Spanish - Odes of Solomon the King of Israel

Page 1


OdasdeSalomón

INTRODUCCIÓN

Aquíseencuentranalgunasdelascancionesdepazy alegríamáshermosasdelmundoSinembargo,suorigen, lafechadesuescriturayelsignificadoexactodemuchos desusversossiguensiendoungranmisterioliterario.

Hanllegadohastanosotrosenunúnicoyantiquísimo documentoensiríaco.Evidentemente,dichodocumentoes unatraduccióndelgriegooriginalEstasodashan suscitadounintensodebate;unadelasexplicacionesmás plausiblesesquesetratadecancionesdecristianosrecién bautizadosdelsigloI

Extrañamente,carecendealusioneshistóricasSu resplandornoreflejalaépocadeotrostiemposNotoman elementosdelAntiguoTestamentonidelosEvangelios.La inspiracióndeestosversículosesdirecta.Recuerdanla frasedeArístides:«Unpueblonuevoconelquesemezcla algodivino».Aquíencontramosunvigoryunaperspicacia quesoloencontramosparalelosenlaspartesmásexaltadas delasEscrituras

Latraduccióndeestasdeslumbrantesodasdemisteriosela debemosaJRendelHarris,MA,miembrohonorariodel ClareCollegedeCambridge.Éldicesobreellas:«No parecehabernadaenloquetodosesténdeacuerdo,salvo enquelasodassondesingularbellezaygranvalor espiritual».

ODA1

1ElSeñorestásobremicabezacomounacorona,ysinÉl noestaré

2Metejieronunacoronadeverdad,Ehizoquetusramas retoñaranenmí

3Porquenoescomocoronasecaquenoreverdece;mastú vivessobremicabeza,ysobremicabezahasflorecido. 4Tusfrutosestánmadurosyperfectos,llenosestándetu salvación

ODA2

(NingunapartedeestaOdahasidojamásidentificada.)

ODA3

1Mepuse:

2Ysusmiembrosestánconél.Ysobreellosmemantengo, yélmeama.

3PorqueyonosabríaamaralSeñor,siélnomehubiera amado.

4Porque¿quiénpuededistinguirelamor,sinoelquees amado?

5Yoamoalamado,yloamamialma; 6Ydondeestásureposo,allítambiénestoyyo;

7Ynoseréunextraño,porqueparaelSeñorAltísimoy Misericordiosonohayrencor.

8MeheunidoaI-run,porqueelAmantehaencontradoal Amado,

9YporqueamaréalqueeselHijo,seréhechohijo;

10Porqueelqueseunealqueesinmortal,éltambiénserá inmortal;

11YelquesecomplaceenelViviente,vivirá.

12EsteeselEspíritudeJehová,quenomiente,queenseña aloshijosdeloshombresaconocersuscaminos

13Sedsabiosyentendidosyvigilantes.Aleluya.

ODA4

1Diosmío,nadiecambiarátusantuario;

2Ynoesposiblequelocambieylopongaenotrolugar, porquenotienepodersobreello.

3Paratusantuariodiseñasteantesquehicierasotros lugares;

4Loqueesmásantiguonoseráalteradoporloqueesmás jovenqueél

5Señor,Túhasdadotucorazónatuscreyentes:nunca fallarásnitequedarássinfruto.

6Porqueunahoradetufeesmáspreciosaquetodoslos díasyaños.

7Porque¿quiénsevestirádetugracia,ysufrirádaño?

8Porquetuselloesconocido,ytuscriaturasloconocen,y tushuestesloposeen,ylosarcángelesescogidosestán revestidosdeél.

9Noshasdadotucomunión;noesquetútuvieras necesidaddenosotros,sinoquenosotrostenemos necesidaddeti

10Destilasobrenosotrosturocío,yabretusricasfuentes, quenosviertenlecheymiel.

11Porquenohayentiarrepentimientoparaquete arrepientasdenadadeloquehasprometido;

12Yelfintefuerevelado:porqueloquediste,lodiste gratuitamente;

13Paraquenolosretraigas,nilostomesdenuevo; 14PorquetodofuereveladoanteticomoDios,yordenado desdeelprincipioanteti:ytú,ohDios,hascreadotodas lascosasAleluya

ODA5

1Tedarégracias,ohSeñor,porqueteamo; 2OhAltísimo,túnomedesampararás,porquetúeresmi esperanza;

3Gratuitamenteherecibidotugracia,yporellaviviré

4Vendránmisperseguidoresynomeverán;

5Unanubedeoscuridadcaerásobresusojos,yunairede densaoscuridadloscubrirádetinieblas

6Ynotendránluzparaver;nopodránagarrarme

7Quesuconsejoseconviertaendensastinieblas,yloque yohemaquinado,vuelvasobresuscabezas

8Porquetramaronconsejo,ynoprosperó;

9PorquemiesperanzaestáenJehová,ynotemeré;y porqueJehováesmisalvación,notemeré;

10Yélescomounaguirnaldasobremicabeza,ynoseré conmovido;aunquetodoseasacudido,yoestaréfirme; 11Ysitodaslascosasvisiblesperecieran,yonomoriré, porqueelSeñorestáconmigo,yyoconél.Aleluya.

ODA6

1Mientraslamanosemuevesobreelarpa,ylascuerdas hablan

2AsíhablaenmismiembroselEspíritudelSeñor,yhablo porsuamor

3Porquedestruyeloajenoytodoloamargo;

4Porqueasífuedesdeelprincipioyseráhastaelfin,para quenadaleseaadversario,ninadalepuedahacerfrente

5ElSeñorhamultiplicadoelconocimientodesímismo,y escelosodequeestascosasseanconocidas,lascualespor sugracianoshansidodadas

6Ynosdiolaalabanzadesunombre;Nuestroespíritu alabarásusantoEspíritu.

7Porquesalióunarroyo,elcualsehizounríograndey ancho;

8Porqueinundóydestruyótodo,ytrajoelaguaaltemplo;

9Ylosquerestringenaloshijosdeloshombresno pudieronrestringirlo,nilasartesdeaquelloscuyooficioes restringirlasaguas;

10Yseextendiósobrelafazdetodalatierra,yllenótodo; ysedioabeberdeellaatodoslossedientosdelatierra;

11Ylasedquedósaciada,porquedelAltísimosediola bebida

12Bienaventurados,pues,losministrosdeesabebida,a quienesselesconfíaesaaguasuya;

13Elloscalmaronloslabiossecos,ylevantaronla voluntadquedesfallecía;

14Ylasalmasqueestabanpróximasapartirlashan rescatadodelamuerte;

15Ylosmiembrosquehabíancaídolosenderezaronylos colocaron;

16Dieronfuerzaasudebilidadyluzasusojos;

17PorquetodoslosconocieronenelSeñor,yvivieron juntoalaguadelavidaparasiempre¡Aleluya!

ODA7

1Comoelimpulsodelairacontraelmal,asíeselimpulso delaalegríasobreloqueesbello,yproducesusfrutossin restricción:

2MialegríaeselSeñor,yhaciaÉlmiimpulso;Excelente esmicamino;

3Porquetengounayudador,elSeñor

4MehizoconocerleaÉlmismo,sinrencor,porsu sencillez;subondadhumillósugrandeza.

5Sehizocomoyo,paraqueyolerecibiera; 6Loconsiderécomoyo,paraqueyomerevestieradeél; 7Ynotemblécuandolevi,porquetuvomisericordiademí; 8Sehizosemejanteaminaturaleza,paraqueyopudiera aprenderdeÉl,ysemejanteamiforma,paraquenome apartaradeÉl

9ElPadredelconocimientoeslapalabradelconocimiento: 10Elquecreólasabiduríaesmássabioquesusobras; 11Yelquemecreó,cuandoyoaúnnoera,sabíaloqueyo habíadehacercuandofuese

12Porlocualsecompadeciódemíensuabundantegracia, ymeconcediópedirle,yrecibirdesusacrificio; 13Porqueéleselincorruptible,elcumplimientodelos siglos,yelPadredeellos.

14Ylehadadoelservistoporlossuyos,paraque reconozcanaaquelqueloshizo,yparaquenopiensenque sondesímismos.

15Porqueélhaseñaladoelcaminodelaciencia,laha ensanchadoyextendido,ylahallevadoatodaperfección; 16Ypusosobreellalosrastrosdesuluz,yanduveenella desdeelprincipiohastaelfin

17Porquepormediodeélfuehechalaobra,yreposóenel Hijo,yparalasalvacióndeellaélseharácargodetodo;

18YelAltísimoseráconocidoensussantos,paraanunciar alosquetienencánticoslavenidadelSeñor;

19Paraquesalganarecibirle,ylecantenconalegríayal sondearpademuchostonos;

20Losvidentesvendrándelantedeél,yseránvistos delantedeél,

21YalabaránaJehováporsumisericordia,Porqueestá cercano,yve

22Yelodioseráquitadodelatierra,yseráahogadojunto conloscelos;

23Porquelaignoranciahasidodestruida,porqueha llegadoelconocimientodelSeñor.

24LosquecantancánticoscantaránlagraciadelSeñor Altísimo;

25Ytraeránsuscánticos,ysucorazónserácomoeldía,y comolamuyhermosahermosuradeJehovásucántico suave;

26Ynohabráquienrespiresinconocimiento,niquiensea mudo;

27Porquediobocaasucriatura,Paraqueabrierahaciaél lavozdelaboca,Paraquelealabaran;

28ConfesadsupoderymanifestadsugraciaAleluya ODA8

1Abrid,abridvuestroscorazonesaljúbilodelSeñor;

2Yvuestroamorsemultipliquedesdeelcorazónhastalos labios,

3ParadarfrutoparaelSeñor,frutosanto,yparahablar velandoensuluz

4Levantaosyponeosenpie,vosotroslosqueenotro tiempoestabaishumillados;

5Decidvosotroslosqueestabaisensilencio,quevuestra bocasehaabierto

6Asíquevosotrosqueeraismenospreciados,sedahora enaltecidos,porquevuestrajusticiahasidoexaltada.

7PorqueladiestradeJehováestácontigo,Yélestu ayudador;

8Yosfuepreparadalapazantesquefuesevuestraguerra. 9Oídlapalabradeverdad,Yrecibiréiselconocimientodel Altísimo

10Vuestracarnenohaconocidoloqueyoosdigo,ni vuestrocorazónhaconocidoloqueyoosmuestro 11Guardadmisecreto,vosotroslosquesoisguardadospor él;

12Guardadmife,vosotroslosquesoisguardadosporella

13Yentendedmiconocimiento,vosotrosquemeconocéis enverdad

14Amadmeconcariño,vosotroslosqueamáis;

15Porquenoapartarédelosmíosmirostro;

16Porqueyolosconozco,yantesquefuesen,losconocí,y ensusrostrospusemisello;

17Yoformésusmiembros;mispechospreparéparaellos, paraquebebieranmilechesantayvivierandeella

181Mecomplacíenellosynomeavergüenzodeellos: 19Porquesonhechuramíayfuerzademispensamientos; 20¿Quién,pues,selevantarácontralaobrademismanos, yquiénnosesujetaráaellas?

21Yoquiseyformémimenteymicorazón,ymíosson,y amidiestrapuseamisescogidos;

22Ymijusticiairádelantedeellos,ynoseránprivadosde minombre,porqueestáconellos.

23Pedid,yabundad,ypermanecedenelamordelSeñor, 24Ycontodo,amadosenelAmado,losqueson guardadosenaquelquevive;

25Ylosquesonsalvosenaquelquefuesalvo;

26Yseréishalladosincorruptosportodoslossiglosenel nombredevuestroPadre.Aleluya.

ODA9

1AbransusoídosyleshablaréDadmevuestrasalmas, paraqueyotambiénosdélamía,

2LapalabradelSeñorysusbuenosdeseos,elsanto pensamientoqueélhaideadoacercadesuMesías

3PorqueenlavoluntaddelSeñorestávuestrasalvación,y supensamientoeslavidaeterna,yvuestrofin,la inmortalidad

qEnriquecéosenDiosPadre,yrecibidelpensamientodel Altísimo.

5Sedfuertesyredimidosporsugracia

6Porqueyoosanunciopaz,yavosotrossussantos; 7paraqueningunodelosqueoyencaigaenlaguerra,y losquedenuevoleconocen,noperezcan,ylosquele reciben,noseanavergonzados

8CoronaeternaeslaVerdad.Bienaventuradoslosquela ponensobresuscabezas

9Piedrapreciosaes,yporcausadelacoronahuboguerras

10Ylajusticialatomó,yosladio

11PónganselacoronadelverdaderopactodelSeñor

12Ytodoslosquevencierenseránescritosensulibro.

