Warqaddii Ignatius ee Roomaanka CUTUBKA 1-AAD 1 Ignatius kan loo yaqaan Theophorus, wuxuu warqaddan u qorayaa kiniisaddii naxariis ka heshay haybadda Aabbaha ugu sarreeya iyo Wiilkiisa keliya ee Ciise Masiix. gacaliyayaalow, oo lagu iftiimay doonista kan doonaya wax walba sida jacaylka Ciise Masiix oo Ilaaheenna ah oo weliba taliya meesha gobolkii Rooma. Waxaan magaca Ciise Masiix ku salaamayaa idinkoo jidhka iyo ruuxuba ku midaysan amarradiisa oo dhan oo ay ka buuxaan nimcada Ilaah. farxad oo dhan waxay ku jirtaa Ciise Masiix oo Ilaaheenna ah. 2 Maxaa yeelay, Ilaah baan baryadayda ugu dambaysta ka helay inaan wejiyadiinna arko, taasoo aan aad u doonayay inaan sameeyo. Anigoo ku xidhan Ciise Masiix, waxaan rajaynayaa inaan goor hore idin soo salaamo, hadday doonista Ilaah tahay inuu i siiyo inaan gaadho ugu dambaysta. 3 Waayo, bilowgii si wanaagsan bay ii roon yihiin, haddaan nimcola'aan lahaan lahaa si aan u helo wixii la ii doortay. 4 Laakiinse jacaylkaagaan ka cabsadaa, waaba intaasoo uu wax i yeelo. Waayo, way kuu fududahay inaad samayso waxaad doonto; Laakiin way igu adag tahay inaan Ilaah gaadho, haddaad ii tudho. 5 Laakiin dooni maayo inaad dadka ka farxisaan, laakiin Ilaaha aad ka farxisaan. Waayo, hadda dabadeed ma heli doono fursad caynkaas ah oo aan Ilaah ugu tago; Adiguna haddaad hadda aamusto, weligaa xaq uma yeelan doontid shaqo ka wanaagsan. Waayo, haddaad iga aamustaan, anigu Ilaah baan la qayb geli doonaa. 6 Laakiin haddaad jidhkayga jeclaataan, kolleyba waan ordi doonaa. Sidaas daraaddeed iima aad samayn roonaan aad ka weyn inaad u fasaxdaan in allabari loo bixiyo Ilaah, iyadoo haatan meeshii allabariga la diyaariyey. 7 in goorta jacaylka laydinku ururiyo, aad Aabbaha ugu mahad naqaan Ciise Masiix. oo wuxuu ku dhaartay inuu idiin keeno hoggaamiyaha Suuriya oo xagga bari iyo galbeed looga yeedhay. 8 Waayo, waxaa ii roon inaan dunida ka soo duulo, oo aan Ilaah u tago; si aan ugu soo sara kaco isaga. Ninna weligaa ma hinaasin; mid kale baad baray. Haddaba waxaan jeclaan lahaa inaad hadda samaysaan waxyaalahaad amarkiinna dadka kale ku amarteen. 10 Kaliya ii ducee in Ilaah gudaha iyo dibaddaba i siiyo xoog, inaanan odhan oo keliya, laakiinse aan sheego; Yaan loogu yeedhin Masiixi, laakiin mid la helo. 11 Waayo, haddii laygu helo mid Masiixi ah, markaas waa laygu yeedhi karaa mid kale; Markaan mar dambe dunida u muuqan waayo, aamin ha laguu maleeyo. 12 Ma jiro wax wanaagsan oo la arko. 13 Maxaa yeelay, xataa Ilaaheenna Ciise Masiix, hadduu Aabbaha ku jiro, aad buu u muuqdaa. 14 Masiixi ma aha shaqada ra'yiga; laakiin weynaanta maskaxda, gaar ahaan marka uu adduunka neceb yahay. CUTUBKA 2AAD 1 Kiniisadaha wax baan u qorayaa, oo waxaan u caddaynayaa kulligood kuwa doonaya inay Ilaah u dhintaan haddaanay i diidin. 2 Waxaan kaa baryayaa inaad i tusin doonis wanaagsan. I daaya inaan cunto u noqdo dugaagga. Isagaan Ilaah ku gaadhi doonaa. 3 Waayo, anigu waxaan ahay sarreenkii Ilaah; Oo waxaa layga shiidi doonaa ilkaha dugaagga, si laygu helo kibista daahirsan ee Masiixa. 4 Laakiin xayawaanka dhiirrigeli si ay xabaashayda ii noqdaan; oo jidhkaygana waxba kama tagin; In markaan dhintay aanan ninna dhib ku noqon. 5 Markaasaan runtii Ciise Masiix xer u ahaan doonaa, markii dunidu ayan jidhkayga arki doonin, haddaba Masiix ii barya inaan alaabtan ku bixiyo allabarigii Ilaah. 6 Anigu idinkuma amro sida Butros iyo Bawlos idiinku amraan. Waxay ahaayeen Rasuullo, anigu nin la xukumay; Xor bay ahaayeen, laakiinse anigu ilaa maantadan addoon baan ahay. 7 Laakiin haddaan xanuunsado, waxaan markaas xor u ahaan doonaa Ciise Masiix, waana sara kici doonaa isagoo xor ah. Oo hadda, anigoo xidhan ayaan barta inaanan waxba doonayn. 8 Oo Suuriya ilaa Rooma ayaan dugaagga badda iyo berrigaba kula dirirayaa; habeen iyo maalinba: iyadoo lagu xidhxidhay toban shabeel, taas oo macnaheedu yahay, guutada askarta ah; kuwaas oo in kastoo si kasta oo naxariis ah loola dhaqmo, haddana waxaa ka sii daran. 9 Laakiinse aniga aad iyo aad baan ugu sii bartay dhaawacyadooda; Sidaas daraaddeed sow layguma caddayn.
10 Aan ku raaxaysto dugaagga la ii diyaargareeyey. Oo weliba waxaan jeclaan lahaa inay cadhadooda oo dhan igu kor saaraan. 11 Haddaba isagaan ku dhiirigelin doonaa si ay xaqiijiyan inay i baabbi'in doonaan, oo ayan iigu adeegin sidii qaar ay yeeli jireen, oo ayan cabsi aawadeed taaban. Laakiinse hadday raalli ku yihiin way samayn doonaan, waan ka cadhaysiin doonaa iyaga. 12 Haddaba xaalkan iga cafi; Waan ogahay waxa faa'iido ii leh. Hadda waxaan bilaabay inaan noqdo xer. Oo waxba i dhaqaajin maayo, hadday tahay mid la arki karo iyo hadday tahay waxaan la arki karinba, si aan u gaadho Ciise Masiix. 13 Dab iyo iskutallaabta ha ahaato; shirkadaha dugaaggu ha daayaan; Lafo jebin iyo dildilaac ha ku sameeyo; Jajabka jidhka oo dhan, iyo dhammaan caddibaadda shaydaanka oo dhan ha igu soo degeen; kaliya aan ku raaxaysto Ciise Masiix. 14 Dunida darafyada dunida oo dhan iyo boqortooyooyinkeedaba waxba ii tari maayaan. Intii aan talin lahaa ilaa meesha dhulka ugu shishaysa waxaan ka jeclaan lahaa inaan Ciise Masiix u dhinto. Isagaan doondoona kii noo dhintay; Isagaan jeclaan lahaa, kan inoo soo kacay. Taasu waa faa'iidada la ii dhigay. 15 Walaalahayow, i cafi. Adigoo arkaya inaan doonayo inaan Ilaah u tago, haddaba iga sooci isaga, dunida daraaddood; hana iga dhimin mid ka mid ah rabitaankiisa. I oggolow inaan nuurka daahirka ah galo, Oo markaan imaado, runtii waxaan ahaan doonaa addoonkii Ilaah. 16 I oggolow inaan damacyada Ilaahay ku dayo. Mid uun hadduu naftiisa ku haysto, ha ka fiirsado waxaan doonayo; oo ha ii naxariisto siduu ii toosan yahay. CUTUBKA 3AAD 1 Amiirka dunidu wuu i daali lahaa, Oo taladayda xagga Ilaahayga wuu baabbi'in lahaa. Haddaba midkiin yuusan caawin isaga, laakiin ha igu darsataan, kaas waxaa weeye Ilaah. 2 Ha la hadlin Ciise Masiix, oo weliba dunida damci. Nin xaasid ah yuusan kula joogin; In kastoo aan anigu markaan idiin imaado aan idinku waaniyo, i dhegaysanina; laakiin rumayso waxaan hadda kuu soo qorayo. 3 Waayo, in kastoo aan noolahay, markaan waxan qoray, weli waxaan doonayaa inaan dhinto. Jacaylkaygu waa iskutallaabta; Oo dabka igu jirana biyo ma jecla; Laakiin anigoo nool oo gudahayga ka soo baxaya ayaa leh, Aabbaha u kaalaya. 4 Anigu kuma farxo cuntada qudhunka ah, iyo waxa nolosha adduunyo toona. 5 Waxaan doonayaa kibista Ilaah oo ah jidhka Ciise Masiix oo ah farcankii Daa'uud. oo cabniinka aan u xiisoona waa dhiiggiisa, kaas oo ah jacayl aan dhammaanayn. 6 Anigu dooni maayo inaan mar dambe u noolaado sida dadka, oo aniguna dooni maayo, haddaad raalli ka tahay. Haddaba doondoona inaad idinkuna Ilaah ka farxisaan. Waxaan dhowr eray ku waaninayaa; Waxaan kaa baryayaa inaad i rumaysato. 7Ciise Masiix ayaa idin tusin doona inaan si run ah u hadlayo. Afkaygu khiyaano kuma jiro, oo Aabbuhuna runtii waa ku hadlay. Haddaba ii barya inaan sameeyo waxaan doonayo. 8 Anigu idiinma qorin sida jidhka, laakiin sida Ilaah doonayo. Haddaan xanuunsado, waad i jeclaateen; Laakiin haddii la i diido, waad i nebcatay. Baryadaada ku xusuusta kiniisadda Suuriya oo imminka Ilaah ku raaxaysanaysa adhijirkeeda aawadiis. Ciise Masiix ha ahaado iyada iyo jacaylkiinna oo keliya. 10 Laakiin xataa waan ka xishoodaa in laygu tiriyo iyaga, waayo, anigu ma istaahilo anigoo iyaga ugu yar iyo sidii mid xilligeedii yimid. Laakiin naxariis aawadeed ayaan qof ku noqday haddaan Ilaah u tago. 11 Ruuxaygu waa ku salaamay; iyo jacaylka kaniisadaha oo igu aqbalay magaca Ciise Masiix; maaha sida rakaab. Waayo, xataa kuwii aan jidka iigu soo dhawayna, waxay iga hor mareen magaalada xigta inay ila kulmaan. 12 Waxyaalahaas waxaan xagga Simurna idiinku soo qorayaa tan istaahisha kiniisadda Efesos. 13 Haddaba waxaa ila jira Crocus oo ah kan aan jeclahay, iyo kuwo kale oo badanba. Kuwii Suuriya ka yimid oo Rooma u hor kacay inay Ilaah ammaanaan, waxaan u malaynayaa inaadan jaahil ka ahayn iyaga. 14 Haddaba waa inaad u sheegtaan inaan soo dhowaanayo, waayo, kulligood Ilaah iyo idinkaba way istaahilaan; 15 Oo tan waxaan idiin soo qoray maalin ka hor oo ah sagaalaad oo wakhtiga bisha Sebtembar. Ku xoogaysta ilaa ugu dambaysta idinkoo dulqaadashada Ciise Masiix.