Sannad-guurada Jubilee-ga CUTUBKA 1AAD 1 Oo waxay noqotay sannadkii ugu horreeyay ee reer binu Israa'iil ay ka soo baxeen Masar, bishii saddexaad, maalintii lix iyo tobnaad ee bisha, [2450 Anno Mundi] in Ilaah la hadlay Muuse, oo ku yidhi, 'U soo fuul buurta, oo waxaan ku siin doonaa laba loox oo dhagax ah oo sharciga iyo amarka ah, oo aan qoray, inaad iyaga bartid.' 2 Markaasaa Muuse wuxuu fuulay buurta Ilaah, ammaantii Rabbiguna waxay dul joogtay Buur Siinay, daruurna way qarisay lix maalmood. 3 Oo maalintii toddobaad ayuu Muuse uga yeedhay daruurtii dhexdeeda, oo ammaantii Rabbiguna waxay u ekayd sidii dab ololaya oo buurta dusheeda saaran. 4 Muusena wuxuu Buurta joogay afartan maalmood iyo afartan habeen, oo Ilaah baa baray taariikhdii hore iyo tan dambe ee qaybinta maalmaha sharciga iyo markhaatifurka oo dhan. 5 Markaasuu yidhi, Qalbigaaga u jeedi eray kasta oo aan buurtan kugula hadli doono, oo buug ku qor si ay jiilalkoodu u arkaan inaanan iyaga uga tegin xumaantii oo dhan oo ay sameeyeen markay jebiyeen axdigii aan aniga iyo adiga dhex dhigay qarniyadooda oo dhan Buur Siinay maanta. 6 Oo sidaasay noqon doontaa marka waxyaalahan oo dhan ay ku soo dhacaan, inay ogaan doonaan inaan ka xaq badan ahay iyaga marka loo eego xukunkooda iyo falalkooda oo dhan, oo ay ogaan doonaan inaan si dhab ah ula joogay. 7 Oo adigu qor erayadan oo dhan oo aan maanta kuu sheegayo, waayo, waan ogahay caasinimadooda iyo madax adkaantooda, ka hor intaanan iyaga geyn dalkii aan ugu dhaartay awowayaashood, Ibraahim, iyo Isxaaq, iyo Yacquub, oo aan ku idhi, Farcankiinna waxaan siin doonaa dal caano iyo malab la barwaaqaysan. 8 Oo way cuni doonaan oo dhergi doonaan, oo waxay u jeesan doonaan ilaahyo qalaad, oo aan iyaga ka samatabbixin karin dhibkooda oo dhan, markhaatiganna waa la maqli doonaa isagoo markhaati ka ah. Waayo, waxay illoobi doonaan amarradayda oo dhan, iyo wixii aan ku amray oo dhan, oo waxay raaci doonaan quruumaha, iyo wasakhnimadooda, iyo ceebtooda ka dib, oo waxay u adeegi doonaan ilaahyadooda, oo kuwaasu waxay iyaga u noqon doonaan dembi, iyo dhibaato, iyo dhibaato, iyo dabin. 9 Dad badan baa dhiman doona, waana la qabsan doonaa, oo waxay ku dhici doonaan gacanta cadowga, maxaa yeelay, waxay ka tageen qaynuunnadayda iyo amarradayda, iyo ciidaha axdigayga, iyo sabtiyadayda, iyo meeshayda quduuska ah oo aan quduus uga dhigay dhexdooda, iyo taambuuggayga, iyo meesha quduuska ah oo aan quduus uga dhigay dhulka dhexdiisa, si aan magacayga ugu dul saaro, oo uu halkaas u dego. 10 Oo waxay samaysan doonaan meelo sarsare, iyo geedo Asheeraah, iyo sanamyo xardhan, oo midkood kastaaba wuxuu caabudi doonaa sanamkiisa, si ay u qaldamaan, oo carruurtoodana waxay u allabarin doonaan jinniyo iyo shuqul kasta oo qalad ah oo qalbigooda ku saabsan.
11 Oo waxaan u diri doonaa markhaatiyaal, si aan ugu markhaati furo, laakiin ma maqli doonaan, oo markhaatiyaashana way dili doonaan, oo kuwa sharciga raadinayana way silcin doonaan, wax walbana way beddeli doonaan si ay wax shar ah indhahayga hortooda ugu sameeyaan. 12 Oo wejigaygana waan ka qarin doonaa, oo waxaan gacanta u gelin doonaa quruumaha inay maxaabiis ahaan u kaxaystaan, oo ay u dhacaan, oo ay cunaan, oo ay cunaan, oo dalka dhexdiisana waan ka fogayn doonaa, oo quruumaha dhexdoodana waan ku kala firdhin doonaa. 13 Oo waxay illoobi doonaan sharcigayga oo dhan, iyo amarradayda oo dhan, iyo xukummadayda oo dhan, oo waxay ku dhex wareegi doonaan bilaha cusub, iyo maalmaha sabtida, iyo ciidaha, iyo sannadaha yubilii, iyo qaynuunnada. 14 Oo taas dabadeed waxay quruumaha uga soo jeesan doonaan qalbigooda oo dhan, iyo naftooda oo dhan, iyo xooggooda oo dhan, oo waxaan iyaga ka soo ururin doonaa quruumaha oo dhan, wayna i doondooni doonaan, si ay iiga helaan, markay i doondoonaan qalbigooda oo dhan iyo naftooda oo dhan. 15 Oo waxaan iyaga u muujin doonaa nabad badan oo xaqnimo leh, oo waxaan ka saari doonaa geedka qummanaanta, qalbigayga oo dhan iyo naftayda oo dhan, oo waxay noqon doonaan barako oo habaar ma aha, oo iyagu waxay noqon doonaan madaxa oo ma aha dabada. 16 Oo meeshayda quduuska ah ayaan dhexdooda ka dhisi doonaa, oo waan la degganaan doonaa, oo waxaan noqon doonaa Ilaahooda, iyaguna waxay ahaan doonaan dadkayga runta iyo xaqnimada. 17 Oo aniguna ma dayrin doono, mana dayrin doono, waayo, anigu waxaan ahay Rabbiga Ilaahooda ah. 18 Markaasaa Muuse wejigiisa dhulka dhigay oo baryay, oo wuxuu yidhi, Rabbiyow Ilaahayow, dadkaaga iyo dhaxalkaaga ha ka tegin, si ay ugu warwareegaan qaladka qalbigooda, oo ha u gacangelin cadaawayaashooda, kuwaas oo ah quruumaha, si ay u xukumaan oo ay kuugu dembaabaan. 19 Rabbiyow, naxariistaada ha kor loo qaado dadkaaga, oo ku abuur ruux qumman, oo ha u oggolaan in ruuxa beenta ahu uu ku xukumo inuu hortaada ku eedeeyo, oo uu ka soo qabto dhammaan waddooyinka xaqnimada, si ay uga baaba'aan hortaada. 20 Laakiin iyagu waa dadkaagii iyo dhaxalkaagii, oo aad xooggaaga weyn kaga soo samatabbixisay gacanta Masriyiinta: ku abuur qalbi nadiif ah iyo ruux quduus ah, oo yaanay dembiyadooda ku qabsan tan iyo hadda iyo weligeedba. 21 Markaasaa Rabbigu wuxuu Muuse ku yidhi, Waan ogahay qalloocnaantooda iyo fikirradooda iyo madax adkaantooda, oo ma ay dhegaysan doonaan ilaa ay qirtaan dembigooda iyo dembigii awowayaashood. 22 Oo taas ka dib waxay iigu soo noqon doonaan si qumman oo dhan, qalbigooda oo dhan, iyo naftooda oo dhan, oo waxaan gudin doonaa buuryada qalbigooda iyo buuryada qalbiga farcankooda, oo waxaan ku abuuri