Skip to main content

Slovenian - The General Epistle of Barnabas

Page 1


SplošnoBarnabovo pismo

POGLAVJE1

1Vsasrečavam,sinoviinhčere,vimenunašegaGospoda JezusaKristusa,kinasjeljubil,vmiru

2Kersemvvaszaznalobiljespoznanjavelikihinodličnih Božjihzakonov,seneizmernoveselimvašihblaženihin čudovitihduš,kerstetakovrednoprejelimilost,kijebila vcepljenavvas

3Zaraditegasempolnveseljainupam,dabomboljrešen, sajresničnovidimduha,kijevvasvlitizčistegaBožjega izvira.

4Kersemprepričaninpopolnomaprepričanotem,ker semodkarsemzačelgovoritizvami,imelvečkotobičajno doberuspehnapotiGospodovepostave,kijevKristusu.

5Zatotudijaz,bratje,resničnomislim,davasljubimbolj kotsvojolastnodušo,kervnjejprebivaveličinaverein ljubezni,patudiupanjenaprihodnježivljenje.

6Kersemtorejpremislil,davambomdeltega,karsem prejel,sporočilindamibotovplačilo,kersemslužiltako dobrimdušam,semsepotrudil,davamnapišemnekaj besed,daboskupajzvašoveropopolnotudispoznanje

7Gospodjetorejdoločiltristvari:upanježivljenja,njegov začetekinnjegovdovršitev.

8KajtiGospodnamjepoprerokihoznanilpreteklestvari innamodprlzačetekprihodnjih

9Zatorejnamboprimerno,kakorjegovoril,dapridemo boljsvetoinbližjeknjegovemuoltarju

10Zatovambom,nekotučitelj,ampakkotedenizmed vas,poskušalpredstavitinekajstvari,skaterimibostev mnogihpogledihpostaliboljveseli

POGLAVJE2

1Kersotorejdnevizelohudiinimasovražnikoblastnad sedanjimsvetom,bimorališeboljskrbnopreiskovati pravičnesodbeGospodove

2Pomočnikanaševerestastrahinpotrpežljivost,naši soborcipapotrpežljivostinzdržnost.

3Doklertiostanejočistivtem,karsenanašanaGospoda, semodrost,razumevanje,znanostinznanjeveseliteskupaj znjimi.

4Bognamjenamrečpovsehprerokihrazodel,danima potrebeponašihžrtvah,žgalnihdaritvahindaritvenih daritvah,rekoč:»Čemumijemnožicavašihžrtev?«

5Sitsemžgalnihdaritevovnovintolščepitanihživali,kri volovinkozlovpaminivšeč.

6Kopridete,dasepokažetepredmenoj,kdojetozahteval odvas?Nebostevečhodilipomojihdvorih

7Neprinašajtevečpraznihdaritev,kadilomijegnusoba; vašemlajeinsobote,sklicevanjezborovnemorem odpraviti,tojekrivica,celoslovesnisestanek;vašemlaje invašepraznikemojadušasovraži

8Bogjetorejtoodpravil,dabinovapostavanašega GospodaJezusaKristusa,kijebrezjarmatakšnepotrebe, imeladuhovnodaritevljudisamih.

9KajtitakopraviGospodspettistim,kisobiliprej:Ali semvašimočetom,kosošliizegiptovskedežele,sploh zapovedalgledežgalnihdaritev?

10Tolepasemjimzapovedal:Nihčeizmedvasnajne mislihudegavsvojemsrcuprotisvojemubližnjemuinnaj neljubikriveprisege.

11Kertorejnismobrezrazuma,moramorazumetinačrt našegausmiljenegaOčetaOnnamrečgovoriznami,saj hoče,dami,kismobilivistizmotigledežrtev,iščemoin najdemo,kakosemupribližati

12Inzatonamtakolepravi:»ŽrtvaBožja(jeskrušeniduh), skesanegainponižnegasrcaBognebozaničeval.«

13Zatosemoramomi,bratje,šeboljskrbnopozanimatio tehstvareh,kisonamenjenenašemuodrešenju,da sovražniknebimogelvdretivnasinnasoropati duhovnegaživljenja

14Zatojimspetgovoriotehstvareh:Danessenepostite tako,dabisevašglasslišalnavišavah.

15Alijetotakšenpost,kisemsigaizbral?Dan,vkaterem najčlovekmučisvojodušo?Alinajsklanjaglavokakor rogozinsipodnogerazprostiraraševinoinpepel?Aliboš toimenovalpostindan,kijeGospoduvšeč?

16Nampapravitakole:»Alinitopost,kisemsigaizbral, darazvežemsponekrivice,darazrešimtežkabremenain izpustimzatiranenasvobodoterdazlomimvsakjarem?«

17Marnito,dadelišsvojkruhlačnimindapripelješ ubogo,kijezavržen,vsvojohišo?Kovidišnagega,ga pokriješinseneskriješpredsvojimmesom

18Tedajbotvojalučvzšlakakorzarjaintvojezdravjebo hitrovzcvetelo;intvojapravičnostbošlapredteboj,slava Gospodovabotvojanagrada

19TedajbošklicalinGOSPODtiboodgovoril;vpilbošin rekelbo:TukajsemČebošodstranilizsvojesredejarem, iztegovanjeprstaingovorjenjenečimrnostiinčeboš lačnemuponudilsvojodušoinnasitilubogodušo.

20Vtemjetorej,bratje,Bograzodelsvojovnaprejšnjo vedoinljubezendonas,kerjeljudstvo,kigajepridobilza svojegaljubljenegaSina,iskrenoverovalo;inzatojeto vsemnampokazal,danebihodilikotspreobrnjencik judovskipostavi

POGLAVJE3

1Zatojetreba,daskrbnopreiščemo,kajsebokmalu zgodilo,invamnapišemo,karvambopomagaloohraniti zdravje

2Zatobežimopredvsakimhudobnimdelominsovražimo napakesedanjegačasa,dabomosrečnivprihodnjem:

3Nedovolimosiprepiratiseshudobnimiingrešniki,da nebisčasomapostalipodobninjim.

4Prišeljenamrečkonecgreha,kakorjepisano,kakor praviprerokDanielInzatojeGospodskrajšalčasein dneve,dabinjegovljubljenipospešilnjegovprihodk dediščini

5Kajtitakopraviprerok:Desetkraljevbokraljevalovsrcu, innazadnjebovstaldrug,majhen,inboponižaltrikralje.

