Matúš KAPITOLA 1 1 Kniha pokolenia Ježiša Krista, syna Dávidovho, syna Abrahámovho. 2 Abrahám splodil Izáka; a Izák splodil Jakoba; A Jakob splodil Judáša a jeho bratov. 3 Judáš splodil Fáresa a Záru z Thamaru; a Phares splodil Esrom; a Esrom splodil Arama; 4 Aram splodil Aminadaba; a Aminadab splodila Naassona; a Naasson splodil Lososa; 5 A Losos splodil Booz z Rachab; a Booz splodil Obeda z Rút; a Obed splodil Izaiho; 6 Izai splodil kráľa Dávida; A kráľ Dávid splodil Šalamúna z nej, ktorá bola Uriášovou manželkou. 7 A Šalamún splodil Roboáma; a Roboam splodil Abiu; a Abia splodila Asu; 8 A Aza splodil Jozafata; a Jozafat splodil Jorama; a Joram splodil Oziáša; 9 Oziáš splodil Joatáma; a Joatám splodil Achaza; A Achaz splodil Ezechiáša; 10 Ezechiáš splodil Manassesa; a Manasses splodil Amona; A Amon splodil Joziáša; 11 A Joziáš splodil Jechoniáša a jeho bratov v čase, keď ich odviedli do Babylona. 12 Keď ich priviedli do Babylona, Jechonias splodil Salatiela. a Salatiel splodil Zorobábela; 13 Zorobábel splodil Abiuda; a Abiud splodil Eliakima; a Eliakim splodil Azora; 14 Azor splodil Sadoka; a Sadoc splodil Achima; a Achim splodil Eliuda; 15 A Eliud splodil Eleazára; a Eleazár splodil Mattana; a Mattan splodil Jakoba; 16 A Jakob splodil Jozefa, manžela Márie, z ktorej sa narodil Ježiš, zvaný Kristus. 17 Všetkých pokolení od Abraháma po Dávida je teda štrnásť pokolení; a od Dávida až po zavlečenie do Babylona je štrnásť pokolení; a od zavlečenia do Babylona ku Kristovi je štrnásť pokolení. 18 Narodenie Ježiša Krista bolo takto: Keď bola jeho matka Mária zasnúbená s Jozefom, skôr ako sa zišli, bola nájdená s dieťaťom z Ducha Svätého. 19 Potom Jozef, jej manžel, bol spravodlivým mužom a nechcel z nej robiť verejný príklad, a preto ju chcel tajne prepustiť. 20 Ale kým premýšľal o týchto veciach, hľa, anjel Pánov sa mu zjavil vo sne a povedal: Jozef, syn Dávidov, neboj sa vziať si Máriu, svoju manželku, lebo to, čo sa v nej počalo, je Ducha Svätého. 21 Porodí syna a dáš mu meno JEŽIŠ, lebo on zachráni svoj ľud od hriechov. 22 Toto všetko sa stalo, aby sa splnilo, čo bolo povedané od Pána skrze proroka, ktorý povedal: 23 Hľa, panna počne a porodí syna a dajú mu meno Emanuel, čo v preklade znamená Boh s nami. 24 Potom Jozef prebudený zo spánku urobil, ako mu prikázal Pánov anjel, a vzal si svoju manželku. 25 A nepoznal ju, kým neporodila svojho prvorodeného syna, a nazval jeho meno JEŽIŠ.
KAPITOLA 2 1 Keď sa Ježiš narodil v judejskom Betleheme za dní kráľa Herodesa, hľa, prišli mudrci od východu do Jeruzalema, 2 Hovorí: Kde je ten narodený kráľ židovský? lebo sme videli jeho hviezdu na východe a prišli sme sa mu pokloniť. 3 Keď to počul kráľ Herodes, znepokojil sa a s ním celý Jeruzalem. 4 A keď zhromaždil všetkých veľkňazov a zákonníkov ľudu, spýtal sa ich, kde sa má narodiť Kristus. 5 Povedali mu: V judejskom Betleheme, lebo tak je napísané skrze proroka: 6 A ty Betlehem, v judskej krajine, nie si najmenší medzi judskými kniežatami, lebo z teba vyjde vladár, ktorý bude vládnuť môjmu ľudu, Izraelu. 7 Vtedy Herodes, keď tajne zavolal mudrcov, sa ich usilovne pýtal, kedy sa hviezda ukázala. 8 Potom ich poslal do Betlehema a povedal: Choďte a usilovne hľadajte dieťa. a keď ho nájdete, oznámte mi to, aby som sa mu tiež mohol prísť pokloniť. 9 Keď počuli kráľa, odišli. a hľa, hviezda, ktorú videli na východe, išla pred nimi, až prišla a nezastala nad miestom, kde bolo dieťa. 10 Keď uvideli hviezdu, zaradovali sa nesmierne veľkou radosťou. 11 A keď vošli do domu, uvideli dieťa s Máriou, jeho matkou, padli na zem a klaňali sa mu, a keď otvorili svoje poklady, dali mu dary; zlato, kadidlo a myrha. 12 A keď ich Boh vo sne varoval, aby sa nevracali k Herodesovi, odišli do svojej krajiny inou cestou. 13 A keď odišli, hľa, anjel Pánov sa zjavil Jozefovi vo sne a povedal: Vstaň, vezmi dieťa a jeho matku a uteč do Egypta a buď tam, kým ti nedám slovo. Herodes bude hľadať dieťa, aby ho zničil. 14 Keď vstal, vzal v noci dieťa a jeho matku a odišiel do Egypta. 15 A bol tam až do Herodesovej smrti, aby sa splnilo, čo bolo povedané o Pánovi skrze proroka, ktorý povedal: Z Egypta som povolal svojho syna. 16 Keď Herodes videl, že sa mu posmievajú mudrcom, veľmi sa rozhneval, poslal a pobil všetky deti, ktoré boli v Betleheme a na všetkých jeho končinách, vo veku od dvoch rokov a menej, podľa čas, na ktorý sa usilovne pýtal mudrcov. 17 Vtedy sa splnilo, čo povedal prorok Jeremy: 18 V Ráme bolo počuť hlas, nárek, plač a veľký smútok: Ráchel plače nad svojimi deťmi a nedala sa utešiť, pretože ich niet. 19 Ale keď zomrel Herodes, hľa, anjel Pánov sa zjavil vo sne Jozefovi v Egypte, 20 Reč: Vstaň, vezmi dieťa a jeho matku a choď do izraelskej krajiny, lebo zomreli tí, ktorí sa usilovali o život dieťatka. 21 On vstal, vzal dieťa a jeho matku a prišiel do izraelskej krajiny. 22 Keď sa však dopočul, že Archelaos kraľuje v Judsku v mieste svojho otca Herodesa, bál sa tam ísť, no keď ho vo sne varoval Boh, odišiel do končín Galiley. 23 A on prišiel a býval v meste zvanom Nazaret, aby sa splnilo, čo bolo povedané skrze prorokov, že sa bude volať Nazaretský.