Slovak - Book of Jasher or the Book of the Upright or the Book of the Just Man

KAPITOLA1

1ABohpovedal:Urobmečlovekananášobraz,podľa našejpodoby!ABohstvorilčlovekanasvojobraz.

2Bohstvorilčlovekazozemeavdýcholmudonozdier dychživotaČloveksastalživoudušou,obdarenourečou

3AHospodinpovedal:Niejedobrébyťčlovekusamému; urobímmupomocpodobnú.

4AHospodinspôsobil,ženaAdamapadoltvrdýspánok,a zaspalPotommuvzaljednorebro,vytvorilnaňomtelo, sformovalhoapriniesolhoAdamoviAdamsaprebudilzo spánkuahľa,prednímstálažena

5Apovedal:Totojekosťzmojichkostíabudesavolať žena,lebobolavzatázmužaAAdamjejdalmenoEva, leboonabolamatkouvšetkýchživých

6ABohichpožehnalavdeň,keďichstvoril,pomenoval ichAdamaEvaAPánBohpovedal:Ploďtesaamnožte saanaplňtezem

7AHospodinBohvzalAdamaajehoženuaumiestnilich vzáhradeEden,abyjuobrábaliastrážiliAprikázalima povedalim:Zkaždéhostromuzáhradysmietejesť,alezo stromupoznaniadobraazlanebudetejesť,lebovdeň,keď znehobudetejesť,istotnezomriete

8AkeďichBohpožehnalaprikázalim,odišielodnicha Adamajehoženabývalivzáhradepodľapríkazu,ktorýim dalHospodin

9Ahad,ktoréhoBohstvorilsniminazemi,prišielknim, abyichpodnietilkprestúpeniuBožiehopríkazu,ktorýim dal

10Hadzviedolapresvedčilženu,abyjedlazostromu poznania.ŽenaposlúchlahadůvhlasaprestúpilaBožie slovoVzalazostromupoznaniadobraazlaajedlaVzala znehoadalaajsvojmumanželoviajedolajon

11AdamajehoženaprestúpiliBožípríkaz,ktorýimdal,a Bohtovedel,ajehohnevsaprotinimrozhorelapreklial ich

12AHospodinBohichvtendeňvyhnalzozáhradyEden, abyobrábalizem,zktorejbolivzatíIšliabývalina východodzáhradyEdenAdampoznalsvojuženuEvua porodiladvochsynovatridcéry.

13PrvorodenémudalamenoKain,hovoriac:Získalasom mužaodHospodinaDruhémudalamenoÁbel,lebo povedala:Márnesmeprišlinazemamárnebudemeznej vzatí

14Achlapcivyrástliaichotecimdalvlastníctvovkrajine; aKainbolroľníkomaÁbelpastieromoviec.

15ApouplynutíniekoľkýchrokovpriniesliHospodinovi približnúobeť.KainpriniesolzúrodyzemeaÁbel priniesolzprvotínsvojhostádazjehotukuBohsaobrátil anaklonilsakÁbeloviakjehoobetiOheňzostúpilzneba odHospodinaastrávilju

16AHospodinsaneobrátilkuKainoviajehoobetia nepriklonilsaknej,lebopriniesolpredHospodinaz podradnéhoúrodyzemeKainpretožiarlilnasvojhobrata Ábelaahľadalzámienku,abyhozabil

17AonejakýčasneskôrišliKainajehobratÁbeljedného dňanapole,abykonalisvojuprácu;aboliobajanapoli, KainobrábalaoralsvojuzemaÁbelpásolsvojestádo;a stádoprešloceztúčasťzeme,ktorúKainzoral,aKainato veľmizarmútilo.

18Kainsarozhnevalapriblížilsaksvojmubratovi Ábeloviapovedalmu:„Čojemedzimnouatebou,že prichádzašbývaťapásťsvojestádovmojejkrajine?“

19AÁbelodpovedalKainovi,svojmubratovi,ariekolmu: Čojemedzimnouatebou,žebudešjesťmäsozmojich oviecaobliekaťsadoichvlny?

20Ateraztedazvlečiešvlnumojichoviec,ktorousisa odieval,aodplatíšmiichovocieamäso,ktorésijedol. Keďtourobíš,odídemztvojejkrajiny,akosipovedal 21KainpovedalsvojmubratoviÁbelovi:„Akťadnes zabijem,ktobudeodomňažiadaťtvojukrv?“

22AÁbelodpovedalKainoviariekol:Boh,ktorýnás stvorilnazemi,určitepomstímojuvecabudeodteba žiadaťmojukrv,akmazabiješ,leboHospodinjesudcaa rozhodcaaonodplatíčlovekupodľajehozlaa bezbožnémupodľazloby,ktorúpáchanazemi.

23Ateraz,akmatuzabiješ,Bohistotnepoznátvojetajné úmyslyabudeťasúdiťzazlo,ktorésimidnesoznámil,že mispôsobíš.

24AkeďKainpočulslová,ktoréhovoriljehobratÁbel, hľa,KainovhnevsarozhorelprotijehobratoviÁbeloviza to,žetútovecoznámil.

25Kainsaponáhľal,vstal,vzalželeznúčasťsvojhoorného nástrojaaňounáhleudrelsvojhobrata,ažhozabilKain vylialkrvsvojhobrataÁbelanazemaÁbelovakrvsa stieklanazempredstádom

26ApotomKainľutoval,žezabilsvojhobrata,abol veľmizarmútenýaplakalnadnímatohonesmierne trápilo

27Kainvstal,vykopaljamunapoliapochovaldonejtelo svojhobrata.Posypalhoprachom.

28AHospodinvedel,čoKainurobilsvojmubratovi,a HospodinsazjavilKainoviapovedalmu:Kdejetvojbrat Ábel,ktorýbolstebou?

29Kainsatvárilapovedal:„Neviem,čisomjastrážcom svojhobrata?“AHospodinmupovedal:„Čosiurobil? Hlaskrvitvojhobratavolákumnezozeme,kdesiho zabil“

30Zabilsisvojhobrataapredomnousisapretvarovala vosvojomsrdcisisinamýšľal,žeťanevidímanepoznám všetkytvojeskutky

31Aletysiurobiltútovecazabilsisvojhobrataprenič, pretožetihovorilsprávne,apretoterazbuďprekliatyod zeme,ktoráotvorilasvojeústa,abyprijalakrvtvojhobrata ztvojejruky,avktorejsihopochoval

32Akeďjubudešobrábať,nedátiužsvojusiluakona počiatku,lebozemvydátŕnieabodliakyabudešsatúlaťa blúdiťpozemiaždodňasvojejsmrti.

33VtomčaseKainodišielzHospodinovejtváre,zmiesta, kdebol,ablúdilaputovalpokrajinenavýchododEdenu, onivšetko,čomupatrilo

34VtýchdňochKainpoznalsvojuženu,ktorápočalaa porodilasynaDalmumenoEnoch,lebopovedal:Vtom časemuHospodinzačaldávaťpokojapokojnazemi

35VtomčasezačalajKainstavaťmestoPostavilhoa pomenovalhoEnochpodľamenasvojhosyna,lebovtých dňochmudalHospodinodpočinoknazemianechodila neblúdilakonapočiatku

36EnochovisanarodilIrad,IradsplodilMechujaelaa MechujaelsplodilMetuzaela.

1AbolotovstotridsiatomrokuAdamovhoživotanazemi, žeopäťpoznalEvu,svojuženu,aonapočalaaporodila synanajehopodobuanajehoobrazadalamumenoSet, hovoriac:BohmiustanovilďalšiesemenonamiesteÁbela, leboKainhozabil

2Setžilstopäťrokovanarodilsamusyn.Setdalsvojmu synovimenoEnoš,lebopovedal:„Vtomčasesazačali synoviačlovekamnožiťatrápiťsvojedušeasrdciatým,že saprestupovaliabúriliprotiBohu“

3AbolotozadníEnoša,žesynoviaľudskísanaďalej búriliaprestupovaliprotiBohu,abyzvýšilihnevPánov protisynomľudským

4Synoviačlovekaodišliaslúžiliinýmbohomazabudlina Hospodina,ktorýichstvorilnazemi.Vtýchdňochsi synoviačlovekaurobilimodlyzmediaželeza,zdrevaaz kameňa,klaňalisaimaslúžiliim

5Každýsiurobilbohaaklaňalisamu.Synoviačloveka opúšťaliHospodinapovšetkydniEnošaajehosynov Hospodinovhnevsarozhorelpreichskutkyaohavnosti, ktorépáchalinazemi.

6AHospodinspôsobil,žeichzaplavilivodyriekyGihon, azničilichazničilichazničiltretinuzeme,anapriektomu sasynoviačlovekaneodvrátiliodsvojichzlýchciestaich rukybolistálevystreté,abypáchalizlovočiach Hospodinových

7Vtýchdňochsanazeminesievaloaninežlo,nebolo chlebapreľudskýchsynovahladbolvtýchdňochveľmi veľký

8Asemeno,ktorézasialivtýchdňochdozeme,sastalo tŕním,bodliakomatŕním;leboodčiasAdamabolototo vyhlásenieozemi,okliatbeBožej,ktoroupreklínalzem prehriech,ktorýmsaAdamdopustilpredPánom.

9AkeďsaľudianaďalejbúriliaprestupovaliprotiBohua kazilisvojecesty,skazenousastalaajzem

10AEnošžildeväťdesiatrokovasplodilKainana;

11AKainanvyrástolamalštyridsaťrokovastalsa múdrymamalpoznanieazručnosťvovšetkejmúdrostia kraľovalnadvšetkýmisynmiľudskýmiaviedolsynov ľudskýchkmúdrostiapoznaniu;leboKainanbolveľmi múdrymužamalporozumenievovšetkejmúdrostia svojoumúdrosťouvládolnadduchmiadémonmi; 12AKainanvedelsvojoumúdrosťou,žeBohzničísynov ľudskýchzato,žezhrešilinazemi,ažePánvposledných dňochnanichprivedievodypotopy.

13VtýchdňochKainannapísalnakamennétabule,čosa mástaťvbudúcnosti,auložilichdosvojichpokladníc.

14AKainankraľovalnadcelouzemouaobrátilniektorých synovľudskýchkslužbeBohu

15KeďmalKainansedemdesiatrokov,narodilisamu trajasynoviaadvedcéry.

16AtotosúmenáKainanovcov:menoprvorodeného Mahallel,druhéhoEnanatretiehoMered,aichsestryboli AdaaZilla;tojepäťKainanovcov,ktorésamunarodili 17ALámech,synMetuzaelov,saspriatelilsKainanoma vzalsijehodvedcéryzaženy.Adapočalaaporodila LámechovisynaadalamumenoJabal

18AznovapočalaaporodilasynaadalamumenoJúbal AZilla,jejsestra,bolavtýchdňochneplodnáanemala potomstvo

19Lebovtýchdňochzačalisynoviačlovekaprestupovať Bohaaprestupovaťprikázania,ktorédalčloveku,abysa plodilamnožilnazemi

20Aniektorízosynovľudskýchnútilisvoježenypiť nápoj,ktorýichmalurobiťneplodnými,abysizachovali svojupostavuaabyichkrásnyvzhľadnevybledol

21Akeďsynoviačlovekanútiliniektorézosvojichžien piť,Cillapilasnimi.

22Arodiaceženysazdalibyťohavnévočiachsvojich manželovakovdovy,kýmichmanželiažili,leboboli pripútanélenkneplodným

23Anakoncidníarokov,keďCillazostarla,Hospodinjej otvorillono.

24ApočalaaporodilasynaadalamumenoTubal-Kain, hovoriac:Keďsomuschla,získalasomhood všemohúcehoBoha.

25AznovapočalaaporodiladcéruadalajejmenoNaama, lebopovedala:Keďsomzoschla,našlasomrozkoša potešenie.

26ALámechbolstarýapokročilývvekuajehoočiboli slabé,takženemoholvidieť,aTubalKain,jehosyn,ho viedol.Astalosajednéhodňa,žeLámechišielnapolea TubalKain,jehosyn,bolsnímAkeďkráčalipopoli, Kain,synAdamov,pristúpilknim;leboLámechbolveľmi starýaveľanevidel,aTubalKain,jehosyn,bolveľmi mladý

27ATubalKainpovedalsvojmuotcovi,abynatiaholluk, ašípmizasiaholKaina,ktorýbolešteďaleko,azabilho, lebosaimzdalbyťzvieraťom

28ŠípypreniklidoKainovhotela,hocibolodnichďaleko, aKainspadolnazemazomrel.

29AHospodinodplatilKainovizazlopodľajeho neprávosti,ktorúspáchalnasvojombratoviÁbelovi,podľa slova,ktoréHospodinpovedal.

30Astalosa,keďKainzomrel,žeLámechaTubališli pozrieťsanazviera,ktorézabili,avideli,ahľa,Kain,ich starýotec,padolmŕtvynazem.

31ALámechsaveľmizarmútilnadtým,žetourobil,a tlieskajúcrukamiudrelsvojhosynaaspôsobilmusmrť

32ALámechoveženypočuli,čoLámechurobil,ahľadali hozabiť

33AženyLámechovehoodtohodňanenávideli,pretože zabilKainaaTubalaKaina,aženyLámechovesaodneho oddeliliavtýchdňochhonepočúvali

34ALámechprišielksvojimženámanaliehalnane,aby hovtejtovecivypočuli.

35ApovedalsvojimženámAdiaCille:„Počujtemôjhlas, ženyLámechove,venujtepozornosťmojimslovám!Lebo terazstesinamysleliapovedaliste:„Zabilsommuža svojimiranamiadieťasvojimibičmi,hocisanedopustili násilia“Alevedzte,žesomstarýašedivýažemojeočisú odvekuťažkéažesomtourobilnevedomky.

36AženyLámechovehovtejtoveciposlúchliavrátilisa knemusradousvojhootcaAdama,aleodvtedymu neporodilideti,pretoževedeli,ževtýchdňochsaBoží hnevnasynovľudskýchzväčšuje,abyichzničilvodami potopyzaichzléskutky.

37AMahallel,synKainanov,žilšesťdesiatpäťrokova splodilJareda;aJaredžilšesťdesiatdvarokovasplodil Enocha.

1AEnochžilšesťdesiatpäťrokovasplodilMetuzaléma;a EnochchodilsBohomposplodeníMetuzalémaaslúžil Pánoviaopovrhovalzlýmicestamiľudí.

2AdušaEnochovabolaoddanápoučeniuPánovmu, poznaniuaporozumeniu;amúdrosaodtiaholodsynov ľudskýchaskrývalsaprednimimnohodní.

3Astalosapomnohýchrokoch,keďslúžilPánovia modlilsaprednímvosvojomdome,žezavolalnaneho anjelPánovznebaapovedal:Tusom

4Apovedal:Vstaň,vyjdizosvojhodomuazmiesta,kde saskrývaš,aukážsasynomľudským,abysiichpoučilo ceste,ktoroumajúísť,aodiele,ktorémusiavykonať,aby vstúpilinacestyBožie

5AEnochvstalpodľaslovaPánovhoavyšielzosvojho domu,zosvojhomiestaazkomnaty,vktorejsaukrýval;a išielksynomľudskýmaučilichcestámPánovýmavtom časezhromaždilsynovľudskýchaoboznámilichs poučenímPánovým

6Aprikázal,abysatohlásalonavšetkýchmiestach,kde bývajúsynoviačloveka:„Kdejemuž,ktorýbychcel poznaťcestyPánoveadobréskutky?Nechprídek Henochovi“

7Avšetcisynoviaľudskísapotomzhromaždiliknemu, lebovšetci,ktorísitútovecželali,išlikEnochovi,aEnoch kraľovalnadsynmiľudskýmipodľaslovaPána,aprišlia poklonilisamuapočúvalijehoslovo.

8AduchBožíbolnaEnochoviaučilvšetkýchsvojich mužovmúdrostiBožejajehocestám,asynoviaľudskí slúžiliPánovipovšetkydniEnochaaprichádzalipočúvať jehomúdrosť

9Avšetcikrálisynovľudských,prvíiposlední,spoluso svojimikniežatamiasudcami,prišlikEnochovi,keď počuliojehomúdrosti,apoklonilisamuatiežžiadaliod Enocha,abynadnimikraľoval,sčímsúhlasil

10Azhromaždilisaspolustotridsaťkráľovakniežata ustanovilinadsebouEnochazakráľaavšetcibolipodjeho mocouavelením

11AEnochichučilmúdrosti,poznaniuacestámPána;a ustanovilmedzinimipokoj,apokojbolnacelejzemi počasEnochovhoživota

12AEnochkraľovalnadsynmiľudskými dvestoštyridsaťtrirokovakonalprávoaspravodlivosťso všetkýmsvojímľudomaviedolichpocestáchPánových

13AtotosúrodokmeneEnocha,Metuzaléma,Elizeaa Elimelecha,trochsynov;aichsestryboliMelchaa Nachma.Metuzalémžilosemdesiatsedemrokovasplodil Lámecha

14AbolotovpäťdesiatšomšiestomrokuživotaLámecha, keďAdamzomrel;maldeväťstotridsaťrokov,keďzomrel, ajehodvajasynovia,EnochajehosynMatuzalem,ho pochovalisveľkoupompou,akosapochovávajúkráľovia, vjaskyni,oktorejmupovedalBoh

15Anatommiestevšetcisynoviačlovekaurobiliveľký smútokaplačkvôliAdamovi;pretosatostalozvykom medzisynmičlovekaaždodnešnéhodňa.

16AAdamzomrel,pretožejedolzostromupoznania;oni jehodetipoňom,akopovedalHospodinBoh

17AbolotovrokuAdamovejsmrti,čobol dvestoštyridsaťtretírokvládyEnochovej,vtomčasesa

Enochrozhodoloddeliťsaodsynovľudskýchaskrývaťsa akospočiatku,abyslúžilPánovi.

18AEnochtakurobil,aleúplnesaprednimineskryl,ale tridnisavzdialilodsynovľudskýchapotomknimna jedendeňodišiel.

19Apočastrochdní,čobolvosvojejizbe,modlilsaa chválilHospodina,svojhoBoha,avdeň,keďsazjavil svojimpoddaným,učilichocestáchHospodinovýcha všetko,načosahopýtalioHospodinovi,impovedal 20Ataktorobilmnohorokovapotomsašesťdnískrývala svojmuľudusazjavovaljedendeňzosiedmich;apotom razzamesiacapotomrazzarok,ažkýmhovšetcikráli, kniežatáasynoviaľudskínehľadaliatúžiliopäťvidieťtvár Enochovuapočuťjehoslovo;alenemohli,pretoževšetci synoviaľudskísaEnochaveľmibáliabálisaknemu priblížiťprebožskúúctu,ktoráspočívalanajehotvári; pretosananehoniktonemoholpozrieť,pretožesaobával, žebymoholbyťpotrestanýazomrieť

21Avšetcikráliakniežatásauznieslizhromaždiťsynov ľudskýchaprísťkEnochovi,mysliacsi,žesnímvšetci prehovoriavčase,keďmedzinichvyjde,aurobilitak

22Anastaldeň,keďEnochvyšielavšetcisazhromaždilia prišliknemuAEnochimhovorilslováPánoveaučilich múdrostiapoznaniuAonisaprednímpoklonilia povedali:Nechžijekráľ!Nechžijekráľ!

23Aonejakýčasneskôr,keďkráliakniežatáasynovia ľudskíhovorilisEnochomaEnochichučilcestámBožím, hľa,anjelPánovpotomzavolalnaEnochaznebaachcel hopriviesťdoneba,abyhotamustanovilzakraľovateľa nadsynmiBožími,takakokraľovalnadsynmiľudskými nazemi.

24KeďtovtomčasepočulEnoch,išielazhromaždil všetkýchobyvateľovzemeaučilichmúdrostiapoznaniua dalimbožsképokynyapovedalim:„Bolsompožiadaný, abysomvystúpildoneba,pretonepoznámdeňsvojho odchodu“

25Aterazťanaučímmúdrostiapoznaniuadámtipokyny, skôrakoťaopustím,akosimášpočaťnazemi,abysi moholžiť;aontakurobil

26Aučilichmúdrostiapoznaniuadávalimpoučeniea karhalichapredložilimustanoveniaasúdy,abyich dodržiavalinazemi,austanovilmedzinimipokojaučil ichvečnémuživotuanejakýčassnimiprebývalaučilich všetkýmtýmtoveciam

27AvtomčasebolisynoviaľudskísEnochomaEnochs nimihovoril.Aonipozdvihliočisvojeaznebazostúpila podobaveľkéhokoňaakôňkráčalpovzduchu; 28ApovedaliEnochovi,čovideli,aEnochimpovedal: Kvôlimnezostupujetentokôňnazem;prišielčas,keď musímodvásodísťaužmaviacneuvidíte

29VtomčasezišielkôňapostavilsapredEnochaavideli hovšetcisynoviačloveka,ktoríbolisEnochom.

30AEnochpotomopäťprikázal,abysaozvalhlas,ktorý hovoril:Kdejemuž,ktorýsatešízpoznaniaciestPána, svojhoBoha?NechdnesprídekEnochovi,skôrakobude vzatýodnás

31Avšetcisynoviaľudskísazhromaždiliaprišlik Enochovivtendeň;avšetcikrálizemesosvojimi kniežatamiaradcamizostalisnímvtendeň;aEnoch potomučilsynovľudskýchmúdrostiapoznaniuadávalim božsképokyny;aprikázalimslúžiťPánoviakráčaťpo

jehocestáchpovšetkydnisvojhoživotaanaďalejmedzi niminastolovalmier.

