Somali - Odes of Solomon the King of Israel

Page 1


OdayaashiiSulaymaan

HORDHAC

Waakuwanqaarkamidahheesahauguquruxdabadanee nabaddaiyofarxaddaleheeadduunkuleeyahayHaddana asalkooda,taariikhdaqoraalkooda,iyomacnahasaxdaah eeaayadahabadanayaaweliahmidkamidahsiraha waaweyneesuugaanta

Waxaynoogusoodegeenhaldukumentiooaaduqadiimi ahookuqoranluqaddaSuuriyaSidamuuqata dukumeentigaasiwaaturjumaadlagasooqaatayGiriiggii asalkaahaa.DoodmuhiimahayaakadhacdayOdes-yadan; midkamidahsharraxaadahaugumacquulsanayaaahinay yihiinheesoMasiixiyiincusuboolabaabtiisayqarnigii Koowaad

Silayaablehayayugamaqanyihiintixraacyada taariikhigaah.Iftiinkoodumaahamidkatarjumaya maalmahakaleKamasooamaahdaanAxdigaHoreama Injiillada.Dhiirigelintaaayadahaniwaamidtoosah. WaxaykuxasuusinayaanhadalkiiAristides,"Dadcusuboo waxIlaahiahlaiskudaray"Halkanwaxaaahfirfircooni iyoaragtiaankahelikarnoisbarbardhigyoookeliya qaybahaugusarreeyaeeQorniinka

Qoraalladanqarsoodigaaheedhalaalayaawgeed,waxaan uqaadanaynaaturjumaaddeennaJRendelHarris,MA, MudanekatirsanKulliyaddaClare,CambridgeWuxuuka leeyahayiyaga:"Umamuuqatowaxqofwalbauuisku raacsanyahayilaaaytahayinOdes-kuayleeyihiinqurux gaarahiyoqiimoruuxiahoosarreeya"

ODE1

1Rabbiguwuxuumadaxaygasaaranyahaysidataajoo kale,ooisagala'aantiisnamajoogidoono 2Waxayiisameeyeentaajrunah,Oolaamahaagunaway igusoobaxeen.

3Waayo,maahasidataajengeganooaanubaxin,laakiin waxaadkunooshahaymadaxayga,oowaxaadkuubaxday madaxayga.

4Midhahaaguwaabislaadeenookaamilbayahaayeen, waxaykabuuxaanbadbaadintaada

ODE2

(QaybkamidahOde-kanlamaaqoonsanwaligiis.)

ODE3

1Waxaanxirtay: 2Xubnihiisunawaylajiraanisaga.Ooiyagaanku taaganahay,isagunawuuijecelyahay

3Waayo,maaananaqoonsidaaanujeclaadoRabbiga, hadduusanijeclayn.

4Waayo,yaakalasaarikarajacaylka,kanlajecelyahay mooyaane?

5WaanjeclahayGacaliyahayga,naftaydaydunaway jeceshahay

6Oomeeshanasashadiisutaal,halkaasaananigunajoogaa; 7Ooanigunashisheeyemaahaandoono,waayo,Rabbiga Ilaahaugusarreeyaoonaxariistabadanmajirowaxdamac ah

8Waxaankumidoobayinaanordo,waayo,Jacaylku wuxuuhelayGacaliyaha, 9OoanigunawaanjeclaandoonaakanahWiilka,oo waxaannoqondoonaawiil;

10Waayo,kiilasocdakanaandhimankarin,isagunawuu dhimandoonaa;

11KiikuraaxaystaKannoolwuunoolaandoonaa.

12KanuwaaRuuxaRabbigaooaanbeensheegin,oobara dadkainayjidadkiisaogaadaan

13Caqlibadanoofahamlehnoqooofeejignaada. Alleylehe

ODE4

1Ilaahayow,ninnamabeddelomeeshaadaquduuskaah; 2Manaaha(suurtogal)inuubeddelooouumeelkaledhigo, maxaayeelayawoodumalaha

3Meeshaadaquduuskaahayaaduqorshaysaykahor intaadanmeelokalesamayn.

4Kuwakaweynmabeddelidoonaankuwakayarnaftiisa

5Rabbiyow,qalbigaagaayaadsiisaykuwakurumaysta, weligaamawaayidoontid,manawaayidoontidmidho la'aan

6Waayo,saacadkeliyaooiimaankaagukaqaalisanyahay maalmahaiyosannadahaoodhan

7Waayo,yaanimcadaadahuwandoonaoodhaawacmi doona?

8Waayo,shaabaddiinnuwaalayaqaan,xayawaankiinnuna wayogyihiin,ciidankaaguna(samada)ayaaiskaleh, malaa'igihiiladoortaynawaykuqurxiyeen.

9Waxaadnasiisaysaaxiibtinimadaada,manaahayninaad nagabaahantahay,laakiinwaanukuubaahannahay

10Dharabkaaganagusooshuboofurilahaagahodankaah eenoosooshubacaanoiyomalab

11Waayo,majirtotoobadaadkutoobadkeentowaxkasta ooaadballanqaadday.

12Dhammaadkiinahortaadaalagumuujiyey,waayo, waxaadbixisay,sixorahayaadubixisay.

13Siaadandibugucelinooaadanmardambeuqaadan 14Waayo,waxwalbawaxaahortaadalagumuujiyeysidii Ilaahookale,oobilowgiinawaalahagaajiyey,Ilaahow, waxwalbanawaadsamaysay

ODE5

1Rabbiyow,waankuumahadnaqidoonaa,waayo,waan kujeclahay;

2Ilaahaugusarreeyaow,imadayrindoontid,waayo, waxaadtahayrajadayda.

3Sixorahayaanuhelaynimcadaada,waankunoolaan doonaa

4Kuwaisilciyawayimandoonaan,manaayiarki doonaan

5Daruurgudcurahayaaindhahoodakusoodhicidoonta, oohawogudcurahayaakumadoobayndoonta.

6Ooiftiinayarkaanmahelidoonaan,manaqabsankaraan

7Taladooduhanoqotogudcurqaroweyn,Oowixiiaansi khiyaanolehuhindisaynamadaxoodahakusoonoqoto.

8Waayo,waxayhindiseentalo,laakiinmaayguulaysan

9Waayo,rajadayduwaxaykuxidhantahayRabbiga,oo anigunamacabsandoono,Rabbigunawaabadbaadadayda, ooanigumacabsandoono

10Ooisaguwaasidaubaxmadaxaygasaaranookale, anigunalaymadhaqaajindoono;xataahaddiiwaxwalbala ruxo,waanistaagidoonaa;

11Haddiiwaxkastaoolaarkikaroaywadabaaba'aan, anigumadhimandoono;waayo,Rabbiguwaailajiraa, anigunaisagaanlajoogaaHalleeluuya

ODE6

1Markaygacantukoruqaadaysokataaradda,oo xadhkahanaayhadlayaan.

2SidaasayuuRuuxaRabbiguxubnahaygaugahadlaa, anigunajacaylkiisaayaankuhadlaa

3Waayo,waxaybaabbi'isaawaxaqalaadiyowaxkastaoo qadhaadh

4Waayo,sidaasayahaydtaniyobilowgiiilaa dhammaadka,inaanwaxbakasoohorjeedin,ooaanwaxba kahorimaan

5Rabbiguwuxuubalaariyayaqoontanaftiisa,wuxuuna aadujecelyahayinwaxyaalahanlaogaado,kuwaasoo nimcadiisaaawadeedlainoosiiyay

6Ooammaantamagiciisaayuuinasiiyay:ruuxeennaayaa RuuxiisaQuduuskaahammaanaya

7Waayo,waxaasoobaxaydurdur,wuxuunanoqdaywebi weynooballaadhan;

8Waayo,daadkuwuubuuxdhaafayoowaxwalbawuu burburiyey,oowuxuukeenaymacbudka

9Kuwacarruurtacaabiyamaayjoojinkarin,manaay joojinkarinfarsamadakuwashuqulkooduyahayinay biyahajoojiyaan;

10Waayo,wuxuukufaafaydhulkaoodhan,waxwalbana wuubuuxiyey;oodhulkaoodhanooharraadsanayaalaga waraabiyey;

11Ooharraadkiinawuuyaraadayoowuudemiyey,waayo, Kanugusarreeyaayaabiyolagasiiyey

12Haddabawaxaabarakaysankuwabiyaharoobkau adeegayoobiyahaIlaahudhiibay.

13Waxaydejiyeenbushimahaqalalan,oowaxaykoru qaadeenrabitaankamiyirbeelay;

14Oonafihiikudhowaainaybaxaannawaxaykasoo kabteendhimashada

15Ooaddimadiidhacdaynawaytoosiyeenoowaydhiseen

16Waxayxoogusiiyeenitaaldarradoodii,indhahoodiina iftiinbayusiiyeen

17Waayo,dhammaantoodwaxaykuyaqaaneenRabbiga, oowaxaykunoolaayeenbiyahanoloshaweligood

ODE7

1Sidaxanaaqakadhankaahsharka,sidaasookaleayay farxadduugatimaadaawaxaquruxdabadan,oo midhihiisanakadhalataaiyadaooaanlajoojin

2FarxaddayduwaaRabbiga,rabitaankeygunawuxuuu jiraaisaga:jidkanaankusocdowaamidaadufiican:

3Waayo,waxaanhaystaacaawiye,Rabbiga

4Wuxuuibarayinaanis-oggo,isagoondanayn, fudeydkiisaawgeed:Naxariistiisuwaxayhoosudhigtay weynaantiisa

5Isaguwuxuunoqdaysidiianigaookale,siaanisagau aqbalo;

6Isagawaxaalaygutiriyeyinaanisagahuwado;

7Oomarkaanarkaymaaanangariirin,maxaayeelay,wuu iiroonaaday.

8Sidadabeecaddaydaookaleayuuunoqdaysiaanisagau bartoooaanujeclaadoqaabkayga,siaananuganoqon isaga.

9Aabbahaaqoontawaaereygaaqoonta:

10Kiixigmaddaabuurayayaakacaqlibadanshuqulladiisa 11Iyokiiiabuurayanigooaanweligaranaynwaxaan sameeyomarkiiaandhashay:

12Sidaasdaraaddeedayuuiigunaxariistaynimcadiisa badanaawadeed,oowuxuuisiiyeyinaanwaxkabaryo isagaiyoinaankaheloallabarigiisa

13Waayo,isaguwaakanaanqudhmin,ooah dhammaystirkada'daiyoAabbahaiyaga.

14Wuxuuisagasiiyeyinayumuuqdaankuwaisagaleh,si ayuaqoonsadaankiisameeyey,ooaanayumalayninay iyagukayimaadeen.

15Waayo,aqoonbuujidkeedaudiyaariyey,wuuna ballaadhiyeyooballaadhiyey,oowuxuukeenay dhammaystirdhan;

16Oowaxaandulsaarayraadadkiiiftiinkiisa,oowaxaan kusocdaybilowgiiilaadhammaadka.

17Waayo,isagaasameeyey,oowuxuukunastayWiilka, oowuxuuqabsandoonaawaxwalbabadbaadintiisa aawadeed;

18Kanugusarreeyanawaxaalagugarandoonaa quduusiintiisa,inuuusheegokuwaheestaimaatinka Rabbiga;

19Siayubaxaanooayulakulmaanisaga,ooayugu gabyaanfarxadiyokataaraddacodbadan

20Waxarkiyaashaayaahortiisaimandoona,oohortiisana waalaguarkidoonaa

21OowaxayRabbigauammaanidoonaanjacaylkiisa aawadiis,maxaayeelay,isaguwaadhowyahayoowuu arkaa

22Oonacaybkanadhulkawaalagaqaadidoonaa,oo hinaasonawaalaqarqidoonaa.

23Waayo,jaahilnimaduwaybaaba'day,waayo,aqoonta Rabbiguwaytimid.

24Kuwagabaysameeyawaxaykugabyidoonaannimcada Rabbigaugusarreeya;

25Oowaxaykeenidoonaangabayadooda,qalbigooduna wuxuunoqondoonaasidamaalintaookale,oo gabaygoodamacaannawuxuuuekaandoonaasidaquruxda Rabbiga

26Oomajiridoonowaxneefsanayaooaanaqoonlahayn, iyomidaannacasahayn

27Waayo,wuxuuafsiiyeyabuurkiisa,Inuucodkaafkau furoisaga,oouuammaanoisaga

28Qirashadaxooggiisa,oonimcadiisamuujiHalleeluuya

ODE8

1Fura,qalbiyadiinnaufurfarxaddaRabbiga.

2Jacaylkiinnuhakabatoqalbigaiyobushimaha, 3SiaadmidhougusoosaartoRabbiga[midho],[midho] quduusah,iyoinaadsifeejignaanlehuguhadasho nuurkiisa

4Kuwiinnawaagiihorelahoosaysiiyeyow,sarajoogsada, ooistaaga.

5Kuwiiaamusnaausheegainafkiinnufurmay

6Haddaba,kuwiilaquudhsaday,haddakadibkorhaloo qaado,maxaayeelay,xaqnimadiinnuwaalasarraysiiyey.

7Waayo,gacantamidigeeRabbiguwaykulajirtaa,Oo isagunawaakaaliye

8Nabadbaaidiindiyaarsantay,kahorintauusandagaalku dhicin

9Dhegaysohadalkaruntaah,oohelaqoontaKanugu sarreeya.

10Jidhkaagumagaranayowaxaanidiinsheegayo, qalbigiinnunamagaranaynwaxaanidiinmuujinayo

11Sirtaydaqarsada,kuwakuxidhan.

12Iimaankaygadhawra,kuwiinnalailaaliyo

13Ooaqoontaydanagarta,kuwiinnaruntaiyaqaaniin

14Kuwiinnajecelow,kalgacalijeclaada.

15Waayo,wejigaygakamajeedinkuwayga;

16Waayo,waanaqaan,kahorintaanaydhalanwaan garanayay,oowejigoodanawaanshaabadeeyey.

17Xubnahoodaayaanusameeyay:naasahaygaayaanu diyaariyey,siayucabbaancaanahaygaquduuskaahooay ugunoolaadaan.

181waykuraaxaysatayookamaxishoon 19Waayo,shuqulkayguwaashuqulkaygaiyoxoogga fikirradayda

20Haddabayaashuqulkaygakahorimandoona,amayaa aaniyagauhoggaansamin?

21Anigaadoonayayooqalbigaygaqabtay,ooiyagaaiska leh,ookuwaygaaandoortaynagacantaydamidigbaanku doortay

22Xaqnimadaydunawayhorsocotaa,magacayganalama waayidoono,waayo,waylajirtaa

23Weydiista,oowaxbadan,ookusiijirajacaylka Rabbiga

24Haddanakuwalajecelyahayeekujirakanlajecel yahay:kuwalailaaliyo,ookujirakannool.

25Iyokuwakubadbaadakiilabadbaadiyey;

26Oowaxaadhelidoontaanidinkooaanqudhunlahayn qarnikastamagacaAabbihiinaawadiis.Halleeluuya.

ODE9

1Dhegihiinnafur,annawaanidinlahadlidoonaa Naftaydaisiiya,siaannaftaydaidiinsiiyo, 2EraygiiRabbigaiyoraxmadiisawanaagsan,iyofikirkii quduuskaahaaeeuukafikirayMasiixiisa

3Waayo,badbaadadaaduwaxaykujirtaadoonistaRabbiga, fikirkiisunawaanoloshaweligeedah;dhammaadkaaguna waadhimashola'aanta

qKuhodmiIlaahaAabbahaah,oohelfikirkaIlaahaugu sarreeya

5Xoogyeeshaoonimcadiisakusoofurto

6Waayo,waxaanidiinsheegayaanabad,quduusiintiisa; 7Sikuwamaqlamidkoodnauusandagaalugudhicin,iyo inkuwaisagayaqaanaysanhalligmin,iyoinkuwahela aysanceeboobin.

8RuntuwaataajweligiisahWaxaabarakaysankuwa madaxoodasaara

9Waadhagaxqaaliah;dagaallonawaydhaceentaajkii aawadiis

10Xaqnimadunawayqaadatayoowaykusiisay

11KuxidhotaajkaaxdigaruntaaheeRabbiga.

12Kuwaguulaystayoodhannawaxaalaguqoridoonaa kitaabkiisa

13Waayo,buuggooduwaaguuladigaaiskaleh.Iyaduna (Guusha)waxaykuaragtaahorteedawaxaynarabtaainaad badbaaddoHalleeluuya

ODE10

1Rabbiguafkaygawuxuukuhagaajiyeyeraygiisa,oo qalbigayganawuxuukufuraynuurkiisa,oowuxuuigu dhexdejiyaynoloshiisiiaandhimanayn;

2Oowuxuuisiiyeyinaankahadlomidhahanabadda.

3Siayusooceliyaannafahakuwadoonayainayu yimaadaanisaga;iyoinaymaxaabiisahaanu hoggaamiyaanmaxaabiiswanaagsanooxorriyadah.

4Waanxoogaystayooxoogaystay,dunidanawaan qabsaday;

5OowaxayiinoqotayammaantaKanugusarreeyaiyo IlaahaAabbahay

6OodadkiiaanYuhuuddaahaynookalafirdhisanaaayaa laisusooururiyay.

7Oojacaylkaygiiaanuqabayaawadiisayaanu nijaasoobay,maxaayeelay,waxayiguqirteenmeelahasare, Ooraadadkiiiftiinkunaqalbigoodaysaarnaayeen

8Oowaxaykusocdeennoloshayda,waynabadbaadeen, waxaynanoqdeendadkaygiiweligoodiyoweligood Halleeluuya.

ODE11

1Qalbigayguwuukalajeexmay,ubaxeedunawuusoo muuqday,nimconawaykusoobaxday,oomidhobayu soosaartayRabbiga,

2Waayo,Kanugusarreeyaayaaqalbigaygakukala qaybiyeyRuuxiisaQuduuskaah,oowuxuubaadhay jacaylkaygaisaga,oowuxuuigabuuxiyeyjacaylkiisa

3Furitaankiisiinawuxuunoqdaybadbaadadayda;oo waxaankuordayjidkiisanabaddiisa,xataajidkaruntaah.

4Taniyobilowgiiiyoilaadhammaadkiiwaxaanbartay aqoontiisa:

5Oowaxaankutaagnaadhagaxaruntaah,meeshiiuui dhigay;

6Oobiyohadallehayaabushimahaygakataabtayisha Rabbiga.

7Markaasaancabbayoowaxaankusakhraamaybiyaha noolooaandhimanayn;

8Oosakhraannimadaydumaahaynmidaanaqoonlahayn, laakiinsewaxaankategeywaxaanwaxbatarayn,oo waxaanujeestayIlaahaugusarreeya,

9Oowaxaankuhodmaynimcadiisa,oowaxaankatagay nacasnimadadhulkakubaahsan,oowaankaqaadayoo waaniskatuuray.

10Rabbigunawuuigucusboonaysiiyaydharkiisii,oo wuxuuiguqabsadaynuurkiisa,oowuxuuiganasiyey wasakhla'aan;

11Oowaxaannoqdaysidiidhulubaxeedooku raaxaysanayamidhihiisa

12Rabbigunawuxuuuekaasidiiqorraxdudhulkaka ifaysaookale;

13Indhahaygaayuuiftiimiyey,wejigaygunawuxuuhelay sayax,Oodulalkasankayganawaxaykaheleencaraf udgoonooRabbigaah

14OowuxuuigeeyeyJannadiisa;halkaasooaykutaal raalliahaanshahaRabbiga;

15OowaxaanRabbigaucaabudayammaantiisaaawadeed; oowaxaanidhi,Rabbiyow,waxaabarakaysankuwalagu beeraydhulkaaga!IyokuwameelkulehJannadaada;

16OowaxaykukoraanmidhahageedahaOowaxayka beddeleengudcurkaunabeddeleeniftiin

17Baleeg,addoommadaadaoodhammuwaakuwo wanaagsan,ooshuqullowanaagsansameeya,oosharkaka leexdawanaaggaaga

18Oowaxaykacelindoonaanqadhaadhkageedahamarkii lagubeeraydhulkaaga;

19Waxwalbanawaxaynoqdeensidiihantiadigakuugaar ah,Iyoxusuusweligeedahooshuqulladaadaaaminkaah.

20Waayo,Jannadaadawaxaakuyaalmeelbannaanoo badan,manajiraanwaxaanfaa'iidolahayn;

21Laakiinwaxwalbawaxaakabuuxamiro;ammaantaadu haahaato,Ilaahayow,farxaddaJannadaweligeed Halleeluuya

ODE12

1Wuxuuigubuuxiyeyerayorunah,siaanuhadlo;

2Oosidabiyahaookaleayayruntuafkaygaugasoo baxdaa,Oobushimahaygunawaxaysoobandhigayaan midhihiisa.

3Oowuxuuigadhigayinaanaqoontiisakubadiyo,maxaa yeelayafkaRabbiguwaaEraygaruntaah,iyoalbaabka iftiinkiisa;

4Kanugusarreeyanawuxuusiiyayereyadiisa,kuwaasoo ahfasiraaddaquruxdiisa,iyokucelcelintaammaantiisa, iyoqirashadataladiisa,iyowacdiyayaashafikirkiisa,iyo edbintaaddoommadiisa

5Waayo,dhaqsouhadalkawaamidaanlasheegikarin, sidaweedhihiisanawaadegdegiyoxoog

6JidkeedunamayaqaanxadkaWeligeedmafashilmo, laakiinwaysugantahay,managaranaysohoosu dhaadhacaiyojidkaloomaro

7Waayo,sidashuqulkeeduyahay,sidaasookaleayay dhammaadkeeduyahay;waayo,waaiftiiniyosoobixitaan fikir;

8Ooiyadaayayduniduiskulahadasho,ooEreygana waxaakujiraykuwoaamusan;

9Waxaanakayimidjacayliyois-afgarad;waxaynaiskula hadleenwaxkastaooaylahaayeen;waxaanadhexgalay Erayga;

10Waynayaqaaneenkiisameeyey,waayo,wayisku waafaqsanaayeen;waayo,afkaKanugusarreeyaayaala hadlay,fasirkiisiinawuxuukusocdayisaga

11Waayo,meeshauukunoolyahayErayguwaa bani'aadam:runahaantiinawaajacayl.

12Waxaabarakaysankuwawaxwalbakufahmay,oo Rabbigakuyaqaanrunta

ODE13

1Baleeg,Rabbiguwaamuraayaddayada:indhahafuroo isagakuarag,oojidkawejigaagabaro

2OoRuuxiisaammaantausheega,oowasakhda wejigiinnakatirtir,ooquduusnimadiisajeclaadaoo huwada

3Oohadiyojeerbahortiisakaahaadamidaanwasakh lahayn.

ODE14

1Sidaindhahawiilkuuarkaanaabbihiis,ayay indhahaygunahadiyojeerkuuyihiin,Rabbiyow

2Waayo,adigaakulajiraqalbiqaboojintaydaiyo rayrayntayda

3Rabbiyow,naxariistaadahaigacelin,Oonaxariistaadana haigaqaadin.

4Rabbiyow,gacantaadamidigiisoofidi,Ooiinoqoilaa dhammaadka,sidaadraallikatahay

5Aanhortaadakufarxay,sharaftaadaiyomagacaaga aawadood,

6Igailaalisharka,ooroonaantaaduhailajirto,iyo midhahajacaylkaaga.

7IbarSabuurradaruntaada,siaanmidhokaagasoosaaro 8OoiifurkataaraddaRuuxaagaQuduuskaah,siaan dhammaanheesihiisakuuguammaano,Rabbiyow.

9Oosidanaxariistaadabadantahay,sidaasookaleiisii, oodhaqsoubixibaryadayada,oowaxaadawoodu leedahayinaadnasiisowaxkastaooaanubaahanahay Halleeluuya

ODE15

1Sidaqorraxduugufaraxsantahaykuwadoonayainay waaberigahelaan,sidaasookaleayayfarxaddayduutahay Rabbiga;

2Waayo,isaguwaaQorraxdayda,Falaadhahaygunawayi korqaadeen,Iftiinkiisunawuxuugudcurkiioodhan wejigaygakasaaray

3Isagaayaanindhahakuarkay,maalintiisaquduuskaahna waanarkay

4dhegoodayaaiinoqday,runtiinawaanmaqlay

5Fikirkaaqoontaanigaaiskaleh,ooisagaankufarxay

6Jidkiiqaladkawaankatagay,ooxaggiisaayaanusocday ooisagaankahelaybadbaadin,anigooaandanayn

7Oosidauunimcadiisausiiyeyayuuisiiyay,oosida quruxdiisawanaagsanusameeyeyayuuisameeyay.

8Magaciisaayaankuhuwiyeyqudhunla'aan,oo nimcadiisaayaankubaabi'iyeyqudhunla'aan

9Geeriduhortaydaayaykuburburtay,She'oolna eraygaygaaawadiisayaaloobaabbi'iyey

10OowaxaadalkaRabbigakasoobaxaynololaan dhimankarin,

11Oowaxaalooogeysiiyeykuwiiaaminkaahaa,oosiaan kalago'lahaynayaaloosiiyeykuwaisagaiskuhalleeya. Halleeluuya

ODE16

1Sidashaqadabeeralayduaytahaymindi-saarista,shaqada wadahanaaytahayhagistamarkabka.

2SidaasookaleshuqulkayguwaaSabuurradiiRabbiga: Farshaxankaygaiyoshuqulkaygubawaxaykujiraan ammaantiisa.

3Sababtooahjacaylkiisaayaanafaqeeyayqalbigayga, xitaabushimahaygaayuumidhihiisakushubay

4Waayo,jacaylkayguwaaRabbiga,oosidaasdaraaddeed ayaanisagaugugabyidoonaa

5Waayo,ammaantiisaayaankuxoogaystay,waananku kalsoonahayisaga.

6Afkaygaanfuridoonaa,Ruuxiisunawuxuuigusheegi doonaaammaantaRabbigaiyoquruxdiisa,shuqulka gacmihiisaiyoshuqulkafarahiisa.

7Naxariistiisabadaniyoxooggaeraygiisa

8Waayo,eraygaRabbiguwuxuubaadhaawaxkasta,wax aanlaarkikariniyowaxamuujiyafikirkiisa;

9Waayo,ishuwaxayaragtaashuqulladiisa,dhegtuna waxaymaqashaafikirkiisa;

10Dhulkawuukalafidiyey,biyahanawuxuudhigaybadda dhexdeeda

11Wuxuuqiyaasaysamooyinka,ooxiddigahanawuu hagaajiyey,Abuurkiinawuudhisayoowuudhisay.

12Ooshuqulladiisiinawuukanastay

13Waxyaaluhunawaxaykuordaanjidadkooda,oo shuqulladoodanawaysameeyaan.

14Ooiyagumayaqaaniinsidalooistaagoooloocaajiso; Ciidammadiisajannadaahnawaxaykuhoosjiraan eraygiisa.

15Qasnaddaiftiinkuwaaqorraxda,khasnaddagudcurkuna waahabeenka.

16Oowuxuuqorraxdausameeyeymaalintainaydhalaalto, habeenkunawuxuudhulkakusoodejiyaagudcur; 17Beddelkoodamidbamidkakalewuxuukahadlaa quruxdaIlaah:

WAAOomajirowaxaanRabbigala'aantiisahayn;waayo, isaguwuxuujiraykahorintauusanwaxjirin

19Adduunyadanawaxaalagusameeyayeraygiisaiyo fikirkiisaqalbigiisaAmmaaniyosharafayuuuleeyahay magiciisa.Halleeluuya.

ODE17

1Ilaahaybaaitaajiyay:taajkayguwaanoolyahay:

2OowaxaanxaqkuahaaRabbigayga:badbaadadaydaaan dhammaanaynwaaisaga.

3Waankaxoroobaywaxaanqiimolahayn,oolayma xukumin.

4Gacmaheedaayaalagajaraysilsiladihiiceejinta:Waxaan helaywejigaiyoqaabkaqofcusub:waanankusocdayoo waalabadbaadiyey;

5Oofikirkaruntaayaaihagayay.Waanraacayooma aananwareegin

6Ookuwiiiarkayoodhammuwaylayaabeen,oowaxaa laiiarkaysidiiqofqalaad

7Kiiiyaqaanayooisookoriyeywaakanugusarreeya dhammaankaamilnimadiisa.Oowuxuuiguammaanay naxariistiisa,fikirradaydanawuxuukoruqaadayruntayda

8Oohalkaasnawuxuuisiiyeyjidkaamarradiisa, albaabbadiixidhnaanawaanfuray.

9Ooulobirahayaankalajebiyey,laakiinsebirtaydiiway dhalaaltayoohortaydaayaykudhalaaltay

10Waxbaiimamuuqankuwoigaxiran:maxaayeelay waxaanahaaalbaabkawaxwalba

11Oowaxaanugudbayaddoommadaydiioodhansiaanu furo,siaananninnaudaynxidhxidhnaanamaxidhxidhan.

12Ooaqoontaydiinawaanbarayanigooaandanayn,Oo tukashadaydunawaxaykujirtayjacaylkayga

13Oomidhihiiqalbigaygaayaankubeeray,oowaxaanu beddelaynaftayda;oowayheleenbarakadaydaooway noolaadeen;

14Oowayiisoourureenoowaybadbaadeen;waayo, waxayiiahaayeenxubnahaygaookale,aniguna madaxoodabaanahaaMadaxayagaammaanhakuuahaato, RabbiCiiseMasiix.

ODE18

1QalbigayguwuxuukufaanayjacaylkaKanugusarreeya, oowuuweynaaday:siaanisagauguammaanomagiciisa aawadiis.

2Xubnahayguwayxoogeysteensiaysanugadhicin xooggiisa

3Xanuunoayaalagasaarayjidhkayga,waxaynau istaagtayRabbigadoonistiisaWaayo,boqortooyadiisu waarun

4Rabbiyow,kuwaaanwaxbahaysanaawadoodhaiga qaadineraygaaga!

5Ooshuqulladoodaaawadoodigamaaadhoristaagi doontidkaamilnimadaada!

6Iftiinkayaangudcurkuqabsan,runtunayaanaykacararin beenta.

7Waxaadiimagacaabidoontaaguul;Badbaadaduwaa gacantaadamidigOowaxaadkahelidoontaadadmeel walbakayimid

8Oowaxaadbadbaadindoontaaqofkastaoosharlagu hayo

9AdiguwaxaadtahayIlaahaygaBeeniyogeeriafkaaga kumajiraan

10Waayo,doonistaaduwaakaamilnimo,oowaxbama ogid.

11Manakugaranayso

12Ooqaladnamaogid, 13Manakugaranayso.

14Jaahilnimadunawaxayumuuqataysidiininindhola', iyosidaxumbobadda,

15Waxaynaumaleeyeeninwaxaanmicnolahaynay tahaywaxweyn;

16Iyagunawaxayuyimaadeensidiiookale,wayna khiyaaneeyeen;kuwawaxbartayoofikiraynaway fahmeen;

17Oomalahoodakumaaykharribin;waayo,kuwaasoo kalewaxaykujireenmaankaRabbiga; 18Waynakumajaajiloodeenkuwiiqaldanaa;

19OowaxaykuhadleenrunkatimidruuxiiuuIlaahaugu sarreeyakuafuufay,Ammaaniyoammaanweynoo magiciisauahHalleeluuya

ODE19

1Koobcaanoahayaalaiikeenay,waxaanakucabbay macaankaraynrayntaRabbiga.

2Wiilkuwaakoobka,kanlanuugaynawaaAabbaha:

3RuuxaQuduuskaahnawuunuujiyayisaga:waayo, naasihiisuwaybuuxsameen,waxaanalagamamaarmaanu ahaydincaanihiisusikufilanusoobaxaan;

4RuuxaQuduuskaahayaalaabtiisafurayoocaanokasoo saaraylabadanaaseeAabbahaiskuqasay;ooiskudarkana dunidasiiyayiyagoonogayn

5Kuwaqaatamarkaaybuuxsamaanwaakuwamidigta jooga.

6RuuxuwuxuufurayuurkiiBikradda,waynauuraysatay oodhashay;BikradunawaxaynoqotayHooyonaxariis badanleh;

7Wayfoolatayoowiilbaydhashay,iyadaooaanxanuun lahayn;

8Maadaamaaysansikufilanudiyaarsanayn,ooaysan raadinumuliso(waayo,isaguwuxuuukeenayinay umusho),waxaydhashay,sidiiiyadooninah,iyadaoo raallikaah;

9Oosicadayayusoosaartay,oowaxaykuheshaysharaf weyn

10Oowaxaykujeclaayeendharkiisiidharka,waynasi naxariislehuilaaliyeen,oowaxaykumuujiyeensharaf Halleeluuya

ODE20

1AniguwaxaanahaywadaadRabbigaah,ooisagaanu adeegaawadaadnimada,ooisagaanubixiyaaallabariga fikirkiisa

2Waayo,fikirkiisumaahasidafikirkadunidaamafikirka jidhka,manaahasidakuwajidhkauadeega

3AllabarigaRabbiguwaaxaqnimo,iyodaahirnimada qalbigaiyobushimaha

4Qalbigaagahortiisasiqummanusoobandhig,oo qalbigaagunahadulminqalbigaaga,naftaadanahau dulminnafta.

5Shisheeyewaainaadankuiibsanqiimahalacagtaada,oo waainaadanderiskaagawaxbakacunin

6Oowaainaadankaqarinqarintaqaawanaantiisa

7LaakiinsidegdegahuxidhnimcadaRabbiga;oosoogal Jannadiisaookasameeubaxgeedkeeda.

8Oomadaxaagasaarookufarax,ookufadhiiso nasashadiisa,ammaantunawaykuhorsocondoontaa

9Oowaxaadkahelidoontaanaxariistiisaiyonimcadiisa, oorunbaadkubarwaaqoobidoontaaammaanta

quduusnimadiisaAmmaaniyosharafhauahaato magiciisa.Halleeluuya.

ODE21

1GacmahaygawaxaankoruguqaadayKanugusarreeya, iyonimcadaRabbigaaawadeed,maxaayeelay,wuxuuiga qaadayxidhxidhkaygii,Kaaliyahaygunawuxuuiiqaaday nimcadiisaiyobadbaadadiisaaawadeed

2Oogudcurkiiwaaniskafogeeyey,ooiftiinbaanhuwiyey, 3Naftaydunawaxayheshayjidhkaxorahmurugadaama dhibkaamaxanuunka

4OowaxaasiisasootaraysaiicaawiyayfikirkiiRabbiga iyowehelnimadiisakusaabsanaydqudhunla'aanta

5Oowaxaalaygusooqaadaynuurkiisa,oohortiisaanugu adeegay,

6Oowaanusoodhowaadayisaga,anigooammaanayaoo qiranaya;

7Qalbigayguwuurogmadayooafkaygaayaalagahelay, bushimahaygunawaykasoobaxeen,farxaddiiRabbiguna wayigubadataywejigayga,ammaantiisunasidookaleway igubadatay.

ODE22

1Kiiigasoodejiyeyxaggasare,oohaddanaigasoo bixiyeymeelahahoose;

2Kansooururiyawaxyaalahadhexyaalnawaakani tuuray

3Kiicadaawayaashaydiikalafirdhiyeywuxuukayimid kuwiihoreiyocadaawayaashaydii.

4Kiiisiiyeyamarkusaabsansilsiladahasiaanufuro; 5Kiigacantaydakuafgembiyeymasduulaagiitoddoba madaxlahaa,oowaxaadigadhigtayxididdadiisainaan farcankiisabaabi'iyo

6Waadjoogtayooicaawisay,meelkastanamagacaagu wuxuuahaaqalcad

7Gacantaadamidigwaxayburburisaysuntiisiisharka lahayd,Gacantaadunawaxayuhagaajisaykuwaku rumaysta.

8Oowaxaadkasoocdayxabaalaha,ooaadkasoocday kuwiidhintay

9Lafodhintayayaadqaadatayoomeydadayaadku dabooshay

10Waydhaqdhaqaaqiwaayeen,oowaxaadsiisaytamaray kunoolaadaan.

11Jidkaaguwuxuuahaamidaanqudhunlahayn, wejigaagunawuxuuahaamidaanqudhunlahayn; dunidaadanawaxaadukeentayqudhun:siwaxwalbaloo baabi'iyo,kadibnaloocusboonaysiiyo,

12Iyoinaasaaskawaxwalbauunoqdodhagaxaaga,oo aadboqortooyadaadakadhistay,ooaynoqotaymeesha quduuskaaheeaykuhoydaanHalleeluuya

ODE23

1Farxadduwaxaykatimaadaaquduusiinta!Yaaxiran doona,iyagakeliyamooyaane?

2Nimcowaxaykatimidkuwaladoortay!Yaahelidoona markalagareebokuwataniyobilowgiikukalsoon?

3Jacaylkuwuxuukayimidkuwaladoortay?Yaaxiran doonakuwataniyobilowgiihaystaymooyee?

4KusocoaqoontaKanugusarreeyaadigoondanayn:siuu ugufarxooouuuheloaqoontiisaoodhammaystiran.

5Fikirkiisunawuxuuahaasidawarqad;Dardaarankiisu wuxuukasoodegayxaggasare,waxaanaloodiraysida fallaadhsixooglehloogasooridayoqaansada.

6Dadbadanayaawarqaddiikudegdegayinayqabtaanoo ayqaataanooakhriyaan

7Oofarahoodaayaykabaxday,waynakabaqeen shaabaddasaaranayd

8Maxaayeelayloomaoggolaaninayshaabaddiisafuraan; waayo,xooggiikasarreeyayshaabaddaayaakaweynaa iyaga

9Laakiinkuwiiarkaywaxayraaceenwarqaddasiayu ogaadaanmeeshaaykasoodegidoonto,iyociddaakhrin doontaiyociddamaqlidoonta

10Laakiingiraangirbaaqabatayookadultimid.

11Oowaxaalajirtaycalaamadmuujinaysaboqortooyada iyodawladda

12Oowaxkastaooiskudayayinuudhaqaajiyo giraangirahawuujarayoojaray

13Waxaysooururisaycadowbadan,waxaynabuundoka samaysaywebiyada,waynakagudubtayoowaxayrujisay kaymobadan,waxaynasamaysaywaddoballaadhan

14Madaxuwuxuuudhacaycagaha,waayo,giraangiruhu wuxuuusocdaycagaha,oocalaamadbuukudulsocday.

15Warqadduwaxayahaydmidamarah,waayo, dhammaandegmooyinkawaxaakujiray;

16Oomadaxiisawaxaalagaarkay,madaxiiWiilkaRunta ahookayimidAabbahauguSarreeya,

17OowuxuudhaxlayooqabsadaywaxwalbaFikirkiidad badannawaalabaabi'iyey.

18Dhammaandadkiikasoohorjeedaywaydegdegeenoo carareenKuwadhibaataynayayooxanaaqsannaway baaba'een.

19Warqaddunawaxayahaydmugweyn,oosibuuxda looguqorayfartaIlaah

20MagacaAabbahaiyoWiilkaiyoRuuxaQuduuskaah ayaadusheedakujiray,inayxukumaanweligiisiyo weligiisHalleeluuya

ODE24

1QoolleyduwaxaykudulgariirtayMasiixa,maxaayeelay isaguwuxuuahaamadaxeeda;waynakuheestayisagaoo codkeedanawaalamaqlay:

2Dadkiidegganaawaycabsadeen,shisheeyihiinaway gariireen

3Shimbiruhunabaalashoodaydaadiyeen,waxkastaoo gurguurtanawaxaykudhinteengodadkoodii,oogodadkii qarsoonaanawayfurmeen;oowaxayRabbigaugu qayshadeensidiidumarfoolanaysaookale

4Cuntonalamasiin,maxaayeelaymaahayntiiiyaga;

5Oowaxaykushaabadeeyeenyaamayskashaabadda RabbigaOowaxaykudhinteen,iyagoofikiraya,kuwii jiraytaniyowaagiihore;

6Waayo,taniyobilowgiiwaykharribeen,dhammaadkii kharribadunawuxuuahaanolosha.

7Midkastaookamidahkuwiiaandhammaystirnaynwuu halligmay;waayo,masuurtowdoinlasiiyoerayaykusii jiraan.

8Rabbigunawuxuubaabbi'iyeyfikirradiikuwiiaanrunta lahaynoodhan

9Waayo,kuwiiqalbigoodakibirsanaawaxayahaayeen kuwoaanxigmadlahayn,sidaasdarteednawaaladiiday, maxaayeelay,runtuiyagamajirin

10Waayo,Rabbiguwuxuumuujiyeyjidkiisa,wuxuuna fidiyeynimcadiisa;kuwafahmaynawaxayyaqaaniin quduusnimadiisa

ODE25

1Xabaashaydiiwaalaygasoobadbaadiyey,Ilaahayow, xaggiinnaayaanucararay

2Waayo,adiguwaxaadtahaygacantamidigee badbaadadaydaiyocaawiyahayga.

3Waxaadjoojisaykuwiiigukacay,

4Oomardambemaarkidoonoisaga,maxaayeelay, wejigaaguwuuilajiray,oonimcadaadaigubadbaadiyey.

5Laakiindadbadanayaaiquudhsadayoolaidiiday,oo waxaanindhahaygakuahaasidiirasaasookale

6Ooxooggayguwuxuukayimidadigaiyo caawimaaddayda

7Waxaadlaambadigadhigtaymidigtaydaiyobidixdayda, oogudahayganawaxaandhalaalaynmajiridoonaan.

8OowaxaanhuwiyeydahaarkaRuuxaaga,oowaxaadiga qaaddaydharkaygiimaqaarkaahaa;

9Waayo,gacantaadamidigayaaiqaaddayooxanuuniga qaadday

10Oowaxaankuxoogaystayrunta,ooquduusnaku noqdayxaqnimadaadaaawadeed;cadaawayaashayduna wayigacabsadeen

11MagacaRabbigaayaankuammaanay,oo naxariistiisanawaalaiixaqyeelay,nasashadiisunawaysii jirtaaweligeediyoweligeedbaHalleeluuya

ODE26

1Rabbigaammaantiisaayaanudaadiyey,waayo,isagaan ahay;

2Ooanigunawaxaankuhadlidoonaagabaygiisa quduuskaah,waayo,qalbigayguisagaalajira

3Waayo,kataaraddiisugacmahaygaykujirtaa,Ooulihii nasashadiisanamaaamusidoonaan

4Waxaanisagaugaqayshandoonaaqalbigaygaoodhan, Oowaxaanisagakuammaanidoonaaookuammaani doonaaxubnahaygaoodhan

5Waayo,ammaantiisuwaxaykatimaadaabariiyoxataa galbeed.

6Ooxaggakoonfureediyoxaggawoqooyinawaxaaka timaadaqirashadaisaga.

7Lagabilaabobuurahadushoodailaaxadkaugusarreeya waakaamilnimadiisa

8YaaqorikaraSabuurradaRabbiga,amayaaakhrinkara?

9Amayaanaftiisautababarikaranolosha,siuunaftiisau badbaado?

10AmayaakunasankaraKanugusarreeya,ooafkiisaku hadlikara?

11YaafasirikarayaababkaRabbiga?

12Waayo,kiifasirikarawuukaladiridoonaaoowuxuu noqondoonaawixiilafasiray

13Waayo,waakufilantahayinlaogaadooolanasto; waayo,heesaayaashuwayistaagaannasashada, 14Sidawebilehilbiyobadan,oouqulqulakuwa raadinayacaawimaaddiisaHalleeluuya

ODE27

1Gacmahaygaayaanfidiyeyooquduusbaankadhigay Sayidkayga.

2Waayo,gacmahayguwayfidsanyihiin, 3Ballaarintaydunawaageedtoosan[amaiskutallaab]

ODE28

1Sidabaalashaqoolleydaookaleookudulyaal buulashooda,iyoafkacarruurtoodunaafkoodaujeedaan

2SidaasookalebaalashaRuuxaayaaqalbigaygadul saaran.

3Qalbigayguwaafaraxsanyahayoowuurayrayndoonaa, Sidailmoyarookurayraynaysauurkahooyadiis;

4Waanrumaystay,sidaasdaraaddeedwaannastay;waayo, kanaanrumaystaywaaaamin

5Aadbuuiibarakeeyey,madaxaygunaisagaalajira; seeftunaigamakalasoocidoontoisaga,iyoseeftatoona;

6Waayo,waandiyaarsanahaykahorintaysanhalaaggu iman;oowaxaansaarnaabaalashiisaaandhimankarin

7Oowuxuuitusaycalaamaddiisii:soobixiooiwaraabi, ooruuxagudahaygakujiraayaanoloshakaimanaya,mana dhimankaro,waayo,waynooshahay

8Kuwiiiarkaywayiyaabeen,waayo,waalaisilcinjiray, oowaxayumaleeyeeninlailiqay,waayo,waxaaniyaga ulaekaamidlumay;

9Dulmigiinawuxuunoqdaybadbaadadayda,aniguna waxaannoqdaycay,maxaayeelay,majirinwaxxiirasho ahooigujirta

10Waayo,ninkastaoolaynecbaawanaagbaanu sameeyey, 11Oowaxayigusoowareegeensidiieeyowaalanookale, oosiaanaqoonlahaynuweerarayasayidyadooda, 12Waayo,fikirradooduwaakharribanyihiin, garashadoodunawaaqalloocantahay

13Laakiinwaxaangacantaydamidigkusidaybiyo, qadhaadhkoodanawaxaanuadkaystaymacaankayga;

14Anigunamaaandhiman,waayo,anigumaaanahayn walaalkood,dhalashadaydunalamidmaahaynkooda.

15Oowaxaydoondooneendhimashadayda,manaayhelin, waayo,waankaweynaaxusuustooda;

16Oosiaanmicnelahaynayayiigusooweerareenaniga iyokuwiiidabasocdayba, 17Waxaydoonayeeninayburburiyaanxusuustiikii hortoodajoogay.

18Waayo,fikirkaKanugusarreeyalamafilankaro, qalbigiisunawaakasarreeyaaxigmaddaoodhan.

ODE29

1Rabbiguwaarajadayda,Isaganamaceeboobidoono.

2Waayo,wuxuuisameeyeysidiiammaantiisa,oosidii wanaaggiisaookaleayuuiisiiyey

3Oonaxariistiisaaawadeedayuuiisaramariyey,Oo quruxdiisawanaagsanaawadeedayuuikormariyey

4OowuxuuigasoobixiyeyShe'ool,Oowuxuuigasoo bixiyeyafkadhimashada

5Oocadaawayaashaydiinawaadhoosaysay,oonimcadiisa ayuuiguxaqyeelay.

6Waayo,waxaanrumaystayMasiixaRabbiga;oowaxaaii muuqatayinuuisaguyahayRabbiga;

7Oowuxuutusaycalaamaddiisii,oowuxuui hoggaamiyaynuurkiisii,oowuxuuisiiyeyushiixoogga lahayd;

8Siaanuhoosudhigomale-awaalkadadka,Iyoxoogga raggaxooggabadansiaaniyagahoosugudhigo.

9Inaykudagaallamaaneraygiisa,ooaykuguuleystaan awooddiisa

10MarkaasaaRabbigucadowgaygiieraygiisiiku afgembiyey,oowuxuunoqdaysidiixaabdabayshu kaxaysoookale;

11OowaxaanammaanayKanuguSarreeya,waayo, wuxuuiammaanayaddoonkiisiiiyowiilkiiaddoontiisa

ODE30

1BiyokabuuxiyaishanooleeRabbiga,waayo,waala idiinfuray

2Ookulligiinharraadsankaalayaoobiyocabba,ooku nastaishaRabbigaagteeda.

3Waayo,waacaddaaladoowaadaahir,naftanaway nasataaBiyaheedaayaakamacaanmalabbadan; 4Malabkashinnidalamabarbardhigikaro.

5Waayo,waxaykasoobaxdaabushimahaRabbiga,oo magacaRabbigunawuxuukasoobaxaaqalbigaRabbiga

6Oowaxayutimidsiaandhammaadlahaynooaanlaarki karin,ilaaaydhexdakaistaagtaynamaaygaranayn

7Waxaabarakaysankuwacabbayookunastay Halleeluuya.

