Miikaah CUTUBKA 1AAD Kanu waa Eraygii Rabbiga oo u yimid Miikaah kii reer Mooreed waagii ay Yootam iyo Aaxaas iyo Xisqiyaah boqorrada ka ahaayeen dalka Yahuudah, oo uu ku arkay wax ku saabsan Samaariya iyo Yeruusaalem. 2 Dadyowga oo dhammow, maqla; Dhulka iyo waxa ku jira oo dhammow, maqal, oo Sayidka Rabbiga ahu ha kugu marag furo Sayidka macbudkiisa quduuska ah. 3 Waayo, bal eega, Rabbigu meeshiisuu ka soo bixi doonaa, wuuna soo degi doonaa, oo dhulka meelihiisa sarsare ayuu ku tuman doonaa. 4 Oo buuruhu hoostiisay ku dhalaali doonaan, dooxooyinkuna waxay u kala dildillaaci doonaan sidii shamac dab hor yaal, iyo sida biyo ka daadanaya meel sare. 5 Waxan oo dhammu waxay u dheceen xadgudubka reer Yacquub iyo dembiyada dadka Israa'iil. Waa maxay xadgudubka Yacquub? Sow Samaariya maaha? Oo waa maxay meelaha sarsare ee dalka Yahuudah? Miyaanay Yeruusaalem ahayn? 6 Haddaba sidaas daraaddeed Samaariya waxaan ka dhigi doonaa sidii taallo taallo ah oo duurka ku taal, iyo sida beercanab lagu beero, oo dhagxanteedana waxaan ku dhex daadin doonaa dooxada, oo aasaaskeedana waan soo bannayn doonaa. 7 Oo tiirarkeeda xardhan oo dhan waa la wada burburin doonaa, oo kirooyinkeeda oo dhanna dab baa lagu gubi doonaa, oo sanamyadooda oo dhanna waan wada baabbi'in doonaa, waayo, iyadu waxay ku soo ururisay dhillo kiradeedii, oo waxay ku noqon doonaan dhillo kiradeedii. 8 Haddaba sidaas daraaddeed waan ooyi doonaa oo ooyi doonaa, oo anoo cago cad oo qaawan ayaan wareegi doonaa, oo waxaan u ciyi doonaa sida dawacooyinku u ciyaan oo kale, oo waxaan u barooran doonaa sida goroyo oo kale. 9 Waayo, nabarkeedu ma bogsan karo; waayo, waxay soo gaadhay dalka Yahuudah; Wuxuu yimid iriddii dadkayga taasoo ah Yeruusaalem. 10 Gad ha ka sheegina, hana ooyina, oo reer Afraah dhexdeeda boodhka ku galgasha. 11 Kuwiinna Shaafiir degganow, bax, idinkoo qaawan oo ceebaysan. Wuxuu idinka qaadan doonaa mawqifkiisa. 12 Waayo, kan Maarood degganu aad buu u sugayaa wanaag, laakiinse belaayo baa xagga Rabbiga ka soo degtay, oo waxay soo gaadhay iridda Yeruusaalem. 13 Kan Laakiish degganow, gaadhifaraska ku xidho bahalka dheereeya, waayo, iyadu waxay dadka Siyoon u tahay bilowgii dembiga, waayo, xadgudubyadii dadka Israa'iil ayaa laga dhex helay. 14 Haddaba sidaas daraaddeed waxaad Mooreshed Gad siin doontaa hadiyado, guryaha Aksiib waxay boqorrada dalka Israa'iil u noqon doonaan been. 15 Weliba kuwa Maareeshaah degganow, waxaan kuu keeni doonaa mid dhaxal leh. Isagu wuxuu iman doonaa Cadullaam oo ah sharaftii dalka Israa'iil. 16 Adigoo bidaar leh oo xiira carruurtaada jilicsan aawadood. Bidaartaada ballaadhi sida gorgorka oo kale; waayo, maxaabiis ahaan bay kaa tageen.
CUTUBKA 2AAD 1 Waxaa iska hoogay kuwa xumaanta ka fikira oo xumaanta sariirahooda ku sameeya! Markii waagu beryo ayay ku dhaqmaan, maxaa yeelay, gacantooday xoogga ku leedahay. 2 Oo waxay damcaan beero, oo xoog bay ku qabtaan; Oo waxay dulmaan nin iyo reerkiisii, iyo xataa nin iyo dhaxalkiisii. 3 Sidaas daraaddeed Rabbigu wuxuu leeyahay, Bal eega, waxaan hindisay belaayo qoyskan ka gees ah, taasoo aydaan qoortiinna ka bixin. Waa inaydaan isla weynayn, waayo, wakhtigan waa shar. 4 Oo maalintaas waxaa laydinku qaadi doonaa masaal, oo waxaa lagu barooran doonaa baroor aad u weyn, oo waxaa la odhan doonaa, Annaga waa nala baabbi'iyey, Isagu waa beddelay qaybtii dadkayga. Bal sidee buu iiga fogeeyey! Way iska leexdeen oo beeraheennii buu kala qaybiyey. 5 Sidaas daraaddeed shirka Rabbiga waa inaadan ku dhex lahaan mid qudha oo xadhig saami ku tuura. 6 Kuwa wax sii sheega waxay ku yidhaahdaan, Ha wax sii sheegina, Iyagu waxba uma ay sii sheegi doonaan si ayan u ceeboobin 7 Kaaga la yidhaahdo reer Yacquubow, ruuxa Rabbigu miyey cidhiidhi yihiin? Kuwanu ma falimihiisa? Miyaan erayadaydu wanaag u samayn kii si qumman u socda? 8 Waagii dambe dadkaygii waxay u kaceen sidii cadow oo kale, Oo kuwa ammaana u mara waxaad ka siibtaan khamiiska iyo marada sida niman dagaal ka caaggan. Dumarkii dadkayga waxaad ka saarteen guryahoodii wacnaa. Carruurtoodii ayaad ammaantaydii ka qaaddeen weligiin. 10 Kaca oo taga; waayo, tanu ma aha nasashadiinna. 11 Haddii nin ruuxa iyo been ku socdaa uu been sheego isagoo leh, Waxaan wax kaaga sii sheegayaa khamri iyo wax lagu sakhraamo; oo dadkan nebi buu u ahaan doonaa. 12 Yacquubow, sida xaqiiqada ah dhammaantiin waan soo wada ururin doonaa; Sida xaqiiqada ah waxaan soo ururin doonaa kuwa dadka Israa'iil ka hadhay; Waxaan iyaga isu soo wada ururin doonaa sidii idihii Bosraah, iyo sida adhi xertooda ku dhex jira, oo waxay aad uga qaylin doonaan dadka badnaantiisa aawadeed. 13 Oo wax jebin jiray ayaa hortooda soo baxay, oo intay jabeen, oo iriddii bay dhex mareen, oo xaggeedii bay ka bexeen, oo boqorkooduna hortooday mari doonaa, oo Rabbiguna waa madaxooda. CUTUBKA 3AAD 1 Oo anna waxaan idhi, Waan idin baryayaaye madaxda reer Yacquub iyo amiirrada dadka Israa'iilow, i maqla. Sow kulama aha inaad xukunka taqaan? 2 Wanaagga neceb, oo xumaanta jecel; oo haraggoodana waa ka jeexjeexaa, oo hilibkoodana lafahooda ka soo bixiya. Oo weliba waxaad cuntaan hilibka dadkayga, oo haraggoodana waad ka siibtaan. Way jejebiyeen oo kala jeexjeexeen sidii dherigii iyo sidii hilib digsi ku jira oo kale. 4 Markaasay Rabbiga u qayshan doonaan, laakiinse isna ma uu maqli doono, oo xataa wakhtigaas wejigiisa wuu ka qarin doonaa iyaga, siday falimahooda xumaanta ugu sameeyeen.