Warqadda Guud ee Barnabas CUTUBKA 1AAD 1 Farxad dhammaantiin wiilashayda iyo gabdhahayga, magaca Rabbigeenna Ciise Masiix, oo na jeclaaday, nabad. 2 Anigoo arkay aqoon badan oo ku saabsan sharciyada waaweyn oo wanaagsan ee Ilaah oo idinku jira, aad baan ugu faraxsanahay naftiinna barakaysan oo ammaanta leh, maxaa yeelay, idinku si istaahisha ayaad u hesheen nimcada laydinku tallaalay. 3 Sababtaas aawadeed aad baan ugu faraxsanahay, anigoo rajaynaya inuu idin badbaadiyo, maxaa yeelay, waxaan arkayaa ruux ka soo baxaya isha daahirka ah ee Ilaah. 4 Waxaan haystaa kalsooni tan iyo markii aan bilaabay inaan idinla hadlo, si ka sii wanaagsan ayaan ugu guulaystay sharciga Rabbiga oo ku jira Masiixa. 5 Sidaas daraaddeed, walaalayaalow, runtii waxaan u malaynayaa inaan idinka jeclahay naftayda, maxaa yeelay, waxaa ku jira weynaanta rumaysadka iyo jacaylka, iyo sidoo kale rajada nolosha iman doonta. 6. Haddaba sidaas daraaddeed, haddii aan dadaalo inaan idinla wadaago qayb ka mid ah waxa aan helay, waxay noqon doontaa abaalgudkayga, inaan u adeegay nafo wanaagsan oo sidan u wanaagsan; Waxaan ku dadaalay inaan dhawr eray idiinku qoro, si aqoontu ay u dhammaystirto iimaankiinna. 7 Haddaba waxaa jira saddex waxyaalood oo Rabbigu amray; rajada nolosha; bilowgii iyo dhammaystirkeeda. 8 Waayo, Rabbigu wuxuu nebiyada inoogu sheegay waxyaalihii hore, oo wuxuu noo furay bilowgii kuwa iman doona. 9 Sidaa darteed, waa in aynu, siduu yidhi, si quduus ah u nimaadno oo u soo dhowaanno meeshiisa allabariga. 10 Haddaba, anigu ma aha macallin ahaan, laakiin sidii mid idinka mid ah, waxaan ku dadaali doonaa inaan idin hor dhigo dhawr waxyaalood oo aad, dhinacyo badan, ku farxi kartaan. CUTUBKA 2AAD 1 Haddaba, maadaama maalmuhu ay aad u shar badan yihiin, oo cadowguna uu haysto xoogga dunidan maanta, waa inaynu aad u dadaalnaa si aan u baarno xukummada xaqa ah ee Rabbiga. 2 Hadda kaaliyayaasha iimaankeenna waa cabsi iyo dulqaad; kuwa nala dagaallamaya, dulqaad iyo kaadida oo dheer. 3 In kasta oo ay kuwaasu daahir ku yihiin waxa la xiriira Rabbiga, haddana xigmadda iyo fahamka iyo cilmiga iyo aqoontu way la farxaan. 4 Waayo, Ilaah wuxuu na tusay nebiyada oo dhan, inuusan haysan fursad uu ku allabaryo, ama qurbaanno la gubo, ama qurbaanno qurbaanno ah, oo wuxuu yidhi, Rabbigu wuxuu leeyahay, Allabariga aad bixisaan maxay ii yihiin? 5 Waan ka dhergay qurbaannada la gubo ee wanan iyo baruurta xoolaha la quudiyey, Oo dhiigga dibida iyo orgiyadana kuma farxo.
6 Markaad u timaadaan inaad hortayda istaagtaan, yaa idinka dalbaday tan? Mar dambe barxadahayga kuma socon doontaan. 7 Ha ii keenin qurbaanno aan micne lahayn mar dambe, fooxu waa ii karaahiyo; bilaha cusub iyo sabtiyadaada cusub; isu imaatinka shirarka ma diidi karo, waa xumaan, xataa shirka quduuska ah; bilaha cusub iyo ciidahaaga la amray naftaydu way neceb tahay. 8 Haddaba waxyaalahan Ilaah baa baabi'iyey, in sharciga cusub ee Rabbigeenna Ciise Masiix, oo aan lahayn wax daruuri ah, uu helo qurbaanka ruuxiga ah ee dadka laftooda. 9 Waayo, Rabbigu wuxuu mar kale ku leeyahay kuwii hore, Aabbayaashiin markay Masar ka soo baxeen miyaan ku amray allabaryo la gubo? 10 Laakiin waxaan iyaga ku amray, oo ku idhi, Midkiinna yuusan qalbigiisa xumaan ugu fikirin deriskiisa, oo ha jeclaan dhaar been ah. 11 Haddaba maadaama aynaan caqli lahayn, waa inaynu garanno qorshaha Aabbeheenna naxariista leh. Waayo, isagu wuu ina la hadlaa, isagoo doonaya in innagoo isla qaladka ku jirna allabaryada aan raadinno oo aan helno sidaan ugu dhowaanno isaga. 12 Sidaas daraaddeed wuxuu inoo sheegayaa, Allabariga Ilaah (waa ruux jaban,) qalbi jaban oo qoomamaysan Ilaah ma quudhsan doono. 13 Haddaba walaalayaal, waa in aynu aad u dadaalnaa inaan wax ka weydiinno waxyaalahan badbaadadayada ah, si cadowgu uusan noogu soo gelin oo aanu nooga lumin nolosheenna ruuxiga ah. 14 Sidaas daraaddeed wuu mar kale kula hadlay waxyaalahan, oo wuxuu yidhi, Idinku uma soomi doontaan sidaad maanta u soomaysaan si aad codkiinna sare uga maqashaan. 15 Ma soonkii aan doortay baa? Maalin nin naftiisa dhibo? Ma inuu madaxiisa u foororsho sida cawsduur oo kale, oo uu hoostiisa maro joonyad ah iyo dambas ku dahaadho? Ma waxaad tan ugu yeedhi doontaa soon iyo maalin Rabbigu aqbali karo? 16 Laakiin wuxuu inoo leeyahay sidan: Miyaanay ahayn soonkii aan doortay, in silsiladaha sharka la furo, in culayska culus la fududeeyo, oo la xoreeyo kuwa la dulmay, oo aad jebisaan harqood kasta? 17 Miyaanay ahayn inaad cuntadaada u qaybiso kuwa gaajaysan, oo aad masaakiinta la eryay gurigaaga keento? Markaad aragto mid qaawan, waa inaad isaga qarisaa, oo aadan ka dhuuman jidhkaaga. 18 Markaas iftiinkaagu wuxuu u soo bixi doonaa sida subaxda, caafimaadkaaguna si dhakhso ah ayuu u soo bixi doonaa, Xaqnimadaaduna way ku hor socon doontaa, ammaanta Rabbiguna waxay noqon doontaa abaalgudkaaga. 19 Markaas waad dhawaaqi doontaa oo Rabbigu wuu jawaabi doonaa, waad qaylin doontaa oo wuxuu odhan doonaa, Waa kan. Haddaad dhexdaada ka fogayso harqoodkii, fartaada fidsan, iyo hadalkii beenta ahaa, iyo haddaad naftaada u soo jiidato kuwa gaajaysan, oo aad nafta dhibaataysan dherjiso. 20 Haddaba walaalayaal, Ilaah wuxuu inoo muujiyay aqoontiisii hore iyo jacaylkiisii; maxaa yeelay dadkii uu Wiilkiisa uu jeclaa u soo iibsaday waxay ahaayeen inay daacadnimo ku rumaystaan; sidaas darteed wuxuu waxyaalahan oo dhan ina tusay inaanan u ordin sharciga Yuhuudda sidii dad diinta ku soo galay.