6InDanielspetgovoripodobnookraljestvih;invidelsem četrtozver,strašnoinstrašnotersilnomočno;imelaje desetrogov.Opazovalsemrogoveinglej,mednjimije zraseldrugmajhenrog,predkaterimsobilitrijeod prejšnjihrogovizruvaniskoreninami

7Zatobimoralirazumetituditole:Inrotimvaskotenega vašihlastnihbratov,kivasvseljubiboljkotsvoježivljenje,

dabidobropogledalinaseinnebilikakortisti,kigrehu dodajajogrehinpravijo:»Njihovazavezajetudinaša.«Ne, ampakjesamonaša,kajtizavednosoizgubilitisto,karje prejelMojzes.

8KajtitakopraviPismo:Mojzessejenagoripostil štiridesetdniinštiridesetnoči;inprejeljezavezood Gospoda,dvekamnitiplošči,napisanizBožjoroko 9Kerpasoseobrnilikmalikom,soizgubilivero,kakorje GospodrekelMojzesu:Mojzes,pojdihitrodol,kajtitvoje ljudstvo,kisigaizpeljalizEgipta,sejepokvariloin skrenilospoti,kisemjimjozapovedalInMojzesjevrgel dveploščiizsvojihrokinnjunazavezajebilaprelomljena, dabibilaJezusovaljubezenzapečatenavvašihsrcihv upanjunjegovevere

10ZatobodimopozorninaposlednječaseKajtives pretekličasnašegaživljenjainnašaveranamnebostanič koristila,čenebomošenaprejsovražilihudegainse upiraliprihodnjimskušnjavamTakonampraviBožjiSin: Uprimosevsakikriviciinjosovražimo.

11ZatopremišljujteodelihhudobnepotiNeodmikajtese oddrugih,kakordabibiližeopravičeni,ampaksezberite skupajinpreiskujte,kajjeprijetnoinkoristnozaBožjega ljubljencaKajtiPismopravi:Gorjetistim,kisomodriv svojihočehinrazumnivsvojihočeh

12Postanimoduhovni,popolntempeljBožji.Kolikorjev nas,premišljujmoostrahuBožjeminsiposvojih najboljšihmočehprizadevajmoizpolnjevatinjegove zapovedi,dasebomoveselilinjegovihpravičnihsodb.

13Bogbonamrečsodilsvetbrezpristranskosti,invsakbo prejelposvojihdelih

14Čeječlovekdober,bonjegovapravičnostšlaprednjim; čepajehudobnež,gabospremljalanagradazanjegovo hudobnost

15Pazitetorej,danebi,kosmopoklicani,mirnosedeliin zaspalivsvojihgrehih,indabinashudobni,kibiprevzel oblastnadnami,prestrašilinizključilizGospodovega kraljestva.

16Premislitetudiotem:čepravstevidelitakovelika znamenjainčudeže,storjenemedjudovskimljudstvom,jih jeGospodkljubtemuzapustil.

17Varujtesetorej,dasenamnezgodito,kakorjepisano: »Velikojepoklicanih,malopaizbranih«

POGLAVJE4

1ZaraditegajenašGospoddalsvojetelovpogubo,dabi bilimiposvečenizodpuščanjemgrehov,tojes poškropljenjemznjegovokrvjo.

2Karpajeonjemnapisano,nekajpripadajudovskemu ljudstvu,nekajpanam

3KajtitakopraviPismo:Ranjenjebilzaradinaših prestopkov,strtjebilzaradinašihkrivicinponjegovikrvi smoozdravljeniKakorjagnjejebilvodenvzakolinkakor ovcapredstrižcisvojiminema,takoniodprlsvojihust

4ZatosemoramošeboljzahvaljevatiBogu,kernamje oznanil,karsejezgodilo,innamnidopustil,dabibili nerazumljivigledetega,karimapriti.

5Njimpapravi:Gnezdanisonepravičnorazprostrtaza ptice

6Tojerekel,kerbočlovekupravičenopogubljen,čebo poznalpotresnice,pasekljubtemunebovzdržalpoti teme

7InzaraditegajebilGospodzadovoljen,dajetrpelza našeduše,čepravjebilGospodvsezemlje;Bogmujepred začetkomsvetarekel:»Naredimočlovekaposvojipodobi insličnosti.«

8Kakojetrpelzanas,sajjetopretrpelpoljudeh,vam bompokazal

9Prerokisoodnjegaprejelidarprerokovanjainsoonjem vnaprejgovorili:

10Onpaseje,dabiodpravilsmrtinoznanilvstajenjeod mrtvih,zadovoljil,kakorjebilopotrebno,dasepojaviv mesu,dabiizpolnilobljubo,kijojeprejdalnašimočetom, insipripravilnovoljudstvo,dabijimženazemljipokazal, dabopovstajenjusodilsvet.

11KončnojeučiltudiIzraelovoljudstvoinmednjimi delalvelikočudeževinznamenj,jimoznanjalinizkazoval izjemnovelikoljubezen,kijojegojildonjih.

12Kojeizbralsvojeapostole,kinajbikasnejeobjavili njegovevangelij,jeizbralljudi,kisobilivelikigrešniki, dabistemjasnopokazal,daniprišelklicatpravičnih, ampakgrešnikekkesanju

13TedajsejejasnorazodelkotBožjiSinKajtičenebi prišelvtelesu,kakobigaljudjemoglivideti,dabiselahko rešili?

14Čebigledalilesonce,kijebilodelonjegovihrokinbo odtlejprenehaloobstajati,nebimoglivztrajnogledatiproti njegovimžarkom

15ZatojeBožjiSinprišelvtelesu,dabidopolnilmero njihovekrivice,kisopreganjalinjegoveprerokedosmrti. Inizistegarazlogajetuditrpel

16KajtiBogjerekeloranahsvojegamesa,dasoodnjih In:Udarilbompastirjainovcečredesebodorazkropile.

17Takobotrpel,kerjebilodolžnotrpetinakrižu

18Kajtitakolepravinekdo,kionjemprerokuje:»Reši mojodušopredmečem.«Inspet:»Prebodimojemesopred svojimstrahom«

19Inspetsejezopermenedvignilazborhudobnežev, (prebodlisomirokeinnoge).

20Inspetpravi:Hrbetsemdaludarjalcem1inobrazsem naredilkakortrdoskalo

POGLAVJE5

1KopaizpolniBožjozapoved,reče:»Kajpravi?Kdose boprepiralzmenoj?Najsepostaviprotimeni,kdomebo oviral?NajsepribližaGospodovemuslužabniku!Gorje vam!Vsisebostepostaralikakoroblačilo,moljvasbo pojedel«

2Inspetprerokdodaja:»Postavljenjezakamenspotike. Glej,naSionupolagamzatemelj,dragocenikamen, izbranivogelnikamen,častnikamenInkajsledi?Inkdor vanjupa,boživelvekomaj«

3Kajtorej?Alijenašeupanjezgrajenonakamnu?Bogne daj!KerpajeGospodotrdelsvojemesoprotitrpljenju, pravi:»Postavilsemsezatrdnoskalo«

4Inspetprerokdodaja:Kamen,kisogagraditeljizavrgli, jepostalvogalnaglavaInspetpravi:Tojevelikiin čudovitidan,kigajeustvarilGospod.Tovampišembolj jasno,dabosterazumeli:Kajtijazbibilzavaspripravljen celoumreti

5Kajpaspetpraviprerok?Nasvethudobneževmeje obkrožilPrišlisookolimenekakorčebeleokolisatovjain zamojooblekosožrebali

6KersejemoralnašOdrešenikpojavitivtelesuintrpeti, jebilonjegovotrpljenjestemnapovedano.

7KajtitakopraviprerokzoperIzraela:Gorjenjihoviduši, kersosehudobnoposvetovalizopersebe,rekoč: Nastavimopastipravičnemu,kernamnivprid.

8TudiMojzesjimgovorienako:Glej,takogovoriGospod Bog:Pojditevdobrodeželo,okaterijeGospodprisegel Abrahamu,IzakuinJakobu,davamjobodalvlast,deželo, vkateritečemlekoinmed

9Kajpajeduhovnipomentega,senaučiteKotdabibilo rečeno:ZaupajtevJezusa,kisevamborazodelvmesu Človekjenamrečzemlja,kitrpi,sajjebilizsnovizemlje ustvarjenAdam.

10Kajtorejmisli,kopravi:»Vdobrodeželo,vkateriteče mlekoinmed?«SlavljenbodinašGospod,kinamjedal modrostinsrce,darazumemonjegoveskrivnosti.Kajti takopraviprerok:»Kdoborazumeltežkebesede Gospodove?Kdorjemoderinrazumenterljubisvojega Gospoda.«

11Kernasjetorejprenovilzodpuščanjemgrehov,nasje postavilvdrugoobliko,dabiimelidušekakorotroške,in nasjesampoduhupreoblikoval.

12KajtitakopraviSvetopismoonas,kjeruvajaOčeta,ki govoriSinu:»Naredimočlovekaposvojipodobiinzgledu; innajgospodujezveremzemlje,pticamnebainribam morja«

13KojeGOSPODvidelčloveka,kigajeustvaril,dajebil zelodober,jerekel:»Plodiseinmnožiseternapolni zemljo!«Intojerekelsvojemusinu

14Zdajvambompokazal,kakonasjevposlednjihdneh ustvarilkotnovobitje.

15Gospodpravi:»Glej,storilbom,dabodozadnjikakor prvi«Zatojeprerokrekel:»Pojdivdeželo,vkateriteče mlekoinmed,injoobvladaj.«

16Zatovidite,kakosmospetnanovooblikovani,kakor tudigovoripodrugempreroku:Glej,govoriGospod:Vzel bomizmednjih,tojeizmedtistih,kijihjeGospodovduh predvidel,njihovakamnitasrcainjimbomdalvanje mesenasrca

17Kersejemoralrazodetivmesuinprebivativnas.

18Kajti,bratjemoji,prebivališčenašegasrcajesveti tempeljGospoduKajtiGospodspetpravi:Kjenajse prikažempredGospodom,svojimBogom,inbom poveličan?

19Odgovori:Priznaltebomvzborusredisvojihbratovin tibompelvcerkvisvetih.

20Zatosmomitisti,kijihjepripeljalvtistodobrodeželo 21Kajpapomenitamlekoinmed?Kakorsenamrečotrok najprejhranizmlekominnatozmedom,takobomotudi mi,kibomoživelizaradiverevnjegoveobljubein njegovobesedo,živeliingospodovalideželi

22Kajtinapovedalježezgoraj,rekoč:Ploditesein množiteterimejteoblastnadribamiitd

23Kdopajezdajtisti,kimoreimetitooblastnaddivjimi zvermi,ribamialipticamineba?Sajveste,davladati pomeniimetimoč,daječlovekpostavljennadtem,čemur vlada.

24Kerpategazdajnimamo,nampove,kdajbomotoimeli; namreč,kobomopostalipopolni,dabomolahkopostali dedičiGospodovezaveze.

POGLAVJE6

1Spoznajtetorej,mojiljubljeniotroci,danamjedobri Bogvsevnaprejrazodel,dabivedeli,komusemoramo vednozahvaljevatiinhvaliti.

2ČejetorejBožjiSin,kijeGospodvsehinpridesodit živeinmrtve,trpel,dabimiživeliponjegovihranah, verujmo,daBožjiSinnebimogeltrpeti,čenebibilonas. Kosogakrižali,somudalipitikisinžolč

3Poslušajtetorej,kakosoduhovnikitempljatotudi vnaprejnaznanili:Gospodjessvojozapisanozapovedjo oznanil,dabovsak,kdorsenebopostidoločenegaposta, umrl.Kajtitudionsambonekegadnedarovalsvojeteloza našegrehe,dabisetakoizpolnilo,karsejezgodilovIzaku, kijebildarovannaoltarju

4Kajtorejpravipopreroku?Najjedoodkozla,kise darujenadanpostazavsenjihovegrehePozorno poslušajtemojebrateinvseduhovnike,injejtenajsamo drobovino,kiniopranaskisom.

5Zakajpa?Sajvem,damiboste,kobompoznejedaroval svojemesozagrehenovegaljudstva,dalipitikis,pomešan zžolčem;zatojestesamovi,medtemkoseljudstvoposti inžalujevraševiniinpepelu

6Indabivnaprejvedel,dabozanjetrpel,poslušajtetorej, kakojetodoločil.

7,«pravi,»vzemitedvakozla,lepainenaka,injudarujte, invelikiduhovniknajenegaodnjijuvzamezažgalno daritev.Kajpanajstorizdrugim?Najpiše:Prekletbodi.« 8Pomislite,kakonatančnojetovidetikotJezusova predobrazbaInvsaskupnostnajpljunenanjingaprebode, innajmuokoliglavedaškrlatnovolno,intakonajga odnesejovpuščavo

9Kojetostorjeno,jetisti,kijebildoločenzaodpeljavo kozla,odpeljalkozovpuščavo,jivzelškrlatnovolnoinjo položilnatrnovgrm,kateregamladepoganjke,kojih najdemonapolju,običajnojemo:zatojesladeksamosad tegatrna.

10Inkakšenjebilnamenteslovesnosti?Pomislite:enoje bilodarovanonaoltarju,drugopajebiloprekleto 11Inzakajjebiloprekletokronano?Kerbodotistidan videliKristusavškrlatnemoblačilunatelesuinreklibodo: »Alinitotisti,kismogakrižali,gazaničevali,gaprebodli insemuposmehovali?«Resnično,tojetisti,kijetakrat rekel,dajeBožjiSin

12Kakorbotorejpodobentemu,karjebilnazemlji,tako jebiloJudomprejukazano,najvzamejodvaenakakozla, dabise,kobodopoznejevidelinašegaOdrešenika prihajatinanebeškihoblakih,čudilipodobikozlov.

13ZatospetviditepodoboJezusa,kijemoraltrpetizanas 14Kajpapotempomenito,dajebilotrebavolnodativ središčetrnja?

15TuditojepodobaJezusa,poslanegavcerkev.Kakorse moratisti,kibihotelvzetiškrlatnovolno,soočitiz mnogimitežavami,kerjebiltrnzelooster,injojetežko dobiti:tako,praviKristus,morajotisti,kimehočejovideti inpritivmojekraljestvo,dosečimeneskozimnogestiske intežave.

POGLAVJE7

1Kakšnapajebilapovašemmnenjupredznak,kjerje Izraelovemuljudstvuzapovedano,daodrasli,vkaterihso

grehidoseglipopolnost,darujejotelicoinjopozakolu sežgejo?

2Mladeničinajpoberejopepelingadajovposode,na palicopaprivežejokosškrlatnevolneinizop.Takonaj mladeničipoškropijovseljudstvoinočistijosesvojih grehov

3Razmislite,kakonamjevsetopredstavljenovsliki

4TatelicajeJezusKristus;hudobneži,kisojonameravali darovati,sotistigrešniki,kisogapripeljalivsmrt:ki potemnimajovečopravitiznjo;grešnikinimajoveččasti, dabisejedotikali:

5Mladeniči,kisoškropili,pasopredstavljalitiste,kinam oznanjajoodpuščanjegrehovinočiščenjesrc,katerimje Gospoddaloblast,daoznanjajonjegovevangelijKerjih jebilonazačetkudvanajst,sopredstavljalirodove,kerje bilodvanajstIzraelovihrodov.

6Zakajpasobilizaškropljenjepostavljenitrijemladeniči? DabioznačiliAbrahama,IzakainJakoba,kersobiliveliki predBogom.

7Inzakajjebilavolnanataknjenanapalico?Kerjebilo Jezusovokraljestvoustanovljenonakrižu;zatobodotisti, kivanjzaupajo,živelivekomaj.

8Zakajpastabilavolnainizopzdružena?Dabito označilo,dabodovKristusovemkraljestvuhudobniin umazanidnevi,vkaterihpabomorešeni;inkerseizop ozdravivsak,kiimakakršnokolibolezenvtelesuzaradi umazanihtekočin

9Kersetorejtestvaridogajajotako,sonamsiceročitne, Judompanejasne,kernisoposlušaliGospodovegaglasu

POGLAVJE8

1ZatoSvetopismospetpravigledenašihušes,dajihje Bogobrezalskupajznašimisrci.KajtitakopraviGospod posvetihprerokih:»Sposlušanjemušesasomeposlušali«

2Inspetbodotisti,kisodaleč,slišaliinrazumeli,kajsem storil.Inspet:Obrežitesisrca,govoriGospod.

3Inspetpravi:»Poslušaj,Izrael!KajtitakogovoriGospod, tvojBog«InspetprerokujeBožjiDuh:»Kdohočeživeti vekomaj,najslišiglasmojegaSina.«

4Inspet:»Poslušaj,nebo,inprisluhni,zemlja!«Kajti Gospodjetogovorilzapričo

5Inspetpravi:PoslušajtebesedoGospodovo,knezi ljudstvaInspet:Poslušajte,otroci!Glasvpijočegav puščavi

6Zatonamjeobrezalušesa,dabislišalinjegovobesedoin verjeliObreza,vkaterozaupajoJudje,pajeodpravljena Kajtiobreza,okaterijegovorilBog,nibilaodmesa; 7Todaprestopilisonjegovezapovedi,kerjihjehudobnež prevaralKajtitakojimgovoriBog:TakopraviGospod, vašBog(Tukajnajdemnovopostavo):Nesejtemedtrnje, ampakseobrežiteGospodu,svojemuBogu.Kajmislisto besedo?PoslušajtesvojegaGospoda

8Inspetpravi:Obrežitetrdotosvojegasrcainnezakrknite svojegavratuInspet:Glejte,govoriGospod,vsinarodiso neobrezani(nisoizgubilikožice),toljudstvopaje neobrezanegasrca.

9Rekliboste,dasobiliJudjeobrezanizaznamenjeIn takosovsiSirciinArabcitervsimalikovalskiduhovniki: alisotorejdelIzraelovezaveze?InceloEgipčanisamiso obrezani

10Zato,otroci,razumitetole:Abraham,kijebilprvi,kije uvedelobrezo,jevDuhupričakovalJezusainsedal obrezati,kojeprejelskrivnosttrehčrk

11Pismonamrečpravi,dajeAbrahamobrezaltristo osemnajstmožizsvojehiše.Kakšnapajebilaskrivnost,ki mujebilarazodeta?

12Marko,najprejosemnajst,natopatristoKajtištevilski črkidesetinosemstaIH.IntioznačujetaJezusa.

13Inkerjebilkrižtisti,pokateremnajbinašlimilost, zatododajatristo;notategajeT(podobanjegovegakriža) ZatojezdvemačrkamaoznačilJezusa,stretjopanjegov križ

14On,kijevnasvcepildarsvojeganauka,ve,dašenikoli nisemnikogaručilboljzanesljiveresnice;vendarzaupam, dastejevredni

POGLAVJE9

1ZakajpajeMojzesrekel:»Nejejtesvinj,neorlane sokola,nevrane,nenobeneribe,kinimalusk?«–odgovor je,dajevduhovnemsmislurazumeltrinauke,kijihjebilo trebaodtamzbrati.

2PolegtegajimvDevteronomijupravi:»Temuljudstvu bomdalsvojepostave«ZatoniBožjazapoved,danajteh stvarinejedo,ampakjimjeMojzesvduhugovoril.

3Svinjipajeprepovedaljesti;tojepomenilotole:Ne smešsedružitistakimi,kisopodobnisvinjam;kimedtem koživijovveselju,pozabijonasvojegaBoga;kopajihkaj stiska,takratspoznajoGospoda;kakorsvinja,kojesita,ne poznasvojegagospodarja;kopajelačna,seoglasi;inkoje spetnahranjena,utihne.

4Pravi,nesmešjestineorlanesokolanezmajanevrane; topomeni,dasenesmešdružitistakimiljudmi,kine znajossvojimdelominpotompridobitihrane,temveč škodljivoplenijostvaridrugihinpazijo,kakojim nastavljatipasti,medtemkosehkratizdi,daživijov popolninedolžnosti.

