Somali - The Book of the Secrets of Enoch

Page 1


Kitaabkasiraha

Enoog

HORDHAC

Qaybtancusubeesuugaantahorewaxaykusoo shaacbaxdayqoraal-gacmeedyogaarahoo dhawaanlagahelayRuushkaiyoServiailaahadda intalaogyahaywaxalagukaydiyayookeliya SlavonicWaxyarlagamagaranayoasalkeeda markalagareeboinqaabkeedahaddalaguqoray meelkusaabsanbilowgiiwaagiiMasiixiga. Tifaftiraheedakamadambaystaahiwuxuuahaa GiriigiyomeeshauukakoobanyahayMasar. Qiimaheeduwaxaaykujirtaasaamayntaaanlais waydiineeaykusamaysayqorayaashaAxdiga Cusub.Qaarkamidahtuducyadamugdigaahee kandambeayaadhammaantoodahlaakiinaanla macnaynkaringargaarla'aanteed.

Inkastaooaqoontabuugganookalejirayayluntay malaha1200oosannadood,haddanawaxa qarniyadiihoreaaduisticmaalijirayMasiixiyiinta iyobidcadalabadaba,waxaanaykasamaysanyihiin dukumeentiuguqiimahabadandaraasadkastaoo lagusameeyoqaababkiiMasiixiyaddahore.

Qoraalkuwuxuusoojiitaaakhristahakufaraxsan inuubaalashakuamaahiyofikirradiisaoouuu duulomeelosuufiahHalkanwaxaaahriwaayadla yaablehoodaa'imah-ooleharagtiyokusaabsan Abuuridda,Anthropology,iyoAnshaxa.Sida dunidalagusameeyaylixmaalmood,sidaasookale taariikhdeeduwaxaykudhammaynlahayd6,000 sano(ama6,000,000sano),taasnawaxaakuxigi doonta1,000sanooonasashoah(waxaadhicikarta markadheellitirkaxoogaggaakhlaaqdaeeiskasoo horjeedaladhuftooonoloshabini'aadamkuay gaartoheerkiiugufiicnaa).Markayxidhmayso waxaybilaabmidoontaamaalinta8aadeedaa'imka ah,markawakhtiguaanusiiahaandoonin

CUTUBKA1AAD

1Waxaajirayninxigmadlehoosaanacweynahaa, Rabbigunajacaylbuuuqabay,wuunaaqbalay isaga,siuuueegohoygaugusarreeya,oouu markhaatiuahaadoxigmaddaiyoweynaanta,oo aanlafikirikarin,ooaanlabeddelikarineeIlaaha Qaadirkaah.iyociidammadii,iyoadeegidda waxyaalahabadanooabuurkiisa,iyomuuqashadii kaladuwanayd,iyogabaygiiaanlasheegikarinee ciidankaKeruubiimta,iyoiftiinkaaanxadkalahayn.

2Waagaas,wuxuuyidhi,markiisannad-dii165-aad aydhammaatay,waxaandhalaywiilkayga Mathusal

3Ootaasdabadeednawaxaannoolaalababoqoloo sannadood,oocimrigaygiioodhanwaxaan dhammeeyeysaddexboqoliyoshaniyolixdan sannadood.

4Oobishiikowaadmaalinteediikowaadayaan gurigaygakeligayjoogay,oowaxaankufadhiistay sariirtaydiiooaanseexday

5Oomarkaanseexdayayaacidhiidhiweyni qalbigaygakusoodhacay,oowaxaanlaooyay anigoohurdaindhahayga,oomaaangarankarin waxacidhiidhiganuyahayiyowaxaigudhicidoona toona.

6Markaasaawaxaaiimuuqdaylabaninooaadiyo aaduwaaweyn,ooweligeeddhulkalagumaarag; Wejiyadoodunasidaqorraxdaookaleayayu dhalaalayeen,ooindhahoodunawaxayuekaayeen iftiinololaya,oobushimahoodanawaxaakasoo baxayaydabkasoobaxaydhariyogabyyokala caynahooguduudan,oobaalahoodunadahabbay kasiidhalaalayeen,gacmahoodunawaykasii caddaanjireenbarafka.

7Waxayistaageenmadaxiisariirtayda,oowaxay bilaabeeninaymagacaygaiiguyeedhaan

8Markaasaanhurdadakakacay,oowaxaansi bayaanuarkaylabadaninooihortaagan

9Ooannawaansalaamayoocabsibaaiqabatay, araggiiwejigaygiinacabsibaabadashay,oo nimankaasuwaxayiguyidhaahdeen;

10Enoognaow,kalsoonow,hacabsan;Eebaha daa'imkaahayaanoosoodiray,oobaleegMaanta waainaadjannadanaraacdaa,oowiilashaadaiyo reerkaagaoodhanbawaxaadusheegtaawaxalla wixiiaygurigaagadibaddakusamaynayaan,oo ninnayuusankudooninilaaRabbiguiyagakuusoo celiyo.

11Ooannawaandegdegayinaanaddeeco,oo gurigaygiinawaankasoobaxay,ooalbaabbadii baankabaxaysidiilayguamray,oowaxaanu yeedhaywiilashaydiiMatusaaliyoRegimiyo Geydaad,oowaxaanogeysiiyeycajaa'ibyadiiay nimankaasuiisheegeenoodhan

CUTUBKA2AAD

1Carruurtaydiiyey,imaqla,anigugaranmaayo meelaantagoiyowaxaigudhicidoona;Haddaba sidaasdaraaddeed,carruurtaydiiyey,waxaanidinku leeyahay,Ilaahhauganoqoninakuwa waxmatarayaalahooaansamaynsamadaiyo dhulkaba,waayo,kuwaniyokuwacaabudaaiyagay wadabaabbi'idoonaan,ooRabbiguqalbiyadiinna hahageliyokacabsashadiisa.Haddaba

carruurtaydiiyey,ninnayuusankufikirininuui doondoonoilaaRabbiguiisooceliyo

CUTUBKA3AAD

1OokolkiiEnoogwiilashiisiiusheegayayaa malaa'igtiibaabaalashoodakuqaaddayoowaxayu qaadeensamadakowaad,oowaxaysaareen daruurihiiOohalkaasaanfiiriyey,oohaddanakor baanfiiriyey,oowaxaanarkayether,oowaxayi saareensamadakowaad,oowaxayituseenbad weynookaweyntandhulka

CUTUBKA4AAD

1Oowaxayhortaydakeeneenodayaashiiiyo taliyayaashiixiddigaha,oowaxayituseenlaba boqoloomalaa'igoodoocirkautaliya,oo baalashoodakuduulayaookuwareegsankuwa dhoofayaoodhan.

CUTUBKA5-AAD

1Oobaleeg,ayaanhoosfiiriyeyoowaxaanarkay guryihiikhasnadahabarafkalahaa,iyomalaa'igaha dhawramaqsinkoodacabsidaleh,iyodaruurahaay kasoobaxaanooaygalaan

CUTUBKA6

1Oowaxayituseengurigiikaydkaahaaeesayaxa oouekaasaliidsaytuunah,iyomuuqashadiisaoou ekaydubaxadhulkaoodhan;Oohaddanamalaa'igo badanayaailaalinayaguryahakhasnadaha waxyaalahaas,iyosidalooxidhayooloofuray

CUTUBKA7

1Oonimankaasuwaxayiqaadeenookorii qaadeenoowaxayiiqaadeenxaggasamadalabaad, oowaxayituseengudcurkaweyngudcurkadunida, oowaxaanhalkaaskuarkaymaxaabiissudhanoo daawanaya,oosugayaxukunweynooaanxuduud lahayn,oomalaa'igahaasiwaxayahaayeenkuwo madowookabadangudcurkadhulka,ooooyaya wakhtikastaoodhan.

2Oonimankiiilasocdaynawaxaankuidhi,Kuwan maxaaloosilciyaa?Waxayiigujawaabeen, KuwanuwaakuwiiIlaahkabaxayooaanaddeecin amarradiiIlaah,laakiinsekutashadaydoonistooda, oolajeestayamiirkoodiiookuxidhansamada shanaad.

3Ooannaaadbaanugunaxariistay,markaasayi salaameenoowaxayiguyidhaahdeen,Warnin

yahowIlaah,Rabbiganoobari;Markaasaanu jawaabayookuyidhi,Balyaanahayanigoonin dhimanayaooaanmalaa'igahaubaryo?Balyaaog meeshaantegayo,misewaxaigudhicidoona? Yaaseiiduceeya?

CUTUBKA8AAD

1Oonimankaasunahalkaasayigakaxeeyeen,oo waxayimareensamadasaddexaad,oohalkaasayi dejiyeen;Hoosbaanufiirshay,oowaxaan sanqadhsadaymidhahameelahaaskasoobaxay,oo aanweligoodwanaaglaguaqoon.

2Oohaddanawaxaanarkaygeedihiiubaxalahaa oodhan,oowaxaanarkaymidhahoodaoour udgoonleh,iyocuntadoodiioodhanooaadu carafaysay

3Oowaxaykudhexjiraangeedahanolosha,Iyo meeshaRabbigukunasto,markuujannadagalo; Geedkaniwaamidaaduwanaagsanooudgoon, kanaquruxbadanwaxkastaoojira;Dhinackastana wuxuuuekaamiddahabuegiyovermilioniyodab uegoodabooshadhammaan,wuxuunakasoo baxaymidhahaoodhan

4Asalkiisunawuxuukuyaalbeertameeshaugu dambaysa.

5Jannaduwaxayudhexaysaaqudhuniyo qudhunla'aan.

6Oowaxaakasoobaxaylabailood,oomalabiyo caanosoodaadiya,ooilohoodunasaliidiyokhamri soodiraan,oowaxayukalaqaybsamaanafar meelood,oowaxaykuwarwareegaansiaamusnaan ah,oowaxaykudhaadhacaanjannadaCeedenoou dhaxaysaqudhuniyoqudhun.

7Oomarkaasaykasoobaxeendhulkaoodhan,oo waxayyeelandoonaankacaankuwareegsan wareeggoodaxataasidaxubnokale

8Oohalkankumayaalgeedaanmidholahayn,oo meelwalbawaabarakaysantahay.

9Oowaxaajirasaddexboqoloomalaa'igoodoo aadudhalaalaya,oobeertadhawra,ooRabbigaugu adeegayagabaymacaanooaankalajoogsilahayn iyocodadaanaamusnaynooRabbigauguadeega maalmahaiyosaacadahaoodhan.

10Ooannawaxaanidhi,Meeshuaadbayumacaan badantahay,markaasaynimankaasuigu yidhaahdeen

CUTUBKA9AAD

1Enoognaw,meeshanwaxaaloodiyaariyeykuwa xaqaah,oouadkaystaxumaankastaookayimaada kuwanaftoodakacadhaysiiya,ooindhahooda xumaantakaleexiya,oogaajaysancuntosiiya,oo

kuwagaajaysancuntosiiya,ookuwaqaawandhar kudaboola,ookuwadhintakoruqaada,oo caawiyaagoontadhaawacaah,ooiyagooeedla'aan kusocdaRabbigahortiisa,oowaxayisagau diyaarsanyihiininaydhaxlaanRabbigahortiisa.