13Porquesulibroeslavictoria,queestuyaYella (Victoria)teveanteellayquierequeseassalvo¡Aleluya!

ODA10

1Jehováencaminómibocaconsupalabra,yabriómi corazónconsuluz,ehizomorarenmísuvidainmortal; 2Ymedioparaquehablaseelfrutodesupaz; 3Paraconvertirlasalmasdelosqueestándispuestosa veniraÉl,yllevarcautivalabuenacautividadalalibertad 4Fuifortalecidoypoderoso,yllevécautivoalmundo; 5YfueparaalabanzadelAltísimoydeDiosmiPadre 6Ysejuntaronlosgentilesqueestabanesparcidos 7Yyoestabalimpiodemiamorporellos,porqueme confesabanenlugaresaltos,ylashuellasdelaluzestaban puestasensuscorazones; 8Ycaminaronenmividayfueronsalvosyseconvirtieron enmipuebloparasiempreAleluya

ODA11

1Micorazónfuedividido,yapareciósuflor,ylagracia brotóenél,yprodujofrutoparaelSeñor

2PorqueelAltísimoabriómicorazónconsuSanto Espíritu,Yescudriñómiafectohaciaél,Ymellenódesu amor

3Ysuaperturamefueparasalvación,Ycorríporsu caminoenpaz,Porcaminodeverdad;

4Desdeelprincipioyhastaelfinadquirísuconocimiento: 5Yyoestabaafirmadosobrelarocadelaverdad,dondeél mehabíaestablecido;

6Yaguasquehablabantocaronmislabios,desdelafuente deJehová,enabundancia;

7Ybebí,ymeembriaguédelaguavivaquenomuere;

8Ymiembriagueznofuesinconocimiento,sinoque abandonélavanidadymevolvíalAltísimomiDios, 9Yfuienriquecidoconsubondad,yabandonélanecedad queseesparcesobrelatierra,yladespojéylaarrojédemí 10YelSeñormerenovóensusvestiduras,ymeposeyó consuluz,ydesdeloaltomedioreposoenincorrupción; 11Yfuicomolatierraqueflorece,ysealegraensufruto; 12YJehováeracomoelsolqueresplandecíasobrelafaz delatierra;

13Iluminómisojos,ymirostrorecibióelrocío,yminariz gozódelgratoolordeJehová;

14YmellevóasuParaíso,dondeestálaabundanciadel placerdelSeñor;

15YadoréalSeñoracausadeSugloria,ydije:Benditos, ohSeñor,losqueestánplantadosentutierra,ylosque tienenunlugarentuParaíso;

16Ycrecendelfrutodelosárboles.Yhanpasadodela oscuridadalaluz

17Heaquíquetodostussiervossonjustos,quehacen buenasobras,yseapartandelamaldadatusplaceres;

18Yquitarondeelloslaamarguradelosárboles,cuando fueronplantadosentutierra;

19Ytodollegóasercomounareliquiadetimismoyun memorialparasiempredetusobrasfieles

20PorquehayabundanteespacioentuParaíso,ynadaes inútilenél;

21Perotodoestállenodefruto;gloriaati,ohDios,delicia delParaísoporsiempreAleluya

ODA12

1Mehallenadodepalabrasdeverdad,paraqueyohable lasmismas;

2Ycomofluyenlasaguas,asífluirálaverdaddemiboca, Ymislabiospublicaránsufruto

3Yhahechoqueabundeenmísuconocimiento,porquela bocadeJehováesPalabraverdadera,ypuertadesuluz;

4YelAltísimolohadadoasuspalabras,quesonlas intérpretesdesupropiabelleza,ylasrepetidorasdesu alabanza,ylasconfesorasdesuconsejo,ylosheraldosde supensamiento,yloscastigadoresdesussiervos

5PorquelarapidezdelaPalabraesinexpresable,ycomo suexpresiónessurapidezyfuerza;

6YsucursonotienelímitesNuncafalla,sinoque permanecefirme,ynoconocedescensonicamino.

7Porquecualessuobra,talessufin:puesesluzyaurora delpensamiento;

8Yporellalosmundoshablanunoconotro;yenla Palabrahuboquienescallaron;

9Ydeallívinieronelamorylaconcordia;yhablabanel unoalotrotodoloquetenían,yeranpenetradosporla Palabra;

10YconocieronaAquelqueloshabíahecho,porque estabanenarmonía;porquelabocadelAltísimoles hablaba,ypormediodeellacorríasuexplicación:

11PorquelamoradadelVerboeselhombre,ysuverdad eselamor.

12Bienaventuradoslosquepormediodeellahan entendidotodoyhanconocidoalSeñorensuverdad Aleluya.

ODA13

1¡Heaquí!elSeñoresnuestroespejo:abrelosojosy míralosenÉl,yaprendelaaparienciadeturostro 2YcantadalabanzasasuEspíritu,ylimpiadlainmundicia devuestrorostro,yamadsusantidad,yvestíosdeella

3YestadsinmanchaentodotiempodelantedeélAleluya

ODA14

1Comolosojosdeunhijohaciasupadre,Asíestánmis ojos,ohSeñor,siemprehaciati

2Porquecontigoestánmisconsuelosymisdelicias

3Noapartesdemí,ohJehová,tumisericordia,Niquites demítubondad

4Extiendehaciamí,ohJehová,tudiestraentodotiempo, Ysémiguíahastaelfin,conformeatubuenavoluntad

5Permítemeseragradabledelantedeti,Portugloriaypor tunombre;

6Queyoseapreservadodelmal,yquetumansedumbre, ohSeñor,permanezcaenmí,ylosfrutosdetuamor

7Enséñamelossalmosdetuverdad,Paraqueyoproduzca frutoenti;

8YábremeelarpadetuSantoEspíritu,paraquecontodas susnotaspuedaalabarte,ohSeñor.

9Yconformealamultituddetustiernasmisericordias,así medarás;yapresúrateaconcedernuestraspeticiones;ytú erescapazdesatisfacertodasnuestrasnecesidades. ¡Aleluya!

1Comoelsoleselgozodelosquebuscansuaurora,asíes migozoelSeñor;

2PorqueÉlesmiSol,ysusrayosmehanelevado,ysuluz hadisipadotodaoscuridaddemirostro

3Enéltuveojos,Yvisudíasanto; 4Tengooídos,yheoídosuverdad.