32PotomvstalavysadolnakoňaVyrazilavšetcisynovia človekaišlizaním,asiosemstotisícmužov,aišlisním jedendeňcesty.

33Nadruhýdeňimpovedal:„Vráťtesadomovdosvojich stanov!Prečoidete?Možnozomriete?“Niektoríznich odišliodnehoatí,čozostali,išlisnímšesťdňovúcestu. Enochimhovorilkaždýdeň:„Vráťtesadosvojichstanov, abystenezomreli!“Alenechcelisavrátiťaišlisním

34Našiestydeňzostaliniektorízmužov,držalisahoa povedalimu:„Pôjdemestebounamiesto,kamidešAkože žijeHospodin,lensmrťnásoddelí.“

35Atakveľminaliehali,abyišlisním,žesnimiprestal hovoriťIšlizanímanevrátilisa

36Akeďsakrálivrátili,daliurobiťsčítanieľudu,aby zistilipočetzostávajúcichmužov,ktoríišlisEnochom;a bolotosiedmehodňa,keďEnochvystúpildonebavo víchriciskoňmiaohnivýmivozmi.

37Aôsmehodňavšetcikráli,ktoríbolisEnochom,poslali, abypriviedlispäťpočetmužov,ktoríbolisEnochom,na tommieste,zktoréhovystúpildoneba.

38Avšetcitíkráliišlinatomiestoanašlitamzem pokrytúsnehomanasnehuboliveľkésnehovékamenea jedenpovedaldruhému:Poďte,prebimesasnehoma pozrimesa,možnomuži,ktorízostalisEnochom,súmŕtvi asúterazpodsnehovýmikameňmiahľadaliho,ale nemohlihonájsť,pretoževystúpildoneba.

KAPITOLA4

1Avšetkydni,ktoréEnochžilnazemi,bolitristo šesťdesiatpäťrokov

2AkeďEnochvystúpildoneba,všetcikrálizemepovstali avzalijehosynaMetuzaléma,pomazalihoaustanoviliho zakráľanamiestojehootca

3AMetuzalemkonalspravodlivovBožíchočiach,akoho naučiljehootecEnoch,apodobnepocelýsvojživotučil synovľudskýchmúdrosti,poznaniuabáznipredBohoma neodbočilzdobrejcestyaninapravo,aninaľavo.

4AlevposlednýchdňochMetuzalemasasynoviačloveka odvrátiliodHospodina,skazilizem,lúpiliaplienilisa navzájom,vzbúrilisaprotiBohuaprestúpili,skazilisvoje cestyanepočúvalihlasMetuzalema,alevzbúrilisaproti nemu

5AHospodinsananichveľmirozhnevalavtýchdňoch ničilsemeno,takženazemineboloanisiatia,anižatvy

6Keďsializem,abysizaobstaralijedlonaživobytie,hľa, vyrástlitŕneabodliaky,ktorénesiali

7Asynoviačlovekasastáleneodvrátiliodsvojichzlých ciestastálemalivystretéruky,abypáchalizlovBožích očiach,asvojimizlýmicestamidráždiliHospodina. Hospodinsaveľmirozhnevalaľutoval,žestvorilčloveka

8Azamýšľalsaichzničiťavyhladiť,atakajurobil

9Vtýchdňoch,keďmalLámech,synMetuzalemov, stošesťdesiatrokov,zomrelSet,synAdamov

10CelýchSetovýchdníživotabolodeväťstodvanásť rokovapotomzomrel

11ALámechmalstoosemdesiatrokov,keďsivzalAšmuu, dcéruElizea,synajehostrýkaEnocha,aonapočala.

12Vtomčasesynoviačlovekazasializemaurodilosa trochuchleba,nosynoviačlovekasaneodvrátiliodsvojich zlýchciest,previnilisaavzbúrilisaprotiBohu

13ALamechovaženapočalaaporodilamusynavtom čase,naprelomeroka.

14AMatuzalemmudalmenoNoe,hovoriac:Zembolaza jehodnívpokojiabezporušeniaAjehootecLámechmu dalmenoMenachem,hovoriac:Tentonáspotešívnašich prácachavbiednejnámahenazemi,ktorúBohpreklial

15Chlapecvyrástol,bolodstavenýakráčalpocestách svojhootcaMatuzaléma,dokonalýaspravodlivýpred Bohom

16Vtýchdňochvšetcisynoviačlovekaodišliodciest Hospodinových,rozmnožilisanazemisynmiadcéramia učilisanavzájomsvojimzlýmpraktikámanaďalejhrešili protiHospodinovi.

17Akaždýčloveksiurobilbohaakaždýlúpilaplienil svojhoblížnehoisvojhopríbuznéhoaskazilizem,azem sanaplnilanásilím.

18Aichsudcoviaavládcoviaišlikdcéramľudskýma násilímbraliichmanželompodľaichvýberuAsynovia ľudskívtýchdňochbralizdobytkazeme,zpoľnejzveria znebeskéhovtáctvaaučilimiešaťzvieratájednéhodruhus druhým,abytýmpopudzovaliPánaABohvidelcelúzem abolaskazená,lebokaždételoskazilosvojecestynazemi, všetciľudiaivšetkyzvieratá

19AHospodinpovedal:Vyhladímčloveka,ktoréhosom stvoril,zpovrchuzemského,áno,odčlovekaažpovtáky nebeské,spolusdobytkomazvieratami,ktorésúnapoli, leboľutujem,žesomichstvoril

20Avšetciľudia,ktoríchodilipocestáchHospodinových, zomrelivtýchdňoch,skôrakoHospodinpriviedolna človekazlo,ktoréohlásil,lebotoboloodHospodina,aby nevidelizlo,ktoréHospodinohlásilosynochľudských.

21NoenašielmilosťvočiachHospodinovýchaHospodin sivyvoliljehoajehodeti,abyznichvzbudilpotomstvona celejzemi.

KAPITOLA5

1VosemdesiatomštvrtomrokuNoemovhoživotazomrel Enoch,synSetovMaldeväťstopäťrokov,keďzomrel

2AvstosedemdesiatdeviatomrokuNoemovhoživota zomrelKainan,synEnóšov,avšetkydniKainanoveboli deväťstodesaťrokovazomrel

3VdvestotridsiatomštvrtomrokuNoemovhoživota zomrelMahallel,synKainanov,aMahallelovydniboli osemstodeväťdesiatpäťrokovazomrel.

4AJared,synMahlalelov,zomrelvtýchdňoch,vtristo tridsiatomšiestomrokuNoemovhoživota;avšetkydni Jaredovebolideväťstošesťdesiatdvarokov,apotom zomrel.

5Avšetci,ktorínasledovaliHospodina,zomrelivtých dňochskôr,akovidelizlo,ktoréBohoznámil,žeurobína zemi

6Apouplynutímnohýchrokov,vštyristoosemdesiatom rokuNoachovhoživota,keďvšetcitímuži,ktorí nasledovaliPána,zomrelispomedzisynovľudskýcha zostalibaMatuzalem,povedalBohNoachovia Matuzalemoviapovedal:

7Hovorteaoznámtesynomľudským:Totohovorí Hospodin:Vráťtesazosvojichzlýchciestazanechajte svojeskutky,aHospodinbudeľutovaťzlo,ktorévám chcelurobiť,takžesanestane.

8LebotaktohovoríHospodin:Hľa,dávamvámlehotu stodvadsaťrokovAksaobrátitekumneaopustítesvoje zlécesty,ajjasaodvrátimodzla,oktoromsomvám hovoril,aononebudetu,hovoríHospodin.

9NoeaMatuzalemhovorilisynomčlovekadeňčodeň všetkyslováHospodinove,ustavičneknimhovorili

10Alesynoviačlovekaichnepočúvali,aninenakloniliuši kichslovám,azatvrdilisišiju

11AHospodinimdallehotustodvadsaťrokovapovedal: „Aksaobrátia,Bohbudeľutovaťzloanezničízem“

12Noe,synLámechov,savtýchdňochzdržiaval manželky,abymaldeti,lebosipovedal:„HneďBohzničí zem,prečobysommalmaťdeti?“

13ANoebolspravodlivýmuž,boldokonalývosvojom pokoleníaHospodinsihovyvolil,abyzjehosemena vzbudilpotomstvonatvárizeme

14AHospodinpovedalNoachovi:Vezmisiženuasplod deti,lebosomťavidelspravodlivéhopredsebouvtomto pokolení

15Atyvzkriesišpotomstvoasvojedetistebouuprostred zeme.ANoeišielavzalsiženuavybralsiNaamu,dcéru Henocha,amalapäťstoosemdesiatrokov 16ANoemalštyristodeväťdesiatosemrokov,keďsivzal Naamuzaženu.

17NaamapočalaaporodilasynaadalmumenoJafet, pretožepovedal:BohmarozšírilnazemiZnovapočalaa porodilasynaadalmumenoSem,pretožepovedal:Boh maurobilzvyškom,abysomvzbudilpotomstvouprostred zeme

18Noemalpäťstodvarokov,keďNaamaporodilaSema. ChlapcivyrástliakráčalipocestáchHospodinových,vo všetkom,čoichnaučiliMatuzalemaNoe,ichotec 19ALámech,otecNoachov,zomrelvtýchdňoch;noveru nešielcelýmsvojímsrdcompocestáchsvojhootcaa zomrelvstodeväťdesiatompiatomrokuNoachovhoživota

20AvšetkýchdníLámechovýchbolosedemsto sedemdesiatrokovazomrel

21Avšetcisynoviaľudskí,ktorípoznaliHospodina, zomrelivtomroku,skôrakonanichHospodinpriviedol zlo;leboHospodinchcel,abyzomreli,abynevidelizlo, ktoréBohprivedienaichbratovapríbuzných,akoto predpovedal.

22VtomčasepovedalHospodinNoemovia Matuzalemovi:„Postavtesaaoznámtesynomčloveka všetkyslová,ktorésomvámhovorilvtýchdňoch,azdasa odvrátiaodsvojichzlýchciestajabudemľutovaťtozloa neprivediemho“

23NoeaMatuzalemvystúpiliapovedaliľudskýmsynom všetko,čoonichhovorilBoh

24Alesynoviačlovekanechcelipočúvaťanenakloniliuši kuvšetkýmichvýrokom

25ApotompovedalHospodinNoachovi:„Koniec každéhotelaprišielpredomňapreichzléskutkyahľa,ja zničímzem“

26Avezmisigoferovédrevo,choďnaurčitémiesto,urob siveľkúarchuapostavjunatomiesto.

27Ataktohourobíš:tristolakťovbudedlhý,päťdesiat lakťovširokýatridsaťlakťovvysoký.

28Urobíšsidvere,ktorésabudúotváraťnaboku,a zakončíšichnalakeťodhoraapokryješichzvnútrai zvonkusmolou.

29Ahľa,privediemnazempotopuvôdakaždételobude zničené,spodnebavšetko,čojenazemi,zahynie

30Tyatvojadomácnosťpôjdeteazoberietepodvoch párochzovšetkýchživýchtvorov,samcaasamicu,a privedieteichdokorábu,abysteznichvzbudilinazemi potomstvo

31Azhromaždisivšetokpokrm,ktorýjediavšetky zvieratá,abybolopokrmupretebaajprene.

32Vyberiešsipresvojichsynovtridievčatázľudských dcérabudúmanželkamitvojichsynov

33Noevstalapostavilkorábnamieste,kdemuBoh prikázal,aNoeurobil,akomuBohprikázal

34Noezačalstavaťkorábvpäťstodeväťdesiatompiatom rokusvojhoživotaapostavilhopäťrokov,akomu prikázalHospodin

35PotomsiNoevzaltridcéryEliakima,syna Metuzalemovho,zaženypresvojichsynov,akomu prikázalHospodin

36VtomčasezomrelMetuzalem,synEnochovMal deväťstošesťdesiatrokov.

KAPITOLA6

1Vtomčase,poMatuzalemovejsmrti,povedalHospodin Noachovi:„Choďtyatvojadomácnosťdokorábu!Hľa, zhromaždímktebevšetkyzvieratázeme,poľnúzvera nebeskévtáctvoavšetkypríduaobkľúčiakoráb“

2PotompôjdešaposadíšsapridveráchkorábuVšetky zvieratá,dobytokavtáctvosazhromaždiaapostaviasa predtebaTých,ktorípríduabudúsapredtebouklaňať, vezmešaodovzdášdorúksvojichsynov,ktoríichzavedú dokorábu.Všetkých,ktoríbudústáťpredtebou,necháš preč

3AHospodintourobilnadruhýdeňazvieratá,zvera vtáctvoprišlivoveľkýchzástupochaobkľúčilikoráb.

4Noeišielasadolsipridveráchkorábuavoviedoldo korábuvšetkotvorstvo,ktorésaprednímkrčilo,avšetko, čostálopredním,nechalnazemi.

5Aprišlalevicasosvojimidvomamláďatami,samcoma samicou,atietrisaskrčilipredNoachomDvemláďatása postaviliprotilevici,zbilijuazahnalijuzjejmiesta. OdišlaOnysavrátilinasvojemiestaaskrčilisapred Noachomnazemi.

6Levicautieklaapostavilasanamiestolevov

7NoetovidelaveľmisadivilVstal,vzalobemláďatáa voviedolichdokorábu

8Noevniesoldokorábuvšetkyživétvory,ktorébolina zemi,takženezostalanijeden,ktoréhobyNoevniesoldo korábu

9KNoachovivošlidokorábudvajapodvoch,alezčistých zvieratačistéhovtáctvapriviedolsedempárov,akomu prikázalBoh.

10Avšetkyzvieratá,zveravtáctvotamstálebolia obklopovalikorábnakaždommiesteadážďnezačalpršať aždosiedmichdní.

11AvtendeňspôsobilHospodin,žesazatriaslacelázem, slnkosazatmievaloazákladysvetazúrili,acelázemsa prudkochvela,ableskysablýskali,hromyduneliavšetky pramenenazemisavytryskli,čoobyvateliapredtým nepoznali;aBohvykonaltentomocnýčin,abyvystrašil synovľudských,abynazemiužnebolozla

12Asynoviačlovekasastálenechceliodvrátiťodsvojich zlýchciestavtomčaseešteviacrozhorčovalihnev Hospodinovaanisiktomuvšetkémunekládlizacieľsvoje srdcia

13Aposiedmichdňoch,všesťstotomrokuNoemovho života,prišlanazemvodapotopy

14Avšetkypramenepriepastisarozvrátiliaotvorilisa nebeskéoknáadážďlialnazemštyridsaťdníaštyridsať nocí

15Noe,jehodomácnosťavšetkyživétvory,ktorébolis ním,vošlidokorábukvôlipotopeaHospodinhozavrel

16Avšetcisynoviačloveka,ktorízostalinazemi, vyčerpalisaodzlaspôsobenéhodažďom,lebovodysa čorazprudšievalilinazemazvieratáazverstále obklopovalikoráb

17Azhromaždilisasynoviaľudskí,asisedemstotisíc mužovažien,aprišlikNoachovidokorábu

18AvolalinaNoachaahovorili:Otvornám,abysme mohliprísťktebedokorábu!Prečobysmemalizomrieť?

19Noeimzkorábuodpovedalsilnýmhlasom:„Nevzbúrili stesavšetciprotiHospodinovianepovedaliste,ženiet? PretonavásHospodinpriviedoltotozlo,abyvászničila vyhubilzpovrchuzemského“

20Niejetoazdatávec,oktorejsomvámhovorilpred stodvadsiatimirokmi,avystenechcelipočúvaťhlasPána, ateraztúžitežiťnazemi?

21ApovedaliNoemovi:„Smepripravenívrátiťsak Hospodinovi,lennámotvor,abysmežilianezomreli.“

22Noeimodpovedal:„Teraz,keďvidítesúženiesvojich duší,chcetesavrátiťkHospodinoviPrečostesanevrátili počastýchtostodvadsiatichrokov,ktorévámHospodin udelilakourčenýčas?“

23Aleteraz,keďmitohovorítepresúženiesvojichduší, vásPánnevypočujeavtentodeňvámnenakloníucho, takžesavámteraznesplní,čosiželáte

24Synoviačlovekasapriblížili,abysavlámalidokorábu avojdúdnupredážď,lebonemohlizniesťdážď.

25AHospodinposlalvšetkyzvieratáazvery,ktoréstáli okolokorábuZvieratáichpremohliavyhnaliztoho miesta.Každýišielsvojoucestouaonisaopäťrozptýlili pozemi

26Adážďstálelialnazemalialštyridsaťdníaštyridsať nocíavodysaveľmizmocňovalizeme;avšetkotelo,ktoré bolonazemialebovovodách,zomrelo,čiužľudia, zvieratá,zver,plazyalebovtákyneba,azostalibaNoeatí, ktoríbolisnímvkorábe.

27Avodysazmocniliaveľmisarozmnožilinazemia zdvihlikoráb,atensazdviholzozeme

28Archasavznášalanahladinevôdazmietalasapo vodách,takževšetkyživétvoryvnejsaotáčaliako polievkavkotli.

29Všetkyživétvory,ktorébolivkorábe,zmocnilasa veľkáúzkosťakorábsamalrozbiť

30Všetkyživébytosti,ktorébolivkorábe,sazľakli,levy revali,volybučaliavlcizavýjaliKaždáživábytosťv

korábehovorilaanariekalasvojímvlastnýmjazykom, takžeichhlasydoliehalidoveľkejdiaľky.Noeajeho synoviakričaliaplakalivosvojomsúženíaveľmisabáli, žesadostalikbránamsmrti.

31ANoesamodlilkHospodinoviavolalknemupretoto apovedal:„Pane,pomôžnám,lebonemámesiluzniesť totozlo,ktorénásobklopilo,lebonásobklopilivlnyvôd, zlomyseľnéprúdynásvydesili,osídlasmrtiprišliprednás; vyslyšnás,Hospodine,vyslyšnás,rozjasnisvojutvárnad namiabuďknámmilostivý,vykúpnásavysloboďnás“

32AHospodinvypočulNoachovhlasaHospodinsinaňho spomenul

33Avietorzavialnadzemou,vodyutíšiliakorábsa zastavil

34Apramenepriepastianebeskéoknásazastaviliadážď znebaprestalpršať.

35Vtýchdňochvodyopadliakorábzastalnavrchoch Araratu

36ANoepotomotvoriloknákorábuaNoevtomčase stálevolalkPánoviapovedal:Ó,Pane,ktorýsistvoril zemanebesiaavšetko,čojevnich,vyveďnašedušez tohtoväzeniaazväzenia,doktoréhosinásumiestnil,lebo somveľmiunavenývzdychom

37AHospodinvypočulNoachovhlasapovedalmu:Keď uplyniecelýrok,potomvyjdeš.

38Akeďsarokobrátil,keďuplynulcelýrokodNoeho bývaniavkorábe,vodynazemivyschliaNoeodložil strieškukorábu.

39Vtomčase,dvadsiatehosiedmehodňadruhéhomesiaca, bolazemsuchá,aleNoeajehosynoviaatí,ktoríbolis ním,nevyšlizkorábu,kýmimtonepovedalHospodin.

40Anastaldeň,keďimHospodinpovedal,abyvyšli,a všetcivyšlizkorábu

41Atakišliakaždýsavrátilsvojoucestouanasvoje miestoNoeajehosynoviabývalivkrajine,oktorejim povedalBoh,aslúžiliHospodinovipovšetkysvojedni HospodinpožehnalNoemaajehosynov,keďvyšliz korábu

42Apovedalim:Ploďtesaanaplňtecelúzem,buďtesilní ahojnesamnožtenazemiamnožtesananej.

KAPITOLA7

1AtotosúmenáNoemovýchsynov:Jafet,ChamaSem;a detisaimnarodilipopotope,lebosivzaliženypred potopou.

2TotosúsynoviaJafetovi:Gomer,Magog,Madai,Javan, Tubal,MešechaTiras,sedemsynov.

3GomerovisynoviaboliAskinaz,RefataTegarma 4MagogovisynoviaboliElichanafaLubal 5AsynoviaMadaihoboliAchon,Ceelo,ChazoniaLot 6AsynoviaJavanoviboliElizeus,Taršiš,Chittima Dudonim

7TubalovisynoviaboliArifi,KesedaTaari 8AsynoviaMešechaboliDedon,SaronaŠebašni 9SynoviaTirasoviboliBenif,Gera,LupirionaGilak;to súsynoviaJafetovipodľasvojichčeľadí,aichpočetvtých dňochbolasištyristošesťdesiatmužov

10AtotosúsynoviaChama:Kúš,Micrajim,FutaKanaán, štyriasynovia;asynoviaKúšaboliSeba,Chavila,Sabta, RaamaaSatecha,asynoviaRaamuboliŠebaaDedan

11SynoviaMicrajimaboliLud,Anóm,Patros,Chaslota Kaftor.

12AsynoviaFutoviboliGebul,Hadan,BenaaAdan

13KanaánovisynoviaboliSidon,Het,Amori,Gergaši, Hivi,Arkee,Seni,Arodi,ZimodiaChamoti.

