Kazateľ KAPITOLA 1 1 Slová kazateľa, syna Dávidovho, kráľa v Jeruzaleme. 2 Márnosť márnosti, hovorí Kazateľ, márnosť márnosti; všetko je márnosť. 3 Aký úžitok má človek zo všetkej svojej práce, ktorú naberá pod slnkom? 4 Jedno pokolenie sa pominie a druhé pokolenie prichádza, ale zem zostáva naveky. 5 Aj slnko vychádza a slnko zapadá a ponáhľa sa na svoje miesto, kde vstal. 6 Vietor ide na juh a obráti sa na sever; ustavične sa točí a vietor sa vracia podľa jeho obvodov. 7 Všetky rieky sa vlievajú do mora; more však nie je plné; na miesto, odkiaľ rieky prichádzajú, tam sa zase vracajú. 8 Všetko je plné práce; človek to nemôže vysloviť: oko sa nenasýti videním a ucho sa nenasýti počutím. 9 To, čo bolo, je to, čo bude; a to, čo sa stalo, sa stane: a nie je nič nového pod slnkom. 10 Dá sa o niečom povedať: Vidíte, toto je nové? už bolo dávno, čo bolo pred nami. 11 Niet spomienky na predchádzajúce veci; ani nebude žiadna spomienka na veci, ktoré majú prísť s tými, čo budú potom. 12 Ja, kazateľ, som bol kráľom nad Izraelom v Jeruzaleme. 13 A dal som svoje srdce, aby som múdrosťou hľadal a skúmal všetko, čo sa deje pod nebom. Túto bolestnú námahu dal Boh synom človeka, aby ňou vykonávali. 14 Videl som všetky skutky, ktoré sa dejú pod slnkom; a hľa, všetko je márnosť a trápenie ducha. 15 To, čo je krivé, nemožno narovnať, a to, čo chýba, nemožno spočítať. 16 Rozprával som sa s vlastným srdcom a hovoril som: Hľa, prišiel som do veľkého stavu a získal som viac múdrosti ako všetci, ktorí boli predo mnou v Jeruzaleme; áno, moje srdce malo veľkú skúsenosť múdrosti a poznania. 17 A dal som svoje srdce, aby som poznal múdrosť a poznal šialenstvo a bláznovstvo; poznal som, že aj toto je trápenie ducha. 18 Lebo vo veľkej múdrosti je veľa zármutku, a kto rozmnožuje poznanie, rozmnožuje smútok. KAPITOLA 2 1 Povedal som si v srdci: Teraz choď, vyskúšam ťa veselím, preto si užívaj potešenie, a hľa, aj toto je márnosť. 2 Povedal som o smiechu: Je šialený a o veselosti: Čo to robí? 3 Hľadal som vo svojom srdci darovať sa vínu, no oboznamoval som svoje srdce s múdrosťou; a chytiť sa bláznovstva, kým neuvidím, čo je dobré pre synov človeka, čo majú robiť pod nebom po všetky dni svojho života. 4 Urobil som si veľké skutky; postavil som si domy; Vysadil som si vinice: 5 Urobil som si záhrady a sady a zasadil som v nich stromy zo všetkých druhov ovocia. 6 Urobil som si vodné jazierka, aby som nimi polieval drevo rodiace stromy.
7 Zohnal som si sluhov a dievky a v mojom dome sa mi narodili sluhovia; mal som tiež veľké majetky veľkého i malého dobytka nad všetkými, ktorí boli v Jeruzaleme predo mnou. 8 Nazbieral som si aj striebro a zlato a vzácny poklad kráľov a krajov, dal som si spevákov a speváčky a rozkoše synov človeka ako hudobné nástroje a všetky druhy. 9 Bol som teda veľký a vzrástol som nad všetkých, ktorí boli predo mnou v Jeruzaleme, a moja múdrosť zostala pri mne. 10 A čokoľvek si moje oči priali, nezatajil som pred nimi, neodoprel som svojmu srdcu žiadnu radosť; lebo moje srdce sa radovalo zo všetkej mojej práce, a to bol môj podiel zo všetkej mojej práce. 11 Potom som sa pozrel na všetky skutky, ktoré vykonali moje ruky, a na prácu, ktorú som sa namáhal, a hľa, všetko bola márnosť a trápenie ducha, a pod slnkom nebolo osohu. 12 A obrátil som sa, aby som videl múdrosť, šialenstvo a hlúposť, lebo čo môže urobiť človek, ktorý prichádza po kráľovi? aj to, čo už bolo urobené. 13 Potom som videl, že múdrosť prevyšuje bláznovstvo, ako svetlo prevyšuje tmu. 14 Oči múdreho sú v jeho hlave; ale blázon chodí vo tme, a aj ja som poznal, že jedna udalosť sa prihodí všetkým. 15 Vtedy som si v duchu povedal: Ako sa stáva bláznovi, tak sa stáva aj mne. a prečo som bol potom múdrejší? Vtedy som si v srdci povedal, že aj toto je márnosť. 16 Lebo na múdrych niet viac pamäti ako na blázna naveky; vidiac to, čo je teraz v budúcich dňoch, bude všetko zabudnuté. A ako zomrie múdry človek? ako hlupák. 17 Preto som nenávidel život; lebo je mi žalostné dielo, ktoré sa koná pod slnkom, lebo všetko je márnosť a trápenie ducha. 18 Áno, nenávidel som všetku svoju prácu, ktorú som vykonal pod slnkom, pretože by som ju mal prenechať mužovi, ktorý bude po mne. 19 A kto vie, či bude múdrym alebo bláznom? ale bude panovať nad každou mojou prácou, ktorou som sa namáhal a ktorou som sa ukázal ako múdry pod slnkom. Aj toto je márnosť. 20 Preto som išiel prinútiť svoje srdce k zúfalstvu zo všetkej práce, ktorú som pod slnkom podstúpil. 21 Lebo je človek, ktorého práca spočíva v múdrosti, poznaní a spravodlivosti; ale človeku, ktorý na tom nepracoval, to nechá za svoj podiel. To je tiež márnosť a veľké zlo. 22 Veď čo má človek zo všetkej svojej práce a trápenia svojho srdca, čím sa namáhal pod slnkom? 23 Lebo všetky jeho dni sú zármutkom a jeho trápením žiaľ; áno, jeho srdce neodpočíva v noci. Aj toto je márnosť. 24 Pre človeka nie je nič lepšie, než aby jedol a pil a aby si na svojej práci užíval dobre. Aj to som videl, že je to z ruky Božej. 25 Lebo kto môže jesť, alebo kto iný sa sem môže ponáhľať, viac ako ja? 26 Lebo dobrému človeku dáva Boh múdrosť, poznanie a radosť, ale hriešnikovi dáva prácu, zbiera a hromadí, aby dal tomu, kto je dobrý pred Bohom. To je tiež márnosť a trápenie ducha.