5Míohasidoelpensamientodelconocimiento,ymehe deleitadoatravésdeÉl

6Heabandonadoelcaminodelerror,yhecaminadohacia Él,yherecibidodeÉllasalvación,sinrencor

7Yconformeasubondadmehadado,Yconformeasu excelentehermosuramehahecho

8Mehevestidodeincorrupciónporsunombre,yporsu graciahedesechadolacorrupción.

9Lamuertefuedestruidadelantedemí,YelSeolfue abolidopormipalabra;

10YhasubidovidainmortalalatierradelSeñor, 11Ysehadadoaconocerasusfieles,ysehadadosin restricciónatodoslosqueconfíanenélAleluya

ODA16

1Comolaobradellabradoreslarejadelarado,ylaobra deltimoneleselgobiernodelanave;

2AsítambiénmiobraeselsalmodelSeñor;Mioficioy miocupaciónsonensusalabanzas;

3Porquesubañodeamoralimentómicorazón,yhastaen mislabiosderramósusfrutos

4PorquemiamoresJehová,Portanto,aélcantaré:

5Porqueensualabanzasoyfuerte,Yenélcreo

6Abrirémiboca,ysuEspíritupublicaráenmílagloriade Jehová,suhermosura,obradesusmanos,ylaobradesus dedos

7Lamultituddesusmisericordiasyelpoderdesupalabra 8PorquelapalabradelSeñortodoloescudriña,tantolo invisiblecomoloquerevelasupensamiento

9Porqueelojovesusobras,yeloídooyesus pensamientos;

10Élextendiólatierra,yasentólasaguasenelmar; 11Élmidióloscielos,yfijólasestrellas,yestablecióla creaciónylaarmó.

12Yreposódesusobras;

13Ytodolocreadocorreensucurso,yhacesusobras; 14Ynosabenpermanecerinactivos,ysushuestes celestialesestánsujetasasupalabra

15Lacámaradeltesorodelaluzeselsol,yeltesorode lastinieblaseslanoche;

16Ehizoelsolparaqueeldíaalumbrase,ylanochetrajo tinieblassobrelafazdelatierra;

17Ysusalternanciasunaconotrahablandelabellezade Dios:

ESYnohaynadaqueseasinelSeñor;porqueÉleraantes quecualquiercosafuese

19Yelmundofuecreadoporsupalabrayporel pensamientodesucorazón.Gloriayhonorasunombre. Aleluya

ODA17

1FuicoronadopormiDios;micoronaestáviva;

2YyofuijustificadoenmiSeñor,Yélesmisalvación incorruptible.

3Fuilibredevanidad,ynofuicondenado;

4Lasligadurasquemeestrangulabanfueronrotasporsus manos;recibíunrostroyunaapariencianueva,yanduve enél,yfuisalvo;

5YelpensamientodelaverdadmeguióYseguísu caminoynomedesvié:

6Ytodoslosquemevieronseasombraron,ymetuvieron porextraño

7YquienmeconocióymecrióeselAltísimoentodasu perfecciónMeglorificóconsubondadyelevómis pensamientosalaalturadesuverdad.

8Ydesdeallímedioelcaminodesuspreceptos,yabrílas puertasqueestabancerradas,

9Yquebrécerrojosdehierro;Masmihierrosefundióyse disolviódelantedemí;

10Nadameparecíacerrado:porqueyoeralapuertade todo.

11Ypasésobretodosmissiervosparadesatarles,parano dejaraningunoatadonisujeto;

12Yenseñémiconocimientosinquejarme,Ymioración fueenmiamor;

13Ysembrémisfrutosencorazones,ylostransforméen mímismo;yrecibieronmibendición,yvivieron;

14Ysereunieronconmigoyfueronsalvos;porqueeran paramícomomispropiosmiembrosyyoerasucabeza Gloriaati,nuestracabeza,elSeñorMesías.Aleluya.

ODA18

1MicorazónseenaltecióenelamordelAltísimo,yse ensanchó,parapoderalabarloporamordesunombre

2Mismiembrosfueronfortalecidos,paraquenocayeran desufuerza

Tresenfermedadesfueronremovidasdemicuerpo,y permaneciófirmeanteelSeñorporSuvoluntad.PorqueSu reinoesverdadero

4OhSeñor,poramoralosnecesitados,noquitesdemítu palabra.

5Niporcausadesusobrasmerestringestuperfección

6Nopermitasquelalumbreraseavencidaporlastinieblas, niquelaverdadhuyadelafalsedad.

7Meguiaráshacialavictoria;nuestrasalvaciónestumano derechaYrecibirásahombresdetodaspartes

8Ytúpreservarásaquienestáoprimidoenelmal; 9TúeresmiDiosLamentiraylamuertenoestánentu boca:

10Porquetuvoluntadesperfección,yvanidadno conociste, 11Niteconoceati

12Yelerrornoloconoces, 13Nitampocoteconoceati

14Ylaignoranciaapareciócomounciego,ycomola espumadelmar, 15Ypensaronqueaquellacosavanaeraalgogrande; 16Yellostambiénvinieronasemejanzadeestoyse hicieronvanos;yentendieronlosquesupieronymeditaron; 17Ynosehancorrompidoensuimaginación,porqueasí estabanenlamentedelSeñor; 18Yseburlabandelosqueandabanenerror;

19Yhablaronlaverdad,inspiradaporelAltísimo,queles infundióaliento:¡Alabanzaygranhermosuraasunombre! ¡Aleluya!

ODA19

1Semeofrecióunacopadeleche,Ylabebíenladulzura delasdeliciasdeJehová.

2ElHijoeslacopa,yelquefueordeñadoeselPadre; 3YelEspírituSantoleordeñó,porquesuspechosestaban llenos,yeranecesarioquelesalierasuficienteleche; 4YelEspírituSantoabriósuseno,ymezclólalechede losdospechosdelPadre,ydiolamezclaalmundosinque elloslosupieran

5Ylosquerecibenenplenitudsonlosdeladerecha

6ElEspírituabrióelvientredelaVirgen,yellafue concebidaydioaluz;ylaVirgenfuemadredemuchas misericordias;

7Yestuvodeparto,ydioaluzunhijo,sindolor;

8Ycomoellanoestabasuficientementepreparada,ni habíabuscadounapartera(puesÉllahabíahechodara luz),dioaluz,comosifueraunhombre,porsupropia voluntad;

9Yellalosacóalaluzpública,yloadquiriócongran dignidad,

10Yloamóensuspañales,yloguardóconbondad,ylo mostróenmajestad¡Aleluya!

ODA20

1YosoysacerdotedelSeñor,yaéllerindoculto,yaél ofrezcoelsacrificiodesupensamiento

2Porquesupensamientonoescomoelpensamientodel mundo,nielpensamientodelacarne,nicomolosque sirvencarnalmente

3ElsacrificiodeJehováesjusticia,ypurezadecorazóny delabios.

4Presentatucuerposinmanchadelantedeél,Ytucorazón nohagaviolenciaaotrocorazón,Nitualmaaotraalma

5Noadquirirásalextrañoporelpreciodetuplata,ni procurarásdevoraratuprójimo,

6Nolequitaráselvelodesudesnudez

7PerorevístetedelagraciadelSeñorsinreservas,yvena suParaísoyhazteunaguirnaldadesuárbol,

8Yponlosobretucabeza,yalégrate,ysiéntateensu reposo,eirálagloriadelantedeti,

9Yrecibirásdesubondadydesugracia;yflorecerásen verdadenlaalabanzadesusantidad.Alabadoyhonrado seasunombre¡Aleluya!

ODA21

1AlcémisbrazosalAltísimo,porlagraciadelSeñor, Porqueélhabíaquitadodemímisataduras,Ymi Ayudadormehabíaenaltecidohastasugraciayhastasu salvación

2Ymedespojédelastinieblas,ymevestídeluz, 3Ymialmaadquirióuncuerpolibredetristeza,aflicción ydolores

4YcadavezmeeramásútilelpensamientodelSeñorysu comuniónenlaincorrupción: 5Yfuilevantadoensuluz,yservídelantedeél,

6Ymeacerquéaél,alabándoleyconfesándole;

7Micorazónrebosabaysehallabaenmiboca;subíaamis labios;yeljúbilodelSeñoraumentabaenmirostro,y tambiénsualabanza.¡Aleluya!

ODA22

1Elquemehizodescenderdeloalto,tambiénmehizo subirdelasregionesinferiores;

2Yelquerecogelascosasqueestánenmedio,élmismo estambiénelquemederriba;

3Elquedispersóamisenemigoshabíaexistidodesdela antigüedadyamisadversarios:

4Elquemedioautoridadsobrelasatadurasparadesatarlas;

5Elqueconmismanosderribóaldragóndesietecabezas, ymepusistesobresusraíces,paradestruirsudescendencia.

6Allíestuvistetúymeayudaste,yentodolugartu nombrefueparamíunbaluarte

7Tudiestradestruyósumalignoveneno,Ytumanoallanó elcaminoalosquecreenenti

8Ylosescogistedelossepulcros,ylosapartastedeentre losmuertos.

9Tomastehuesosmuertosyloscubristeconcuerpos

10Estabaninmóviles,ylesdisteenergíaparavivir

11Sincorrupciónfuetucamino,yturostrocorrompistetu mundo,paraquetodofuesedisuelto,yluegorenovado,

12Yparaqueelfundamentodetodofueseturoca,ysobre ellaedificastetureino;yseconvirtióenlamoradadelos santos¡Aleluya!

ODA23

1Elgozoesdelossantos¿Yquiénesselopondrán,sino ellossolos?

2Lagraciaesdeloselegidos;¿yquiéneslarecibirán,sino aquellosqueconfíanenelladesdeelprincipio?

3¿Elamoresdeloselegidos?¿Yquiénesselopondrán, sinoquieneslohanposeídodesdeelprincipio?

4AndadenelconocimientodelAltísimosin murmuraciones,parasualegríayparalaperfeccióndesu conocimiento

5Ysupensamientoeracomounacarta;suvoluntad descendíadeloalto,yeraenviadacomounaflecha disparadaconviolenciadesdeelarco

6Ymuchasmanoscorrieronhacialacartaparaapoderarse deellaytomarlayleerla:

7Yselesescapódelosdedos,yseespantarondeellaydel selloqueestabasobreella.

8Porquenoleserapermitidodesatarsusello,porqueel poderqueteníasobreelselloeramayorqueellos

9Perolosquelavieronfuerontraslacartaparasaber dóndeaparecería,yquiénlaleería,yquiénlaoiría.

10Perounaruedalarecibióylasobrepasó;

11Yhabíaconélunaseñaldelreinoydelgobierno:

12Ytodoloqueintentabamoverlarueda,losegabaylo destruía

13Yreunióalamultituddeadversarios,ycruzólosríos,y atravesóyarrancómuchosbosques,yensanchóelcamino

14Lacabezadescendíahastalospies,porquehastalospies corríalaruedayloqueestabasobreellacomoseñal.

15Lacartaerademandato,puesenellaseincluíantodos losdistritos;

16Yasucabezaseveíalacabezaqueserevelaba,elHijo delaVerdad,departedelPadreAltísimo, 17YheredóytomóposesióndetodoYelpensamientode muchosquedóennada.

18Ytodoslosapóstatasseapresuraronahuir.Ylosque losperseguíanyestabanenfurecidosseextinguieron 19Ylacartaeraungranvolumen,quefueescrito enteramenteporeldedodeDios:

20YelnombredelPadreestabasobreél,ydelHijoydel EspírituSanto,parareinarporlossiglosdelossiglos ¡Aleluya!

ODA24

1LapalomarevoloteósobreCristo,porqueélerasu cabeza;ycantósobreél,yseoyósuvoz: 2Ylosmoradorestuvieronmiedo,ylosextranjerosse turbaron;

3Lasavesdejaroncaersusalas,ymuriótodoreptilensus guaridas,yseabrieronlosabismosquehabíanestado escondidos;yclamaronaJehovácomomujeresqueestán departo,

4Ynoselesdioalimento,porquenoerasuyo;

5YsellaronlosabismosconelsellodelSeñorY perecieron,enelpensamiento,losquehabíanexistido desdetiemposantiguos;

6Porqueestabancorrompidosdesdeelprincipio,yelfin desucorrupcióneralavida.

7Ytodoslosqueeranimperfectosperecieron,porqueno fueposibledarlespalabraparaquepermaneciesen

8YelSeñordestruyólasimaginacionesdetodosaquellos quenoteníanlaverdadconsigo

9Porqueaquellosqueseenaltecieronensucorazóneran faltosdesabiduría,yporesofueronrechazados,porquela verdadnoestabaconellos

10PorqueelSeñorrevelósucaminoyextendiósugracia; ylosquelaentendieron,conocieronsusantidad.¡Aleluya!

ODA25

1Fuilibradodemisprisiones,yati,Diosmío,huí; 2Porquetúeresladiestrademisalvaciónymiayudador 3Hasretenidoalosqueselevantancontramí, 4Ynoloverémás,porqueturostroestuvoconmigo,ypor tugraciamesalvaste

5Perofuidespreciadoydesechadoantelosojosde muchos,yeraalosojosdeelloscomoplomo, 6Ydetimismorecibistefuerzayayuda.

7Mepusisteunalámparaamidiestrayamisiniestra,Y nohabráenmínadaquenoresplandezca; 8YfuirevestidodelacubiertadetuEspíritu,ymequitaste mivestidodepiel;

9Porquetudiestramelevantó,Yapartódemítoda enfermedad;

10Yfuihechofuerteenlaverdad,Ysantificadoentu justicia,Ytodosmisadversariostemierondelantedemí; 11YfuiadmirableenelnombredelSeñor,yfui justificadoporsubenignidad,ysureposoesparasiempre jamásAleluya

ODA26

1DerraméalabanzasalSeñor,porqueyosoysuyo; 2Yhablarésusantocántico,porquemicorazónestáconél.

3Porquesuarpaestáenmismanos,ylasodasdesu reposonosecallarán

4Invocaréaélcontodomicorazón;Loalabaréylo exaltarécontodomiser.

5Porquedesdeelorientehastaeloccidenteessualabanza; 6Ydesdeelsurhastaelnorteseproclamasufe; 7Ydesdelacumbredelosmonteshastasutérminoessu perfección

8¿QuiénpuedeescribirlossalmosdelSeñor,oquiénlos lee?

9¿Oquiénpuedeejercitarsualmaparalavida,paraquesu almaseasalva,

10¿OquiénpodráreposarsobreelAltísimo,Paraquecon subocahable?

11¿QuiénpodráinterpretarlasmaravillasdelSeñor?

12Porqueelquepudieseinterpretarsedisolveríayvendría aserloqueesinterpretado

13Porquebastasaberyreposar;porqueenelreposoestán loscantores,

14Comounríoquetieneunafuenteabundante,yfluye paraayudaralosquelobuscan.¡Aleluya!

ODA27

1ExtendímismanosysantifiquéamiSeñor:

2Porquelaextensióndemismanosessuseñal: 3Ymiexpansióneselárbolrecto[ocruz].

ODA28

1Comolasalasdelaspalomassobresuspolluelos,Ylas bocasdesuspollueloshaciasusbocas

2AsítambiénlasalasdelEspírituestánsobremicorazón;

3Micorazónsealegrayseregocija,comoelniñoquese regocijaenelvientredesumadre;

4Creí,porlocualtuvereposo,porquefielesaquelen quienhecreído;

5Mehabendecidoabundantemente,ymicabezaestácon él;ylaespadanomesepararádeél,nilacimitarra;

6Porqueyoestoypreparadoantesquevengaladestrucción, Yestoypuestosobresusplumasinmortales;

7Ymemostrósuseñal:salióymediodebeber,ydeeso estálavida,elespíritudentrodemí,ynopuedemorir, porquevive.

8Losquemevieron,semaravillarondemí,porqueera perseguido;ypensaronqueyoeradestruido;porqueles parecíacomosiyofueraunodelosquesepierden

9Ymiopresiónfueparamísalvación,yyosureprobación, porquenohuboenmícelo;

10Porquehicebienatodosloshombres,fuiaborrecido, 11Ymerodearoncomoperrosrabiosos,quesinsaberlo atacanasusamos,

12Porquesupensamientoestácorrompido,ysu entendimientopervertido

13Peroyollevabaaguasenmidiestra,ysuamargura soportabaconmidulzura;

14Ynoperecí,porquenoerayohermanodeellos,nimi nacimientoeracomoeldeellos

15Ybuscaronmimuerte,ynolahallaron;Porqueyoera másviejoquesumemoria;

16Yenvanomeatacaronamíyalosquevinieron despuésdemísinrecompensa;

17Procurabandestruirelmemorialdeaquelqueestaba delantedeellos

18PorqueelpensamientodelAltísimonopuede anticiparse;ysucorazónessuperioratodasabiduría. Aleluya

ODA29

1ElSeñoresmiesperanza;enélnoseréconfundido.

2Porquesegúnsualabanzamehizo,ysegúnsubondadme dio;

3Yconformeasusmisericordiasmeexaltó,Yconformea suhermosahermosuramepusoenalto;

4YmehizosacardeloprofundodelSeol,Ydelabocade lamuertemesacó;

5Yhumillasteamisenemigos,Yélmejustificóporsu gracia

6PorqueyocreíenelCristodelSeñor,ymehaparecido queéleselSeñor;

7Ylemostrósuseñal,ymeguióconsuluz,ymediola varadesupoder,

8Parasujetarelpensamientodelospueblos,Yelpoderde loshombresfuertesparahumillarlos;

9Parahacerlaguerraconsupalabra,Yparatomarla victoriaconsupoder

10YJehováderribóamienemigoconsupalabra,Yfue comohojarascaquearrebataelviento;

11YalabéalAltísimo,porquemehaexaltadoamí,su siervo,yalhijodesusierva¡Aleluya!

ODA30

1LlenaosdeaguadelafuentevivadelSeñor,porqueestá abiertaparavosotros;

2Yvenidtodoslosquetenéissed,ytomadunpocode agua,ydescansadjuntoalafuentedelSeñor.

3PorqueeshermosaypuraydadescansoalalmaMucho másagradablessonsusaguasquelamiel;

4Yelpanaldeabejasnosepuedecompararconél.

5PorquedeloslabiosdelSeñorsalesunombre,ydel corazóndelSeñoressunombre

6Yvinoinfinitaeinvisiblemente:yhastaquefuepuesto enmedionoloconocieron:

7Bienaventuradoslosquedeélbebieronyenélhallaron descanso¡Aleluya!

ODA31

1LosabismossedisolvierondelantedeJehová,Yconsu apariciónfuerondisipadaslastinieblas;

2Elerrorseextravióyperecióensumano,ylanecedad nohallócaminoparaandar,yfuesepultadaantelaverdad delSeñor.

3Abriósubocayhablógraciayalegría,yuncántico nuevodealabanzaasunombre,

4YalzósuvozalAltísimo,yleofrecióloshijosque estabanconél

5Yquedójustificadosurostro,porqueasílehabía concedidosusantoPadre.

6Salid,vosotrosquehabéissidoafligidos,yrecibidalegría, yposeedvuestrasalmasporsugracia,yrecibidvida inmortal.

7Ymehicierondeudorcuandomelevanté,amíquehabía sidodeudor,yrepartieronmisdespojos,aunquenadales correspondía.

8Peroyoaguantéycallé,comosinomeconmovieran

9Peroyopermanecífirme,comounarocafirme,quees golpeadaporlasolasyresiste

10Ysoportésuamarguraporcausadelahumildad;

11Pararedimiramipuebloyheredarlo,yparano invalidarmispromesasalospadres,aquienesprometíla salvacióndesudescendencia¡Aleluya!

ODA32

1Paralosbienaventuradoshayalegríaensucorazón,yluz departedeAquelquehabitaenellos;

2YpalabrasdelaVerdad,queseoriginóasímisma:pues ÉlesfortalecidoporelsantopoderdelAltísimo:yÉl permaneceimperturbableporlossiglosdelossiglos ¡Aleluya!

ODA33

1DenuevocorriólaGraciayabandonólacorrupción,y descendióenÉlparareducirlaanada;

2Ydestruyólaperdicióndelantedesí,ydestruyótodosu orden;

3Ysepusodepiesobreunacumbremuyalta,yemitiósu vozdeunextremodelatierraalotro:

4Yatrajohaciasíatodoslosqueleobedecían,yno apareciócomomalapersona

5Peroallíestabaunavirgenperfectaqueproclamaba, llamabaydecía:

6¡Ohhijosdeloshombres,volved,yvosotras,hijasdelos hombres,venid!

7Yabandonadloscaminosdeesacorrupción,yacercaosa mí,yyoentraréenvosotros,yossacarédelaperdición, 8Yosharásabiosenloscaminosdelaverdad,Paraqueno perezcáisniperezcáis;

9EscúchenmeyseanredimidosPorquelagraciadeDios lesanuncio:ypormimedioseránredimidosyserán bendecidos.

10Yosoyvuestrojuez,ylosquesehanrevestidodemíno sufrirándaño,sinoqueposeeránelmundonuevo,quees incorruptible

11Misescogidosandanenmí,ydaréaconocermis caminosalosquemebuscan,yharéqueconfíenenmi nombre.Aleluya.

ODA34

1Ningúncaminoesdifícildondehayuncorazónsencillo

2Nihayheridadondelospensamientossonrectos: 3Tampocohaytormentaenlaprofundidaddel pensamientoiluminado:

4Dondeunoestárodeadoportodosladosdebelleza,no haynadaqueestédividido

5Lasemejanzadeloqueestáabajoesloqueestáarriba, porquetodoesarriba;loqueestáabajonoesmásquela imaginacióndeaquellosquenotienenconocimiento 6Lagraciasehareveladoparatusalvación.Cree,vivey sésalvo.¡Aleluya!

ODA35

1ElrocíodeJehováenquietuddestilósobremí; 2Ehizolevantarsobremicabezaunanubedepaz,lacual meguardabasiempre;

3Paramífueporsalvación:todosetambaleó,yquedaron aterrorizados;

4Ysaliódeelloshumoyjuicio;yyocallabaenlaorden delSeñor;

5Élfueparamímásqueunrefugio,ymásqueun cimiento

6Yfuillevadocomounniñoporsumadre,Ymedioleche, elrocíodeJehová;

7Ycrecíensubondad,ydescanséensuperfección,

8Yextendímismanosenalzamientodemialma,yfui hechojustoanteelAltísimo,yfuiredimidoconél.Aleluya.

ODA36

1YoreposéenelEspíritudelSeñor,yelEspíritume levantóaloalto;

2YmehizoestarsobremispiesenlaalturadelSeñor, antesuperfecciónysugloria,mientraslealababaconla composicióndesuscánticos

3ElEspíritumellevóantelapresenciadelSeñor,y, aunqueerahijodelhombre,fuillamadoelIluminado,el HijodeDios

4Mientrasyoalababaentrelosquealababan,yeragrande entrelospoderosos

5PorqueconformealagrandezadelAltísimomehizo,y conformeasunovedadmerenovó,ymeungiódesu perfección;

6Yfuiunodesusprójimos,ymibocaseabriócomouna nubederocío,

7Ymicorazónderramócomountorrentedejusticia, 8YmiaccesoaÉlfueenpaz;yfuiafirmadoporel EspíritudeSugobierno.¡Aleluya!

ODA37

1ExtendímismanosamiSeñor,YalcémivozalAltísimo, 2Yhabléconloslabiosdemicorazón,yélmeoyó,ymi vozllegóaél

3Vinohastamísurespuesta,ymedioelfrutodemis trabajos; 4YmediodescansoporlagraciadelSeñor.Aleluya.

ODA38

1Subíalaluzdelaverdadcomoauncarro: 2YlaVerdadmetomóymeguió,ymellevóatravésde pozosybarrancos,ydelasrocasydelasolasmepreservó 3Yseconvirtióparamíenpuertodesalvación,ymepuso enlosbrazosdelavidainmortal;

4Yfueconmigoymehizodescansar,ynomepermitió vagar,porqueeralaVerdad;

5Ynocorríningúnpeligro,porqueyoandabaconél; 6YnoerréennadaporqueobedecíalaVerdad.

7PorqueelErrorhuyedeélynoloencuentra;perola Verdadavanzaporelcaminorectoy

8Todoloqueyonosabía,melohizoclaro,todoslos venenosdelerror,ylasplagasdemuertequeellospiensan quesondulzura:

9Yvialdestructordedestrucción,cuandoseadornala esposaquesecorrompe,yalesposoquesecorrompe,yse corrompe;

10YpreguntéalaVerdad:¿Quiénessonéstos?YÉlme dijo:Esteeselengañadoryelerror:

11Ysonigualesenelamadoyensuesposa,yextravíany corrompenalmundoentero;

12Yconvidanamuchosalbanquete, 13Ylesdanabeberdelvinodesuembriaguez,yles quitanlasabiduríayelconocimiento,yasílosdejansin entendimiento;

14Yluegolosdejan,yéstosandancomolocos corrompiendo,porquenotienencorazón,nilobuscan 15Yfuihechosabioparanocaerenmanosdelengañador; ymecongratulabaporquelaVerdadibaconmigo, 16Yfuiestablecido,yviví,yfuiredimido, 17YenlamanodeJehováfueronfundadosmiscimientos, Porqueélmeafirmó.

18Porqueélpusolaraíz,ylaregó,ylaafirmó,yla bendijo,ysufrutoeseterno

19Yseadentró,brotóyseextendió,sellenóyseensanchó; 20YsoloelSeñorfueglorificadoensuplantaciónyensu labranza:porsucuidadoyporlabendicióndesuslabios, 21Porlahermosaplantacióndesudiestra,yporel descubrimientodesuplantación,yporelpensamientode sumenteAleluya

ODA39

1LosgrandesríossonelpoderdelSeñor:

2Ysellevanalosqueledesprecian,Yenredansus caminos;

3Ybarrensusvados,ytomansuscuerpos,ydestruyensus vidas

4Porquesonmásvelocesqueelrayoymásrápidos,ylos queloscruzanconfenosonconmovidos;

5Ylosqueandenporellossindefecto,notemerán

6PorquelaseñalenelloseselSeñor,ylaseñalesel caminodelosquepasanenelnombredelSeñor;

7Vestíos,pues,delnombredelAltísimo,yconócelo,y pasaréissinpeligro,porquelosríosestaránsujetosa vosotros

8ElSeñorloshaunidoconsupalabra,yÉlcaminóy cruzósobreellosapie;

9Ysuspasosestánfirmessobrelasaguas,ynosufren daño;sonfirmescomounárbolbienestablecido

10Ylasolassealzarondeunladoydeotro,perolas pisadasdenuestroSeñorMesíaspermanecenfirmes,yno hansidoborradasnimanchadas

11Yuncaminohasidoseñaladoparaaquellosquecruzan enposdeÉlyparaaquellosqueseadhierenalcursodela feenÉlyadoranSunombreAleluya

ODA40

1Comolamieldestiladelpanaldelasabejas, 2Ydelamujerqueamaasushijosfluyelaleche; 3Asítambiénmiesperanzaestáenti,miDios.

4Comolafuentequederramasuagua, 5EntoncesmicorazónprorrumpiráenalabanzasaJehová, Ymislabiosproferiránalabanzasaél,Ymilenguasus salmos

6Ymirostrosealegraconsualegría,ymiespírituse alegraensuamor,ymialmaresplandeceenél

7YenÉlconfíalareverencia,yenÉlestáaseguradala redención.

8Ysuherenciaeslavidainmortal,ylosqueparticipande ellasonincorruptibles¡Aleluya!

ODA41

1TodosloshijosdelSeñorlealabarányrecogeránla verdaddesufe

2YsushijosleseránconocidosPoresocantaremosensu amor:

3VivimosenelSeñorporsugracia,yrecibimosvidaensu Mesías

4Porquenosharesplandecidoundíagrande,Y maravillosoeselquenoshadadodesugloria

5Unámonos,pues,todosjuntosenelnombredelSeñor,y honrémosleensubondad,

6Yresplandezcanuestrorostroensuluz,ynuestro corazónmediteensuamordenocheydedía

7ExultemosconelgozodelSeñor.

8SeasombrarántodoslosquemeveanPorquesoydeotra raza:

9PorqueelPadredeverdadseacordódemí,Elqueme poseíadesdeelprincipio,

10Porquesubondadmeengendró,yelpensamientodesu corazón;

11YsuPalabraestáconnosotrosentodonuestrocamino; 12ElSalvadorquedavidaynorechazanuestrasalmas; 13Elhombrequefuehumilladoyexaltadoporsupropia justicia,

14ElHijodelAltísimoaparecióenlaperfeccióndesu Padre;

15YlaluzamaneciódelaPalabraqueestabaantesenél; 16ElMesíasesverdaderamenteuno,yeraconocidodesde antesdelafundacióndelmundo,

17Parasalvarlasalmasparasiempreporlaverdaddesu nombre:uncánticonuevosurgedelosqueleaman. Aleluya

ODA42

1ExtendímismanosymeacerquéamiSeñor:

2Porqueelextendermismanosessuseñal;

3Miexpansióneselárbolextendidoquefueestablecido enelcaminodelJusto

4Yfuiinsignificanteparaaquellosquenometomaronen susbrazos,yestaréconlosquemeaman

5Todoslosquemeperseguíanhanmuerto,ymebuscaron losqueesperabanenmí,porqueyovivía.

6Ymelevanté,yestuveconellos,yhablaréporsusbocas

7Porquemenospreciaronalosquelosperseguían;

8Yalcésobreelloselyugodemiamor; 9Comoelbrazodelnoviosobrelanovia, 10Asífuemiyugosobrelosquemeconocen, 11Ycomoellechodispuestoenlacasadelnovioydela novia,

12Asíesmiamorporlosquecreenenmí 13Ynofuirechazado,aunqueasísemetuvoencuenta 14Noperecí,aunquetramaronalgocontramí.

15ElSeolmevioysesintiómiserable; 16Lamuertemearrojó,yamuchosconmigo

17Tuveyohielyamargura,ydescendíconélhastalomás profundodesuabismo;

18Ysoltólospiesylacabeza,porquenopodíansoportar mirostro;

19Ehiceunacongregacióndehombresvivosentresus muertos,yhabléconellosconlabiosvivos; 20Porquemipalabranoserávana; 21Ylosquehabíanmuertocorrieronhaciamí,ydieron vocesydijeron:HijodeDios,tenmisericordiadenosotros, yhazconnosotrossegúntubondad, 22Ysácanosdelasatadurasdelastinieblas,yábrenosla puertaporlaquesaldremosati.

23Porquevemosquenuestramuertenotehatocado

24Seamostambiénnosotrosredimidoscontigo,porquetú eresnuestroRedentor.

25Yoísuvoz,yselléminombresobresuscabezas; 26PorquesonhombreslibresysonmíosAleluya

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.
Spanish - Odes of Solomon the King of Israel by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu