Skip to main content

Somali - The Book of Ecclesiastes

Page 1

Wacdiyayaal CUTUBKA 1AAD 1 Kuwanu waa erayadii wacdiyihii ahaa ina Daa'uud oo Yeruusaalem boqor ku ahaa. 2 Wacdiyuhu wuxuu leeyahay, Waa wax aan waxba tarayn, waa wax aan waxba tarayn. Dhammaan waa wax aan waxba tarayn. 3 Bal maxaa faa'iido ah oo nin ka helaya hawshiisa uu qorraxda hoosteeda ku hawshoodo oo dhan? Qarni baa taga, oo qarni kalena wuu yimaadaa, laakiinse dhulku weligiisba wuu waaraa. 5 Oo haddana qorraxdu way soo baxdaa, oo haddana way dhacdaa, oo waxay u degdegtaa meeshuu ka soo baxay. 6 Dabayshu waxay tagtaa xagga koonfureed, oo haddana waxay u soo rogmataa xagga woqooyi; Had iyo goorba way wareegtaa, oo dabayshu waxay soo noqotaa sida wareeggeedii oo kale. 7 Webiyaasha oo dhammu waxay ku shubmaan badda; haddana baddu ma buuxsanto; Oo haddana meeshay webiyaashu ka yimaadaan ayay haddana ku noqdaan. 8 Wax walba waxaa ka buuxa hawl; Ishu wax arag kama dhergaan, dhegtuna wax maqasho kama buuxsato. 9 Wixii jiri jiray waa waxa ahaan doona; Wixii la sameeyeyna waa waxa hadda jiri doona, oo wax cusub laguma arko qorraxda hoosteeda. 10 Miyay jiraan wax laga odhan karo, Bal eeg, waxanu waa cusub yihiin? Waa hore bay ahaan jirtay, oo horteenna way jirtay. 11 Waxyaalihii hore lama xusuusto; Waxyaalaha iman doonana dib looma xasuusan doono. 12 Anigoo wacdiyaha ahu boqor baan reer binu Israa'iil ugu ahaa Yeruusaalem. 13 Oo qalbigaygana waxaan u dhiibay inaan xigmad ku baadho wax kasta oo samada hoosteeda lagu sameeyo oo dhan. 14 Shuqullada qorraxda hoosteeda lagu sameeyo oo dhan waan arkay; Bal eega, wax waluba waa wax aan waxba tarayn iyo dabagalka dabaysha. 15 Wixii qalloocan lama toosin karo, oo wixii dhimmanna lama tirin karo. 16 Qalbigayga ayaan la hadlay oo waxaan ku idhi, Bal eeg, anigu waxaan helay xigmad ka sii badan kuwii Yeruusaalem iiga horreeyey oo dhan, oo qalbigaygu aad buu u arkay xigmad iyo aqoon. 17 Oo qalbigayga waxaan siiyey inaan xigmad ogaado iyo inaan waalli iyo nacasnimo ogaado, oo waxaan gartay inay taasuna tahay dabagalka dabaysha. 18 Waayo, xigmadda badan caloolxumo baa ku jirta, Oo kii aqoon korodhsadaana murug buu sii korodhsadaa. CUTUBKA 2AAD 1 Waxaan qalbigayga iska idhi, Haddaba tag, oo waxaan kugu tijaabin doonaa farxad, haddaba raaxayso, oo bal eeg, taasuna waa wax aan waxba tarayn. 2 Qosol waxaan ka idhi, Waa waalan tahay, oo farxadna waxaan ka idhi, Bal muxuu taraa? 3 Qalbigayga waxaan ka doonayay inaan khamri cabbo, Oo weliba qalbigaygana xigmad baan ogeysiiyey. iyo inaan