CUTUBKA10AAD

1Oolabadaasninwaxayisookexeeyeenxagga woqooyi,oowaxayituseenmeelaaduxun, meeshaasnawaxaakajiraysilicaadubadan: gudcuriyogudcuraaniftiinlahayn,iftiinnakuma jiro,laakiindabmadowayaahadiyogoorsii ololaya,oowaxaakasoobaxayawebiololaya,oo meeshaasoodhammunawaadab,meelkastana waxaayaaldab,iyodhaxaniyodhalaal,Malaa’igtu waabaqdiniyonaxariisla’aan,hubcadholeh,jidhdilaannaxariislahayn,waxaanankuidhi: 2Hoogay,hoogay,meeshanuaadbayucabsibadan tahay.

3Oonimankaasuwaxayiguyidhaahdeen, Enoognaw,meeshanwaxaaloodiyaariyeykuwa Ilaahcisajabiya,oodhulkakusameeyadembika geesahdabiicadda,kaasooahqudhuncarruureed sidanacasnimada,iyofalimaha,iyosixirka,iyo sixirka,ookufaanafalimahoodasharkaah,iyo tuuganimada,iyobeenta,iyoxumaanta, xaasidnimada,iyodhillanimada,iyodhillanimada, iyodhillanimada,iyokuwadhillanimadaleh,iyo kuwawaxdila,iyokuwadhillanimadalehmaxaa yeelay,masaakiintualaabtoodaayayqaataan,oo iyagootaajirahayaywaxudhimayaan,oowaxayu xumeeyaanalaabkale;Oomarkuuwaxmadhanka dherginkarayey,ayaagaajadiidishay;isagoodhar xidhikara,qaawiyey;ooaanaqoonabuurahooda, oousujuudayilaahyoaannaflahayn(sc. Nololla'aan)ooaanwaxbaarkikarin,waxnamaqli karin,ilaahyoaanwaxbatarayn,oowelibadhisay sanamyolaqorayoousujuudaysanamaannadiif ahayn,waayo,waxaasoodhanwaxaaloo diyaariyeymeeshandhexdoodaooahdhaxal weligeedah

CUTUBKA11AAD

1Markaasaynimankaasuiqaadeen,oowaxaykor iiqaadeenxaggasamadaafraad,oowaxayituseen socodkiiisdabajooggaahaaoodhan,iyo dhammaanfallaadhahaiftiinkaqorraxdaiyodayaxa. 2Oosocodkoodaayaanqiyaasay,ooiftiinkoodiina waanbarbardhigay,oowaxaanarkayinqorraxdu kaweyntahaytadayaxa.

3Oowareeggeedaiyogiraangirahaaymarwalba kusocdaan,sidadabaylaaduyaabbadanooku socota,oohabeeniyomaalinnamanasto.

4Oomarinkeedaiyosoonoqoshadeedawaxaa weheliyaafarxiddigoodoowaaweyn; 5Oomaalintaaswaxaaimanjirayshaniyotoban kunoomalaa'igood,habeenkiinakun

6Oolixbaalbaamalaa'igahakusoodaayay giraangirtaqorraxdaoowaxaygaleenololkii;oo boqolmalaa'igoodayaaqorraxdashidayoo iftiimiyey.

CUTUBKA12AAD

1Oohaddanawaxbaanfiiriyeyoowaxaanarkay waxyaalokaleooduulayaooqorraxda,oo magacyadoodiinalaodhanjirayFiniixoiyo Kalkydriy,ooyaabiyoyaabableh,oocagoiyo dabouekaasidiilibaaxookale,oomadaxii yaxaaskaoomidabkoodumadawyahayooueg qaansoroobaad;Cabbirkooduwaasagaalboqoloo qiyaasah,baalahoodunawaasidaMalaa'igtaoo kale,midwalbanawuxuuleeyahaylabaiyotoban, waynautagaanooraacaanqorraxda,iyagoosita kulayliyosayaxa,siduuEebbeugaamray 2Sidaasayqorraxduwareegtaaoousoobaxdaa,oo waxaykasoobaxdaasamadahoosteeda,oo socodkeedunawuxuuhoosmaraadhulkahoostiisa, iyadooiftiinkafallaadhihiisaaankalajoogsilahayn.

CUTUBKA13AAD

1Oonimankaasuxaggabaribayiikaxeeyeen,oo waxayiagdhigeenirdahaqorraxda,meesha qorraxdukasoobaxdosiwaafaqsanqaynuunnada xilliyadaiyowareeggabilahasannaddaoodhan, iyotiradasaacadahahabeeniyomaalinba 2Oohaddanawaxaanarkaylixirdoodoofuran,oo albaabkastaabawuxuulahaakowiyolixdan istaadiyon,iyorubucgaroon,ooruntiiwaan qiyaasay,oowaxaangartayinayaaduweyntahay, ooqorraxdukasoobaxdoooaygalbeedubaxdo, ooayfiidkiikabaxdo,ookasookacdobilahaoo dhan,oohaddanalixdiiirdoodkasoonoqdaysida ayxilliyaduukaladambeeyaan;sidaasawgeed muddadasanadkaoodhanwaydhammaataykadib soonoqoshadaafartaxilli

CUTUBKA14AAD

1Oonimankaasuhaddanawaxayikexeeyeen xaggagalbeed,oowaxayituseenlixirdoodoo waaweynooufuranmeeludhowirdahabari,ooka soohorjeeddameeshaqorraxdukadhacdo,oo

tiradooduwaxayahaydsaddexboqoliyoshaniyo lixdaniyorubuc

2Oohaddanawaxayhoosugudhaadhacdayirdaha galbeed,oowaxaysoojiidatayiftiinkeediiiyo dhalaalkeediiweynaaoodhulkahoostiisakuyaal; Waayo,taniyomarkiitaajkiidhalaalkiisuuu samadalajiroRabbiga,ooaydhawraan[afarboqol oomalaa'igood,ooqorraxduwaxaykuwareegtaa giraangirahadhulkahoostiisa,ooayhabeennimo taagantahaytoddobasaacadoodoowaaweyn,ooay kalabadhsocodkeedakubixisodhulkahoostiisa.

CUTUBKA15AAD

1Dabadeednawaxaqorraxdugabayku dhawaaqeen,oolaodhanjirayFineisiyoKalkydri, oosidaasdaraaddeedshimbirwalubabaalasheeday kuruxaysaa,oowaxaykureyreeyeenkanwax iftiiminaya,oowaxaykugabyeenamarkaRabbiga 2Ilayskuwuxuuuyimaadaainuuiftiimiyo adduunkaoodhan,oowaardiyihiiwaaberiayaa qaabaysan,kaasooahfallaadhahaqorraxda, qorraxdiidhulkunawaysoobaxdaa,oowaxay heshodhalaalkeedasiayuiftiimisodhammaan wejigadhulka,waxaynaiituseenxisaabintan qorraxdusoosocota.

3Ooirdaheedaaykasoogashonawaakuwan irdahawaaweyneexisaabintasaacadahasannadda; Sidaadarteedqorraxduwaaabuurweyn, wareeggiisunawuxuusocdaasiddeediyolabaatan sannadood,oohaddanakabilaabmayabilowgii.

CUTUBKA16AAD

1Oonimankaasuwaxayituseenjidkiidayaxaoo ahaalabaiyotobanirdoodoowaaweyn,ooxagga galbeedilaabarilootaajajeeyey,oodayaxukasoo galo,kanabaxowakhtiyadacaadadaah.

2Oowuxuukasoogalairiddakowaadooxagga galbeedeeqorraxda,irdahakowaadkowiyo soddonmaalmood,irdahalabaadnakowiyosoddon maalmood,kasaddexaadnasoddonmaalmoodoo qumman,kaafraadnasoddonmaalmoodoo qumman,kashanaadnakowiyosoddonmaalmood waa,kalixaad,kowiyokow,kalixaad,kow,kow, kow,kow,kow,kow,kow,kow,kow,kow,kow, kow,kowKowiyosoddonmaalmoodwaa qummanyahay,maalintasagaalaadiyokowiyo soddonmaalmood,maalintatobnaadiyokowiyo soddonmaalmood,maalintakowiyotobnaadiyo kowiyosoddonaad,maalintalabaiyotobnaadoo lehsiddeediyolabaatanmaalmood.

3Oowaxaysoomartayirdahagalbeedkasidayu kalahorreeyaaniyotiradabari,oowaxay

dhammaysaysaddexboqoliyoshaniyolixdaniyo rubucmaalmoodoosannad-dugsiyeedka,halka sannaddadayaxunakaahaasaddexboqoliyoafar iyokonton,oowaxaaloobaahanyahaylabaiyo tobanmaalmoodoowareeggaqorraxdu,kuwaasoo ahaxdiyadadayaxeesannadkaoodhan.

4[Sidaasookale,goobadaweyniwaxaykakooban tahayshanboqoliyolabaiyosoddonsannadood.]

5Rubucmaalintiiwaxaakahadhaysaddex sannadood,oomaalintaafraadnawaadhammaatay.

6Haddabaintiisaddexsannadoodahayaasamada dibaddaloogaqaaday,oomaalmihiilagumadarin, maxaayeelay,sannadahawaxayubeddelaanlaba biloodoocusubilaadhammaad,labakalenaxagga dhimashadu.

7Oomarkiiirdahagalbeeddhammaadeen,wuusoo noqdaaoobaribuuubaxaaxagganuurka,oosidaas daraaddeedhabeeniyomaalinbawaxaywareegtaa wareegyadajannada,iyagookawadahooseeya dabaylahajannada,iyojinniyadaiyocuriyayaasha iyomalaa'igahaduulaya;Malagkastaawaxay leedahaylixbaal

8Waxayleedahaykoorsotoddobalaabahsagaal iyotobansanogudahood

CUTUBKA17AAD

1Oowaxaansamadadhexdakuarkayaskar hubaysanooRabbigauadeegaya,ootympanaiyo xubnoleh,codaankalago’lahayn,codmacaan, codmacaanooaankalago’lahayniyoheesokala duwan,ooaanlasheegikarin,oomaankastala yaabban,oomalaa’igahaasigabayaaduyaabiyo yaableh,aadbaanugufarxaymarkaandhegaystay.

CUTUBKA18AAD

1Nimankiiwaxayigeeyeensamadashanaad,oo waxayidejiyeen,oowaxaanhalkaaskuarkayaskar badanooaanlatirinkarin,ooGrigorilaodhanjiray, oomuuqbini-aadmiah,waynakaweynaayeen kuwiiwaaweynaa,wejigoodunawuuengegay, afkoodanawaaengegnaa,oosamadashanaadna waxadeegahlagamahelin,markaasaannimankii ilasocdaykuidhi:

2Haddabakuwanumaxayuengegeen,oo wejiyadoodulamurugaysanyihiin,ooafkooduuu aamusanyahay,oobalmaxaasamadaloogaadeegi waayay?

3Oowaxayiguyidhaahdeen,Kuwanuwaa Girigoori,ooamiirkoodiiShayddaanbuudiiday RabbigiiNuurka,oodabadoodnawaxaakujiray kuwakujiragudcurweynoosamadalabaadah,oo saddexkamidahwaxaykusoodhaadhaceen

carshigiiRabbiga,oowaxaytageenErmoon,oo nidarradoodiibaykuqaadeenbuurtaErmon garabkeeda,oowaxayarkeengabdhihiidadkasida ayunaagwanaagsanyihiin,oowaxayu falaagoobeenoodhan.Oocimrigoodiiwaxay sameeyeenxumaaniyoiskuqas,oowaxaadhashay ragwaaweynooyaabbadaniyocadownimoweyn

4OosidaasdaraaddeedIlaahwuxuuiyagiiku xukumayxukunweyn,oowaxayuooyeen walaalahood,ooiyagawaxaalaciqaabidoonaa maalintaweyneeRabbiga.

5OowaxaanGrigorigiikuidhi,Waxaanarkay walaalihiiniyoshuqulladooda,iyocaddibaaddooda weyn,oowaanuduceeyeyiyaga,laakiinseRabbigu wuxuukuxukumayinaydhulkahoostiisajoogaan ilamaasamadaiyodhulkuweligoodbadhammaan doonaan

6Ooannawaxaanidhi,Walaalayaalow,maxaadu sugaysaanooaydRabbigahortiisauguadeegi weydeen,ooaydadeegyadiinnaRabbigahortiisa dhigin,waabaintaasooaadRabbigaaadaaduga cadhaysiisaan?

7Ooiyanataladaydiiwaydhegaysteen,oowaxay lahadleenafartiisafoosamada,oobaleeg;Markii aanlaistaagaylabadaasninafarbuunoola buuniyeyoocodweynkudhawaaqay,markaasaa Grigorigiiwuxuukudhuftaygabayiskucodah, codkoodiinawuxuukorugukacayRabbigahortiisa sinaxariislehoonaxariisleh.

CUTUBKA19AAD

1Oonimankaasuhalkaasayikaxeeyeen,oowaxay iiqaadeensamadalixaad,oowaxaanhalkaasku arkaytoddobaguutooomalaa'igoodah,ooaadu dhalaalayaooaaduammaanbadan,oo wejiyadoodunaaadugadhalaaldhalaalayaqorraxda qorraxda,oodhalaalkoodanakamaduwana, wejigooda,iyodhaqankooda,iyodharkoodatoona; ookuwanuamarbaysameeyaan,oowaxaybartaan socodkaxiddigaha,iyobeddelkadayaxa,ama kacaankaqorraxda,iyodawladdawanaagsanee adduunka.

2Oomarkayxumaantaarkaanwaxayku dhawaaqaanamarroiyoedbin,iyoheesmacaanoo qayloah,iyogabayoammaanahoodhan.

3Kuwanuwaamalaa'igahasareoomalaa'igahaka sarreeya,oocabbirayadhammaannoolahasamada iyodhulkajooga,iyomalaa'igahaladoortay xilliyadaiyosannadaha,malaa'igahakujira webiyadaiyobadda,iyokuwakasarreeyamidhaha dhulka,iyomalaa'igahakorkoodacawskasta,oo cuntosiiyadhammaan,waxkastaoonool,iyo malaa'igtawaxuqoranaftadadkaoodhaniyo

shuqulladoodaoodhan,oohortoodaRabbiga hortiisaOowaxaadhexdoodajoogaylixFeeniya, iyolixKeruubiim,iyolixbaaloohadiyogoorba iskucodkuheesaya,oogabaygoodanalamasheegi karo,oowaxaykureyreeyaanRabbigahortiisa xaggiisa.

CUTUBKA20AAD

1Markaasaalabadaasninwaxaykoriigaqaadeen samadatoddobaad,oowaxaanhalkaaskuarkay iftiinaaduweyn,iyociidamodabahooah malaa'igowaaweyn,iyoxoog,iyotaliyayaal,iyo taliyayaal,iyokeruubiim,iyoseraafiim,iyo carshiyo,iyoindhobadan,iyosagaalguuto,iyo saldhigyadiiiftiinka,ooannawaancabsaday,oo waxaanbilaabayinaangariiro,oowaxaanbilaabay inaangariiroiyaga,ooaadbaanucabsiiyey,oo waxaanbilaabayinaangariiro,oowaxaanbilaabay inaanargaggixyo.aniga:

Enoognaow,kalsoonow,hacabsan,oomeelfog ayaaSayidkaigatusayisagoocarshigiisasareku fadhiya.Waayo,balmaxaasamadatobnaadkor jooga,maxaayeelay,Rabbiguhalkanbuudeggan yahay?

SamadatobnaadnawaxaajoogaIlaah,ooafka CibraaniganawaxaaisagalagumagacaabaaAra'aad 4Oociidankiisamadaoodhammunawayiman jireen,oowaxayistaageenjaranjarotobantallaabo ahoosidayderejadooduahayd,ooRabbigayu sujuudeen,oomarkalaymeeshoodiikutageen farxadiyorayrayn,oowaxaygabayokugabyeen iftiinaanxadlahaynoocodadyaryariyokuwo jilicsankugabyay,ooammaanbayuguadeegayeen.

CUTUBKA21AAD

1Ookeruubiimtiiiyoseraafiimkiiwaxayistaageen carshigahareerihiisa,ookuwiilixbaaliyoindho badanlahaakamategin,oowaxayhoristaageen Rabbigahortiisaiyagoosamaynayadoonistiisa,oo carshigiisiioodhannawaydedeen,oocodmacaan bayRabbigahortiisakagagabyeeniyagooleh, Quduus,quduus,quduus,Rabbigaahtaliyaha Subax,samooyinkaiyodhulkawaxaaka buuxsamayammaantaada.

2Oomarkaanwaxyaalahaasoodhanarkayayay nimankaasuiguyidhaahdeen,Enoog,ilaahadda waanaamrayinaankuraacno.Nimankaasuway igatageen,ooanigumaaanarkin 3Markaasaankeligayiskajoogaysamada toddobaaddabadeedii,waanabaqay,oowejigaanu dhacay,oowaxaannaftaydakuidhi,Anigaaiska hoogay,maxaaigudhacay?

4OoRabbiguwuxuusoodiraykuwiisiisharafta lahaamidkood,kaasooahaamalaa'igJibriil,oo wuxuuiguyidhi,Kalsoonow,Enoog,hacabsan, Rabbigahortiisakakacweligiin,kac,ooiraac

5Markaasaanujawaabayoonaftaydaiskaidhi, Sayidkaygiiyow,naftayducabsiiyogariirbayiga tagtay,oowaxaanuyeedhayraggiimeeshaniisoo kaxeeyey,ooiyagaaniskuhalleeyey,ooiyagaan Rabbigahortiisalasocdaa

6MarkaasaaJibriilkoriiqaadaysidiicaleen dabayshuqaadayookale,oowuxuuihordhigay Rabbigawejigiisii

7Oohaddanawaxaanarkaysamadiisiddeedaadoo afkaCibraanigalaguyidhaahdoMusalood,taasoo ahmidxillibeddeleysaiyoabaartaiyoqoyanba,oo waxaanarkaysamadasiddeedaadookasarraysa samadatoddobaad

8Oohaddanawaxaanarkaysamadiisagaalaadoo afkaCibraanigalaguyidhaahdoKukhaviim,taasoo ahmeeshaaykuyaalliinguryihiisamadaoolabaiyo-tobankiicalaamooyinkiisii.

CUTUBKA22

1OosamadatobnaadooCaraawahwaxaanku arkaymuuqashadiiwejigiiRabbigaoouegbirdab lagushiday,oowaxaalagasoobixiyeydhimbilo dabah,waynagubatay.

2OosidaasaanuarkaywejigiiRabbiga,laakiinse Rabbiguwejigiisiilamasheegikaro,waanayaab badanooaadiyoaaducabsibadan.

3HaddababalyaanusheegaaRabbiga Ilaahnimadiisaiyowejigiisayaabkabadan?Oo anigumaaansheegikarotiradatilmaamihiisaiyo codadkiisakaladuwan,iyocarshigiiRabbigaoo aaduweynooaangacmolagusamayn,amatirada kuwahareerihiisataagantirade,iyociidammadii keruubiimiyoseraafiim,iyogabaygoodaaankala joogsigalahayn,amaquruxdiisaaandhammaanayn, oobalyaasheegikaraammaantiisaaanlaqiyaasi karin?

4MarkaasaanufoororsadayooRabbigausujuuday, ooRabbigubushimihiisiibuuiguyidhi, Enoogow,kalsoonow,hacabsan,kac,oowejigayga istaagtaniyoweligeedba

6MarkaasaaMikaa'eeloomadaxdasareahaaayaai koriiqaaday,oowuxuuihorgeeyeyRabbiga hortiisa

7MarkaasaaRabbiguwuxuuaddoommadiisii isagoojirrabayakuyidhi,Enoognawejigaygaha sooistaagoweligiisba.

8MarkaasaaRabbiguMiikaa'eelkuyidhi,Tagoo Enoogkasoosaardharkiisadhulka,ookusubag

cadarkaydamacaan,oowaxaadgelisaadharka ammaantayda

9Mikaa'iilnasidaasuuyeelaysidiiRabbiguu sheegayIsaguwaaisubkay,ooiixidhay,oo cadarkaasmuuqashadiisuwaakasiibadantahay iftiinkaweyn,oocadarkiisunawaasidasayax macaan,ooudgoonkiisunakhafiifyahay,oou iftiimayasidaiftiinkaqorraxda,markaasaanisfiirshay,oowaxaanlamidahaakuwiisasharafta badan.

10MarkaasaaRabbiguuyeedhaymidkamidah malaa'igihiisasareoomagiciisaPravuillaodhan jiray,ooaqoontiisuxigmaddeeduaadugadheerayd malaa'igahakale,ooqorayshuqulladaRabbigaoo dhan;MarkaasaaRabbiguwuxuuPravuulkuyidhi, 11Buugaagtiikhasnadahaygakasoobixiyaiyo cawsduurwaxlaguqoro,ooEnoogsii,oowaxaad gacantaadakakeentaabuugaagqalbiqaboojinah.

CUTUBKA23

1Oowuxuuiisheegayshuqulladasamadaoodhan, iyodhulkaiyobadda,iyowaxyaalahaabuuraoo dhan,marinkooda,iyosocodkooda,iyoonkodka onkodka,qorraxdaiyodayaxa,iyosocodkaiyo isbeddelkaxiddigaha,iyoxilliyada,iyosannadaha, iyosaacadaha,iyosoobixiddadabaysha,iyotirada malaa'igaha,iyosamayntaafkooda,iyo qaynuunnadooda,iyoamarradadadka,iyo qaynuunnada,iyoamarradadadka,iyo qaynuunnada,iyoqaynuunnada,iyoamarrada dadka,iyoqaynuunnada,iyoqaynuunka,iyo waxyaalahadadka,heesomacaan,iyowaxkastaoo aykuhabboontahayinlabarto.

2MarkaasaaPravuilwuxuuiguyidhi,Waxyaalihii aankuusheegayoodhanwaannuqornay.Fadhiiso ooqordhammaannafahabini-aadmiga,sikastaoo ayudhashaan,iyomeelahaloodiyaariyeyiyaga daa'in;Waayo,nafahaoodhanwaxaydiyaaru yihiindaa'in,kahorintaaanlasamayndunida 3Ookulligoodsoddonmaalmoodiyosoddon habeenlabanlaaban,waxwalbasiqummanbaanu qoray,oowaxaanqoraysaddexboqoliyolixiyo lixdanbuug.

