2 Reyes CAPÍTULO 1 1 Entonces Moab se rebeló contra Israel después de la muerte de Acab. 2 Y Ocozías cayó por una celosía de su aposento alto que estaba en Samaria, y enfermó; y envió mensajeros, y les dijo: Id y consultad a Baalzebub dios de Ecrón, si he de sanar de esta enfermedad. 3 Entonces el ángel de Jehová dijo a Elías tisbita: Levántate y sube al encuentro de los mensajeros del rey de Samaria, y diles: ¿No es porque no hay Dios en Israel, que vais a consultar a Baalzebub dios de Ecrón? 4 Ahora pues, así dice el Señor: No descenderás del lecho en que te has acostado, sino que ciertamente morirás. Y Elías se fue. 5 Y cuando los mensajeros volvieron a él, les dijo: ¿Por qué os habéis vuelto ahora? 6 Y le dijeron: «Un hombre salió a nuestro encuentro y nos dijo: Id, volved al rey que os envió, y decidle: «Así dice el Señor: «¿No es porque no hay Dios en Israel que envías a consultar a Baalzebub, dios de Ecrón? Por tanto, no descenderás del lecho en que has subido, sino que ciertamente morirás». 7 Y él les dijo: ¿Qué clase de hombre era el que salió a vuestro encuentro, y os dijo estas palabras? 8 Y le respondieron: «Era un hombre velludo, y llevaba un cinto de cuero a la cintura». Y él dijo: «Es Elías el tisbita». 9 Entonces el rey le envió un capitán de cincuenta con sus cincuenta. Y subió adonde él estaba, y he aquí que estaba sentado en la cima de un cerro. Y le dijo: «Hombre de Dios, el rey ha dicho: Desciende». 10 Y Elías respondió y dijo al capitán de cincuenta: «Si soy hombre de Dios, que descienda fuego del cielo y te consuma a ti y a tus cincuenta». Y descendió fuego del cielo y lo consumió a él y a sus cincuenta. 11 Volvió a enviarle otro capitán de cincuenta con sus cincuenta. Y este le respondió: «Oh hombre de Dios, así ha dicho el rey: Desciende pronto». 12 Y Elías respondió y les dijo: «Si soy hombre de Dios, que descienda fuego del cielo y te consuma a ti y a tus cincuenta». Y el fuego de Dios descendió del cielo y lo consumió a él y a sus cincuenta. 13 Y envió de nuevo a un capitán de los terceros cincuenta con sus cincuenta. Y el tercer capitán de los cincuenta subió, vino y se arrodilló ante Elías, y le suplicó, diciéndole: «Oh hombre de Dios, te ruego que mi vida y la de estos cincuenta siervos tuyos sean de gran valor a tus ojos». 14 He aquí que descendió fuego del cielo, y quemó a los dos capitanes de los primeros cincuenta con sus cincuenta; sea ahora mi vida de estima delante de tus ojos. 15 Y el ángel del Señor le dijo a Elías: «Baja con él; no le tengas miedo». Y él se levantó y bajó con él adonde estaba el rey. 16 Y le dijo: Así dice el SEÑOR: «Puesto que enviaste mensajeros a consultar a Baalzebub, dios de Ecrón, ¿no es porque no hay Dios en Israel para consultar su palabra? Por tanto, no descenderás del lecho en que has subido, sino que ciertamente morirás.»
17 Murió, pues, conforme a la palabra del Señor que Elías había pronunciado. Y reinó en su lugar Joram en el segundo año de Joram, hijo de Josafat, rey de Judá, porque no tenía hijo varón. 18 Los demás hechos de Ocozías y todo lo que hizo, ¿no están escritos en el libro de las crónicas de los reyes de Israel? CAPÍTULO 2 1 Aconteció que cuando Jehová quiso alzar a Elías en un torbellino al cielo, Elías venía con Eliseo desde Gilgal. 2 Elías le dijo a Eliseo: «Quédate aquí, te lo ruego, porque el Señor me ha enviado a Betel». Y Eliseo le respondió: «Vive el Señor y vive tu alma, que no te dejaré». Así que descendieron a Betel. 3 Y los hijos de los profetas que estaban en Betel se acercaron a Eliseo y le dijeron: «¿Sabes que el Señor te quitará hoy a tu señor de la cabeza?». Y él respondió: «Sí, lo sé; calla». 4 Y Elías le dijo: «Eliseo, quédate aquí, te ruego, porque el Señor me ha enviado a Jericó». Y él respondió: «Vive el Señor y vive tu alma, que no te dejaré». Así que llegaron a Jericó. 5 Y los hijos de los profetas que estaban en Jericó vinieron a Eliseo y le dijeron: «¿Sabes que el Señor te quitará hoy a tu señor de la cabeza?». Y él respondió: «Sí, lo sé; calla». 6 Y Elías le dijo: «Te ruego que te quedes aquí, porque el Señor me ha enviado al Jordán». Y él respondió: «Vive el Señor y vive tu alma, que no te dejaré». Y los dos siguieron adelante. 7Y cincuenta hombres de los hijos de los profetas fueron, y se pararon a lo lejos; y ellos dos se pararon junto al Jordán. 8 Y tomó Elías su manto, y lo dobló, y golpeó las aguas, las cuales se apartaron a uno y a otro lado, y pasaron ambos en seco. 9 Y aconteció que, cuando habían pasado, Elías le dijo a Eliseo: «Pide lo que quieras que haga por ti, antes que me aparten de ti». Y Eliseo respondió: «Te ruego que una doble porción de tu espíritu sea sobre mí». 10 Y él dijo: Cosa difícil has pedido; mas si me vieres cuando fuere quitado de ti, te será hecho así; mas si no, no. 11 Y aconteció que mientras ellos seguían caminando y hablando, he aquí un carro de fuego con caballos de fuego apartó a los dos; y Elías subió al cielo en un torbellino. 12 Y Eliseo lo vio, y exclamó: «¡Padre mío, padre mío, el carro de Israel y su gente de a caballo!». Y no lo volvió a ver; así que, agarrando sus vestiduras, las rasgó en dos. 13 Y tomó el manto de Elías que se le había caído, y volvió, y se paró a la orilla del Jordán; 14 Y tomando el manto de Elías que se le había caído, golpeó las aguas, y dijo: ¿Dónde está Jehová el Dios de Elías? Y cuando él también hubo golpeado las aguas, se apartaron a uno y a otro lado, y pasó Eliseo. 15 Y cuando los hijos de los profetas que estaban de guardia en Jericó lo vieron, dijeron: «El espíritu de Elías reposa sobre Eliseo». Y vinieron a recibirlo y se postraron ante él. 16 Y le dijeron: «Mira, con tus siervos hay cincuenta hombres fuertes; te rogamos que los dejes ir a buscar a tu señor, no sea que el Espíritu del Señor lo alce y lo arroje a algún monte o valle». Y él respondió: «No lo envíen».