Falimaha Rasuullada CUTUBKA 1AAD 1 Te'ofilosow, qorniinkii hore ayaan ka sheegay wax kasta oo Ciise bilaabay inuu sameeyo oo baro, 2 ilaa maalintii kor loo qaaday oo uu Ruuxa Quduuska ah amar ku siiyey rasuulladii uu doortay. 3 Isaguna wuxuu isu muujiyey inuu nool yahay cadho badan oo aan qummanayn, isagoo afartan maalmood u muuqday, isagoo ka hadlaya waxyaalaha ku saabsan boqortooyada Ilaah. 4 Oo kolkuu iyagii la shiray, wuxuu ku amray inayan Yeruusaalem ka tegin, laakiinse suga ballanka Aabbaha, kaas oo aad iga maqasheen. 5 Waayo, Yooxanaa runtii wuxuu dadka ku baabtiisay biyo; laakiin maalmo aan badnayn dabadeed waxaa laydinku baabtiisi doonaa Ruuxa Quduuska ah. 6 Haddaba markay isu yimaadeen, waxay weyddiiyeen oo ku yidhaahdeen, Sayidow, hadda ma waxaad boqortooyada u soo celinaysaa Israa'iil? 7 Oo wuxuu iyagii ku yidhi, Idinku ma aha inaad garanaysaan wakhtiyada iyo xilliyada uu Aabbuhu xooggiisa geliyey. 8 Laakiin waxaad heli doontaan xoog markii Ruuxa Quduuska ahu idinku soo dego, oo waxaad markhaati iiga noqon doontaan Yeruusaalem, iyo Yahuudiya oo dhan, iyo Samaariya, iyo ilaa meesha dhulka ugu fog. 9 Oo markuu waxyaalahaas ku hadlay, intay arkeen, ayaa kor loo qaaday; oo daruur baa indhahooda ka qarisay. 10 Oo intay aad u fiiriyeen xagga samada oo kor u soo baxayay, waxaa ag taagnaa laba nin oo dhar cadcad qaba; 11 Oo weliba waxay yidhaahdeen, Niman yahow reer Galili, maxaad u taagan tihiin oo aad samada eegaysaan? Isla Ciise kan jannada laydinka qaaday, wuxuu u iman doonaa sidaad aragteen isagoo jannada gelaya. 12 Markaasay Yeruusaalem ku soo noqdeen oo ay kaga soo noqdeen buurtii Saytuun la odhan jiray, taasoo Yeruusaalem u jirtay maalin sabti ah socodkeed. 13 Oo markay galeen, waxay fuuleen qollad sare oo ay joogeen Butros, iyo Yacquub, iyo Yooxanaa, iyo Andaros, iyo Filibos, iyo Toomas, Bartolomayos, iyo Matayos, iyo Yacquub ina Alfayos, iyo Simoon Selootes; iyo Yuudas oo ahaa Yacquub walaalkiis. 14 Kulligoodba iyagoo isku wada qalbi ah ayaa tukasho iyo baryaya kula socday dumarkii iyo Maryan oo ahayd Ciise hooyadiis iyo walaalihiis. 15 Maalmahaas Butros ayaa xertii dhex istaagay oo yidhi, ( tiradoodii magacyadoodu waxay ku dhowaayeen boqol iyo labaatan) 16 Walaalayaalow, Qorniinkanu waa inuu ahaado kii Ruuxa Quduuska ah oo afkii Daa'uud kaga hadlay Yuudas oo ahaa kii Ciise qabtay. 17 Waayo, isaga waa nala tiriyey oo shuqulkan qayb ka qaatay. 18 Haddaba ninkaasu beer buu ku iibsaday abaalkii xumaanta; oo intuu madax u sujuuday ayuu dhexda ku kala