CUTUBKA24AAD

1MarkaasaaRabbiguiiyeedhay,oowuxuuigu yidhi,Enoog,bidixdaydafadhiiso,ooJibriilla wadaag

2MarkaasaanRabbigausujuuday,ooRabbigu wuxuuiguyidhi,Enoog,gacaliyayaalow,waxaad aragtaoodhan,waxkastaootaaganayaantaniyo bilowgiihorekuusheegayaa,iyowaxkastaooaan

kaabuuraywaxaanjirin,iyowaxyaalahamuuqda ooaanlaarkikarin

3Enoogyow,maqal,ooerayadanqaado,waayo, malaa'igahaygaumaaansheeginqarsoodigayga,oo sarakicidkoodaiyoboqortooyadaydaaan dhammaadkalahayntoonaumaaansheegin,ooma aygarancurintaydaaanmaantakuusheegayo

4Waayo,intaanwaxwalbalaarkin,anigookeliya ayaawaxyaalahaaanlaarkikarinkudhexwareegi jiraysidaqorraxdabariilaagalbeed,iyogalbeed ilaabari.

5Laakiinqorraxduiyadanabadbayleedahay, anigunabadmahelin,maxaayeelay,waxwalba anigaaabuuray,oowaxaanfikirayinaanaasaas dhigoooaanabuuroabuurmuuqda.

CUTUBKA25

1Waxaankuamraymeeshauguhoosaysa, Waxyaalomuuqdaayaawaxaaanlaarkikarinka soodegeen;wuxuulahaacalooliftiinweyn.

2Ooannawaxaankuidhi,Adoolow,bax,oowaxa muuqdahakaasoobaxeen.

3Ooisnawuufuray,ooiftiinweynbaasoobaxay Ooaniguwaxaandhexjoogaynuurkaweyn,oo sidanuurkanuurkakadhashay,waxaasoobaxay wakhtiweynootusayuunkaoodhan,ooaanku fikirayinaanabuuro.

4Oohaddanawaxaanarkayintaasuwanaagsan tahay

5Oomarkaasaanfadhiistaycarshigii,ooku fadhiistay,ooiftiinkiikuidhi,Sarajoogso,oo carshigakasaramari,ooaasaaskaunoqo waxyaalahaugusarreeya.

6Ooiftiinkakorkiisawaxkalemajiro,markaasaan foororsadayoowaxkafiiriyeycarshigaygii.

CUTUBKA26

1Oohaddanamarlabaadayaanuyeedhaykiiugu hooseeyay,oowaxaanidhi,Arkhasaadhausoo baxo,wuunakasoobaxaywaxaaanlaarkikarin

2MarkaasaaArcassoobaxayisagoomidadagoo culusooaaducas.

3Ooannawaxaanidhi,Furo,Archos,oohakaa dhasho,ooisnawuudemcay,oowaxaasoobaxay da'aaduweynooaadumadow,ooxambaarsan abuuristawaxyaalahahooseoodhan,oowaxaan arkayinaywanaagsantahayoowaxaankuidhi, 4Hoosudhaadhac,ooisdhii,ooaasaaskaunoqo waxyaalahahoose,oowaxaadhacday,ooisnahoos buuudhaadhacay,oonaftiisuuhagaajiyey,oo wuxuunoqdayaasaaskawaxyaalahahoose,oo gudcurkakahooseeyanawaxkalemajiro.

CUTUBKA27

1Oowaxaanamrayiniftiinkaiyomugdigalaga qaado,oowaxaanidhi:Dhumow,oosidaasbay noqotayooaaniftiinkakukalabixiyey,oowaxay noqdeenbiyo,oowaxaankukalabixiyeygudcurka iftiinkahoostiisa,markaasaanadkeeyeybiyaha,taas ooahtanguntaah,oowaxaankadhigayhareeraha biyaha,oowaxaankaabuurayhareerahahareeraha, oowaxaankaabuuraytoddobawareegoogudaha ah,oouekaasidiimuraayadda,oouekaydsida muraayaddabiyahaiyowaxyaalihiikaleba,oo waxaanmidkoodkastatusayjidkiisa,iyotoddobada xiddigoodmidkastaookamidahoosamadaku jirtainaysidaasusocdaan,oowaxaanarkayinuu wanaagsanyahay.

2Oowaxaankalasoocayiftiinkaiyogudcurka dhexdooda,taasooahinaanbiyahakudhexjiro xaggaiyoxagga,oowaxaanidhiiftiinkuwaa maalin,gudcurkanawaahabeen,waxaanajirayfiid iyosubax,maalintiikowaad.

CUTUBKA28-aad

1Oomarkaasaanqotomiyeywareeggiisamada,oo waxaankadhigayinaybiyahahooseoosamadaka hooseeyaiskusoowadaururiyaan,oofowdadiina wayengegtay,oosidaasaynoqotay.

2Oowaxaanhirarkiikadhexabuuraydhagaxadag iyomidweyn,Dhagaxiinawaxaankasooururiyey engegan,ooengegannawaxaanubixiyeydhul,oo dhulkadhexdiisanawaxaanubixiyeyyaamays, taasooahtaguntahoose,ooaanbaddaiskumeelku ururiyeyooharqoodkuxidhay.

3Oowaxaanbaddiikuidhi,Baleeg,waxaanku siinayaasoohdintaadadaa'imkaah,oowaainaadan xubnahaagakafurnayn

4Oosidaasaanbannaankiibannaanugadhigay. Maantawaxaanuyeedhaykiiuguhorreeyayeela abuuray

CUTUBKA29AAD

1Oociidankiijannadaoodhanwaxaanu ekaysiiyeyekaantaiyonuxurkadabka,oo indhahaygunawaxayfiiriyeendhagaxadagooadag, oodhalaalkiiishaydaayayhillaackaheleen dabcigiisayaabkaleh,kaasooahdabbiyokujira, iyobiyodabkudhexjira,oomidkoodnakankale mabakhtiiyo,midkoodnakankalemaengejiyo, sidaasdaraaddeedhillaacuwaakasiidhalaal cadceedda,wuunakaadagyahaybiyaha,wuunaka adagyahaybiyaha

2Oodhagaxiinawaxaankasoogooyaydabweyn, oodabkiinawaxaankaabuurayamarkiikuwaaan jidhkaahaynootobanahoomalaa'igah, hubkoodunawaaolol,dharkoodunawaaolol ololaya,oowaxaanamrayinmidkastaabaistaago.

3Oomidkamidahamarkiimalaa'igahaayaaka jeestayamarkaisagakuhoosjiray,oowuxuu fikirayfikiraanmacquulahayninuucarshigiisaka sarraysiiyodaruurahadhulkadushiisa,siuuulamid noqdoxooggayga.

4Oowaxaanisagaiyomalaa'igihiisiikasootuuray meelsare,ooisnawuxuukudulduulayayhawada sareooaadhadiyogoorbakakormaraysameesha hoose

CUTUBKA30AAD

1Maalintiisaddexaadayaanamraydhulkuinuusoo bixiyogeedowaaweynoomidhobadan,iyobuuro, iyoinabuurlabeero,markaasaanbeerayJannadii, waananhareereeyey,oowaxaankadhigayilaalo hubaysanoomalaa'igoololaysa,oosidaasaanku abuuraycusub.

2Markaasaawaxaayimidfiid,oomaalintii afraadnawaasubax

3[Arbaco].Maalintiiafraadwaxaanamrayiniftiin waaweynlagushidowareegyadajannada

4Oowareegtadaugusarreysaeeugusarreysana waxaansaarayxiddigaha,Kruno,iyoAphrodit labaad,Arissaddexaad,shanaadZeus,Ermislixaad, bishatoddobaadeeyar,oowaxaankuqurxiyey xiddigahayaryar

5Ooxaggahoosenawaxaandhigayqorraxdainay iftiinunoqotomaalinta,oodayaxaiyoxiddigahana iftiinkiihabeenka

6Qorraxdusiayuraacdoxayawaankasta(sc. Calaamadahazodiac),labaiyotoban,waxaananu xilsaaraykala-dagsanaantabilahaiyo magacyadoodaiyonoloshooda,onkodkooda,iyo saacaddooda,siayuliibaanaan

7Markaasaawaxaayimidfiidiyosubax,maalintii shanaad

8[Khamiis].Maalintiishanaadwaxaanbaddiiku amrayinaysoosaaraankalluun,iyohaadbaaladleh ookalacaynah,iyodhammaanxayawaankadhulka gurguurta,oodhulkakudulsocda,oohawada koraya,labiyodhaddig,iyonafkastaooneefta nolosha

9Oowaxaayimidfiid,waxaanayimidsubaxdii maalintiilixaad

10[Jimce].Maalintiilixaadayaanxigmaddaydiiku amrayinaandadkakaabuurotoddobaqaybood; laba,dhiiggiisasayaxa;saddex,indhihiisiiqorraxda ka;afar,lafihiisanadhagax;shan,oo

waxgarashogiisuwuxuukayimidmalaa'igaha dheereeyaiyodaruuraha;lix,xididkiisaiyo timihiisanawaxaykasoobixiyeencawskadhulka; toddoba,naftiisunawaxaykasooqaadayneeftayda iyodabaysha.

11Oowaxaanisagasiiyeytoddobadabeecadood: Jidhkawaxmaqli,indhuhuwaxarkaan,naftau urayso,xididdadataabta,dhiiggadhadhanka, lafuhunasamir,garaadkamacaan(scraaxaysi) 12Waxaanuuraystayhadalkhiyaanolehooleh, Ninkawaxaankaabuuraymuuqaalaanlaarkikarin iyokuwamuuqdaba,oodhimashadiisaiyo noloshiisiiiyoaraggiisiibalabadubawaa dhimashadiisa,iyonoloshiisii,iyoekaantiisiiba, Isaguhadalkauyaqaansidawaxlaabuuray, weynaantiisa,oohaddanayar,oowaxaanisaga dhigaydhulka,malaa'iglabaadoosharafleh,weyn ooammaanah,oowaxaanisagaugadhigaytaliye inuudhulkaxukumo,oodhulkaoodhammuna xigmaddaydumaaylahayn,oomakhluuqaydaoo dhammunamaaylahayn, 13Oowaxaanisagaugadhigaymagac,ooafartii qayboodahaa,bari,galbeed,iyokoonfur,iyo woqooyi,oowaxaanuyeelayafarxiddigoodoo gaarah,magiciisiinawaxaanubixiyeyAadan,oo waxaantusaylabadajidookalaahnuurkaiyo gudcurka,oowaxaankuidhi;

14Tanuwaawanaagsantahaywaanaxuntahay, inaanogaadoinuujacayliiqaboiyoinuuneceb yahayba,inaancaddeeyokuwajinsigiisaigajecel 15Waayo,dabiicaddiisawaanarkay,laakiin dabiicaddiisamauuarkin,oosidaasdaraaddeed isagooaanarkayn,ayuusikasiidaranudembaabi doonaa,oowaxaanidhi,Dembigadabadii,maxaa jira,dhimashomooyaane?

16Markaasaanhurdayisaga,wuunaseexday. Markaasaankaqaadayfeedh,oowaxaanuabuuray naag,siaygeeriduugutimaaddonaagtiisa, markaasaanqaatayeraygiisiiugudambeeyay,oo waxaanmagaceedaubixiyeyhooyo,taasooah, Xaawa.

CUTUBKA31AAD

1Aadandhulkuukunoolaaday,oobariCeeden baanbeerkaabuuray,inuuaxdigaxajiyooouu amarkadhawro

2Waxaanisagaufuraysamooyinka,inuuarko malaa'igahaookuheesayagabaygaguushaiyo iftiinkadhalaalaya

3Oowuxuusijoogtoahugujirayjannada, shaydaankunawuufahmayinaandoonayoinaan adduunyokaleabuuro,maxaayeelayAadanwuxuu ahaaRabbidhulka,siuuuxukumooouxukumo.

4Ibliiskuwaaruuxasharkaleheemeelahahoose jooga,isagoobaxsadahayuusamadakasameeyay SotonaisagoomagiciisalaodhanjirayShaydaanka, sidaasdarteedwuukaduwanyahaymalaa'igaha, laakiindabeecadiisawaxbakamabedelincaqligiisa ilaagarashadawaxyaalahaxaqaahiyodembiyada.

5Ooisnawuugartayxukunkiisaiyodembigiiuu horeudembaabay,oosidaasdaraaddeedayuuuga fikirayAadan,oosidaasbuuugalayooXaawau sasabay,laakiinsemauutaabanAadan.

6Laakiinsewaxaanhabaarayaqoonla'aanta, laakiinsewixiiaanmarkiihoreuduceeyey,maaan habaarin,dadiyodhulkaiyowaxkaletoona,ma aanhabaarinmidhahadadkaiyoshuqulladiisa

CUTUBKA32AAD

1Ooannawaxaankuidhi,Adigudhulbaadtahay, oowaxaadgelidoontaadhulkiiaankaaqaaday,oo kubaabbi'inmaayo,laakiinwaxaankuudiridoonaa meeshiiaankaakaxeeyey.

2Markaasaanhaddanakuqaadankaraa imaatinkaygalabaad!

3Oowaxaanbarakeeyeyuunkiiaanarkayiyo waxyaalahaaanlaarkikarinoodhanAadanna wuxuujannadakujirayshansaacadoodiyobadh.

4Oowaxaanbarakeeyeymaalintiitoddobaad, taasooahsabtida,oouukanastayshuqulladiisiioo dhan.

CUTUBKA33AAD

1Oowelibawaxaankalooamraymaalintii siddeedaad,inmaalintasiddeedaadaynoqotokii uguhorreeyeyeelasameeyoshuqulkayga dabadood,ootoddobadahorewaxayuekaayeen qaabkakuntoddobaad,iyoinbilowgakun siddeedaaduujirowakhtiaanlatirinkarin,ooaan dhammaanayn,ooaansannadoamabiloama toddobaadyoamamaalmoamasaacadotoona 2HaddabaEnoognaow,waxaankuusheegayoo dhan,iyokulliwixiiaadgaratay,iyowaxallawixii aadsamadakuaragtay,iyowaxallawixiiaad dhulkakuaragtay,iyowaxallawixiiaanbuugaag kuqorayooxigmaddaydaweyn,waxyaalahanoo dhanayaanhindisayooaanabuuraytaniyo aasaaskaugusarreeyailaahooseiyoilaa dhammaadka,oomajirolataliyeiyomiddhaxla abuuristayda.

3Aniguwaxaanahaymidweligiijira,ooaan gacmolagusamayn,ooaanbeddelmin.

4Fikirkayguwaalataliyahayga,xigmaddaydaiyo eraygaygabawaalasameeyey,Ooindhahayguna

waxaydhawraansidaayhalkanutaaganyihiinoo ayucabsanayaan

5Haddaanwejigaygakaleexiyo,waxwalubawaa baabbi'idoonaan

Enoognaw,maskaxdaadayeel,oogarokankula hadlaya,ooqaadobuugaagtaaadqortay.

7OowaxaankusiinayaaSamuu'eeliyoRaguu'iil ookusoohoggaamiyey,iyobuugaag,oodhulkaku dhaadhac,oowaxaanwiilashaadausheegwixiiaan kuusheegayoodhan,iyowaxaadaragtayoodhan, taniyosamadahooseiyoilaacarshigayga,iyo ciidankaoodhan

8Waayo,ciidammadaoodhananigaaabuuray,oo midigageesahiyomidaanigahoosaysiinmajiro Waayo,kulligoodwaxaykadambeeyaan boqortooyadayda,oowaxayuhawshoodaan xukunkaygaookeliya

9Waxaadsiisaabuugaagtafarta,oowayakhriyi doonaan,oowaxaygarandoonaaninaanahaykan waxwalbaabuuray,oowaxaygarandoonaaninaan Ilaahkalejirinanigamooyaane.

10Oobuugaagtafartaadahauqaybiyeen carruurtooda,taniyoabkaab,quruumahana quruumahahauqaybiyeen

11Enoog,baryootankaygii,iyomadaxii Mikaa'iilow,waxaankusiindoonaafartii awowayaashaaAadan,Seed,Enoos,iyoKaynaan, iyoMahalele'el,iyoaabbahaaYaared.

CUTUBKA34AAD

1Waydiideenamarradaydiiiyoharqoodkayga, abuuraanwaxbataraynayaasoobaxayiyagooaan Ilaahkacabsanayn,oointayiisujuudeennamaay doonaynininayiisujuudaan,laakiinsewaxay bilaabeeninayusujuudaanilaahyowaxmatarah, oomidnimadaydiinawaydiideen,oowaxaydhulka oodhankagararteenbeen,iyoxumaan,iyo calaacalokaraahiyoah,kuwaasookalaahmidba midkakalekuleeyahay,iyodhammaanxumaanta kaleeewasakhdaah.

2Haddabasidaasdaraaddeeddaaddaadahayaan dhulkakusoodayndoonaa,oodadkaoodhanna waanwadabaabbi'indoonaa,oodhulkaoo dhammunawuxuukuwadaburburidoonaagudcur weyn.

CUTUBKA35AAD

1Baleega,farcankoodaayaaqarnikalekakici doona,oowakhtidheerdabadeedayaaqarnikaleka kicidoona,laakiinqaarbadanooiyagakamidah ayaaxumaandoona

2Kuallakiiqarnigasoosarakiciyaawuxuuiyaga umuujindoonaabuugaagtafartaada,oo awowayaashaa,kuwaasoouuumuujindoono ilaalintadunida,raggaaaminkaahiyo shaqeeyayaashaaandoonayo,ooaanmagacayga micnela'aanuaqoonsan.

3Ooqarnikaleayayusheegidoonaan,ookuwii kaleooakhriyeynadabadeedwaalaammaanmi doonaainkasiibadankuwiihore

CUTUBKA36AAD

1HaddabaEnoognaw,waxaankusiinayaa muddadaSoddonmaalmoodinaadgurigaaga joogto,oousheegwiilashaadaiyodadkagurigaaga oodhan,siaydhammaanwejigaygaugamaqlaan wixiilaguusheegay,siayuakhriyaanooayu fahmaaninaanIlaahkalejirinanigamooyaane.

2iyoinayhadiyogoorbaxajiyaanamarradayda,oo aybilaabaaninayakhriyaanooqaataanbuugaagta fartaada.

3Oosoddonmaalmooddabadeedwaxaan dhammaantiinkuusoodirimalaa'igtayda,oo wuxuuidinkaqaadidoonaadhulkaadigaiyo carruurtaadaba

CUTUBKA37AAD

1MarkaasaaRabbiguuyeedhaymalaa'igihiida'da weynaamidkoodoocabsidaiyocabsidaqaba,oo wuxuuagdhigayisaga,isagooumuuqasidabaraf cad,oogacmihiisiinasidabarafookale,oobaraf weynuuekaa;

2OoRabbiguwuxuuiguyidhi,Enoog,haddaanu wejigaaguhalkankubarafnayn,ninnamaarki doonowejigaaga.

CUTUBKA38AAD

1OoRabbiguwuxuunimankiimarkiihoreihor kacaykuyidhi,Enooghaidinladhaadhacooo dhulkahaidinladego,ooisagahasugayeenilaa maalintalaamray.

2Oohabeennimoayaysariirtaydiiisaareen.

3Matusaloofilanayayimaatinkayga,isagoo habeeniyomaalinbasariirtaydakusoojeeda,oo aadbuuucabsadaymarkuumaqlayimaatinkayga, oowaxaankuidhi,Dadkaygaoodhammuhaisu yimaadeeninaanwaxwalbausheego.

CUTUBKA39AAD

1Carruurtaydiiyey,gacaliyayaalow,maqlatalada aabbihiin,inallasidaRabbigudoonayo.

Maantawaalaiioggolaadayinaankuuimaadooo aankuusheego,kamaahabushimahayga,laakiinse waxaankasheegayaabushimahaRabbiga,waxa jiraoojiray,iyowaxahaatanjiraoodhan,iyowaxa ahaandoonailaamaalintaxisaabta.

3Waayo,Rabbiguwaaioggolaadayinaankuu imaado,oosidaasdaraaddeedwaxaadmaqashaa erayadabushimahaygaooahninlaguguweyneeyey, laakiinseaniguwaxaanahaymidarkaywejigii Rabbiga,oosidabirdabkadhalaalaysaooaysoo daysodhimbiiliyogubasho.

4Oohaatanwaxaadfiirisaaindhahaygaooahnin macnoweynkuuleh,laakiinsewaxaanarkay indhihiiRabbigaooudhalaalayasidaqorraxdaoo kale,oodadkaindhihiisacabsibaakabuuxa.

5Carruurtaydiiyey,haatanwaadaragtaangacanta midigooninkucaawinaya,laakiinsewaxaanarkay Rabbigagacantiisiioosamadakabuuxsantayooii caawisay

6Idinkuwaxaaduaragtaanshuqulladaydasida kuwiinnaookale,laakiinsewaxaanarkayRabbiga hareerihiisaoodhanooqummanooaandhammaad lahayn.

7Adiguwaxaadmaqashaaerayadabushimahayga, sidaanumaqlayerayadiiRabbiga,iyosidaonkod weynoodaruurohuwan.

8Haddabacarruurtaydiiyey,balmaqlahadallada aabbahadhulka,sidacabsidaiyocabsiduutahay inayhoryimaadaankanmadaxdadunidautaliya, inteebaykasiidarantahayookasiidarantahay inuuhoryimaadotaliyahasamadaooahtaliyaha kuwanooliyokuwadhintayiyokuwasamadaYaa uadkeysankaraxanuunkaasaandhammaadka lahayn?

CUTUBKA40AAD

1Haddabacarruurtaydiiyey,waxwalbawaan garanayaa,waayo,taasuwaxaykatimidbushimaha Rabbiga,ootaniyobilowgiiilaadhammaadkaayaa indhahayguarkeen.

2Waxwalbawaanaqaan,oowaxwalbawaxaanku qoraybuugag,samooyinkaiyodhammaadkooda, iyobadnaantooda,iyociidammadaoodhaniyo socodkoodaba

3Waxaanqiyaasayootilmaamayxiddigaha,Iyo tiradabadanooiyagaah

4Balyaaarkaykacdoonnadoodaiyoalbaabadooda?