ODE31

1GodadkiiayaakuburburayRabbigahortiisa,gudcurkiina wuxuukubaabba'aymuuqaalkiisii

2Khaladbaaqalloocayoogacantiisakubaaba'ay: nacasnimadunamahelinwaddoaykusocoto,waxaanaku hoosdhacdayruntaRabbiga

3Afkiisiiwuufurayoowuxuukuhadlaynimcoiyofarxad: oowuxuukuhadlaygabaycusubooammaanahoo magiciisaloogutalagalay

4OocodkiisiinawuxuukoruguqaadayKanugusarreeya, oowuxuuubixiyeywiilashiiisagalajiray

5Oowejigiisunawaaxaq,waayo,sidaasayuuAabbihii quduuskaahaaisagasiiyey.

6Kuwadhibaataysanow,soobaxaoofarxadhela,oo naftiinnakuhantiyanimcadiisa;oonoloshaaandhimanayn qaata.

7Oowaxayigadhigeenqofdeynqabamarkaankacay, anigaoodeynlahaa,waynaqaybsadeenboolidii,inkastoo aanaywaxbakulahayn

8Laakiinwaanuadkaystayoowaanaamusay,sidiioo kale,anigooayudhaqaaqeenayaanaamusay

9Laakiinwaxaanistaagayanigooaangariirinsidiidhagax adagoohirarkugaraacaanoowaara

10Oowaxaanuadkaystayqadhaadhkoodiiis-hoosaysiinta aawadeed;

11Siaandadkaygausoofurtoooaanudhaxlo,ooaananu burinballantiiaanuqaadayawowayaashay,kuwaasooaan uballanqaadaybadbaadintafarcankoodaHalleeluuya

ODE32

1Kuwabarakaysanwaxaaqalbigoodakasoobaxaysa farxad,Iyoiftiinkaimanayakaniyagadhexdeggan.

2IyoerayokayimidRunta,ooisaguiskiisusoobaxay: waayo,waxaaxoogkulehxooggaquduuskaaheeKan ugusarreeya,ooisagunaweligiisiyoweligiisbama walwalsana.Halleeluuya.

ODE33

1Markalenimcoayaaoroddayookatagtay musuqmaasuqa,oowaxaykusoodegtayisagasiayu burburiso;

2Oowuxuuhortiisakabaabbi'iyeyhalaag,oo nidaamkeediioodhannawuubaabbi'iyey;

3Oowuxuuistaagaymeelsare,oocodkiisiinawuxuuka yeedhaydarafdhulkaahilaadarafkiisakale

4Oowuxuuusoojiitaykuwiiaddeecayisagaoodhan; manajirinqofsharlehooumuuqday

5Laakiinwaxaataagnaagabadhbikradahookaamilahoo kudhawaaqaysaooqaylinaysaooleh, 6Wiilashaaadanaha,soonoqda,gabdhahadadkuna, kaalaya

7Ookatagajidadkaasqalloocanooiisoodhowaada, anigunawaanidinsoogelidoonaa,oowaanidinkasoo bixindoonaahalaagga

8Ookaadhigomidcaqlibadanookusocotajidadkarunta ah,siaadanubaabba'inooaadanubaabba'in

9Imaqlaoois-furtaNimcadaIlaahaawadeedayaanidiin sheegayaa,ooanigaayaalaydinkusoofurandoonaaoo laydinbarakayndoonaa

10Aniguwaxaanahayxaakinkaaga;kuwaixumeeyayna madhaawacmidoonaan,laakiinwaxaydhaxlidoonaan dunidacusubeeaanqudhunkaahayn

11Kuwaaandoortaywayigusocdaan,ookuwai raadinayanawaanusheegidoonaajidadkayga,oowaxaan kadhigidoonaainaymagacaygakukalsoonaadaan Halleeluuya

ODE34

1Majirtosiadagoouujiroqalbifudud.

2Oomajironabarmeeshafikirradutoosanyihiin

3Manajirtowaxduufaanahookujiraqotodheeree fikirkaiftiimaya:

4Meeshaqofuukuhareeraysanyahayquruxdhinacwalba ah,majirtowaxkalaqaybsan.

5Uekaanshahawaxahoosewaakankorkuyaal;waayo, waxwalbawaakor:waxahoosewaawaxaanahaynmaleawaalkakuwaaanaqoontalahayn

6Nimcoayaalamuujiyeybadbaadintiinnaaawadeed. RumaysooonoolowoobadbaadiHalleeluuya

ODE35

1DharabkiiRabbigaooxasilloonayuuigushubay.

2Oodaruurtiinabaddaayuumadaxaygakorugaqaaday, oohadiyojeeriilaalinjirtay;

3Waxayiiahaydbadbaado:waxwalbawaygariireen waynabaqeen;

4Markaasaawaxaakasoobaxayqiiqiyoxukun,oo anigunawaankuaamusayamarkiiRabbiga.

5Wuxuuiiahaahoykabadan,iyoaasaaskabadan 6Oosidiiilmoyarayaahooyadiisiiqaadday,Oowuxuui siiyeycaano,ooahdharabkaRabbiga.

7Oowaxaankuweynaadaynimcadiisa,oowaxaanku nastaykaamilnimadiisa,

8Oogacmahayganawaanfidiyeyanigoonaftaydakoru qaadaya,oowaxaalayguxaqyeelayKanugusarreeya,oo isagaanlaygusoofurtayHalleeluuya

ODE36

1WaxaankunastayRuuxaRabbiga,Ruuxunakorbuuii qaaday

2Oowuxuuigadhigayinaancagahaygakuistaagomeesha ugusarraysaRabbiga,hortiisakaamilnimadiisaiyo ammaantiisa,anigookuammaanayaheesihiisa

3RuuxiibaaihorkeenayRabbigahortiisa,ooinkastoo aanahaawiilkiiaadanaha,waxaalaygumagacaabayNuur, WiilkaIlaah

4Inkastaooaanammaanokuwaammaantalehdhexdooda, haddanakuwaxooggabadandhexdoodaayaankuweynaa 5Waayo,sidauuuweynyahayIlaahaugusarreeya,ayuu iisameeyey,oosidacuscusubayuuiicusboonaysiiyey,oo wuxuuigasubkaykaamilnimadiisii

6OowaxaannoqdaymidkamidahDeriskiisa;afkayguna wuxuuufurmaysidiidaruurdharabah,

7Qalbigayguwuxuuudaadanayaysidiidurdurxaqnimo ahoodaadanaya,

8Oomarinuheliddaydiiisagawaxayahaydmidnabadah; waxaanaiaasaasayRuuxadowladdiisaHalleeluuya

ODE37

1GacmahaygawaxaanufidiyeySayidkaygii,Oo codkaygiinawaxaanutaagayIlaahaugusarreeya.

2Oobushimahaqalbigaygaayaankuhadlay,Oomarkuu codkayguiiyimidayuuimaqlay

3Jawaabtiisiiayaaiitimid,oowaxayisiisaymidhihii shuqulladayda;

4OowaxayinasisaynimcadaRabbigaHalleeluuya

ODE38

1Waxaanukacayiftiinkaruntasidiigaadhifarasfuulid.

2Runtuwayiqaadatayooihoggaamisay,oowaxayi geysaygodadiyogodad,dhagaxyadaiyohirarkanaway igailaalisay

3Oowaxayiinoqotaymeelaankubadbaado,oowaxayi saartaygacmahanoloshaaandhimankarin

4Wayilatagtayoowayinastay,ooumaoggolaaninaan warwareego,maxaayeelaywaaRun;

5Ooanigunakhatarmaaanangelin,maxaayeelay, isagaanlasocday;

6Oowaxbakamaaananqaldaminsababtooahwaxaan addeecayrunta.

7Waayo,qaladkuwuukacararaa,manalakulmo;laakiin runtuwaxaykusocotaawaddadasaxdaah,

8Waxkastaooaananaqoon,waxayiicaddeysay,sunta qaladkaoodhan,iyobelaayooyinkadhimashadaooayu maleynayaaninaymacaanyihiin

9Oowaxaanarkayburburiyahaburburka,markii aroosaddaqudhuntaylaqurxiyey,iyoarooskaqudhuntay ooqudhuntay;

10MarkaasaanRuntaweydiiyay'Waakumakuwani?'; Markaasuuiguyidhi,'Kanuwaakhiyaaneeyahaiyo qaladka

11Ooiyaguwaaiskumidkuwalajecelyahayiyokuwa aroosadda,oowaxaykhiyaaneeyaanookharribaandunida oodhan

12Oowaxaydadbadanuguyeedheenmartiqaadka; 13Oosiiiyagakhamrigiiaysakhraansanayeen,oo xigmaddiiiyoaqoontoodiinakasaar,oosidaasayu sameeyaaniyagooaancaqlilahayn;

14Kadibnawaykatagaan;kadibnakuwaniwaxayu socdaansidiidadwaalanoowaxkharribaya:iyagooog inayyihiinkuwoaancaqlilahayn,manaraadinayaan!