dillaacay, oo xiidmihiisii oo dhammuna waa ka soo burqadeen. 19 Oo taas waxaa wada ogaaday dadkii Yeruusaalem degganaa oo dhan; sidaas daraaddeed meeshaas waxaa afkooda loogu yeedhay Aceldama, taasoo ah beertii dhiigga. 20 Waayo, waxay ku qoran tahay kitaabka Sabuurrada, Gurigiisu cidla' ha noqdo, oo ninna yuusan dhex degin, oo wadaadkiisana mid kale ha qaato. 21 Haddaba sidaas daraaddeed nimankan nala joogay waagii Rabbi Ciise na dhex geli jiray oo baxayay oo dhan. 22 Tan iyo baabtiiskii Yooxanaa ilaa maalintii isaga laga qaaday, waa in mid inala marag furo sarakiciddiisa. 23 Oo waxay soo doorteen laba, Yuusuf oo la odhan jiray Barsabaas, kan la odhan jiray Yuustos, iyo Matiyas. 24 Markaasay tukadeen oo waxay ku yidhaahdeen, Rabbiyow, adigoo garanaya qalbiyada dadka oo dhan, haddaba tus labadan aad dooratay iyo in kale. 25 inuu qayb ka noqdo adeegiddan iyo rasuulnimadan Yuudas xadgudubka kaga dhacay, inuu meeshiisa tago. 26 Markaasay saami u heleen; saamigiina wuxuu ku dhacay Matiyas; oo waxaa isaga lagu tiriyey koob iyo tobankii rasuul. CUTUBKA 2AAD 1 Oo kolkii maalintii Bentekoste la gaadhay, dhammaan waxay isku wada qalbi ah ku wada joogeen meel. 2 Oo waxaa filanla'aan samada ka yimid sanqadh u eg dabayl xoog badan, oo waxay buuxisay gurigii ay fadhiyeen oo dhan. 3 Markaasaa waxaa iyaga u muuqday carrab jeexjeexan oo u eg dab oo ku dul fadhiistay mid kasta. 4 Oo kulligood waxaa ka wada buuxsamay Ruuxa Quduuska ah, oo waxay bilaabeen inay afaf kale ku hadlaan sidii Ruuxu iyaga u siiyey hadalka. 5 Oo waxaa Yeruusaalem joogay Yuhuud oo ah niman cibaado leh oo ka yimid quruun kasta oo samada hoosteeda joogta. 6 Haddaba markii taas dibadda laga maqlay, dadkii badnaa ayaa isu yimid, wayna yaabeen, waayo, nin kastaa wuxuu maqlay iyagoo afkiisa ku hadlaya. 7 Markaasay wada yaabeen oo yaabeen, oo waxay isku yidhaahdeen, Bal eega, kuwan hadlaya oo dhammu miyaanay reer Galili ahayn? Oo sidee baynu nin waluba u maqlaynaa isagoo afkeenna ku hadlaya oo aynu ku dhalannay? 9 iyo reer Bartay, iyo reer Maaday, iyo reer Ceelaam, iyo kuwii degganaa Mesobotamiya, iyo Yahuudiya, iyo Kabadokiya, iyo Bontos, iyo Aasiya; 10 oo Farugiya iyo Bamfuliya oo ku yaal Masar, iyo meelaha Liibiya, oo ku saabsan Kuranaya, iyo shisheeyayaasha Rooma, iyo Yuhuud iyo kuwa Yuhuudda ah, 11 Reer Kereetee iyo Carab, waxaynu maqalnaa iyagoo afkeenna ku hadlaya shuqullada yaabka leh oo Ilaah. 12 Markaasay wada yaabeen oo shakiyeen, oo waxay isku yidhaahdeen, Taas micneheedu waa maxay? 13 Qaar kalena waa ku qosleen oo yidhaahdeen, Nimankan waxaa ka buuxa khamri cusub. 14 Laakiin Butros ayaa kow-iyo-tobankii la istaagay, oo codkiisa kor u qaaday oo ku yidhi iyaga, Niman yahow