Sudcovia KAPITOLA 1 1 Po Jozuovej smrti sa Izraeliti pýtali Hospodina: „Kto z nás vytiahne prvý proti Kanaáncom, aby s nimi bojoval?“ 2 A Hospodin povedal: Júda nech tiahne hore! Hľa, dal som mu krajinu do rúk. 3 Júda povedal svojmu bratovi Simeonovi: „Poď so mnou do môjho údelu, aby sme bojovali proti Kanaáncom, a ja pôjdem s tebou do tvojho údelu.“ Simeon teda išiel s ním. 4 Júda vytiahol hore a Hospodin im vydal do rúk Kanaáncov a Perizejcov. V Bezeku z nich pobili desaťtisíc mužov. 5 V Bezeku našli Adonibezeka, bojovali proti nemu a pobili Kanaáncov a Perizejcov. 6 Adonibezek však utiekol a prenasledovali ho, chytili ho a odťali mu palce na rukách a na nohách. 7 Adonibezek povedal: „Sedemdesiat kráľov s odťatými palcami na rukách a na nohách zbieralo jedlo pod mojím stolom. Ako som ja robil, tak mi Boh odplatil.“ A zaviedli ho do Jeruzalema a tam zomrel. 8 Júdovci bojovali proti Jeruzalemu, dobyli ho, zničili ho mečom a mesto podpálili. 9 Potom Júdovi synovia zostúpili bojovať proti Kanaáncom, ktorí bývali na vrchoch, na juhu a v údolí. 10 Júda vytiahol proti Kanaáncom, ktorí bývali v Hebrone (Hebron sa predtým volal Kirjat-Arba) a zabili Šešaja, Achimana a Talmaja. 11 Odtiaľ tiahol proti obyvateľom Debiru, ktorý sa predtým volal Kirjatsefer. 12 A Káleb povedal: Kto porazí Kirjatsefer a dobyje ho, tomu dám svoju dcéru Achsu za ženu. 13 Dobyl ho Otniel, syn Kenaza, Kálebovho mladšieho brata, a dal mu za ženu svoju dcéru Aksu. 14 Keď k nemu prišla, nahovorila ho, aby si od jej otca vypýtal pole. Zosadla z osla a Káleb sa jej opýtal: „Čo chceš?“ 15 Povedala mu: „Daj mi požehnanie! Dal si mi južnú zem. Daj mi aj pramene vody.“ Káleb jej dal horné pramene i dolné pramene. 16 A synovia Kenitov, Mojžišovho svokra, vyšli z mesta paliem s Júdovými synmi na Júdsku púšť, ktorá leží na juh od Aradu, a išli a bývali medzi ľudom. 17 Júda odišiel so svojím bratom Simeonom a pobili Kanaáncov, ktorí obývali Cefat, a zničili ho. Mesto dostalo meno Horma. 18 Júda dobyl aj Gazu s jej územím, Askelon s jeho územím a Ekron s jeho územím. 19 Hospodin bol s Júdom a vyhnal obyvateľov vrchu, ale nemohol vyhnať obyvateľov údolia, pretože mali železné vozy. 20 A dali Hebron Kálebovi, ako povedal Mojžiš, a vyhnal odtiaľ troch synov Anákových. 21 Benjamínovci nevyhnali Jebuzejcov, ktorí bývali v Jeruzaleme, a tak Jebuzejci bývajú s Benjamínovcami v Jeruzaleme až do dnešného dňa. 22 Aj Jozefov dom vyšiel hore proti Bételu a Hospodin bol s nimi. 23 Jozefov dom poslal vyhľadať Bétel (to mesto sa predtým volalo Luz).
24 Vyzvedači videli muža vychádzať z mesta a povedali mu: „Ukáž nám, prosím, vchod do mesta, a my ti preukážeme milosrdenstvo.“ 25 Keď im ukázal vchod do mesta, mesto pobili mečom, ale muža i celú jeho rodinu prepustili. 26 A muž odišiel do krajiny Chetitov a postavil mesto a pomenoval ho Lúz. To je jeho meno až do dnešného dňa. 27 Manaše nevyhnal obyvateľov Bet-šeanu a jeho mestečiek, Taanachu a jeho mestečiek, obyvateľov Doru a jeho mestečiek, obyvateľov Ibleamu a jeho mestečiek ani obyvateľov Megidda a jeho mestečiek; Kanaánci zostali bývať v tej krajine. 28 Keď Izrael zosilnel, podrobil Kanaánčanov darom, ale úplne ich nevyhnal. 29 Ani Efraim nevyhnal Kanaáncov, ktorí bývali v Gezere, a tak Kanaánci bývali v Gezere medzi nimi. 30 Ani Zebulún nevyhnal obyvateľov Kitronu ani obyvateľov Nahalolu, ale Kanaánci bývali medzi nimi a stali sa im darom. 31 Ašer nevyhnal obyvateľov Akcha ani obyvateľov Sidonu, Achlabu, Achzibu, Chelby, Afiku a Rehobu. 32 Ašerovci však bývali medzi Kanaáncami, obyvateľmi krajiny, lebo ich nevyhnali. 33 Neftali nevyhnal obyvateľov Bet-šemeša ani obyvateľov Bet-anatu, ale býval uprostred Kanaáncov, obyvateľov krajiny. Obyvatelia Bet-šemeša a Bet-anatu sa im však stali davmi. 34 A Amorejčania zatlačili Dánovcov do vrchu, lebo im nedovolili zostúpiť do údolia. 35 Amorejčania však bývali na vrchu Cheres v Ajalone a v Šaalbíme, no ruka Jozefovho domu premohla, takže sa stali povinnými daňovníkmi. 36 A územie Amorejcov siahalo od vrchu Akrabím, od skaly a hore. KAPITOLA 2 1 A anjel Hospodinov vystúpil z Gilgálu do Bochima a povedal: „Vyviedol som vás z Egypta a priviedol som vás do krajiny, ktorú som prisahal vašim otcom, a povedal som: Nikdy nezruším svoju zmluvu s vami.“ 2 Neuzavriete zmluvu s obyvateľmi tejto krajiny, ich oltáre zbúrate, ale neposlúchli ste môj hlas. Prečo ste to urobili? 3 Preto som povedal: Nevyženiem ich spred vás, ale budú vám ako tŕne v bokoch a ich bohovia vám budú osídlom. 4 Keď anjel Hospodinov povedal tieto slová všetkým Izraelitom, ľud pozdvihol hlas a plakal. 5 A pomenovali to miesto Bochim a obetovali tam Hospodinovi. 6 Keď Jozua prepustil ľud, Izraeliti išli každý do svojho dedičného vlastníctva, aby si krajinu prevzali do vlastníctva. 7 A ľud slúžil Hospodinovi po všetky dni Jozueho a po všetky dni starších, ktorí prežili Jozueho, ktorí videli všetky veľké skutky Hospodinove, ktoré vykonal pre Izrael. 8 A Jozua, syn Nunov, služobník Hospodinov, zomrel, keď mal stodesať rokov. 9 Pochovali ho na hranici jeho dedičného vlastníctva v Timnat-Herese, na Efraimskom vrchu, na severnej strane pahorku Gáš. 10 A celé to pokolenie sa zhromaždilo k svojim otcom. A po nich povstalo ďalšie pokolenie, ktoré nepoznalo Hospodina ani skutky, ktoré vykonal pre Izrael.