Slovak - Odes of Solomon the King of Israel

Page 1


Šalamúnoveódy

ÚVOD

Tusúniektoréznajkrajšíchpiesnípokojaaradosti,ktoré svetmáNapriektomuichpôvod,dátumichnapísaniaa presnývýznammnohýchveršovzostávajújednouz veľkýchliterárnychzáhad.

Zachovalisaknámvjedinomaveľmistarobylom dokumentevsýrčine.Tentodokumentjeevidentne prekladomzoriginálnejgréčtinyOkolotýchtoódzúrila kritickádiskusia;jednýmznajpravdepodobnejších vysvetleníje,žeideopiesnenovopokrstenýchkresťanovz prvéhostoročia

ZvláštnymspôsobomimchýbajúhistorickénarážkyIch žiaraniejeodrazominýchdníNepožičiavajúsianizo Staréhozákona,anizoevanjelií.Inšpiráciatýchtoveršovje zprvejruky.PripomínajúvámAristidovupoznámku: „Novýľud,sktorýmjezmiešanéniečoBožské“Jetu energiaavhľad,sktorýmimôžemenájsťparalelylenv najvznešenejšíchčastiachPísma.

ZatietooslnivémystérijnéódyvďačímezanášprekladJ RendeloviHarrisovi,MA,ctihodnémučlenoviClare CollegevCambridgeHovoríonich:„Zdása,že neexistujenič,načombysavšetcizhodli,pokiaľtonieje fakt,žeódysújedinečnejkrásyavysokejduchovnej hodnoty“

ODU1

1PánjenamojejhlaveakokorunaanebudembezNeho.

2Utkalimikorunupravdyatáspôsobila,ževomne vyklíčilitvojeratolesti

3Niejetoakozvädnutákoruna,ktoránepučí,aletyžiješ namojejhlavearozkvitolsinamojejhlave

4Tvojeplodysúplnéadokonalé,plnétvojejspásy

ODU2

(Žiadnačasťtejtoódynebolanikdyidentifikovaná.)

ODU3

1Obliekolsomsi:

2AjehoúdysúsnímAnanichstojímaonmamiluje

3LebobysomnevedelmilovaťPána,kebymaOnnebol miloval

4Veďktodokážerozoznaťlásku,aknieten,kohomilujú? 5MilujemMilovanéhoamojadušahomiluje: 6AkdejeJehoodpočinok,tamsomajja; 7Anebudemcudzincom,lebouPána,Najvyššiehoa Milosrdného,nietnenávisti

8BolsomspojenýsI-run,leboMilujúcinašiel Milovaného,

9ApretožebudemmilovaťToho,ktorýjeSyn,stanemsa synom;

10Leboten,ktosaspojísNesmrteľným,ajsámsastane nesmrteľným;

11Aten,ktomázáľubuvŽivom,budežiť

12TotojeDuchPánov,ktorýneklame,ktorýučísynov ľudskýchpoznaťJehocesty

13Buďtemúdri,rozumníabditeAleluja

ODU4

1Božemôj,niktonezmenítvojesvätémiesto;

2Anieje(možné),abytozmenilaumiestnilnainémiesto, pretoženadtýmnemážiadnumoc

3Svojusvätyňusisizamyslelskôr,akosistvoril(iné) miesta:

4Čojestaršie,nebudezmenenétými,ktorísúodneho mladší.

5Svojesrdcesidal,Pane,svojimveriacim;nikdynezlyháš anezostanešbezovocia

6Lebojednahodinatvojejvieryjevzácnejšiaakovšetky dniaroky

7Veďktobysiobliekoltvojumilosťabolbyurazený?

8Lebotvojapečaťjeznámaatvojestvoreniajupoznajúa tvoje(nebeské)zástupyjuvlastniaavyvoleníarchanjelisú ňouodetí.

9Dalsinámsvojespoločenstvo;niepreto,žebysinás potreboval,alemypotrebujemeteba

10Vylejnanássvojurosuaotvorsvojebohatépramene, ktorénámvylievajúmliekoamed:

11Leboutebanietpokánia,abysiľutovalčokoľvekz toho,čosisľúbil

12Akoniecsatizjavil:Lebočosidal,dalsizadarmo 13abysiichneodtiaholspäťanevzalspäť, 14VeďvšetkobolozjavenépredtebouakoBohaod počiatkuusporiadanépredtebouAty,Bože,sistvoril všetkoAleluja

ODU5

1Budemtiďakovať,Pane,leboťamilujem; 2Najvyšší,neopustíšma,lebotysimojanádej 3Zadarmosomprijaltvojumilosť,znejbudemžiť 4Prídumojiprenasledovateliaaneuvidiama: 5Oblaktmypadnenaichočiahustátmaichzatemní

Šalamúnoveódy

6Anebudúmaťsvetlo,ktorébyvideli,nemôžusama chytiť.

7Nechsaichradaobrátinahustútmuato,čosom prefíkanevymyslel,nechsaimvrátinahlavu.

8Lebovymysleliradu,atásanepodarila:

9LebomojanádejjevHospodinovianebudemsabáť,a pretožeHospodinjemojaspása,nebudemsabáť

10Onjeakoveniecnamojejhlaveajasanepohnem;aj kebysavšetkootriaslo,jastojímpevne;

11Akebyvšetkoviditeľnémalozahynúť,janezomriem, leboPánjesomnouajasomsNímAleluja

ODE6

1Akosarukapohybujepoharfeastrunyhovoria

2TakhovorívmojichúdochDuchPánaajahovorím skrzeJeholásku

3Leboničí,čojecudzie,avšetko,čojehorké:

4Lebotakboloodzačiatkuatakbudeaždokonca,aby muniktoneprotirečilaniktosamunepostavil

5Pánrozmnožilpoznaniesebasaméhoahorlivosasnaží poznaťtietoveci,ktorénámbolidanézjehomilosti.

