John KAPITOLA 1 1 Na počiatku bolo Slovo a to Slovo bolo u Boha a to Slovo bolo Boh. 2 To isté bolo na počiatku u Boha. 3 Všetky veci stvoril on; a bez neho nevzniklo nič, čo bolo stvorené. 4 V ňom bol život; a život bol svetlom ľudí. 5 A svetlo svieti v tme; a temnota to nepochopila. 6 Bol tam muž poslaný od Boha, volal sa Ján. 7 Ten prišiel na svedectvo, aby vydal svedectvo o Svetle, aby všetci ľudia skrze neho uverili. 8 On nebol tým Svetlom, ale bol poslaný, aby vydal svedectvo o tom Svetle. 9 To bolo pravé Svetlo, ktoré osvecuje každého človeka, ktorý prichádza na svet. 10 Bol vo svete a svet ním povstal, a svet ho nepoznal. 11 Prišiel do svojho, a vlastní ho neprijali. 12 Ale tým, čo ho prijali, dal moc stať sa Božími synmi, tým, čo veria v jeho meno. 13ktorí sa nenarodili z krvi, ani z vôle tela, ani z vôle človeka, ale z Boha. 14 A Slovo sa stalo telom a prebývalo medzi nami (a my sme videli jeho slávu, slávu ako jednorodeného od Otca), plné milosti a pravdy. 15 Ján o ňom vydal svedectvo a zvolal: To je ten, o ktorom som hovoril: Ten, ktorý prichádza po mne, má prednosť predo mnou, lebo bol skôr ako ja. 16 A z jeho plnosti sme dostali všetko, a to milosť za milosť. 17Lebo zákon bol daný Mojžišom, ale milosť a pravda prišli skrze Ježiša Krista. 18 Boha nikto nikdy nevidel; jednorodený Syn, ktorý je v lone Otcovom, o ňom vyhlásil. 19 A toto je záznam o Jánovi, keď Židia poslali kňazov a levitov z Jeruzalema, aby sa ho spýtali: Kto si? 20 A vyznal sa a nezaprel; ale vyznal, nie som Kristus. 21 A pýtali sa ho: Čo teda? Ty si Elias? A on hovorí: Nie som. Ty si ten prorok? A on odpovedal: Nie. 22 Vtedy mu povedali: Kto si? aby sme dali odpoveď tým, ktorí nás poslali. Čo o sebe hovoríš? 23 Povedal: Ja som hlas volajúceho na púšti: Vyrovnajte cestu Pánovi, ako povedal prorok Izaiáš. 24 A tí, ktorí boli poslaní, boli z farizejov. 25 A spýtali sa ho a povedali mu: Prečo teda krstíš, keď nie si ten Kristus, ani Eliáš, ani ten prorok? 26 Ján im odpovedal a riekol: Ja krstím vodou, ale medzi vami stojí jeden, ktorého vy nepoznáte; 27 To je on, kto prichádza po mne, má prednosť predo mnou, komu nie som hoden rozviazať remienok na topánke. 28 Toto sa dialo v Betabare za Jordánom, kde Ján krstil. 29 Na druhý deň Ján videl Ježiša prichádzať k nemu a povedal: Hľa, Baránok Boží, ktorý sníma hriech sveta. 30 Toto je ten, o ktorom som povedal: Po mne prichádza muž, ktorý je predo mnou, lebo bol skôr ako ja. 31 A nepoznal som ho, ale aby bol zjavený Izraelu, preto prichádzam a krstím vodou. 32 A Ján vydal svedectvo a povedal: Videl som Ducha zostupovať z neba ako holubicu a zostal na ňom.
33 A nepoznal som ho, ale ten, ktorý ma poslal krstiť vodou, mi povedal: Na koho uvidíš zostupovať Ducha a zostávať na ňom, to je ten, ktorý krstí Duchom Svätým. 34 A videl som a vydal som svedectvo, že toto je Syn Boží. 35 Na druhý deň opäť stál Ján a dvaja jeho učeníci; 36 A hľadiac na Ježiša, ako kráča, hovorí: Hľa, Baránok Boží! 37 Dvaja učeníci ho počuli hovoriť a išli za Ježišom. 38 Potom sa Ježiš obrátil a videl, že idú za ním, a povedal im: Čo hľadáte? Povedali mu: Rabbi, čo v preklade znamená Učiteľ, kde bývaš? 39 Povedal im: Poďte a uvidíte! Prišli a videli, kde býva, a zostali u neho v ten deň, lebo bolo okolo desiatej hodiny. 40 Jeden z tých dvoch, ktorí počuli Jána hovoriť a išli za ním, bol Ondrej, brat Šimona Petra. 41 Najprv našiel svojho brata Šimona a povedal mu: Našli sme Mesiáša, čo je v preklade Kristus. 42 A priviedol ho k Ježišovi. A keď ho Ježiš uvidel, povedal: Ty si Šimon, syn Jonov; budeš sa volať Kéfas, čo je v preklade kameň. 43 Nasledujúci deň mal ísť Ježiš do Galiley a našiel Filipa a povedal mu: Nasleduj ma! 44 Filip bol z Betsaidy, mesta Ondreja a Petra. 45 Filip našiel Natanaela a povedal mu: Našli sme toho, o ktorom písal Mojžiš v zákone a proroci, Ježiša Nazaretského, syna Jozefovho. 46 Natanael mu povedal: Môže prísť niečo dobré z Nazareta? Filip mu povedal: Poď a uvidíš! 47 Ježiš videl, ako k nemu prichádza Natanael, a povedal o ňom: Hľa, skutočný Izraelita, v ktorom niet ľsti! 48 Natanael mu povedal: Odkiaľ ma poznáš? Ježiš odpovedal a riekol mu: Skôr ako ťa Filip zavolal, keď si bol pod figovníkom, videl som ťa. 49 Odpovedal Natanael a riekol mu: Rabbi, ty si Syn Boží; ty si kráľ Izraela. 50 Ježiš odpovedal a riekol mu: Pretože som ti povedal: Videl som ťa pod figovníkom, veríš? uvidíš väčšie veci ako tieto. 51 A on mu povedal: Veru, veru, hovorím vám, odteraz uvidíte nebo otvorené a anjelov Božích vystupovať a zostupovať na Syna človeka. KAPITOLA 2 1 Na tretí deň bola v Káne Galilejskej svadba. a bola tam Ježišova matka: 2 Na svadbu bol povolaný Ježiš i jeho učeníci. 3 A keď chceli víno, Ježišova matka mu povedala: Nemajú víno. 4 Ježiš jej povedal: Žena, čo ja mám s tebou? moja hodina ešte neprišla. 5 Jeho matka povedala sluhom: Čokoľvek vám povie, urobte! 6 A bolo tam osadených šesť kamenných nádob na vodu podľa spôsobu očisťovania Židov, v ktorých boli dve alebo tri firkiny. 7 Ježiš im povedal: Naplňte nádoby vodou! A naplnili ich až po okraj. 8 A on im povedal: Teraz vytiahnite a doneste správcovi sviatku! A obnažili to. 9 Keď vládca sviatku ochutnal vodu, z ktorej sa vyrábalo víno, a nevedel, odkiaľ je, (ale vedeli to sluhovia, ktorí vodu čerpali;) správca sviatku zavolal ženícha,