15Oowaxaannoqdaymidcaqlibadansiaananugudhicin gacantakhaa'inka;waananiskuhambalyeeyaysababtooah Runtuwayilasocotay,

16Oowaandhismayoowaannoolaaoowaalaysoofurtay, 17OoaasaaskaygiinawaxaalasaaraygacantaRabbiga, maxaayeelay,isagaaidhisay.

18Waayo,isaguwuxuudhigayxididkaoowaraabiyey, wuunahagaajiyeyoobarakeeyey,midhihiisunaweligood waysiijiraan.

19Wayqotodheeraatay,waynasoobaxdayoofidsantay, waynabuuxsantayoowayballaadhatay; 20Rabbigukeliyaayaaammaanaybeerashadiisaiyo beerashadiisa:daryeelkiisaiyobarakadabushimihiisa, 21Beeristaquruxdabadaneegacantiisamidig:iyo helitaankabeeritaankiisa,iyofikirkamaskaxdiisa. Halleeluuya

ODE39

1WebiyadawaaweynwaaxooggaRabbiga

2Ookuwaquudhsadaayaysidegdegahuqaadaan,Oo waxayjidadkoodakuxidhaan

3Oowaxayxaaqaanmeelahaaykasoogalaan,oowaxay qabtaanmeydadkoodaoowaxayburburiyaannoloshooda.

4Waayo,waykadheereeyaanhillaacaoowayka dheereeyaan,kuwarumaysadkakugudbanalama dhaqaajiyo;

5Kuwakusocdaiyagaooaaniinlahaynmacabsan doonaan

6Waayo,calaamaddakujirtaiyagawaaRabbiga; calaamaddunawaajidkakuwakugudbamagacaRabbiga; 7Haddaba,magacaIlaahaugusarreeyaxidho,ooisaga garo,oowaxaadkagudbidoontaanadigoonwaxkhatarah lahayn,waayo,webiyaduwaykuuhoggaansamidoonaan

8Rabbiguwuxuukusookoobayeraygiisa,wuunaku socdayookudhexmaray.

9Tallaabooyinkiisunawaxaykutaaganyihiinbiyaha dushooda,manadhaawacmaan;waxayuadagyihiinsida geedsidhabahlootaagay

10Hirarkunadhinaciyodhinacbawaykorukaceen, laakiintallaabooyinkaRabbigeennaMasiixuway taagnaayeenoolamatirtirinmanalaqalloocin

11Oojidbaaloodhigaykuwaisagaraacaiyokuwaku dhegganjidkarumaysadkaeeisagakujiraoocaabuda magiciisaHalleeluuya

ODE40

1Sidamalabkuugasoobaxoshanladashinnida, 2Caanahunawaxaykasoobaxaanhaweeneydajecel carruurteeda;

3Ilaahayow,sidaasookaleayaanrajadaydukugujirtaa 4Sidaishabiyuhuusoodaadanayaan, 5Sidaasdaraaddeedqalbigayguwuxuusoodaadiyaa ammaantaRabbiga,bushimahaygunaammaantiisaayay isagausheegaan,carrabkaygunasabuurradiisaayuuku ammaanaa

6Wejigaygunafarxadbuulafarxaa,ruuxayguna jacaylkiisaayuukufarxaa,naftaydanaisagaykuiftiimisaa.

7Oocibaadadunaisagaykukalsoontahay,oo madaxfurashonaisagaykusugantahay

8Dhaxalkiisunawaanololaandhimankarin,kuwaka qaybqaatanawaakuwoaanqudhminHalleeluuya

ODE41

1DhammaancarruurtaRabbigaayaaammaanidoona,oo waxayururindoonaanruntaiimaankiisa.

2CarruurtiisunaisagaygarandoonaanHaddabasidaas daraaddeedwaxaankugabyidoonnaajacaylkiisa

3WaxaankunoolnahayRabbiganimcadiisa:noloshana waxaankuhelnaaMasiixa:

4Waayo,maalinweynayaanasooiftiimtay,Kan ammaantiisanasiiyeynawaamidcajiibah.

5Haddaba,aandhammaanteenkumidownomagaca Rabbiga,ooaankuammaannowanaaggiisa,

6Oowejiyadeennaaankuiftiiminnonuurkiisa:oo qalbiyadeennanahakufikiraanjacaylkiisahabeeniyo maalinba

7AankufaraxnofarxaddaRabbiga.

8KuwaiarkaoodhammuwaylayaabidoonaanWaayo, aniguwaxaankaimiddadkale

9Waayo,Aabbaharuntaahayaaixusuustay,kiiihaystay taniyobilowgii

10Waayo,nimcadiisaayaaidhalay,iyofikirkiiqalbigiisa 11Eraygiisunawuxuuinalajiraadhammaanteen; 12Badbaadiyahakannooleeyaooaannaftayadadiidin13Ninkiilahoosaysiiyayoolagusarraysiiyay xaqnimadiisa,

14WiilkaKanuguSarreeyawuxuukasoomuuqday kaamilnimadiiAabihiis;

15Oonuurbaakasoobaxayereygiihoreisagakujiray; 16Masiixuwaamidrunah;waanalayaqaanaykahor aasaaskiidunida.

17Siuunafahaweligoodugubadbaadiyoruntamagiciisa: gabaycusubayaakasoobaxayakuwaisagajecel Halleeluuya

ODE42

1Gacmahaygaayaanfidiyeyoowaxaanudhowaaday Sayidkayga:

2Waayo,gacmahayguwaacalaamaddiisa, 3Ballaarintayduwaageedkiifidsanaaeelagutaagayjidka KanXaqaah

4Ookuwaaanitaabanayaanunoqdaywaxaanqiimo lahayn,oowaxaanlajoogidoonaakuwaijecel

5Kuwaisilciyaoodhammuwaydhinteen,Ookuwiii rajaynayaynawayidoondooneen,maxaayeelay,waan noolaa

6Waankacayoowaanlajoogayiyaga,ooafkoodaayaan kahadlidoonaa.

7Waayo,wayquudhsadeenkuwiiiyagasilcinjiray; 8Oowaxaankorkoodakaqaadayharqoodkiijacaylkayga; 9Sidagacantaarooskuukorsaaranyahayaroosadda, 10Sidaasookaleayayharqoodkeyguuahaakuwai yaqaan

11Iyosidasariirtalagufidshaygurigaarooskaiyo aroosadda, 12Sidaasookaleayaanjacaylkayguugasarreeyaakuwai rumaysta

13Lamanadiidininkastoolaiitiriyeyinaansidaasahay 14Anigumaaandhiman,inkastooayiimaleeyeen. 15She'oolwuuiarkay,wuunaidhibay 16Dhimashaduwayituurtay,iyokuwobadanooilasocda 17Xabiyoqadhaadhbaanqabay,oowaxaanisagalategey ilaaugudambaystiisa

18Cagahaiyomadaxanawuuiskadaayay,waayo, wejigaygamaayadkaysankarin.

19Oowaxaandadkiidhintaykadhexdhigayururnool,oo waxaaniyagakulahadlaybushimonool 20Waayo,hadalkaygumaburindoono.

21Kuwiidhintaynawayiisooordeen,waynaqayliyeenoo yidhaahdeen,WiilkaIlaahow,noonaxariiso,oosidaadu naxariisatidnoosamee.

22Oonagasoobixisilsiladahagudcurka,ooalbaabkaaan kaagasoobaxnonoofur

23Waayo,waxaanaragnaaindhimashadeennuaysanku taaban

24Annaganahanalasoofurano,waayo,adiguwaxaad tahayBixiyahayaga.

25Oocodkoodiinawaanmaqlay,magacaygiina madaxoodaankushaabadeeyey

26Waayo,iyaguwaaragxorah,waanaaniga.Halleeluuya.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.