6Dalnámchválusvojmumenu:našedušechváliajeho svätéhoDucha

7Lebovytiekolpotokastalsariekou,veľkouaširokou; 8Lebozaplavilaarozbilavšetkoapriviedla(vodu)do chrámu:

9Atí,čodržalidetiľudské,tonedokázalizadržať,ani umenietých,ktorýchúlohoujezadržiavaťvody;

10RozlialasapocelejzemianaplnilavšetkoVšetci smädnínazemidostaliznejpiť.

11Asmädbolutíšenýauhasený,leboodNajvyššiehobol danýnápoj

12Blahoslavenísútedatí,ktorídávajúdoporiadkutúto Jehovodu, 13Upokojilisuchéperyavzbudilislabnúcuvôľu; 14Aduše,ktoréboliblízkoodchodu,zachvátilispäťzo smrti:

15Akonáre,ktorébolispadli,narovnaliapostavili: 16Dalisiluichslabýmasvetloichočiam:

17LebovšetciichpoznalivPánoviaonižiliprivode životanavekyAleluja

ODE7

1Akohnevprotizlu,takjeradosťztoho,čojemilé,a prinášasvojeovociebezobmedzenia:

2MojouradosťoujePánakNemusmerujem.Tátomoja cestajevynikajúca

3Lebomámpomocníka,Hospodina

4Dalmipoznaťsebasaméhobezváhaniasvojou jednoduchosťou:svojouláskavosťouponížilsvojuveľkosť. 5Stalsamipodobným,abysomhoprijal

6Bolpovažovanýzamňa,abysomsihomoholobliecť;

7Anetriasolsomsa,keďsomhouvidel,lebobolkumne milostivý

8Stalsaakomojaprirodzenosť,abysomhopoznal,aako mojapostava,abysomsaodnehoneodvrátil

9Otcompoznaniajeslovopoznania: 10Ten,ktostvorilmúdrosť,jemúdrejšíakojehodiela: 11ATen,ktorýmastvoril,keďsomeštenebol,vedel,čo mámrobiť,keďsomvznikol:

12Pretosanadomnouzľutovalvosvojejhojnejmilostia dalmiprosiťHoaprijaťzJehoobety: 13Leboonjeneporušiteľný,plnosťvekovaichOtec 14DalHo,abysaukázaltým,ktorísúJeho,abypoznali Toho,ktorýichstvoril,aabysinemysleli,žeprišlisamiod seba

15Lebopoznanieurčilakojehocestu,rozšírilhoapredĺžil apriviedolhokuvšetkejdokonalosti; 16Apoložilnaňstopysvojhosvetlaajasomvňomkráčal odzačiatkuaždokonca

17LeboskrzeNíhotobolovykonanéaOnodpočívalv Synoviaprejehospásusaujmevšetkého;

18ANajvyššíbudeznámyvosvojichsvätých,aby oznámiltým,ktorímajúpiesne,príchodPána;

19Abymuvyšlivústretyaspievalimusradosťouas harfoumnohýchtónov:

20PredNímpríduveštciabudúMuukázaní, 21AbudúchváliťPánazajehomilosť,lebojeblízkoa vidí.

22Nenávisťbudeodstránenázozemeaspoluso žiarlivosťoubudeutopená

23Lebonevedomosťbolazničená,leboprišlopoznanie Pánovo

24Tí,čospievajúpiesne,budúspievaťmilosťPána Najvyššieho;

25Aprinesúsvojepiesneaichsrdcebudeakodeňaich ľúbeznápieseňbudeakonádhernákrásaPána

26Anebudetamnič,čodýchabezpoznania,aninič,čoje nemé:

27Lebodalústasvojmustvoreniu,abyotvorilhlasústk Nemu,abyHochválili:

28VyznávajteJehomocaprejavujteJehomilosťHaleluja

ODE8

1Otvorte,otvortesvojesrdciajasotuPánovmu:

2Anechsavašaláskarozmnožíodsrdcaažpopery,

3PrinášaťPánoviovocie,svätéovocie,abdieťvJeho svetle

4Povstaňteapostavtesavzpriamene,vy,ktorístekedysi boliponížení:

5Oznámtevy,ktorístemlčali,žesavámotvoriliústa

6Vy,opovrhovaní,buďteodterazpovýšení,lebovaša spravodlivosťbolavyvýšená

7LebopravicaHospodinovajestebouaonjetvojou pomocou.

8Apokojbolpreváspripravenýeštepredtým,akosa začalavašavojna.

9PočujteslovopravdyaprijmitepoznanieNajvyššieho 10Vašetelonepochopilo,čovámhovorím,avašesrdcia nepochopili,čovámukazujem

11Zachovajtemojetajomstvo,vy,ktorýchstráži: 12Zachovajtemojuvieru,vy,ktorýchňouchráni

13Apochoptemojepoznanie,vy,ktorímapoznátev pravde

14Milujtemasláskou,vy,ktorímilujete: 15Leboneodvraciamsvojutvárodtých,ktorísúmoji; 16Leboichpoznámaskôr,akopovstali,somichpoznala naichtvárisomvtisolsvojupečať

17Jasomstvorilichúdy,pripravilsomimsvojevlastné prsia,abypilimojesvätémliekoažilizneho 181malsomznichradosťanehanbímsazane:

10ApoznaliToho,ktorýichstvoril,lebobolivsúlade, leboústaNajvyššiehoknimhovoriliaJehovysvetlenie znelocezne:

11LebopríbytkomSlovaječlovekajehopravdoujeláska.

12Blahoslavenísútí,ktorívďakanemuvšetkopochopilia poznaliPánavjehopravdeAleluja

ODE13

1Hľa,Hospodinjenašímzrkadlom:otvorteočiaviďteich vňomaspoznajtespôsobsvojejtváre!

2AchváľteJehoduchaazotritesišpinuztváreamilujte Jehosvätosťaoblečtesaňou!

3AbuďtebezpoškvrnypredNímpovšetkyčasyHaleluja

ODE14

1Akoočisynakotcovi,taksúmojeoči,Hospodine, upreténatebavkaždomčase.

2Leboutebajemojaútechaamojarozkoš

3Neodvracajodomňasvojemilosrdenstvo,Hospodine,a neodoberajmisvojuláskavosť.

4Pane,vystrikumnesvojupravicuvkaždomčaseabuď mojímvodcomaždokoncapodľasvojejdobrejvôle

5Nechsamipáčitvojaslávaatvojemeno.

6Nechmaochránipredzlýmanechsomnouzostanetvoja miernosť,Pane,aovocietvojejlásky

7Naučmažalmysvojejpravdy,abysomvtebeprinášal ovocie

8AotvormiharfusvojhoSvätéhoDucha,abysomťa, Hospodine,chválilvšetkýmijejtónmi.

9Apodľamnožstvasvojhomilosrdenstvamitakdáša ponáhľajsavyplniťnašeprosby;atysischopnýprevšetky našepotreby.Haleluja.

ODE15

1Akojeslnkoradosťoutým,čohľadajújehoúsvit,takje mojouradosťouHospodin

2LeboOnjemojeSlnkoaJeholúčemavyniesli;aJeho svetlorozohnalovšetkutmuzmojejtváre

3VŇomsomnadobudoločiauzrelsomJehosvätýdeň:

4UšisastalimojimiapočulsomJehopravdu.

5MyšlienkapoznaniabolamojaavNomsomnašiel potešenie

6OpustilsomcestubluduakráčalsomkNemuabez váhaniasomodNehoprijalspásu

7Podľasvojejštedrostimidalapodľasvojejnesmiernej krásymastvoril

8ObliekolsomsineporušiteľnosťskrzeJehomenoajeho milosťousomsazbavilporušiteľnosti

9Smrťjezničenápredomnouapodsvetiejezrušené mojímslovom

10AvHospodinovejkrajinevystúpilnesmrteľnýživot, 11AbolotooznámenéJehovernýmabolotodanébez šetreniavšetkým,ktorívNehodôverujúHaleluja

ODE16

1Prácouroľníkajepluhaprácoukormidelníkajevedenie lode

2AjmojedielojeŽalmomPánovým,mojeremesloamoje zamestnaniesúvJehochvále.

3Lebojehokúpeľláskysýtilmojesrdceasvojeovociemi rozlialažnapery.

4LebomojaláskajeHospodin,apretomubudemspievať: 5LebosomposilnenýJehochválouamámvNehodôveru

6Otvorímsvojeústaajehoduchvomnevyrozprávaslávu Pánaajehokrásu,dielojehorúkačinnosťjehoprstov.

7MnožstvoJehomilosrdenstvaasilaJehoslova

8LeboslovoPánovoskúmavšetko,ajto,čojeneviditeľné, ajto,čozjavujejehoúmysel;

9Lebookovidíjehodielaauchopočúvajehomyšlienky; 10Rozprestrelzemaustálilvodyvmori:

11Onzmeralnebesiaaupevnilhviezdy,upevnilstvorenie apostavilho

12Aodpočinulsiodsvojichdiel:

13Astvorenévecibežiasvojimicestamiakonajúsvoje diela:

14Anevedia,akostáťanečinnepracovať;aJehonebeské zástupysúpodriadenéJehoslovu

15Pokladnicousvetlajeslnkoapokladnicoutmyjenoc 16Slnkostvorilpredeň,abysvietilo,alenoczahalilatmu nazem

17AichstriedaniehovoríoBožejkráse:

Aničniet,čobybolobezPána,leboOnbolskôr,ako čokoľvekpovstalo

19AsvetybolistvorenéJehoslovomamyšlienkouJeho srdca.SlávaačesťJehomenu.Aleluja.

ODE17

1BolsomkorunovanýsvojímBohom:mojakorunažije: 2AbolsomospravedlnenývmojomPánovi:Onjemoja neporušiteľnáspása.

3Bolsomoslobodenýodmárnostianebolsomodsúdený: 4Jejrukypretrhliputá,ktorématrápiliPrijalsomtvára podobunovéhočloveka,kráčalsomvnejabolsom spasený

5MyšlienkapravdymaviedlavpredKráčalsomzaňoua neblúdilsom.

6Všetci,ktorímavideli,žasliapovažovalimazacudzieho človeka

7Aten,ktorýmapoznalavychoval,jeNajvyššívcelej svojejdokonalostiAoslávilmasvojouláskavosťoua pozdviholmojemyšlienkykvýšinámsvojejpravdy

8Aodtiaľmiukázalcestusvojichprikázaníajasom otvorilzatvorenédvere,

9Arozlámalsomželeznézávory,alemoježelezosapredo mnouroztopiloarozpustilo

10Ničsaminezdalozatvorené,lebojasomboldverami všetkého

11Aprešielsomcezvšetkýchsvojichotrokov,abysom ichrozviazal,abysomnikohonenechalzviazanéhoalebo zviazaného

12Asvojevedomostisomodovzdávalbezváhaniaamoja modlitbabolazlásky

13Azasialsomsvojeovociedosŕdcapremenilsomhona sebaAonyprijalimojepožehnanieažili

14Abolizhromaždeníkumneabolispasení,pretožeboli mojimivlastnýmiúdmiajasombolichhlavou.Slávatebe, našejhlave,PánuMesiášoviAleluja

ODE18

1MojesrdcesapovýšilovláskeNajvyššiehoarozšírilosa, abysomhochválilprejehomeno.

2Mojeúdyboliposilnené,abynestratilisvojumoc.

3Chorobybolizmôjhotelaodstránenéaonozostalo PánovizJehovôle,leboJehokráľovstvojepravdivé

4Pane,kvôlitým,ktorísúnedostatoční,neodnímajodo mňasvojeslovo!

5Anikvôliichskutkommineodopierašsvojudokonalosť!

6Nechsvetlonepremôžetmaanechpravdaneutečiepred klamstvom

7Povolášmakvíťazstvu,našaspásajetvojoupravou rukouaprijmešmužovzovšetkýchstrán

8Atyochrániškaždého,ktojedržanývzlýchveciach

9TysimôjBoh.Ložasmrťniesúvtvojichústach. 10Lebotvojavôľajedokonaláamárnosťnepoznáš, 11Aniťanepozná

12Aomylnepoznáš, 13Anionoťanepozná

14Anevedomosťsazdalabyťakoslepýmužaako morskápena,

15Aonisimysleli,žetámárnavecjeniečoveľké;

16Aajonisapodobalinaňuastalisamárnivými;a pochopilití,ktorípoznaliarozjímali;

17Aneboliskazenívosvojejpredstavivosti,lebotakíboli vmysliPánovej;

18Aposmievalisatým,ktoríkráčalivblude;

19Ahovorilipravduzvnuknutia,ktoréimvdýchol Najvyšší:ChválaaveľkákrásaJehomenu,Aleluja

ODE19

1Ponúklimipohármliekaajasomhovypilvsladkosti Pánovejrozkoše

2Synjekalichaten,ktoréhodojili,jeOtec:

3ADuchSvätýhodojil,lebomalplnéprsiaabolo potrebné,abymaldostatočnémlieko

4ADuchSvätýotvorilsvojelonoazmiešalmliekoz dvochOtcovýchpŕsadaltútozmessvetubezichvedomia.

5Atí,ktoríprijímajúvplnosti,sútípopravici

6DuchotvorillonoPannyaonapočalaaporodila;aPanna sastalaMatkousmnohýmmilosrdenstvom;

7Aporodilasynabezbolesti

8Apretoženeboladostatočnepripravenáanevyhľadala pôrodnúasistentku(leboOnjupriviedolnapôrod), porodila,akobybolamuž,zvlastnejvôle;

9Aonahoverejnepriviedlanasvetazískalahosveľkou dôstojnosťou,

10AmilovalHovJehoplienkachaláskavoHostrážila ukazovalMuvJehovelebeHaleluja

ODE20

1SomkňazomPánaaJemuslúžimakokňazaJemu prinášamobetuJehomysle

2Jehozmýšľanieniejeakozmýšľaniesvetaaniako zmýšľanietela,aniakozmýšľanietých,ktoríslúžiatelesno

3ObetouPánovoujespravodlivosťačistotasrdcaapier

4PredložMubezúhonysvojeobličkyanechtvojesrdce nepôsobínásilienasrdceanitvojadušanadušu

5Nezískašcudzincacenousvojhostriebraanebudešsa snažiťzožraťsvojhoblížneho.

6Anihonezbavíšprikrývkyjehonahoty

7AleoblečsimilosťPánovubezšetrenia,vojdidoJeho rajaaurobsivenieczjehostromu,

8Položsihonahlavuaradujsa,uložsadoJeho odpočinkuaslávapôjdepredtebou

9AprijmešJeholáskavosťaJehomilosťabudešprekvitať vpravdenachváluJehosvätostiChválaačesťnechje JehomenoAleluja

ODE21

1ZdvíhamsvojerukykNajvyššiemu,kmilostiPánovej, lebomiodhodilputáamôjpomocníkmapozdviholk svojejmilostiaksvojejspáse.

2Odhodilsomtmuaobliekolsomsadosvetla, 3Amojadušazískalatelooslobodenéodzármutku, súženiaalebobolestí.

4AčorazviacmipomáhalamyšlienkanaPánaaJeho spoločenstvovneporušiteľnosti:

5AbolsompovýšenývJehosvetleaslúžilsomMu, 6PriblížilsomsakNemu,chválilsomHoavyznával

7Srdcemiprekypovaloaocitlosamivústach,vystúpilo minaperyajasotzPánasamirozrastalnatváriatiežaj JehochválaAleluja

ODE22

1Ten,čomazniesolzvýsostí,vyviedolmaajzpodsvetia 2Aten,ktozhromažďujevecimedzinimi,jeten,ktomaaj zvrhol:

3Ten,čorozptýlilmojichnepriateľov,existovalod pradávna,ajmojiprotivníci:

4On,ktorýmidalmocnadputami,abysomichrozviazal; 5On,ktorýmojimirukamizrazildrakasosiedmimi hlavami,atysimaustanovilnadjehokoreňmi,abysom vyhubiljehopotomstvo

6Bolsitamapomoholsimianakaždommiestebolo tvojemenomojímhradbou.

7Tvojapravicazničilajehozlýjedatvojarukavyrovnala cestutým,ktorívtebaveria

8Vybralsiichzhrobovaoddelilsiichodmŕtvych.