Maxaayeelay,xataamalaa'igahumaarkaan tiradooda,markaanmagacyadoodaoodhanqoray 5Oowaxaanqiyaasayqorraxdahareeraheeda,oo fallaadhkeediinawaanqiyaasay,oowaxaan xisaabiyeysaacadaha,oowelibawaxaanqoraywax kastaoodhulkakormara,oowaxaanqoray

waxyaalahalaquudiyo,iyodhammaaniniinahala beerayiyokuwaaanlabeerin,oodhulkusoosaaro, iyodhammaandhirtaoodhan,iyocawskastaiyo ubaxkasta,iyoudgoonkooda,iyomagacyadooda, iyomeelahaaykuhoydaan,iyosidaroobka,iyo sidaroobka,iyoubaxyada,iyoubaxyada,iyosida roobka,iyocuradka,iyosidaroobka,iyosida roobka.

6Ooannawaxwalbawaanbaaray,oowaxaan qoraywaddadaonkodkaiyohillaaca,oowaxayi tuseenfurayaashiiiyoaskartoodii,iyosara kiciskoodaiyojidkiiaymarayeen;waxaalagusii daayaaqiyaas(sc.sitartiibah)silsilad,waaba intaasoosilsiladculusiyodulmiaykutuurto daruurahacadhadalehooaybaabi'isaawaxkasta oodhulkayaal.

7Waxaanqorayguryihiikaydkabarafka,iyo maqsinnadaqabowgaiyoqabowguba,oowaxaan fiiriyeywaxafurahaxilligoodakujira,ooisagaa daruurahakabuuxiya,ooguryahakhasnadahana kamadhameeyo.

8Oohaddanawaxaanqoraymeelodabayshuku fadhiistaan,oowaxaanfiiriyeyoofiiriyeysida waxafurayaashuusitaanmiisaannoiyoqiyaaso; Markiihorewaxaysoosaareenmiisaan,ookii kalenamiisaankii,oosixeeladaysanayaydhulka oodhanugudulsaareensiaandhulkuularuxin

9Oowaxaanqiyaasaydhulkaoodhan,iyo buurihiisa,iyokurahaoodhan,iyobeeraha,iyo geedaha,iyodhagxanta,iyowebiyada,iyo waxyaalihiijirayoodhan,oowaxaanqoray, dhererkadhulkailaasamadatoddobaad,iyohoos iyoilaameeshauguhoosaysaooShe'ool,iyo meeshaxukunka,iyomeeshauguweynooah She'oolfuranooooyi

10Oohaddanawaxaanarkayinaymaxaabiistuu xanuunsanayaaniyagoosugayaxukunaanxad lahayn.

11Oowaxaanqoraykuallakiixaakinkuxukumo oodhan,iyoxukummadoodiioodhan(sc)iyo shuqulladoodiioodhan.

CUTUBKA41AAD

1Oowaxaanarkayawoowayaashiihoreoodhanoo weligoodlajirayAadaniyoXaawa,waanantaahay ooooyay,oowaxaanidhiburburka sharafdarrooyinkooda:

2Anigaaiskahoogayitaaldarradaydaiyotan awowayaashayba,ooqalbigaygaayaaiskafikiray ooyidhi,

3Waxaabarakaysanninkaaandhalanamadhalan ooaanRabbigahortiisakudembaabinsiuusan

meeshanuimanoouusanmeeshanharqoodu keenin

CUTUBKA42AAD

1Oohaddanawaxaanarkaynimankiifurayaasha iyowaardiyayaashiiirdahaJahannamoooutaagan sidiiabeesooyinwaaweyn,oowejiyadoodunau ekaayeenlaambadihiibakhtiyey,iyoindhahooda dab,iyoilkaafaysan,oowaxaanarkayshuqullada Rabbigaoodhanooaykuwaniqummanyihiin, kuwakalenashuqulladooduwaakuwaxun,oo shuqulladoodanawaxaalaguyaqaankuwa xumaantabeentasheega

CUTUBKA43AAD

1Anigoocarruurtaydaahayaanqiyaasayooqoray shuqulkastaiyoqiyaaskastaiyoxukummokasta ooxaqah.

2Sidasannadmidkaleugacisobadanyahay,ayaa ninkaleugacisobadanyahay,qaarhantiweynbuu uhaystaa,qaarnaxigmadbuuleeyahay,qaarnawaa caqligooda,qaarnawaacaqligooda,qaarnawaa xeel,qaarnaxaggabaykaaamusanyihiin,qaarna xaggabaykaaamusanyihiin,midnadaahirbuuu yahay,midnawaadaahir,midnakankawanaagsan yahay,midnaquruxdabuuujecelyahay,midna waakasharafbadanyihiin,midnawuxuuuyahay qurux,midnawaakasharafbadanyahay,midna wuxuuuyahayqurux,midkalenawaakakaraamo badanyahay,midnainuuyahaymiddhallinyaroah, midnacaqliafleh,midnaqaabjireed,midkalena waamidcaqlibadan,midnawaainuukaweyn yahay,oomeelkastahalagamaqashiiyowaqtiga soosocda.

CUTUBKA44AAD

1Rabbigaagacmihiisakuabuuraybinu-aadmiga, oowuxuuuekaadaywejigiisa,Rabbiguisagayka dhigaymidyarooweyn

2Kuallakiitaliyahawejigiisacaayaa,ooRabbiga wejigakakarha,ooRabbigawejigiisaquudhsada, ookiininkastaucadhoodaaisagooaandhaawac ahaynxidhxidha,Rabbigacadhadiisaayaaisagadili doonta,ookiidadkawejigakagacandhuuftaceeb, waxaalagooyndoonaaxukunkaweyneeRabbiga 3Waxaabarakaysanninkiiaanqalbigiisaxumaanu jeedin,oougargaarakuwadhaawacmayiyokuwa laxukumay,ookuwiijabaykoruqaada,oou samatabixiyamasaakiinta,maxaayeelay,maalinta qiyaamemiisaankastaiyomiisaankastaabawuxuu ahaandoonaasidasuuqaookale,taasooahinmiis

kastalalaadlaadsanyahayoosuuqalasooistaago, oomidkastaabawuxuubarandoonaaqiyaastiisa, wuxuunaqaadandoonaasidiiuuuabaalgudilahaa.

CUTUBKA45AAD

1KuallakiikudegdegainuuRabbigahortiisawax kubixiyo,Rabbiguisagaqudhiisuwaasoodeddejin doonaaqurbaankaas,isagookubixinaya shuqulkiisa.

2Laakiinsekuallakiilaambadihiisakubadiya Rabbigahortiisaooaanxukumin,Rabbigu maalkiisakumakordhindoonomeeshaugu sarreeya

3MarkiiRabbiguweyddiiyokibis,amashumac, amahilib,amaallabarikasta,markaastaasuwaxba maaha;LaakiinIlaahwuxuudoonayaaquluub daahirah,iyowaxkastaootijaabiyaqalbigadadka.

CUTUBKA46AAD

1Dadkaygiiyow,maqla,Ooerayadabushimahayga aqbal.

2Haddiininninmadaxdadunidaahhadiyadu keeno,oouuqalbigiisakhiyaanokuhaysto,oo taliyahuwaxanogaado,miyaanuisagaucadhoon doonin,oouusanhadiyadihiisaudiidin,oouusanu gacangelinayninlaxukumo?

3Amahaddiimiduunmidkaleisagaugufiirsado khiyaanadacarrabka,laakiinuuxumaanta qalbigiisakuhaysto,kankalenamiyaanu garanayninkhiyaanadaqalbigiisa,ooqudhiisana waalaxukumayaa,waayo,beentiisudadkaoodhan bayucaddaatay?

4OomarkiiRabbigusoodiroiftiinweyn, markaasaaxukunloohelidoonaakuwaxaqaahiyo kuwaxaqaah,ooninnakamabaxsandoono ogeysiis.

CUTUBKA47AAD

1Haddabacarruurtaydiiyey,qalbiyadiinnaka fiirsada,ooaadufiirsadaerayadiiaabbihiin, kuwaasookulligoodRabbigaafkiisakayimid. Buugaagtanfartaaabbahaaqaadoooakhri

3Waayo,buugaagguwaabadanyihiin,oowaxaad kubarandoontaashuqulladaRabbigaoodhan,iyo waxkastaoojiraytaniyobilowgiiabuurniinta,oo waxayahaandoontaanilaawakhtigadhammaadka wakhtiga

4Oohaddaaddhawrtaanfartayda,Rabbigakuma aaddembaabidoontaan;maxaayeelay,midkalema jiroRabbigamooyaane,manajirosamadaama

dhulka,amameelahauguhooseeyaamaaasaas keliyamidna

5Rabbiguwuxuuaasaaskiidhigaymeelaanla garanayn,oowuxuukalafidiyeysamooyinka muuqdaiyokuwaaanlaarkikarin.Dhulkiibuudul saaraybiyaha,ooabuuraymakhluuqaaanlatirin karin,ooyaatiriyeybiyahaiyoaasaaska waxyaalahaaanlahagaajin,amaciiddadhulka, amaciiddabadda,amadhibicyadaroobka,ama sayaxasubaxda,amaneefsashadadabaysha?Bal yaabuuxiyeydhulkaiyobadda,iyoqabowgaaan dhammaanayn?

Xiddiggiidabbaankagooyay,oosamadanawaan sharraxay,ooiyagaandhexdhigay

CUTUBKA48AAD

1Qorraxduwaxaykusocotaatoddobadawareegoo jannadaah,kuwaasooahballanboqoliyolabaiyo siddeetancarshi,inaymaalingaabansoodegto,oo haddanaboqoliyolabaiyosiddeetan,inaydhacdo maalinweyn,oouuleeyahaylabacarshioouuku fadhiyo,ookudulwareegaysacarshiyadabilahaah, lagabilaabobishatoddobaadiyotobnaad,oobisha Sivan,maalinteedunatahaytoddobaiyotobnaad korbayukacaysaa.

2Oosidaasuudhulkaugusoodhowaadaa, dabadeednadhulkuwaajiraaoomidhihiisuuusoo baxaa,kolkuutagona,dhulkuwuumurugaysan yahay,geedahaiyodhammaanmirahanaubaxyo maleh.

3Oowaxyaalahaasoodhanwuxuukuqiyaasay qiyaaswanaagsan,ooqiyaasbuukuqiyaasayooku qiyaasaywaxamuuqdaiyowaxaaanlaarkikarinba.

4Isaguwaxwalbaayuukamuujiyeywaxaaanla arkikarin,isagaqudhiisunawaamidaanlaarki karin

5Sidaasdaraaddeedcarruurtaydiiyey,waanidin ogeysiindoonaa,oobuugaagayaanuqaybin doonaacarruurtiinna,iyofarcankiinnaoodhan,iyo quruumahadhexdooda,ooIlaahkacabsada,oo iyagahaaqbaleen,oohaujeclaadeeninkasii badancuntokastaamanacnacadhulka,ooha akhriyaanookudadaalaaniyaga.

6OokuwaaanRabbigagaranayn,ooaanIlaahka cabsanayn,ooaanaqbalin,laakiindiida,ooaan heliniyaga(scbuugaagta),kuwaaswaxaasugaya xukunaaduxun

7Waxaabarakaysanninkaharqoodkooda xambaarraoojiidaya,waayo,waxaalasiidayn doonaamaalintaxisaabtaweyn.

CUTUBKA49AAD

1Carruurtaydiiyey,waxaanidinkudhaarinayaaye, laakiindhaarnakumadhaaranayocirkaiyodhulka amauunkaleooIlaahabuuray.

2Rabbiguwuxuuyidhi,Anigudhaariyoxaqdarro toonakumajiraan,runmooyaane

3Haddaandadkarunkujirin,hakudhaartaan erayada,Haa,maya,amahaddiikale,Maya,maya 4Oowaxaanidinkudhaarinayaa,haa,haah,inaan ninnauurkahooyadiiskujirin,laakiinhaddakahor, midkastaabawuxuuleeyahaymeeluunaftaku nasto,ooqiyaaslaguqiyaasointaladoonayoinnin lagutijaabiyodunidan

5Ilmoyahow,naftiinnahakhiyaanaynina,waayo, horaameelloogudiyaariyeynafkastaoodadah.

CUTUBKA50AAD

1Ninwalbashuqulkiisawaanqoray,oomiddhulka kudhashaylamaqarinkaro,shuqulladiisunama qarinkaraan

2Waxwalbawaanarkaa.

3Haddabasidaasdaraaddeed,carruurtaydiiyey, waxaadkudhammayndoontaandulqaadashoiyo qabownimo,siaadudhaxashaannoloshaaan dhammaadkalahayn

4Rabbigaaawadiisuadkaysonabarkasta,iyo dhaawackasta,iyoeraykastaooxun,iyoweerar kasta

5Oohaddiixumaanuidinkudhacdo,haucelin derisiyocadowtoona,waayo,Rabbiguiyagawuu idiinsoocelindoonaa,oomaalintaxisaabtaweynu wuuidinkaaargudandoonaa,siaandadka dhexdiisaloogaaargoosan

6Midkiinkastaoodahabamalacagubixiya walaalkiisaawadiis,wuxuuhelidoonaamaalbadan wakhtigaimandoona.

7Haxumaaninacarmalladaamaagoontaama shisheeyaha,waabaintaasooaycadhadaIlaah idinkusoodegtaa.

CUTUBKA51-aad

1Gacmahautaagmiskiinkasidaxooggaaguyahay Lacagtaadadhulkahakuqarin.

3Ninkaaaminkaahmarkuudhibaataysanyahay caawi,Oodhibaatadunakuumahelidoonto wakhtigaaaddhibaataysantahay.

4Ooharqoodkastaooxunoonaxaasahooidinku soodegayakulligoodwaxayusidaanRabbiga aawadiis,oosidaasaadabaalkiinnakuhelidoontaan maalintaxisaabta

Waywanaagsantahayinaadsubaxda,duhurnimada iyofiidkabagashoRabbigagurigiisa,Waana ammaantauumiyahaagaaawadood.

6Maxaayeelay,waxkastaooneefsanayaaway ammaanaanisaga,oouunkastaoomuuqdaiyo waxaaanlaarkikarinbaisagayammaanidoonaan.

CUTUBKA52AAD

1Waxaabarakaysanninkiibushimahaukalaqaado ammaantaIlaahaSaba'ood,OoqalbigiisaRabbiga kuammaana

Inkaarukuallakiibushimahaukalaqaadacayda iyocayderiskiisaaawadiis,maxaayeelay,isagu Ilaahbuuquudhsadaa.

3Waxaabarakaysankiibushimihiisakalaqaada isagooammaanayaooIlaahammaanaya

4CimrigiisiioodhanwaakuinkaaruRabbiga hortiisa,Kabushimihiisaukalaqaadainuuhabaar iyocay.

5WaxaabarakaysankanRabbigashuqulkiisaoo dhanbarakaya

6InkaaruhakudhacdokiiRabbigaabuurkiisa quudhsada

7Waxaabarakaysankiihoosfiiriyaookuwii dhacaykoruqaada.

8Inkaaruhakudhacdokiiwaxfiiriyaooudanqaya inuubaabbi'iyowaxaantiisaahayn.

9Waxaabarakaysankanxajiyaaasaaskii awowayaashiisootaniyobilowgiitaagnaa

10Inkaaruhakudhacdokiiawowayaashiis amarkiisaqalloociya

11Waxaabarakaysankankubeeranabadiyo jacayl.

12Inkaaruhakudhacdokiidhibakuwaderiskiisa jecel.

13Waxaabarakaysankandadkaoodhankula hadlaafis-hoosaysiiyaiyoqalbigiisa.

14Inkaaruhakudhacdokiinabadkulahadlaa. carrabka,intaqalbigiisanaaanaynabadikajirin seefmooyaane.

15Waayo,waxyaalahaasoodhanwaxaalagusoo bandhigidoonaamiisaankaiyobuugaagtamaalinta xisaabta.

CUTUBKA53AAD

1Haddabacarruurtaydiiyey,haodhanina, AabbahayowuxuuhortaaganyahayIlaah,oo wuxuukabaryayaadembiyadayada;

2Waadaragteensidaanuqorayninkasta shuqulkiisaintaanlaabuurin,iyowaxadadkaoo dhanlagudhexsameeyoweligood,ooninna fartaydakamasheegikaroamasheegikaro,maxaa

yeelay,Rabbiguwuxuuarkaadadkafikirradiisaoo dhaniyosidaymicnela'aanuyihiin,meeshayku dhexyaalliinguryahakhasnadahaqalbiga.

3Haddabacarruurtaydiiyey,aadufiirsadaerayadii aabbihiinooaanidinkuidhaahdooodhan,waaba intaasooaadiskuqoomamaysaanooaad tidhaahdaan,Aabbahayomuxuunoogusheegi waayay?

CUTUBKA54AAD

1Oowaagaasinaydnaangaranayninwaxyaalahan, buugaagtaaanidinsiiyey,dhaxalhauahaadeen nabadiinna

2Gacantakuhaykuwaiyagadoonayaoodhan,oo bar,siayuarkaanRabbigashuqulladiisayaabka badan

CUTUBKA55-aad

1Carruurtiiyey,baleega,waxaasoodhowaaday maalintiiadadaalkaygaiyowakhtigiicibaadadu

2Waayo,malaa'igahairaacidoonaayaahortayday taagan,oowaxayiguboorrinayaaninaankaatago; waxaytaaganyihiindhulkan,iyagoosugayawixii loosheegay.

3Waayo,berritowaxaankoridoonaasamada,Iyo Yeruusaalemtaugusareysaooaangelidoono dhaxalkaygiiweligeedah.

4HaddabawaxaanidinkubaryayaainaadRabbiga hortiisakusamaysaanwaxawanaagsanoodhan.

CUTUBKA56-aad

1MarkaasaaMethosalaamujawaabayaabbihiis Enoog,ookuyidhi,Aabbow,maxaakula wanaagsaninaanhortaadakusameeyo,ooaadu barakaysohoygayagaiyocarruurtaadaba,iyoin dadkaaguxaggaagalagaammaano,ooaadsidaasu baxdid,siduuRabbiguyidhi?

2Enoognawuxuuujawaabaywiilkiisii Metoosalaamookuyidhi,Imaqal,ilmay,taniyo waagiiRabbiguigusubkaycadarkaammaantiisa, cuntoigumajirin,oonaftaydunamaxusuusato raaxaysixaggadhulka,ooinnabawaxbadhulkama rabo.

CUTUBKA57aad

1WiilkaygiiMetoosalaamow,uyeedhwalaalahaa oodhan,iyoreerkayaga,iyoodayaashadadka,si aaniyagaulahadloooaanutagosidiiiigu horraysay

2iyoMethosalamdhaqsadayoowuxuuuyeedhay walaalihiisooahaaRegim,iyoRimaan,iyoCukaan, iyoKermion,iyoGeydaad,iyoodayaashiidadkaoo dhan,oowuxuuuguyeedhayaabbihiisEnoog; markaasuuuduceeyeyookuyidhi.

CUTUBKA58-aad

1Carruurtaydiiyey,maantaimaqla

2WaagaasooRabbigudhulkakusoodegayAadan aawadiis,oouubooqdayuunmakhluuqaadkiisiiuu isaguabuuray,oowaxyaalahaasoodhankadib ayuuAadanabuuray,ooRabbiguwuxuuuyeedhay dugaaggiidhulkaoodhan,iyoxamaaratada,iyo haaddahawadahawadakuduulaysaoodhan,oo kulligoodnawuxuuhorkeenayAabbeheenAadan.

3Aadannawuxuumagacyoubixiyeywaxadhulka kunooloodhan.

4Rabbigunawuxuuisagaugadhigaytaliyewax walbausarreeya,oowaxwalbanagacmihiisuu kagasoogeliyey,carrabla'aannakadhigay,oo wuxuukadhigayinaydadkaamarkiisaka dambeeyaanooaddeecaanisaga.

5OosidaasaaRabbiguninkastauabuurayinuu xoolihiisaoodhansayidusarreeyo

6Sayidkuneefkeliyahuuxukumimaayodadka aawadiis,laakiinsenafahadadkawuxuukuxukumi doonaaxayawaankoodaxaggadunida.waayorag meelgaarahayayleeyihiin.

7Oosidanafokastaoobinu-aadmiguutahaytirada dadka,sidaasookaledugaaggaiyoxayawaanka Rabbiguabuurayoodhammumawadabaabbi'i doonaanilaaxukunkaweynlasameeyo,oowaxay dadkakudacwayndoonaanhadduusixunu quudiyo

CUTUBKA59AAD

1Kuallakiixayawaankanaftanijaaseeyaa, naftiisuunijaaseeyaa

2Waayo,nindaahirahbuudembiubixiyaasiuu naftiisaubogsiiyo

3Oohaddayallabariubixiyaanxoolodaahirahiyo haadba,ninkudawobuuleeyahay,naftiisuu bogsiiyaa

4Kullicuntoahaanbaalagusiinayaa,ooafarta cagoodkuxidho,siaadubogsiisid,oonaftiisuu bogsiiyaa

5Laakiinkuallakiineefkadhaawacla'aandila, naftiisuudilaoojidhkiisanijaaseeyaa

6Ookuallakiixayawaankastasiqarsoonu dhaawaco,kaasuwaacamalxun,oonaftiisuuisku nijaaseeyaa

CUTUBKA60AAD

1Kiikashaqeeyainuuqofnaftiisadilo,oonaftiisa dilo,jidhkiisanadila,isaganadawomalehweligiis iyoweligiis.

2Kuallakiininkuridaadabinka,isagaqudhiisuu kudhegsanaandoonaa,ooweligiisdawomaleh

3Kuallakiininweelkuridaa,abaalkiisukama waayidoonoweligiisbaxukunkaweyn

4Kiiqalloocanushaqeeyaamanafoxumaanka sheega,Isaguweligiismauugarsooridoono.

CUTUBKA61-aad

1Haddabacarruurtaydiiyey,qalbiyadiinnaka dhawradulmikastaooRabbigunecebyahay.Sida uuninkunaftiisa(scwax)uwaydiistonaftiisa, sidaasookalehakusameeyonafkastaoonool, sababtooahwaxaanogahaywaxwalba,sida wakhtigaweyn(sc.)eedaarahabadaneeloo diyaariyeyragga,wanaaggaiyoxumaanta,ooaan latirinkarin

2Waxaabarakadaysankuwagalaguryaha wanaagsan,maxaayeelaykuwaxun(scGuryaha) nabadmalehmanasoonoqdaan(sciyaga) 3imaqla,carruurtaydiiyey,yariyoweynow.Marka qofkufikirwanaagsanqalbigiisageliyo,oouu Rabbigahortiisahadiyadokagakeenohawshiisa, ooaanaygacmihiisusamayn,markaasayuuRabbi wejigiisakasiijeedindoonaahawshiigacantiisa, ooisagu(sc.)mahelikarohawshagacmihiisa.

4Oohaddaygacmihiisusameeyeen,laakiinse qalbigiisugunuunacay,oouusanqalbigiisuaxdiga joojinayn,innabafaa'iidomaleh.

CUTUBKA62-aad

1Waxaabarakaysanninkiidulqaadashadiisa hadiyadihiisarumaysadkakukeenaRabbiga hortiisa,waayo,wuxuuhelidoonaadembidhaafka 2Laakiinhadduuhadalkakaceliyowakhtigaka hor,isagainnabatoobadmaleh;Haddaywakhtigu dhaaftooouusanisagudoonistiisawixiilooballan ahsamayn,towbadkeengeerikadibmajirto.

3Maxaayeelay,shuqulkastaooninsameeyaa wakhtigakahor,kulligoodwaakhiyaanodadka hortiisa,iyodembigaIlaahhortiisa

CUTUBKA63

1Markiininqaawanhuwiyo,ookiigaajaysanu dhergiyo,Ilaahbuuabaalgudkahelidoonaa.

2Laakiinsehadduuqalbigiisugunuunacdo, labanlaabsharahbuusameeyaa;Isaganawax abaalmarinahlagamahelayo.

3Hadduuqalbigiisakadhergocuntadiisaiyo hilbihiisa(sc.huwin)dharkiisawuuquudhsadaa, wuxuunakalumiyaaadkaysigiisafaqriga,mana helidoonoabaalgudkiiuusameeyey

4NinkastaookibirbadanooweynuRabbigawuu necebyahay,oohadalkastaoobeenahbuuhuwan yahay,oowuxuuhuwanyahaybeen.Oowaxaa lagugooyndoonaaseeftadhimashada,oodabka lagudhextuuridoonaa,ooweligeedwayguban doontaa.

CUTUBKA64AAD

1OomarkiiEnoogerayadaaskulahadlay wiilashiisiiayaadadkiifogaaiyokuwiidhowaaba waxaymaqleensiduuRabbiguEnooguguyeedhay Waxaywadatashadeen.

2Markaasaawaxaaisusooururaylabakunoonin, oowaxayyimaadeenmeeshiiEnoogjoogayiyo wiilashiisii.

3Markaasaaodayaashiidadkaiyoshirkiioo dhammuintayuyimaadeenoousujuudeenoo waxaybilaabeeninayEnoogdhunkadaanooku yidhaahdeen,

4AabbahayoEnoog,Rabbigadaa'imkaahha barakeeyo,oohaddabarakeewiilashaadaiyodadka oodhan,inaanmaantahortaadakuammaanno 5Waayo,waxaadkuammaanmidoontaaRabbiga hortiisaweligiiba,maxaayeelay,Rabbiguku doortaydadkadhulkajoogaoodhan,oouukaaga dhigaykaaliabuurkiisaoodhan,oomuuqdaiyo waxaaanlaarkikarinba,ooahBixiyaha dembiyadadadkaiyocaawiyahareerkaaga.

CUTUBKA65-aad

1Enoognawuxuuujawaabaydadkiisiioodhan,oo wuxuukuyidhi,Maqla,carruurtaydiiyey,intaan dhammaanmakhluuqaadkalaabuurinayaa Rabbiguabuuraywaxyaalahalaarkikaroiyokuwa aanlaarkikarinba.

2Ooinallaintiiayjirtayoolasoodhaafay,gartain dabadeeduuninuekaauabuuray,oowuxuu geliyeyindhoaywaxkuarkaan,iyodhegoaywax kumaqlaan,iyoqalbiaywaxkuakhriyaan,iyo caqliaykutashadaan.

3Rabbigunawuxuuarkaybinu-aadmiga shuqulkiisaoodhan,ooabuurayuunkiisaoodhan, oowakhtigakalaqaybiyey;

4Ookuwauusaacadihiiuqoondeeyey,oouusi qummanuqiyaasay,inninkuumilicsadowakhtiga

oouutiriyosannadaha,bilahaiyosaacadaha,is beddelkooda,bilawgaiyodhammaadka,iyoinuu naftiisaxisaabiyobilowgiiilaadhimashada,oouu dembigiisakafikirooouuuqoroshuqulkiisa xumaaniyosamaan;maxaayeelay,shuqulRabbiga kamaqarsoonainninkastaashuqulladiisaogaado oouusanamarradiisaoodhankuxadgudbin,oouu farcankaabkaabxajiyo.

5Markaydhammaanuunkamuuqdaiyokuwaaan laarkikarin,siduuRabbiuabuurayuudhammaan doono,markaasninkastaawuxuuaadayaaxukun weyn,dabadeednawakhtiguwuudhammaan doonaa,sannaduhunawaydhammaandoonaan, wixiikadambeeyanabiloiyomaalmoiyosaacado midnamajiridoonaan,wayiskudhegidoonaanoo lamatirindoono.

6Oowaxaajiridoonaquruun,ookuwaxaqaahoo kabaxsandoonaxukunkaweyneeRabbiga,ayaala sooururindoonaawakhtigaweyn,waayo,kuwa xaqaahayaabilaabandoonadadkawaaweyn,oo iyanaweligoodbaynoolaandoonaan,oomarkaas dhexdoodahawlmajiridoonaan,amajirro,ama ceeb,amawelwel,amabaahi,amadulmi,ama habeen,amagudcur,laakiiniftiinweyn

7Oowaxayyeelandoonaanderbiweynooaan dhammaanayn,iyojannodhalaalaysaooaan qudhunlahayn,waayo,waxkastaooqudhuntuway idlaandoonaan,oowaxaajiridoontanolosha weligeedah.

CUTUBKA66-aad

1Haddabasidaasdaraaddeed,carruurtaydiiyey, naftiinnakadhawraxaqdarradauuRabbiguneceb yahayoodhan

2Hortiisakulasococabsiiyogariir,ookeligiisu adeeg

3UcaabudaIlaaharuntaah,hanaucaabudina sanamyocarrabla',laakiinseusujuudhortiisa,oo Rabbigahortiisaqurbaannadaxaqaahkubixiya Rabbiguwaanecebyahayxumaanta.

4Waayo,Rabbiguwaxwalbawuuarkaa;marka aadamiguqalbigiisakafiirsado,markaasayuu caqliguwaaniyaa,fikirkastaanawuxuuhortaagan yahayRabbigiidhulkaadkeeyey,khalqiganadul saaray.

5Haddaadsamadafiiriso,Rabbigaahalkaasjooga Haddaadkafikirtobaddamoolkeedaiyodhulka hoostiisaoodhan,Rabbiguhalkaasuujoogaa.

6Waayo,RabbigaayaawaxwalbaabuurayHau sujuudinawaxyaalahadadkasameeyey,idinkooka tegayaRabbigauunkaoodhan,waayo,shuqul Rabbigahortiisakuqarsoonmajiro

7Carruurtaydiiyey,kusocdadulqaadashada,iyo qabownimada,iyodaacadnimada,iyoxanaaqa,iyo murugada,iyorumaysadka,iyorunta,iyoxagga ballammada,iyocudurro,iyoxadgudubyada,iyo dhaawacyada,iyojirrabaadda,iyoqaawanaanta,iyo dhibaatada,ooidinkooisjeclaada,ilaaaad wakhtiganbukakabaxaysaan,siaadunoqotaan kuwodhaxlawakhtigaaandhammaadkalahayn. 8Waxaabarakaysankuwaxaqaahookabaxsan doonaxukunkaweyn,waayo,waxaykasooiftiimi doonaaninkabadanqorraxdatoddobajibbaar, waayo,dunidanqaybteedatoddobaadayaalaga saaraydhammaan,iftiinka,gudcurka,cuntada, raaxaysiga,murugada,jannada,jirdilka,dabka, dhaxan,iyowaxyaalokale;Waxwalbaayuuu qoraysiaadwaxuakhridoooaadufahantaan.

CUTUBKA67-aad

1MarkiiEnoognadadkiilahadlayayaaRabbigu gudcurkusoodaayaydhulka,oogudcurbaajiray, oowuxuudaboolaynimankiiEnooglataagnaa, markaasayEnoogkoruqaadeenxaggasamadaugu sarreysaooRabbigujoogo;wuunaaqbalayoo hortiisadhigay,gudcurkiinadhulkawaakabaxay, iftiinkunawaasoonoqday.

2Oodadkiinawayarkeenoogaranwaayeensida Enooglooqabtay,waynaammaaneenIlaah,oo waxayheleenqorniinduudduubanoolaguraad raacaa'Ilaahaaanlaarkikarin';ookulligoodwaxay aadeenguryahoodii.

CUTUBKA68-aad

1EnoognawuxuudhashaybishiiSiwaan maalinteediilixaad,wuxuunanoolaasaddexboqol iyoshaniyolixdansannadood

2Oowaxaasamadakorlooqaadaymaalintii kowaadoobishaSivan,oowuxuusamadajoogay lixdanmaalmood

3Oowuxuuqoraycalaamooyinkiiuunkaoodhan ooRabbiguabuuray,oowuxuuqoraysaddexboqol iyolixiyolixdanbuug,oowuxuuudhiibay wiilashiisii,oosoddonmaalmoodayuudhulka joogay,oohaddanasamadaayaalooqaaday maalintiilixaadoobishaSivan,taasooahmaalintii iyosaacaddiiuudhashay

4Sidaninwalbadabiicaddadiisunoloshanutahay, sidaasookalenauurkiisu,dhalashadiisaiyoka tegitaankiisanoloshanwaauyihiin

5Saacaddaasqudheedaayuudhashay, saacaddaasnawuudhintay.

6MarkaasayMetoosalaamiyowalaalihiisooahaa ilmaEnoogoodhammudhaqsadeen,oowaxay

meelallabarikadhiseenmeeshiilaodhanjiray Axuusaan,ooahaydmeeshiiEnoogxaggasamada loogaqaaday.

7Markaasaywaxayqaateendibiallabari,oodadkii oodhanbayuyeedheen,oowaxayallabariku bixiyeenRabbigahortiisa.

8Markaasaadadkiioodhan,iyoodayaashiidadka iyoshirkiioodhammubaiiyimaadeenoohadiyado ukeeneenilmaEnoog

9Oowaxaysameeyeendiyaafadweynoofarxad iyorayraynsaddexmaalmoodah,iyagooIlaah ammaanaya,kancalaamadcaynkanookaleah iyagasiiyeyEnoog,ooisagaraallikaahaa,iyoinay ugacangeliyaancarruurtoodataniyoabkaab 10Aamiin.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.