Ester KAPITOLA 1 1 Za čias Asuera (to je ten Asuer, ktorý kraľoval od Indie až po Etiópiu nad stodvadsiatimi siedmimi provinciami): 2 V tých dňoch, keď kráľ Ahasver sedel na tróne svojho kráľovstva, ktorý bol v paláci Šušan, 3 V treťom roku svojej vlády usporiadal hostinu pre všetky svoje kniežatá a služobníkov, pred ktorými stála mocnosť Perzie a Médie, šľachtici a kniežatá provincií. 4 Keď ukazoval bohatstvo svojho slávneho kráľovstva a slávu svojej vznešenej majestátnosti mnoho dní, stoosemdesiat dní. 5 Keď sa tieto dni uplynuli, kráľ usporiadal sedemdňovú hostinu pre všetok ľud, ktorý sa nachádzal v paláci Šušan, od veľkého po malého, na záhradnom nádvorí kráľovského paláca. 6 Kde boli biele, zelené a modré závesy, pripevnené šnúrami z jemného ľanu a purpuru na strieborných kruhoch a mramorových stĺpoch; postele boli zo zlata a striebra na podlahe z červeného, modrého, bieleho a čierneho mramoru. 7 A piť im dávali v zlatých nádobách (nádoby boli rôzne) a kráľovského vína v hojnosti, podľa kráľovho stavu. 8 Pilo sa podľa zákona; nikto nenútil, lebo tak rozkázal kráľ všetkým úradníkom svojho domu, aby konali podľa uváženia každého. 9 Aj kráľovná Vašti pripravila hostinu pre ženy v kráľovskom dome, ktorý patril kráľovi Ahasverovi. 10 Na siedmy deň, keď sa kráľovo srdce rozveselilo od vína, prikázal Mehumanovi, Biztovi, Charbonovi, Bigtovi, Abagtovi, Zetarovi a Karkasovi, siedmim komorníkom, ktorí slúžili v prítomnosti kráľa Ahasvera, 11 aby priviedol kráľovnú Vašti pred kráľa s kráľovskou korunou, aby ukázal ľudu a kniežatám jej krásu, lebo bola peknej na pohľad. 12 Kráľovná Vašti však odmietla prísť na kráľov rozkaz, ktorý jej dal prostredníctvom svojich komorníkov. Preto sa kráľ veľmi rozhneval a vzplanul v ňom hnev. 13 Kráľ povedal mudrcom, ktorí znali časy (lebo taký bol kráľov spôsob voči všetkým, ktorí poznali zákon a súd): 14 A vedľa neho boli Karšena, Šetar, Admata, Taršíš, Meres, Marsena a Memuchan, sedem kniežat Perzie a Médie, ktoré videli kráľovu tvár a ktoré sedeli prvé v kráľovstve. 15 Čo máme urobiť s kráľovnou Vašti podľa zákona, pretože nesplnila príkaz kráľa Asuera, ktorý vydal komorník? 16 A Memuchan odpovedal pred kráľom a kniežatami: Kráľovná Vašti neprevinila sa len kráľovi, ale aj všetkým kniežatám a všetkému ľudu, ktorý je vo všetkých krajinách kráľa Asuera. 17 Lebo tento skutok kráľovnej sa rozšíri medzi všetky ženy, takže budú opovrhovať svojimi manželmi v očiach, keď sa bude hovoriť: Kráľ Ahasver prikázal priviesť pred seba kráľovnú Vašti, ale ona neprišla. 18 Podobne povedia dnes perzské a médske dámy všetkým kráľovským kniežatám, ktoré počuli o kráľovninom čine. Vznikne tak priveľa opovrhnutia a hnevu.
19 Ak sa kráľovi páči, nech od neho vyjde kráľovský rozkaz a nech sa zapíše medzi zákony Peržanov a Médov, aby sa nemenil: Aby Vašti už nepredstúpila pred kráľa Ahasvera a nech kráľ dá jej kráľovský majetok inej, ktorá je lepšia ako ona. 20 A keď sa kráľov roznesie rozkaz, ktorý vydá, po celej jeho ríši (lebo je veľký), všetky ženy budú preukazovať úctu svojim manželom, veľkým i malým. 21 A slovo sa páčilo kráľovi a kniežatám, a kráľ urobil podľa Memuchanovho slova. 22 Rozoslal totiž listy do všetkých kráľovských provincií, do každej provincie podľa jej písma a každému národu podľa jeho jazyka, aby každý muž vládol vo svojom dome a aby sa to vyhlasovalo podľa jazyka každého národa. KAPITOLA 2 1 Keď sa potom utíšil hnev kráľa Ahasvera, spomenul si na Vašti, na to, čo urobila, a na to, čo bolo proti nej rozhodnuté. 2 Vtedy povedali kráľovi sluhovia, ktorí mu posluhovali: „Nech sa pre kráľa vyhľadajú krásne mladé panny!“ 3 Nech kráľ ustanoví úradníkov vo všetkých krajinách svojho kráľovstva, aby zhromaždili všetky krásne mladé panny do paláca Šušan, do domu žien, pod dohľadom Hegeho, kráľovho komorníka, strážcu žien, a nech im dajú ich veci na očistu. 4 A nech dievča, ktoré sa páči kráľovi, bude kráľovnou namiesto Vašti. A vec sa kráľovi páčila a urobil tak. 5 V paláci Šušan žil istý Žid menom Mordochaj, syn Jaíra, syna Šimeiho, syna Kíša, Benjamínovec. 6 Ktorý bol odvedený z Jeruzalema so zajatcami, ktorí boli odvedení s Jekoniášom, júdskym kráľom, ktorého odviedol babylonský kráľ Nabuchodonozor. 7 Vychovával Hadassu, čiže Ester, dcéru svojho strýka, lebo nemala otca ani matku. Dievča bolo pekné a krásne. Mordochaj si ju vzal za dcéru, keď jej zomrel otec a matka. 8 Keď sa ozval kráľov rozkaz a jeho dekrét a zhromaždili sa mnohé dievčatá do paláca Šušan pod dohľad Hegaja, priviedli aj Ester do kráľovského domu pod dohľad Hegaja, strážcu žien. 9 Dievča sa mu zapáčilo a získala si jeho priazeň. Rýchlo jej dal svoje veci na očistenie, ako aj veci, ktoré jej patrili, a sedem dievčat, ktoré jej mali byť dané z kráľovského domu. Umiestnil ju aj jej slúžky na najlepšie miesto v dome žien. 10 Ester neprezradila svoj národ ani svoje príbuzenstvo, lebo jej Mordochaj prikázal, aby to neprezradila. 11 Mordochaj sa každý deň prechádzal pred nádvorím ženského domu, aby sa dozvedel, ako sa má Ester a čo sa s ňou stane. 12 Keď prišiel rad na každú dievčinu, aby vošla ku kráľovi Ahasverovi, po dvanástich mesiacoch, ako to bolo zvykom žien, (lebo tak sa plnili dni ich očisťovania, totiž šesť mesiacov myrhovým olejom a šesť mesiacov príjemnými vôňami a inými vecami na očisťovanie žien), 13 Takto prichádzala každá dievčina ku kráľovi; všetko, čo si priala, jej bolo dané, aby išla so sebou z domu žien do kráľovho domu. 14 Večer odišla a na druhý deň sa vrátila do druhého domu žien pod dohľad Šášgaza, kráľovho komorníka, ktorý strážil konkubíny. Už viac neprišla ku kráľovi, iba ak si ju kráľ prial a bol zavolaný po mene.