5Tepticetorejneiščejohranezase,ampakbrezdelno sedijoiniščejo,kakobijedlemeso,kisogadalidrugi,in sossvojohudobijouničujoče.

6Pravi,nesmešjestipiškurja,polipaalisipe;topomeni, daneboškakortakšniljudje,kosebošpogovarjalznjimi; kisovcelotihudobniinobsojeninasmrt.Kajtisamote ribesoprekleteinsevaljajovblatu,neplavajokotdruge ribe,ampaksepremetavajovprahunadnuglobine

7Dodajapa:Tudizajcanejej.Zakaj?Dabinamto naznanil:Neprešuštvujinseneprimerjajstakimiljudmi Zajecnamrečvsakoletopomnožikrajesvojegaspočetja;in kolikorletživi,tolikojihima

8Hijenetudinejej;topomeni,danebodiprešuštnikinne kvaridrugih;nitineboditakimpodobenInzakaj?Kerto bitjevsakoletospremenisvojovrstoinjevčasihsamec, včasihpasamica

9Zaraditegajeupravičenosovražiltudipodlasico,dane bibilekakortiste,kissvojimiustipočnejohudobijozaradi svojenečistosti,nitisenebidružilesteminečistimi ženskami,kissvojimiustipočnejohudobijo,kertaživals svojimiustispočinje

10Mojzesjimjetorej,kojegovorilojedeh,vduhovnem pomenutehzapovedidaltrivelikezapovedi.Onipasoga pomesenihpoželenjihrazumeli,kotdabimislillenajed

11InDavidjepravrazumelsvojotrojnozapovedinrekel enako.

12Blagorčloveku,kinihodilponasvetubrezbožnih, kakorsoseprejspominjaleribenadnuglobinevtemi.

13Nitigrešnikomnisostalinapoti,kakortisti,kisezdijo boječiseGospoda,agrešijokakorsvinja

14Innisedelvkroguposmehovalcev,kakorptice,ki sedijoinprežijo,dabipožrle.

15Tukajimašpopolnomarazloženzakonomesuinv skladuzresničnimpoznavanjemle-tega 16Mojzespapravi:»Jejtevse,karimaparkljein prežveči«Stemnakazuje,dakdorjejedel,poznatistega, kigahrani,insenanjnaslanja,segaveseli.

17IntojedobropovedalgledenazapovedKajtorejpravi? Daseoklepamotistih,kisebojijoGospoda,tistih,ki premišljujejoozapovedibesede,kisojoprejelivsvoje srce,tistih,kioznanjajopravičnesodbeGospodovein izpolnjujejonjegovezapovedi; 18Skratka,stistimi,kivedo,dajepremišljevanjedelo užitka,insezatovadijovGospodovibesedi 19Zakajpabijedlitiste,kiimajorazcepljenokopito?Ker pravičniživivtemsvetu,anjegovopričakovanjejeuprtov onoPoglejte,bratje,kakočudovitojeMojzestozapovedal 20Kakopanajbivsetovedeliinrazumeli?Kertorej pravilnorazumemozapovedi,govorimotako,kotbi GospodhotelZatonamjeobrezalušesainsrca,dabito vedeli

POGLAVJE10

1Sedajpasevprašajmo,alijeGospodvnaprejkajrazodel gledevodeinkriža

2ZaprvejeIzraelovemuljudstvupisano,danebodo prejelikrsta,kiprinašaodpuščanjegrehov,ampaksibodo postavilidrugega,kiteganemorestoriti

3Kajtitakopraviprerok:Čudise,nebo!inzemljanajse stresezaraditega,kerjetoljudstvostorilodvevelikiin hudobnistvari:zapustilojemene,studenecživevode,insi izkopalorazpokanevodnjake,kinemorejodržativode

4AlijemojasvetagoraSion,pustapuščava?Kajtipostali bostekakorptičjemladiče,kimuvzamejognezdo

5Inspetpraviprerok:Jazbomšelpredtebojinbom zravnalgoreinrazbilbronastavratainzlomilželezne zapahe;intibomdaltemne,skriteinnevidnezaklade,da bodovedeli,dasemjazGospodBog

6Inspet:Prebivalbovvisokembrlogumočneskale.Inkaj potemsledivistempreroku?Njegovavodajezvesta; videlibostekraljavslaviinvašadušasebonaučilastrahu predGospodom

7Inspetpravivdrugempreroku:Kdortodela,bokakor drevo,zasajenoobvodnihtokovih,kiborodilosadob svojemčasu.Njegovlistneboovenelinvse,karbostoril, bouspevalo

8Zhudobniminitako,ampaksokakorprah,kigaveter raznesezzemlje

9Zatobrezbožninebodoobstalinasodbiingrešnikine bodovsvetupravičnih.KajtiGospodpoznapotpravičnih, potbrezbožnihpabopropadla

10Pomislite,kakojezdružilkrižinvodo

11Kajtitakopravi:Blagortistim,kizaupajovkriž,stopijo vvodo,kajtiprejelibodosvojonagradoobsvojemčasu; takrat,pravi,jimjobomdal

12Karpasetičesedanjegačasa,pravi,njihovolistjenebo odpadlo;stemmisli,dabovsakabeseda,kiboprišlaiz vašihust,poveriinljubeznivspreobrnitevinupanje mnogih.

13Podobnogovoritudidrugprerok:»Jakobovadeželaje bilahvalavsezemlje,sčimerjepoveličevalposodo svojegaduha«

14Inkajsledi?–Nadesnistranijeteklarekainobnjejso raslalepadrevesa;inkdorbojedelodnjih,boživel vekomajPomentegajetale:dagremovvodopolni grehovinoskrunjenj,asespetdvignemoveninobrodimo sad,sajimamovsrcustrahinupanje,kijevJezusu,po duhu.Inkdorbojedelodnjih,boživelvekomaj.

15Topomeni,dakdorkoliboposlušaltiste,kijihkličejo, inboveroval,boživelvekomaj

POGLAVJE11

1Podobnosklepaokrižupridrugempreroku,rekoč:In kdajsebotoizpolnilo?

2Gospododgovori:Kobodrevo,kijepadlo,vstaloinko bozdrevesateklakri.Tukajspetomenjatekrižintistega, kinajbibilnanjemkrižan

3InšenaprejpravipoMojzesu:(kosejeIzraelbojevals tujimljudstvomingajetopremagalo,dabijihBog spomnil,dasobilizaradisvojihgrehovizročenismrti)da, svetiDuhjepoložilvMojzesovosrceznamenjekrižain znamenjetistega,kibotrpel;dabivedeli,dabodo,čene bodoverjelivanj,zavednopremagani

4Mojzesjetorejnaložiloklepnaoklepsredivzpetine,se postavilvisokonadvseminjimiiniztegnilroke,intakoje Izraelspetzmagal

5Komajjespustilroke,sobilispetubitiInzakaj?Dabi vedeli,dasenemorejorešiti,čenezaupajovanj.