9Vzalsimŕtvekostiaprikrylsiichtelami

10Bolinehybníatysiimdalsilukživotu

11Tvojacestabolabezskazyatvojatvár;tysipriviedol svojsvetdoskazy:abysavšetkorozplynuloapotom obnovilo,

12Azákladomvšetkéhonechjetvojaskala,naktorejsi vybudovalsvojekráľovstvoaonasastalapríbytkom svätýchAleluja

ODE23

1Radosťpatrísvätým!Ktosijuoblečie,aknieonisami?

2Milosťjezvyvolených!Aktojuprijme,akvňuneverí odpočiatku?

3Láskajezvyvolených?Aktosijuoblečie,aknietí,čo jumajúodpočiatku?

4KráčajtevpoznaníNajvyššiehobezneochoty,kJeho jasoteakdokonalostiJehopoznania

Šalamúnoveódy

5Jehomyšlienkabolaakolist,Jehovôľazostúpilaz výsostiabolaposlanáakošíp,prudkovystrelenýzluku.

6Amnohorúksavrhloklistu,abyhochytili,vzalia prečítali.

7Aunikloimzprstovazľaklisahoipečate,ktorábolana ňom

8Leboimnebolodovolenézlomiťjejpečať,lebomoc, ktorábolanadpečaťou,bolaväčšiaakooni.

9Aletí,ktoríhovideli,išlizalistom,abyvedeli,kam skončí,ktohomáčítaťaktohomápočúvať 10Alekolesohozachytiloaprešlocezneho

11AsnímbolznakKráľovstvaaVlády: 12Avšetko,čosapokúsilopohnúťkolesom,pokosiloa zrúbalo:

13Azhromaždilomnožstvoprotivníkov,premostilorieky, prekročiloichavykorenilomnoholesovavytvoriloširokú cestu

14Hlavaklesalaknohám,leboknohámsaotáčalokoleso anaňomboloznamenie.

15Listbolpríkazom,pretožeobsahovalvšetkyoblasti; 16Anajehočelesaukázalahlava,hlava,ktorásazjavila, dokoncaSynPravdyodNajvyššiehoOtca, 17AzdedilavlastnilvšetkoAmyšlienkamnohýchbola zničená

18Všetciodpadlícisaponáhľaliautiekli.Tí,čo prenasledovaliarozzúrilisa,vyhynuli

19Alistbolveľkýzväzok,celýnapísanýprstomBožím

20AbolonaňommenoOtcaiSynaiDuchaSvätého,aby kraľovalinavekyvekovAleluja

ODE24

1HolubicasavznášalanadMesiášom,pretožeboljej hlavou;aspievalanadNímajejhlasbolopočuť:

2Obyvateliasazľakliacudzincisazľakli

3Vtákyzhodilikrídlaavšetkyplazypohynulivich dierach.Otvorilisapriepasti,ktorébolipredtýmskryté,a volalikHospodinoviakoženypripôrode:

4Anedostaliimjedlo,pretožeimnepatrilo;

5AzapečatilipriepastipečaťouPána.Azahynuliv myšlienketí,ktoríexistovaliodpradávna

6Leboboliodpočiatkuskazeníakoncomichskazybol život.

7Akaždýznich,ktobolnedokonalý,zahynul,leboim nebolomožnédaťslovo,abyzostali

8AHospodinzničilzmýšľanievšetkých,ktorínemaliv sebepravdu

9Lebotí,ktoríbolivsrdcipovýšení,nemalimúdrosť,a pretoboliodmietnutí,pretožesniminebolapravda

10LeboHospodinzjavilsvojucestuarozšírilsvojumilosť; atí,čojupochopili,poznajújehosvätosťAleluja

ODE25

1Vyslobodenýsombolzosvojichpútautiekolsomsak tebe,môjBože

2Lebotysipravicamojejspásyamojapomoc.

3Zastavilsitých,čosaprotimnebúria,

4Aužhoviacneuvidím,lebotvojatvárbolasomnoua tvojoumilosťousimazachránila.

5Alemnoumnohíopovrhovaliazavrhlima,vichočiach sombolakoolovo

6Asilamipochádzalaztebaaztvojejpomoci

7Postavilsimilampupomojejpraviciipomojejľavicia vomnenebudenič,čobynesvietilo

8ObliekolsomsadorúchatvojhoDuchaazložilsimi koženýodev.

9Lebotvojapravicamazdvihlaaodstránilazomňa chorobu

10Stalsomsamocnýmvpravdeasvätýmvtvojej spravodlivosti;všetcimojiprotivnícisamabáli; 11StalsomsaobdivuhodnýmvmenePánovomabolsom ospravedlnenýjehomiernosťouajehoodpočinokjena vekyvekovAleluja

ODE26

1VylialsomchváluHospodinovi,lebosomJeho: 2AbudemspievaťJehosvätúpieseň,lebomojesrdcejes Ním

3Jehoharfajevmojichrukáchaspevyojehoodpočinku neutíšia

4Budemknemuvolaťzceléhosvojhosrdca,budemho chváliťavyvyšovaťvšetkýmisvojimiúdmi.

5LeboodvýchoduažnazápadjeJehochvála:

6AodjuhuažnaseverjevyznanieJeho:

7Aodvrcholkovpahýľovažpoichnajvzdialenejšie hranicejeJehodokonalosť

8KtomôženapísaťŽalmyPánove,aleboktoichčíta?

9Aleboktosidokáževycvičiťdušupreživot,abyjeho dušabolazachránená,

10AleboktomôžespočinúťnaNajvyššom,abymohol hovoriťjehoústami?

11KtodokáževyložiťzázrakyPána?

12Leboten,ktobyvedelvykladať,bysarozplynulastal bysatým,čosavykladá.

13Stačívedieťaodpočívať,lebovpokojistojaspeváci, 14Akorieka,ktorámáhojnýprameňatečienapomoctým, čojuhľadajú.Aleluja.

ODE27

1VzpriaholsomrukyaposvätilsomsvojhoPána: 2LeboroztiahnutiemojichrúkjeJehoznamením: 3Amojímrozšírenímjevzpriamenýstrom[alebokríž].

ODE28

1Akokrídlaholubícnadichmláďatamiaústaichmláďat smerujúkichpapulám.

2TakajkrídlaDuchasúnadmojímsrdcom:

3Mojesrdcesaradujeajasáakodieťa,ktoréjasávlone svojejmatky:

4Uverilsom,apretosomsioddýchol,lebovernýjeTen,v ktoréhosomuveril

5BohatomapožehnalamojahlavajesNím;mečani šavľamaodNehoneoddelí; 6Lebosompripravenýskôr,akoprídeskaza;abolsom posadenýnaJehonesmrteľnéperute:

7Aukázalmisvojeznamenie:vyšielvonadalmipiť,az tohoživotajeduchvomneanemôžezomrieť,lebožije 8Tí,čomavideli,žaslinadomnou,žemaprenasledujúa myslelisi,žesompohltený,lebosomsaimzdalbyť jednýmzostratených

9Môjútlaksastalmojouspásouajasombolich zatratením,pretoževomnenebolahorlivosť.

10Pretožesompreukázaldobrokaždémumužovi,ktorého somnenávidel,

11Aobkľúčilimaakobesnépsy,ktorébezohľadneútočia nasvojichpánov,

12Leboichmyšlienkysúskazenéaichchápanie prevrátené.

13Jasomvšakniesolvoduvpravejrukeaichhorkosť somznášalsvojousladkosťou

14Ajasomnezahynul,lebosomnebolichbratomaani môjpôvodnebolakoich

15Hľadalimojusmrť,alenenašliju,lebosombolstarší, nežsiichpamätali

16Amárneútočilinamňaanatých,ktoríma prenasledovalibezodmeny:

17Snažilisazničiťpamiatkutoho,ktorýbolprednimi

18LebomyšlienkuNajvyššiehonemožnopredvídaťaJeho srdcejenadvšetkumúdrosť.Aleluja.

ODE29

1Hospodinjemojanádej,vňomsanezahanbím

2Lebopodľasvojejchválymastvorilapodľasvojej dobrotymidaltak.

3Povýšilmapodľasvojhomilosrdenstvaapodľasvojej nesmiernejkrásymapostavilvysoko

4Avyviedolmazhlbínšeoluazústsmrtimavytiahol.

5ZnížilsimojichnepriateľovaOnmaospravedlnilsvojou milosťou

6LebosomuverilvPánovhoMesiášaaukázalosami,že onjePán;

7Ukázalmusvojeznamenieaviedolmasvojímsvetloma dalmipalicusvojejmoci.

8Abysomskrotilmyšlienkynárodovasiluudatných mužov,abysomichponížil

9AbyviedlivojnuJehoslovomazvíťaziliJehomocou.

10AHospodinzničilmôjhonepriateľasvojímslovom;stal saakoslama,ktorúvietorodnáša;

11AchválilsomNajvyššieho,lebomapovýšilakosvojho služobníkaasynasvojejslužobniceAleluja

ODE30

1NaplňtesivodouživýprameňPána,lebosavámotvoril

2Poďtevšetcismädní,napitesaaodpočiňtesipriprameni Pánovom

3Jekrásnaačistáadávapokojduši.Jejvodysúoveľa príjemnejšieakomed

4Aplástvčielsasnímnedáporovnať

5LebovychádzazústHospodinovýchazosrdca Hospodinovhojejehomeno.

6Aprišlotonekonečneaneviditeľne:akýmtonebolo umiestnenévstrede,nevedelito:

7Blahoslavenísútí,ktoríznehopiliavňomnašli odpočinokHaleluja

ODE31

1PriepastisarozplynulipredHospodinomatmabola zničenájehozjavením

2BludzablúdilazahynulvJehoruke,bláznovstvonenašlo cestu,ktoroubykráčalo,apohltilahopravdaHospodinova.

3Otvorilústaahovorilmilosťaradosťazaspievalnovú pieseňchválysvojmumenu:

4ApozdviholsvojhlaskNajvyššiemuaobetovalMu synov,ktoríbolisNím

5Ajehotvárbolaospravedlnená,lebotakmutodaljeho svätýOtec.

6Vyjdite,vy,ktorístebolisužovaní,aprijmiteradosťa vlastnitesisvojedušeJehomilosťou;aprijmitesi nesmrteľnýživot

7Aurobilizomňadlžníka,keďsompovstal,mňa,ktorý somboldlžníkom,arozdelilisimojukorisť,hociimnič nedlžili

8Alejasomvytrval,mlčalamlčal,akobymanedojali

9Jasomvšakstálneochvejneakopevnáskala,ktorúvlny bijúaktorávytrvá

10Aichhorkosťsomznášalkvôlipokore:

11Abysomvykúpilsvojľudazdedilhoaabysom nezrušilsvojesľubyotcom,ktorýmsomsľúbilspásuich potomstvaHaleluja

ODE32

1Blahoslavenímajúradosťzosvojichsŕdcasvetlood Toho,ktorývnichprebýva:

2AslováodPravdy,ktorásamaodsebapochádzala:lebo jeposilnenásvätoumocouNajvyššiehoajenepohnuteľná navekyvekovHaleluja

ODE33

1Milosťsaopäťrozbehla,opustilaskazuazostúpilav Ňom,abyjuzničila.

2Zničilzatrateniepredsebouazničilcelýjehoporiadok 3Astálnavysokomvrcholeavydávalsvojhlasod jednéhokoncazemekdruhému:

4Apritiaholksebevšetkých,ktoríhoposlúchali;anebol tamakobyzlýčlovek

5Aletamstáladokonalápanna,ktoráhlásala,volalaa hovorila:

6Synoviačloveka,vráťtesaadcéryčloveka,poďte!

7Aopusťtecestyskazenostiapriblížtesakumne,aja vojdemdovásavyvediemvászozatratenia,

8Aurobťamúdrymnacestáchpravdy,abysinebol zničenýanezahynul.

9Počúvajtemaabuďtevykúpení!LebomilosťBožiuvám hovorím:skrzemňabudetevykúpeníapožehnaní.

10Jasomvášsudcaatí,ktorímaustanovili,neutrpiaujmu, alebudúvlastniťnový,neporušiteľnýsvet

11Mojivyvoleníkráčajúvomneamojecestyoznámim tým,čomahľadajú,adámimdôverovaťvmojemeno. Aleluja

ODE34

1Žiadnacestaniejeťažkátam,kdeječistésrdce.

2Anietranytam,kdesúmyšlienkypriame: 3Anivhĺbkeosvietenejmyšlienkynietbúrky:

4Kdeječlovekzovšetkýchstránobklopenýkrásou,tam niejeničrozdelené

5Podobatoho,čojedole,jeto,čojehore;lebovšetkoje hore:to,čojedole,niejeničinéakopredstavatých,ktorí nemajúpoznanie

6Zjavilasamilosťnavašuspásu.Verteažiteabudete spasení.Aleluja.

ODE35

1Pánovarosavtichostinamňazliala:

2Aoblakpokojamidalvystúpiťnadhlavuaneustálema chránil

3Bolotopremňazáchranou:všetkosazachveloaonisa zľakli;

4Avyšielznichdymasúd;ajasommlčalvporiadku Pánovom

5Bolmiviacnežútočiskoaviacnežzáklad.

6Nosilamamatkaakodieťaaonmidávalmlieko,rosu Pánovu

7AJehoštedrosťousomvzrástolaspočinulsomvJeho dokonalosti,

8Arozprestrelsomruky,pozdviholsomsvojudušuabol somospravedlnenýpredNajvyššímabolsomsNím vykúpenýHaleluja

ODE36

1OdpočívalsomvDuchuPánovomaDuchmapozdvihol dovýšin.

2ApostavilmananohynavýsostiPána,predJeho dokonalosťouaJehoslávou,zatiaľčosomHochválil skladanímJehopiesní.

3DuchmapriviedolpredtvárPánaahocisombolsynom človeka,pomenovalimaOsvietený,SynBoží

4Zatiaľčosomchválilmedzichváliacimiabolsomveľký medzimocnými

5LebopodľaveľkostiNajvyššiehomatakstvoril,obnovil maakosvojunovosťapomazalmapodľasvojej dokonalosti

6AjasomsastaljednýmzJehoblížnych;amojeústasa otvoriliakooblakrosy,

7Amojesrdcesavylievaloakoprúdspravodlivosti, 8AmôjprístupkNemubolvpokojiabolsomupevnený DuchomJehovlády.Haleluja.

ODE37

1VztýčilsomrukyksvojmuPánoviakNajvyššiemusom pozdviholsvojhlas:

2HovorilsomperamisvojhosrdcaaOnmavypočul,keď kNemudosiaholmôjhlas

3Jehoodpoveďprišlakumneadalamiplodymojejpráce; 4AtomidaloodpočinokzmilostiPánovej.Haleluja.

ODE38

1Vystúpilsomksvetlupravdyakodovoza:

2Pravdamavzalaaviedlama,previedlamacezjamya roklinyazachránilamapredskalamiavlnami

3Astalosamiprístavomspásyapostavilomadonáručia nesmrteľnéhoživota:

4Aišlosomnouaupokojovalomaanedovolilomiblúdiť, pretožetobolaPravda;

5Anepodstupovalsomžiadneriziko,pretožesomsNím chodil;

6Avničomsomsanepomýlil,pretožesomposlúchal pravdu.

7Leboomylprednímutekáanestretávasasním,ale Pravdakráčaposprávnejcestea

8Čokoľveksomnevedel,tomiobjasnilovšetkyjedybludu amorysmrti,ktorépovažujúzasladkosť: 9Avidelsomkaziteľaskazy,keďsaozdobískazená nevesta,aženícha,ktorýskazujeajeskazený;

10AspýtalsomsaPravdy:„Ktosútíto?“AOnmi povedal:„Totojepodvodníkaklamár:

11Asúsirovnívmilovanomajvjehonevesteazvádzajú akaziacelýsvet

12Apozývajúmnohýchnahostinu,

13Adávajúimpiťvínoichopojeniaaberúimmúdrosťa poznanie,atakichrobiabezrozumnými; 14Apotomichopustia;apotomtítochodiaakobláznia kazia:veďto–nemajúsrdceaanihonehľadajú!

15Ajasomsastalmúdrym,abysomnepadoldorúk podvodníka;ablahoželalsomsi,žePravdaišlasomnou, 16Ajasombolustanovený,žilabolsomvykúpený, 17AmojezákladybolipoloženénarukePánovej,leboma upevnil

18Onzasadilkoreň,polialho,upevnilhoapožehnalho;a jehoovocietrvánaveky

19Zasiahlahlboko,vyrástla,rozšírilasa,naplnilasaa rozrástla;

20AibaPánboloslávenývosvojomsadeníavosvojom hospodárení:svojoustarostlivosťouapožehnanímsvojich pier,

21PrekrásnymzasadenímJehopraviceapreobjavením JehozasadeniaapremyšlienkuJehomysleHaleluja

ODE39

1VeľkériekysúsilouHospodinovou:

2Astrhávajútých,čonímpohŕdajú,azamotávajúimcesty

3Astrhávajúimbrody,chytajúichteláaničiaichživoty

4Súrýchlejšíakobleskadvíhavejšíatí,čoichsvierou prekračujú,sanepohnú;

5Atí,čoponichkráčajúbezchybne,sanebudúbáť 6LeboznamenímvnichjeHospodinaznamenímjecesta tých,ktoríprechádzajúvmeneHospodinovom;

7PretosioblečtemenoNajvyššiehoapoznajteHoa prejdetebeznebezpečenstva,leboriekyvámbudúpoddané. 8Hospodinichpremostilsvojímslovom,chodila prechádzalceznepešo.

9Jehokrokystojapevnenavodeaniesúzranené,sú pevnéakostrom,ktorýjepevnevztýčený 10Vlnysadvíhalizjednejizdruhejstrany,alekroky nášhoPánaMesiášastojapevne,niesúvymazanéani znetvorené

11Acestajeurčenápretých,ktoríidúzaNím,apretých, ktorísadržiacestyvieryvNehoauctievajúJehomeno Aleluja

ODE40

1Akomedstekázplástovvčiel, 2Amliekotečiezoženy,ktorámilujesvojedeti; 3Takajmojanádejjevteba,môjBože

4Akoprameňtryskásvojuvodu, 5MojesrdcevyžarujechváluPánoviamojeperymu spievajúchváluamôjjazykjehožalmy

6MojatvárjasáJehoradosťouamôjduchjasávJeho láskeamojadušažiarivŇom.

7AbázeňsaspoliehanaNehoavykúpeniejevŇomisté: 8Ajehodedičstvomjenesmrteľnýživotatí,ktorísaho zúčastňujú,súneporušiteľní.Aleluja.

ODE41

1VšetkyPánovedetihobudúchváliťabudúprijímať pravduJehoviery.

2AjehodetibudúMuznámePretobudemespievaťv Jeholáske:

3ŽijemevPánoviskrzeJehomilosťaživotprijímamev JehoMesiášovi:

4Lebozažiarilnadnamiveľkýdeňaobdivuhodnýjeten, ktorýnámdalzosvojejslávy.

5PretosavšetcispojmevmenePánovomauctievajmeho prejehodobrotu,

6NechsanašetvárerozžiarujúvJehosvetleanašesrdcia nechrozjímajúoJeholáskevodneivnoci

7JasajmeradosťouPánovou

8Všetci,ktorímauvidia,budúohromení,lebopochádzam zinéhorodu

9LeboOtecpravdysinamňaspomenul,ten,ktorýmamal odpočiatku:

10LebomaporodilaJehoštedrosťamyšlienkaJehosrdca:

11AJehoslovojesnaminakaždejnašejceste; 12Spasiteľ,ktorýoživujeaneodmietanašeduše–; 13Muž,ktorýbolponíženýapovýšenýsvojouvlastnou spravodlivosťou,

14SynNajvyššiehosazjavilvdokonalostisvojhoOtca; 15AsvetlozažiarilozoSlova,ktorébolopredtýmvŇom; 16Mesiášjeskutočnejeden;abolznámypredstvorením sveta,

17Abyskrzepravdusvojhomenanavekyspasilduše: Novápieseňznieodtých,čohomilujúAleluja

ODE42

1VzpriamilsomrukyapriblížilsomsaksvojmuPánovi: 2LeborozprestretiemojichrúkjeJehoznamením: 3Mojerozšíreniejerozľahlýstrom,ktorýbolvztýčenýna cesteSpravodlivého.

4Astalsomsabezcennýmpretých,ktorímanechytili,a budemstými,ktorímamilujú.

5Všetcimojiprenasledovateliasúmŕtviahľadalimatí, ktorívomňadúfali,pretožesomnažive 6Vstalsomasomsnimiabudemhovoriťichústami 7Leboopovrhovalitými,ktoríichprenasledovali; 8Apozdviholsomnadnimijarmosvojejlásky; 9Akoramenoženíchanadnevestou, 10Takýmbolomojejarmonadtými,čomapoznajú: 11Aakoposteľprestretávdomeženíchaanevesty, 12Takájemojaláskaktým,ktorívomňaveria. 13Anebolsomodmietnutý,hocimazatakéhopovažovali

14Nezahynulsom,hocitoprotimnezamýšľali

15Podsvetiemauvideloazúfalosamu; 16Smrťmazvrhlaamnohýchsomnou

17Zatrpkolsomazatrpkolsomsasnímaždonajhlbšej hĺbkyjehoživota.

18Anohyahlavupustil,lebominemohlizniesťtvár 19Aurobilsomzhromaždenieživýchmužovmedzijeho mŕtvymimužmiahovorilsomsnimiživýmiperami: 20Lebomojeslovonezostaneprázdne:

21Atí,čozomreli,sakumnerozbehliakričali:SynuBoží, zmilujsanadnamiaurobsnamipodľasvojejmilosti, 22Avyveďnászpúttemnotyaotvornámdvere,ktorými vyjdemektebe

23Vidíme,žesaťanašasmrťnedotkla

24Nechajmybudemestebouvykúpení,lebotysináš Vykupiteľ.

25Apočulsomichhlasasvojemenosomzapečatilnaich hlavách

26Lebosútoslobodnímužiasúmoji.Haleluja.

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.