nacasnimada xajiyo ilaa aan arko waxa binu-aadmiga u wanaagsan oo ay samada hoosteeda ku samayn lahaayeen cimrigooda oo dhan. Waxaan sameeyey shuqullo waaweyn; Guryo baan ii dhisay; Waxaan beertay beero canab ah. 5 Waxaan samaystay beero iyo beero, oo waxaan ku dhex beeray geedo midho cayn kasta leh. 6 Waxaan samaystay balliyo biya ah si aan uga waraabiyo qoryaha dhirta. 7 Waxaan helay addoommo iyo naago addoommo ah, oo gurigaygana waxaan ku lahaa addoommo; Oo weliba waxaan lahaa hanti aad u badan oo xoonsan oo waaweyn iyo kuwo yaryar oo ka sii badan kuwii Yeruusaalem iiga horreeyey oo dhan. 8 Oo weliba waxaan kaloo soo urursaday lacag, iyo dahab, iyo khasnadihii boqorrada iyo gobollada oo dhan, oo waxaan helay rag ii gabya, iyo naago ii gabya, iyo waxa ay binu-aadmigu ku farxaan sida alaabta muusikada iyo cayn kasta. 9 Sidaasaan u weynaa oo uga maal badnaa kuwii Yeruusaalem iiga horreeyey oo dhan, oo weliba xigmaddaydiina way igu hadhay. 10 Oo wax alla wixii ay indhahaygu jeclaysteenna kama aan celin, oo qalbigaygana kama aan celin farxad kasta; waayo, qalbigaygu waa ku reyreeyey hawshayda oo dhan, oo taasuna waxay ahayd qaybtii aan hawday oo dhan ka heli lahaa. 11 Markaasaan fiiriyey shuqulladii ay gacmahaygu sameeyeen oo dhan, iyo hawshii aan ku hawshooday inaan sameeyo, oo bal eeg, kulligood waxay ahaayeen wax aan waxba tarayn iyo dabagalka dabaysha, oo innaba faa'iido laguma arag qorraxda hoosteeda. 12 Markaasaan u soo jeestay inaan xigmad iyo waalli iyo nacasnimoba fiiriyo, waayo, ninka boqorka daba socda muxuu samayn karaa? xataa tii hore loo sameeyey. 13 Oo haddana waxaan arkay in xigmaddu ay ka sii fiican tahay nacasnimada, sida iftiinku gudcurka uga fiican yahay. 14 Ninkii xigmadda lahaa indhihiisu madaxay ku yaalliin; Laakiinse nacasku gudcurkuu ku dhex socdaa, oo aniguna waxaan gartay in isku wax kulligood ku dhacaan. 15 Markaasaan qalbigayga iska idhi, Wixii nacaska ku dhaca anigana way igu dhacaan; Oo maxaan markaas uga xigmad badnaaday? Markaasaan qalbigayga iska idhi, Taasuna waa wax aan waxba tarayn. 16 Waayo, kan xigmadda leh lama xusuusto in weligii nacas laga xusuusto; maxaa yeelay, waxa imminka imanaya maalmaha soo socda dhammaan waa la illoobi doonaa. Oo sidee buu ninkii xigmadda lahaa u dhintaa? sida doqonka. 17 Sidaas daraaddeed nolosha waan nacay; maxaa yeelay, shuqulka qorraxda hoosteeda lagu sameeyo aad buu ii dhibaa, waayo, kulli waa wax aan waxba tarayn iyo dabagalka dabaysha. 18 Haah, waan necbahay wixii aan qorraxda hoosteeda ku hawshooday oo dhan, maxaa yeelay, waxaan uga tegi lahaa ninka iga dambeeya. 19 Bal yaa yaqaan inuu ahaan doono nin xigmad leh amase nacas? Weliba isagu wuu u talin doonaa hawshaydii aan qorraxda hoosteeda ku hawshooday oo aan xigmad ku muujiyey. Taasuna waa wax aan waxba tarayn. 20 Sidaas daraaddeed waxaan damcay inaan qalbigayga ka quusto wixii aan qorraxda hoosteeda ku hawshooday oo dhan.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook