KnjigaJob
POGLAVJE1
1VdeželiUzjebilmož,kimujebiloimeJob;tamožje bilbrezhibeninpošten,balsejeBogainsejevaroval hudega
2Rodilosemujesedemsinovintrihčere.
3Njegovopremoženjejebilosedemtisočovac,tritisoč kamel,petstojarmovvolov,petstooslicinzeloveliko gospodinjstvo;takodajebiltamožnajvečjimedvsemi možminaVzhodu
4Sinovinjegovisošliinsegostilivsvojihhišah,vsaksvoj dan;inposlalisoinpoklicalisvojetrisestre,dabijedlein pileznjimi
5Kososednevinjihovegagostijanjakončali,jeJobposlal poljudiinjihposvetil.Zjutrajjevstalzgodajindaroval žgalnedaritvepošteviluvsehJobjenamrečrekel:»Morda somojisinovigrešiliinvsrcupreklinjaliBoga«Takoje Jobdelalvednoznova.
6NekegadnesoprišliBožjisinovi,dabisepostavilipred Gospoda,inmednjimijeprišeltudiSatan
7InGOSPODjerekelSatanu:»Odkodprihajaš?«Satanje odgovorilGOSPODUinrekel:»Pozemljisemhodilsem intjainsemsesprehajalponjej«
8InGOSPODrečeSatanu:Siseozrlnamojegaslužabnika Joba?Niganazemlji,kibimubilenak,možbrezhibenin pošten,kisebojiBogainsevarujehudega
9SatanjeodgovorilGOSPODUinrekel:»AliseJob zastonjbojiBoga?«
10Marnisipostavilograjeokolinjegainokolinjegove hišeinokolivsega,karima,naokoli?Blagoslovilsidelo njegovihrokinnjegovopremoženjesejepomnožilov deželi.
11Iztegnizdajsvojorokoinsedotaknivsega,karima,in tebopreklelvobraz
12InGOSPODrečeSatanu:Glej,vse,karima,jevtvoji moči,lenanjneiztegnisvojeroke.InSatanjeodšelizpred GOSPODOVEGAobličja
13Nekegadnesonjegovisinoviinhčerejedliinpilivino vhišisvojeganajstarejšegabrata
14InprideselkJobuinreče:Voliorjejoinoslicese pasejopolegnjih.
15Sabejcisonapadlinjijuinjuodpeljali;služabnikeso pobilizostrinomeča;insamojazsemušel,datito sporočim.
16Medtemkojetašegovoril,pridedruginreče:»Božji ogenjjepadelznebainpožrlovceinslužabniketerjih požrl;injazsemedini,kisemušel,datitosporočim.«
17Medtemkojetašegovoril,jeprišeldruginrekel: »Kaldejcisoserazdelilivtričete,napadlikameleinjih odpeljali,služabnikepasopobilizostrinomeča.Ušelsem lejaz,datitosporočim«
18Medtemkojetašegovoril,jeprišelšedruginrekel: »Tvojisinoviinhčeresojedliinpilivinovhišisvojega najstarejšegabrata«
19Inglej,prišeljemočanveterizpuščaveinudarilvštiri voglehiše,intajepadlanamladeniče,insoumrli;insamo jazsemrešil,datisporočim
20TedajjeJobvstal,siraztrgalplašč,siobrilglavo,padel natlainmolil,
21Inrekelje:Nagsemprišelizmaterinegatelesainnagse bomtjavrnilGospodjedalinGospodjevzel;hvaljeno bodiimeGospodovo.
22PrivsemtemJobnigrešilinnineumnoočitalBogu
POGLAVJE2
1NekegadnesoprišliBožjisinovi,dabisepostavilipred Gospoda,inmednjimijeprišeltudiSatan,dabisepostavil predGospoda
2InGOSPODjerekelSatanu:Odkodprihajaš?Satanje odgovorilGOSPODUinrekel:Odpotepanjapozemljiin odprehajanjaponjej
3InGOSPODrečeSatanu:Siseozrlnamojegaslužabnika Joba?Niganazemlji,kibimubilenak.Jepopolnin poštenmož,kisebojiBogainsevarujehudegaInše vednosetrdnodržisvojebrezmadežnosti,čepravsime spodbudilprotinjemu,dabigabrezvzrokapokončal.
4SatanpaodgovoriGOSPODUinreče:Kožozakožo,vse, karimačlovek,dazasvoježivljenje
5Iztegnizdajsvojorokoinsedotakninjegovihkostiin mesa,patebopreklelvobraz
6InGOSPODrečeSatanu:Glej,vtvojirokije,lerešiga priživljenju.
7SatanjetorejodšelizpredobličjaGospodovegainudaril Jobashudimitvoroviodpodplatovdoglave
8Vzelsijelončarskočrepinjo,dabiseznjostrgal,in sedeljevpepel
9Tedajmuježenarekla:»Ališevednoohranjašsvojo brezmadežnost?PreklinjajBogainumri«
10Onpajijerekel:»Govoriš,kakorgovorienaizmed neumnihžensk.Kaj?AlibomoodBogaprejelidobroinne bomoprejelihudega?«AliJobprivsemtemnigrešils svojimiustnicami
11KosoJobovitrijeprijateljislišalizavsotonesrečo,ki gajezadela,soprišlivsakizsvojegakraja:Elifaz Temančan,BildadŠuhejčaninZofarNaamačan;kajti dogovorilisose,dabodoprišližalovatznjimingatolažit.
12Kosooddalečdvigniliočiinganisoprepoznali,so povzdigniliglasinjokali;invsaksijeraztrgalplaščinsi prahnaglavoposipalprotinebu.
13Sedemdniinsedemnočisosedeliznjimnatlehin nihčemunispregovorilnitibesede,kajtivideliso,daje njegovažalostzelovelika.
POGLAVJE3
1PotemjeJobodprlustainpreklelsvojdan
2InJobjespregovorilinrekel:
3Najizginedan,vkateremsemserodil,innoč,vkaterije bilorečeno:»Spočetjemoški«
4Najbotistidantema;najBognegledananjodzgorajin najganeobsijeluč.
5Najgaobarvatatemainsmrtnasenca,najsenadnjim razprostiraoblak,najgaprestrašičrninadneva
6Tistonočnajobjametema,najseneprištejekdnevomv letu,najseneštejemedmesece
7Glej,najbotistanočsamotna,najvnjejnepridenoben veseliglas.
8Najgapreklinjajo,kateripreklinjajodan,kateriso pripravljenidvignitižalovanje
9Najsezvezdenjegovegamrakaotemnijo;najišče svetlobo,ajenima,innajnevidisvitanjadneva
10Kernizaprlavratmaterinegatelesamojeinniskrila žalostipredmojimiočmi.
11Zakajnisemumrlvmaternici,zakajnisemizdihnil,ko semprišeliztrebuha?
12Zakajsomeustavilakolena,zakajprsi,kibijihmoral sesati?
13Zdajbimoralležatimirnoinbititiho,spalbi:kobibil potempočival,
14Skraljiinsvetovalcizemlje,kisosizgradilipustoši;
15Alisknezi,kisoimelizlatoinsosinapolnilihišes srebrom:
16Alikakorskritoprezgodnjerojstvo,kiganisembil, kakordojenčki,kinisonikolivideliluči.
17Tamhudobnežinehajodelatiskrbiintampočivajo utrujeni
18Tampočivajoskupajjetniki,neslišijoglasuzatiralca.
19Tamstamajhnainvelika,inhlapecjesvobodenod svojegagospodarja
20Zakajjedanalučbednikuinživljenjegrenkemuvduši?
21Kihrepenijoposmrti,ajeni,injoboljiščejokakor skritezaklade;
22Kisesilnoveselijoinveselijo,konajdejogrob?
23Zakajjedanaluččloveku,čigarpotjeskritainkigaje Bogobdal?
24Kajtimojevzdihovanjepride,predenjem,inmoje jokanjeserazlijekakorvoda
25Kajtito,česarsemsezelobal,mejezadelo,into,česar semsebal,mejezadelo.
26Nisembilnavarnem,nisemimelpočitkainnisemimel miru,avendarjeprišlastiska
POGLAVJE4
1TedajjeElifazTemančanodgovorilinrekel:
2Česeposkušamopogovoritisteboj,alibošžalosten?
Kdopasemorezadržati,danebispregovoril?
3Glej,poučilsimnogeinokrepilsislabotneroke.
4Tvojebesedesopodpiralepadajočegaintisiokrepil klecavakolena
5Zdajpatejezadeloinomagaš,dotaknilosetejeinsiv stiski
6Alinitotvojstrah,tvojezaupanje,tvojeupanjein poštenosttvojihpoti?
7Spomnise,prosim,kdojekdajpoginil,čepravjebil nedolžen,alikjesobilipravičniiztrebljeni?
8Kakorsemvidel,tisti,kiorjejokrivicoinsejejohudobijo, žanjejoisto
9ZaradiBožjegavetrapoginejoinzaradidihanjegovih nosnicbodopokončani
10Rjovenjelevainglasdivjegalevainzobjemladihlevov sozlomljeni
11Starlevpogine,kermuniplena,inmladičikrepkega levaserazkropijo
12Nekajpamijebiloskrivajprinešenoinmojeuhoje malotegaslišalo
13Vmislihiznočnihvidenj,koljudiprevzameglobok spanec, 14Strahmejeobšelintrepetmejeprevzel,zaradičesarso semitreslevsekosti
15Tedajješelduhmimomojegaobrazainlasjenamojem telesusosenaježili
16Staloje,anisemmogelrazločitinjegovepodobe: podobajebilapredmojimiočmi,nastalajetišinainslišal semglas,kijerekel:
17AlijesmrtničlovekpravičnejšiodBoga?Aliječlovek čistejšiodsvojegastvarnika?
18Glej,svojimslužabnikomnizaupalinsvojeangeleje obtožilneumnosti:
19Kolikomanjtisti,kiprebivajovhišahizgline,katerih temeljjevprahu,kijihmoljaczdrobi!
20Odjutradovečerasouničeni,zavednoizginejo,neda bisekdozmenilzanje
21Marneizginenjihovaodlika,kijevnjih?Umrejo, čepravnimajomodrosti.
POGLAVJE5
1Pokličizdaj,čejekdo,kitiboodgovoril,inhkateremu odsvetihsebošobrnil?
2Kajtijezaubijeneumnegačlovekainzavistubijenorca.
3Videlsem,kakosejeneumnežukoreninil,anenadoma sempreklelnjegovoprebivališče
4Njegoviotrocisodalečodvarnegakraja,zmečkanisopri vratihinninikogar,kibijihrešil
5Čigaržetevpožrelačeninjopobereceloiztrnja,ropar papogoltnenjihovoimetje.
6Čepravstiskaneprihajaizprahu,tuditežavanevzklijeiz zemlje;
7Vendarsečlovekrodivtežave,kakoriskreletijonavzgor.
8IskalbiBogainBogubizaupalsvojopravdo:
9Kidelavelikeinnedoumljivereči,čudoviterečibrez števila:
10Kidajedežnazemljoinpošiljavodenapolja, 11dabiponižanepostavilnavišave,dabižalujočidosegli varnost.
12Onrazočarazvijačnenačrte,danjihoverokenemorejo opravitisvojeganačrta
13Modreujamevnjihovolastnozvijačnost,nasvet hudobcevpasebrezglavoprenese
14Podnevisrečujejotemoinopoldnetipajokakorponoči
15Revežeparešujepredmečem,prednjihovimiustiin predrokomogočnih
16Takoimaubogiupanje,krivicapasimašiusta
17Glej,blagorčloveku,kigaBogkara:zatonepreziraj karanjaVsemogočnega!
18Kajtionpovzročabolečinoinobvezuje;raniinnjegove rokezdravijo.
19Všestihstiskahteborešil,vsedmihsetenebo dotaknilahudanesreča.
20Vlakotiteboodkupilsmrti,vvojnipaizmočimeča
21Skritbošpredbičemjezikainsenebošbalpogube,ko pride
22Pogubiinlakotisebošsmejal,zverizemljepaseneboš bal
23Kajtivzavezibošskamenjemnapoljuinživalina poljubodovmirusteboj
24Invedelboš,dabotvojeprebivališčevmiru,inobiskal bošsvojeprebivališčeinnebošgrešil.
25Spoznalboštudi,dabotvojesemevelikointvoji potomcikakortravanazemlji
26Vgrobbošprišelvpolnistarosti,kakorpridekupžitav svojemčasu
27Glej,tosmopreiskali,takoje;poslušajinspoznajtov svojedobro.
POGLAVJE6
1Jobpajeodgovorilinrekel: 2O,dabibilamojažalosttemeljitostehtanainmoja nesrečapoloženanatehtnico!
3Kajtizdajbibilotežjeodmorskegapeska:zatosomoje besedepogoltnjene
4KajtipuščiceVsemogočnegasovmeni,njihovstrupmi izčrpavaduha;strahoteBožjesepostavljajovvrstoproti meni.
5Alidivjioselrjove,koimatravo,alivolmukanadsvojo krmo?
6Aliselahkobrezsolije,karjeneokusno,alipajev beljakujajcakakšenokus?
7Stvari,kisejihmojadušanihoteladotakniti,somikakor hrana,polnažalosti.
8O,dabisemiizpolnilamojaželja,dabimiBogdal,kar siželim!
9DabimeBoghotelpokončati,dabimeiztegnilinme iztrebil!
10Tedajbišeimeltolažbo,da,zakrknilbisevžalosti:naj neprizanaša,kajtinisemprikrilbesedSvetega.
11Kajjemojamoč,dabiupal,inkajjemojcilj,dabi podaljšalsvoježivljenje?
12Alijemojamočmočkamnovalijemojemesoizbrona?
13Alinimojapomočvmeniinalijemodrostpovsem odgnanaodmene?
14Prijateljnajizkažeusmiljenjetistemu,kijevstiski,aon opustistrahVsemogočnega
15Mojibratjesokakorpotokprevarantskoravnaliin kakorpotokiizginjajo;
16Kisozaradiledučrneinvnjihjeskritsneg:
17Kadarsesegrejejo,izginejo;kojevroče,jihpokončajo iznjihovegakraja.
18Stezenjihovepotisoskrenene,gredovničinpropadejo
19Temskečetesopogledale,četeizSabesojihčakale
20Zmedenisobili,kersoupali;prišlisotjainsose osramotili
21Kajtizdajnistenič;viditemojeponižanjeinsebojite
22Semlirekel:Prinesitemi?Ali:Dajtemisvojeimetje kotnagrado?
23Ali:Rešimeizrokesovražnika?Ali:Odkupimeizroke mogočnega?
24Poučime,inmolčalbom,indajmirazumeti,včemsem grešil.
25Kakomočnesopravebesede!Kajpagrajatvojeprepir?
26Alisimislite,dabostegrajalibesedeingovorice obupanegačloveka,kisokakorveter?
27Da,sirotepretepateinsvojemuprijateljukopljetejamo.
28Zdajpabodizadovoljen,poglejme;kajtiočitnotije,če lažem
29Prosim,obrnitese,najtonebokrivica,ampak,obrnite se,vtemjemojapravičnost
30Alijenamojemjezikukrivica?Alimojokusnemore razločitiperverznosti?
POGLAVJE7
1Aliničlovekunazemljidoločenčas?Alinisonjegovi dnevikakordnevinajemnika?
2Kakorhlapechrepeniposenciinkakornajemnik pričakujeplačilozasvojedelo:
3Takosemdobilmesecenečimrnostiinnočisomibile namenjenemučne.
4Koseuležem,rečem:»Kdajbomvstal?«Nočježe minila,jazpasepremetavamsemintja,doklernesvitne dan
5Mojemesojeodetosčrviinkepamiprahu,mojakožaje raztrganainseogabnospreminja.
6Mojidnevisohitrejšiodtkalčevegačolnainminevajo brezupanja
7Spomnise,dajemoježivljenjeveter:mojeokonebo večvidelodobrega
8Okotistega,kimejevidelo,menebovečvidelo;tvoje očisouprtevanjo,ameniveč.
9Kakorseoblakrazbliniinizgine,takosetisti,kigredol vpodzemlje,nevrnevečgor
10Nebosevečvrnilvsvojohišoinnjegovkrajganebo večpoznal
11Zatonebomzadrževalsvojihust,govorilbomvtesnobi svojegaduha,pritoževalsebomvbridkostisvojeduše.
12Semmarmorjealikit,dasipostavilstražonadmano?
13Korečem:»Mojaposteljamebopotolažila,mojležaj boolajšalmojotožbo,«
14Strašišmessanjamiinmeprestrašuješzprikazni:
15Takodamojadušarajeizberedavljenjeinsmrtkot življenje.
16Gnusisemito;nebiživelvečno;pustitemeprimiru, kajtimojidnevisoničemernost
17Kajječlovek,dagatakohvališindasemuposvečaš?
18Indagavsakojutroobiskuješingapreizkušašvsak trenutek?
19Doklejmenebošpustilprimiruinmenebošpustilpri miru,doklernepogoltnemsline?
20Grešilsem;kajnajstorimsteboj,oti,kivaruješljudi?
Zakajsimepostavilzatarčoprotitebi,dasemsamsebiv breme?
21Zakajmineodpustišpregreheinneodvzamešmoje krivice?Zdajbomspalvprahu,zjutrajmebošiskal,ame neboveč
POGLAVJE8
1TedajjeBildadŠuhejecodgovorilinrekel:
2Doklejboššegovoriltestvariindoklejbodobesede tvojihustkakormočanveter?
3AliBogizkrivljasodbo?AliVsemogočniizkrivlja pravičnost?
4Česotvojiotrocigrešiliprotinjemuinjihjezaradi njihovepregrehezavrgel;
5ČebipravočasnoiskalBogainprosilVsemogočnega, 6Kobibilčistinpošten,bisezdajzagotovoprebudilzate innaredilprebivališčetvojepravičnostiuspešno.
7Čepravjebiltvojzačetekmajhen,panajbitvojkonec zelonarasel
8Povprašajnamrečprejšnječaseinsepripravina raziskovanjenjihovihočetov:
9(Sajsmolevčerajšnjiinničesarnevemo,kersonaši dnevinazemljilesenca.)
10Martenebodoučili,tipripovedovaliinizsrcaizrekli besed?
11Alilahkorogozrastebrezblata?Alilahkozastavaraste brezvode?
12Doklerješevzeleniinniposekano,seposušiprejkot katerakolidrugazelišča.
13Takšnesopotivseh,kipozabljajoBoga,inupanje hinavcabopropadlo
14Čigarupanjeboodrezanoinčigarzaupanjebokakor pajkovamreža
15Naslonilsebonasvojohišo,anebostala;trdnoseje booklepal,aneboobstala
16Zelenjepredsonceminnjegovevejebujnopoganjajo ponjegovemvrtu.
17Njegovekoreninesoobdaneskupominvrejopo kamenju
18Čegaiztrebiznjegovegakraja,gabozanikaloinreklo: Nisemtevidelo
19Glejte,tojeveseljenjegovepoti,inizzemljebodo zrasledruge.
20Glej,Bognebozavrgelpopolnegačlovekainnebo pomagalhudobnežem
21Doklertinenapolniustssmehominustniczveseljem.
22Tisti,kitesovražijo,bodooblečenivsramoto,in prebivališčehudobneževboopustošeno
POGLAVJE9
1Jobjeodgovorilinrekel:
2Vem,dajetoresnica:todakakonajbibilčlovek pravičenpredBogom?
3Česeboznjimprepiral,munebomogelodgovoritina nitienoodtisočihvprašanj
4Moderjevsrcuinmočanvmoči:kdosejezakrknilproti njemuinuspel?
5Kiprestavljagore,atenevedo,kijihvsvojijeziprevrne
6Kistresazemljoznjenegamestainnjenistebrisetresejo
7Kisoncuukaže,innevzide,inzapečatizvezde.
8Kiedinirazprostiranebesainhodipomorskihvalovih
9KiustvarjaArktura,OrionainPlejadeterjužnedvorane 10Kidelavelikestvari,kijihnimogočedoumeti,in čudežebrezštevila
11Glej,gremimomene,paganevidim;gremimo,paga neopazim.
12Glej,jemlje,kdomumorepreprečiti?Kdomuborekel: »Kajdelaš?«
13ČeBogneumaknesvojejeze,semubodoprevzetni pomočnikisklonili
14Kolikomanjnajmuodgovoriminizberembesede,dabi seznjimprepiral?
15Čepravbibilpravičen,munebiodgovoril,ampakbi prosilsvojegasodnika
16Kobigaklicalinbimiodgovoril,nebiverjel,daje uslišalmojglas
17Kajtionmezlomiznevihtoinmibrezvzrokamnoži rane
18Nepustimi,dabisioddahnil,ampakmenasičaz grenkobo.
19Čegovorimomoči,glej,onjemočan;inčegovorimo pravičnosti,kdomibodoločilčaszatožbo?
20Česeopravičujem,mebodomojaustaobsodila;če rečem,dasempopoln,mebototudiizkazaloza sprevrženega
21Čepravbibilpopoln,nebipoznalsvojeduše,zaničeval bisvoježivljenje.
22Tojeenastvar,zatosemtorekel:Uničujepopolnein hudobne
23Čebičaubijenenadoma,sebosmejalpreizkušnji nedolžnega
24Zemljajedanavrokehudobnežev;sodnikomsvojim zakrivaobraze;čene,kjeinkdoje?
25Mojidnevisohitrejšiodpoštnepošiljke:bežijo,ne vidijodobrega.
26Izginilisokakorhitreladje,kakororel,kihitinaplen
27Čerečem:Pozabilbomsvojopritožbo,odložilbom svojožalostinsepotolažil:
28Bojimsevsehsvojihbolečin,vem,damenebošpustil nedolžnega
29Česemhudobnež,zakajsepotemzamantrudim?
30Česeumijemssnežnovodoinsirokeočistim,kotda nikolivečnebodotakočiste;
31Pamebošpahnilvjamoinmojalastnaoblačilasemi bodognusila
32Sajničlovekkakorjaz,dabimuodgovarjalindabise moralaskupajsoditi.
33Mednamaninobenegamoža,kibinajuobalahko zgrabil
34Najmiodmaknesvojopalicoinnajmenjegovstrahne prestraši
35Tedajbigovorilinseganebibal,azmanonitako
POGLAVJE10
1Mojadušajeutrujenaodsvojegaživljenja;svojo pritožbobompustilprisebi,govorilbomvbridkostisvoje duše
2RekelbomBogu:Neobsojajme,povejmi,zakajse prepirašzmenoj
3Alijedobrozate,dazatiraš,dazaničuješdelosvojihrok inosvetljuješnasvethudobnežev?
4Aliimašmeseneoči?Alividiš,kakorvidičlovek?
5Alisotvojidnevikakordnevičloveka?Alisotvojaleta kakordnevičloveka,
6Dasprašuješpomojikriviciinpreiskuješmojgreh?
7Veš,danisemhudobnežindamenihčenemorerešitiiz tvojeroke.
8Tvojerokesomeustvarileinoblikovalevseokrogin okrog,atimeuničuješ.
9Spomnise,prosim,dasimenaredilkakorglino,inme bošmordaspetspremenilvprah?
10Marmenisiizlilkakormlekainmesesirilkakorsira?
11Oblekelsimeskožoinmesom,ogradilsimeskostmi inkitami
12Dalsimiživljenjeinmilost,tvojobiskjeohranil mojegaduha
13IntosiskrilvsvojemsrcuVem,dajetosteboj
14Čegrešim,mebošvarovalinmenebošoprostilmoje krivde
15Česemhudobnež,gorjemi;inčesempravičen,pane dvignemglave.Polnsemzmede,zatopoglejmojobedo; 16KajtimnožiseLovišmekakordivjilevinspetsemi kažeščudežno
17Svojepričeprotimeniznovainznovaširišsvojojezo protimeni;spremembeinvojnastaprotimeni.
18Zakajsimetorejizpeljalizmaterinegatelesa?O,dabi žeumrl,dameokonebividelo!
19Bilbi,kakordamenibilo,izmaterinegatelesabime odneslivgrob
20Marnisomojidnevikratki?Nehajtorejinmepustipri miru,dasemalopotolažim, 21Predengrem,kamorsenebomvrnil,vdeželotemein sencesmrti;
22Deželateme,kakorsamatema,insencesmrti,brezreda, inkjerjesvetlobakakortema
POGLAVJE11
1TedajodgovoriZofarNaamatejecinreče:
2Alisenebismeloodgovoritinamnožicobesedinalibi semoralopravičitigovoreččlovek?
3Alinajtvojelažiutišajoljudi?Inkoseposmehuješ,te nihčeneboosramotil?
4Sajsirekel:Mojnaukječistinjazsemčistvtvojihočeh 5O,dabiBogspregovorilinodprlsvojeustniceprotitebi!
6Indabitirazodelskrivnostimodrosti,dasodvojneod tistega,karje!Veditorej,daBogodtebezahtevamanj,kot sizaslužitvojakrivica.
7AlimorešzraziskovanjemdojetiBoga,alimorešdo popolnostidojetiVsemogočnega?
8Visokojekotnebo,kajmorešstoriti?Globljejekot pekel,kajmorešvedeti?
9Njegovamerajedaljšaodzemljeinširšaodmorja 10Čeodrežeinzaprealizbere,kdomulahkotoprepreči?
11Kajtipoznanečimrneljudi,viditudihudobijo,alijene bopremislil?
12Kajtinečimrenčlovekbibilmoder,čepravserodikakor žrebedivjegaosla
13Čepripravišsvojesrceiniztegnešrokeprotinjemu; 14Čejevtvojirokikrivica,joodpravistraninnepusti,da bihudobijaprebivalavtvojihšotorih
15Tedajbošnamrečdvignilsvojobrazbrezmadeža,da, bošneomajnozvestinsenebošbal.
16Zakajpozabilbošsvojobedoinsejespominjalkakor vode,kiodteka:
17Intvojastarostbojasnejšaodpoldneva;zasijalboš, kakorzarjaboš
18Invarnobošživel,kerjeupanje;da,kopalbošokoli sebeinvarnobošpočival.
19Legalboš,patenihčeneboprestrašil,mnogitebodo prosili.
20Očihudobnihpabodougasnileinnebodoubežali, njihovoupanjebokakorizdih
POGLAVJE12
1Jobjeodgovorilinrekel:
2Nidvoma,dasteviljudstvoinmodrostboumrlazvami
3Vendarimamrazumevanjepravtakokotvi;nisemvam slabši;da,kdonevetakihstvari?
4Posmehujejomibližnjega,kikličeBoga,intamu odgovori:pravičniinpoštenimožjepredmetposmeha
5Kdorsezlahkaspotakneznogami,jekakorsvetilka, zaničevanavmislihtistega,kijebrezskrben
6Razbojniškišotoriuspevajo,intisti,kiizzivajoBoga,so varni;vnjihoverokeBogprinašaobilje.
7Vprašajpaživaliintebodopoučile,inpticenebainti bodopovedale:
8Alipagovorizemlji,intebopoučila,inribemorjati bodopripovedovale
9Kdonevevvsemtem,dajetostorilaroka GOSPODOVA?
10Včigarrokijedušavsegaživegabitjaindihvsega človeštva
11Marnepreizkušauhobesedinustaneokušajohrane njegove?
12Pristaremjemodrost,vdolgoživostiparazumnost.
13Prinjemjemodrostinmoč,onimanasvetinrazumnost 14Glej,podriva,insenemorevečsezidati;zaprečloveka, inniodprtine.
15Glej,zadržujevode,daseposušijo;injihspustiven,da prevrnejozemljo
16Prinjemjemočinmodrost:prevaraniinprevarantsta njegova
17Svetovalceodvajavplen,sodnikepadelanorce
18Onrazvezujekraljeveveziinjimopasujeledjaspasom. 19Knezeodpeljeoropaneinmogočnepodre
20Zvestovdanimjemljegovorinstarcemjemljerazum 21Naknezeizlivazaničevanjeinslabimočmogočnih.
22Iztemeodkrivaglobokestvariinnasvetloprinaša sencosmrti
23Pomnožinarodeinjihuniči,razširinarodeinjihzoži.
24Onjemljesrceprvakomljudstevnazemljiinjihvodi, datavajopopuščavi,kamornipoti
25Tipajovtemibrezlučiinonjihdela,daseopotekajo kakorpijanec
POGLAVJE13
1Glej,mojeokojevidelovseto,mojeuhojeslišaloin razumelo.
2Karvestevi,vemtudijaz:nisemvammanjši
3ZagotovobigovorilzVsemogočniminželimsez Bogomprepirati.
4Vipastekovačlaži,vsistezdravnikibrezvrednosti 5O,dabipopolnomamolčali!intobibilavašamodrost
6Poslušajtetorejmojesklepanjeinprisluhniteprošnjam mojihustnic
7AlibostevimenuBogagovorilihudobnoinzanjgovorili prevarantsko?
8Alibostesprejelinjegovoosebo?Alibosteprepiraliza Boga?
9Alijedobro,davaspreiskuje?Alipasemuvi posmehujete,kakorsečlovekposmehujedrugemu?
10Zagotovovasbopokaral,čebostenaskrivajsprejemali osebe.
11Martenebonjegovaveličastnostprestrašilaintenebo prevzelnjegovstrah?
12Vašispominisokakorpepel,vašatelesapakakor glinenatelesa
13Molčite,pustitemeprimiru,dabomgovoril,innaj pridenadme,karhoče
14Zakajbijemalsvojemesovzobeintvegalsvoje življenje?
15Čepravmeubije,bomvanjzaupal,aprednjimbom vztrajalprisvojihpoteh
16Onbotudimojarešitev,kajtihinavecnebostopilpred njegovoobličje.
17Pozornoposlušajtemojgovorinmojoizjavoslišiz ušesi.
18Glejte,uredilsemsvojopravdo;vem,dabomupravičen.
19Kdoseboprepiralzmenoj?Kajtičebommolčal,bom izdihnil
20Samodvehstvariminestori,dasenebomskrivalpred teboj
21Umaknisvojorokodalečodmeneinnajmetvojstrah neprestraši
22Pokličime,jazpabomodgovoril;alipanajgovorimjaz, tipamiodgovori.
23Kolikojemojihpregrehinkrivic?Pokažimimojo pregrehoinmojgreh
24Zakajskrivašsvojobrazinmeimašzasvojega sovražnika?
25Alibošlomillist,kigagnajosemtertja,inaliboš zasledovalsuhostrnišče?
26Kajtipišešgrenkestvarizopermeneinmespravljašv lastništvokrivicmojemladosti
27Vklenešminogevkladoinopazuješvsemojesteze,na petemojihnogpuščašsled
28Inon,kakorgniloba,trohni,kakoroblačilo,kigaje razjedelmolj.
POGLAVJE14
1Mož,kiserodiizženske,jekratkotrajeninpolntežav
2Vzhajakakorcvetingaposekajo;bežikakorsencainne obstane.
3Inčeštakemuodpretioči,mebošssebojpripeljalna sodbo?
4Kdomoreiznečistegaizvlečičistostvar?Nihče.
5Njegovidnevisodoločeni,številonjegovihmesecevje pritebi,tisimudoločilmeje,kijihnemoreprestopiti;
6Obrniseodnjega,dabopočival,doklernedopolni svojegadnevakakornajemnik
7Kajtiobstajaupanjezadrevo,čegaposekajo,dabospet pognaloindanjegovamladavejanebousahnila.
8Čepravsekoreninale-tepostaravzemljiindeblopogine vzemlji;
9Vendarbozaradivonjavodepognalobrsteinpognalo vejekakorrastlina
10Človekpaumreinseizčrpa;človekizdihne,inkjeje?
11Kakorsevodeizmorjaumaknejoinpoplavausahnein presahne:
12Človekseuležeinnevstane;doklernebesneboveč,se neboprebudilinseneboprebudilizspanca
13O,dabimeskrilvgrob,dabimevaroval,doklerne minetvojajeza,dabimidoločildoločenčasinseme spomnil!
14Čečlovekumre,alibospetživel?Vsednisvojega določenegačasabomčakal,doklernepridemoja sprememba
15Klicalbošinjaztibomodgovoril;delosvojihroksiboš želel.
16Zdajnamrečšteješmojekorake,alinebdišnadmojim grehom?
17Mojapregrehajezapečatenavvrečkiinmojokrivico zašiješ
18Inzagotovosegora,kisepodre,razbliniinskalase premaknessvojegamesta.
19Vodeobrabljajokamenje:tiodplavljašstvari,kirastejo izprahuzemlje,inuničuješčlovekovoupanje.
20Zavednogapremagaš,inongre;spremenišmuobraz ingapošlješstran
21Njegovisinovisodeležničasti,aonteganeve;inso ponižani,aonteganeopaziprinjih.
22Njegovomesopabotrpeloinnjegovadušabožalovala vnjem
POGLAVJE15
1TedajjeElifazTemančanodgovorilinrekel:
2Alinajmoderčlovekgovoripraznoznanjeinsinapolni trebuhzvzhodnimvetrom?
3Alinajrazpravljaznekoristnimibesedamializbesedami, skateriminemoreničpomagati?
4Da,odganjašstrahinzadržuješmolitevpredBogom.
5Kajtitvojaustaizgovarjajotvojokrivicoinsiizbraljezik zvijačnih
6Tvojalastnaustateobsojajo,nejaz;tvojelastneustnice pričajoprotitebi
7Silitiprvičlovek,kisejerodil,alisibilustvarjenpred gorami?
8SislišalskrivnostBogainsimodrostzadržuješ?
9Kajveš,česarminevemo?Kajrazumeš,česarnivnas?
10Znamisomožje,kisosiviinzelostari,velikostarejši odtvojegaočeta
11Alisotibožjetolažbemajhne?Alijestebojkakšna skrivnost?
12Zakajtenositvojesrce?Innakajsesprašujejotvojeoči?
13DaobračašsvojegaduhaprotiBoguinizpuščaštakšne besedeizsvojihust?
14Kajječlovek,dabibilčist,inkdorsejerodilodžene, dabibilpravičen?
15Glej,svojimsvetnikomnezaupa;da,nebesanisočistav njegovihočeh
16Kolikoboljgnuseninumazanječlovek,kipijekrivico kakorvodo?
17Oznaniltibom,poslušajme,inkarsemvidel,bom oznanil;
18Karsomodrimožjepripovedovaliodsvojihočetovin teganisoprikrivali:
19Njimjebiladanazemljainnobentujecniprišelmednje 20Hudobničloveksevsesvojednimuči,številoletpaje skritozatiralcu
21Strašljivzvokmujevušesih:vsrečnemčasugabo zadelpogubnik
22Neverjame,dasebovrnilizteme,inčakagameč
23Tavanaokolizakruhominsprašuje:»Kjeje?«Ve,daje dantemepripravljenprednjim.
24Težavainstiskagabostaprestrašili,premagaligabodo kakorkralj,pripravljennaboj
25KajtiiztezarokosvojoprotiBoguinsekrepiproti Vsemogočnemu
26Tečenanj,celonanjegovvrat,nadebeleizbokline njegovihščitov:
27Kersipokrivaobrazssvojotolščoinsidelakepetolšče nabokih.
28Inprebivavzapuščenihmestihinvhišah,vkaterih nihčeneprebiva,kisoskorajpostalekupiruševin
29Neboobogatelinnjegovopremoženjeneboostalo,niti nebopodaljšalsvojepopolnostinazemlji.
30Neboušelizteme,plamenboposušilnjegovemladike inzdihomsvojihustboodšel.
31Najsenezanašananečimrnost,kdorsevara,kajti nečimrnostbonjegovoplačilo
32Tosebozgodiloprednjegovimčasominnjegova mladikanebovečzelena.
33Svojenezrelogrozdjebootreselkakortrtoinsvojcvet bozavrgelkakoroljko
34Kajtizborhinavcevboopustošeninogenjbopožrl šotorepodkupovanja
35Spočetehudobijoinrodijonečimrnost,innjihovo trebuhpripravljaprevaro
POGLAVJE16
1Jobjeodgovorilinrekel:
2Velikotakihstvarisemslišal:vsistebednitolažniki.
3Alibodoimelepraznebesedekonec?Kajteopogumlja, daodgovoriš?
4Tudijazbilahkogovorilkakorvi:čebibilavašadušana mojemmestu,bivaslahkooštelinzmajalzglavo
5Jazpabiteokrepilssvojimiustiingibanjemojihustnic bipomirilotvojožalost.
6Čepravgovorim,mojažalostnipotešena;inčevztrajam, kajmijeolajšano?
7Zdajpamejeutrudilo,vsomojodružbosiopustošil.
8Napolnilsimezgubami,karjepričazopermene;in mojasuhost,kisedvigavmeni,pričaomojemobrazu
9Vsvojijezimetrga,kdormesovraži,škripazzobmi name,mojsovražnikmeostrizočmi
10Razprlisoustaprotimeni,sramotnosomeudarilipo licu,zbralisoseprotimeni.
11Bogmejeizročilbrezbožnikominmeizročilvroke hudobnežev
12Mirnosembil,aonmejezlomil;zgrabilmejezavrat, mestreselnakoščkeinmepostavilzasvojotarčo
13Njegovilokostrelcimeobkrožajo,pretrgamojevajetiin neprizanaša;izlivamojžolčnatla.
14Zlomilmejezrazbitjemzarazbitjem,kakorvelikanse jepognalname
15Nakožosemsiprišilaraševinoinvprahuoskrunila svojrog
16Mojobrazjegnilodjokainnamojihvekahjesenca smrti;
17Nezaradikrivicevmojihrokah:tudimojamolitevje čista.
18Zemlja,nepokrijmojekrviinnedaj,dabibilmojkrik spetneviden
19Inglej,mojapričajevnebesihinmojepričevanjejena višavah.
20Mojiprijateljimezasmehujejo,amojeokolijesolze Bogu
21O,dabisekdolahkozastopalpredBogomzačloveka, kakorsezastopačlovekzasvojegabližnjega!
22Kobominilonekajlet,bomšelpopoti,odkodersene bomvrnil
POGLAVJE17
1Mojdihjepokvarjen,mojidnevisougasnili,groboviso pripravljenizame.
2Alinisomedmanoposmehljivciinalimojeokone vztrajavnjihovemizzivanju?
3Položisezdaj,jamčimizaporoka;kdomibodalroko?
4Kajtiskrilsijimsrcepredrazumevanjem,zatojihneboš povišal
5Kdorlaskasvojimprijateljem,bodoceloočinjegovih otrokbledele
6Postavilmejezaposmehljudstvu,prejsembilkakor bobni.
7Tudimojeokojezaradižalostimeglenoinvsimojiudi sokakorsenca
8Pravičnibodoobtemosupli,nedolžnipasebodo vzdigniliprotihinavcu
9Pravičnisebodržalsvojepoti,inkdorimačisteroke,bo vednomočnejši.
10Vsivipasevrniteinpriditezdaj,kajtimedvamine najdemnitienegamodregamoža
11Mojidnevisominili,mojinamenisoserazblinili,celo mislimojegasrca
12Nočspreminjajovdan:svetlobajekratkazaraditeme 13Čečakam,jegrobmojahiša:vtemisemsipripravil posteljo
14Rekelsemtrohnobi:Tisimojoče,črvu:Tisimojamati inmojasestra.
15Kjejezdajmojeupanje?Kdobovidelmojeupanje?
16Zgrudilisebodovzapahejame,kobonašskupni počitekvprahu.
POGLAVJE18
1TedajjeBildadŠuhejecodgovorilinrekel:
2Doklejbostešenehalizbesedami?Pozor,potembomo govorili.
3Zakajnastorejimatezaživaliinnasimatezaignorantne?
4Vsvojijezisetrga:alibozaraditebezapuščenazemlja inaliboskalapremaknjenassvojegamesta?
5Da,lučhudobnežabougasnilainiskranjegovegaognja nebovečsijala
6Lučvnjegovemšotorubotemnainnjegovasvečabo ugasnilaznjim
7Korakinjegovemočibodoozkiinnjegovlastninaklep gabopahnilnatla.
8Kajtilastnenogegavržejovmrežoinhodipozanki
9Pivogabozgrabilozapetoinropargabopremagal.
10Zankamujepostavljenavzemljiinpastmujenapoti
11Strahotegabodoprestrašilezvsehstraniingapahnile nanoge
12Lakotagaboizčrpala,pogubapabopripravljenaob njem
13Požrlabomočnjegovekože,celoprvorojenecsmrtibo požrlnjegovomoč
14Njegovozaupanjeboizkoreninjenoiznjegovegašotora ingabotopripeljalodokraljagrozot.
15Prebivalobovnjegovemšotoru,kerninjegovo;žveplo seboraztresloponjegovemprebivališču
16Njegovekoreninesebodospodajposušileinnjegove vejebodoodrezanezgoraj
17Njegovspominboizginilzzemljeinnaulicineboimel imena.
18Izlučibopregnanvtemoinizgnanizsveta
19Medsvojimljudstvomneboimelnesinovnenečaka, nitinihčeneboostalvsvojihbivališčih.
20Tisti,kibodoprišlizanjim,bodostrmeliobnjegovem dnevu,kakorsoseprestrašilitisti,kisohodiliprednjim 21Takšnasozaresbivališčahudobneževintojekraj tistega,kinepoznaBoga
POGLAVJE19
1Jobjeodgovorilinrekel:
2Doklejbostešemučilimojodušoinmezbesedamitrli?
3Desetkratstemežezamerili;nivassram,dasemidelate tujci.
4Inčesemreszgrešil,mojanapakaostaneprimeni 5Česebostereshvalilizopermeneinsezopermene sklicalinamojosramoto:
6Veditezdaj,damejeBogprevzelinmeujelssvojo mrežo
7Glej,kličemzaradikrivice,amenihčenesliši;vpijemna vesglas,anisodbe
8Zaprlmijepot,danemoremhoditi,innamojestezeje postaviltemo.
9Slavomijevzel,kronomijevzelzglave
10Uničilmejezvsehstrani,dameniveč;inmojeupanje jeodstranilkakordrevo.
11Razvneljetudisvojojezozopermeneinmeimaza enegasvojihsovražnikov
12Njegovečetesezberejoinsedvignejoprotimeniterse utaborijookolimojegašotora
13Mojebratejeoddaljilodmeneinmojiznancisosemi resničnoodtujili.
14Mojisorodnikisoseumakniliinmojibližnjiprijatelji somepozabili
15Tisti,kiprebivajovmojihiši,inmojedeklemeimajo zatujko,tujkasemvnjihovihočeh
16Poklicalsemsvojegaslužabnika,aminiodgovoril; prosilsemgassvojimiusti.
17Mojdihjetujmojiženi,čepravsemjoprosilzaotroke svojegatelesa
18Da,majhniotrocisomezaničevali;vstalsemin govorilisozopermene
19Vsimojinotranjiprijateljisomegnusili,tisti,kisemjih ljubil,pasoseobrniliprotimeni.
20Kostsemiprilepinakožoinnameso,inrešilsemsele skožosvojihzob.
21Usmiliteseme,usmiliteseme,prijateljimoji,kajti dotaknilasemejeBožjaroka
22ZakajmepreganjatekakorBoginsenenasititemojega mesa?
23Oh,dabibilemojebesedezdajzapisane,oh,dabibile natisnjenevknjigi!
24Dasobilizželeznimperesominsvincemvklesaniv skalozavedno!
25Vemnamreč,damojodrešenikživiindaboposlednji danstalnazemlji
26Inčetudimibodočrvipokožiuničilitotelo,bomv svojemmesuvseenovidelBoga:
27Kogarbomsamvidelinmojeočibodogledale,nepa drug,čepravmibodoledviceizčrpanevduši
28Alipabimoralireči:Zakajgapreganjamo,kojevzrok težavevmeni?
29Bojtesemeča,kajtijezaprinašakaznimeča,daboste vedeli,daobstajasodba.
POGLAVJE20
1TedajodgovoriZofarNaamatejecinreče: 2Zatomemojemislispodbujajokodgovoruinzatohitim 3Slišalsem,kakomejezasmehovalamojasramota,induh mojegarazumamejespodbudilkodgovoru
4Marneveštegaodnekdaj,odkarjebilčlovekpostavljen nazemljo,
5Dajezmagoslavjehudobneževkratkotrajnoinveselje hinavcevlezatrenutek?
6Čepravsenjegovaveličastvodvigadonebesinnjegova glavasegadooblakov,
7Vendarbozavednopoginilkakornjegovlastnignoj;tisti, kisogavideli,bodorekli:Kjeje?
8Odletelbokakorsanjeinganebodonašli,pregnaliga bodokakornočnoprikazen
9Oko,kigajevidelo,ganebovečvideloinnjegovkraj ganebovečvidel
10Njegoviotrocibodougajaliubogiminnjegoveroke bodopovrnilenjihovopremoženje.
11Njegovekostisopolnegrehanjegovemladosti,kiboz njimležalvprahu
12Čepravjehudobnostsladkavnjegovihustih,čepravjo skrivapodjezikom;
13Čepravmuprizanašainganezapušča,ampakgahrani vsvojihustih,
14Vendarsemuhranavčrevesjuobrača,vnjemježolč gadov
15Bogastvojepogoltnilingaboizbljuval;Boggabo vrgeliznjegovegatrebuha
16Sesalbostrupgadov,gadjijezikgaboubil
17Nebovidelrek,poplav,potokovmeduinmasla.
18Karsijeprislužil,bopovrnilinteganebopogoltnil; povračilobogledenanjegovopremoženjeinseganebo veselil.
19Kerjezatiralinzapustilreveže,kerjenasilnovzelhišo, kijenizgradil;
20Vsvojemtrebuhunebočutilmiru,neboprihranil tistega,karsiježelel
21Ničesarnjegoveganeboostaloodhrane,zatonihčene boiskalnjegovegablaga.
22Vpolnostisvojezadostivostibovstiski;vsakaroka hudobneževgabozadela.
23Kosebohotelnasititi,boBognanjzlilsrdsvojejezein jobozlilnanj,medtemkobojedel
24Bežalbopredželeznimorožjem,jeklenlokpagabo prebodel.
25Izvlečeseinprideiztelesa,da,bleščečmečprideiz njegovegažolča:grozagaobdaja
26Vsatemaseboskrilavnjegovihskrivnihprostorih, ogenj,kiganeborazplamtel,gabopožrl,kdorboostalv njegovemšotoru,boimelhudo.
27Neboborazkrilonjegovokrivicoinzemljasebo dvignilaprotinjemu
28Prideleknjegovehišeboizginilinnjegovopremoženje borazpršenonadannjegovejeze
29TojedeležhudobnežaodBogaindediščina,kimujoje Bogdoločil.
POGLAVJE21
1Jobpajeodgovorilinrekel:
2Pozornoposlušajtemojgovorintonajvambovtolažbo
3Pustiteme,dagovorim,inkobomspregovoril,se posmehujtenaprej
4Alijemojapritožbanamenjenačloveku?Inčebibila, zakajsenebivznemirjalmojduh?
5Pozornomeopazujinsečuditersipoložirokonausta 6Tudikosespomnim,mepreplavistrahintrepetme objamepotelesu
7Zakajhudobniživijo,sestarajoinpostajajomogočni?
8Njihovopotomstvojetrdnoprednjimiinnjihovipotomci prednjihovimiočmi
9NjihovehišesovarnepredstrahominnadnjiminiBožje palice.
10Njihovbiksekali,anegine;njihovakravaseteli,ane vržeteleta
11Svojeotročičepošiljajovenkakorčredoinnjihovi otrociplešejo
12Vzametabobnarinharfoterseveselitazvokaorgel
13Svojednipreživljajovbogastvu,avhipusepogreznejo vpodzemlje
14ZatopravijoBogu:Pojdiodnas,kajtineželimo spoznatitvojihpoti.
15KajjeVsemogočni,dabimuslužili,inkakšnokoristbi imeli,čebigamolili?
16Glej,njihovadobrotanivnjihoviroki:nasvet hudobneževjedalečodmene
17Kakopogostougasnesvečahudobnežev!inkako pogostojihzadenepoguba!Bogvsvojijezirazdeljuje bolečino
18Sokakorstrniščepredvetrominkakorpleva,kijo odnesevihar.
19Boghraninjegovokrivicozasvojeotroke,ganagrajuje inonbotovedel
20Njegoveočibodovidelenjegovopoguboinpilbood jezeVsemogočnega
21Kajtikakšnoveseljeimavsvojihišizaseboj,kose številonjegovihmeseceviztečesredi?
22AlibokdoučilBogaznanja?Sajonsoditiste,kiso visoki
23Človekumrevpolnimoči,popolnomamirenintih.
24Njegoveprsisopolnemlekainnjegovekostiso navlaženezmozgom.
25Drugpaumrevgrenkobisvojedušeinnikolinejéz veseljem
26Vsibodoležalivprahuinčrvijihbodoprekrivali
27Glejte,poznamvašemisliinnaklepe,kijihzmotno snujeteprotimeni
28Sajpravite:Kjejehišaknezainkjesobivališča hudobnežev?
29Alinisivprašaltistih,kigredomimo,inalinepoznaš njihovihznamenj?
30Dajehudobnežprihranjenzadanpogube?Dabodo pripeljanivenzadanjeze
31Kdomuborazodelnjegovopotvobrazinkdomubo povrnil,karjestoril?
32Vendargabodoodpeljalivgrobinvgrobuboostal
33Kepevdolinimubodosladkeinvsakčloveksebo vlekelzanjim,kakorjihjeprednjimnešteto.
34Kakometorejzamantolažite,kovvašihodgovorih ostajalaž?
POGLAVJE22
1TedajjeElifazTemančanodgovorilinrekel: 2AlilahkočlovekkoristiBogu,kakorjemoderlahko koristensamemusebi?
3AlijeVsemogočnemuvveselje,dasipravičen,alimuje vprid,dasvojepotiizpopolnjuješ?
4Alitebozaradistrahupredtebojkaral?Alibošelsteboj nasodbo?
5Marnitvojahudobijavelikaintvojekrivicebrezmejne?
6Kajtizastonjsivzelporoštvoodsvojegabratainslekel nagega
7Utrujenimnisidalpitivodeinlačnimsiodrekelkruh 8Mogočnipajeimelzemljo,inčastitljivimožjeprebival vnjej
9Vdovesiodpustilprazne,sirotampasobileroke zlomljene.
10Zatosopastiokolitebeinnenadenstrahteprestraši; 11Alitema,danevidiš,inobiljevodatepokriva
12AliniBognavišavineba?Inglej,kakovisokeso zvezde!
13Intipraviš:KakoBogve?Alilahkosodiskozitemni oblak?
14Gostioblakisomuzakrivalo,danevidi,inhodipo nebesnemkrogu
15Sisizapisalstaropot,pokaterisohodilihudobneži?
16Kisobiliposekanipredčasom,katerihtemeljeje preplavilapoplava:
17KisorekliBogu:»Pojdiodnas!KajmoreVsemogočni storitizanje?«
18Vendarjenjihovehišenapolnilzdobrimirečmi,a nasvethudobneževjedalečodmene.
19Pravičnitovidijoinseveselijo,nedolžnipasejim posmehujejo
20Našeimetjepaniuničeno,temvečogenjpožrenjihov ostanek
21Spoznajgainbodivmiru:takotebopričakalodobro
22Sprejmi,prosim,postavoiznjegovihustinshrani njegovebesedevsvojesrce
23ČesebošvrnilkVsemogočnemu,bošsezidan,odstranil boškrivicodalečodsvojihbivališč.
24Tedajbošzbralzlatokakorprahinofirskozlatokakor kamenjevpotokih.
25Da,Vsemogočnibotvojaobrambainimelbošveliko srebra
26KajtitakratbošimelveseljevVsemogočneminkBogu bošdvignilsvojobraz.
27Molilbošknjemuinuslišaltebo,inizpolnilbošsvoje zaobljube
28Odločilboškajinsetibouresničilo,lučbosvetilana tvojihpoteh
29Kosoljudjeponižani,reci:»Prihajadvig,«inrešilbo ponižnega
30Onborešilotoknedolžnih,inrešenjepočistostitvojih rok.
POGLAVJE23
1Jobjeodgovorilinrekel:
2Šedanesjemojapritožbagrenka,hujšajemojabolečina kakormojestokanje.
3O,dabilevedel,kjebiganašel,dabilahkoprišelcelo donjegovegasedeža!
4Prednjimbipredstavilsvojopravdoinsinapolnilustaz argumenti
5Želelbirazumetibesede,kimijihboodgovoril,in razumeti,kajmiborekel
6Alisebossvojovelikomočjoprepiralzopermene?Ne, ampakbimidalmoč.
7Tambisepravičnilahkoprepiraliznjim,takobibiljaz zavednorešensvojegasodnika
8Glej,gremnaprej,aganitam,innazaj,aganemorem zaznati
9Nalevistrani,kjerdela,aganemoremvideti;skrivase nadesnistrani,daganemoremvideti.
10Onpapoznapotmojo;komebopreizkusil,bomizšel kakorzlato
11Mojanogasejedržalanjegovihkorakov,njegovepoti semsedržalinnisemodstopil
12Nisemodstopilodzapovedinjegovihustnic,besede njegovihustsemimelboljkotsvojopotrebnohrano.
13Onpajeenodušeninkdogamorepreobrniti?Karsi njegovadušaželi,totudistori
14Kajtionizpolnjuje,karmijedoločeno,invelikotakih stvarijeprinjem
15Zatomejestrahobnjegoviprisotnosti,kopomislim nanj,segabojim.
16KajtiBogmiomehčasrceinVsemogočnimevznemirja: 17Kernisembilodrezanpredtemoinnizakriltemepred mojimobličjem.
POGLAVJE24
1Zakaj,kočasinisoskritipredVsemogočnim,martisti,ki gapoznajo,nevidijonjegovihdni?
2Nekateripremikajomejnike,nasilnoodganjajočredein jihpasejo
3Siroteodganjajoosla,vdovevolajemljejovzastavo
4Ubogegaodganjajospoti,ubogizemljeseskrivajo skupaj
5Glejte,kakordivjioslivpuščavigredonasvojedelo, zgodajvstajajozaplen:puščavadajekruhnjiminnjihovim otrokom
6Vsakžanjesvoježitonapoljuintrgajoletino hudobnežev
7Nagesilijo,daprenočujejobrezoblačil,dasevmrazune morejoskriti
8Premočenisoodgorskihnalivovinsezatekajokskalam, kernimajokjezavetja
9Siroteiztrgajoizprsiinodreveževjemljejozastavo
10Prisilijoga,dahodinagbrezoblačil,inlačnimjemljejo snop;
11Kivsvojihzidovihdelajoolje,tlačijostiskalnicein trpijožejo
12Možjestokajoizmestaindušaranjenihvpije,aBogjim nepripisujenorosti.
13Soizmedtistih,kiseupirajoluči;nepoznajonjenihpoti innevztrajajonanjenihstezah
14Morilecvstanezlučjo,ubijarevežainubogega,ponoči pajekakortat.
15Tudiokoprešuštnikačakanamrakinpravi:»Nobeno okomenebovidelo.«Inskrivasvojobraz.
16Vtemikopljejoskozihiše,kisosijihoznačilipodnevi: lučinepoznajo
17Jutrajimjekakorsmrtnasenca;čejihkdopozna,sov grozotahsmrtnesence.
18Hiterjekakorvode;prekletjenjihovdeležnazemlji;ne vidipotidovinogradov
19Sušainvročinapožiratasnežnevode,takotudi podzemljepožiratiste,kisogrešili
20Maternicagabopozabila,črvsebosladkohranilznjim, nebodosegavečspominjali,inhudobijabozlomljena kakordrevo
21Nerodovitni,kinerodi,hudoravna,vdovipanedela dobrega
22Ssvojomočjoprivlačitudimogočne,vzdignesein nihčeniprepričan,aliboživel.
23Čepravmujedano,dajenavarnem,kjerpočiva,vendar sonjegoveočiuprtevnjihovepoti
24Zakratekčassopovzdignjeni,asoizginiliinponižani; odstranjenisospotikakorvsedrugoinodrezanikakor vrhovižitnihklasjev
25Čepanizdajtako,kdomebonaredilzalažnivcain mojogovoricorazvrednotil?
POGLAVJE25
1TedajjeBildadŠuhejecodgovorilinrekel:
2Vladarstvoinstrahstaznjim,ondelamirnasvojih višavah
3Aliještevilonjegovihvojsksplohmogoče?Innadkom nevzhajanjegovaluč?
4KakojetorejčlovekupravičenpredBogom?Kakoje lahkočist,kdorsejerodilodžene?
5Glejceloluno,anesije;tudizvezdenisočistevnjegovih očeh
6Kolikomanjčlovek,kiječrv,insinčlovekov,kiječrv?
POGLAVJE26
1Jobpajeodgovorilinrekel:
2Kakosipomagalbrezmoči,kakosirešilroko,kijebrez moči?
3Kakosisvetovaltistemu,kinimamodrosti,inkakosi obširnorazkrilstvar,kakršnaje?
4Komusigovorilbesedeinčigavduhjeprišeliztebe?
5Mrtvabitjasonastalaizpodvodainnjeniprebivalci
6Pekeljegolprednjiminpogubanimapokrivala
7Severrazprostiranadprazninoinzemljoobešananič
8Vsvojihgostihoblakihveževodeinoblaksepodnjimi neraztrga
9Zadržujeobličjesvojegaprestolainrazprostiranadnjim svojoblak
10Zmejamijeobdalvode,doklersedaninnočnekončata 11Nebesnistebritrepetajoinsečudijonjegovemusvarilu.
12Ssvojomočjorazcepimorjeinssvojimrazumomudari prevzetne
13Ssvojimduhomjeokrasilnebesa,njegovarokaje oblikovalazvitokačo
14Glej,tosoledelinjegovihpoti,akakomaloseslišio njem?Kdopamorerazumetigromnjegovemoči?
POGLAVJE27
1Jobjenadaljevalsvojoprilikoinrekel: 2KakorživiBog,kimijevzelsodbo,inVsemogočni,ki mijemučildušo;
3VesčasjemojdihvmeniinduhBožjivmojihnosnicah; 4Mojeustnicenebodogovorilehudobijeinmojjezikne boizrekelprevare
5Bognedaj,dabiteopravičeval!Doklerneumrem,ne bomodvrnilodsebesvojeintegritete.
6Svojepravičnostisetrdnodržiminjenebomizpustil; mojesrcemenebograjalo,doklerbomživel
7Najbomojsovražnikkakorhudobnežinkdorse vzdigujeprotimeni,kakorkrivičnik
8Kajtikakšnojeupanjehinavca,četudijepridobil,komu Bogvzamedušo?
9AliboBoguslišalnjegovkrik,kogabodoletelastiska?
10AliseboveselilVsemogočnega,alibovednoklical Boga?
11UčilvasbomzrokoBoga;tega,karjepri Vsemogočnem,nebomprikrival
12Glejte,vsistetovideli;zakajstetorejtakonečimrni?
13TojedeležhudobnežapriBoguindediščinazatiralcev, kijobodoprejeliodVsemogočnega
14Česemuotrocimnožijo,jetozameč,innjegovi potomcisenebodonasitilikruha
15Tisti,kibodoostaliodnjega,bodopokopanivsmrtiin njegovevdovenebodojokale.
16Čepravkopičisrebrokakorprahinpripravljaoblačila kakorglino,
17Ongalahkopripravi,pravičnipagabodooblekli, nedolžnipabododelilisrebro
18Svojohišogradikakormoljinkakorkolibo,kijonaredi varuh.
19Bogatboležal,aganebodopobrali;odpreoči,agani več
20Grozegazgrabijokakorvode,vihargaponočiodnese.
21Vzhodnivetergaodneseinodide,inkakornevihtaga vržeznjegovegakraja
22Boggaboudaril,aneboprizanesel,radbipobegniliz njegoveroke
23Možjebodoploskalizrokaminadnjimingabodo žvižgaliznjegovegamesta.
POGLAVJE28
1Zasrebroježilainzazlatokraj,kjergačistijo 2Železosevzameizzemljeinbronsestopiizkamna
3Konecdelatemiinpreiskujevsopopolnost:kamneteme insencosmrti
4Poplavaizbruhneizprebivalca,celovode,pozabljeneod nog;posušijose,odidejoodljudi
5Izzemljeprihajakruh,podnjopasedvigakakorogenj
6Kamnisonamestusafirjev,vnjemjezlatiprah.
7Potje,kijenepoznanobenapticainjenividelooko jastreba:
8Mladičilevovganisopohodiliindivjilevnišelmimo njega
9Iztegnerokonaskalo,prevrnegoreskoreninami
10Rekeizdolbemedskalamiinnjegovookovidivse dragocenosti.
11Onvežepotoke,danebipreplavili,inkarjeskrito,na danpripelje.
12Kjepanajtimodrostinkjejeprostorzarazumnost?
13Človeknepoznanjegoveceneinganimogočenajtiv deželiživih
14Globinapravi:»Nivmeni,«inmorjepravi:»Niz menoj«
15Nemoresedobitizazlato,nitisesrebronesme odtehtatizanjegovoceno
16Nemoresegaovrednotitizofirskimzlatom,z dragocenimoniksomalisafirjem.
17Zlatoinkristalsenemoretakosatiznjiminnemorese gazamenjatizadraguljeizčistegazlata
18Nesmeseomenjatikoralalibiserov,kajtimodrostje cenejšaodrubinov
19Etiopskitopazsemunemorekosatiinsenebocenil kotčistozlato.
20Odkodtorejprihajamodrostinkjejeprostor razumnosti?
21Skritojenamrečpredočmivsehživihinvarovanopred pticamineba
22Uničenjeinsmrtpravita:Nasvojaušesasmoslišalivest onjiju.
23Bograzumepotvanjoinpoznanjenkraj
24Kajtiongledadokoncevzemljeinvidipodvsem nebom;
25Danarediutežzavetroveintehtavodezmero
26Kojedoločildežinpotzabliskanjegroma,
27Tedajgajevidelingarazkril;pripravilgaje,da,inga preiskal
28Inčlovekujerekel:»Glej,strahGospodovjemodrost, inodvrnitiseodhudegajerazumnost.«
POGLAVJE29
1Jobjenadaljevalsvojoprilikoinrekel:
2O,dabibilkakorvpreteklihmesecih,kakorvdneh,ko mejeBogvaroval!
3Kojenjegovasvečasijalanamojoglavoinkosemv njegovilučihodilskozitemo;
4Kakorsembilvdnehsvojemladosti,kojebilaBožja skrivnostnadmojimšotorom;
5KojebilVsemogočnišezmenoj,kosobilimojiotroci okolimene;
6Kosemsiumivalstopnicezmaslominjeskalaizmene izlivalapotokeolja;
7Kosemšelskozimestokvratom,kosemsipripravil sedežnaulici!
8Mladeničisomevideliinseskrili,starcipasovstaliinse postavilipokonci.
9Knezisonehaligovoritiinsosipoložilirokonausta 10Plemičisomolčaliinjeziksejimjeprilepilnanebo
11Komejeuhoslišalo,mejeblagoslovilo,inkomeje okovidelo,jepričaloomeni:
12Kersemrešilubogega,kijevpil,insiroto,intistega,ki niimelnikogar,kibimupomagal
13Blagoslovtistega,kijebilnarobusmrti,jeprišelname, invdovosrcesemrazveselil.
14Oblekelsemsipravičnostinmejeoblekla,mojasodba jebilakakorplaščindiadem
15Bilsemočislepiminnogehromim
16Bilsemočeubogiminiskalsempravdo,kijenisem poznal
17Zlomilsemčeljustihudobnežuiniztrgalpleniz njegovihzob.
18Tedajsemrekel:Umrlbomvsvojemgnezduinsvoje dnibompomnožilkakorpesek
19Mojakoreninasejerazprostrlaobvodahinrosajevso nočležalanamojiveji
20Mojaslavajebilavmenisvežainmojloksejeobnovil vmojiroki
21Možjesomeposlušali,čakaliinmolčaliobmojem nasvetu.
22Pomojihbesedahnisovečspregovorili,inmojebesede sosekarizlilenanje
23Čakalisomekakornadež,naširokosoodpiraliusta kakornapoznidež
24Česemsejimsmejal,nisoverjeliinnisozatemnililuči mojegaobličja.
25Izbralsemjimpotinsedelnačeluterprebivalkakor kraljvvojski,kakortisti,kitolažižalujoče
POGLAVJE30
1Zdajpasemiposmehujejomlajšiodmene,katerihočete bineradpostavilspsisvoječrede
2Kajbimikoristilamočnjihovihrok,kojebilavmeni izginilastarost?
3Zaradipomanjkanjainlakotesobiliosamljeni,sajsov preteklostibežalivpuščavo,pustoinopustošeno
4Kisekajoslezobgrmovjuinbrinovekoreninezahrano.
5Izgnanisobiliizmedljudi(vpilisozanjimikakorza tatom);
6dabiprebivalivrazpokahdolin,vjamahzemljeinv skalah
7Medgrmovjemsorjoveli,podkoprivamisosezbrali
8Bilisootrocibedakov,da,otrocinizkotnihljudi:biliso boljpodliodzemlje
9Inzdajsemnjihovapesem,da,jazsemnjihovasinonim
10Gnusijosemi,bežijodalečodmeneinneobotavljajose pljuvatimivobraz
11Kermijerazvezalvrvinmeponižal,sotudionispustili uzdopredmano.
12Namojidesnicivstajajomladeniči,odrivajominogein vzpenjajoseprotimenipopotisvojepogube
13Kazijomojopot,pospešujejomojonesrečo,nimajo pomočnika
14Prišlisonamekakorširokrazdorvoda,vpustošisose zgrniliname
15Grozesoseobrnilename,kakorveterpreganjajomojo dušo,inmojasrečaminekakoroblak
16Inzdajsemojadušaizlivanadme,dnevistiskesome dohiteli
17Ponočisomiprebodenekosti,mojekitenepočivajo
18Zaradivelikemočimojeboleznisejespremenilamoja obleka:ovijamekakorovratnikmojesuknje
19Vrgelmejevblato,inpostalsemkakorprahinpepel.
20Kličemktebi,ameneslišiš;stojim,amenevidiš
21Postalsikrutdomene,ssvojomočnorokosemiupiraš
22Dvignešmevveter,nanjemmeposadišinraztapljaš mojebistvo
23Vemnamreč,damebošpripeljalvsmrtinvhišo, določenozavsežive.
24Vendarneboiztegnilrokedogroba,četudibodojokali zaradinjegovepogube.
25Alinisemjokalzanjim,kijebilvstiski,alisemini dušažalovalazaubogim?
26Kosemčakalnadobro,mejezadelanesreča;inkosem čakalnaluč,jeprišlatema.
27Vrelasomičrevainsenisoumirila;dnevistiskesome preganjali
28Žalostensemhodilbrezsonca,vstalseminjokalv zboru
29Zmajemsembratinsovamtovariš.
30Mojakožaječrnanameniinmojekostisoožganeod vročine
31Tudimojaharfasejespremenilavžalovanjeinmoje bobnevglasjokajočih
POGLAVJE31
1Sklenilsemzavezossvojimiočmi;zakajbitorejmislil nadekle?
2KajtikakšendeležjeodBogaodzgorajinkakšna dediščinaVsemogočnegaodzgoraj?
3Marnipogubazahudobnežeinnenavadnakazenzatiste, kidelajokrivico?
4Marnevidimojihpotiinneštejevsehmojihkorakov?
5Česemhodilvnečimrnosti,čejemojanogahitelak prevari;
6Najmestehtajonapravitehtnici,daBogspoznamojo integriteto.
7Česomojekorakiskrenilispotiinjemojesrcehodiloza mojimiočmiinčesejemadežprilepilnamojeroke;
8Najjazsejem,drugpanajjé,innajsemojepotomstvo iztrebi
9Čejemojesrceprevaralaženska,česemčakalprivratih svojegasoseda;
10Najmojaženameljezadrugegainnajsedrugiklanjajo nadnjo
11Kajtitojegnusenzločin;da,tojekrivica,kijomorajo sodnikikaznovati
12Kajtitojeogenj,kipožiradouničenjainbiizkoreninil vesmojpridelek.
13Česemzaničevalpravdosvojegaslužabnikaalidekle, kostaseprepiralazmenoj;
14Kajnajtorejstorim,koseBogdvigne,inkomeobišče, kajnajmuodgovorim?
15Alinion,kimejeustvarilvmaternici,ustvariltudi njega?Aliniedenoblikovalnajuvmaternici?
16Česemubogimodrekelnjihovoželjoalisemvdovioči ugasnil,
17Alipasemsampojedelsvojgrižljaj,sirotapagani jedla;
18(Kajtiodmojemladostijebilvzgojenzmanokakorz očetominvodilsemgažeodmaterinegatelesa)
19Česemvidelkoga,kijeumrlbrezoblačil,alireveža brezodeje;
20Čemenjegovaledjanisoblagoslovilainčeseniogrelz volnomojihovac, 21Česemdvignilrokoprotisiroti,kosemvidelsvojo pomočprivratih:
22Najmirokaodpadezlopaticeinnajsemirokaodtrga odkosti.
23KajtiuničenjeodBogamijebilogrozainzaradi njegoveveličastvanisemmogelprenesti.
24Česemsizlatonaložilvupanjealirekelčistemuzlatu: »Tisimojezaupanje!«
25Česemseveselil,kerjebilomojebogastvovelikoin kerjemojarokavelikopridobila;
26Čebigledalsonce,kosije,aliluno,kohodivsijaju;
27Inmojesrcejebilonaskrivajzapeljano,alimojausta sopoljubilamojoroko:
28Tuditobibilakrivica,kibijomoralsodnikkaznovati, sajbizanikalBoga,kijezgoraj.
29Česemseveselilpogubetistega,kimejesovražil,ali sepovzdignil,kogajezadelanesreča:
30Nitinisemdovolilsvojimustom,dabigrešila,čebi želelaprekletstvonjegoviduši
31Čemožjemojegašotoranebirekli:»O,dabiimeliod njegovegamesa,senebimoglinasititi.«
32Tujecniprenočilnaulici,jazpasemodprlsvojavrata popotniku
33ČesemkakorAdamprikrivalsvojeprestopke,skrival svojokrivicovsvojihprsih:
34Alisemsebalvelikemnožicealimejeprestrašilo prezirdružin,dasemmolčalinnisemšelskozivrata?
35O,dabimekdouslišal!Glej,mojaželjaje,dabimi Vsemogočniodgovorilindabimojnasprotniknapisal knjigo.
36Zagotovobisigavzelnaramoinsigaprivezalkakor krono
37Številosvojihkorakovbimuoznanil,kakorknezbise mupribližal
38Čebomojadeželavpilaprotimenialičesebodonjene brazdepritoževale;
39Česembrezdenarjajedelnjegovesadežealipasem lastnikenjihovihsadovpoškodoval:
40Najnamestopšenicerasteosatinnamestoječmenaluč. Jobovebesedesosekončale
POGLAVJE32
1TitrijemožjesonehaliodgovarjatiJobu,kerjebil pravičenvsvojihočeh.
2TedajsejerazjezilElihu,sinBarakelov,Buzijeciz Ramoverodbine;razjezilsejezoperJoba,kerjesebebolj opravičevalkotBoga.
3Tudiprotinjegovimtremprijateljemsejerazvnela njegovajeza,kernisonašliodgovorainsokljubtemu obsodiliJoba
4Elihupaječakal,dajeJobspregovoril,kersobilistarejši odnjega
5KojeElihuvidel,davustihtehtrehmožniodgovora,se jerazjezil
6Elihu,sinBarahelov,Buzijčan,pajeodgovoril:»Jazsem mlad,vipastezelostari;zatosemsebalinvamnisem upalpovedatisvojegamnenja«
7Rekelsem:Dnevinajgovorijoinmnožicaletnajuči modrosti
8TodavčlovekujeduhinnavdihVsemogočnegamudaje razumevanje.
9Velikimožjenisovednomodri,intudiostareline razumejosodbe
10Zatosemrekel:Poslušajteme,tudijazbompovedal svojemnenje.
11Glejte,čakalsemnavašebesede,poslušalsemvaše razloge,medtemkosteiskali,kajbirekli.
12Da,pozorensembilnavas,inglejte,nihčeizmedvasni prepričalJobaaliodgovorilnanjegovebesede:
13Danebirekli:»Našlismomodrost:Boggapahnenatla, nečlovek.«
14Zdajniusmerilsvojihbesedprotimeniinmunebom odgovorilzvašimigovoricami
15Bilisozačudeniinnisovečodgovorili,nehaliso govoriti
16Kosemčakal(sajnisogovorili,ampaksostaliinniso večodgovarjali),
17Rekelsem:Tudijazbomodgovoril,tudijazbom povedalsvojemnenje.
18Polnsemsnovi,duhvmenimeutesnjuje
19Glej,mojtrebuhjekakorvino,kinimaizpusta,skoraj bopočilkakornovimehovi.
20Govorilbom,dasebompoživil,odprlbomustnicein odgovoril
21Prosim,neglejnanikogaršnjeliceinnedajajčloveku laskavihnazivov
22Vemnamreč,danesmemdajatilaskavihnazivov,sajbi mestemmojstvarnikkmaluvzelstran.
POGLAVJE33
1Zato,Job,prosim,poslušajmojegovoreinprisluhni vsemmojimbesedam
2Glej,odprlsemsvojausta,mojjezikjespregovorilv mojihustih
3Mojebesedebodoizpoštenostimojegasrcainmoje ustnicebodojasnoizrekalespoznanje.
4DuhBožjimejeustvarilindihVsemogočnegamijedal življenje
5Čemimorešodgovoriti,povejsvojebesedepredmenoj invstani
6Glej,jazsempotvojivoljinamestoBoga;tudijazsem oblikovanizgline.
7Glej,mojagrozateneboprestrašilainmojarokanebo težkanadteboj
8Resničnosigovorilvmojeušesainslišalsemglastvojih besed,rekoč:
9Čistsembrezprestopka,nedolžensem,invmenini krivice.
10Glej,najdepriložnostizopermene,imamezasvojega sovražnika,
11Vklenjenenogemidajevklado,varujevsemojesteze
12Glej,vtemnisipravičenOdgovoriltibom,dajeBog večjiodčloveka
13Zakajseprepirašznjim?Sajnedaodgovoraonobeni odsvojihzadev
14Bognamrečgovorienkrat,dvakrat,ačlovektegane dojame
15Vsanjah,vnočniprikazni,koljudiprevzameglobok spanec,kodremajonapostelji;
16Tedajodpreušesaljudeminzapečatinjihovnauk,
17Dabičlovekaodvrnilodnjegoveganamenainpred njimskrilošabnost.
18Onvarujenjegovodušopredjamoinnjegovoživljenje predpogubozmečem
19Naposteljijekaznovanzbolečinoinmnožicanjegovih kostishudobolečino.
20Takosemugnusikruhinnjegovadušasladkarije
21Njegovomesoserazkraja,takodaganivečvideti,in njegovekosti,kijihnibilovideti,štrlijoven.
22Da,njegovadušasebližagrobuinnjegovoživljenje pogubcem
23Čejeznjimposlanec,tolmač,edenizmedtisočih,dabi človekupokazalnjegovopravičnost:
24Tedajsemuusmililinrekel:»Rešiga,danebišelv jamo!Našelsemodkupnino«
25Njegovomesobosvežekakorotrokovo,vrnilsebov dnisvojemladosti.
26MolilbokBoguintamubonaklonjen;zveseljembo gledalnjegovobraz,kajtipovrnilbočlovekunjegovo pravičnost.
27Ongledaljudiinčekdoreče:»Grešilseminizkrivil, karjebiloprav,inminikoristilo;«
28Onborešilsvojodušoizjameinnjegovoživljenjebo videloluč
29Glej,vsetoBogpogostostoričloveku, 30dabinjegovodušorešilizjame,dabigarazsvetlilaluč živih
31Dobropazi,Job,poslušajme,molči,jazpabomgovoril 32Čeimaškajpovedati,miodgovori;govori,kajtiželim teopravičiti
33Čene,poslušajmene;molči,innaučiltebommodrosti
POGLAVJE34
1Elihujenadaljeodgovorilinrekel:
2Poslušajtemojebesede,modrimožje,inprisluhnitemi, vi,kiimateznanje
3Uhonamrečpreizkušabesede,kakorustaokušajohrano.
4Izberimosisodbo,spoznajmomedseboj,kajjedobro
5KajtiJobjerekel:»Pravičensem,«inBogmijevzel pravico.
6Alinajlažemprotisvojipravici?Mojaranaje neozdravljivabrezprestopka
7KdojekakorJob,kipijeposmehkakorvodo?
8Kisedružististimi,kidelajokrivico,inhodis hudobneži
9Sajjerekel:Človekuničnekoristi,česeveselivBogu.
10Zatomeposlušajte,razumnimožje!DalečbodiodBoga, dabidelalkrivico,inodVsemogočnega,dabizagrešil krivico.
11Kajtičlovekubopovrnildeloinvsakemubodalnajtipo njegovihpoteh.
12Da,BogzagotovoneboravnalhudobnoinVsemogočni neboizkrivilsodbe
13Kdomujedalpoveljstvonadzemljo,kdojeupravljal vessvet?
14Česeosredotočanačloveka,čezbereksebinjegovega duhainsvojdih;
15Vsemesoboskupajpropadloinčloveksebospet spremenilvprah
16Čeimašrazum,poslušajto:prisluhniglasumojihbesed.
17Alibovladaltisti,kisovražipravico,inalibošobsodil tistega,kijenajboljpravičen?
18Alijeprimernorečikralju:»Brezbožensi?«inknezom: »Brezbožniste?«
19Kolikomanjtistemu,kinegledanaoseboknezovinne cenibogatihboljkotrevnih,kajtivsisodelonjegovihrok.
20Vhipubodoumrliinljudstvoboopolnočipretresenoin boizginilo;mogočnibodoodpeljanibrezroke.
21Njegoveočisonamrečuprtevčlovekovapotainon vidivsanjegovadejanja
22Nitemeinnismrtnesence,kjerbiselahkoskriltisti,ki delajokrivico.
23Kajtičlovekunenalagavečkotpravico,dabišelna sojenjezBogom
24Zdrobilboneštetomogočnihmožinnamestonjih postavildruge
25Zatopoznanjihovadelainjihponočiprevrne,daso uničeni
26Predočmidrugihjihudarjakothudobneže; 27Kersoseobrnilistranodnjegainnisohoteliupoštevati nobeneodnjegovihpoti,
28dapovzročijo,daknjemupridekrikrevežev,inonsliši krikubogih.
29Koondajemir,kdolahkopovzročatežave?Inkoskrije svojobraz,kdogalahkogleda?Bodisidagrezadejanje protinarodubodisiprotisamočloveku?
30Dahinavecnevlada,daseljudstvoneujamevpast
31ResničnojeprimernorečiBogu:Preneselsemkazen,ne bomvečgrešil.
32Česarnevidim,menauči:česemstorilkrivico,jene bomvečstoril
33Alinajbopotvojemumu?Ontibopovrnil,pačenočeš aličehočeš;innejazZatogovori,karveš
34Najmipovedorazumnimožjeinmodermožnajme posluša.
35Jobjegovorilbrezznanjainnjegovebesedesobilebrez modrosti
36Želimsi,dabibilJobpreizkušendokoncazaradisvojih odgovorovhudobnežem
37Svojemugrehunamrečdodajašeupor,mednami ploskazrokamiinmnožisvojebesedeprotiBogu.
POGLAVJE35
1Elihujenadaljespregovorilinrekel:
2Mislišli,dajeprav,kopraviš:»Mojapravičnostjevečja odBožje?«
3Sajsirekel:»Kakšnakoristtiboodtega?«In»Kakšna koristbomimeljaz,čebomočiščensvojegagreha?«
4Odgovorilbomtebiintvojimtovarišemsteboj.
5Poglejvnebesainpoglej,poglejoblake,kisovišjiod tebe.
6Čegrešiš,kajstorišprotinjemu?Česetvojiprestopki pomnožijo,kajstorišprotinjemu?
7Česipravičen,kajmudaš,alikajprejmeodtvojeroke?
8Tvojahudobnostlahkoškoduječloveku,kotsiti,tvoja pravičnostpakoristisinučlovekovemu
9Zaradimnožicezatiranjspravljajozatiranevjok,vpijejo zaradirokemogočnih
10Nihčepanepravi:»KjejeBog,mojstvarnik,kidaje pesmiponoči?«
11Kdonasučivečkotživalinazemljiinnasdela modrejšeodpticnebeških?
12Tamvpijejo,anihčeneodgovarjazaradiošabnosti hudobnihljudi
13BognebouslišalnečimrnostiinVsemogočnijenebo upošteval.
14Čepravpraviš,daganebošvidel,jesodbaprednjim; zatozaupajvanj.
15Kerpanitako,jekaznovalvsvojijezi,ateganivedelv velikiskrajnosti
16ZatoJobzamanodpiraustasvoja,množibesedebrez spoznanja.
POGLAVJE36
1Elihujenadaljevalinrekel:
2Potrpimemalointibompokazal,dašenisem spregovorilvBožjemimenu
3Svojeznanjebompridobiloddalečinpravičnostbom pripisovalsvojemuStvarniku.
4Kajtimojebesederesničnonebodolažne:kdorjepopoln vznanju,jesteboj
5Glej,Bogjemogočeninnezaničujenikogar,močanjev močiinmodrosti
6Nevaruježivljenjahudobneža,ampakdajepravico revnim.
7Neodvračaočiodpravičnih,ampakskraljisona prestolu,da,utrjujejihzavednoinsopovišani
8Inčesozvezanivokoveindržanivvrvehstiske;
9Tedajjimpokaženjihovodeloinnjihovepregrehe,kiso jihprevečstorili
10Odpirajimtudiuhozavzgojoinjimzapoveduje,najse odvrnejoodkrivice
11Čegabodoubogaliinmuslužili,bodosvojedni preživelivblaginjiinsvojaletavveselju.
12Čepanebodoubogali,bodopokončanipodmečemin bodoumrlibrezvednosti
13Hinavcipavsrcukopičijojezo,nevpijejo,kojihzveže.
14Umrejovmladostiinnjihovoživljenjejemednečistimi
15Rešujeubogegaiznjegovestiskeinmuodpiraušesav stiski.
16Takobitebilodpeljalizstiskenaprostrankraj,kjerni stiske,inkarbibiloponujenonatvojimizi,bibilopolno maščobe.
17Todatisiizpolnilsodbohudobneža:sodbainpravicate obdajata
18Kerjejeza,varujse,dateneugrabissvojimudarcem: potemtevelikaodkupninanemorerešiti
19Aliboceniltvojebogastvo?Ne,nezlata,nevsemoči
20Nepoželinoči,kosoljudjeiztrebljenissvojegamesta.
21Pazi,neozirajsenakrivico,kajtitosiizbralrajekot stisko.
22Glej,Bogpovišujessvojomočjo:kdoučikakoron?
23Kdomujezapovedalnjegovopot?Kdomorereči: »Storilsikrivico?«
24Spomnise,dapoveličuješnjegovodelo,kigaljudje vidijo
25Vsakčlovekgalahkovidi;človekgalahkoopazujeod daleč
26Glej,Bogjevelik,inmiganepoznamo,inštevila njegovihletnimogočedoumeti.
27Kajtionzmanjšujekapljicevode,iznjihselijedež,kot izhlapevajo
28Kijihoblakiobilnoizlivajoinizlivajonačloveka.
29Alilahkokdorazumerazprostiranjeoblakovalihrup njegovegašotora?
30Glej,razprostirasvojolučnanjoinpokrivamorskodno 31Kajtiponjihsodiljudstvo,dajeobilohrane.
32Zoblakizakrivalučinjizapoveduje,najnesijeskozi oblak,kiprihajavmes.
33Njegovhruptorazodeva,tudiživinahlape.
POGLAVJE37
1Tudiobtemtrepetamojesrceinsepremaknessvojega mesta
2Pozornoprisluhnitešumunjegovegaglasuinzvoku,ki prihajaiznjegovihust
3Usmerjagapodvseneboinsvojobliskanjedokoncev zemlje
4Zanjimseoglasirjovečglas,grmizglasomsvoje veličastvainjihneustavi,kosezaslišinjegovglas.
5Boggrmičudovitossvojimglasom,delavelikestvari,ki jihnemoremorazumeti
6Kajtisnegupravi:»Bodinazemlji!«pravtakomalemu dežjuinvelikemudežjusvojemoči
7Onzapečatirokovsakegačloveka,davsiljudjepoznajo njegovodelo.
8Potemseživalizatečejovbrlogeinostanejonasvojih mestih
9Zjugaprihajavihar,sseverapamraz.
10Božjidihdajezmrzalinširinavodasezoži
11Tudizzalivanjemutrujagosteoblake,razpršujesvoj svetlioblak:
12Inponjegovihnasvetihseobrne,dalahkostorijovse, karjimzapovedujenazemlji,naobličjusveta
13Onpovzroči,dapride,bodisizapopravek,bodisiza svojodeželoalizausmiljenje
14Poslušajto,Job:umiriseinpremišljujočudovitih Božjihdelih.
15Aliveš,kdajjihjeBogodpravilinkdajjezasijalluč svojegaoblaka?
16Alipoznašravnovesjeoblakov,čudovitadelanjega,ki jepopolnvznanju?
17Kakosotoplatvojaoblačila,kojužniveterpomirja zemljo?
18Siliznjimrazprostrlnebo,kijemočnoinkakor staljenoogledalo?
19Poučinas,kajnajmurečemo,kajtizaraditemene moremoureditisvojegagovora
20Alimubodopovedali,dagovorim?Čekdospregovori, bozagotovopogoltnjen.
21Inljudjenevidijosvetlesvetlobe,kijevoblakih, ampakvetergreinjihočisti.
22Lepovremeprihajassevera,zBogomjestrašna veličastnost
23Vsemogočneganemoremodojeti:odličenjevmoči,v sodbiinvobiljupravice;nebostiskal.
24Zatosegaljudjebojijo,neozirasenanikogar,kije modregasrca
POGLAVJE38
1TedajjeGOSPODodgovorilJobuizviharjainrekel: 2Kdojeta,kitemninasvetzbesedamibrezspoznanja?
3Opašisiledjakakormož,kajtivprašaltebom,intimi odgovori
4Kjesibil,kosempostavljaltemeljezemlje?Povej,če imašrazumevanje.
5Kdojijedoločilmere,čeveš,alikdojenanjonapelvrv?
6Načemsoutrjenitemelji?Kdojepoložilnjenvogelni kamen?
7KosojutranjezvezdeskupajpeleinvsiBožjisinoviso vzklikaliodveselja?
8Kdojezaprlmorjezvrati,kojeizbruhnilo,kakordabi prišloizmaternice?
9Kosemmunarediloblakzaoblačiloingostotemoza plenice,
10Inrazbijzanjmojdoločenikrajinpostavizapahein vrata,
11Inrekel:»Dosembošprišel,dljepane,intukajsebodo ustavilitvojiponosnivalovi?«
12Siliodsvojihdnizapovedovaljutruindajalzarji spoznatinjenomesto?
13Dabiselahkooklenilakoncevzemlje,dabibili hudobniotreseniznje?
14Spremenisekakorglinavpečatinstojijokakoroblačilo
15Inhudobnimjeodvzetanjihovalučinvisokarokabo zlomljena.
16Sisežedotaknilizvirovmorjainsisepodalviskanje globin?
17Alisosetiodprlavratasmrti,alisividelvratasmrtne sence?
18Silizaznalširinozemlje?Povej,čejopoznašvso 19Kjejepot,kjerprebivasvetloba,inkjejetema, 20Dabijopripeljaldonjenemejeindabipoznalstezedo njenehiše?
21Alivešto,kersisetakratrodil,alikerještevilotvojih dniveliko?
22Sisepoglobilvzakladesnegaalividelzakladetoče, 23Kisemjihprihranilzačasstiske,zadanbojainvojne?
24Pokakšnipotiserazpršisvetloba,kirazpršivzhodni veterpozemlji?
25Kdojerazdeliltokvodezarazlitjevodaalipotza bliskanjegroma?
26dadežujenazemljo,kjerničloveka,napuščavo,kjerni človeka;
27Danasitipustoinnerodovitnozemljoindapožene popeknežnezelišč?
28Aliimadežočeta?Kdojerodilkapljerose?
29Izčigavematernicejeprišelled?Kdojedalspolsivi slaninebeški?
30Vodesoskritekakorpodkamnominpovršinaglobinje zmrznjena
31AlimorešzvezatisladkevplivePlejadalirazvezati Orionovevezi?
32AlimorešpripeljatiMazarotaobpravemčasu?Ali morešvoditiArkturaznjegovimisinovi?
33Alipoznašnebeškeodloke?Alimorešdoločitinjihovo oblastnazemlji?
34Alimorešpovzdignitisvojglasdooblakov,date prekrijeobiljevoda?
35Alimorešposlatibliske,dagredointirečejo:»Tukaj smo?«
36Kdojedalmodrostvnotranjostinkdojedalrazumnost srcu?
37Kdomoremodropreštetioblakeinkdomorezapreti nebeškevrče, 38Koprahotrdiinsekepetrdnozlepijoskupaj?
39Alibošlovilplenzalevaalinasitillakotomladihlevov, 40Koležijovsvojihbrlogihinprežijovzavetju?
41Kdooskrbujekrokarjazživili?Konjegovimladiči vpijejokBogu,tavajobrezhrane.
POGLAVJE39
1Aliveš,kdajsedivjekozenaskalivalijo,alimoreš opaziti,kdajsekošutetelijo?
2Alimorešpreštetimesece,kijihdopolnijo,alialipoznaš čas,korodijo?
3Sklonijose,skotijomladiče,odvržejosvojebolečine
4Njihovimladičisolepi,rastejoobžitu;gredoveninse nevračajoknjim
5Kdojeizpustildivjegaoslanaprostost,kdojerazvezal vezidivjemuoslu?
6Puščavosemmupostavilzahišoinnerodovitnodeželo zabivališča
7Zasmehujemestnomnožicoinseneoziranavpitje voznika
8Pašnikmujegorovje,iniščevsezelenje
9Bosamorogvoljanslužititebialiostatipritvojizibelki?
10Alimorešsamorogaznjegovovrvicoprivezativbrazdo? Alibozatebojbraldoline?
11Mubošzaupal,kerjemočnjegovavelika,alimuboš prepustilsvojedelo?
12Mubošverjel,daboprineseldomovtvojesemeinga zbralvtvojožitnico?
13Silidalpavomlepakrilaalinojukrilainperje?
14Kipuščajajcavzemljiinjihgrejevprahu,
15Inpozablja,dajihlahkonogazdrobialidajihlahko divjazverzlomi
16Zatrdnajedosvojihmladičev,kakordanebibilinjeni; njenodelojezaman,čeganestraši;
17KerjijeBogodvzelmodrostinjinidalrazumnosti
18Kadarsepovzdigne,zasmehujekonjainnjegovega jezdeca.
19Sidalkonjumoč,simuzgromomoblekelvrat?
20Aligamorešprestrašitikakorkobilico?Slavanjegovih nosnicjestrašna.
21Vdolinikopljeskopitominseveselisvojemoči,gre oboroženimmožemnaproti
22Strahuseposmehujeinseneprestraši,nitisene umaknepredmečem
23Tulropotaobnjem,bleščečasulicainščit
24Zdivjostjoinbesompožirazemljo,nitineverjame,da jetozvoktrobente
25Medtrobentamipravi:»Ha,ha!«Inžeoddalečzavoha boj,grmenjestotnikovinvpitje
26Alisokolletipotvojimodrostiinrazprostirakrilaproti jugu?
27Aliseorelvzpnenatvojukazinsinaredignezdona višavah?
28Prebivainbivanaskali,naskalnipečiniinnatrdnem mestu
29Odtamiščepleninnjeneočigledajodalečnaokoli
30Tudinjenimladičisesajokri,inkjersopobiti,tamje tudiona
POGLAVJE40
1GOSPODjeodgovorilJobuinrekel:
2Alinajsebotisti,kiseprepirazVsemogočnim,le-tega poučil?KdorgrajaBoga,najseodzove.
3JobjeodgovorilGOSPODUinrekel:
4Glej,jazsemnizkoten;kajnajtiodgovorim?Rokosi bompoložilnausta.
5Enkratsemžespregovoril,anebomodgovoril;dvakrat, anebomnadaljeval
6TedajjeGOSPODodgovorilJobuizviharjainrekel:
7Opašisiledjakakormož!Vprašaltebom,tipamiboš razodel
8Alibošrazveljaviltudimojosodbo?Alimebošobsodil, dabibilpravičen?
9AliimašrokokakorBog,alimorešgrmetizglasom kakoron?
10Okrasisezdajzveličinoinveličino,oblecisevslavoin lepoto.
11Razlijbessvojejezeinpoglejvsakegaprevzetnegater gaponižaj
12Poglejvsakegaprevzetnegaingaponižaj,hudobnežepa poteptajnanjihovemmestu
13Skupajjihskrijvprahinjimzavežiobrazenaskrivaj
14Tedajtibomtudijazpriznal,datetvojadesnicamore rešiti
15Glej,behemot,kisemganaredilsteboj;jétravokakor vol.
16Glej,njegovamočjevnjegovihledjihinnjegovasilaje vpopkunjegovegatrebuha
17Zrepommahakakorcedra,kitenjegovihkamnovso prepletene
18Njegovekostisokakormočnikosibrona,njegovekosti sokakorželeznepalice.
19OnjeprvimedBožjimipotmi;tisti,kigajeustvaril, lahkopribližasvojmečknjemu
20Zagotovomugoreprinašajohrano,kjerseigrajovse poljskeživali
21Ležipodsenčnimidrevesi,vzavetjutrstičjainmočvirij
22Senčnadrevesagapokrivajossvojosenco,vrbeob potokugaobdajajo
23Glej,pijerekoinsenemudi;zaupa,dabolahko potegnilJordanvsvojausta.
24Zočmigalovi,znosomprebadazanke
POGLAVJE41
1Alimorešleviatanaizvlečistrnkomalinjegovjezikz vrvico,kijospuščaš?
2Alimumorešvtaknitikaveljvnosalimustrnom prebodetičeljust?
3Aliboktebivelikoprosil,alibostebojgovorilnežne besede?
4Alibosklenilzavezosteboj?Aligabošvzelzasužnjaza vedno?
5Alisebošznjimigralakakorspticoalipagaboš privezalazasvojadekleta?
6Alinajmutovarišipriredijogostijo,alinajgarazdelijo medtrgovce?
7Alimumorešnapolnitikožozbodečimiželeznimiokovi alinjegovoglavozribjimisulicami?
8Položinanjroko,spomniseboja,nestoriveč 9Glej,upanjenanjjezaman;alinebokdoobpogledunanj padelnatla?
10Nihčenitakodivji,dabisidrznilizzvatiga:kdose torejmorepostavitipredmenoj?
11Kdomijepreprečil,dabimupovrnil?Vse,karjepod vsemnebom,jemoje.
12Nebomskrivalnjegovihudov,nenjegovemoči,ne njegovelepepostave
13Kdomoreodkritilicenjegoveoblekeinkdomorepriti knjemuznjegovodvojnouzdo?
14Kdomoreodpretivratanjegovegaobličja?Njegovi zobjesogrozljivivsenaokrog
15Njegoveluskesonjegovponos,zaprteskupajkakors tesnimpečatom
16Edenjetakoblizudrugega,damednjenemorepriti zrak
17Drugzdrugimsopovezani,držijoseskupaj,takodase nemorejoločiti.
18Zaradinjegovihpotrebsijelučinnjegoveočisokakor vekeobzori
19Iznjegovihustprihajajogorečesvetilkeiniznjih švigajoiskreognja
20Iznjegovihnosnicsevalidimkakorizkipečegalonca alikotla.
21Njegovdihrazplamtiogljeiniznjegovihustšviga plamen
22Vnjegovemvratuostajamočinžalostseprednjim spremenivveselje
23Kosmičinjegovegamesasozdruženi,trdnisosamipo sebi,nemorejosepremakniti.
24Njegovosrcejetrdnokakorkamen,trdokakorkos spodnjegamlinskegakamna
25Kosedvigne,semogočniprestrašijo,zaradizlomovse očistijo
26Mečtistega,kiganapada,nemorevzdržati:nesulica, nepuščica,neoklep.
27Železoimazaslamoinbronzagnilles
28Puščicaganemorespravitivbeg,fračeseznjim spremenijovstrnišče.
29Puščiceseštejejozastrnišče,smejisetresenjusulice
30Ostrokamenjejepodnjim,poblaturazprostiraostre predmete.
31Globinodela,davrekakorlonec,morjedelakakor lonecmazila
32Zasebojutirapot,kisveti;mislilibi,dajebreznosivo.
33Nazemljininjemuenakega,kijeustvarjenbrezstrahu
34Ongledavsevzvišenestvari,onjekraljnadvsemi otrokiprevzetnosti.
POGLAVJE42
1JobjeodgovorilGOSPODUinrekel:
2Vem,dazmorešvseindatinobenamiselnemorebiti odvzeta.
3Kdojeta,kiskrivanasvetbrezspoznanja?Zatosem govoril,česarnisemrazumel,stvariprečudovitezame,ki jihnisempoznal
4Poslušajte,prosim,ingovorilbom;vprašaltebom,inti mibošrazodel.
5Slišalsemotebi,lepoušesu,zdajpatevidimojeoko 6Zatosegnušamsamegasebeinsekesamvprahuin pepelu.
7KojeGOSPODgovoriltebesedeJobu,jeGOSPOD rekelElifazuTemancu:»Mojajezasejerazplamtelazoper
tebeinzopertvojadvaprijatelja,kernistagovorilaomeni tako,kotjegovorilmojslužabnikJob.«
8Zatosivzemitesedemvolovinsedemovnovterpojdite kmojemuslužabnikuJobuindarujtežgalnodaritevzase. InmojslužabnikJobbomolilzavas;kajtinjegabom sprejel,danebomravnalzvamipovašineumnosti,ker nistegovoriliomeni,karjeprav,kakorjegovorilmoj služabnikJob.
9ElifazTemanec,BildadŠuhecinZofarNaamatejecsošli instorili,kakorjimjezapovedalGOSPODTudiGOSPOD jesprejelJoba
10InGOSPODjeodvrnilJobaodujetništva,kojemolilza svojeprijatelje;inGOSPODjedalJobudvakrattoliko,kot jeimelprej
11Tedajsoprišliknjemuvsinjegovibratjeinvsenjegove sestreinvsi,kisoseznjimprejpoznali,insojedlikruhz njimvnjegovihišiInsogaobjokovaliintolažilizaradi vsenesreče,kijojeGospodspravilnadnjVsakmujedal tudikovanecinvsakzlatuhan.
12GOSPODjeblagoslovilJobovpoznejšikonecboljnego njegovzačetek;imeljenamrečštirinajsttisočovac,šest tisočkamel,tisočjarmovvolovintisočoslic.
13Imeljetudisedemsinovintrihčere
14InprvijedalimeJemima,drugiKezija,tretjipa Kerenhapuk.
15Invvsejdeželinibiložensktakolepih,kakorsobile Jobovehčere,inočejimjedaldediščinomednjihovimi brati.
16PotemjeJobživelšestoštiridesetletinvidelsvoje sinoveinsinovesvojihsinovdoštirihrodov 17Jobjeumrl,starinsitdni.