Skip to main content

Slovenian - The Book of 2nd Kings

Page 1

2 Kraljev

18 Druga Ahazijeva dejanja, ki jih je storil, so zapisana v knjigi letopisov Izraelovih kraljev.

POGLAVJE 1

1 Ko je GOSPOD hotel Elija v viharju vzeti v nebo, je Elija šel z Elizejem iz Gilgala. 2 Elija pa je rekel Elizeju: »Ostani tukaj, prosim, kajti GOSPOD me je poslal v Betel.« Elizej mu je rekel: »Kakor živi GOSPOD in kakor živi tvoja duša, te ne bom zapustil.« Šla sta torej v Betel. 3 Sinovi prerokov, ki so bili v Betelu, so prišli k Elizeju in mu rekli: »Ali veš, da ti bo GOSPOD danes vzel gospodarja izpred glave?« Rekel je: »Vem, molči.« 4 Elija mu je rekel: »Elizej, prosim, ostani tukaj, kajti GOSPOD me je poslal v Jeriho.« Rekel je: »Kakor živi GOSPOD in kakor živi tvoja duša, te ne bom zapustil.« Prišli so torej v Jeriho. 5 Sinovi prerokov, ki so bili v Jerihi, so prišli k Elizeju in mu rekli: »Ali veš, da ti bo GOSPOD danes vzel gospodarja izpred glave?« Odgovoril je: »Vem, molči.« 6 Elija mu je rekel: »Ostani tukaj, kajti GOSPOD me je poslal k Jordanu.« Rekel je: »Kakor živi GOSPOD in kakor živi tvoja duša, te ne bom zapustil.« In oba sta šla naprej. 7 Petdeset mož izmed sinov prerokov je šlo in se postavilo, da bi opazovali od daleč; oba pa sta stala ob Jordanu. 8 Elija pa vzame svoj plašč, ga zavije in udari po vodi, in razdeli se je sem ter tja, tako da sta oba prečkala po suhem. 9 Ko sta šla na drugo stran, je Elija rekel Elizeju: »Prosi, kaj naj ti storim, preden bom vzet od tebe.« Elizej je rekel: »Prosim, naj bo na meni dvojni delež tvojega duha.« 10 In reče: Težko stvar si zahteval. Če me boš videl, ko bom vzet od tebe, se ti bo zgodilo; če pa ne, se ne bo zgodilo. 11 Ko sta še šla in se pogovarjala, se je prikazal ognjen voz in ognjeni konji ter ju ločila; in Elija se je v viharju povzpel v nebo. 12 Elizej je to videl in zavpil: »Oče moj, oče moj, voz Izraelov in njegovi konjeniki!« In ni ga več videl, zato se je prijel za svoja oblačila in jih raztrgal na dva kosa. 13 Vzel je tudi Elijev plašč, ki mu je padel z glave, se vrnil in se ustavil na bregu Jordana; 14 Vzel je Elijev plašč, ki mu je padel z njega, in udaril po vodi ter rekel: »Kje je GOSPOD, Elijev Bog?« In ko je udaril po vodi, se je razdelila sem ter tja. Elizej je šel na drugo stran. 15 Ko so ga zagledali preroški sinovi, ki so bili na straži v Jerihi, so rekli: »Elijev duh počiva na Elizeju.« Prišli so mu naproti in se mu priklonili do tal. 16 Rekli so mu: »Glej, s tvojimi služabniki je petdeset močnih mož. Naj gredo, prosim, in poiščejo tvojega gospodarja, da ga morda Duh Gospodov ne dvigne in ga ne vrže na kakšno goro ali v kakšno dolino.« Rekel je: »Ne pošiljajte.« 17 Ko so ga tako silili, da se je osramotil, je rekel: »Pošljite!« Poslali so torej petdeset mož in iskali so tri dni, a ga niso našli. 18 Ko so se vrnili k njemu (kajti ostal je v Jerihi), jim je rekel: »Ali vam nisem rekel: Ne hodite?« 19 In možje iz mesta so rekli Elizeju: Glej, prosim, položaj tega mesta je prijeten, kakor vidi moj gospod; voda pa je ničvredna in zemlja nerodovitna.

1 Po Ahabovi smrti se je Moab uprl Izraelu. 2 Ahazija pa je padel skozi rešetko v svoji zgornji sobi, ki je bila v Samariji, in zbolel. Poslal je sle in jim rekel: »Pojdite, povprašajte Baalzebuba, boga v Ekronu, ali bom ozdravel od te bolezni.« 3 Angel Gospodov pa je rekel Eliju Tišbejcu: »Vstani, pojdi naproti poslancem samarijskega kralja in jim reci: Mar ni zato, ker v Izraelu ni Boga, da greste vprašat Baalzebuba, boga v Ekronu?« 4 Zatorej tako pravi GOSPOD: »Ne boš vstal s postelje, na katero si ležal, ampak boš zagotovo umrl.« In Elija je odšel. 5 Ko so se poslanci obrnili k njemu, jim je rekel: »Zakaj ste se zdaj obrnili nazaj?« 6 In so mu rekli: »Mož nam je prišel naproti in nam rekel: Pojdite, vrnite se h kralju, ki vas je poslal, in mu recite: Tako pravi GOSPOD: Ali ni zato, ker ni Boga v Izraelu, da pošiljaš vprašat Baalzebuba, boga v Ekronu? Zato ne boš vstal s postelje, na katero si ležal, ampak boš zagotovo umrl.« 7 In jim je rekel: »Kakšen je bil človek, ki vam je prišel naproti in vam povedal te besede?« 8 Odgovorili so mu: »Bil je kosmat mož, opasan z usnjenim pasom okoli ledij.« Rekel je: »To je Elija Tišbejec.« 9 Tedaj je kralj poslal k njemu petdesetnika z njegovimi petdesetimi možmi. Ta je šel k njemu. In glej, sedel je na vrhu hriba. In mu je rekel: »Božji mož, kralj je rekel: Spusti se dol!« 10 Elija je odgovoril in rekel petdesetniku: »Če sem Božji mož, naj pride ogenj z neba in požre tebe in tvojih petdeset!« In ogenj je prišel z neba in požrl njega in njegovih petdeset. 11 Ponovno je poslal k njemu drugega petdesetnika z njegovimi petdesetimi možmi. Ta pa mu je odgovoril: »Božji mož, tako je rekel kralj: Pridi hitro dol!« 12 Elija pa jim je odgovoril in rekel: »Če sem Božji mož, naj pride ogenj z neba in požre tebe in tvojih petdeset mož.« In Božji ogenj je prišel z neba in požrl njega in njegovih petdeset mož. 13 In spet je poslal tretjega petdesetnika z njegovimi petdesetniki. Tretji petdesetnik je šel gor, prišel in padel na kolena pred Elijem ter ga prosil in mu rekel: »Mož Božji, prosim, naj bo moje življenje in življenje teh petdesetih tvojih služabnikov dragoceno v tvojih očeh.« 14 Glej, ogenj je prišel z neba in požrl oba poveljnika prejšnjih petdesetnic skupaj z njunima petdesetnicama. Zato bodi zdaj moje življenje dragoceno v tvojih očeh. 15 In angel Gospodov reče Eliju: Pojdi z njim dol, ne boj se ga! In vstane in gre z njim dol h kralju. 16 In mu je rekel: Tako pravi GOSPOD: Ker si poslal sle, da bi vprašali Baalzebuba, boga v Ekronu, ali ni to zato, ker ni Boga v Izraelu, ki bi vprašal njegovo besedo? Zato ne boš vstal s postelje, na katero si ležal, ampak boš zagotovo umrl. 17 Umrl je po besedi GOSPODOVI, ki jo je govoril Elija. Joram pa je zakraljeval namesto njega v drugem letu Jorama, sina Jošafatovega, kralja Judovega, ker ni imel sina.

POGLAVJE 2


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Slovenian - The Book of 2nd Kings by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu