Loshechosde PabloyTecla
CAPÍTULO1
1CuandoPablosubióaIconio,despuésdesuhuidade Antioquía,seunieronaélDemasyHermógenes,quienes entoncesestabanllenosdehipocresía
2PeroPablo,mirandosolamentelabondaddeDios,noles hizoningúnmal,sinoquelosamómucho 3Portanto,seesforzóporhacerlesagradablestodoslos oráculosydoctrinasdeCristo,yeldesigniodelEvangelio delamadoHijodeDios,instruyéndolesenelconocimiento deCristo,talcomolefuerevelado
4YunhombrellamadoOnesíforo,oyendoquePablohabía llegadoaIconio,saliórápidamenteasuencuentro,consu mujerLectraysushijosSimmiayZenón,parainvitarlea sucasa.
5PorqueTitoleshabíadadounadescripcióndelpersonaje dePablo,aunqueellosaúnnoloconocíanpersonalmente, sinoquesóloconocíansucarácter.
6EllosfueronporelcaminorealhaciaListra,yse quedaronallíesperándolo,comparandoatodoslosque pasabanconladescripciónqueTitoleshabíadado
7Porfinvieronveniraunhombre(Pablo),debajaestatura, calvo(orapado),muslostorcidos,piernashermosas,ojos hundidos;nariztorcida;llenodegracia;puesaveces parecíaunhombre,avecesteníaelrostrodeunángelY PablovioaOnesíforoysealegró
8YOnesíforodijo:«Salve,siervodelDiosbendito».Pablo respondió:«QuelagraciadeDiosseacontigoytufamilia»
9PeroDemosyHermógenes,movidosporlaenvidia,y, conairesdegranreligiosidad,Demasdijo:«¿Ynosomos tambiénnosotrossiervosdelDiosbendito?¿Porquéno nossaludaste?».
10Onesífororespondió:Porquenohepercibidoen vosotrosfrutosdejusticia;sinembargo,sisoisdeesaclase, tambiénseréisbienvenidosenmicasa.
11EntoncesPabloentróencasadeOnesíforo,yhubogran gozoenlafamiliaporesto;yseocuparonenlaoración,en elpartimientodelpanyenescucharaPablopredicarla palabradeDiosacercadelatemplanzaylaresurrección, delasiguientemanera:
12Bienaventuradoslosdelimpiocorazón,porqueellos veránaDios
13Bienaventuradoslosqueconservansucarnesinmancha, porqueserántemplodeDios.
14Bienaventuradoslosquepracticanlatemplanza,porque aellosselesrevelaráDios
15Bienaventuradoslosqueabandonanlosplaceres seculares,porqueseránaceptadosporDios
16Bienaventuradoslosquetienenesposa,comosinola tuvieran;porqueseránhechosángelesdeDios.
17Bienaventuradoslosquetiemblanantelapalabrade Dios;porqueellosrecibiránconsolación
18Bienaventuradoslosquemantienenpurosubautismo, porquehallaránpazconelPadre,elHijoyelEspíritu Santo.
19Bienaventuradoslosquesiguenlasabiduríade Jesucristo,porqueellosseránllamadoshijosdelAltísimo
20Bienaventuradoslosqueguardanlasinstruccionesde Jesucristo,porqueellosmoraránenlaluzeterna
21BienaventuradoslosqueporamordeCristoabandonan lasgloriasdelmundo,porqueellosjuzgaránalosángeles, yseránpuestosaladiestradeCristo,ynosufriránla amarguradeljuiciofinal
22Bienaventuradosloscuerposylasalmasdelasvírgenes, porquesonaceptablesaDiosynoperderánlarecompensa desuvirginidad,pueslapalabradesuPadrecelestialserá eficazparasusalvacióneneldíadesuHijo,ygozaránde descansoparasiempre
CAPÍTULO2
1MientrasPablopredicabaestesermónenlaiglesiaque estabaencasadeOnesíforo,unavirgenllamadaTecla, cuyamadresellamabaTeoclia,yestabadesposadaconun hombrellamadoTamiris,estabasentadaaunaventanade sucasa.
2Desdedonde,graciasaunaventanaquehabíaenlacasa dondeestabaPablo,oíadenocheydedíalossermonesde PabloacercadeDios,delacaridad,delafeenCristoyde laoración
3Ynoseapartabadelaventanahastaquecongranalegría sesometíaalasdoctrinasdelafe
4Porfin,cuandovioquemuchasmujeresyvírgenes acudíanaPablo,deseófervientementeserconsiderada dignadeaparecerensupresenciayescucharlapalabrade Cristo;porquetodavíanohabíavistoaPablo,sinoquesólo habíaescuchadosussermones,ysóloeso.
5Perocomonolaconvencierondequeseapartaradela ventana,sumadremandóllamaraTamiris,quienacudió congranalegría,puesesperabacasarseconella.Asípues, lepreguntóaTeoclia:«¿DóndeestámiTecla?»
6Teocliarespondió:«Tamiris,tengoalgomuyextrañoque decirte;porqueTecla,desdehacetresdías,nosemuevede laventananiparacomernibeber,sinoqueestátan concentradaenescucharlosdiscursosastutosyengañosos deciertoextranjero,queadmiroperfectamente,Tamiris, queunajovendesuconocidamodestiasedejeconvencer deesamanera
7Porqueesehombrehaperturbadoatodalaciudadde Iconio,ytambiénatuTecla,entreotrasTodaslasmujeres ylosjóvenesacudenaélpararecibirsudoctrina;quien, ademásdetodolodemás,lesdicequehayunsoloDios,al quesolosedebeadorar,yquedebemosvivirencastidad
8Apesardeesto,mihijaTecla,comounatelarañapegada alaventana,estácautivadaporlosdiscursosdePabloylos escuchaconprodigiosoentusiasmoygrandeleite;yasí,al escucharloquedice,lajovenquedaseducidaAhorapues, veyháblale,puesestácomprometidacontigo.
9Enconsecuencia,Tamirisfuey,trassaludarlay procurandonosorprenderla,ledijo:«Tecla,esposamía, ¿porquétesientasenestaposturamelancólica?¿Qué extrañasimpresionestecausan?VuélvetehaciaTamirisy sonrojate»
10Sumadretambiénlehablódelamismamanera,yle dijo:Hija,¿porquéestássentadatanmelancólica,ycomo asombrada,norespondes?
11Entonceslloraronmucho:Tamiria,porquehabía perdidoasuesposa;Teoclia,porquehabíaperdidoasuhija; ylasdoncellas,porquehabíanperdidoasuseñora;yhubo unlutouniversalenlafamilia
12Perotodasestascosasnohicieronningunaimpresiónen Tecla,comoparainclinarlaavolversehaciaellasy tomarlasencuenta;porqueellatodavíateníaencuentalos discursosdePablo
13EntoncesTamirissaliócorriendoalacalleparaver quiéneseranlosquehabíanentradoenPabloyhabían salidodeél;yvioadoshombresquediscutían acaloradamente,ylesdijo:
14Señores,¿quéasuntotienenustedesaquí?¿Yquiénes esehombrequeestádentrodeustedes,queengañalas mentesdeloshombres,tantodelosjóvenescomodelas vírgenes,persuadiéndolosdequenodebencasarse,sino permanecercomoestán?
15Teprometodarteunasumaconsiderable,simedasun informejustodeél,porquesoylapersonaprincipaldeesta ciudad
16DemasyHermógenesrespondieron:Nopodemosdecir contantaexactitudquiénes,peroestosabemos:queprivaa losjóvenesdesus(prometidas)esposasyalasvírgenesde sus(prometidos)maridos,enseñando:Nopuedehaber resurrecciónfutura,amenosquecontinuéisencastidady nocontaminéisvuestracarne
CAPÍTULO3
1EntoncesdijoTamiris:«Venganconmigoamicasay refrésquense».Asíquefueronaunafiestamuyespléndida, dondehabíavinoenabundanciayprovisionesmuyricas
2LosllevaronaunamesaricamenteservidayTamirislos obligóabeberabundantemente,acausadelamorque sentíaporTeclaysudeseodecasarseconella
3EntoncesTamirisdijo:Deseoquemeinformencuáles sonlasdoctrinasdeestePablo,paraquepuedaentenderlas; porqueestoymuypreocupadoporTecla,yaqueellase deleitatantoconlosdiscursosdeeseextraño,queestoyen peligrodeperderamifuturaesposa.
4EntoncesDemasyHermógenesrespondieronaunay dijeron:QueseallevadoanteelgobernadorCastellio, comoalguienqueintentapersuadiralpuebloaadoptarla nuevareligióndeloscristianos,yél,segúnlaordende César,locondenaráamuerte,porcuyomedioobtendrása tuesposa;
5Almismotiempoleenseñaremosquelaresurrecciónde queélhablayahavenido,yconsisteenquetengamoshijos, yqueentoncesresucitamoscuandollegamosal conocimientodeDios
6Tamiris,aloíresto,sellenódegranresentimiento:
7Ylevantándosedemañana,fueacasadeOnesíforo, acompañadoporlosmagistrados,elcarceleroyunagran multitudconpalos,ydijoaPablo:
8HaspervertidolaciudaddeIconio,yentrelasdemás,a Tecla,miprometida,demodoqueahoranoquierecasarse conmigo.Porlotanto,irásconnosotrosanteelgobernador Castellio
9Ytodalamultitudgritó:¡Fueraconesteimpostor, porquehapervertidoelcorazóndenuestrasmujeres,ytodo elpuebloleobedece!
CAPÍTULO4
1EntoncesTamiris,puestoenpieanteeltribunaldel gobernador,hablóenvozaltadeestamanera:
2¡Oh,gobernador!Nosédedóndevieneestehombre; peroesunoqueenseñaqueelmatrimonioesilegalPorlo tanto,ordénalequetedeclareporquépublicatales doctrinas
3Mientraséldecíaestascosas,DemasyHermógenes susurraronaTamirisydijeron:Diqueescristianoyque prontoserácondenadoamuerte
4Peroelgobernadorfuemásreflexivoy,llamandoaPablo, ledijo:«¿Quiéneres?¿Quéenseñas?Parecequete imputangravesdelitos»
5EntoncesPablohablóagranvoz,diciendo:Ahoraque soyllamadoadarcuentademisdoctrinas,ohgobernador, solicitoquemeescuches
6EseDios,queesunDiosdevenganzayquenotiene necesidaddenadamásquelasalvacióndesuscriaturas, mehaenviadopararescatarlasdesumaldady corrupciones,detodoslosplacerespecaminososydela muerte,yparapersuadirlasanopecarmás
7Porestarazón,DiosenvióasuHijoJesucristo,aquien yopredicoyenquieninstruyoaloshombresaponersus esperanzas,comoaquellapersonaquesólotuvotal compasiónporelmundoengañado,paraquenofuera,oh gobernador,condenado,sinoquetuvierafe,eltemorde Dios,elconocimientodelareligiónyelamoralaverdad
8Asíque,sisóloenseñoloquerecibíporrevelaciónde Dios,¿dóndeestámidelito?
9Cuandoelgobernadoroyóesto,mandóataraPabloy ponerloenlacárcel,hastaquetuvieratiempoparaoírlo conmásdetalle.
10Peroporlanoche,Teclasequitólospendientesyselos dioalporterodelaprisión,quienentoncesleabriólas puertasyladejóentrar;
11Yhabiendoregaladounespejodeplataalcarcelero,le fuepermitidoentrarenlahabitacióndondeestabaPablo;y sentándoseasuspies,oyódeéllasgrandezasdeDios.
12YcomopercibióquePablonoteníamiedodel sufrimiento,sinoqueconlaayudadivinasecomportaba convalentía,sufeaumentótantoquebesósuscadenas.
CAPÍTULO5
1Finalmente,Teclafueextraviadaybuscadaporlafamilia yporTamirisentodaslascalles,comosisehubiera perdido,perounodeloscompañerosdeserviciodel porterolesdijoquehabíasalidodurantelanoche
2Entoncesinterrogaronalportero,yéllesdijoqueella habíaidoalacárcel,adondeestabaelhombreextraño
3Ellos,pues,fueronsegúnsuorden,yallílahallaron;y cuandosalieron,juntaronunaturba,yfueronycontaronal gobernadortodoloquehabíasucedido
4DespuésdelocualordenóquellevaranaPabloanteel tribunal.
5Mientrastanto,Teclayacíarevolcándoseenelsueloenla prisión,enelmismolugardondePablosehabíasentado
paraenseñarle;porlocualelgobernadortambiénordenó quelatrajeranantesutribunal;citaciónqueellarecibió conalegría,yfue
6YcuandollevaronaPabloallí,lamultitudgritóconmás vehemencia:¡Esunmago!¡Muera!
7Sinembargo,elgobernadorescuchabaconagradolos discursosdePablosobrelassantasobrasdeCristo;y, despuésdeconvocadounconcilio,llamóaTeclayledijo: ¿PorquénotecasasconTamiris,segúnlaleydelos iconianos?
8Ellasequedóquieta,conlosojosfijosenPablo;yviendo quenorespondía,Teoclia,sumadre,clamódiciendo: Quememosaesainjustacriatura;quememoslaenmedio delteatroporhaberrechazadoaTamiris,paraquetodaslas mujeresaprendandeellaaevitartalesprácticas
9Entonceselgobernadorsepreocupómuchoyordenóque sacaranaPablodelaciudadconazotesyquemaranaTecla 10Entonceselgobernadorselevantóyentró inmediatamenteenelteatro;ytodoelpueblosalióaver aquelterribleespectáculo
11PeroTecla,comouncorderoeneldesiertomiraatodos ladosparaverasupastor,buscabaaPablo;
12Ymientrascontemplabaalamultitud,vioalSeñor JesúsenlasemejanzadePablo,ysedijo:«Pablohavenido avermeenmiapuro».Yfijósumiradaenél;peroal instanteélascendióalcielo,mientrasellalocontemplaba
13Entonceslosjóvenesylasmujerestrajeronleñaypaja paralaquemadeTecla;quien,siendollevadadesnudaala hoguera,arrancólágrimasalgobernador,alcontemplarcon sorpresalagrandezadesubelleza
14Ycuandohubierondispuestolaleña,lagenteleordenó quesubierasobreella,locualellahizo,haciendoprimero laseñaldelacruz
15Entonceselpuebloprendiófuegoalapira,yaunquela llamaeramuygrande,nolatocó,porqueDiostuvo compasióndeella,ycausóunagranerupcióndesdela tierradeabajo,yunanubedesdearribaparaderramar grandescantidadesdelluviaygranizo
16Detalmaneraqueporlarupturadelatierra,muchos estuvieronengranpeligro,yalgunosmurieron,elfuegose extinguióyTeclafuepreservada
CAPÍTULO6
1Mientrastanto,Pabloestabaayunandoenunacuevaque estabaenelcaminodeIconioaDafne,conOnesíforo,su mujerysushijos
2Ydespuésdehaberayunadoalgunosdías,losniños dijeronaPablo:Padre,tenemoshambre,ynotenemosqué comprarpan,porqueOnesíforohabíadejadotodossus bienesparaseguiraPabloconsufamilia
1Entradaalosconfinesdelinfierno
2Caronteensubarca
3ElMinotaurorugiendoantelaaproximacióndelas almascondenadas
4.Almasagitadasporelalientoimpurodelosmalos espíritus
5Cerberodevorandolasalmasdelosgolosos
6.Losavarosypródigoscondenadosallevarcargas.
7Losenvidiososyenojadosfueronarrojadosallago Estigia
8Torreymuralladelaciudadmalvada
9.Enestazanjaestánlosquehanpecadocontrasus vecinos;loscentauroslesdisparanflechas
10.Aquellosquehanpecadocontrasímismossonaquí atormentadosporlasarpías.
11LluviadefuegoparalosquehanpecadocontraDios 12AlmadeltiranoGeriónarrojadaalasllamas
13.Loslibertinosycorruptoresdelajuventudazotadospor losdemonios
14Abismovenenosoenelquesehundenlosaduladores 15Lagodefuegoenloscalderosdondesonarrojadoslos simonitas
16.Hechicerosyadivinos,conelrostrovueltohaciaatrás. 17Pantanodebreahirvienteparatramposos,ladronesy engañadores
18.Hipócritacrucificado.
19Losconsejerospérfidosseprecipitaronaunfosoen llamas
20.Paralaspersonasescandalosas:unosellevalacabezaa lamano
21Ladronesyotroscriminalesatormentadosporun centauroarmadoconserpientes.
22Losalquimistasyloscuranderossonvíctimasdela lepra
23.Pozodehielo,paralostraidoresylosingratos.
24Plutónenmediodeunglaciardevorandoalos condenados
25.LaciudadsantadeJerusalén.
3EntoncesPablo,quitándoselacapa,dijoalmuchacho: Anda,hijo,comprapan,ytráelo.
4Peromientraselmuchachocomprabaelpan,vioasu vecinaTeclay,sorprendido,ledijo:«Tecla,¿adóndevas?»
5Ellarespondió:VoyenbuscadePablo,ahoraquehesido libradodelasllamas
6Entonceselmuchachodijo:Tellevaréadondeélestá, porqueélestámuypreocupadoportiyhaestadoen oraciónyayunoestosseisdías
7CuandoTeclallegóalacueva,encontróaPablode rodillasorandoydiciendo:OhPadresanto,ohSeñor Jesucristo,concedequeelfuegonotoqueaTecla,sinosé suayudadora,porqueellaestusierva
8Tecla,entoncesparadadetrásdeél,exclamóconlas siguientespalabras:OhSeñorsoberano,Creadordelcielo ydelatierra,PadredetuamadoysantoHijo,tealabo porquemehaspreservadodelfuego,paraveraPablo nuevamente
9EntoncesPabloselevantó,yalverla,dijo:OhDios,que escudriñasloscorazones,PadredemiSeñorJesucristo,te alaboporquehasrespondidoamioración
10Yhabíaentreellosenlacuevaungranafectounos haciaotros;yPablo,Onesíforoytodoslosqueestabancon ellosestabanllenosdegozo
11Teníancincopanes,algunashierbasyagua,yse consolabanunosaotrosreflexionandosobrelassantas obrasdeCristo
12EntoncesTecladijoaPablo:Siteparecebien,te seguiréadondequieraquevayas
13Éllerespondió:Laspersonassonahoramuydadasala fornicación,ysiendotúhermosa,temoquetetopescon unatentaciónmayorquelaprimera,ynoresistas,sinoque seasvencidaporella
14Teclarespondió:ConcédemesóloelsellodeCristo,y ningunatentaciónmeafectará.
15Pablolerespondió:Tecla,esperaconpaciencia,y recibiráseldondeCristo.
CAPÍTULO7
1EntoncesPabloenvióaOnesíforoyasufamiliaasucasa, ytomandoconsigoaTecla,partióparaAntioquía; 2Ytanprontocomollegaronalaciudad,unciertosirio llamadoAlejandro,unmagistradodelaciudad,quehabía hechomuchosserviciosconsiderablesparalaciudad durantesumagistratura,vioaTeclayseenamoródeella,y seesforzóconmuchosregalosricosparaatraerelinterés dePablo
3PeroPablolerespondió:Noconozcoalamujerdequien habláis,niesmía
4Peroél,siendounapersonadegranpoderenAntioquía, latomóenlacalleylabesó;locualTeclanopudosoportar, sinoque,mirandoasualrededorenbuscadePablo,gritó envozaltayangustiada:Nomefuerces,quesoyextranjera; nomefuerces,quesoysiervadeDios;soyunadelas personasprincipalesdeIconio,ymeviobligadaa abandonaresaciudadporquenoqueríacasarmecon Tamiris.
5EntoncesseapoderódeAlejandro,lerasgólatúnica,le quitólacoronadelacabezaylopusoenridículodelante detodoelpueblo.
6PeroAlejandro,enparteporquelaamabayenparte porqueseavergonzabadeloquehabíahecho,lallevóante elgobernador,ycuandoellaconfesóloquehabíahecho,la condenóaserarrojadaentrelasbestias
CAPÍTULO8
1Alverlo,elpueblodijo:«Losjuiciosdictadosenesta ciudadsoninjustos».PeroTeclasolicitóelfavordel gobernadorparaquesucastidadnofueraatacada,sino preservadahastaquefueraarrojadaalasfieras
2Entonceselgobernadorpreguntóquiénlahospedaría;a locualunaviudamuyrica,llamadaTrifina,cuyahijahabía muertorecientemente,lepidióquelacuidara;ycomenzóa tratarlaensucasacomoasupropiahija.
3Finalmentellegóeldíaenquedebíansacaralos animalesparaquelosvieran,yTeclafuellevadaal anfiteatroymetidaenunfosoenelquehabíaunaleona extremadamenteferoz,enpresenciadeunamultitudde espectadores.
4Trifina,sinsorpresaalguna,acompañóaTecla,ylaleona lelamiólospiesEltítuloescritoquedenotabasucrimen era«Sacrilegio»Entonceslamujerexclamó:«OhDios, losjuiciosdeestaciudadsoninjustos».
5Despuésdequelasbestiasfueronmostradas,Trifina llevóaTeclaasucasaconella,ysefueronalacama;yhe aquí,lahijadeTrifina,queestabamuerta,seaparecióasu madre,ydijo:Madre,quelajovenTeclaseaconsiderada porticomotuhijaenmilugar;ypídelequeorepormí, paraqueyopuedasertrasladadaaunestadodefelicidad 6AlocualTrifina,conairetriste,dijo:MihijaFalconilla semehaaparecidoymehaordenadoqueterecibaensu habitación;porloquedeseo,Tecla,queorespormihija,
paraqueseatrasladadaaunestadodefelicidadyalavida eterna.
7Aloíresto,TeclaoródeinmediatoalSeñorydijo:«Oh, SeñorDiosdelcieloydelatierra,Jesucristo,Hijodel Altísimo,concedequesuhijaFalconilavivaparasiempre». Trifina,aloíresto,gimiódenuevoydijo:«¡Oh,juicios injustos!¡Oh,maldadirrazonable!¡Queunacriaturaasí sea(denuevo)arrojadaalasbestias!».
8Aldíasiguiente,alrayarelalba,Alejandrollegóacasa deTrifinaydijo:Elgobernadoryelpuebloesperan;sacad alcriminal
9PeroTrifinaseabalanzósobreélcontantaviolenciaque, asustado,huyó.Trifinapertenecíaalafamiliareal,y expresósudolordiciendo:«¡Ay!Tengoproblemasenmi casapordosrazones,ynadiemesocorrerá,niporla pérdidademihijanipornopodersalvaraTecla.Pero ahora,ohSeñorDios,auxiliaaTecla,tusierva»
10Mientrasestabaasíocupada,elgobernadorenvióauno desusoficialesabuscaraTecla.Trifinalatomódela manoy,acompañándola,dijo:«FuiconFalconillaasu tumba,yahoradeboirconTeclaalasfieras»
11CuandoTeclaoyóesto,llorandooróydijo:OhSeñor Dios,enquienhepuestomiconfianzayrefugio, recompensaaTrifinaporsucompasiónhaciamíypor preservarmicastidad.
12Entonceshuboungranestruendoenelanfiteatro;las fierasrugieron,yelpueblogritó:¡Traedalmalhechor!
13Perolamujergritó:«Quetodalaciudadsufraportales crímenes;ycondánosatodos,ohgobernador,almismo castigo¡Quéjuicioinjusto!¡Quéespectáculocruel!»
14Otrosdecían:«Quetodalaciudadseadestruidaporesta vilacción¡Mátanosatodos,gobernador!¡Quéespectáculo tancruel!¡Quéjuiciotaninjusto!»
CAPÍTULO9
1EntoncesTeclafuesacadadelamanodeTrifina, desnudada,lepusieronuncinturónylaarrojaronallugar designadoparalucharcontralasbestias;ylosleonesylos ososfueronsoltadossobreella.
2Perounaleona,lamásferozdetodas,corrióhaciaTecla ycayóasuspiesAntelocuallamultituddemujeresgritó agritos.
3Entoncesunaosacorrióhaciaellaconfiereza;perola leonasetopóconlaosayladespedazó
4Denuevo,unleón,quesolíadevorarhombres,yque pertenecíaaAlejandro,corrióhaciaella;perolaleonase encontróconelleón,ysemataronentresí.
5Lasmujeresestabanaúnmáspreocupadasporquela leonaquehabíaayudadoaTeclaestabamuerta
6Despuéssacaronmuchasotrasbestiassalvajes;pero Teclapermanecióconlasmanosextendidashaciaelcieloy oró;ycuandoterminódeorar,sediolavueltayvioun pozodeagua,ydijo:Ahoraeselmomentoapropiadopara queyoseabautizada
7Enconsecuencia,searrojóalaguaydijo:«Entunombre, ohmiSeñorJesucristo,soybautizadaesteúltimodía».Al veresto,lasmujeresylagentegritaron:«Notearrojesal agua»Yelpropiogobernadorgritó,pensandoquelos peces(becerrosdemar)ibanadevorartantabelleza.
8Apesardetodoesto,Teclasearrojóalagua,enel nombredenuestroSeñorJesucristo
9Perolospeces,cuandovieronelrelámpagoyelfuego, murieronynadaronmuertossobrelasuperficiedelagua,y unanubedefuegorodeóaTecla,demodoquecomolas bestiasnopodíanacercarseaella,lagentenopodíaversu desnudez.
10Perovolvieroncontraellaotrasbestiassalvajes,antelo cuallanzaronungritomuylastimero;yalgunasdeellas esparcieronnardo,otrascasia,otrasamomus(unaespecie denardo,ohierbadeJerusalén,orosadelasdamas),y otrasungüento;demodoquelacantidaddeungüentoera grande,enproporciónalnúmerodepersonas;ysobreesto todaslasbestiasyacíancomosihubieranestado profundamentedormidas,ynotocaronaTecla.
11Antelocual,Alejandroledijoalgobernador:«Tengo unostorosmuyterribles;atémoslaaellos»Aloqueel gobernador,preocupado,respondió:«Puedeshacerloque creasconveniente»
12Entoncespusieronunacuerdaalrededordelacinturade Tecla,conlaqueatarontambiénsuspies,yconellala ataronalostoros,acuyaspartesíntimasaplicaronhierros alrojovivo,paraque,estandomásatormentados,pudieran arrastrarconmásviolenciaaTeclahastamatarla.
13Lostorossepusieronentoncesacorrer,haciendoun ruidoespantoso;perolallamaquerodeabaaTeclaquemó lascuerdasqueestabanatadasalosmiembrosdelostoros, yellapermanecióenmediodelescenario,tan despreocupadacomosinohubierasidoatada
14PeromientrastantoTrifina,queestabasentadaenuno delosbancos,sedesmayóymurió;porloquetodala ciudadquedómuypreocupada
15YelmismoAlejandrotuvomiedo,yrogóalgobernador, diciendo:Teruegoquetengascompasióndemíydela ciudad,yquesueltesaestamujerquehapeleadoconlas fieras,paraquenoseamosdestruidostúyyo,ytodala ciudad
16PorquesiCésartuvieraalgúnconocimientodeloque ahorahasucedido,seguramentedestruiríainmediatamente laciudad,porqueTrifina,unapersonadeorigenrealy parientesuya,hamuertoensutrono
17EntonceselgobernadorllamóaTecladeentrelas bestiasyledijo:¿Quiénerestúyenquécircunstancias ningunadelasbestiastequieretocar?
18Teclalerespondió:YosoysiervadelDiosviviente,y encuantoamiestado,soycreyenteenJesucristosuHijo, enquienDiossecomplace,yporesarazónningunadelas bestiaspudotocarme.
19SoloÉleselcaminoalasalvacióneternayel fundamentodelavidaeterna.Esrefugioparalosafligidos; apoyoparalosafligidos;esperanzaydefensaparalos desesperados;y,enunapalabra,todoslosquenocreenen Élnovivirán,sinoquesufriránlamuerteeterna
20Cuandoelgobernadoroyóestascosas,mandótraerle susvestidos,yledijo:Pontetusvestidos
21Teclarespondió:«QueeseDiosquemevistiócuando estabadesnudaentrelasbestias,eneldíadeljuiciovistatu almaconelmantodelasalvación»Entoncestomósus ropasyselaspuso;yelgobernadorinmediatamente publicóunaordenconestaspalabras:«Telibero,Tecla,la siervadeDios»
22Entonceslasmujeresclamaronaunaagranvoz,y unánimesalabaronaDios,ydijeron:SólohayunDios,el DiosdeTecla;elúnicoDiosquelalibró
23Tanfuerteseransusvocesquetodalaciudadpareció estremecerse;ylapropiaTrifinaoyólabuenanueva,se levantóycorrióconlamultitudalencuentrodeTecla;y abrazándola,dijo:«Ahoracreoquehabráresurrecciónde losmuertos;ahoraestoyconvencidadequemihijaestá vivaVenacasaconmigo,hijamíaTecla,ytecederétodo loquetengo»
24AsíqueTeclafueconTrifina,yseentretuvoallíunos días,enseñándolelapalabradelSeñor,pormediodelo cualmuchasjóvenesseconvirtieron;yhubogranalegría enlafamiliadeTrifina
25PeroTeclaanhelabaveraPablo,ypreguntóyenvióa todaspartesparaencontrarlo;ycuandoporfinle informaronqueélestabaenMyra,enLicia,tomóconsigoa muchoshombresymujeresjóvenes;yponiéndoseun cinturónyvistiendounhábitodehombre,fueaverloa Myra,enLicia,yallíencontróaPablopredicandola palabradeDios;yellaestabajuntoaélentrelamultitud
CAPÍTULO10
1PeronofueunapequeñasorpresaparaPablocuandola vioaellayalagentequeestabaconella,puesseimaginó quealgunanuevapruebaestabaapuntodesobrevenirles; 2LocualcuandoTeclalopercibió,ledijo:Yohesido bautizada,ohPablo,porqueelqueteayudaapredicar,me haayudadoabautizar
3EntoncesPablolatomóylacondujoacasadeHermes;y TeclalecontóaPablotodoloquelehabíasucedidoen Antioquía,detalmaneraquePablosemaravillómucho,y todoslosqueoyeronfueronconfirmadosenlafeyoraron porlafelicidaddeTrifina
4EntoncesTeclaselevantóyledijoaPablo:«Voya Iconio».Pablolerespondió:«Veyenseñalapalabradel Señor»
5PeroTrifinahabíaenviadograndessumasdedineroa Pablo,ytambiénropapormanodeTecla,paraelaliviode lospobres
6AsíqueTeclafueaIconioYalllegaralacasade Onesíforo,sepostróenelsuelodondePablosehabía sentadoypredicado,y,mezclandolágrimasconsus oraciones,alabóyglorificóaDiosconlassiguientes palabras:
7OhSeñor,Diosdeestacasa,dondefuiiluminadoporti porprimeravez;ohJesús,hijodelDiosviviente,quien fuistemiayudadoranteelgobernador,miayudadorenel fuegoymiayudadorentrelasbestias;solotúeresDiospor lossiglosdelossiglos.Amén.
8Tecla,asuregreso,encontróaTamirismuerta,peroasu madreconvidaAsíque,llamandoasumadre,ledijo: «Teoclia,madremía,¿esposiblequecreasquesolohayun SeñorDiosquehabitaenloscielos?Sideseasgrandes riquezas,Diostelasconcederápormiintermedio;si quieresrecuperaratuhija,aquíestoy»
9Estasymuchasotrascosasleexplicóasumadre, intentandoconvencerladesupropiaopiniónPerosu madre,Teoclia,nodiocréditoaloquedijolamártirTecla.
10Tecla,dándosecuentadequehablabaenvano,sehizo laseñaldelacruz,ysaliódecasa,yfueaDafinaY cuandollegóallí,fuealacuevadondehabíaencontradoa PabloconOnesíforo,ycayóentierra,ylloródelantede Dios
11Ypartiendodeallí,fueaSeleucia,eiluminóamuchos enelconocimientodeCristo.
12Yunanubeluminosalaguióensuviaje
13YcuandollegóaSeleucia,sefueaunlugarfueradela ciudad,comoaladistanciadeunestadio,teniendomiedo deloshabitantes,porqueeranadoradoresdeídolos
14Yfueconducida(porlanube)aunmontellamado CalamónoRodeón.Allípermaneciómuchosaños, sufriendomuchasygravestentacionesdeldiablo,las cualessoportódignamentegraciasalaayudaquerecibió deCristo
15Finalmente,ciertasdamasdehonor,aloírhablardela virgenTecla,fueronaverlayfueroninstruidasporellaen losoráculosdeDios,ymuchasdeellasabandonaroneste mundoyllevaronunavidamonásticaconella
16Conestosedifundióportodaspartesunbueninforme deTecla,yellarealizóvariascuraciones(milagrosas),de modoquetodalaciudadylospaísesadyacentesllevarona susenfermosaesamontaña,yantesdequellegaranala puertadelacueva,fueroncuradosinstantáneamentede cualquierenfermedadquetuvieran
17Losespíritusinmundosfueronexpulsados,haciendoun ruido;todosrecibieronasusenfermossanados,y glorificaronaDios,quehabíaotorgadotalpoderala virgenTecla;
18DetalmaneraquelosmédicosdeSeleuciayanovalían más,yperdierontodoelprovechodesunegocio,porque nadielosteníaencuenta;porlocualsellenarondeenvidia, ycomenzaronaidearquémétodosadoptarconestesiervo deCristo
CAPÍTULO11
1Entonceseldiablolessugiriómalosconsejosasus mentes;yestandoundíareunidosparaconsultar, razonaronentresíasí:Lavirgenessacerdotisadelagran diosaDiana,ytodoloqueellalepideseleconcede, porqueesvirgen,yporesoesamadaportodoslosdioses
2Ahorapues,consigamosalgunosindividuoslibertinos,y despuésdehaberlosemborrachadolosuficienteyde haberlesdadounabuenasumadedinero,ordenémoslesque vayanycorrompanaestavirgen,prometiéndoles,silo hacen,unarecompensamayor.
3(Porqueasíconcluyeronentreellosquesilograban corromperla,losdiosesnolatendríanencuentamás,ni Dianapodríacuraralosenfermosporella.)
4Ellosprocedieronconformeaestaresolución,ylos compañerosfueronalmonte,yfieroscomoleonesala cueva,llamandoalapuerta
5LasantamártirTecla,confiandoenelDiosenquien creía,abriólapuerta,aunqueyahabíasidoinformadadesu designio,ylesdijo:Jóvenes,¿cuálesvuestronegocio?
6Respondieron:«¿Hayalguiendentroquesellame Tecla?»Ellarespondió:«¿Quéquierenconella?»Dijeron: «Queremosacostarnosconella»
7LabenditaTeclarespondió:«Aunquesoyunaanciana miserable,soysiervademiSeñorJesucristo;yaunque tenéisunvildesigniocontramí,nopodréisllevarloa cabo»Ellosrespondieron:«Esimposible,perodebemos poderhacerconvosotrosloquenosproponemos».
8Ymientrasdecíanesto,laapresaroncontodassus fuerzasylaqueríanviolarEntoncesella,consumadulzura,
lesdijo:«Jóvenes,tenganpacienciayveanlagloriadel Señor».
9Ymientraslasujetaban,ellamiróalcieloydijo:OhDios reverendísimo,aquiennadiepuedecompararse;quete hacesgloriososobretusenemigos;quemelibrastedel fuego,ynomeentregasteaTamiris,nimeentregastea Alejandro;quemelibrastedelasbestiassalvajes;queme preservasteenlasaguasprofundas;queentodasparteshas sidomiayudadoryhasglorificadotunombreenmí; 10Ahoratambiénlíbramedelasmanosdeestoshombres malvadoseirrazonables,ynopermitasquecorrompanmi castidad,lacualhastaahoraheconservadoportuhonor; porqueteamo,teanheloyteadoro,ohPadre,Hijoy EspírituSanto,porlossiglosdelossiglosAmén
11Entoncesseoyóunavozdelcieloquedecía:«Notemas, Tecla,mifielsierva,porqueestoycontigo.Miray contemplaellugarqueseabreanteti:allíestarátumorada eterna;allírecibiráslavisiónbeatífica»
12LabienaventuradaTecla,observando,vioquelarocase abríatantocomoparaqueunhombrepudieraentrar;hizo loqueseleordenó,huyóvalientementedelavil tripulaciónyentróenlaroca,queinstantáneamentese cerródetalmaneraquenohabíaningunagrietavisibleen ellugardondesehabíaabierto
13Loshombresquedaroncompletamenteasombradosante tanprodigiosomilagro,ynotuvieronpoderparadetenera lasiervadeDios;sólo,agarrándoladelveloocapucha,le arrancaronunpedazo;
14YestofueconelpermisodeDios,paraconfirmaciónde lafedequienesvinieranaverestevenerablelugar,ypara transmitirbendicionesaaquellosqueenépocasfuturas creyeranennuestroSeñorJesucristoconuncorazónpuro 15AsísufrióaquellaprimeramártiryapóstoldeDios,y virgen,Tecla,lacualvinodeIconioalaedaddedieciocho años;después,enparteenviajesyperegrinaciones,yen parteenvidamonásticaenlacueva,viviósetentaydos años;demodoqueteníanoventaañoscuandoelSeñorla trasladó
16Asíterminasuvida
17Eldíaqueseguardasagradoensumemoriaesel veinticuatrodeseptiembre,paragloriadelPadre,delHijo ydelEspírituSanto,ahorayporlossiglosdelossiglos Amén.