6Invdrugemprerokupravi:Vesdansemiztegovalrokek ljudstvu,kijebiloneposlušnoinjegovorilozopermojo pravičnopot.

7InMojzesspetnaredipodoboJezusa,dapokaže,dabo umrl,innato,daboon,zakateregasomislili,dajemrtev, dalživljenjedrugim;popodobitistih,kisopadlivIzraelu.

8Bogjenamrečpovzročil,dasojihpičilevsevrstekač,in soumrli,kajtipokačisejevEvizačelprestopek,dabijih prepričal,dabodozaradisvojihprestopkovizročeniv smrtnobolečino

9Mojzespa,kijimjebilzapovedal:»Nedelajtesirezane aliulitepodobe,kibivambilaBog,«jetostorilsam,dabi jimpredstavilpodoboGospodaJezusa

10Narediljenamrečbronastokačoinjopostavilvisoko tersklicemsklicalljudstvoKosoprišli,soprosili Mojzesa,najzanjeopravispravoinmoli,dabibili ozdravljeni

11Mojzesjimjerekel:»Kadarkogamedvamipičikača, najpridehkači,kijenadrogu,innajvanjotrdnozaupa,da jezmožendatiživljenje,čepravjemrtev,indabokmalu rešen«IntakosotudistoriliGlejtetorej,kakoimatetudi vtemJezusovoslavoindajevnjeminzanjvse

12Spet;KajpraviMojzesJezusu,Nunovemusinu,komu jedaltoime,kotpreroku,dabigalahkoslišalovse ljudstvo,kerjeočerazodelvsestvariosvojemsinuJezusu vJezusu,Nunovemsinu;inmujedaltoime,kogaje poslalogledovatkanaanskodeželo;rekelje:Vzemiknjigo vrokeinzapiši,kajpraviGospod:KajtiJezus,BožjiSin,

bovposlednjihdnehiztrebilvsohišoAmalekovoGlej tukajspetJezusa,nesinačlovekovega,ampakBožjega Sina,kisejerazodelvpodobiinvmesu

13Kerpabiselahkopoznejereklo,dajebilKristus Davidovsin,zatoDavid,kisejebalindobropoznal napakehudobnih,pravi:GospodpravimojemuGospodu: Sedinamojidesnici,doklernepoložimtvojihsovražnikov zapodnožjetvojihnog.

14InIzaijaspetgovoritakole:GospodjerekelKristusu, mojemuGospodu:Primemnjegovodesnico,dabodo narodiposlušniprednjim,inzlomilbommočkraljev 15Glejte,kakogaDavidinIzaijaimenujetaGospodin BožjiSin.

POGLAVJE12

1Pojdimopašedljeinsepozanimajte,alijetoljudstvo dedičaliprvo;inalijezavezaznamializnjimi

2Najprejpaposlušajte,kajpraviSvetopismoglede ljudstva

3IzakjemolilzasvojoženoRebeko,kerjebilaneplodna, inspočelaje.PotemjeRebekašlavprašatGospoda.

4InGospodjijerekel:»Dvanarodastavtvojemtelesuin dveljudstvubostaizšlaiztvojegatelesa;edenboimel oblastnaddrugiminvečjiboslužilmanjšemu.Razumej tukaj,kdojebilIzak,kdoRebeka;inokateremjebilo napovedano,dabotoljudstvovečjeodonega«

5InvdrugiprerokbiJakobšejasnejegovorisvojemusinu Jožefu,rekoč:»Glej,Gospodminiodvzelpogledanatvoje obličjePripeljimisvojesinove,dajihbomblagoslovil« InpripeljaljekočetuManasejainEfraima,kerježelel,da biblagoslovilManaseja,kerjebilstarejši

6Jožefgajetorejpripeljalkdesnicinjegovegaočeta Jakoba.Jakobpajepoduhupredvidelpodoboljudstva,ki najbiprišlo

7KajpapraviSvetopismo?Jakobjeprekrižalrokein položildesniconaEfraima,svojegadrugega,mlajšegasina, tergablagoslovilJožefpajerekelJakobu:»Položi desniconaglavoManaseju,kajtionjemojprvorojenisin« JakobjerekelJožefu:»Vem,sinmoj,vem;todavečjibo služilmanjšemu,čepravbotudionblagoslovljen« 8Vidite,komujetodoločil,dabodooniprvoljudstvoin dedičizaveze.

9ČebotorejBogtošenaprejopaziltudipriAbrahamu,bo našerazumevanjetegapopolnomautrjeno

10KajtorejpraviPismoAbrahamu,kojeverovalinsemu jetoštelovpravičnost?Glej,postavilsemtezaočeta narodov,kibrezobrezeverujejovGospoda.

11Zatosesedajvprašajmo,alijeBogizpolnilzavezo,ki jojeprisegelnašimočetom,dajobodaltemuljudstvu? Resnično,daljoje,vendarjezaradisvojihgrehovnisobili vredniprejeti.

12Kajtitakopraviprerok:Mojzesseještiridesetdniin štiridesetnočipostilnagoriSinaj,dabiprejelGospodovo zavezozljudstvom

13InodGospodajeprejeldvetabli,napisanisprstom GospodoverokevDuhu.InMojzesjujeprejelinju prineseldol,dabijuizročilljudstvu

14InGOSPODrečeMojzesu:Mojzes,Mojzes,hitropojdi dol,kajtiljudstvo,kisigaizpeljalizegiptovskedežele,je ravnalohudobno

15Mojzesjespoznal,dasospetpostaviliulitopodobo,in vrgeljeobeploščiizrok;inploščiGospodovezavezesta serazbiliMojzesjujetorejsprejel,anistabilivredni 16Sedajpasenaučite,kakosmojihprejeli.Mojzesjihje vzelkotslužabnik,Gospodpajihjedalnam,dabibili ljudstvonjegovedediščine,sajjetrpelzanas 17Zatosejerazodel,dabidopolnilimerosvojihgrehovin dabimi,kismoponjempostalidediči,prejelizavezo GospodaJezusa

18Inspetpraviprerok:Glej,postavilsemtezaluč narodom,dabošodrešenikvsehkoncevzemlje,govori Gospod,Bog,kitejeodkupil

19Kijebilpravzatanamenpripravljen,dabissvojim prihodomodkupiliztemenašasrca,kijihjesmrtžepožrla inizročenabrezpravjuzmote,insklenilznamizavezopo svojibesedi.

20Kajtitakojepisano,damujeOče,konasjerešiliz teme,zapovedal,najsipripravisvetoljudstvo

21Zatoprerokpravi:Jaz,Gospod,tvojBog,semte poklicalvpravičnostiintebomprijelzarokointeokrepil

Daltebomzazavezoljudstvu,zalučpoganom,daodpreš očislepim,daizpelješjetnikeizječeintiste,kisedijov temi,izječe

22Premislitetorej,odkodsmobiliodkupljeniInspet prerokpravi:DuhGospodovjenadmenoj,kermeje mazilil;poslalmeje,daoznanimveselonovicoponižnim, daozdravimtiste,kisostrtegasrca,daoznanim odpuščanjeujetnikominvidslepim,daoznanimleto Gospodovegamilostiindanpovrnitve,dapotolažimvse,ki žalujejo

POGLAVJE13

1Nadaljejepisanoosobotivdesetihzapovedih,kijihje BoggovorilMojzesunagoriSinajizobličjavobličje: »PosvetiteGospodovosobotosčistimirokamiinsčistim srcem.«

2Indrugjepravi:Čebodotvojiotrocispoštovalimoje sobote,bomizkazalsvojeusmiljenjenadnjimi

3Inževzačetkustvarjenjaomenjasoboto.InBogjev šestihdnehnaredildelasvojihrokinjihdokončalsedmi dan,insedmidanjepočivalingaposvetil

4Pomislite,otrocimoji,kajpomenito,dajihjekončalv šestihdnehPomentegajetale:všesttisočletihboGospod Bogvsekončal

5Kajtiprinjemjeendankakortisočlet,kakorsampričuje, rekoč:Glej,tadanbokakortisočletZato,otroci,všestih dneh,tojevšesttisočletih,sebovsezgodilo.

6Inkajpomeni,dapravi:»Inpočivaljesedmidan?«To misli,dakopridenjegovSininodpravičasHudobnegain sodibrezbožneterspremenisonceinlunoinzvezde,takrat boslavnopočivalsedmidan.

7Nazadnjedoda:»Posvetigasčistimirokamiinčistim srcem«Zatosezelomotimo,česipredstavljamo,dalahko kdoposvetitistidan,kigajeBogposvetil,nedabiimel srcečistovvsem

8Glejtetorej,potemgaboresničnoposvetilz blagoslovljenimpočitkom,kogabomomi(kobomo prejelipravičnoobljubo,kokriviceneboveč,kobovse obnovljenoodGospoda)sposobniposvetiti,sajbomosami najprejposvečeni

9Končnojimreče:»Vašihmlajevinvas,sobotnemorem prenesti.«Pomislite,kajstemmisli;sobote,pravi,kijihvi zdajpraznujete,minisosprejemljive,ampaktiste,kisem jihjazustanovil;kobompočivalodvsega,bomzačelosmi dan,tojezačetekdrugegasveta.

10Zatozveseljemobhajamoosmidan,vkateremjeJezus vstalodmrtvihinserazodelsvojimučencemteršelv nebesa.

11Ševednovammorampovedatiotemplju,kakosoti nesrečniki,prevarani,zaupalivhišoinnevBoga,kijihje ustvaril,kakordabibilatoBožjeprebivališče

12Posvetilisoganamrečvtemplju,podobnokotpogani 13Naučitesetorej,kakogovoriGospod,kitempeljdela ničevo:Kdojezpedjoizmerilneboinzemljozroko?Ali nejaz?TakopraviGospod:Nebojemojprestolinzemlja jemojepodnožje.Kakšnohišomibostezgradilialikakšen jekrajmojegapočitka?Veditetorej,dajevsenjihovo upanjeprazno

14Inspetgovoritakole:Glejte,tisti,kiuničujejota tempelj,gabodocelospetzgradiliIntakosejezgodilo; kajtizaradinjihovihvojnsogazdajuničilinjihovi sovražniki;inslužabnikinjihovihsovražnikovsoga zgradili

15Nadaljejebilorazodeto,kakobodomestointempeljter Izraelovoljudstvoizročeni.KajtiPismopravi:»Inzgodilo sebovposlednjihdneh,daboGospodizročilovcesvojega pašnikainnjihovočredoinnjihovstolpvpogubo«In zgodiloseje,kakorjegovorilGospod.

16Vprašajmotorej,aliobstajakakšenBožjitempelj?Da, obstaja;intotam,kjersamizjavlja,dagabozgradilin izpopolnil.Kajtipisanoje:»Intakojkoseboteden dopolnil,boGospodovtempeljslavnozgrajenv Gospodovemimenu«

17Našelsemtorejtempelj.Todakakonajbibilzgrajenv imenuGospodovem?Pokazalvambom

18PredensmoverovalivBoga,jebiloprebivališčenašega srcaminljivoinšibko,kakortempelj,kijebilresnično zgrajenzrokami

19Kajtibilajehišapolnamalikovanja,hišahudičev,sajse jevnjejdogajalovse,karjebilovnasprotjuzBogom. VendarbozgrajenavimenuGospodovem

20Pomislite,kakoboGospodovtempeljzeloveličastno zgrajen;insčimsebotozgodilo,sepoučite.

21Kosmoprejeliodpuščanjegrehovinzaupamov Gospodovoime,smopostaliprenovljeni,ponovno ustvarjeni,kakorbibiliodzačetka.ZatoBogresnično prebivavnašihiši,tojevnas

22Kakopaprebivavnas?Zbesedosvojevere,sklicem svojeobljube,zmodrostjosvojihpravičnihsodb,z zapovedmisvojeganauka;samprerokujevnas,sam prebivavnasinnam,kismobilisužnjismrti,odpiravrata našegatemplja,tojeustamodrosti,innamjedalkesanje; instemnasjenaredilneminljivtempelj

23Kdorsetorejhočerešiti,negledanačloveka,ampakna tistega,kiprebivavnjemingovoriponjem,insečudi,ker ganikolinislišalgovorititakšnihbesediznjegovihust, nitisijihninikoliželelslišati.

24Tojetistiduhovnitempelj,kijezgrajenGospodu

POGLAVJE14

1Intakoupam,dasemvamčimboljpodrobnoinstako velikopreprostostjo,kotsemlemogel,razkriltisto,kar prispevakvaširešitvi,danisemizpustilničesar,karbibilo zatomordapotrebno

2Čebikajšegovorilotem,karsedogajazdaj,inotem, karboprišlo,tegašenebirazumeli,sajleživprilikah.To najbotorejgledetegadovolj

3PojdimozdajkdrugivrstiznanjainnaukaObstajatadve potinaukainmoči;enasvetlobe,drugateme

4Medtemadvemapotmapajevelikarazlika:nadenoso namrečpostavljeniBožjiangeli,vodjepotiluči,naddrugo paSatanoviangeliEdenjeGospododvekomajdo vekomaj,drugipajeknezčasakrivice

5Potlučipajetole:čekdohočedosečikraj,kimuje določen,inbotjahitelssvojimideliInspoznanje,kinam jebilodano,dabihodiliponjem,seglasi:Ljubitistega,ki tejeustvaril,inslavitistega,kitejeodkupilizsmrti.

6BodipreprostegasrcainbogategaduhaNeoklepajse tistih,kihodijopopotismrtiSovraživse,karnivšečBogu Gnusisetivsakršnegapretvarjanja.Nezanemarjajnobene Gospodovezapovedi

7Nepovišujse,ampakbodiponiženNejemisičastiNe sklepajhudobnihnamerzopersvojegabližnjega.Nebodi prevečsamozavestenvsvojemsrcu

8NeprešuštvujinnesočustvujzljudmiNepokvarujsez ljudmi.NeuporabljajBožjebesedevkakršnokolinečistost.

9Neozirajsenaosebo,kograjaškogazaradinjegovih napakBodiblagBoditihTrepetajobbesedah,kisijih slišal.Negojisovraštvavsrcudosvojegabrata.Nedvomi, alibotakoaline

10NeizgovarjajimenaGospodovegazamanLjubi svojegabližnjegaboljkotsvojodušo.

11Neuničujsvojihspočetij,predenserodijo,injihne ubijajporojstvu

12Neodmaknirokeodsvojegasinaaliodsvojehčere, ampakjuodmladostiučistrahupredGospodom

13Nepoželidobrinsvojegabližnjegainnebodioderuh Tvojesrcesenesmepridružitiošabnimljudem,temveč bošprištetmedpravičneinponižneKarkolisetizgodi, bošsprejelkotdobro

14Nebodidvoličeninnedvoličen,kajtidvoličenjezikje pastsmrtiBodipokorenGospoduinnižjimgospodarjem kakorBožjimpredstavnikom,vstrahuinspoštovanju

15Nebodizagrenjenvsvojihukazihdonobenegaod svojihslužabnikov,kizaupajovBoga,dasenebinehal batitistega,kijenadobema;kajtiniprišelpoklicatkoga zaradiosebnepripadnosti,ampaktistega,kigajeduh pripravil

16Vse,karimaš,delissvojimbližnjim;ničesarneimenuj svojega;kajtičeseudeležuješneminljivihstvari,koliko boljnajtopočnešstistimiminljivimi?

17Nebošprenagljenzgovorjenjem,kajtiustasopast smrtiZvsomočjosiprizadevajzasvojodušoNeiztegni roke,dabiprejel,injeneodtegni,kobimoraldajati

18Ljubikakorzenicosvojegaočesavsakega,kitigovori GospodovobesedoSpominjajseprihodnjesodbepodnevi inponoči

19Vsakdaniščipravičneinpremišljujterspodbujajdruge zbesedoterpremišljuj,kakobilahkorešildušo

20Delajtudissvojimirokami,dabidajalubogim,dabiti biliodpuščenigrehi.Nepremišljuj,alinajdaš,inkodaš, negodrnjajnadtem

21Vsakemu,kiteprosi,daj,intakobošvedel,kdojedobri nagrajenectvojihdarov.

22Obdrži,karsiprejel;neboštemuničdodajalinne odvzemal

23Najtibodohudobnivednognus.Sodilbošpravično sodboNikolinebošpovzročalrazdorov,temvečboš sklepalmirmedsprtimiinjihzdruževal

24Priznajsvojegreheinksvojimolitvineprihajajsslabo vestjo

25Tojepotluči.

POGLAVJE15

1PottemepajekrivainpolnaprekletstvaKajtitojepot večnesmrtiskaznijo;pokateritisti,kihodijo,srečajotisto, karjimuničujeduše.

2Takšniso:malikovanje,samozavest,oblastniškiponos, hinavščina,dvoličnost,prešuštvo,umor,ropanje,napuh, prestopek,prevara,hudobnost,ošabnost,čarovništvo, pohlepinpomanjkanjestrahupredBogom

3Vtemhodijotisti,kipreganjajodobre,sovražijoresnico, ljubijolaži,nepoznajonagradepravičnostiinsene oklepajoničesardobrega

4Kinesodijopravičnovdoviinsiroti,kipazijonakrivico, nepanastrahGospodov:

5Odkaterihstadalečkrotkostinpotrpežljivost,kiljubijo nečimrnostinsetrudijozanagrade,nimajosočutjado ubogihinsenetrudijozaobremenjeneinzatirane.

6Pripravljenisogovoritiobrekljivo,nedabipoznali svojegastvarnika;morilciotrok;kvarijoBožjabitja; obračajosestranodubogih;zatirajoubogo;sozagovorniki bogatih,akrivičnisodnikirevnih;vsisogrešniki

7Zatojeprimerno,daseučimopravičnihGospodovih zapovedi,kismojihprejomenili,inseponjihravnamo. Kajtikdortoizpolnjuje,bopoveličanvBožjemkraljestvu

8Kdorpaseodločizadrugo,bouničenskupajssvojimi deli.Zaraditegabostavstajenjeinpovračilo.

9Prosimtiste,kisomedvaminavisokempoložaju(če bosteupoštevalinasvet,kivamgadajemzdobrim namenom),daimatemedsebojljudi,katerimlahkostorite dobro;nezapustitejih

10Kajtidanjeblizu,kobovseuničenoskupajs hudobnežem.Gospodjeblizuinnjegovoplačilojeznjim.

11Zatovasvednoznovaprosim:boditedrugdrugemu dobrizakonodajalci,boditesizvestisvetovalciin odstraniteizmedsebevsakohinavščino

12Bog,Gospodvsegasveta,najvamdamodrost,znanje, nasvetinrazumevanjesvojihsodbvpotrpežljivosti

13DajtesepoučitiodBoga;iščite,karGospodzahtevaod vas,intodelajte,dabosterešeninadansodbe

14Česemedvamišekajdobregaspominjate,pomislite nameinpremišljujteotem,dasebostamojaželjainmoje budnočakanjenavasobrnilavdobernamen

15Prosimte,prosimtezauslugo:doklersivtem čudovitemtabernakljutelesa,nemanjkajničesarodtega, ampaknenehnoiščiinizpolnjujejvsakozapovedKajtito jeprimernoinvredno,dasedela.

16Zatosemseposvojihmočehšeboljpotrudila,davam pišem,dasebosteveseliliZbogom,otrociljubezniinmiru

17Gospodslaveinvsemilosti,bodizvašimduhom,amen

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Slovenian - The General Epistle of Barnabas by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu