Skip to main content

Somali - The Epistle of Ignatius to the Trallians

Page 1

Warqadda Ignatius ee Trallians CUTUBKA 1 1 Ignatios kan la yidhaahdo Theophorus wuxuu warqaddan u qorayaa kiniisadda quduuska ah oo ku taal Tralles ee Aasiya, oo uu jecel yahay Ilaaha Aabbaha ah Ciise Masiix, oo la doortay oo istaahila, isagoo nabad ku dhex leh jidhka iyo dhiigga iyo jacaylka rajadayada Ciise Masiix. , wakhtiga sarakicidda oo xaggiisa ku jirta, oo weliba waxaan ku salaamayaa buuxnaanteeda, anigoo ku socda dabiicadda rasuulnimada, oo farxad iyo rayrayn u rajeeyay. 2 Waxaan ku maqlay dulqaadashadaada eedla'aanta iyo joogtada ah, taasoo aan ahayn hadalkaaga dibadda oo keliya, laakiinse xaggaaga ku qotoma. 3Sidaas oo kale hoggaamiyahaaga Bilibiyos ii sheegay, kan iigu yimid Simurna, xagga doonista Ilaah iyo Ciise Masiix, oo uu igula rayraynayay xidhmooyinkayga Ciise Masiix aawadiis, inaan kiniisaddiinna oo dhan ku arkay. isaga ku jira. 4 Haddaba doonistaada wanaagsan oo Ilaah aawadiis iigu marag furay isaga. Waxaan u ekaa inaan idin helay, sidaas oo kale waxaan gartay inaad tihiin kuwa Ilaah raacda. 5 Waayo, markaad wadaadkiinna ka hoosaysataan sidaad Ciise Masiix uga dambeeyaan, waxaad iigu muuqataan inaadan u soconayn sida dadka, laakiinse waxaad u socotaan xagga Ciise Masiix. kan inoo dhintay, si aad dhimashadiisa rumaysataan, aad dhimashada uga badbaaddaan. 6 Haddaba sidaas daraaddeed waa lagamamaarmaan inaad sidaas yeelataan, sidaas oo kale wadaadkiinna la'aantiis ha yeelina wadaaddiinna. Kaas haddaynu ku soconno waynu ka heli doonnaa isaga. 7 Caawiyayaasha kiniisaddu, idinkoo ah midiidinyada waxyaalaha qarsoon ee Ciise Masiix, waa inaad si kastaba ka farxisaan. Waayo, iyagu ma aha midiidinyada cuntada iyo cabniinka, laakiin waxay yihiin kiniisadda Ilaah. Sidaa darteed waa inay ka fogaadaan dembiyada oo dhan, sida ay dab u shidaan. 8 Sidaas oo kalena aynu wadaaddada u cisaynno sida Ciise Masiix; iyo hoggaamiyaha kiniisaddu sidii aabbe; iyo wadaaddada sida Sanhedrimka Ilaah, iyo kulliyadda rasuullada. Kuwaas la'aantood kaniisad ma jirto. Wax kasta oo laygu rumaystay inaad sidaas oo kale ugu fikirtaan; 10 Kaas oo muuqaalkiisu wax barayo; oo qabowgiisuna uu awood badan yahay: kan aan ku qanacsanahay, Caawiyiinta laftoodu ma awoodaan inay ixtiraamaan.

11 Laakiin jacayl baan idiin qabaa, haddaba in kastoo aan aad u xoog badanahay wax idiin soo qori maayo. haddase sidaas baan yeelay; waaba intaasoo aan nin la xukumay u ekaado inaan Rasuul kuugu sheego. 12 Aqoon weyn baan ku leeyahay Ilaah; Laakiin waan iska ceshadaa, waaba intaasoo aan faankayga ku halligmaa. 13 Waayo, hadda waxaa igu waajib ah inaan aad u cabsado; iyo inayan dhegaysan kuwa i kibri lahaa. 14 Waayo, kuwa igula hadla ammaantayda ayaa i edbiya. 15 Waayo, runtii waxaan doonayaa inaan xanuunsado, laakiin garan maayo inaan istaahilo inaan saas yeelo. 16 Oo damacanu, in kastoo aanu dadka kale u muuqan, laakiin aniga qudhaydu waa sababtaas mid ka sii daran. Waxaan qabaa, sidaas darteed, baahida dhexdhexaadnimo; oo amiirkii dunidan lagu baabbi'iyo. 17 Miyaanan karin inaan wax idiin soo qoro waxyaalaha jannada?—Laakiin waxaan ka baqayaa inaan idin waxyeeleeyo, idinkoo weli ilmo yaryar ku ah Masiixa. waa in lagu ceejiyaa iyaga. 18 Waayo, aniga qudhayda, in kastoo aan xidhanahay, ma garan karo waxyaalaha jannada. 19 Sida meelaha malaa'igaha iyo guutooyinkooda oo ah amiirradooda hoostooda. waxyaalaha muuqda iyo kuwa aan la arki karin; Laakiin kuwan weli waxaan ahay mid barta. 20 Waayo, waxyaalo badan baa noo doonaya si aynaan Ilaah u gaadhin. CUTUBKA 2 1 Haddaba waxaan idinka baryayaa ama aan idinka waaninayaa aniga, laakiin jacaylka Ciise Masiix. inaydnaan isticmaalin waxaan ahayn nafaqaynta Masiixiyiinta; in laga fogaado daaqa oo nooc kale ah, waxaan ula jeedaa bidco. 2 Waayo, kuwa bidciyada ahu waxay cilmiga Ciise Masiix ku qasaan sunahooda gaarka ah, in kastoo ay u muuqdaan kuwo istaahila in la rumaysto. 3 Sida dadku u siiyaan malab wax dilaya oo khamri macaan lagu daray; Taas oo kii wax ka cabba uu si macaan ugu cabbo dhimashadiisa. 4 Haddaba iska jira kuwaas oo kale. Iyo in aad samayn doonto haddaanad kibrin; Laakiin idinka oo aan ka soocnayn Ilaaheenna Ciise Masiix, iyo wadaadkiinna iyo amarrada rasuullada ku sii. 5 Kii meesha allabariga ku jiraa waa daahir; Laakiin kan dibadda jooga, kaasu waa kan wax uun sameeyaa wadaaddada iyo wadaaddada iyo caawiyayaasha la'aanteed, niyadiisa ma daahirsana. 6 Ma aha inaan ogahay inaan waxyaalahan idinku dhex jirin. Laakiin waxaan hore idiinku hubiyaa sidii idinkoo aad loo jecel yahay idinkoo horarka dabinka Ibliisku leeyahay.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Somali - The Epistle of Ignatius to the Trallians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu