosemeha ido;sinomemostráiselsueñoysuinterpretación,seréis hechospedazos,yvuestrascasasseránconvertidasen muladares

6Perosimemostráiselsueñoysuinterpretación,recibiréis demíregalosygalardonesygranhonra;mostradme,pues, elsueñoysuinterpretación

7Yellosrespondierondenuevo,ydijeron:Digaelreyel sueñoasussiervos,ylemostraremossuinterpretación

8Elreyrespondióydijo:Yosédeciertoquequeréisganar tiempo,porqueveisqueelnegociosemehaido.

9Perosinomemostráiselsueño,unmismodecretotenéis; porquehabéispreparadopalabrasmentirosasycorruptas parahablardelantedemíhastaquecambieeltiempo; decidme,pues,elsueño,ysabréquemepodéismostrarsu interpretación

10Loscaldeosrespondierondelantedelrey,ydijeron:No hayhombresobrelatierraquepuedadeclararelnegocio delrey;ytampocohayreynipríncipequehayapreguntado cosasemejanteaningúnmagoniastrólogonicaldeo.

11Yescosararalaqueelreydemanda,ynohaynadie másquepuedamostrarladelantedelrey,exceptolosdioses cuyamoradanoesconlacarne.

12Porestoelreyseenojóyseenfureciómucho,ymandó destruiratodoslossabiosdeBabilonia

13Ysedioeledictodequelosmagosfuesenmuertos,y buscaronaDanielyasuscompañerosparamatarlos

14EntoncesDanielrespondióconconsejoysabiduríaa Arioc,capitándelaguardiadelrey,quehabíasalidopara mataralossabiosdeBabilonia,diciendo:

15RespondióydijoaArioc,capitándelrey:«¿Porquées tanapresuradoeldecretodelrey?».EntoncesAriocle comunicóelasuntoaDaniel

16EntoncesDanielentróypidióalreyqueleconcediese tiempo,yqueéllemostraríalainterpretación.

17EntoncesDanielsefueasucasa,ehizosaberelasunto aAnanías,MisaelyAzarías,suscompañeros;

18paraquepidieranmisericordiasalDiosdelcieloacerca deestemisterio,paraqueDanielysuscompañerosno perecieranconelrestodelossabiosdeBabilonia

19EntonceselsecretolefuereveladoaDanielenuna visiónnocturnaEntoncesDanielbendijoalDiosdelcielo

Daniel

20RespondióDanielydijo:SeaelnombredeDiosbendito desiglosensiglos,porquesuyossonlasabiduríayelpoder; 21Élmudalostiemposylasépocas;quitareyes,ypone reyes;dalasabiduríaalossabios,yelconocimientoalos entendidos.

22Élrevelaloprofundoyloescondido;conoceloqueestá entinieblas,yconélmoralaluz

23Tedoygraciasytealabo,ohDiosdemispadres,que mehasdadosabiduríaypoder,ymehasreveladoahoralo quetepedimos;puesahoranoshasdadoaconocerel asuntodelrey

24Entró,pues,DanielaArioc,aquienelreyhabía mandadoquematasealossabiosdeBabilonia;yfueyle dijoasí:NomatesalossabiosdeBabilonia;llévameante elrey,ylemostrarélainterpretación

25EntoncesAriocllevóapresuradamenteaDanielanteel rey,yledijoasí:Hehalladounhombredeloscautivosde Judá,elcualdaráaconoceralreylainterpretación

26ElreyrespondióydijoaDaniel,aquienllamaban Beltsasar:¿Puedestúhacermesaberelsueñoquevi,ysu interpretación?

27Danielrespondiódelantedelrey,ydijo:Elmisterioque elreydemanda,nisabios,niastrólogos,nimagos,ni agoreroslopuedenrevelaralrey;

28PerohayunDiosenelcieloquerevelalosmisteriosy hacesaberalreyNabucodonosorloquehadeaconteceren losúltimosdíasTusueñoylasvisionesquehastenidoen tucamasonestos:

29Encuantoati,ohrey,estandoentucamatevinieron pensamientosporsaberloquehabíadeserenloporvenir; yelquerevelalosmisteriostemostróloquehadeser.

30Peroamíestesecretonomehasidoreveladopor sabiduríaqueyotengamásqueladetodoslosvivientes, sinoparaquesedéaconoceralreylainterpretación,y paraqueentiendaslospensamientosdetucorazón

31Tú,ohrey,viste,yheaquíunagranimagenEstagran imagen,cuyobrilloerasublime,estabadelantedeti;ysu aspectoeraterrible

32Lacabezadeestaimageneradeorofino,supechoysus brazosdeplata,suvientreysusmuslosdebronce, 33Suspiernassondehierro,suspiesenpartedehierroy enpartedebarrococido

34Estabasmirando,hastaqueunapiedrafuecortada,no conmano,ehirióalaimagenensuspiesdehierroyde barrococido,ylosdesmenuzó

35Entoncesfuerondesmenuzadostambiénelhierro,el barrococido,elbronce,laplatayeloro,yfueroncomo tamodelaserasdelverano,yselosllevóelvientosinque deellosquedaralugarYlapiedraquehirióalaimagen fuehechaungranmontequellenótodalatierra

36Esteeselsueño,ysuinterpretacióndiremosdelantedel rey.

37Tú,ohrey,eresreydereyes;porqueelDiosdelcielote hadadoreino,poder,fuerzaymajestad

38Ydondequieraquehabitanloshijosdeloshombres,las bestiasdelcampoylasavesdelcielo,éllashaentregado entumano,ytehahechoseñorsobretodasellas.Túeres estacabezadeoro

39Ydespuésdetiselevantaráotroreinoinferioraltuyo,y luegountercerreinodebronce,elcualdominarásobre todalatierra

40Yelcuartoreinoseráfuertecomohierro;ycomoel hierrodesmenuzayrompetodaslascosas,ycomoelhierro quequebrantatodasestascosas,desmenuzaráy quebrantará.

41Yloquevistedelospiesylosdedos,enpartedebarro cocidodealfareroyenpartedehierro,seráunreino dividido;perohabráenélalgodelafuerzadelhierro,así comovistehierromezcladoconbarrococido.

42Yporserlosdedosdelospiesenpartedehierroyen partedebarrococido,elreinoseráenpartefuerte,yen partefrágil

43Yloquevistefuehierromezcladoconbarrococido; consimientehumanasemezclarán;masnoseuniránel unoconelotro,comoelhierronosemezclaconelbarro

44YenlosdíasdeestosreyeselDiosdelcielolevantará unreinoquenoserájamásdestruido,niseráelreino dejadoaotropueblo;desmenuzaráyconsumiráatodos estosreinos,peroélpermaneceráparasiempre

45Delamaneraquevistequedelmontefuecortadauna piedra,noconmano,lacualdesmenuzóelhierro,elbronce, elbarro,laplatayeloro;elgranDioshamostradoalrey loquehadeacontecerenloporvenir;yelsueñoes verdadero,yfielsuinterpretación

46EntonceselreyNabucodonosorsepostrósobresu rostroyadoróaDaniel,ymandóqueleofrecieranpresente yperfumesaromáticos

47ElreyrespondióaDaniel,ydijo:CiertamenteelDios vuestroesDiosdedioses,ySeñordelosreyes,yelque revelalosmisterios,puespudisterevelarestemisterio

48EntonceselreyengrandecióaDaniel,ylediomuchosy grandesdones,ylepusoporgobernadorsobretodala provinciadeBabilonia,yporjefesupremosobretodoslos sabiosdeBabilonia

49EntoncesDanielpidióalrey,yéstepusoaSadrac, MesacyAbed-negosobrelosnegociosdelaprovinciade Babilonia;peroDanielestabasentadoalapuertadelrey

CAPÍTULO3

1ElreyNabucodonosorhizounaimagendeoro,cuya alturaeradesesentacodos,ysuanchuradeseiscodos;la levantóenelcampodeDura,enlaprovinciadeBabilonia 2EntonceselreyNabucodonosorenvióareuniralos príncipes,alosgobernadores,aloscapitanes,alosjueces, alostesoreros,alosconsejeros,alosalguacilesyatodos losgobernadoresdelasprovincias,paraqueviniesenala dedicacióndelaimagenqueelreyNabucodonosorhabía levantado.

3Entoncessereunieronlospríncipes,losgobernadores,los capitanes,losjueces,lostesoreros,losconsejeros,los alguacilesytodoslosgobernantesdelasprovinciasparala dedicacióndelaimagenqueelreyNabucodonosorhabía levantado;yestabandelantedelaimagenque Nabucodonosorhabíalevantado

4Entonceselpregoneroclamóagranvoz:Avosotrosse osmanda,ohpueblos,nacionesylenguas,

5Paraquealoírelsondelabocina,delaflauta,delarpa, delsalterio,delazampoñaydetodoinstrumentode música,ospostréisyadoréislaestatuadeoroqueelrey Nabucodonosorhalevantado;

6Ycualquieraquenosepostreyadore,enesamismahora seráechadodentrodeunhornodefuegoardiendo

Daniel

7Porlocualenaqueltiempo,cuandotodoelpueblooyóel sondelabocina,delaflauta,delarpa,delsalterioyde todoinstrumentodemúsica,todoslospueblos,nacionesy lenguassepostraronyadoraronlaestatuadeoroqueelrey Nabucodonosorhabíalevantado.

8Enaquelmismotiemposeacercaronunoscaldeosy acusaronalosjudíos

9YhablaronydijeronalreyNabucodonosor:Ohrey,para siemprevive

10Tú,ohrey,hasdadodecretoquetodohombrequeoiga elsondelabocina,delaflauta,delarpa,delsalterio,dela zampoñaydetodoinstrumentodemúsica,sepostrey adorelaestatuadeoro;

11Ycualquieraquenosepostreyadore,seaechado dentrodeunhornodefuegoardiendo

12Hayalgunosjudíos,loscualespusistesobrelos negociosdelaprovinciadeBabilonia:Sadrac,Mesacy Abed-nego;estoshombres,ohrey,notehanrespetado;no sirvenatusdioses,niadoranlaestatuadeoroquehas levantado

13EntoncesNabucodonosor,furioso,ordenóquetrajerana Sadrac,MesacyAbed-nego.Entonceslosllevaronanteel rey

14HablóNabucodonosorylesdijo:¿Esverdad,Sadrac, MesacyAbed-nego,quenohonráisamisdioses,ni adoráislaestatuadeoroquehelevantado?

15Ahorabien,siestáispreparadosparaquealoírelsonde labocina,delaflauta,delarpa,delsalterio,delazampoña ydetodoinstrumentodemúsica,ospostréisyadoréisla imagenquehehecho;bien;perosinolaadoráis,enla mismahoraseréisechadosdentrodeunhornodefuego ardiendo¿Yquédiosseráaquelqueoslibredemismanos?

16Sadrac,MesacyAbed-negorespondieronydijeronal reyNabucodonosor:Notenemoscuidadoderesponderte sobreesteasunto

17Heaquí,nuestroDiosaquienservimospuedelibrarnos delhornodefuegoardiendo;ydetumano,ohrey,nos librará

18Ysino,sepas,ohrey,quenoserviremosatusdioses,ni tampocoadoraremoslaimagendeoroquehaslevantado.

19EntoncesNabucodonosorsellenódeira,ysedemudóel aspectodesurostrocontraSadrac,MesacyAbed-nego;y ordenóqueelhornosecalentasesietevecesmásdelo acostumbrado

20Ymandóaloshombresmásvalientesqueteníaensu ejército,queatasenaSadrac,MesacyAbed-nego,ylos echasenenelhornodefuegoardiendo 21Entoncesestoshombresfueronatadosconsustúnicas, suscalzas,susturbantesysusotrosvestidos,yfueron echadosdentrodelhornodefuegoardiendo 22Ycomolaordendelreyeraapremiante,yelhorno estabamuycaliente,lallamadelfuegomatóaaquellos hombresquealzaronaSadrac,MesacyAbed-nego 23Yestostresvarones,Sadrac,MesacyAbed-nego, cayeronatadosdentrodelhornodefuegoardiendo 24EntonceselreyNabucodonosorseasombró,selevantó apresuradamenteyhablóasusconsejeros:«¿Noarrojamos atreshombresatadosenmediodelfuego?»Ellos respondieronalrey:«Escierto,ohrey»

25Élrespondióydijo:Heaquí,veocuatrovaronessueltos, quesepaseanenmediodelfuegosinsufrirdañoalguno;y elaspectodelcuartoessemejanteahijodeDios

26EntoncesNabucodonosorseacercóalabocadelhorno defuegoardienteydijo:«Sadrac,MesacyAbed-nego, siervosdelDiosAltísimo,salidyvenid»EntoncesSadrac, MesacyAbed-negosalierondeenmediodelfuego.

27Ylospríncipes,losgobernadores,loscapitanesylos consejerosdelrey,reunidos,vieronestoshombres,sobre cuyoscuerposnoseenseñoreóelfuego,nicabellodesus cabezassequemó,nisusropassemudaron,nielolordel fuegopasósobreellos

28EntoncesNabucodonosorhablóydijo:BenditoelDios deSadrac,MesacyAbed-nego,queenviósuángelylibró asussiervosqueesperaronenél,yfaltaronalmandatodel rey,yentregaronsuscuerposantesqueservirniadorara otrodiosquesuDios

29Portanto,yodecretoquetodopueblo,naciónolengua quedijereblasfemiacontraelDiosdeSadrac,Mesacy Abed-nego,seadescuartizado,ysucasaconvertidaen muladar;porcuantonohaydiosquepuedalibrarcomo este.

30EntonceselreyengrandecióaSadrac,MesacyAbednegoenlaprovinciadeBabilonia

CAPÍTULO4

1Nabucodonosorrey,atodoslospueblos,nacionesy lenguasquehabitanentodalatierra:Pazossea multiplicada

2Meparecióbienmostrarlasseñalesymaravillasqueel DiosAltísimoharealizadoconmigo

3¡Cuángrandessonsusseñales,ycuánpoderosassus maravillas!Sureinoesreinoeterno,ysudominiode generaciónengeneración

4YoNabucodonosorestabatranquiloenmicasa,y florecienteenmipalacio;

5Viunsueñoquemeasustó,ylospensamientosenmi camaylasvisionesdemicabezameturbaron

6Portanto,diordendequeviniesendelantedemítodos lossabiosdeBabilonia,paraquememostrasenla interpretacióndelsueño

7Entoncesvinieronlosmagos,losastrólogos,loscaldeos ylosagoreros,ycontéelsueñodelantedeellos,perono memostraronsuinterpretación

8PerofinalmentevinodelantedemíDaniel,cuyonombre eraBeltsasar,conformealnombredemisdioses,yen quienestáelEspíritudelosdiosessantos;ydelantedeél contéelsueño,diciendo:

9OhBeltsasar,jefedelosmagos,porqueséqueelespíritu delosdiosessantosestáenti,yqueningúnsecretoteturba, decláramelasvisionesdemisueñoquehevisto,ysu interpretación

10Asífueronlasvisionesdemicabezaenmicama:Miré, yheaquíunárbolenmediodelatierra,ysualturaera grande

11Yelárbolcrecióysehizofuerte,ysualturallegaba hastaelcielo,ysuaspectohastaelextremodetodala tierra

12Sufollajeerahermoso,ysufrutomucho,yparatodos habíaenélalimento;debajodeélseponíanalasombralas bestiasdelcampo,yensusramashacíanmoradalasaves delcielo,ytodacarnesemanteníadeél.

13Vienlasvisionesdemicabeza,estandoenmicama, queunvigilanteyunsantodescendíadelcielo;

14Yclamóagranvoz,ydijoasí:Cortadelárbol,yquitad susramas,quitadsufollaje,ydispersadsufruto;váyanse lasbestiasqueestándebajodeél,ylasavesdesusramas

15Perolacepadesusraícesdejaréisenlatierra,con ataduradehierroydebronceentrelahierbadelcampo,y seamojadaconelrocíodelcielo,ysuparteseaconlas bestiasenlahierbadelatierra

16Sucorazóndehombreseacambiado,yleseadado corazóndebestia;ypasensobreélsietetiempos

17Esteasuntoespordecretodelosvigilantes,yla demandaporpalabradelossantos,paraquesepanlos vivientesqueelAltísimogobiernaelreinodeloshombres, yqueaquienélquiereloda,yconstituyesobreélalmás bajodeloshombres

18Estesueñolohevistoyo,elreyNabucodonosorAhora tú,Beltsasar,declarasuinterpretación,puestodoslos sabiosdemireinonopuedenhacérmelasaber;perotúsí puedes,porqueelespíritudelosdiosessantosestáenti

19EntoncesDaniel,llamadoBeltsasar,quedóatónito duranteunahora,ysuspensamientosloturbaronElrey hablóydijo:«Beltsasar,noteturbeelsueñonisu interpretación».Beltsasarrespondióydijo:«Miseñor,el sueñoseaparaquienesteodian,ysuinterpretaciónparatus enemigos»

20Elárbolquevistequecrecíaysehacíafuerte,ysucopa llegabahastaelcielo,yeravisibledesdetodalatierra; 21Sufollajeerahermoso,ysufrutoabundante,yhabíaen élalimentoparatodos;debajodelcualmorabanlasbestias delcampo,yencuyasramashacíansumoradalasavesdel cielo

22Tú,ohrey,hascrecidoytehashechofuerte;porquetu grandezahacrecido,yhallegadohastaelcielo,ytu dominiohastalosconfinesdelatierra

23Yencuantoaloquevioelrey,unvigilanteyunsanto quedescendíadelcielo,yquedecía:Cortaelárbol,y destrúyelo;perolacepadesusraícesdejadlaenlatierra, conataduradehierroydebronceentrelahierbadelcampo; yseamojadoconelrocíodelcielo,yconlasbestiasdel camposeasuparte,hastaquepasensobreélsietetiempos

24Estaeslainterpretación,ohrey,yesteeseldecretodel Altísimo,quehavenidosobremiseñorelrey:

25Ytearrojarándeentreloshombres,yconlasbestiasdel camposerátumorada,ycomoalosbueyesteapacentarán conhierba,yconelrocíodelcieloteseránmojados;ysiete tiempospasaránsobreti,hastaqueconozcasqueel Altísimotienedominiosobreelreinodeloshombres,y queaquienélquiereloda

26Yencuantoaquetemandaronquedejaraseltocónde lasraícesdelárbol,tureinoteseráseguro,despuésque conozcasqueloscielosgobiernan

27Portanto,ohrey,teseaaceptablemiconsejo,yperdona tuspecadosconjusticia,ytusiniquidadesconmisericordia paraconlospobres,siestopuedeserunaprolongaciónde tutranquilidad

28TodoestolesobrevinoalreyNabucodonosor

29Alcabodedocemeses,élpaseabaporelpalaciodel reinodeBabilonia.

30Elreyhabló,ydijo:¿NoeséstalagranBabiloniaque yoedifiquéparacasadelreinoconlafuerzademipoder,y paragloriademimajestad?

31Aúnestabalapalabraenlabocadelrey,cuandovino unavozdelcielo,quedecía:Atisetedice,rey Nabucodonosor:Elreinoestraspasadodeti

32Ydeentreloshombrestearrojarán,yconlasbestiasdel camposerátumorada,ycomoalosbueyesteapacentarán hierba;ysietetiempospasaránsobreti,hastaqueconozcas queelAltísimotienedominiosobreelreinodelos hombres,yqueaquienélquiereloda.

33Enaquellamismahorasecumpliólapalabrasobre Nabucodonosor:yfueechadodeentreloshombres,y comíahierbacomolosbueyes,ysucuerposemojabacon elrocíodelcielo,hastaquesupelocreciócomoplumasde águila,ysusuñascomolasdelasaves.

34YalfindelosdíasyoNabucodonosoralcémisojosal cielo,ymirazónmefuedevuelta,ybendijealAltísimo,y alabéyglorifiquéalqueviveparasiempre,ycuyodominio essempiterno,ysureinodegeneraciónengeneración

35Ytodosloshabitantesdelatierrasonconsiderados comonada;yélhacesegúnsuvoluntadenelejércitodel cielo,yentreloshabitantesdelatierra,ynohayquien detengasumano,ylediga:¿Quéhaces?

36Enaqueltiempomirazónmefuedevuelta,yparagloria demireino,mihonraymiesplendorvolvieronamí;ymis consejerosymisgrandesmebuscaron;yfuiestablecidoen mireino,ymefueañadidaexcelentemajestad.

37AhorayoNabucodonosoralabo,engrandezcoy glorificoalReydelcielo,porquetodassusobrasson verdad,ysuscaminosjustos;ypuedehumillaralosque andanconsoberbia

CAPÍTULO5

1ElreyBelsasarhizoungranbanqueteamildesus príncipes,yenpresenciadelosmilbebióvino.

2YBelsasar,mientrasprobabaelvino,mandóquetrajesen losvasosdeoroydeplataqueNabucodonosorsupadre habíatraídodeltemploqueestabaenJerusalén,paraque bebiesenenelloselreyysuspríncipes,susmujeresysus concubinas

3Entoncesfuerontraídoslosvasosdeoroquehabían traídodeltemplodelacasadeDiosqueestabaen Jerusalén;ybebieronenelloselreyysuspríncipes,sus mujeresysusconcubinas.

4Bebieronvino,yalabaronalosdiosesdeoroydeplata, debronce,dehierro,demaderaydepiedra

5Enaquellamismahoraaparecieronlosdedosdeuna manodehombre,queescribíadelantedelcandelero,sobre loencaladodelapareddelpalacioreal;yelreyveíala manoqueescribía

6Entonceselreypalideció,ysuspensamientosloturbaron, ysedebilitaronsuslomos,ysusrodillasdabanlauna contralaotra.

7Elreyclamóagritosparaquetrajeranalosastrólogos, loscaldeosylosadivinosYelreyhablóydijoalossabios deBabilonia:«Quienleaestaescrituraymemuestresu interpretaciónserávestidodeescarlata,llevaráunacadena deoroalcuelloyseráeltercergobernantedelreino».

8Entoncesentrarontodoslossabiosdelrey,perono pudieronleerlaescritura,nimostraralreysu interpretación.

9EntonceselreyBelsasarseturbómucho,ypalideciósu semblante,ysusgrandesestabanatónitos

10Yacausadelaspalabrasdelreyydesuspríncipes,la reinaentróenlasaladelbanquete,yhablólareinaydijo: Ohrey,viveparasiempre;noteturbentuspensamientos, nisedemudetusemblante.

11Hayunhombreentureino,enelcualmoraelespíritu delosdiosessantos,yenlosdíasdetupadresehallóenél luzeinteligenciaysabiduría,comosabiduríadelosdioses; alcualelreyNabucodonosortupadre,rey(digo),puso sobrelosmagos,astrólogos,caldeosyadivinos;

12PorcuantoenDaniel,alcualelreypusopornombre Beltsasar,sehallóespíritusuperior,cienciay entendimientoparainterpretarsueños,declararjuicios difícilesyresolverdudas;llame,pues,aDaniel,yél mostrarálainterpretación

13EntoncesDanielfuellevadoanteelreyYelreyhablóy dijoaDaniel:¿ErestúaquelDaniel,deloshijosdela cautividaddeJudá,aquienelreymipadresacódeJudea?

14Yotambiénheoídodeti,queelespíritudelosdioses estáenti,yqueentisehallóluz,inteligenciaymayor sabiduría

15Yahoralossabios,losastrólogos,hansidotraídosante míparaqueleyeranestaescrituraymedieranaconocersu interpretación;peronopudieronmostrarlainterpretación delasunto

16Yyoheoídodeti,quesabeshacerinterpretacionesy resolverdudas;ahora,silograsleerlaescriturayme muestrassuinterpretación,serásvestidodegrana,yun collardeorotendrásentucuello,yseráseltercerseñoren elreino

17EntoncesDanielrespondió,ydijodelantedelrey:Tus donesseanparati,ytusdonesdaaotro;yoleeré,pues,la escrituraalrey,yledaréaconocersuinterpretación

18Ohrey,elDiosAltísimodioaNabucodonosortupadre elreino,lamajestad,lagloriaylahonra;

19Yacausadelamajestadqueledio,todoslospueblos, nacionesylenguastemblabanytemíandelantedeélA quienélqueríamataba,yaquienqueríadabavida;aquien queríaenaltecía,yaquienqueríahumillaba

20Perocuandosucorazónseenalteció,ysumentese endurecióenlasoberbia,fuedepuestodeltronoreal,yle quitaronsugloria

21Yfueechadodeentreloshijosdeloshombres,ysu corazónsehizosemejantealdelasbestias,yconasnos montesesfuesumorada;hierbalehicieroncomercomoa bueyes,ysucuerposemojóconelrocíodelcielo,hasta quereconocióqueelDiosAltísimotienedominiosobreel reinodeloshombres,yqueponesobreélaquienélquiere

22Ytú,suhijoBelsasar,nohashumilladotucorazón, sabiendotodoesto;

23PerocontraelSeñordelcielotehasensoberbecido,e hicierontraerlosvasosdesucasadelantedeti,ytúytus grandes,tusmujeresytusconcubinas,bebisteisvinoen ellos,yalabasteisadiosesdeplataydeoro,debronce,de hierro,demaderaydepiedra,queniven,nioyen,nisaben; yalDiosencuyamanoestátualiento,ycuyossontodos tuscaminos,nohashonrado

24Entonceslamanofueenviadadesdeél,yseescribió estaescritura

25Yestaeslaescrituraquefueescrita:MENE,MENE, TEKEL,UPHARSIN.

26Estaeslainterpretacióndelasunto:MENE:ContóDios tureino,ylehapuestofin

27TEKEL:Pesadohassidoenbalanza,yfuistehallado falto.

28PERES;Tureinoestádivididoydadoalosmedosya lospersas.

29EntoncesmandóBelsasar,yvistieronaDanieldegrana, ypusieronensucuellouncollardeoro,ypregonarondeél queseríaeltercerseñorenelreino

30AquellamismanochefuemuertoBelsasar,reydelos caldeos

31YDaríoelmedotomóelreinosiendocomosetentay dosaños

CAPÍTULO6

1ADaríoleparecióbienconstituirsobreelreinociento veintepríncipes,queestaríansobretodoelreino; 2Ysobreestostrespresidentes,deloscualesDanielerael primero,paraquelospríncipeslesdiesencuenta,ypara queelreynotuviesedaño.

3EntoncesesteDanielfueelegidoentrelosgobernadores ypríncipes,porquehabíaenélunespírituexcelente;yel reypensóponerlosobretodoelreino.

4Entonceslosgobernadoresylospríncipesprocuraron acusaraDanielenloreferentealreino;peronohallaron ocasiónnifalta,porqueélerafiel,yningúnvicionifaltase hallóenél

5Entoncesdijeronaquelloshombres:Nohallaremos contraesteDanielocasióndeacusación,sinoenloque respectaalaleydesuDios

6Entoncesestospresidentesypríncipessereunieronante elrey,yledijeronasí:ReyDarío,viveparasiempre.

7Todoslospresidentesdelreino,losgobernadores,los príncipes,losconsejerosyloscapitaneshanconsultado juntosparaestablecerunedictorealyundecretofirmeque digaquecualquieraqueenelespaciodetreintadíashaga peticiónacualquierdiosuhombre,exceptoati,ohrey,sea echadoenelfosodelosleones.

8Ahorapues,ohrey,confirmaeldecretoyfirmaeledicto, paraquenopuedaserrevocado,conformealaleyde MediaydePersia,lacualnopuedeserabrogada.

9YelreyDaríofirmóelescritoyeldecreto

10YcuandoDanielsupoqueeledictohabíasidofirmado, entróensucasa,yabiertaslasventanasdesucámaraque dabanhaciaJerusalén,searrodillabatresvecesaldía,y orabaydabagraciasdelantedesuDios,comolosolía hacerantes.

11Entoncessejuntaronaquelloshombres,yhallarona DanielorandoysuplicandodelantedesuDios.

12Entoncesseacercaronyhablaronanteelreyacercadel decretoreal:«¿Nohasfirmadoundecretoqueordenaque todoaquelquepidaalgoacualquierdiosuhombredentro detreintadías,exceptoati,ohrey,seaarrojadoalfosode losleones?»Elreyrespondióydijo:«Escierto,segúnla leydelosmedosylospersas,quenosealtera»

13Entoncesrespondieronydijerondelantedelrey:Daniel, queesdeloshijosdelacautividaddeJudá,noterespetaa ti,ohrey,nialedictoqueconfirmaste,sinoquetresveces aldíahacesupetición

14Entonceselrey,cuandooyóestaspalabras,seenojó muchoconsigomismo,ysepropusolibraraDaniel,y trabajóhastalapuestadelsolparalibrarlo

15Entoncesaquelloshombressereunieronanteelrey,yle dijeron:Sepas,ohrey,quelaleydeMediaydePersiaes queningúndecretouordenanzaqueelreyconfirmepuede serabrogado.

16Entonceselreydioórdenes,ytrajeronaDanielylo arrojaronalfosodelosleonesEntonceselreyhablóydijo aDaniel:«TuDios,aquiensirvescontinuamente,élte librará».

17Yfuetraídaunapiedra,ypuestasobrelapuertadelfoso, lacualelreysellóconsuanillo,yconelanillodesus príncipes,paraquenosemudaseelacuerdoconcernientea Daniel

18Entonceselreysefueasupalacio,ypasólanocheen ayuno;ynofuerontraídosdelantedeélinstrumentosde música,yselefueelsueño

19Entonceselreyselevantómuydemañana,yfue apresuradamentealfosodelosleones

20Ycuandollegóalfoso,clamóaDanielconvoztriste;y elreyhablóydijoaDaniel:Daniel,siervodelDios viviente,¿tehapodidolibrardelosleoneselDiostuyo,a quientúcontinuamentesirves?

21EntoncesDanieldijoalrey:Ohrey,viveparasiempre.

22MiDiosenviósuángel,elcualcerrólabocadelos leones,paraquenomehiciesendaño;porcuantodelante deélfuihalladoinocente,ytambiéndelantedeti,ohrey, ningúnmalhehecho

23Entonceselreysealegrómuchísimoporélyordenó quesacaranaDanieldelfoso.AsíqueDanielfuesacado delfoso,ynoselehallóningunalesión,porquecreíaensu Dios

24Yelreymandó,ytrajeronaaquelloshombresque habíanacusadoaDaniel,ylosecharonenelfosodelos leones,aellos,asushijosyasusmujeres;ylosleonesse enseñorearondeellos,yquebrarontodossushuesosantes quellegaranalfondodelfoso

25EntonceselreyDaríoescribióatodoslospueblos, nacionesylenguasquehabitanentodalatierra:Pazossea multiplicada

26Pormíespuestaestaordenanza:Queentodoeldominio demireinotodostiemblenytemanlapresenciadelDios deDaniel;porqueéleselDiosvivoypermanentepor todoslossiglos,ysureinonoserádestruido,nisudominio hastaelfin.

27Éllibrayrescata,yhaceseñalesyprodigiosenelcielo yenlatierra;ylibróaDanieldelpoderdelosleones

28YesteDanielprosperóduranteelreinadodeDarío,y duranteelreinadodeCiroelpersa

CAPÍTULO7

1EnelprimerañodeBelsasarreydeBabilonia,Daniel tuvounsueño,yvisionesdesucabezamientrasestabaen sucama;luegoescribióelsueño,yrefiriólaparteprincipal delasunto

2Danielhablóydijo:Mirabayoenmivisióndenoche,y heaquíloscuatrovientosdelcielocombatíanenelgran mar.

3Ycuatrobestiasgrandessubíandelmar,diferenteslauna delaotra

4Elprimeroeracomoleón,yteníaalasdeáguila;yo estabamirandohastaquesusalasfueronarrancadas,yfue

levantadodelsuelo,ysepusoenhiestosobrelospiesa maneradehombre,ylefuedadocorazóndehombre. 5Yheaquíotrasegundabestia,semejanteaunoso,lacual estabaalzadadeunlado,yteníaensubocatrescostillas entrelosdientes;yledijeronasí:Levántate,devoramucha carne

6Despuésdeestomiré,yheaquíotrabestiasemejantea unleopardo,queteníaensusespaldascuatroalasdeave;y teníaestabestiacuatrocabezas;ylefuedadodominio 7Despuésdeestomirabayoenlavisióndelanoche,yhe aquílacuartabestia,espantosayterribleyengranmanera fuerte,lacualteníaunosdientesgrandesdehierro; devorabaydesmenuzaba,ylassobrashollabaconsuspies; yeramuydiferentedetodaslasbestiasqueviantesdeella, yteníadiezcuernos

8Yoestabacontemplandoloscuernos,yheaquíotro cuernopequeñosalíaentreellos,ydelantedeélfueron arrancadostrescuernosdelosprimeros;yheaquíqueeste cuernoteníaojoscomodehombre,yunabocaquehablaba grandescosas

9Estuvemirandohastaquefueronpuestostronos,yse sentóunAncianodedías,cuyovestidoerablancocomola nieve,yelpelodesucabezacomolanalimpia;sutrono llamadefuego,ylasruedasdelmismo,fuegoardiente

10Unríodefuegoprocedíaysalíadedelantedeél; millaresdemillaresleservían,ymillonesdemillones asistíandelantedeél;eljuezsesentó,yloslibrosfueron abiertos.

11Yoentoncesmirabaacausadelsonidodelasgrandes palabrasquehablabaelcuerno;estabamirandohastaque mataronalabestia,ysucuerpofuedestrozadoyentregado alfuego

12Alasdemásbestiasselesquitósudominio,perosus vidasfueronprolongadasporuntiempo.

13Mirabayoenlavisióndelanoche,yheaquíconlas nubesdelcieloveníaunocomounhijodehombre,que vinohastaelAncianodedías,ylehicieronacercarse delantedeél

14Ylefuedadodominio,gloriayreino,paraquetodoslos pueblos,nacionesylenguaslesirvieran;sudominioes dominioeterno,quenuncapasará,ysureinounoqueno serádestruido

15YoDanielmesentíturbadoenmiespírituenmediode micuerpo,ylasvisionesdemicabezameasombraron

16Meacerquéaunodelosqueestabanallípresentesyle preguntélaverdaddetodoesto.Melocontóymediola interpretacióndelascosas

17Yestascuatrograndesbestiassoncuatroreyesquese levantaránenlatierra

18PerolossantosdelAltísimorecibiránelreino,y poseeránelreinoeternamente,yparasiemprejamás

19Entoncestuvedeseodesaberlaverdaddelacuarta bestia,queeratandiferentedetodaslasotras,espantosaen granmanera,queteníadientesdehierroyuñasdebronce, quedevorabaydesmenuzaba,ylassobrashollabaconsus pies,

20Ydelosdiezcuernosqueestabanensucabeza,ydel otroquesalió,ydelantedelcualcayerontres;estecuerno teníaojos,ybocaquehablabagrandescosas,ysuaspecto eramásgrandequeeldesuscompañeros.

21Yomiraba,yestecuernohacíaguerracontralossantos, ylosvencía;

Daniel 22hastaquevinoelAncianodedías,ysedioeljuicioa lossantosdelAltísimo;yvinoeltiempo,ylossantos recibieronelreino

23Dijotambién:Lacuartabestiaseráuncuartoreinoenla tierra,elcualserádiferentedetodoslosreinos,yatodala tierradevorará,trillaráydesmenuzará

24Ylosdiezcuernosdeaquelreinosondiezreyesquese levantarán;ydespuésdeellosselevantaráotro,elcualserá diferentedelosprimeros,yderribaráatresreyes

25YhablarápalabrascontraelAltísimo,yalossantosdel Altísimoquebrantará,ypensaráencambiarlostiemposy laley;yseránentregadosensumanohastatiempo,y tiempos,ymediotiempo.

26Peroeljuezsesentará,ylequitaránsudominio,para destruirloydestruirlohastaelfin

27Yelreino,yeldominioylamajestaddelosreinos debajodetodoelcielo,seadadoalpueblodelossantosdel Altísimo,cuyoreinoesreinoeterno,ytodoslosdominios leservirányobedecerán.

28HastaaquíhallegadoelfindelasuntoEncuantoamí, Daniel,miscavilacionesmeturbaronmucho,ymi semblantecambió;peroguardéelasuntoenmicorazón.

CAPÍTULO8

1EnelañotercerodelreinadodelreyBelsasar,me aparecióamí,Daniel,unavisión,despuésdeaquellaque mehabíaaparecidoprimero.

2Yvienvisión,yacontecióquecuandovi,estabaenSusa, enlacasareal,queestáenlaprovinciadeElam;yvien visión,yestabajuntoalríoUlai.

3Despuésalcémisojosymiré,yheaquíuncarneroque estabadelantedelríoyteníadoscuernos;ylosdoscuernos eranaltos;peroelunoeramásaltoqueelotro,yelmás altosalíadespués

4Viqueelcarneroheríaaloccidente,alnorteyalsur,y queningunabestiapodíaparardelantedeél,nihabíaquien escapasedesumano;peroélhizosegúnsuvoluntad,yse engrandeció

5Yestandoyoobservando,heaquíunmachocabríovenía delponientesobrelafazdetodalatierra,ynotocabatierra; yteníaaquelmachocabríouncuernovisibleentresusojos

6Yllegóhastaelcarneroqueteníadoscuernos,elcualyo habíavistoparadodelantedelrío,ycorrióhaciaélconla furiadesupoder

7Ylovillegarjuntoalcarnero,yseenfureciócontraél,e hirióalcarnero,ylequebrósusdoscuernos;yelcarnero notuvofuerzasparapararsedelantedeél,sinoquelo derribóentierra,ylopisoteó,ynohuboquienlibraraal carnerodesumano

8Yelmachocabríocreciómucho,ycuandoyaeramás fuerte,aquelgrancuernofuequebrado;yporélsalieron cuatrocuernosnotableshacialoscuatrovientosdelcielo

9Ydeunodeellossalióuncuernopequeño,elcualcreció muchohaciaelsur,yhaciaeloriente,yhacialatierra gloriosa

10Ycrecióengrandecido,hastaelejércitodelcielo;y partedelejércitoydelasestrellasechóportierra,ylas holló

11Yseengrandeciócontraelpríncipedelejército,yporél fuequitadoelcontinuosacrificio,yellugardesusantuario fueechadoportierra

12Ylefueentregadoelejércitoacausadelaprevaricación sobreelcontinuosacrificio,yechóportierralaverdad;e hizoloquehizo,yprosperó

13Entoncesoíaunsantoquehablaba,yotrosantodijoa aquelquehablaba:¿Hastacuándodurarálavisióndel continuosacrificio,ylaprevaricaciónasoladora entregandoelsantuarioyelejércitoparaserpisoteados?

14Yélmerespondió:Hastadosmiltrescientosdías;luego elsantuarioserápurificado

15Yacontecióquecuandoyo,Daniel,vilavisióny preguntésuinterpretación,heaquíapareciódelantedemí algoqueparecíadehombre

16YoíunavozdehombreentrelasriberasdelUlai,que gritóydijo:Gabriel,enseñaaéstelavisión

17Yvinocercadedondeyoestaba;ycuandovino,tuve miedo,ycaísobremirostro;peroélmedijo:Entiende, hijodehombre,porquelavisiónseráparaeltiempodelfin

18Mientrasélhablabaconmigo,yodormíaprofundamente sobremirostroentierra;peroélmetocó,ymehizoestar enpie

19Yéldijo:Heaquíqueyoteenseñaréloquehadevenir alfindelaindignación;porquealtiemposeñaladoseráel fin

20Elcarneroqueviste,queteníadoscuernos,sonlos reyesdeMediaydePersia.

21YelmachocabríoeselreydeGrecia;yelcuerno grandequeteníaentresusojoseselreyprimero

22Ahorabien,estandoquebrantada,yhabiendocuatroque selevantaronparadefenderla,cuatroreinosselevantarán delanación,peronoensupoder

23Yalfindelreinodeéstos,cuandolostransgresores lleguenalcolmo,selevantaráunreyaltivoderostroy entendidoenenigmas

24Ysupodersefortalecerá,masnoconfuerzapropia;y destruirámaravillosamente,yprosperará,yobrará,y destruiráalospoderosos,yalpueblosanto

25Yconsusañatambiénharáprosperarlaastuciaensu mano,yensucorazónseengrandecerá,yconpazdestruirá amuchos;yselevantarácontraelPríncipedelospríncipes, peroseráquebrantado,aunquenopormanohumana.

26Ylavisióndelatardeydelamañanaquehasidodicha, esverdadera;portanto,guardalavisión,porqueespara muchosdías.

27YyoDanielestuveenfermo,ymedesmayéalgunos días;despuésmelevanté,ehicelosnegociosdelrey;y estabaasombradoacausadelavisión,ynohabíaquienla entendiera

CAPÍTULO9

1EnelañoprimerodeDaríohijodeAsuero,dela descendenciadelosmedos,quevinoaserreysobreel reinodeloscaldeos,

2Enelañoprimerodesureinado,yoDanielmiréenlos libroselnúmerodelosaños,dequehablóJehováal profetaJeremías,quehabíandecumplirselasdesolaciones deJerusalénensetentaaños.

3YvolvímirostroaDioselSeñor,buscándoleenoración yruego,enayuno,cilicioyceniza;

4YoréaJehovámiDios,ehiceconfesiónydije:Oh Señor,Diosgrande,dignodesertemido,queguardasel

Daniel

pactoylamisericordiaconlosqueteamanyguardantus mandamientos;

5Hemospecado,hemoscometidoiniquidad,hemos obradoimpíamente,yhemossidorebeldes,alejándonosde tusmandamientosydetusjuicios;

6Nohemosescuchadoatussiervoslosprofetas,queentu nombrehablaronanuestrosreyes,anuestrospríncipes,a nuestrospadres,yatodoelpueblodelatierra.

7Tuyaes,ohJehová,lajusticia,ynuestralaconfusiónde rostro,comoenestedía;ytodoelhombredeJudá,ylos moradoresdeJerusalén,ytodoIsrael,losqueestáncercay losqueestánlejos,entodaslastierrasadondeloshas arrojadoacausadesurebeliónconqueserebelaroncontra ti

8OhSeñor,nuestraeslaconfusiónderostro,denuestros reyes,denuestrospríncipesydenuestrospadres,porque contratipecamos

9AlSeñornuestroDiospertenecenlasmisericordiasyel perdón,aunquecontraélnoshemosrebelado;

10YnohemosobedecidoalavozdeJehovánuestroDios, paraandarensusleyes,lascualesélpusodelantede nosotrospormediodesussiervoslosprofetas.

11Sí,todoIsraelhatransgredidotuleyapartándosepara noobedecertuvoz;porlocualhacaídosobrenosotrosla maldiciónyeljuramentoqueestáescritoenlaleyde Moisés,siervodeDios,porquecontraélhemospecado

12Yhaconfirmadolapalabraquehablócontranosotros,y contranuestrosjuecesquenosgobernaron,trayendosobre nosotrostangrandemal;quenuncafuehechodebajodel cielocomolofuecontraJerusalén

13ComoestáescritoenlaleydeMoisés,todoestemalha venidosobrenosotros,ynohemosoradodelantedeJehová nuestroDios,paraconvertirnosdenuestrasiniquidades,y entendertuverdad.

14Portanto,Jehováhaveladoporelmal,ylohatraído sobrenosotros;porquejustoesJehovánuestroDiosen todassusobrasquehace,ynoobedecimosasuvoz.

15Yahora,ohJehováDiosnuestro,quesacastetupueblo delatierradeEgiptoconmanopoderosa,ytehiciste famosocomoenestedía,hemospecado,hemosobrado impíamente

16OhSeñor,conformeatodostusactosdejusticia, apárteseahoratuiraytufurordesobretuciudadJerusalén, tusantomonte;porqueacausadenuestrospecados,ypor lamaldaddenuestrospadres,Jerusalénytupueblohan sidoeloprobiodetodoslosqueestánennuestros alrededores

17Ahorapues,Diosnuestro,escuchalaoracióndetu siervo,ysusruegos,yhazqueturostroresplandezcasobre tusantuarioasolado,poramordeJehová

18Inclina,ohDiosmío,tuoído,yescucha;abretusojos,y miranuestrasdesolaciones,ylaciudadsobrelacuales invocadotunombre;Porquenoelevamosnuestrosruegos anteticonfiadosennuestrasjusticias,sinoentusmuchas misericordias

19OhSeñor,oye;ohSeñor,perdona;escucha,ohSeñor,y actúa;notardes,poramordetimismo,Diosmío,porquetu nombreesinvocadosobretuciudadysobretupueblo

20Aúnestabayohablandoyorando,yconfesandomi pecado,yelpecadodemipuebloIsrael,yderramabami ruegodelantedeJehovámiDiosporelmontesantodemi Dios;

21Aunestabayohablandoenoración,cuandoelvarón Gabriel,aquienhabíavistoenlavisiónalprincipio, volandoconpresteza,vinoamícomoalahoradel sacrificiodelatarde.

22Yélmehizosaber,yhablóconmigo,ydijo:Daniel, ahorahesalidoparadartesabiduríayentendimiento

23Alprincipiodetusruegosfuedadalaorden,yyohe venidoparaenseñarte,porqueeresmuyamado;entiende, pues,elasunto,yconsideralavisión

24Setentasemanasestándeterminadassobretupuebloy sobretusantaciudad,paraterminarlaprevaricación,y ponerfinalpecado,yexpiarlainiquidad,paratraerla justiciaperdurable,ysellarlavisiónylaprofecía,yungir alSantodelossantos

25Sabe,pues,yentiende,quedesdelasalidadelaorden pararestauraryedificaraJerusalénhastaelMesías Príncipe,habrásietesemanas,ysesentaydossemanas;se volveráaedificarlaplazayelmuroentiempos angustiosos.

26Ydespuésdelassesentaydossemanassequitarála vidaalMesías,masnoporsí;yelpueblodeunpríncipe quehadevenirdestruirálaciudadyelsantuario;ysufin seráconinundación,yhastaelfindelaguerraduraránlas devastaciones

27Yporotrasemanaconfirmaráelpactoconmuchos,ya lamitaddelasemanaharácesarelsacrificioylaofrenda; yporlamuchedumbredelasabominacionesladesolará, hastaquevengalaconsumación,yloqueestádeterminado sederramesobreeldesolador

CAPÍTULO10

1EnelañotercerodeCiroreydePersia,fuereveladauna palabraaDaniel,cuyonombreeraBeltsasar;ylapalabra eraverdadera,peroeltiemposeñaladoeralargo;yél comprendiólapalabra,ytuvointeligenciaenlavisión 2Enaquellosdíasyo,Daniel,estuvedelutoportres semanasenteras

3Nocomímanjardelicado,nientróenmibocacarneni vino,nimeungíconungüento,hastaquesecumplieronlas tressemanas

4Yalosveinticuatrodíasdelmesprimero,estandoyo juntoalgranrío,elcualesHidekel,

5Despuésalcémisojosymiré,yheaquíunvarónvestido delino,ysuslomosestabanceñidosconorodeUfazfino; 6Sucuerpoeracomoelberilo,ysurostroparecíaun relámpago,ysusojoscomoantorchasdefuego,ysus brazosysuspiescomoelcolordelbroncebruñido,yel sonidodesuspalabrascomoelestruendodeunamultitud

7Yyo,Daniel,solovilavisión;peroloshombresque estabanconmigonolavieron;sinoquecayósobreellosun grantemblor,yhuyeronyseescondieron.

8Quedé,pues,yosolo,yviestagranvisión,ynoquedó fuerzaenmí,antesmihermosurasecambióencorrupción, ynomequedófuerza

9Yyooílavozdesuspalabras;ycuandooílavozdesus palabras,caíenunsueñoprofundosobremirostro,conmi rostroentierra

10Yheaquíunamanometocó,ymepusosobremis rodillasysobrelaspalmasdemismanos.

11Ymedijo:«OhDaniel,hombremuyamado,entiende laspalabrasquetedigoymantentefirme,porqueatihe

Daniel sidoenviado»Ycuandomehablóestaspalabras,mepuse depietemblando.

12Entoncesmedijo:Daniel,notemas;porquedesdeel primerdíaquedispusistetucorazónaentenderya humillarteenlapresenciadetuDios,fueronoídastus palabras,yacausadetuspalabrasyohevenido

13PeroelpríncipedelreinodePersiasemeopusodurante veintiúndías;yheaquíMiguel,unodelosprincipales príncipes,vinoparaayudarme,yquedéallíconlosreyes dePersia

14Ahorahevenidoparahacertesaberloquehade aconteceratupuebloenlospostrerosdías;porquelavisión esaúnparamuchosdías.

15Ycuandomehablóestaspalabras,pusemirostroen tierra,yenmudecí

16Yheaquí,unoconfiguradehijodehombretocómis labios;entoncesabrímibocayhablé,ydijealqueestaba delantedemí:¡Ohseñormío,porlavisiónmehan sobrevenidodolores,ynomequedanfuerzas!

17¿Cómo,pues,podráelsiervodeestemiseñorhablar conestemiseñor?Puesamíalinstantemefaltaronlas fuerzas,ynomequedóaliento.

18Entoncesvinodenuevoymetocóunoconapariencia dehombre,ymefortaleció,

19Ydijo:«Oh,hombremuyamado,notemas;lapazsea contigo;esfuérzate,sí,esfuérzate»Ycuandomehabló,me sentífortalecidoydije:«Quehablemiseñor,porqueme hasfortalecido».

20Entonceséldijo:¿Sabesporquéhevenidoati?Ahora volveréparapelearcontraelpríncipedePersia;ycuando hayasalido,heaquívendráelpríncipedeGrecia.

21PeroyotemostraréloqueestáescritoenlaEscriturade verdad;ynadiehayquesemantengaconmigoenestas cosas,sinoMiguelvuestropríncipe.

CAPÍTULO11

1Yotambién,enelprimerañodeDaríoelmedo,estuve paraconfirmarloyfortalecerlo

2Yahoratemostrarélaverdad.Heaquí,selevantaránaún tresreyesenPersia;yelcuartoserámuchomásricoque todosellos;yconsupoderysusriquezas,incitaráatodos contraelreinodeGrecia.

3Yselevantaráunreypoderoso,quegobernarácongran dominio,yharáconformeasuvoluntad

4Ycuandoélselevante,sureinoseráquebrantadoy repartidohacialoscuatrovientosdelcielo;ynoparasu posteridad,nisegúneldominioconelcualélejerció; porquesureinoseráarrancado,yparaotrosfueradeellos

5Yelreydelsursefortalecerá,yseráunodesuspríncipes; yserámásfuertequeél,ydominará;ysudominioserá grande.

6Yalcabodelosañosseunirán;porquelahijadelreydel survendráalreydelnorteparahacerpacto;peroellano retendráelpoderdelbrazo,niélpermanecerá,nisubrazo; sinoqueellaseráentregada,ylosquelatrajeron,yelque laengendró,yelquelafortalecióenaquellostiempos.

7Perodeunrenuevodesusraícesselevantaráunoensu lugar,yvendráconejército,yentraráenlafortalezadelrey delnorte,yharácontraellos,yprevalecerá.

8YtambiénllevarácautivosaEgipto,susdioses,ysus príncipes,ysusvasospreciososdeplataydeoro;ydurará másañosqueelreydelnorte

9Yelreydelsurentraráensureino,yvolveráasutierra.

10Perosushijosserebelarán,yreuniránmultitudde grandesfuerzas;yvendráuno,einundará,ypasará;luego volverá,yserebelaráhastasufortaleza

11Yelreydelsurseenfurecerá,ysaldráypelearácontra él,contraelreydelnorte;yéllevantaráunagranmultitud, perolamultitudseráentregadaensumano

12Ycuandohayaquitadolamultitud,seenorgullecerásu corazón,yderribaráamuchasdecenasdemillares;perono conellosefortalecerá.

13Porqueelreydelnortevolverá,ypondráenmarchauna multitudmayorquelaprimera,ydeciertovendráalcabo deciertosañosconungranejército,yconmuchasriquezas.

14Yenaquellostiemposmuchosselevantaráncontrael reydelsur,ylosladronesdetupueblosealzaránpara confirmarlavisión,perocaerán.

15Yvendráelreydelnorte,ylevantaráunbaluarte,y tomarálasciudadesfortificadas;ylasarmasdelsurno podránresistir,nisupuebloescogido,nihabráfuerzaspara resistir

16Maselquevienecontraélharásegúnsuvoluntad,yno habráquienlepuedaresistir;yélestaráenlatierragloriosa, lacualseráconsumidaporsumano

17Éltambiénpondrásurostroparaentrarconlafuerzade todosureino,yconlosrectos;asíhará:yledaráhijade mujeres,corrompiéndola;masellanoestarádesulado,ni seráporél

18Despuésdeestovolverásurostrohacialascostas,y tomarámuchas;perounpríncipeporsupropiacuentahará cesareloprobioqueélmismopronunció;peronoporsu propiaculpaloharávolversobreél.

19Luegovolverásurostrohacialafortalezadesutierra, perotropezaráycaerá,ynoseráhallado

20Entoncesselevantaráensulugarunrecaudadorde impuestosparalagloriadelreino;perodentrodepocos díasserádestruido,noeniranienbatalla

21Yensulugarselevantaráunhombrevil,alcualnose ledarálahonradelreino;perovendrápacíficamente,y tomaráelreinoconhalagos

22Yconbrazosdeinundaciónseránarrastradosdelantede él,yseránquebrantados;sí,tambiénelpríncipedelpacto 23Ydespuésdelpactohechoconél,obrará engañosamente;porquesubiráyseharáfuerteconpoco pueblo

24Yentrarápacíficamenteenloslugaresmásfértilesdela provincia,yharáloquenohicieronsuspadres,nilos abuelosdesuspadres:esparciráentreellosbotín,despojos yriquezas;ysobrelasfortalezasplanearásusdesigniospor untiempo.

25Ydespertarásupoderysuvalorcontraelreydelsur conungranejército;yelreydelsurseincitaráalabatalla conunejércitomuygrandeypoderoso;peronopodrá resistir,porquetramaránmaquinacionescontraél

26Ylosquesealimentandelaporcióndesucomidalo destruirán,ysuejércitoserádesbordado,ymuchoscaerán muertos

27Yelcorazóndeestosdosreyesestaráparahacermal,y hablaránmentiraenunamismamesa;peronoprosperará; porqueaúnseacercaelfinaltiemposeñalado

28Luegovolveráasutierracongrandesriquezas,ysu corazónestarácontraelpactosanto,yharáhazañas,y volveráasutierra

29Altiemposeñaladovolverá,yvendráhaciaelsur;pero noserácomoelprimero,nicomoelpostrero.

30PorquelasnavesdeQuitimvendráncontraél,porlo cualseenojará,yvolverá,yseindignarácontraelpacto santo;asíhará;volverá,yseentenderáconlosquedejanel pactosanto

31Yselevantarándesupartetropasqueprofanaránel santuarioylafortaleza,yquitaránelcontinuosacrificio,y pondránlaabominacióndesoladora

32Yalosqueobranimpíamentecontraelpactolos corromperánconlisonjas;maselpuebloqueconoceasu

Diosseesforzaráyharáproezas

33Ylosentendidosdelpuebloinstruiránamuchos;pero caeránaespadayafuego,encautiverioyendespojo,por muchosdías

34Ycuandocaigan,seránsocorridosconpocoauxilio, peromuchosselesuniránconlisonjas

35Yalgunosdelosentendidoscaerán,paraserprobados, purificadosyemblanquecidos,hastaeltiempodelfin; porqueaúnhaytiemposeñalado

36Yelreyharásegúnsuvoluntad,yseensoberbeceráyse engrandecerásobretododios,ycontraelDiosdedioses hablarámaravillas,yprosperará,hastaqueseaconsumada laira;porqueloqueestádeterminadosehará

37YnomiraráalDiosdesuspadres,nialamordelas mujeres,nirespetaráadiosalguno;porquesobretodose engrandecerá

38Perohonraráensulugaraldiosdelasfortalezas,yal diosquesuspadresnoconocieron,ylohonraráconoroy plata,conpiedraspreciosasyconcosasdegranprecio

39Asíharáenlasfortalezasmásfuertesconundiosajeno, alcualreconoceráyaumentarádegloria;yleshará señorearsobremuchos,yrepartirálatierraporganancia

40Yalcabodeltiempoelreydelsurcontenderáconél,y elreydelnorteselevantarácontraélcomounatempestad, concarrosygentedeacaballo,ymuchasnaves;yentrará porlastierras,einundará,ypasará.

41Entrarátambiénenlatierragloriosa,ymuchastierras seránasoladas;peroéstasescaparándesumano:Edomy Moab,ylamayoríadeloshijosdeAmón.

42Extenderátambiénsumanosobreaquellastierras,yla tierradeEgiptonoescapará

43Perotendrápodersobrelostesorosdeoroydeplata,y sobretodaslascosaspreciosasdeEgipto;yloslibiosylos etíopesestarántrassuspasos.

44Peronoticiasdelorienteydelnorteloturbarán;ysaldrá congraniraparadestruirymataramuchos

45Yplantarálastiendasdesupalacioentrelosmares,en elmontegloriosoysanto;perollegaráasufin,ynohabrá quienleayude

CAPÍTULO12

1EnaqueltiemposelevantaráMiguel,elgranpríncipeque estádepartedeloshijosdetupueblo;yserátiempode angustia,cualnuncafuedesdequehubogentehasta entonces;peroenaqueltiemposerálibertadotupueblo, todoslosquesehallenescritosenellibro

2Ymuchosdelosqueduermenenelpolvodelatierra serándespertados,unosparavidaeterna,yotrospara vergüenzayconfusiónperpetua

3Losentendidosresplandeceráncomoelresplandordel firmamento;ylosqueenseñanlajusticiaalamultitud, comolasestrellasaperpetuaeternidad

4Perotú,Daniel,cierralaspalabrasysellaellibrohastael tiempodelfin.Muchoscorrerándeaquíparaallá,yla cienciaseaumentará

5YyoDanielmiré,yheaquíotrosdosqueestabandepie, elunoaesteladodelaorilladelrío,yelotroalotrolado delaorilladelrío

6Yunodijoaaquelvarónvestidodelino,queestaba sobrelasaguasdelrío:¿Cuándoseráelfindeestas maravillas?

7Yoíalvarónvestidodelino,queestabasobrelasaguas delrío,elcualalzósudiestraysusiniestraalcielo,yjuró porelqueviveporlossiglos,queseráportiempo,tiempos, ylamitaddeuntiempo;ycuandohayaacabadode dispersarelpoderdelpueblosanto,todasestascosasserán consumadas

8Yoí,masnoentendí;ydije:Señormío,¿cuálseráelfin deestascosas?

9Yéldijo:Anda,Daniel,porqueestaspalabrasestán cerradasyselladashastaeltiempodelfin.

10Muchosseránlimpios,yemblanquecidosypurificados; maslosimpíosprocederánimpíamente,yningunodelos impíosentenderá,perolosentendidoscomprenderán.

11Ydesdeeltiempoqueseaquitadoelcontinuosacrificio hastalaabominacióndesoladora,habrámildoscientos noventadías.

12Bienaventuradoelqueespere,yllegueamiltrescientos treintaycincodías

13Perotúsiguetucaminohastaelfin,porquereposarás,y televantaráspararecibirtuheredadalfindelosdías

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.