14TotosúChámovisynoviapodľasvojichrodovaich početvtýchdňochbolasisedemstotridsaťmužov

15AtotosúsynoviaŠémovi:Elam,Aššur,Arpachšad, LudaAram,päťsynov;asynoviaElamaboliŠušan, MachulaHarmon

16AšárovisynoviaboliMirusaMokilaArpachšadovi synoviaboliŠelach,AnaraAškol

17SynoviaLudoviboliPethoraBizajonasynovia AramoviboliÚc,Chul,GateraMaš

18TotosúsynoviaŠémovipodľasvojichrodov;aich početvtýchdňochbolasitristomužov.

19TotosúŠémoverody:ŠémsplodilArpachšada, ArpachšadsplodilŠelachaaŠelachsplodilHébera Héberovisanarodilidvajasynovia.Menojednéhobolo Peleg,lebozajehočiasbolirozdelenísynoviačlovekaav neskoršíchdňochbolarozdelenázem

20AmenodruhéhoboloJoktan,čoznamená,žezajeho čiassaživotysynovľudskýchzmenšovaliazmenšovali 21TotosúsynoviaJoktana:Almodad,Šelaf,Chasarmovet, Jerach,Hadurom,Ozel,Dikla,Obal,Abimael,Šeba,Ofír, ChavilaaJóbab;títovšetcisúsynoviaJoktana

22JehobratPelegsplodilJena,JensplodilSeruga,Serug splodilNáchoraaNáchorsplodilTeracha.Terachmal tridsaťosemrokovasplodilHáranaNáchora

23AKúš,synCháma,synaNoemovho,sivzalvtých dňochvstarobeženuaporodilasyna,adalimumeno Nimrod,hovoriac:Vtomčasesasynoviačlovekaopäť začalibúriťaprestupovaťprotiBohuChlapecvyrástola jehootechoveľmimiloval,lebobolsynomjehostaroby.

24Akoženéodevy,ktoréBohurobilAdamoviajehožene, keďvyšlizozáhrady,bolidanéKúšovi

25LeboposmrtiAdamaajehomanželkyboliodevydané Enochovi,synoviJaredovmu,akeďbolEnochvzatýk Bohu,dalichMatuzalemovi,svojmusynovi

26AkeďzomrelMatuzalem,vzalichNoeapriviedolich dokorábuabolisním,kýmnevyšielzkorábu

27Keďodchádzali,Chamukradoltierúchasvojmuotcovi Noemovi,vzalichaskrylpredsvojimibratmi.

28KeďsaChámovinarodilprvorodenýKúš,tajnemudal rúchoabolouKúšamnohodní

29AKúšichtiežukrylpredsvojimisynmiabratmi,akeď KúšsplodilNimroda,dalmutierúchazláskyknemuA Nimrodvyrástolakeďmaldvadsaťrokov,obliekolsitie rúcha

30ANimrodzosilnel,keďsiobliekolrúcho,aBohmudal mocasilu,abolmocnýmlovcomnazemi,áno,bol mocnýmlovcomnapolialovilzvieratáastavaloltárea obetovalnanichzvieratápredPánom

31ANimrodsaposilnilapovstalspomedzisvojichbratov abojovalbitkysvojichbratovprotivšetkýmich nepriateľomnaokolo

32AHospodinvydalvšetkýchnepriateľovjehobratovdo jehorúkaBohmuzčasunačaspomáhalvjehobojocha onkraľovalnazemi

33Pretosavtýchdňochstalozvykom,žekeďniekto vyviedoltých,ktorýchvycvičildoboja,povedalim:Ako

BohurobilNimrodovi,ktorýbolmocnýmlovcomnazemi aktorýuspelvbitkách,ktorézvíťazilinadjehobratmi,tak ichvyslobodilzrúkichnepriateľov,taknechBohposilnía vyslobodínásdnes.

34KeďmalNimrodštyridsaťrokov,vypuklavtomčase vojnamedzijehobratmiasynmiJafetovými,takžeboliv mocisvojichnepriateľov

35ANimrodvyšielvtomčaseazhromaždilvšetkých synovKúšaaichrodiny,asištyristošesťdesiatmužov,a najalsiajzniektorýchsvojichpriateľovaznámychasi osemdesiatmužovadalimichmzduaišielsnimidoboja Akeďbolnaceste,Nimrodposilňovalsrdciaľudu,ktorý išielsním.

36Apovedalim:Nebojtesaaneľakajtesa,lebovšetcinaši nepriateliabudúvydanídonašichrúkamôžetesnimi naložiť,akosavámpáči.

37Avšetkýchmužov,ktoríišli,boloasipäťstoabojovali protisvojimnepriateľomazničiliichapodmanilisiich,a Nimrodustanovilnadnimistálychúradníkovnaich príslušnýchmiestach

38Aniektorézichdetívzalakozárukuavšetciboli služobníkmiNimrodaajehobratov.ANimrodavšetok ľud,ktorýbolsním,savrátilidomov

39AkeďsaNimrodradostnevrátilzbitky,potom,čo porazilsvojichnepriateľov,všetcijehobratia,spolustými, ktoríhopoznalipredtým,zhromaždilisa,abyhoustanovili zakráľanadsebou,apoložilimunahlavukráľovskú korunu.

40Anadsvojimipoddanýmiaľudomustanovilkniežatá, sudcovavládcov,akojetomedzikráľmizvykom

41AzakniežasvojhovojskaustanovilTeracha,syna Náchorovho,apovýšilhonadvšetkysvojekniežatá

42Akýmkraľovalpodľatúžbysvojhosrdca,keďporazil všetkýchsvojichnepriateľovnaokolo,poradilsasosvojimi radcami,abymupostavilimestoprepalác,aonitakaj urobili

43Navýchodnejstranenašliveľkéúdolieapostavilimu veľkéarozsiahlemestoNimrodpomenovalmesto,ktoré postavil,Šineár,leboHospodinsilnootriasoljeho nepriateľmiazničilich.

44ANimrodbývalvŠineáreakraľovalbezpečnea bojovalsosvojiminepriateľmiapokorovalichadarilosa muvovšetkýchjehobitkáchajehokráľovstvosastalo veľmiveľkým

45Avšetkynárodyajazykypočuliojehoslávea zhromaždilisaknemuaklaňalisaažkzemiaprinášalimu obeteAonsastalichpánomakráľomavšetcibývalis nímvmesteŠineáraNimrodkraľovalnazeminad všetkýmiNoemovýmisynmiavšetcibolipodjehomocou aradou

46Acelázembolajednéhojazykaaslovjednoty,ale NimrodnešielpocestáchPánovýchabolzlovestnejšínež všetciľudia,ktoríbolipredním,oddnípotopyaždotých dní

47Aurobilsibohovzdrevaakameňaaklaňalsaima vzbúrilsaprotiHospodinoviaučilvšetkýchsvojich poddanýchaobyvateľovzemesvojimzlýmcestám;ajeho synMardonbolhoršíakojehootec

48Akaždý,ktopočuloskutkochMardona,syna Nimrodovho,hovoriloňom:„Zbezbožnéhovychádza bezbožnosť“Pretosatostalopríslovímnacelejzemi:„Z

bezbožnéhovychádzabezbožnosť“Ataksatohovorilov ľudskýchslováchodvtedyaždodnes.

49ATerach,synNáchorov,kniežaNimrodovhovojska, bolvtýchdňochveľmivýznamnývočiachkráľaajeho poddaných.Kráľakniežatáhomilovaliaveľmiho povyšovali

50Terachsivzalženu,ktorejmenoboloAmtelo,dcéru Kornebo.VtýchdňochTerachovaženapočalaaporodila musyna

51Terachmalsedemdesiatrokov,keďhosplodil,adal svojmusynovi,ktoréhosamunarodil,menoAbram, pretožehokráľvtýchdňochvychovalapovýšilhonad všetkysvojekniežatá,ktorébolisním.

KAPITOLA8

1Vnoci,keďsanarodilAbram,prišlivšetciTerachovi služobníci,všetciNimrodovimudrciajehozaklínači,jedli apilivTerachovomdomearadovalisasnímvtúnoc.

2KeďvšetcimudrciaveštcivyšlizTerachovhodomu,v túnoczdvihliočiknebu,abysapozrelinahviezdy,a videli,ahľa,jednaveľmiveľkáhviezdaprichádzalaod východuabežalaponebiapohltilaštyrihviezdyzo štyrochstránnebies

3Avšetcimudrcikráľaajehozaklínačižaslinadtýmto pohľadomamudrcipochopilitútovecapoznalijej význam

4Povedalisi:„Totojelenznamenie,žeTérachovisa narodilodieťatejtonociVyrastie,budeplodné,rozmnoží saabudevlastniťcelúzem,onajehodetinavekyOna jehopotomstvopobijúveľkýchkráľovazdediaich krajiny“

5Amudrciazaklínačisavtúnocvrátilidomovaráno všetcitítomudrciazaklínačivstaliskororánoa zhromaždilisavurčenomdome

6Ahovorilisiavravelisi:Hľa,úkaz,ktorýsmevideli včeravnoci,jepredkráľomskrytý,nebolmuoznámený.

7Aaksatátovecvneskoršíchdňochdozviekukráľovi, povienám:Prečostemitútoveczatajili?Všetcizomrieme Pretoterazpoďmeaoznámmekráľoviúkaz,ktorýsme videli,ajehovýklad,apotomzostanemečistí

8Aurobilitakavšetciišlikukráľovi,poklonilisamuaž pozemapovedali:Nechžijekráľ,nechžijekráľ!

9Počulisme,žesaTerachovi,synoviNáchorovmu, kniežaťutvojhovojska,narodilsynVčeravnocisme prišlidojehodomuajedlisme,piliaradovalismesasním vtúnoc

10KeďtvojislužobníciodišlizTerachovhodomu,abysa vrátilidosvojichdomovatamprenocovali,pozrelismesa knebuavidelismeveľkúhviezduprichádzaťodvýchodu Táistáhviezdabežalaveľkourýchlosťouapohltilaštyri veľkéhviezdyzoštyrochstránnebies.

11Tvojislužobnícižaslinadtým,čosmevideli,aveľmi smesazľakliNazákladetohovideniasmesiurobili úsudokasvojoumúdrosťousmepoznalijehosprávny výklad,žesatotýkadieťaťa,ktorésanarodíTerachovi Vyrastieaveľmisarozmnoží,stanesamocnýmapobije všetkýchkráľovzemeazdedívšetkyichkrajiny,onijeho potomstvonaveky

12Ateraz,nášpaneakráľ,hľa,pravdivosmeťa oboznámilistým,čosmevideliohľadomtohtodieťaťa

13Aksakráľoviuznázadobrédaťsvojmuotcovizatoto dieťaodmenu,zabijemehoskôr,akovyrastiearozmnoží savkrajine,askôr,akosajehozlovočinámzväčší,takže myajnašedetizahyniemejehozlobou.

14Kráľpočulichslováazdalisamudobré.Pretoposlal poTerachaaTerachprišielpredkráľa

15KráľpovedalTerachovi:„Počulsom,žesativčerav nocinarodilsynažeprijehonarodeníbolonanebitoto pozorované“

16Aterazmidajtodieťa,abysmehozabili,skôrakosa protinámobrátijehozloba,ajatidámzajehocenu,tvoj domplnýstriebraazlata

17ATerachodpovedalkráľoviapovedalmu:Môjpanea kráľ,počulsomtvojeslováatvojslužobníkurobívšetko, čosijehokráľželá

18Alemôjpaneakráľ,poviemti,čosamistalovčerav noci,abysomvidel,akúradudákráľsvojmusluhovi,a potomodpoviemkráľovinato,čoprávepovedalAkráľ povedal:Hovor.

19Terachpovedalkráľovi:„Ajon,synMoredov,prišielku mnevčeravnociapovedal:

20Dajmitohoveľkéhoakrásnehokoňa,ktoréhotidal kráľ,ajatidámstriebroazlato,slamuakrmivozajeho cenuPovedalsommu:„Počkaj,kýmneuvidímkráľao tvojichslovách,auvidíš,čokoľvekkráľpovie,tourobím.“

21Ateraz,môjpaneakráľ,hľa,oznámilsomtitútoveca radu,ktorúdámôjkráľsvojmusluhovi,budemnasledovať 22KráľpočulTerachoveslová,rozhnevalsaapovažoval hozablázna

23KráľodpovedalTerachoviapovedalmu:„Siazdataký hlúpy,nevedomýanechápavý,žesiurobiltútovecadal svojhokrásnehokoňazastriebroazlato,alebozaslamua krmivo?“

24Čititakchýbastriebroazlato,žerobíštútovec,pretože sinemôžešzaobstaraťslamuakrmivonakŕmeniesvojho koňa?Načotijestriebroazlato,slamaakrmivo,žesisa vzdaltohokrásnehokoňa,ktoréhosomtidal,akéhonietna celejzemi?

25Keďkráľprestalhovoriť,Terachodpovedalkráľovi: „Taktohovorilkráľsvojmusluhovi.

26Prosímťa,môjpaneakráľ,čosimitopovedal,keďsi povedal:»Dajsvojhosyna,nechhozabijeme,ajatidám striebroazlatozajehocenu?Čomámrobiťsostriebroma zlatomposmrtisvojhosyna?Ktomazdedí?Potomsa striebroazlatopomojejsmrtiurčitevrátiamôjmukráľovi, ktorýichdal.«

27KeďkráľpočulTerachoveslováapodobenstvo,ktoréo kráľovipredniesol,veľmihotozarmútiloarozhorčilsa nadtýmavzplanulvňomhnev

28ATerachvidel,žesananehokráľovhnevrozhorel,a odpovedalkráľovi:Všetko,čomám,jevkráľovejmoci; nechurobíčokoľvek,čosikráľželáurobiťsvojmusluhovi, nechurobí,baajmôjsyn,jevkráľovejmocibeznáhrady, onijehodvajabratia,ktorísúodnehostarší

29KráľpovedalTerachovi:„Nie,alekúpimtvojho mladšiehosynazaodmenu“

30Terachodpovedalkráľovi:„Prosímťa,môjpánakráľ, dovolíšsvojmuslužobníkoviprehovoriťpredtebouanech kráľvypočujeslovosvojhoslužobníka“Terachpovedal: „Nechmimôjkráľdátridničasu,kýmsitútovec uvedomímaporadímsasosvojourodinouoslovách

môjhokráľa“Aveľminaliehalnakráľa,abystým súhlasil.

31KráľvypočulTerachovužiadosťaurobiltakDalmutri dni.Terachodišielodkráľa,vrátilsadomovksvojej rodineapovedalimvšetkykráľoveslová.Ľudiasaveľmi zľakli

32NatretídeňposlalkráľkTerachoviodkaz:„Pošlimi svojhosynazaodmenu,akosomtipovedal.Aktoneurobíš, pošlemapobijemvšetkých,čomášvdome,takžeti nezostaneanipes“

33Terachsaponáhľal,lebokráľovavecbolanaliehavá,a vzaldieťaodjednéhozosvojichsluhov,ktorémuvten deňporodilajehoslúžka.Terachhopriviedolkukráľovia vzalzaňodmenu

34AHospodinbolvtejtovecisTerachom,abyNimrod nespôsobilAbramovusmrť,akráľvzaldieťaTerachovia celousiloumurozbilhlavuozem,lebosimyslel,žetobol Abram;atomuboloodtohodňautajenéakráľnato zabudol,pretožebolovôľouProzreteľnosti,abyAbram nezomrel

35TerachtajnevzalsvojhosynaAbramaajsjehomatkou adojčiacou,ukrylichvjaskyniakaždýmesiacimnosil jedlo

36AHospodinbolsAbramomvjaskyniAbramvyrástol Abrambolvjaskynidesaťrokov.Kráľajehokniežatá, veštciamudrcisimysleli,žekráľzabilAbrama

KAPITOLA9

1VtýchdňochsivzalženuHáran,synTeracha, najstaršiehobrataAbramovho.

2Háranmaltridsaťdeväťrokov,keďsijuvzalHáranova ženapočalaaporodilasyna,ktorémudalmenoLót 3AznovapočalaaporodiladcéruadalajejmenoMilka;a znovapočalaaporodiladcéruadalajejmenoSarai 4Háranmalštyridsaťdvarokov,keďsplodilSáraj,čobolo vdesiatomrokuAbramovhoživota.VtýchdňochAbram, jehomatkaapestúnkavyšlizjaskyne,pretožekráľajeho poddanízabudlinaAbramovuzáležitosť

5KeďAbramvyšielzjaskyne,išielkNoachoviajeho synoviSemoviazostalsnimi,abysaučilHospodinovmu zákonuajehocestámNiktonevedel,kdejeAbram AbramslúžilNoachoviajehosynoviSemovidlhýčas.

6AAbrambolvNoemovomdometridsaťdeväťrokova AbrampoznalHospodinaodtrochrokovachodilpo cestáchHospodinovýchaždodňasvojejsmrti,akoho naučiliNoeajehosynSemAvšetcisynoviazemevtých dňochveľmiprestúpiliHospodinaavzbúrilisaprotinemu aslúžiliinýmbohomazabudlinaHospodina,ktorýich stvorilnazemiAobyvateliazemesivtomčaseurobili každýsvojhoboha,bohovzdrevaakameňa,ktorínemohli hovoriť,počuťanivysvetľovať,asynoviaľudskíimslúžili aonisastaliichbohmi

7KráľavšetcijehoslužobníciaTerachscelousvojou domácnosťoubolivtedyprvýmiztých,ktoríslúžilibohom zdrevaakameňa

8Terachmaldvanásťveľkýchbohov,zdrevaakameňa, podľadvanástichmesiacovvroku,akaždémuznichslúžil každýmesiacKaždýmesiacTerachprinášalsvojim bohomsvojuobilnúobeťanápojovúobeť;takrobilTerach povšetkydni

9CelétopokoleniebolozlévočiachHospodinových,atak sikaždýznichurobilboha,aleopustiliHospodina,ktorý ichstvoril

10Vtýchdňochsanacelejzeminenašielnikto,ktoby poznalHospodina,lebokaždýslúžilsvojmuBohu,okrem NoachaajehorodinyAvšetci,ktoríbolipodjeho vedením,poznaliHospodinavtýchdňoch

11AAbram,synTerachov,vtýchdňochvzrástolvdome Noemovom,aniktootomnevedel,aHospodinbolsním 12AHospodindalAbramovirozumnésrdceaonvedel,že všetkyskutkytejgeneráciebolimárneaževšetciich bohoviabolimárniabezúčelní

13AAbramvidelslnkosvietiacenazemapovedalsi: Totoslnko,ktorésvietinazem,jeurčiteBohajemu budemslúžiť

14VtendeňslúžilAbramslnkuamodlilsaknemu.Keď nastalvečer,slnkozapadloakozvyčajneAbramsipovedal: „TotoniejeazdaBoh?“

15Abramsistálehovorilvduchu:„Ktostvorilnebesiaa zem?Kdeje?“

16NocsanadnímzatmilaZdviholočinazápad,sever, juhavýchodavidel,žeslnkozapadlozozemeadeňsa zatmelil

17Abramvidelhviezdyamesiacpredsebouapovedal: „TotojenaozajBoh,ktorýstvorilcelúzemičloveka,ahľa, títosújehoslužobníci,bohoviaokoloneho“Abramslúžil mesiacuamodlilsaknemucelútúnoc

18Ráno,keďsarozvidneloaslnkoakozvyčajnesvietilo nazem,Abramvidelvšetko,čoHospodinBohučinilna zemi

19AAbramsipovedal:„Totoniesúbohovia,ktorístvorili zemaceléľudstvo,aletotosúBožíslužobníci“Abram zostalvdomeNoemovomatampoznalPánaajehocesty SlúžilPánovipovšetkydnisvojhoživota.Celéto pokoleniezabudlonaPánaaslúžiloinýmbohomzdrevaa kameňaabúrilosapovšetkysvojedni

20AkráľNimrodkraľovalbezpečneacelázembolapod jehovládouacelázemmalajedenjazykaslovájednoty 21AvšetkykniežatáNimrodaajehoveľmoži,Fut, Micraim,KúšaKanaánsosvojimirodinami,saporadilia povedalisi:Poďme,postavmesimestoavňomsilnúvežu, ktorejvrcholbudesiahaťaždoneba,aurobímesimeno, abysmekraľovalinadcelýmsvetom,abyodnásprestalo zlonašichnepriateľov,abysmenadnimimocnekraľovali aabysmesanerozptýlilipozemipreichvojny 22Všetcipredstúpilipredkráľaaoznámilimutietoslová. Kráľsnimivtejtovecisúhlasilaurobiltak

23Azhromaždilisavšetkyrodiny,asišesťstotisícmužov, aišlihľadaťrozsiahlykuszemenastavbumestaaveže Hľadalipocelejzemi,alenenašližiadnepodobnéúdoliena východekrajinyŠineár,asidvadnichôdze,ataksatam vydalinacestuausadilisatam.

24Azačalivyrábaťtehlyaklásťohne,abypostavilimesto avežu,ktorúsipredstavovali,žedokončia

25Astavbavežebolaprenichpriestupkomahriechoma začalijustavaťazatiaľčostavaliprotiPánovi,Bohu nebies,predstavovalisivsrdciachsvojich,žeprotinemu budúbojovaťavystúpiadoneba

26Avšetcitítoľudiaavšetkyrodinysarozdelilinatri časti;prvápovedala:Vystúpimedonebaabudemeproti nemubojovať;druhápovedala:Vystúpimedonebaa

postavímetamsvojichbohovabudemeimslúžiť;atretia časťpovedala:Vystúpimedonebaazabijemeholukmia kopijamiABohpoznalvšetkyichskutkyavšetkyichzlé myšlienkyavidelmestoavežu,ktorústavali.

27Akeďstavali,postavilisiveľkémestoaveľmivysokúa pevnúvežu;aprejejvýškusamaltaatehlynedostalik staviteľom,ktoríknejvystupovali,kýmtí,ktorí vystupovali,neuplynulcelýrok.Potomprišlikstaviteľom adávaliimmaltuatehly;ataksatorobilokaždýdeň

28Ahľa,títovystupovaliainízostupovalicelýdeň;aak byimtehlavypadlazrúkarozbilasa,všetcibynadňou plakali,aakbyniektospadolazomrel,niktoznichbysa nanehonepozrel.

29AHospodinpoznalichmyšlienkyAkeďstavali,vrhli šípyknebuavšetkyšípynanichdopadliplnékrviKeď ichuvideli,povedalisi:„Veru,pobilismevšetkých,ktorí súvnebi“

30LebotoboloodHospodina,abyichzviedolnablúdenie aabyichvyhubilzpovrchuzemského.

31Apostavilivežuamestoarobilitodenne,ažkým neuplynulomnohodníarokov

32ABohpovedalsedemdesiatimanjelom,ktorístálipred ním,tým,ktoríboliblízkoneho:„Poďte,zostúpmea zmiešajmeimjazyky,abyjedenčloveknerozumeljazyku svojhoblížneho.“Aurobiliimto.

33Aodtohodňazabudlikaždýjazyksvojhoblížnehoa nevedelirozumieťanijednémujazykuAkeďstaviteľvzal zrúksvojhoblížnehovápnoalebokameň,ktorýsi neobjednal,staviteľhoodhodilahodilnasvojhoblížneho, takžetenzomrel

34Arobilitotakveľadníamnohýchznichtaktopobili.

35AHospodinudreltietrioddiely,ktorétamboli,a potrestalichpodľaichskutkovazámerovTí,ktorí hovorili:„Vystúpimedonebaabudemeslúžiťsvojim bohom,“stalisaakoopiceaslonyAtých,ktoríhovorili: „Budemezasiahnuťnebošípmi,“Hospodinzabil,jedného mužarukoujehoblížneho.Atretiuskupinu,tých,ktorí hovorili:„Vystúpimedonebaabudemebojovaťproti nemu,“Hospodinrozptýlilpocelejzemi

36Atí,ktorímedzinimizostali,keďpoznaliapochopili zlo,ktorénanichmaloprísť,opustilistavbuatiežsa rozptýlilipotváricelejzeme

37Aprestalistavaťmestoavežu;pretonazvalitomiesto Bábel,lebotamHospodinzmiatoljazykcelejzeme;hľa, bolotonavýchododkrajinyŠineár

38Ačosatýkaveže,ktorúpostavilisynoviačloveka,zem otvorilasvojeústaapohltilajednujejtretinu,aoheň zostúpilznebaaspálilďalšiutretinu,atádruhátretina zostaladodnes,ajeztejčasti,ktorábolahore,ajejobvod jetrojdňováchôdza

39Amnohosynovľudskýchzomrelovtejveži,ľud bezpočetný.

KAPITOLA10

1VtýchdňochzomrelPeleg,synÉberov,vštyridsiatom ôsmomrokuživotaTerachovhosynaAbrama.Celé Pelegovednibolidvestotridsaťdeväťrokov

2AkeďPánrozptýlilsynovľudskýchpreichhriechpri veži,hľa,rozptýlilisadomnohýchoddielovavšetci synoviaľudskíbolirozptýlenídoštyrochkútovzeme

3Avšetkyčeľadesarozdelilipodľasvojhojazyka,svojej krajinyalebosvojhomesta.

4Asynoviačlovekavybudovalimnohomiestpodľa svojichrodovnavšetkýchmiestach,kamprišli,apocelej zemi,kamichrozptýlilHospodin.

5Aniektoríznichpostavilimestánamiestach,zktorých bolineskôrvyhnaní,atietomestápomenovalipodľa svojichvlastnýchmien,alebopodľamiensvojichdetí, alebopodľasvojichkonkrétnychudalostí

6SynoviaJafeta,synaNoemovho,išliapostavilisimestá namiestach,kdebolirozptýlení,avšetkysvojemestá pomenovalipodľasvojichmienSynoviaJafetovisa rozdelilipozemidomnohýchčastíajazykov.

7AtotosúsynoviaJafetovipodľasvojichčeľadí:Gomer, Magog,Medai,Javan,Tubal,MešechaTiras;tosú synoviaJafetovipodľasvojichrodov.

8AsynoviaGomerovi,podľasvojichmiest,boli Francumovia,ktoríbývalivkrajineFranza,pririeke Franza,pririekeSenah.

9AsynoviaRefatovisúBartonim,ktoríbývajúvkrajine BartoniapririekeLeda,ktorávlievasvojevodydo veľkéhomoraGihon,čižeOkeanus.

10AdetiTugarmysúdesaťrodínatotosúichmená: Buzar,Parzunac,Balgar,Elicanum,Ragbib,Tarki,Bid, Zebuk,OngalaTilmaz;všetcisarozšíriliausadilina severeapostavilisimestá

11Asvojemestápomenovalipodľavlastnýchmien;tosú tí,ktoríbývajúpririekachHithlahaItalakaždodnešného dňa

12AlerodinyAngoli,BalgaraParzunac,tiebývajúpri veľkejriekeDubnee;amenáichmiestsútiežpodľaich vlastnýchmien

13AsynoviaJavanovisúJavanim,ktoríbývajúvkrajine Makdonia,asynoviaMedaiaresúOrelum,ktoríbývajúv krajineCurson,asynoviaTubalovisútí,ktoríbývajúv krajineTuskanapririekePašia

14AsynoviaMešechasúŠibašniasynoviaTirasasú Rušaš,KušniaOngolis;tívšetciišliapostavilisimestá;to súmestá,ktoréležiaprimoriJabuspririekeKura,ktorása vlievadoriekyTragan.

15AdetiElišaovesúAlmanimaajoniišliapostavilisi mestá;tosúmestáležiacemedzihoramiJóbaŠibatmo;az nichboliľudiaLumbardi,ktoríbývajúoprotihorámJóba Šibatmo,adobylikrajinuTalianskoazostalitamaždo dnešnéhodňa

16AsynoviaChitimovsúRómovia,ktoríbývajúvúdolí KanopiapririekeTibreu

17AsynoviaDudonimusútí,ktoríbývajúvmestáchmora Gihon,vkrajineBordna

18TotosúrodinysynovJafetovýchpodľaichmiesta jazykov,keďsarozptýlilipovežiapomenovalisvoje mestápodľasvojichmienaudalostí;atotosúmená všetkýchichmiestpodľaichrodov,ktorévybudovaliv týchdňochpoveži

19AsynoviaChámoviboliKúš,Micrajim,FutaKanaán podľaichrodovamiest

20Všetcitítoišliapostavilisimestá,akonašlivhodné miestopreseba,apomenovalisvojemestápodľamien svojichotcovKúš,Micrajim,FutaKanaán

21AsynoviaMicraimasúLudim,Anamim,Lehabim, Naftuchim,Patrusim,KasluchimaKafturim,sedemčeľadí

22VšetcitítobývajúpririekeSichor,čojeegyptskýpotok, apostavilisimestáapomenovaliichpodľasvojichmien.

23AsynoviaPatrosaaKaslochasamedzisebouzosobášili aznichvzišliPelištijci,Azaťania,Gerarímci,Giťaniaa Ekroňania,všetkýchpäťčeľadí;ajtítosipostavilimestáa pomenovaliichpodľamiensvojichotcovaždodnešného dňa

24AdetiKanaánasitiežpostavilimestáapomenovaliich podľasvojichmien,jedenásťmiestaďalšiebezpočtu

25AštyriamužizChamovhoroduodišlidokrajinyroviny; totosúmenátýchštyrochmužov:Sodoma,Gomora,Adma aCebojim

26Atítomužisipostavilištyrimestávkrajinerovinya pomenovalisvojemestápodľasvojichmien

27Aoni,ichdetiavšetci,ktoríknimpatrili,bývalivtých mestáchaboliplodníaveľmisarozmnožiliabývali pokojne

28Seir,synHura,synaChiviho,synaKanaána,išiela našielúdolieoprotivrchuParanapostaviltammesto. Usadilsatamon,jehosiedmisynoviaajehodomácnosť Mesto,ktorépostavil,pomenovalSeirpodľasvojhomena TojekrajinaSeiraždodnešnéhodňa.

29TotosúčeľadeChámovýchsynovpodľaichjazykova miest,keďsapovežirozptýlilidosvojichkrajín

30NiektorísynoviaSema,synaNoachovho,otcavšetkých synovEberových,tiežodišliapostavilisimestána miestach,kdebolirozptýlení,apomenovalisvojemestá podľaichmien.

31AsynoviaŠémoviboliElam,Aššur,Arpachšad,Lúda Aram,ktorísipostavilimestáapomenovalivšetkysvoje mestápodľasvojichmien.

32VtomčasesaAššur,synŠémov,sosvojimideťmia domácnosťouvydalidovzdialenejkrajiny,veľmipočetná skupina,aišlidovzdialenejkrajiny,ktorúnašli.Vkrajine, doktorejišli,narazilinaveľmirozsiahleúdolieapostavili sištyrimestáapomenovaliichpodľasvojichmiena udalostí.

33Atotosúmenámiest,ktorépostaviliAššúrovci:Ninive, Resen,KalachaRechoboter;aAššúrovcitambývajúaždo dnešnéhodňa.

34AsynoviaAramutiežišliapostavilisimestoa pomenovalihoÚcposvojomnajstaršombratoviabývajú vňom;tojekrajinaÚcaždodnešnéhodňa.

35Avdruhomrokupovežiodišielmužzdomu Aššúrovho,ktorémubolomenoBela,zkrajinyNinive,aby sasosvojoudomácnosťouusadilakocudzinec,kdekoľvek simoholnájsťmiestoAprišliažkmestámrovinyoproti Sodomeatamsausadili.

36Amužvstalapostaviltammalémestoapomenovalho podľasvojhomenaBela;tojekrajinaCoaraždodnešného dňa

37AtotosúčeľadesynovSemovýchpodľaichjazykaa miest,potom,čosarozptýlilipozemipoveži

38Akaždékráľovstvo,mestoačeľaďzrodovNoemových detísipotomvybudovalimnohomiest

39Avovšetkýchsvojichmestáchustanovilivlády,abysa riadiliichnariadeniami;takrobilivšetkyrodiny Noemovýchdetínaveky

KAPITOLA11

1Nimrod,synKúšov,boleštestálevkrajineŠineár, kraľovalnadňou,bývaltamavybudovalmestávkrajine Šineár

2Atotosúmenáštyrochmiest,ktorépostavil,a pomenovalichpodľaudalostí,ktorésaimstalipristavbe veže

3PrvýpomenovalBábel,lebopovedal:„Hospodintam zmiatoljazykcelejzeme.“DruhýpomenovalErech,lebo ichodtiaľBohrozptýlil

4TretiemudalmenoEched,lebopovedal,ženatom miestejeveľkábitka,aštvrtémudalmenoKalna,lebotam zahynulijehokniežatáamocnímužiatrápiliHospodina, vzbúrilisaaprestúpiliJehozákon.

5AkeďNimrodvybudovaltietomestávkrajineŠineár, usadilvnichzvyšoksvojhoľudu,svojekniežatáasvojich mocnýchmužov,ktorízostalivjehokráľovstve.

6ANimrodbývalvBabyloneatamobnovilsvojuvládu nadostatnýmisvojimipoddanýmiavládolbezpečnea poddaníakniežatáNimrodapomenovalijehomeno Amrafel,hovoriac,žeprivežijehokniežatáamužipadli jehozásluhou

7AnapriektomusaNimrodnevrátilkPánovia pokračovalvzlovoľnostiaučilzlovoľnostisynov ľudských;aMardon,jehosyn,bolhoršíakojehooteca naďalejpridávalkohavnostiamsvojhootca.

8Aspôsobil,žesynoviačlovekahrešili,pretosahovorí:Z bezbožnéhovychádzabezbožnosť

9VtomčasevypuklavojnamedzirodinamiChámových synov,pretožebývalivmestách,ktorésipostavili

10AKedorlaómer,kráľElámu,odišielodrodín Chámovýchsynov,bojovalsnimiaporazilich.Tiaholdo piatichmiestnarovine,bojovalprotinim,porazilicha dostalisapodjehomoc

11Slúžilimudvanásťrokovadávalimukaždoročnúdaň. 12VtomčasezomrelNáchor,synSerúgov,vštyridsiatom deviatomrokuživotaAbrama,synaTerachovho

13VpäťdesiatomrokuživotaAbrama,Terachovhosyna, vyšielAbramzNoemovhodomuavošieldodomusvojho otca

14AbrampoznalHospodinaakráčalpojehocestácha podľajehopokynovHospodin,jehoBoh,bolsním

15JehootecTerachbolvtýchdňocheštestáleveliteľom vojskakráľaNimrodaastálenasledovalcudzíchbohov.

16KeďAbramprišieldodomusvojhootca,uvideltam stáťdvanásťbohovvchrámochAbramsarozhneval,keď uvideltiesochyvdomesvojhootca.

17AAbrampovedal:AkožijeHospodin,tietomodly nezostanúvdomemôjhootca;takmiurobíHospodin, ktorýmastvoril,akichdotrochdnívšetkynezničím 18AbramodišielodnicharozhorelsavňomhnevAbram saponáhľalaodišielzizbynavonkajšídvorsvojhootca Našielsvojhootcasedieťnadvoreavšetkýchsvojich sluhovsnímAbramprišielasadolsipredneho

19Abramsaopýtalsvojhootca:„Otče,povedzmi,kdeje Boh,ktorýstvorilneboizemavšetkýchsynovčlovekana zemi,aktorýstvoriltebaimňa“Terachodpovedalsvojmu synoviAbramovi:„Hľa,tí,ktorínásstvorili,súvšetcis namivdome“

20AAbrampovedalsvojmuotcovi:„Panemôj,ukážmi ich,prosím!“VtedyTerachvoviedolAbramadosiene vnútornéhonádvoriaaAbramvidel,žehľa,celásieňbola

plnádrevenýchakamennýchbohov,dvanástichveľkých sôchainýchmenšíchakoony,bezpočtu.

21ATerachpovedalsvojmusynovi:Hľa,totosútí,ktorí stvorilivšetko,čovidíšnazemi,aktorístvorilimňaitebai celéľudstvo.

22TerachsapoklonilsvojimbohomaodišielodnichJeho synAbramodišielsním

23KeďAbramodnichodišiel,išielksvojejmatke,sadol sipredňuapovedaljej:„Hľa,môjotecmiukázaltých, ktorístvorilineboizem,avšetkýchsynovľudských“

24Pretoterazrýchloprineskozľazostádaapripravzneho chutnémäso,abysomhopriniesolbohomsvojhootcaako obetu,abysanajedli;azdasaimtakstanemmilým.

25Jehomatkatakurobila,vzalakozľa,pripravilazneho chutnéjedloaprinieslahoAbramoviAbramvzalto chutnéjedloodsvojejmatky,priniesolhopredbohov svojhootcaapriblížilsaknim,abyjedliJehootecTerach otomnevedel

26Vdeň,keďsedelAbrammedzinimi,videl,ženemajú hlas,nepočujúanisanehýbuaanijedenznichnemohol natiahnuťruku,abyjedol

27Abramsaimposmievalapovedal:„Isteimnechutiloto chutnémäso,ktorésompripravil,aleboimhoboloprimálo, apretonechcelijesťPretozajtrapripravímčerstvéchutné mäso,lepšieahojnejšieakototo,abysomvidelvýsledok.“

28NadruhýdeňdalAbrampokynsvojejmatkeohľadom chutnéhomäsaJehomatkavstala,vzalazostádatripekné kozliatkaapripravilaznichvýbornéchutnémäso,akémal jejsynrád,adalahosvojmusynoviAbramoviJehootec Terachotomnevedel

29Abramvzalodsvojejmatkychutnéjedloapriniesolho predbohovsvojhootcadoizbyPriblížilsaknim,aby jedliPredložilimhoaAbramsedelprednimicelýdeňa premýšľal,čisamožnonenajedia.

30Abramichvidelahľa,nemalianihlas,anisluch,ani jedenznichnenatiaholrukukmäsu,abyjedol

31AvečertohoistéhodňabolAbramvtomdomeodetý Božímduchom

32Azvolalapovedal:Bedamôjmuotcoviatomutozlému pokoleniu,ktorýchsrdciasúcelénaklonenékmárnivosti, ktoríslúžiatýmtomodlámzdrevaakameňa,ktorénemôžu jesť,čuchať,počuťanihovoriť,ktorémajúústabezreči, očibezzraku,ušibezsluchu,rukybezcituanohy,ktorésa nemohouhýbať;podobnísúimtí,ktoríichurobiliaktorív nichdúfajú

33KeďAbramvidelvšetkytietoveci,rozhnevalsana svojhootcaRýchlovzaldorukysekeru,vošieldo komnatybohovarozbilvšetkýchbohovsvojhootca.

34Keďrozbilmodly,vložilsekerudorukyveľkéhoboha, ktorýtambolprednimi,avyšielvonJehootecTerachsa vrátildomov,lebopočulpridveráchzvukúderusekery Terachvošieldodomu,abyzistil,čosadeje.

35KeďTerachpočulvmodlárnizvuksekery,rozbeholsa domodlárneastretolAbrama,akovychádzavon

36KeďTerachvošieldomiestnosti,našielvšetkymodly spadnutéarozbité,sekerkuvrukenajväčšieho,ktorá nebolarozbitá,achutnémäso,ktorépripraviljehosyn Abram,bolostáleprednimi

37KeďtoTerachuvidel,veľmisarozhnevalarýchlo odišielzizbykAbramovi.

38KeďnašielsvojhosynaAbrama,akostálesedívdome, povedalmu:„Čositourobilmojimbohom?“

39AbramodpovedalsvojmuotcoviTerachovi:„Nietak, panemôj,lebosomimpriniesolchutnéjedlo.Keďsomsa knimpriblížilsmäsom,abyhojedli,všetcihneďnatiahli ruky,abyjedli,skôrakotenveľkývystrelruku,abyjedol“ 40Atenveľkývidelichskutky,ktorékonalipredním,a jehohnevsaprotinimprudkorozhorel.Išiel,vzalsekeru, ktorábolavdome,prišielknimavšetkýchichrozbilA hľa,sekerajeeštestálevjehoruke,akovidíš

41KeďTerachpovedaltietoslová,rozhnevalsanasvojho synaAbrámaaTerachsavhneveopýtalsvojhosyna Abrama:„Čojetozapríbeh,ktorýsimipovedal?Hovoríš milož“

42Jevtýchtobohochduch,dušaalebosilaurobiťvšetko, čosimipovedal?Niesúzdrevaakameňaanestvorilsom ichja?Atymôžešhovoriťtakéklamstvá,keďhovoríš,že ichporaziltenveľkýboh,ktorýbolsnimi?Totysimu vložildorúksekeruapotomhovoríš,žeichvšetkých porazil

43Abramodpovedalsvojmuotcoviapovedalmu:„Ako potommôžešslúžiťtýmtomodlám,vktorýchnietsilynič urobiť?Čiťavyslobodiatiemodly,vktorésaspoliehaš? Čipočujútvojemodlitby,keďichbudešvolať?Čiťa vyslobodiazrúktvojichnepriateľov?Alebobudúbojovať zatebaprotitvojimnepriateľom,abysislúžildrevua kameňu,ktorénevediaanihovoriť,anipočuť?“

44Aterazistotneniejedobrépretebaanipresynov ľudských,ktorísústebouspojení,robiťtietoveci;sičisi takýhlúpy,takýhlúpyalebotakýnechápavý,žebudeš slúžiťdrevuakameňuarobiťtakto?

45AzabúdatenaPánaBoha,ktorýstvorilneboizema ktorývásstvorilnazemi,atýmsivtejtoveciprivolávate veľkézlonasvojedušetým,žebudeteslúžiťkameňua drevu?

46Činehrešilinašiotcoviavdávnychdobáchprávevtejto veci?AHospodin,Bohsveta,priviedolnanichvody potopyazničilcelúzem?

47Aakomôžetenaďalejslúžiťbohomzdrevaakameňa, ktorínepočujú,nehovoriaanivásnevyslobodiazútlaku,a týmnavásprivolávajúhnevBohavesmíru?

48Pretoteraznechsamôjotectohozdržíaneuvádzajzlé nasebaanadušesvojejdomácnosti.

49Abramsaponáhľal,vyskočilspredsvojhootca,vzal sekeruznajväčšejmodlysvojhootca,rozbiljuňoua utiekol.

50KeďTerachvidelvšetko,čoAbramurobil,ponáhľalsa odísťzosvojhodomuaišielkukráľovi.Prišielpred Nimroda,postavilsaprednehoapoklonilsakráľoviKráľ sahoopýtal:„Čochceš?“

51Apovedal:Prosímťa,môjpane,vypočujma!Pred päťdesiatimirokmisaminarodilodieťaataktosasprávalk mojimbohomataktohovorilPretoteraz,môjpaneakráľ, pošliponeho,abyprišielpredtebaasúdilhopodľazákona, abysmebolivyslobodenízjehozla

52Kráľposlaltrochmužovzosvojichsluhovatíišlia priviedliAbramapredkráľa.Nimrodavšetkyjeho kniežatáasluhoviavtendeňsedeliprednímaTérach sedelajprednimi

53KráľsaopýtalAbrama:„Čositourobilsvojmuotcovia jehobohom?“Abramodpovedalkráľovislovami,ktoré

povedalsvojmuotcovi:„Veľkýboh,ktorýbolsnimiv dome,imurobilto,čosipočul.“

54KráľsaopýtalAbrama:„Malimochovoriť,jesťarobiť tak,akosipovedal?“Abramodpovedalkráľovi:„Akv nichniejemoc,prečoimslúžišasvojimihlúposťami spôsobuješ,žeľudiablúdia?“

55Namýšľašsi,žeťamôžuvyslobodiťalebourobiťniečo maléčiveľké,abysiimslúžil?AprečonechcešcítiťBoha celéhovesmíru,ktorýťastvorilavktoréhomocijezabíjať audržiavaťnažive?

560hlúpy,jednoduchýanevedomýkráľ,bedatinaveky 57Myslelsomsi,ženaučíšsvojichslužobníkovsprávnej ceste,aleneurobilsito,alenaplnilsicelúzemsvojimi hriechmiahriechmisvojhoľudu,ktoríkráčajúpotvojich cestách

58Činevieš,alebočisinepočul,žetýmtozlom,ktoré páchaš,hrešilinašipredkoviavdávnychdňochavečný Bohnanichpriviedolvodypotopyavšetkýchichzničila kvôlinimzničilajcelúzem?Atyatvojľudpovstanete terazabudetekonaťpodobnédielo,abystezmiernilihnev PánaBohavesmíruapriviedlizlonatebaanacelúzem?

59Pretoterazodložtentozlýskutok,ktorýpáchaš,aslúž Bohuvesmíru,akokebytvojadušabolavjehorukách,a potomsatibudedobredariť

60Aaktvojezlomyseľnésrdcenebudepočúvaťslová moje,ktoréťaprinútiaopustiťsvojezlécestyaslúžiť večnémuBohu,potomzomriešvhanbevposledných dňoch,ty,tvojľudavšetci,ktorísústebouspojení, počúvajúctvojeslováalebokráčajúcpotvojichzlých cestách

61KeďAbramprestalhovoriťpredkráľomakniežatami, Abramzdviholočiknebuapovedal:„Hospodinvidí všetkýchbezbožníkovabudeichsúdiť“

KAPITOLA12

1KeďkráľpočulAbramoveslová,rozkázalhouväzniť;a Abrambolvoväzenídesaťdní

2Anakoncitýchdníkráľrozkázal,abyprednehoprišli všetcikráli,kniežatáamiestodržiteliarôznychkrajína mudrci,aposadilisapredneho,zatiaľčoAbrambolstále voväzení

3Kráľpovedalkniežatámamudrcom:„Počuliste,čo urobilAbram,Terachovsyn,svojmuotcovi?Taktomu urobilPrikázalsom,abyhopriviedlipredomňaTakto hovoril.Jehosrdcehoneznechutilo,anisanepoholvmojej prítomnostiAhľa,terazjeuväznenývoväzení“

4Pretorozhodte,akýsúdpatrítomutomužovi,ktorý zlorečilkráľovi,ktorýhovorilarobilvšetko,čostepočuli

5Avšetciodpovedalikráľovi:„Muž,ktorýbyzlorečil kráľovi,bymalbyťobesenýnadreve,alekeďžeurobil všetko,čopovedal,apohŕdolnašimibohmi,musíbyť upálený,lebotakýjevtejtovecizákon“

6Aksakráľovipáči,nechprikážesvojimsluhom,abyvo dneivnocirozkladalioheňvtvojejtehlovejpeciapotom donejhodímetohtomužaAkráľtakurobilaprikázal svojimsluhom,abytridniatrinocipripravovalioheňv kráľovejpeci,ktorájevKasdimeAkráľimprikázal,aby vzaliAbramazväzeniaavyviedlihovon,abyhoupálili

7Avšetcikráľovislužobníci,kniežatá,páni, miestodržiteľiaasudcoviaavšetciobyvateliakrajiny,

okolodeväťstotisícmužov,stálioprotipeci,abyvideli Abrama.

8Avšetkyženyamalédetisazhromaždilinastrechácha vežiach,abyvideli,čosadejesAbramom,avšetcistáli spoluobďaleč;anezostalanijedenmuž,ktorýbynebol prišielvtendeňpozrieťsanatúscénu

9AkeďAbramprišiel,uvidelihokráľovizaklínačia mudrciakričalinakráľa:„Nášpanovníckypane,totoje určitetenmuž,oktoromvieme,žetoboltenchlapec,pri ktoréhonarodeníveľkáhviezdapohltilaštyrihviezdy,čo smekráľovioznámilipredpäťdesiatimirokmi“

10Ahľa,terazajjehootecprestúpiltvojeprikázaniaa posmievalsatitým,žetipriviedolďalšiedieťa,ktorési zabil

11Keďkráľpočulichslová,veľmisarozhnevalarozkázal, abyprednehopriviedliTeracha.

12Kráľsaopýtal:„Počulsi,čohovoriličarodejníci?Teraz mipovedzpravdu,akositourobil?Akpoviešpravdu, budešoslobodený.“

13KeďTerachvidel,žesakráľovhnevtakrozhorel, povedalmu:„Môjpaneakráľ,počulsipravduato,čo hovorilimudrci,jesprávne.“Kráľsahoopýtal:„Akosi moholurobiťtútovec,žesiprestúpilmojerozkazyadalsi midieťa,ktorésinesplodil,aprivlastnilsisiho?“

14Terachodpovedalkráľovi:„Vtomčasesomsaroznietil ksvojmusynovi,vzalsomsisynasvojejslúžkyapriviedol somhokukráľovi“

15Kráľsahoopýtal:„Ktotitoporadil?Povedzmi,nič predomnouneskrývajanezomrieš“

16Terachsaveľmizľakolkráľaapovedalkráľovi:„Tomi poradilmôjnajstaršísynHáran.Vtýchdňochsanarodil Abram,maltridsaťdvarokov

17Háranvšaksvojmuotcoviničneradil,leboTerachto povedalkráľovi,abysizachránildušupredkráľom,lebosa veľmibálKráľpovedalTerachovi:„TvojsynHáran,ktorý titoporadil,zomriesAbramomvohni,lebojeodsúdený nasmrť,pretožesavzbúrilprotikráľovejvôliaurobiltúto vec“

18AHáranvtomčasecítiltúžbunasledovaťAbramove cesty,aleovládolto.

19AHáransipovedalvsrdci:„Hľa,kráľchytilAbrama pretietoveci,ktoréAbramurobil,astanesa,žeakAbram zvíťazínadkráľom,budemhonasledovať,aleakzvíťazí kráľ,pôjdemzakráľom“

20KeďTerachpovedalkráľoviosvojomsynoviHaranovi, kráľrozkázalzajaťHaranaspolusAbramom.

21Apriviedliichoboch,AbramaajehobrataHarana,aby ichhodilidoohňa.Bolitamvtendeňvšetciobyvatelia krajiny,kráľovisluhovia,kniežatá,všetkyženyamalédeti astálinadnimi

22KráľovisluhoviavzaliAbramaajehobrataavyzliekli imvšetkyšatyokremspodnéhoodevu,ktorýmalinasebe.

23Azviazaliimrukyanohyľanovýmipovrazmiakráľovi sluhoviaichzdvihliaobochhodilidopece

24HospodinmilovalAbramaazľutovalsanadním HospodinzostúpilavyslobodilAbramazohňa,takže nebolspálený.

25Všetkypovrazy,ktorýmihozviazali,všakspálili,zatiaľ čoAbramzostalaprechádzalsavohni

26AHáranzomrel,keďhohodilidoohňa,abolspálený napopol,lebojehosrdcenebolocelésPánom;atých

mužov,ktoríhohodilidoohňa,plameňohňasarozšírilna nichabolispálení,advanásťmužovznichzomrelo.

27AAbramchodiluprostredohňatridniatrinociavšetci kráľovislužobnícihovidelichodiťuprostredohňa.Prišlia oznámilitokráľovi:„Hľa,videlismeAbramachodiť uprostredohňaaanispodnérúcho,ktorémalnasebe, nezhorelo,alešnúra,ktoroubolzviazaný,zhorela“

28Keďkráľpočulichslová,srdcemuzoslabloaneveril imPoslaltedainévernékniežatá,abysanatútovec pozreliIšli,videlitoapovedalitokráľoviKráľvstal,aby išielapozrelsanatoVidelAbrama,akosaprechádzasem atamuprostredohňa,avidelHaranovotelospálenéKráľ saveľmidivil.

29Kráľrozkázal,abyAbramavytiahlizohňaJeho služobnícisapriblížili,abyhovytiahli,alenemohli,lebo oheňboldookolaaplameňzpecevystupovalknim.

30Kráľovislužobníciznehoutiekliakráľichpokarhal: „PonáhľajtesaavyveďteAbramazohňa,abyste nezomreli.“

31Kráľovislužobnícisaopäťpriblížili,abyvyviedli Abrama,aleplameneichzasiahliaspáliliimtváre,takže osemznichzomrelo.

32Keďkráľvidel,žesajehoslužobnícinemôžupriblížiťk ohňu,abysanepopálili,zavolalkráľnaAbrama: „SlužobníkBoha,ktorýjenanebesiach,vyjdizohňaapoď sempredomňa!“AAbramposlúcholkráľovhlas,vyšielz ohňa,prišielapostavilsapredkráľa

33KeďAbramvyšiel,kráľavšetcijehoslužobnícivideli Abramaprichádzaťpredkráľavspodnomodeve,ktorý nebolspálený,alešnúra,ktoroubolzviazaný,bolaspálená 34KráľpovedalAbramovi:„Akoto,žesinebolspálený ohňom?“

35Abrampovedalkráľovi:„Bohnebaizeme,vktorého dôverujemaktorýmávšetkumoc,onmavyslobodilz ohňa,doktoréhosimauvrhol“

36AHáran,Abramovbrat,bolspálenýnapopolHľadali jehoteloanašlihozhorené.

37Háranmalosemdesiatdvarokov,keďzomrelvohni KasdimuKráľ,kniežatáaobyvateliakrajiny,keďvideli, žeAbrambolzachránenýzohňa,prišliapoklonilisa Abramovi

38AAbramimpovedal:Neklaňajtesamne,aleklaňajtesa Bohusveta,ktorývásstvoril,aslúžtemuachoďtepojeho cestách,leboonmavyslobodilztohtoohňaaonstvoril dušeaduchovvšetkýchľudíautvorilčlovekavlonejeho matkyapriviedolhonasvet.Onvyslobodítých,ktorív nehodôverujú,odvšetkejbolesti

39Atátovecsazdalaveľmipodivuhodnávočiachkráľaa kniežat,žeAbrambolzachránenýzohňaažeCháranbol spálenýKráľdalAbramoviveľadarovadalmusvojich dvochhlavnýchsluhovzkráľovskéhodomu;jedensavolal OniadruhýsavolalEliezer.

40Avšetcikráli,kniežatáasluhoviadaliAbramoviveľa darov,striebra,zlataaperál,akráľajehokniežatáho prepustili,aonodišielvpokoji

41Abramodišielodkráľavpokojiamnohokráľovských sluhovhonasledovaloapridalosaknemuasitristomužov.

42VtendeňsaAbramvrátildodomusvojhootca,oni muži,ktoríhonasledovaliAbramslúžilHospodinovi, svojmuBohu,povšetkydnisvojhoživota,kráčalpojeho cestáchariadilsajehozákonom

43AodtohodňaAbramnaklonilsrdciaľudskýchsynov, abyslúžiliHospodinovi.

44VtomčasesiNáchoraAbramvzalizaženydcéry svojhobrataHárána.NáchorovaženasavolalaMilkaa AbramovaženasavolalaSarai.AbramovaženaSaraibola vtýchdňochneplodnáanemalapotomstvo

45AkeďuplynulidvarokyodkedyAbramvyšielzohňa, tojestvpäťdesiatomdruhomrokujehoživota,hľa,kráľ NimrodsedelvBabylonenatróneKráľzaspalasnívalosa mu,žestojísosvojimivojskamiazástupmivúdolíoproti kráľovejpeci

46AzdviholočiauvidelmužapodobnéhoAbramovi vychádzaťzpece.Prišielapostavilsapredkráľastaseným mečomPotomsavrholkukráľovismečom,keďkráľ utekalpredmužom,lebosabálAzatiaľčobežal,muž hodilkráľovinahlavuvajceazvajcasastalaveľkárieka.

47Akráľovisasnívalo,ževšetkyjehovojskásapotopiliv tejriekeazomreli,akráľutiekolstromimužmi,ktoríboli predním,azachránilsa.

48Akráľsapozrelnatýchtomužovaonibolioblečenív kniežacíchšatáchakokráľovskérúchaamalivzhľada majestátnosťkráľov.

49Akýmbežali,riekasaopäťpremenilanavajcepred kráľomazvajcavyletelmladývták,ktorýpriletelpred kráľa,letelkjehohlaveavylúpilkráľovioko.

50Kráľatozarmútilo,prebudilsazospánkuajehoduch bolznepokojenýapocítilveľkúhrôzu

51Ránokráľvstalzosvojholôžkasostrachomaprikázal všetkýmmudrcomačarodejníkom,abypredstúpilipred nehoKráľimvyrozprávalsvojsen

52Amúdryslužobníkkráľa,ktoréhomenoboloAnuki, odpovedalkráľoviapovedal:Totoniejeničinéakozlo Abramaajehopotomstva,ktorésavposlednýchdňoch povstaneprotimôjmuPánoviakráľovi.

53Ahľa,prídedeň,keďAbramajehopotomstvoadeti jehodomubudúbojovaťsmojímkráľomapobijúvšetky kráľovevojskáajehooddiely.

54Ačosatýkatoho,čosipovedalotrochmužoch, ktorýchsividelpodobnýchsebeaktoríunikli,toznamená, žeibatyuniknešstromikráľmizkráľovzeme,ktoríbudú stebouvboji

55Ato,čosividelorieke,ktorásapremenilanavajceako nazačiatku,aovtáčatovi,ktorýtivytrhávaoko, neznamenáničinéakoAbramovosemeno,ktorév neskoršíchdňochzabijekráľa

56Totojesenmôjhokráľaatotojejehovýklad.Senje pravdivýavýklad,ktorýtidaltvojslužobník,jesprávny 57Pretoteraz,kráľmôj,istotnevieš,žejetouž päťdesiatdvarokov,odkedytvojimudrcividelitotopri narodeníAbrama,aakmôjkráľdovolíAbramovižiťna zemi,budetonaškodumôjmupánoviakráľovi,lebopo všetkydni,čobudeAbramžiť,nebudešanity,anitvoje kráľovstvoupevnené,lebotoboloznámeužpredtýmpri jehonarodení;aprečohomôjkráľnezabije,abyjehozlo bolovneskoršíchdňochodtebaodvrátené?

58ANimrodposlúcholhlasAnukihatajneposlal niektorýchzosvojichsluhov,abyišliachytiliAbramaa priviedlihopredkráľa,abytrpelsmrťou

59AEliezer,Abramovsluha,ktoréhomudalkráľ,bolv tomčasevprítomnostikráľaapočul,čoAnukiradil kráľoviačokráľpovedal,abyspôsobilAbramovusmrť

60AEliezerpovedalAbramovi:„Ponáhľajsa,vstaňa zachráňsvojudušu,abysinezomrelrukamikráľa,lebo taktovidelsenotebeataktohoAnukivyložilatakto Anukiporadilkráľoviohľadomteba.“

61AAbramposlúcholhlasEliezerovaAbramsaponáhľal abežaldodomuNoachaajehosynaSema,atamsaukryl anašielsibezpečnémiestoAkráľovislužobníciprišlido domuAbramovho,abyhohľadali,alenemohlihonájsť,a hľadalipocelejkrajine,anenašliho,aišliahľadalina všetkýchstranách,anenašliho

62KeďkráľovislužobnícinenašliAbrama,vrátilisaku kráľoviKráľovhnevnaAbramautíchol,pretožeho nenašli,akráľtútovecoAbramovivyhnalzhlavy.

63AbramsaukrývalvNoemovomdomejedenmesiac,až kýmkráľnatútovecnezabudolAbramsavšakstálebál kráľa.TerachprišieltajnenavštíviťsvojhosynaAbramav NoemovomdomeTerachbolvkráľovýchočiachveľmi významný

64AAbrampovedalsvojmuotcovi:Činevieš,žekráľ zamýšľazabiťmaavyhladiťmojemenozozemeradou svojichzlýchradcov?

65Kohotumášačomášvtejtokrajine?Vstaň,poďme spoludokanaánskejkrajiny,abysmebolivyslobodeníz jehoruky,abysiajtynezahynulnímvposlednýchdňoch

66Neviešalebosinepočul,žeNimrodtinepreukazuje všetkutútočesťzlásky,aležetipreukazujevšetkototo dobrolenpresvojprospech?

67Aaktiurobíväčšiedobronežtoto,istotnesútolen márnostisveta,lebobohatstvoamajetoknemôžubyť užitočnévdeňhnevuahnevu

68Pretoterazpočúvajmôjhlas,vstaňmeapoďmedo kanaánskejkrajiny,mimodosahuzlaodNimroda,aslúž Hospodinovi,ktorýťastvorilnazemi,abudetidobre;a zahoďvšetkymárneveci,ktorésausiluješ.

69Abramprestalhovoriť,keďNoeajehosynSem odpovedaliTerachovi:„Pravdajeslovo,ktorétiAbram povedal.“

70TerachposlúcholhlassvojhosynaAbramaaurobil všetko,čoAbrampovedal,lebotoboloodHospodina,aby kráľnezabilAbrama.

KAPITOLA13

1TerachvzalsvojhosynaAbramaasvojhovnukaLota, synaHáranovho,asvojunevestuSáraj,ženusvojhosyna Abrama,avšetkydušezosvojejrodinyaišielsnimizUr KasdimdokanaánskejkrajinyAkeďprišliaždokrajiny Háran,zostalitam,lebotobolaveľmidobrázemnapastvu adostatočnerozľahlápretých,ktoríichsprevádzali

2ĽudiazHaranuvideli,žeAbramjedobrýaspravodlivý predBohomipredľuďmiažeHospodin,jehoBoh,jes ním.NiektorízľudízHaranuprišliapridalisakAbramovi. OnichučilHospodinovmuzákonuajehocestámTíto mužizostalisAbramomvjehodomeapridŕžalisaho

3Abramzostalvkrajinetrirokyapouplynutítrochrokov saAbramovizjavilHospodinapovedalmu:„Jasom Hospodin,ktorýťavyviedolzUrKasdimavyslobodilťaz rúkvšetkýchtvojichnepriateľov“

4Ateraz,akbudešposlúchaťmôjhlasabudešzachovávať mojeprikázania,mojeustanoveniaamojezákony, spôsobím,žetvojinepriateliapadnúpredtebou,

rozmnožímtvojepotomstvoakohviezdynanebiazošlem svojepožehnanienavšetkydielatvojichrúkanebudešmať nedostatok

5Vstaňteraz,vezmisvojuženuavšetko,čomáš,achoď dokanaánskejkrajinyazostaňtam.Jatambudemtvojím Bohomapožehnámťa“Abramvstal,vzalsvojuženua všetko,čomalojehomajetok,aišieldokanaánskejkrajiny, akomupovedalHospodin.Abrammalpäťdesiatrokov, keďodišielzCháranu

6AAbramprišieldokanaánskejkrajinyabývaluprostred mestaatamsipostavilstanmedzikanaánskymisynmi, obyvateľmitejkrajiny

7AHospodinsazjavilAbramovi,keďprišieldo kanaánskejkrajiny,apovedalmu:Totojezem,ktorúsom daltebeatvojmupotomstvupotebenavekyUrobímtvoje potomstvoakohviezdynanebiadámtvojmupotomstvu dodedičstvavšetkykrajiny,ktorévidíš

8Abrampostaviloltárnamieste,kdeknemuhovorilBoh, aAbramtamvzývalmenoHospodinovo.

9Vtomčase,potrochrokochAbramovhopobytuv kanaánskejkrajine,zomrelNoe,vpäťdesiatomôsmom rokuAbramovhoživota;avšetkydniNoeovhoživotaboli deväťstopäťdesiatrokovapotomzomrel

10Abrambývalvkanaánskejkrajine,on,jehoženaa všetko,čopatrilonemu,avšetci,ktoríhosprevádzali, spolustými,ktorísaknemupridalizľudukrajinyV HaranevšakbývalibaAbramovbratNáchor,jehootec TerachaHáranovsynLótavšetci,čopatriliim.

11VpiatomrokuAbramovhopobytuvkanaánskejkrajine saobyvateliaSodomyaGomoryavšetkymestánarovine vzbúriliprotimociKedorlaómera,kráľaElámu.Všetci králimiestnarovinetotiždvanásťrokovslúžili KedorlaómeroviaodvádzalimuročnúdaňVtýchdňoch, vtrinástomroku,saprotinemuvzbúrili.

12VdesiatomrokuAbramovhopobytuvkanaánskej krajinevypuklavojnamedziNimrodom,kráľomŠineáru,a Kedorlaómerom,kráľomElámu.Nimrodprišielbojovaťs Kedorlaómeromapremoholho

13Kedorlaomerbolvtomčasejednýmzkniežat Nimrodovýchvojskakeďsavšetokľudprivežirozptýlila tí,ktorízostali,satiežrozptýlilipozemi,Kedorlaomer odišieldokrajinyElam,kraľovalnadňouavzbúrilsaproti svojmupánovi.

14Vtýchdňoch,keďNimrodvidel,žesamestánarovine vzbúrili,spýchouahnevomvyrazildovojnys Kedorlaómerom.Nimrodzhromaždilvšetkysvojekniežatá apoddaných,asisedemstotisícmužov,atiaholproti Kedorlaómerovi.Kedorlaómermuvyšielvústretys piatimitisíckamimužovapripravilisanabitkuvúdolí Babylon,ktoréjemedziElamomaŠineárom

15AvšetcitíkrálitambojovaliaNimrodajehoľudboli porazenípredľudomKedorlaómeraapadloz Nimrodovýchmužovasišesťstotisícamedzinimipadolaj kráľovsynMardon

16Nimrodutiekolavrátilsavhanbeahanbedosvojej krajinyaboldlhýčaspodriadenýKedorlaómerovi Kedorlaómersavrátildosvojejkrajinyaposlalkniežatá svojhovojskakukráľom,ktoríbývaliokoloneho,k Ariochovi,kráľoviElasáru,akTidalovi,kráľovinárodov, auzavrelsnimizmluvuavšetciposlúchalijehorozkazy.

17VpätnástomrokuAbramovhopobytuvkanaánskej krajine,čojesedemdesiatyrokAbramovhoživota,sa AbramovivtomrokuzjavilHospodinapovedalmu:„Ja somHospodin,ktorýťavyviedolzUr-Kasdim,abysomti daltútokrajinudodedičstva.“

18Pretoterazkráčajpredomnou,buďbezúhonnýa zachovávajmojeprikázania,lebotebeatvojmupotomstvu dámtútokrajinudodedičstvaodriekyMicrajimažpo veľkúriekuEufrat

19Atysavrátišksvojimotcomvpokojiavdobromveku aštvrtépokoleniesavrátisemdotejtokrajinyazdedíju navekyAbrampostaviloltáravzývalmenoHospodina, ktorýsamuzjavil,aprinášalnaoltáriHospodinoviobety. 20VtomčasesaAbramvrátilaišieldoCháranu,aby navštívilsvojhootcaamatkuadomácnosťsvojhootca Abram,jehoženaavšetko,čoknemupatrilo,savrátilido CháranuaAbrambývalvCháranepäťrokov

21MnohízHaranu,asisedemdesiatdvamužov, nasledovaliAbramaaAbramichučilHospodinovmu zákonuajehocestámaučilichpoznaťHospodina 22VtýchdňochsaAbramovivCháranezjavilHospodina povedalmu:„Hľa,preddvadsiatimirokmisomtihovoril: 23Vyjdizosvojejzeme,zosvojhorodiskaazdomu svojhootcadozeme,ktorúsomtiukázal,abysomjudal tebeatvojimdeťom,lebotamvtejzemiťapožehnáma urobímztebaveľkýnárodazvelebímtvojemenoavtebe budúpožehnanérodinyzeme

24Pretoterazvstaň,vyjdiztohtomiestaty,tvojaženai všetko,čotipatrí,ajkaždý,ktosanarodilvtvojomdome, avšetkyduše,ktorésisplodilvChárane,avyveďich odtiaľtososebouavráťsadokanaánskejkrajiny.

25Abramvstal,vzalsvojuženuSarajavšetko,čomu patrilo,avšetkých,ktorísamunarodilivjehodome,a duše,ktorésiosvojilivChárane,avyšli,abyišlido kanaánskejkrajiny

26Abramodišielavrátilsadokanaánskejkrajinypodľa slovaHospodinovho.ALot,synjehobrataHáranovho, išielsnímAbrammalsedemdesiatpäťrokov,keďodišiel zHáranu,abysavrátildokanaánskejkrajiny

27Aprišieldokanaánskejkrajinypodľaslova HospodinovhokAbramovi,postavilsistanabývalna rovineMamreasnímbolLót,synjehobrata,avšetko,čo mupatrilo.

28AHospodinsaznovazjavilAbramoviapovedal: TvojmupotomstvudámtútozemAAbramtampostavil Hospodinovi,ktorýsamuzjavil,oltár,ktorýjeaždodnes narovináchMamre

KAPITOLA14

1VtýchdňochžilvkrajineŠineármúdrymuž,ktorýmal rozumvovšetkejmúdrostiabolkrásnehovzhľadu,alebol chudobnýabiedny;volalsaRikayonaťažkosauživil

2ArozhodolsaísťdoEgyptakOswirisovi,synovi Anomovmu,egyptskémukráľovi,abymuukázalsvoju múdrosť;možnobysitaknašielvjehoočiachpriazeň, povýšilhoazabezpečilmuživobytie;aRikayontakurobil.

3AkeďRikayonprišieldoEgypta,pýtalsaobyvateľov EgyptanakráľaaobyvateliaEgyptamupovedaliozvyku egyptskéhokráľa,lebovtedybolozvykomegyptského kráľa,žeodchádzalzosvojhokráľovskéhopalácaabol

videnývonkuibajedendeňvrokuapotomsakráľvracal dosvojhopaláca,abytamzostal.

4Vdeň,keďkráľvyšiel,vydalsúdvkrajineakaždý,kto malžalobu,prišielvtendeňpredkráľa,abyzískaljeho žiadosť.

5KeďRikayonpočuloegyptskomzvykuaotom,že nemôžeprísťdoprítomnostikráľa,veľmisazarmútilabol veľmismutný.

6AvečerRikayonvyšielvonanašieldomvtroskách, predtýmpekáreňvEgypte,azostaltamcelúnocvhorkosti dušeastiesnenýhladomaspánokmuzmizolzočí

7ARikayonvduchuuvažoval,čobuderobiťvmeste, kýmsaneobjavíkráľ,aakosatamudrží.

8Ránovstal,prechádzalsaastretávalnacestetých,čo predávalizeleninuarôznedruhysemien,ktorými zásobovaliobyvateľov.

9ARikayonchcelurobiťtoisté,abysivmestezabezpečil živobytie,aleneboloboznámenýsozvykmiľuduabol medzinimiakoslepý.

10Aišielanakúpilzeleninu,abyjupredávalaživilsa Zhromaždilsaokolonehodav,posmievalsamu,bralmu zeleninuanenechalmunič.

11Vstalodtiaľshorkosťouvdušiavzdychaldopekárne, vktorejprenocovalcelúpredchádzajúcunoc,atamspalaj druhúnoc.

12Avtúnocopäťpremýšľalvduchu,akosazachrániť predhladom,avymyslelplán,akokonať

13Ránovstal,urobilsidôvtip.Išielanajalsitridsať silnýchmužovzdavu,ktorínieslivrukáchbojovézbrane, azaviedolichnavrchegyptskejhrobkyatamichpoložil 14Aprikázalimapovedal:Totohovoríkráľ:Posilnitesaa buďtestatočnímužianechtuniktonebudepochovaný, kýmnedostanedvestostrieborných,apotombude pochovaný.AtítomužirobilipodľaRikajonovho nariadeniapreegyptskýľudpocelýtenrok

15AzaosemmesiacovRikayonajehomužinazbierali veľkébohatstvostriebraazlataaRikayonsivzalveľké množstvokoníainýchzvieratanajalsiďalšíchmužova dalimkoneaonizostalisním

16Akeďsaudialrok,včase,keďkráľvyšieldomesta, zhromaždilisavšetciobyvateliaEgypta,abysnímhovorili odieleRikayonaajehomužov

17KráľvyšielvurčenýdeňavšetciEgypťaniaprišlipred nehoavolaliknemu:

18Nechžijekráľnaveky!Čotorobíšvmestesvojim služobníkom,ženedovolíšpochovaťmŕtveho,kýmsanedá toľkostriebraazlata?Čisaniekedydialoniečopodobné nacelejzemiodčiaspredchádzajúcichkráľov,baodčias Adamaaždodnešnéhodňa,žemŕtviniesúpochovávaní lenzastanovenúcenu?

19Vieme,žekrálimajúvozvykuvyberaťkaždoročnúdaň odživých,aletytonerobíšlentak,aleajodmŕtvych vyberášdaňdeňčodeň

20Teraz,kráľu,toužviacnemôžemezniesť,lebocelé mestojekvôlitomuzničené,atytonevieš?

21Keďkráľpočulvšetko,čohovorili,veľmisarozhneval ahnevvňomvzplanulpretútovec,leboonejničnevedel.

22Kráľsaopýtal:„Ktoakdejeten,ktosaodvažujerobiť tútoneprávosťvmojejkrajinebezmôjhorozkazu?Určite mitopovieš.“

23AporozprávalimuovšetkýchdielachRikayonaajeho mužov,akráľsarozhnevalaprikázal,abyRikayonaajeho mužovpriviedlipredneho

24ARikayonvzalasitisícdetí,synovadcér,obliekolich dohodvábuavyšívania,posadilichnakoneaposlalich kráľoviprostredníctvomsvojichmužovavzalajveľké množstvostriebra,zlataadrahýchkameňovasilnéhoa krásnehokoňaakodarprekráľa,sktorýmprišielpred kráľaapoklonilsamuažkzemi;akráľ,jehoslužobnícia všetciobyvateliaEgyptažaslinadRikayonovýmdieloma videlijehobohatstvoadar,ktorýpriniesolkráľovi 25Akráľovisatoveľmipáčiloažasolnadtým;akeďsi Rikayonsadolpredneho,kráľsahopýtalnavšetkyjeho dielaaRikayonmúdropredniesolvšetkysvojeslovápred kráľom,jehoslužobníkmiavšetkýmiobyvateľmiEgypta 26AkeďkráľpočulRikayonoveslováajehomúdrosť, Rikayonnašielvjehoočiachpriazeňastretolsasprianím aláskavosťouuvšetkýchkráľovýchslužobníkovau všetkýchobyvateľovEgyptapresvojumúdrosťa vynikajúcerečiaodtejdobyhoveľmimilovali 27KráľodpovedalapovedalRikajonovi:„Tvojemenosa užnebudevolaťRikajon,aletvojemenobudeFaraón, pretožesivybraldaňodmŕtvych“AdalmumenoFaraón 28KráľajehopoddanímilovaliRikayonaprejeho múdrosťaradilisasovšetkýmiobyvateľmiEgypta,abyho ustanovilizaprefektapodkráľovounadvládou

29AvšetciobyvateliaEgyptaajehomudrcitakurobili,a tosavEgyptestalozákonom.

30AustanovilifaraónaRikayonazaprefektapodvedením egyptskéhokráľaOswirisaafaraónRikayonvládolEgyptu adennevykonávalspravodlivosťvcelommeste,alekráľ Oswirissúdilľudkrajinyjedendeňvroku,keďsavydával von,abysatamobjavil

31FaraónRikayonprefíkaneuzurpovalvládunad EgyptomavyberaldaneodvšetkýchobyvateľovEgypta

32VšetciobyvateliaEgyptaveľmimilovalifaraóna Rikayonaavydalinariadenie,abykaždéhokráľa,ktorýby vládolnadnimiaichpotomstvomvEgypte,nazývali faraónom

33Pretosavšetcikráli,ktoríodvtedykraľovalivEgypte, aždodnešnéhodňavolalifaraóni

KAPITOLA15

1Avtomrokunastalvcelejkanaánskejkrajineveľkýhlad aobyvateliakrajinynemohliprehladzostať,lebobol veľmiťažký

2Abramavšetcijehopríslušnícivstaliazostúpilido EgyptakvôlihladuKeďprišlikpotokuMicrajim,zostali tamnejakýčas,abysioddýchliodúnavyzcesty

3AbramaSaraisaprechádzalipopribrehupotoka MicrajimaAbramuvidelsvojuženuSarai,žejeveľmi krásna

4AbrampovedalsvojejženeSáraj:„PretožeťaBohstvoril stakoukrásnoutvárou,bojímsaEgypťanov,abyma nezabilianeodviedliťa,lebonatýchtomiestachnietbázne predBohom.“

5Urobíštedatoto:Každému,ktosaťaopýta,povedz,žesi mojasestra,abysamidobreviedloaabysmežilianeboli usmrtené.

6AAbramprikázaltoistévšetkým,ktorísnímprišlido Egyptaprehlad;ajsvojmusynovcoviLótoviprikázal:Ak saťaEgypťaniaopýtajúnaSáraj,povedz,žejeAbramova sestra.

7Abramimvšaknapriekvšetkýmtýmtorozkazom nedôveroval,alevzalSáraj,vložiljudotruhliceaukrylju medziichnádobami,leboAbramsaoSárajveľmibálpre egyptskúzlomyseľnosť.

8AAbramavšetci,čobolisním,vstaliodpotoka MicrajimaprišlidoEgyptaSotvavošlidomestskýchbrán, postavilisaprotinimstrážcoviaapovedali:„Dajtekráľovi desiatokztoho,čomáte,apotommôžetevojsťdo mesta.“AAbramatí,čobolisním,takurobili.

9AAbramsľudom,ktorýbolsním,prišieldoEgypta Keďprišli,prinieslitruhlicu,vktorejbolaukrytáSáraj,a Egypťaniatruhlicuvideli.

10KráľovisluhoviapristúpilikAbramoviapovedali:„Čo mášvtejtotruhlici,čosmenevideli?Terazotvortruhlicua dajkráľovidesiatokzovšetkého,čojevnej.“

11Abrampovedal:„Tútotruhlicuneotvorím,aledámti všetko,čosiznejpožaduješ“Faraónoviúradníci odpovedaliAbramovi:„Jetotruhlicasdrahýmikameňmi, dajnámznejdesatinu“

12Abrampovedal:„Dámtivšetko,čosiželáš,aletruhlicu neotváraj.“

13KráľovskísluhovianaliehalinaAbrama,dostalisak truhlici,násilímjuotvoriliavideli,ževtruhlicijekrásna žena.

14KeďkráľoviúradníciuzreliSáraj,boliohromeníjej krásouavšetkykniežatáafaraónovislužobnícisa zhromaždili,abyvideliSáraj,lebobolaveľmikrásna. Kráľovskíúradnícibežaliarozprávalifaraónovivšetko,čo videli,achváliliSárajpredkráľomFaraónrozkázal,abyju priviedli,aženaprišlapredkráľa.

15FaraónuvidelSárajatásamuveľmipáčilaBol ohromenýjejkrásouKráľsaznejveľmiradovaladával darytým,ktorímuonejprinieslisprávu.

16ŽenupotompriviedlidofaraónovhodomuAbramsa zarmútilnadsvojouženouamodlilsakHospodinovi,aby juvyslobodilzfaraónovýchrúk.

17ASaraisavtomčasetiežmodlilaahovorila:„Ó,Pane Bože,tysipovedalmôjmupánoviAbramovi,abyodišiel zosvojejzemeazdomusvojhootcadokanaánskejzeme, asľúbilsimu,žesamubudešdobredariť,akbudeplniť tvojepríkazyTeraz,hľa,smeurobilito,čosinámprikázal, aopustilismesvojuzemasvojerodinyaišlismedo cudzejzemeakľudu,ktorýsmepredtýmnepoznali“

18Prišlismedotejtokrajiny,abysmesavyhlihladu,a postihlamatátozlánehoda;pretoteraz,PaneBože, vysloboďnásazachráňnászrukytohtoutláčateľaa preukážmidobropresvojemilosrdenstvo

19HospodinvypočulSárajinhlasaposlalanjela,aby vyslobodilSárajzfaraónovejruky

20KráľprišielaposadilsapredSaraiAhľa,anjel HospodinovstálnadnimiZjavilsaSaraiapovedaljej: „Nebojsa,leboHospodinvypočultvojumodlitbu“ 21KráľpristúpilkSárajapovedaljej:„Čotijetenmuž, ktorýťasempriviedol?“Onaodpovedala:„Jetomôjbrat“ 22Kráľpovedal:„Jenašoupovinnosťoupovýšiťho, povýšiťhoaurobiťmuvšetkodobré,čonámprikážeš.“V tomčaseposlalkráľAbramovimnožstvostriebra,zlataa

drahýchkameňovspolusdobytkom,sluhamiaslúžkami KráľrozkázalpriviesťAbramaaonsaposadilnanádvorí kráľovskéhodomuKráľvtúnocAbramaveľmipovýšil

23Kráľsapriblížil,abyprehovorilkSáraj,avystrelruku, abysajejdotkol.Vtomhoanjelsilnoudrel.Zľakolsaa zdráhalsaknejsiahnuť

24KeďsakráľpriblížilkSáraj,anjelhozrazilkzemia taktosnímzaobchádzalcelúnoc,takžesakráľzľakol.

25Anjelvtúnocťažkozbilvšetkýchkráľových služobníkovacelýjehodompreSárajavtúnocnastal medziľuďmifaraónovhodomuveľkýnárek

26Keďfaraónvidelnešťastie,ktoréhopostihlo,povedal: „Určitesamitostalokvôlitejtožene.“Vzdialilsaodneja hovoriljejpríjemnéslová

27KráľsaopýtalSáraj:„Povedzmi,prosím,omužovi,s ktorýmsisemprišla.“Sárajodpovedala:„Tentomužje môjmanželPovedalasomti,žejetomôjbrat,lebosomsa bála,abysihonezabilapresvojuneprávosť“

28KráľsavšakodSaraivzdialilaranyPánovhoanjela prestalipostihovaťhoijehodomácnosťFaraónsa dozvedel,žebolpreSaraipotrestaný,akráľsanadtým veľmičudoval.

29RánozavolalkráľAbramaapovedalmu:„Čosimito urobil?Prečosipovedal:‚Jetomojasestra‘?Prečosomsi juvzalzaženu?Pretomaamojudomácnosťpostihlatáto ťažkápohroma“

30Ateraztumášsvojuženu,vezmisijuaodíďznašej zeme,abysmepreňuvšetcinepomreli!Faraónvzal Abramovieštedobytok,sluhovaslúžky,striebroazlatoa dalmuichPotommuvrátilsvojuženuSáraj

31Kráľsivzaldievča,ktorésplodilsosvojimi konkubínami,adaljuSárajzaslúžku

32Kráľpovedalsvojejdcére:„Lepšiejepreteba,dcéra moja,byťslúžkouvdometohtomuža,akobyťpanouv mojomdome,keďsmevideli,akénešťastienáspostihlo pretútoženu“

33AbramvstalaodišielzEgyptaonivšetcijeho príslušníciFaraónprikázalniektorýmzosvojichmužov, abyhoavšetkých,ktoríišlisním,sprevádzali

34AAbramsavrátildokanaánskejkrajiny,namiesto,kde sipostaviloltár,kdesinajprvpostavilstan

35ALót,synHáranov,Abramovbrat,malmnožstvo dobytka,oviec,dobytkaastanov,leboHospodinimpre Abramaprejavilštedrosť

36KeďAbrambývalvkrajine,hádalisaLótovipastieris Abramovýmipastiermi,leboichmajetokbolprílišveľký nato,abymohlizostaťspoluvkrajine,akrajinaichpreich dobytoknemohlauniesť.

37AkeďAbramovipastieriišlipásťsvojestádo,nešlina poliaľudutejkrajiny,aledobytokLótovýchpastierovrobil inak,leboimbolodovolenépásťsanapoliachľudutej krajiny.

38Ľudiavkrajinevidelitútoudalosťkaždýdeňaprišlik AbramoviahádalisasnímpreLótovýchpastierov 39AbrampovedalLótovi:„Čomitorobíš?Zosobňuješma vočiachobyvateľovkrajiny,žerozkazuješsvojmu pastierovi,abypásoltvojdobytoknapoliachiných národov?Nevieš,žesomvtejtokrajinecudzinecmedzi kanaánskymisynmi?Prečomitorobíš?“

40AbramsakvôlitomudennehádalsLótom,aleLót Abramanepočúval,atakrobilstále.Obyvateliakrajiny prišliaoznámilitoAbramovi

41AbrampovedalLótovi:„Dokedymibudešeštena potyčkupreobyvateľovkrajiny?Terazťaprosím,nechuž medzinaminiethádok,lebosmepríbuzní“

42Prosímťa,oddeľsaodomňa,choďavybersimiesto, kdebudešbývaťsosvojímdobytkomasovšetkým,čoti patrí,aletyatvojadomácnosťsaodomňavzdiaľ

43Anebojsaodísťodomňa,leboaktiniektoublíži,daj mivedieťajasahozmocnímtvojhopráva,lenodíďodo mňa

44KeďAbrampovedalvšetkytietoslováLótovi,Lótvstal apozrelsakjordánskejrovine

45Avidel,žecelétotomiestobolodobrezavlažovanéa dobréprečloveka,akoajposkytovalopastvupredobytok. 46ALotodišielodAbramanatomiesto,postavilsitam stanabývalvSodome,aboliodsebaoddelení

47AbramsausadilnarovineMamre,ktorájevHebrone,a postavilsitamstanAbramtamzostalmnohorokov

KAPITOLA16

1VtomčaseposlalKedorlaómer,kráľElámu,posolstvo všetkýmsusednýmkráľom,Nimrodovi,kráľoviŠineáru, ktorýbolvtedypodjehomocou,aTidalovi,kráľovi národov,aAriochovi,kráľoviElasáru,sktorýmiuzavrel zmluvu:„Poďtekumneapomôžtemi,abysmeporazili všetkymestáSodomyajejobyvateľov,pretožesamiuž trinásťrokovbúria“

2Atítoštyriakrálivyšlihoresovšetkýmisvojimitábormi, asiosemstotisícmužov,aišlitak,akoišli,apobilikaždého muža,ktoréhonašlinasvojejceste

3ApäťkráľovSodomyaGomory,Šineab,kráľAdmy, Šemeber,kráľCebojimu,Bera,kráľSodomy,Berša,kráľ Gomory,aBela,kráľCoaru,vyšliimvústretyavšetcisa zhromaždilivúdolíSiddim.

4AtítodeväťkráľovbojovalovúdolíSiddim;akráli SodomyaGomoryboliporazeníkráľmiElámu

5ÚdolieSiddimboloplnévápennýchjámaelamskíkráli prenasledovalisodomskýchkráľovSodomskíkráliso svojimitábormiutiekliapadlidovápennýchjámVšetci, ktorízostali,sauchýlilinavrch,abysazachránili.Piati elamskíkráliichprenasledovaliaprenasledovaliažk bránamSodomyavzalivšetko,čobolovSodome 6VyplienilivšetkymestáSodomyaGomoryavzaliaj Lota,synaAbramovhobrata,sjehomajetkomazmocnili savšetkéhomajetkumiestSodomyaodišli.Unik, Abramovsluha,ktorýbolvboji,tovidelaAbramovi povedalvšetko,čokráliurobilimestámSodomyažeLota zajali

7KeďtoAbrampočul,vstalsasitristoosemnástimimužmi, ktoríbolisním,avtúnocprenasledovaltýchkráľova porazilichVšetcipadlipredAbramomajehomužmi Neostalniktookremštyrochkráľov,ktoríutiekliakaždý išielsvojouvlastnoucestou

8AbramzískalspäťvšetokmajetokSodomyatiežspäť Lotaajehomajetok,jehoženyamalédetiavšetko,čomu patrilo,takžeLotoviničnechýbalo

9Keďsavrátilpoporážketýchtokráľov,onajehomuži prešliúdolímSiddim,kdekrálispolubojovali

10ABera,kráľSodomy,aostatníjehomuži,ktoríbolis ním,vyšlizvápennýchjám,doktorýchspadli,abysa stretlisAbramomajehomužmi

11AAdonizedek,jeruzalemskýkráľ,tojestSem,vyšielso svojimimužmivústretyAbramoviajehoľuduschleboma vínomazostalispoluvúdolíMelech

12AdonizedekpožehnalAbramaaAbrammudaldesiatky zovšetkého,čopriniesolzkoristisvojichnepriateľov,lebo AdonizedekbolkňazompredBohom

13Všetcisodomskíagomorskíkráli,ktorítamboli,so svojimisluhamipristúpilikAbramoviaprosiliho,abyim vrátilsluhov,ktorýchzajal,aabysivzalvšetokmajetok 14AAbramodpovedalkráľomSodomyariekol:Akožije Hospodin,ktorýstvorilneboizem,vykúpilmojudušuzo všetkéhosúženiaadnesmavyslobodilzrúkmojich nepriateľovadalichdomojejruky,nevezmemnič,čoje vaše,abystesazajtranechválilianepovedali:Abram zbohatolznášhomajetku,ktorýsiuchoval

15LeboHospodin,môjBoh,vktoréhodúfam,mipovedal: „Ničtinebudechýbať,leboťapožehnámvovšetkých dielachtvojichrúk“

16Aterazhľa,tujevšetko,čopatrítebe,vezmisitoa choď!AkožijeHospodin,nevezmemodtebaaniživúdušu, anišnúrkunatopánke,aniniť,okremvýdavkovnajedlo tých,ktoríišlisomnoudoboja,atiežpodielymužov,ktorí išlisomnou,Anára,AškolaaMamreho,oniaichmuži, akoajtí,ktorízostalistrážiťbatožinu,tísivezmúsvoj podielzkoristi.

17SodomskíkrálidaliAbramovivšetkopodľajehoslova naliehalinaneho,abysivzal,čokoľveksivyberie,aleon nechcel.

18AposlalprečkráľovSodomyazvyšokichmužovadal imrozkazyohľadomLóta,aoniišlinasvojemiesta

19ALóta,synasvojhobrata,poslalajsjehomajetkoma išielsnimiLótsavrátildomovdoSodomyaAbramso svojímľudomsavrátildomovnaplaninyMamre,ktorésú vHebrone.

20VtomčasesaAbramoviopäťzjavilHospodinv Hebroneapovedalmu:„Nebojsa,tvojaodmenajepredo mnouveľmiveľká.Neopustímťa,kýmťanerozmnožíma nepožehnámťaaneurobímtvojepotomstvoakohviezdy nanebi,ktorésanedajúzmeraťanispočítať“

21Atvojmupotomstvudámvšetkytietokrajiny,ktoré vidíšnavlastnéoči,imichdámdodedičstvanaveky,len buďsilnýanebojsa,kráčajpredomnouabuďbezúhonný 22VsedemdesiatomôsmomrokuAbramovhoživota zomrelReu,synPelegov,avšetkyReuovednibolidvesto tridsaťdeväťrokovazomrel.

23ASarai,dcéraHárana,Abramovažena,bolavtých dňochešteneplodná;neporodilaAbramovianisyna,ani dcéru

24Keďvidela,ženerodí,vzalasisvojuslúžkuHagar, ktorújejdalfaraón,adalajusvojmumužoviAbramoviza ženu

25HagarsanaučilavšetkySárajinecesty,takakojuSára učila,avjejdobrýchcestáchnijakonezanedbávala 26ASaraipovedalaAbramovi:Hľa,tujemojaslúžka Hagar,choďknej,nechmiporodínakolená,abysomajja malaznejdeti

27ApodesiatichrokochAbramovhopobytuvkanaánskej krajine,čobolosemdesiatypiatyrokAbramovhoživota, muSaraidalaHagar

28AbramposlúcholhlassvojejženySárajavzalsisvoju slúžkuHagar.Abramknejprišielaonapočala.

29KeďHagarvidela,žepočala,veľmisazaradovalaa opovrhovalasvojoupanouPovedalasi:„Totojelenpreto, žesompredBohomlepšiaakomojapaniSarai,lebopo všetkydni,čojemojapanismojímpánom,nepočala,ale mneHospodinspôsobil,žesomsnímpočalavtakom krátkomčase“

30KeďSaraividela,žeHagarpočalasAbramom,žiarlila nasvojuslúžkuapovedalasi:„Totourčiteniejeničiné, lento,žejelepšiaakoja“

31SaraipovedalaAbramovi:„Mojakrivdajenatebe! Prečosisavtedy,keďsisamodlilkHospodinovizadeti, nemodlilzamňa,abymiHospodindalztebapotomstvo?“

32AkeďsabudemrozprávaťsHagarvtvojejprítomnosti, onapohŕdamojimislovami,pretožepočalaatyjejnič nepoviešNechHospodinsúdimedzimnouatebouzato, čosimiurobila

33AAbrampovedalSáraj:„Hľa,tvojaslúžkajevtvojich rukách,urobsňou,akosatipáči!“SárajjutrápilaaHagar utieklapredňounapúšť

34AanjelHospodinovjunašielnamieste,kamutiekla,pri studni,apovedaljej:Nebojsa,leborozmnožímtvoje potomstvoPorodíšsynaadášmumenoIzmaelPretosa terazvráťksvojejpanejSaraiapoddajsajej.

35AHagarpomenovalamiestotejstudneBeer-lachaj-roi, lebojemedziKádešomapúšťouBered

36VtomčasesaHagarvrátiladodomusvojhopánaana koncidníporodilaHagarAbramovisynaaAbrammudal menoIzmaelAbrammalosemdesiatšesťrokov,keďho splodil.

KAPITOLA17

1Vtýchdňoch,vdeväťdesiatomprvomrokuAbramovho života,bojovaliChitimčaniasoTubalovýmisynmiKeď totižHospodinrozptýlilľudskýchsynovpozemi, ChitimčaniaodišliausadilisanaplanineKanopia, postavilisitammestáausadilisapririekeTibreu 2TubalovisynoviabývalivTuskaneaichhranicesiahali ažkriekeTibreuTubalovisynoviapostavilimestov TuskaneapomenovalihoSabinapodľamenaSabinaha, synaTubala,svojhootca,abývalitamaždodnes.

3VtomčasebojovalisynoviaChittimasosynmiTubalaa synoviaTubalaboliporazenísynmiChittimaasynovia Chittimaspôsobili,žezsynovTubalapadlo tristosedemdesiatmužov

4VtomčaseprisahalisynoviaTubalasynomChitimovcov: „Nebudetesasnamimiešaťaniktonedásvojudcéru žiadnemuzosynovChitimovcov“

5VšetkydcéryTubalovebolivtýchdňochkrásne,lebo vtedynacelejzeminebolotakkrásnychžienakodcéry Tubalove

6Avšetci,ktorísatešilizkrásyžien,išlikdcéram TubalovýmabralisiznichženyAsynoviaľudskí,krália kniežatá,ktorísaveľmitešilizkrásyžien,sivtýchdňoch braliženyzdcérTubalových.

7Apotrochrokoch,potom,čosasynoviaTubala zaprisahalisynomChittima,žeimnedajúsvojedcéryza ženy,išloasidvadsaťmužovzosynovChittima,abyvzali niektorézdcérTubala,alenenašližiadnu.

8Túbalovisynoviatotiždodržalisvojeprísahy,žesas niminebudúženiť/vydávať,aneporušilisvojeprísahy

9VdňochžatvyodišlisynoviaTubalanasvojepolia,aby zožaliúrodu.ZhromaždilisaajmládencizChitimuaišli domestaSabinyKaždýsivzaldievčazdcérTubalaa prišlidoichmiest

10Tubalovcisaotomdopočuliaišlisnimibojovať,ale nemohliichpremôcť,lebovrchbolodnichveľmivysoký Keďvideli,žeichnemôžupremôcť,vrátilisadosvojej krajiny

11Akeďsavtomrokuzmeniliosudy,odišlisynovia Tubalaanajalisizmiest,ktoréboliblízkonich,asi desaťtisícmužovaišlibojovaťprotisynomChitim 12AsynoviaTubalaišlidovojnyssynmiChittima,aby zničiliichkrajinuautlačiliichdotrápenia.Vtomtoboji synoviaTubalazvíťazilinadsynmiChittimaKeďsynovia Chittimavideli,žesúveľmiutlačení,postavilideti,ktoré malioddcérTubala,navybudovanýmúr,abybolipred očamisynovTubala

13AsynoviaChitimovimpovedali:Prišlisteviesťvojnu protisvojimsynomadcéram?Čismeneboliodvtedyaž doterazvašímtelomakosťou?

14KeďtopočulisynoviaTubala,prestalibojovaťssynmi Chitimaodišli.

15AvrátilisadosvojichmiestasynoviaChittimasav tomčasezhromaždiliapostavilidvemestáprimoriajedno nazvaliPurtuadruhéAriza.

16Abram,synTerachov,malvtedydeväťdesiatdeväť rokov

17VtomčasesamuzjavilHospodinapovedalmu: „Uzavriemzmluvumedzisebouatebouaveľmi rozmnožímtvojepotomstvoTotojezmluva,ktorú uzatvárammedzisebouatebou:Každýchlapecbude obrezaný,tyitvojepotomstvopotebe“

18Vôsmichdňochbudeobrezanéatátozmluvabudena vašomtelezmluvouvečnou.

19PretosaužnebudešvolaťAbram,aleAbrahám,atvoja ženasaužnebudevolaťSarai,aleSára 20Lebopožehnámvásobocharozmnožímvaše potomstvopovás,takžesastaneteveľkýmnárodomaz vásvzídukráli

KAPITOLA18

1Abrahámvstalaurobilvšetko,čomuprikázalBohVzal mužovzosvojejrodinyatých,ktorýchkúpilzapeniaze,a obrezalich,akomuprikázalHospodin

2Anezostalanijeden,kohobynebolobrezal.Abraháma jehosynIzmaelboliobrezanínamäsesvojejpredkožky Izmaelmaltrinásťrokov,keďbolobrezanýnamäsesvojej predkožky

3NatretídeňAbrahámvyšielzosvojhostanuasadolsipri dverách,abysiužívalslnečnéteplo,zatiaľčohotrápili telesnébolesti

4AHospodinsamuzjavilnaplanineMamreaposlaltroch svojichanjelov,abyhonavštívili.Sedelprivchodedo stanuZdviholočiauvidel,ahľa,trajamužiprichádzaliz

diaľkyVstalabežalimvústrety,poklonilsaima voviedolichdosvojhodomu.

5Apovedalim:„Aksomnašielpriazeňvovašichočiach, zabočtednuazjedztekúsokchleba!“Naliehalnanicha zabočilidnu.Dalimvodu,umylisinohyapostavilichpod stromprivchodedostanu

6Abrahámbežal,vzalútleapeknéteľaarýchlohozabil DalhosvojmusluhoviEliezerovi,abyhopripravil.

7AbrahámvošielkSáredostanuapovedaljej:„Priprav rýchlotrimieryjemnejmúky,zamiesjuaurobkoláčena pokrytiehrncasmäsom“Onatakurobila

8AAbrahámsaponáhľalapriniesolimmasloamlieko, hovädzieabaraniemäsoadalimtojesť,skôrakobolo teľaciemäsodostatočneuvarené,aonijedli

9Keďdojedli,jedenznichmupovedal:„Vrátimsaktebe včase,keďbudemžiť,atvojaženaSárabudemaťsyna.“

10Amužipotomodišliaišlisvojoucestounamiesta,kam boliposlaní

11VtýchdňochbolivšetciobyvateliaSodomyaGomory avšetkýchpiatichmiestveľmizlíahriešniproti Hospodinoviasvojimiohavnosťamipopudzovali Hospodina.Zosilnelivohavnomapohŕdavomstarnutípred HospodinomIchzlobaahriechybolivtýchdňochveľké predHospodinom

12Amalivosvojejkrajineveľmirozsiahleúdolie,asipol dňachôdze,avňombolipramenevodyaokolovodyveľa byliny

13AvšetciobyvateliaSodomyaGomorytamchodili štyrikrátdorokasosvojimiženamiadeťmiasovšetkým, čoknimpatrilo,aradovalisatamstambulínmiatancom 14Avčaseradostivšetcivstávaliachytalisamanželiek svojichsusedov,niektoríajpanenskédcérysvojich susedov,aužívalisiichKaždýmužvidelsvojumanželku adcéruvnáručísvojhosusedaanepovedalanislovo.

15Arobilitakodránadovečeraapotomsakaždývrátil domovakaždáženadosvojhostanu;taktorobilivždy štyrikrátdoroka.

16Keďdoichmiestprišielcudzinecapriniesoltovar, ktorýsikúpil,abysasnímtampredával,zhromaždilisa obyvateliatýchtomiest,muži,ženyadeti,mladíajstarí,a išlikmužovianásilímsivzalijehotovar,pričomkaždému dávalitrochu,ažkýmsamajiteľovineminulvšetok majetok,ktorýpriniesoldokrajiny.

17Aaksasnimimajiteľmajetkuhádalahovoril:„Čoje tozaskutok,ktorýstemiurobili?“Pristupovaliknemu jedenpodruhomakaždýmuukazovaltomálo,čosivzal, aposmievalisamu:„Vzalsomsilentomálo,čosimi dal.“Keďtoodvšetkýchpočul,vstalaodišielodnichv zármutkuahorkostiduše,zatiaľčovšetcipovstali,išliza nímavyhnalihozmestasveľkýmhlukomarozruchom 18AboltammužzkrajinyElam,ktorýsapomaly prechádzalcestousediacnasvojomosle,ktorýniesol peknýpestrofarebnýplášť,aplášťbolpriviazanýšnúrouna osle

19AmužbolnacesteaprechádzalulicouSodomy,keď slnkovečerzapadloZostaltam,abyprenocoval,alenikto honechcelpustiťdodomu.VtomčasebolvSodomezlýa zlomyseľnýmuž,zbehlývpáchanízla,avolalsaChedad 20AzdviholočiauvidelpocestnéhonaulicimestaPrišiel knemuapovedal:Odkiaľprichádzašakamideš?

21Mužmupovedal:„CestujemzHebronudoÉlamu,kam patrím.Keďsomtadiaľprechádzal,slnkozapadloanikto minedovolilvojsťdosvojhodomuMalsomchlieb,vodu, slamuakrmivopreoslaaničminechýba.“

22AChedadmuodpovedal:Všetko,čobudešpotrebovať, tidám,alenezostanešcelúnocnaulici

23AChedadhozaviedoldosvojhodomu,sňalosluplášť ajspovrazomazaviedolichdosvojhodomu.Daloslovi slamuakrmivo,zatiaľčopocestnýjedolapilv Chedadovomdomeazostaltamtúnoc

24Ránovstalcestovateľskororáno,abypokračovalv cesteChedadmupovedal:„Počkaj,potešsisrdcekúskom chlebaapotomchoď.“Mužtakurobilazostalsním. Obajaspolujedliapilicezdeň,potommužvstal,abyišiel 25AChedadmupovedal:„Hľa,deňsachýliksklonku, radšejzostaňceznoc,abysisautešil.“Aonhonaliehal, takžetamzostalcelúnocNadruhýdeňvstalskororáno, abyodišielChedadhovšaknaliehalapovedal:„Utešsi srdcekúskomchlebaapotomchoď.“Zostalajedolsním ajnadruhýdeňPotommužvstal,abypokračovalvo svojejceste

26AChedadmupovedal:Hľa,deňsachýliksklonku. Zostaňsomnou,abysompotešiltvojesrdce,aránovstaň skoroachoďsvojoucestou

27Mužnechcelzostať,alevstalaosedlalsiosla.Akýmsi sedlalosla,povedalaChedadovaženasvojmumanželovi: „Hľa,tentomužjesnamiuždvadni,jeapijeaničnám nedal,aterazodídeodnásbeztoho,abynámniečo dal?“Chedadjejpovedal:„Mlč“

28Mužosedlalosla,abyišiel,apožiadalChedada,abymu dalpovrazaplášť,abyhomoholpriviazaťnaosla.

29Hedadsahoopýtal:„Čohovoríš?“Onmuodpovedal: „Dajmi,môjpán,šnúruafarebnýplášť,ktorésiuseba ukrylvosvojomdome,abysomichtamstrážil.“

30AChedadodpovedalmužoviapovedal:Totojevýklad tvojhosna:Povraz,ktorýsividel,znamená,žetvojživotsa predĺžiakopovraz,avidieťplášťsfarbenývšetkými možnýmifarbamiznamená,žebudešmaťvinicu,vktorej zasadíšstromyvšelijakéhoovocia

31Cestovateľodpovedal:„Nietak,pane,lebosombol hore,keďsomtidalpovrazaajfarebnýplášť,ktorésisňal zosla,abysimiichtamodložil“Chedadodpovedal: „Veru,povedalsomtivýkladtvojhosna.Jetodobrýsena totojejehovýklad“

32Terazmisynoviačlovekadávajúštyristrieborné,toje môjpoplatokzavykladaniesnov,aodtebasaméhopýtam tristrieborné

33MužsarozhnevalnaChedadoveslová,horkoplakala priviedolChedadakSerakovi,sudcovivSodome

34MužpredložilsvojuvecsudcoviSerakoviHedad odpovedal:„Niejetotak,aletakájesituácia“Sudca povedalpocestnému:„Tentomuž,Hedad,tihovorípravdu, lebojevmestáchznámypresnýmvýkladomsnov“

35Mužzvolalnaslovosudcuapovedal:„Nietak,pane, lebovdeň,keďsommudalpovrazaplášť,ktorýbolna oslovi,abyichuložildosvojhodomu,saobajahádalipred sudcom.Jedenpovedal:„Taktotobolo,“adruhývyhlásil opak

36AChedadpovedalmužovi:Dajmištyristrieborné, ktorésiúčtujemzavýkladsnov;nedámnatožiadnechvály;

azaplaťminákladynaštyrijedlá,ktorésijedolvmojom dome.

37AmužpovedalHedadovi:„Zaplatímtizato,čosom jedolvtvojomdome,lenmidajšnúruaplášť,ktorési ukrylvosvojomdome.“

38AChedadodpovedalpredsudcomapovedalmužovi: Nepovedalsomtivýkladtvojhosna?Povrazznamená,že tvojednisapredĺžiaakopovraz,aplášť,žebudešmať vinicu,vktorejvysadíšvšetkydruhyovocnýchstromov

39Totojesprávnyvýkladtvojhosna:Dajmitedaštyri striebornémince,ktoréžiadamakoodmenu,lebotinedám žiadnuúľavu

40MužsarozplakalnaHedadoveslováaobajasapohádali predsudcomSudcadalsvojimsluhomrozkaz,ktoríich bezhlavovyhnalizdomu

41KeďichSodomčaniapočuli,odišliodsudcuahádalisa. Zhromaždilisaokolonich,kričaliproticudzincovia bezhlavohovyhnalizmesta

42Amužpokračovalvcestenaoslovishorkosťouvduši, nariekalaplakal

43Acestouplakalnadtým,čosamustalovskazenom mesteSodoma.

KAPITOLA19

1MestáSodomymalištyrochsudcovpreštyrimestáatoto boliichmená:SerakvmesteSodomy,ŠarkadvGomore, ZabnakvAdmeaMenonvCebojim.

2AAbrahámovsluhaEliezerimdalrôznemenáa premenilSerakanaŠakra,ŠarkadanaŠakru,Zebnakana KezobimaMenonanaMatzlodin.

3Anažiadosťsvojichštyrochsudcovdaliobyvatelia SodomyaGomorypostaviťpostelenauliciachmiest,aak niektoprišielnatietomiesta,chytilihoapriviedlihok jednejzosvojichpostelíanásilímhoprinútiliľahnúťsido nich

4Akeďsiľahol,trajamužistáliprijehohlaveatrajapri jehonoháchameralihopodľadĺžkyposteleAkbolmuž menšíakoposteľ,títošiestimužihonaťahovalinakaždom konciakeďnanichvolal,neodpovedalimu.

5Aakboldlhšíakoposteľ,pritiahliksebeobestrany postelenakaždomkonci,ažkýmmužnedosiaholbrány smrti.

6Aaknanichstálekričal,odpovedalimu:„Taktosastane človeku,ktorývojdedonašejkrajiny“

7Keďľudiapočulivšetko,čorobiliobyvateliaSodomy, zdržalisatamchodiť

8Akeďdoichzemeprišielchudobnýmuž,dalimu striebroazlatoavcelommestevyhlásili,abymunedali anikúsokchlebaAktamcudzineczostalniekoľkodnía zomrelodhladu,pretožesinedokázalzaobstaraťanikúsok chleba,potompojehosmrtiprišlivšetciľudiazmestaa vzalisistriebroazlato,ktorémudali

9Atí,ktorívedelirozpoznaťstriebroalebozlato,ktorému dali,sihovzalispäťapojehosmrtihovyzliekliajzjeho šiatabilisaone,aten,ktozvíťazilnadsvojímblížnym,si ichvzal.

10Potomhoodniesliapochovalipodniektorýmkríkomna púšti;takrobilipovšetkydnikaždému,ktoknimprišiela zomrelvichkrajine.

11PočaseposlalaSáraEliezeradoSodomy,abynavštívil Lótaaopýtalsa,akosamudarí.

12EliezerišieldoSodomyastretolSodomčana,ktorýsa bilscudzincom.Sodomčanvyzliekolchudobnéhomužazo všetkýchšiataodišiel.

13AtentochudákvolalkEliezeroviaprosilhoopriazeň preto,čomuurobilmužzoSodomy

14Apovedalmu:Prečosataksprávaškchudobnému mužovi,ktorýprišieldotvojejkrajiny?

15SodomčanodpovedalEliezerovi:„Jetentočlovek tvojímbratom?AleboťadnesSodomčaniaustanoviliza sudcu,žehovoríšotomtočloveku?“

16EliezersahádalsoSodomčanomkvôlichudobnému mužoviKeďsaEliezerpriblížil,abyvzalchudobnému mužoviodomňašaty,rýchlosarozbeholaudrelEliezera kameňomdočela.

17AEliezerovitieklazčelahojnákrvKeďmužuvidel krv,chytilEliezeraapovedal:„Dajmiodmenuzato,že somťazbaviltejtozlejkrvi,ktorábolanatvojomčele, lebotakýjezvykazákonvnašejkrajine“

18Eliezermupovedal:„Zranilsimaažiadašodomňa, abysomtizaplatilmzdu.“Eliezervšaknepočúvalslová mužazoSodomy

19MužchytilEliezeraapriviedolhokŠakrovi,sudcovi Sodomy,abyhosúdil.

20Amužpovedalsudcovi:„Prosímťa,môjpane,toto urobiltentomuž,lebosomhoudrelkameňom,takžemu krvtieklazčela,anechcemidaťmzdu.“

21SudcapovedalEliezerovi:„Tentomužtihovorípravdu, dajmujehomzdu,lebotojezvykomvnašej krajine.“Eliezerpočulsudcoveslová,zdviholkameňa udrelsudcuKameňmuudreldočelaazčelasudcutiekla hojnákrvEliezerpovedal:„Akjetedavovašejkrajine zvykom,dajtomutomužovi,čosommumaldať,leboto bolotvojerozhodnutie,tysitorozhodol“

22Eliezernechalsodomskéhomužausudcuaodišiel

23KeďelamskíkrálibojovaliskráľmiSodomy,elamskí králizajalivšetokmajetokSodomyazajaliLotaajsjeho majetkomKeďsatodozvedeliAbrahámovi,išiela bojovalselamskýmikráľmiazískalzichrúkspäťvšetok LotovmajetokimajetokSodomy

24VtomčasemuLotovaženaporodiladcéruaonjejdal menoPaltit,lebopovedal:Bohhoicelýjehodom vyslobodilzrúkelamskýchkráľovKeďLotovadcéra Paltitvyrástla,jedenzoSodomčanovsijuvzalzaženu

25Aistýchudobnýmužprišieldomestahľadaťsi živobytieazostalvmesteniekoľkodníAvšetci obyvateliaSodomyvydalizvyknedávaťtomutomužovi anikúsokchleba,kýmnepadolmŕtvynazemAtakaj urobili

26APaltit,dcéraLotova,videlatohtomužaležaťnaulici vyhladovanéhoodhladuaniktomuničnedal,abyho udržalnažive,aboltesnenapokrajismrti

27Jejdušasanaplnilasúcitomnadtýmmužomatajneho kŕmilachlebommnohodníadušatohtomužaožila

28Keďtotižišlapovodu,vkladalachliebdodžbánaKeď prišlanamiesto,kdebolchudobnýmuž,vzalachliebz džbánaadalamujesťTaktorobilamnohodní

29AvšetciobyvateliaSodomyaGomorysačudovali,ako moholtentočlovektoľkodníhladovať.

30Povedalisi:„Totomôžebyťlenpreto,žejeapije,lebo niktonemôžezniesťtoľkodníhladuanižiťtak,akotento, beztoho,abysamuzmenilatvár“Trajamužisaukrylina mieste,kdechudákbýval,abyzistili,ktomupriniesol chlieb.

31APaltit,dcéraLotova,išlavtendeňnabraťvodu Vložilachliebdosvojhodžbánusvodouaišlanabraťvodu kchudobnémumužovi.Potomvzalachliebzdžbánuadala hochudobnémumužoviaonhozjedol

32Atítrajamuživideli,čoPaltithurobilachudobnému mužovi,apovedalijej:„Tysihotedapodporovala,apreto nehladoval,nezmenilsanavzhľadeaninezomrelako ostatní.“

33Atítrajamuživyšlizmiesta,kdesaukrývali,achytili Paltithaachlieb,ktorýmalchudobnýmužvruke

34AvzaliPaltithapriviedlijupredsvojichsudcovatíim povedali:Taktotourobilaajetoona,ktorázásobovala chudobnéhomužachlebom,pretonezomrelpocelýtenčas; teraznámtedaoznámtetrest,ktorýpatrítejtoženezato,že prestúpilanášzákon

35ObyvateliaSodomyaGomorysazhromaždili,založili oheňnaulicimestaachytiliženu,hodilijudoohňaa zhorelanapopol

36AvmesteAdmabolažena,ktorejurobilitoisté

37IstýpocestnýprišieldomestaAdma,abytam prenocovalsúmyslomísťránodomovSadolsioproti dverámdomuotcamladejženyazostaltam,pretožeslnko užzapadlo,keďdorazilnatomiesto.Mladáženahovidela sedieťpridveráchdomu

38Požiadaljuovoduaonasahoopýtala:„Ktosi?“Onjej odpovedal:„Dnessomišielcestouaprišielsomsem,keď slnkozapadloPrenocujemtuaránovstanemskoroa pôjdemďalej“

39Adievčavošlododomuaprinieslomužovichlieba vodu,abyjedolapil

40AtátozáležitosťsadozvedelaobyvateľomAdmya zhromaždilisaapriviedlimladúženupredsudcov,abyju zatentočinsúdili

41Asudcapovedal:„Natútoženumusípadnúťrozsudok smrti,pretožeprestúpilanášzákon,apretojetoto rozhodnutieonej“

42Obyvateliatýchmiestsazhromaždili,vyviedlimladú ženuapomazalijumedomodhlavyažpopäty,ako rozhodolsudca,apostavilijupredrojvčiel,ktoréboli vtedyvichúľochVčelynaňulietaliaštípaliju,takžejej celételoopuchlo.

43Amladáženakričalakvôlivčelám,aleniktosiju nevšímalanisanadňouneľutoval,ajejkrikstúpalaždo neba

44AHospodinsarozhnevalnatoanavšetkyčinymiest Sodomy,lebomalihojnosťjedlaavládolmedzinimipokoj, anapriektomusanestaraliochudobnýchanúdznych.V týchdňochsaichzléskutkyahriechystaliveľkýmipred Hospodinom

45AHospodinposlalpodvochanjelov,ktoríprišlido Abrahámovhodomu,abyzničiliSodomuajejmestá

46AnjelivyšlioddveríAbrahámovhostanu,keďsa najedlianapili,avečerprišlidoSodomyLótprávesedelv bráneSodomyKeďichuvidel,vstal,abyimvyšielv ústrety,apoklonilsaažkzemi.

47Veľminanichnaliehalazaviedolichdosvojhodomu Dalimjedlo,ktoréjedli,atakprenocovalivjehodome.

48AnjelipovedaliLótovi:„Vstaň,vyjdiztohtomiestatyi všetko,čojestebou,abysinezahynulpreneprávosťtohto mesta,leboHospodinzničítotomiesto.“

49AanjelichytiliLótazarukuajehoženuzaruku,jeho detizarukuavšetko,čomupatrilo,vyviedlihoapostavili hozamestá.

50PovedaliLótovi:„Uteč,abysizachránilživot“Utiekol ajsovšetkým,čomupatrilo

51PotomHospodinzoslalnaSodomuaGomoruana všetkytietomestásíruaoheňodHospodinazneba

52Azničiltietomestá,celúrovinuavšetkýchobyvateľov miestivšetko,čorástlonazemiAdo,Lotovažena,sa obzrelaspäť,abyvidelazničeniemiest,lebosazľutovala nadsvojimidcérami,ktorézostalivSodome,pretožesňou nešli

53Akeďsaobzrelaspäť,premenilasanasoľnýstĺpaje natommiesteaždodnešnéhodňa.

54Avoly,ktoréstálinatommieste,dennezlizovalisoľaž pokončatinysvojichnôharánoznovavyrastalaaoniju opäťzlizovaliaždodnešnéhodňa.

55Lotadvezjehodcér,ktorésnímzostali,utiekliaunikli dojaskyneAdullamazostalitamnejakýčas

56Abrahámvstalskororáno,abyvidel,čosastalos mestamiSodomyPozrelsaavidel,akozmieststúpadym akozpece

57ALotajehodvedcéryzostalivjaskyniadalisvojmu otcovipiťvínoaspalisním,lebohovorili,ženazeminiet človeka,ktorýbyznichmoholvzkriesiťsemeno,lebosi mysleli,žecelázemjezničená.

58Obeležalisosvojímotcomapočaliaporodilisynov StaršiapomenovalasvojhosynaMoáb,hovoriac:„Od svojhootcasomhopočala;onjeotcomMoábcovaždo dnešnéhodňa“

59AmladšiatiežpomenovalasvojhosynaBenami;onje otcomsynovAmmonovýchaždodnešnéhodňa.

60PotomodišielodtiaľLótajehodvedcéryausadilsana druhejstraneJordánusosvojimidvomadcéramiaich synmi.Lótovisynoviavyrástliaodišli,vzalisiženyz kanaánskejkrajinyamalideti,plodilisaarozmnožovali

KAPITOLA20

1VtomčasesaAbrahámvydalzrovinyMamreaodišiel dokrajinyFilištíncovabývalvGerare.Bolotov dvadsiatompiatomrokuAbrahámovhopobytuvkrajine Kanaán,vstomrokuAbrahámovhoživota,keďprišieldo GeraryvkrajineFilištíncov

2Keďvošlidokrajiny,povedalsvojejženeSáre: „Ktokoľveksaťanatoopýta,povedz,žesimojasestra, abysmeuniklizluobyvateľovkrajiny.“

3KeďAbrahámbývalvkrajineFilištíncov,videli služobníciAbimelecha,filištínskehokráľa,žeSáraje veľmikrásnaVypýtalisanaňuAbrahámaaonpovedal: „Jetomojasestra“

4AbimelechovisluhoviaišlikAbimelechoviapovedali: „IstýmužprišielbývaťdokrajinyKanaánamáveľmi peknúsestru“

5Abimelechpočulslovásvojichsluhov,ktorímuchválili Sáru,aposlalsvojichsluhovatípriviedliSárukukráľovi

6ASáravošladodomuAbimelechaakráľvidel,žeSára jekrásna,aveľmisamupáčila.

7Priblížilsaknejapovedaljej:„Čotijetenmuž,s ktorýmsiprišladonašejkrajiny?“Sáraodpovedala:„Jeto môjbratamysmeprišlizkanaánskejkrajiny,abysmesa usadili,kdekoľveknájdememiesto“

8AbimelechpovedalSáre:„Hľa,mojazemjepredtebou Umiestnisvojhobratanaktoromkoľvekmiestetejtozeme, kdesatipáči,anašoupovinnosťoubudepovýšiťhoa povýšiťnadvšetkýchľudízeme,pretožejetvojím bratom“

9AbimelechposlalpoAbrahámaaAbrahámprišielk Abimelechovi.

10AbimelechpovedalAbrahámovi:„Hľa,prikázalsomti, abysibolpoctený,akosiželáš,kvôlisvojejsestreSáre“ 11Abrahámodišielodkráľaakráľovdarhonasledoval.

12Večer,skôrakosiľudiaľahnúspať,kráľsedínasvojom tróneaprepadolhotvrdýspánokĽaholsinatrónaspalaž dorána.

13Asnívalosamu,žeknemuprišielanjelHospodinovs vytasenýmmečomvrukeAnjelstálnadAbimelechoma chcelhozabiťmečom.Kráľsavosnezľakolapovedal anjelovi:„Čímsomsaprotitebeprehrešil,žeprichádzaš, abysimazabilsvojímmečom?“

14AanjelodpovedalAbimelechoviapovedal:„Hľa, zomierašpreženu,ktorúsisivčerapriviedoldosvojho domuJetovydatážena,ženaAbraháma,ktorýprišieldo tvojhodomu.Pretoterazvráťtomumužovijehoženu,lebo jetojehoženaAkjunevrátiš,vedz,žeistotnezomrieštyi všetko,čotipatrí“

15VtúnocnastalvkrajineFilištíncovveľkýkrika obyvateliakrajinyuvidelipostavumužastojacehos vytasenýmmečomvrukeAonbilobyvateľovkrajiny mečomanaďalejichbil.

16AanjelHospodinovvtúnoczničilcelúkrajinu Filištíncovavtúnocinasledujúceránonastalveľký zmätok.

17Akaždélonosazatvoriloajvšetkyichvýtoky,aruka HospodinovabolananichkvôliSáre,Abrahámovej manželke,ktorúsiAbimelechvzal.

18RánoAbímelechvstalzľaknutý,zmätenýaveľmisabál Dalzavolaťsvojichsluhovavyrozprávalimsvojsen Ľudiasaveľmizľakli.

19Aistýmuž,ktorýstálmedzikráľovýmislužobníkmi, odpovedalkráľovi:„Ó,panovníckykráľ,vráťtútoženujej manželovi,lebojejejmanželom,lebopodobnésastalo egyptskémukráľovi,keďtentomužprišieldoEgypta“ 20Apovedalosvojejžene:Jetomojasestra,lebotakýje jehozvyk,keďprichádzabývaťdokrajiny,vktorejje cudzincom

21FaraónposlalavzalsitútoženuzaženuHospodin naňhodopustilťažkýchpohrom,kýmjunevrátiljej manželovi

22Terazteda,panovníckykráľ,vedz,čosavčeravnoci stalovcelejkrajine,lebonastalveľkýzdesenie,veľká bolesťanárekavieme,žetobolopreženu,ktorúsisivzal 23Pretoterazvráťtetútoženujejmanželovi,abysanám nestaloto,čosastalofaraónovi,egyptskémukráľovi,a jehopoddaným,aabysmenezomreliAbímelechsa ponáhľal,zavolaladalzavolaťSáru,ktoráprišlapredneho. DalzavolaťajAbrahámaaonprišielpredneho

24Abimelechimpovedal:„Čotorobíte,keďhovoríte,že stebratasestra,ajasomsitútoženuvzalzaženu?“

25Abrahámpovedal:„Pretožesomsimyslel,žezomriem presvojuženu.“Abimelechvzalovce,dobytok,sluhova slúžkyatisícstriebornýchadalichAbrahámoviavrátil muSáru

26AbimelechpovedalAbrahámovi:„Hľa,celákrajinaje predtebou,bývajvnej,kdekoľveksivyvolíš.“

27AbrahámajehoženaSáraodišliodkráľasúctoua rešpektomabývalivkrajine,vGerare

28Všetciobyvateliafilištínskejkrajinyakráľovi služobnícistáletrpeliranou,ktorúnanichanjelcelúnoc dopúšťalpreSáru.

29AbimelechposlalpoAbrahámaapovedal:„Modlitesa terazzasvojichslužobníkovkHospodinovi,svojmuBohu, abyodstrániltútosmrteľnosťspomedzinás.“

30AbrahámsamodlilzaAbimelechaazajehopoddaných aHospodinvypočulAbrahámovumodlitbuauzdravil Abimelechaavšetkýchjehopoddaných.

KAPITOLA21

1Vtomčase,porokuaštyrochmesiacochAbrahámovho pobytuvkrajineFilištíncovvGerare,BohnavštívilSáru Hospodinsinaňuspomenul.Onapočalaaporodila Abrahámovisyna

2AAbrahámpomenovalsyna,ktorýsamunarodila ktoréhomuporodilaSára,Izák.

3AbrahámobrezalsvojhosynaIzáka,keďmalosemdní, akoprikázalBohAbrahámovi,abyurobilsvojmu potomstvupoňom.AbrahámmalstoaSáradeväťdesiat rokov,keďsaimnarodilIzák

4AdieťavyrástloaboloodstavenéAAbrahámurobil veľkúhostinuvdeň,keďbolIzákodstavený.

5Sem,Eberavšetokveľkýľudkrajiny,filištínskykráľ AbimelechajehoslužobníciaveliteľjehovojskaPikol prišlijesť,piťaradovaťsanahostine,ktorúAbrahám pripravilvdeň,keďboljehosynIzákodstavený

6ZCháranuprišielajTerach,Abrahámovotec,ajehobrat Náchorsovšetkýmiichpríslušníkmi,lebosaveľmi zaradovali,keďpočuli,žesaSárenarodilsyn

7AprišlikAbrahámoviajedliapilinahostine,ktorú AbrahámpripravilvdeňIzákovhoodstavenia.

8TerachaNáchorsaradovalisAbrahámomazostalisním mnohodnívkrajineFilištíncov

9VtomčasezomrelSerug,synReuov,vprvomrokupo narodeníIzáka,synaAbrahámovho

10CelýchSerúgovodníbolodvestotridsaťdeväťrokova potomzomrel

11VtýchdňochdospelAbrahámovsynIzmael;mal štrnásťrokov,keďSáraporodilaAbrahámoviIzáka 12ABohbolsIzmaelom,synomAbrahámovým.Vyrástol, naučilsastrieľaťzlukuastalsalukostrelcom

13KeďmalIzákpäťrokov,sedelsIzmaelomprivchode dostanu

14IzmaelprišielkIzákovi,sadolsioprotinemuavzalluk, napolho,vložildoňšípachcelIzákazabiť.

15Sáravidela,čochcelIzmaelurobiťsvojmusynovi Izákovi,aveľmijutozarmútilokvôlisynoviPretoposlala poAbrahámaapovedalamu:„Vyžeňtútoslúžkuijejsyna,

lebojejsynnebudededičomsmojímsynom,lebototomu dneschcelurobiť.“

16AbrahámposlúcholSárinhlas,vstalskororáno,vzal dvanásťchlebovamechvodyadalichHagar.Potomju poslalsjejsynom.Hagarišlasosvojímsynomnapúšťa bývalinapúštiParansobyvateľmipúšteIzmaelbol lukostrelecabývalnapúštidlhýčas

17PotomodišielonijehomatkadoEgyptskejkrajinya bývalitamHagarvzalapresvojhosynaženuzEgypta, ktorejmenoboloMeriba

18Izmaelovaženapočalaaporodilaštyrochsynovadve dcéryIzmael,jehomatka,jehoženaadetipotomodišlia vrátilisanapúšť.

19Apostavilisistanynapúšti,vktorýchbývali,aďalej putovaliapotomodpočívalimesačnearočne

20ABohdalIzmaeloviovceadobytokastanykvôlijeho otcoviAbrahámovi,amužovisarozmnožildobytok

21Izmaelbývalnapúšťachavstanoch,cestovala odpočívaldlhýčasanevideltvársvojhootca.

22OnejakýčasneskôrpovedalAbrahámsvojejženeSáre: „PôjdemsapozrieťnasvojhosynaIzmaela,lebohotúžim vidieť,lebosomhouždlhonevidel.“

23Abrahámsatedavydalnajednuzosvojichtiavnapúšť hľadaťsvojhosynaIzmaela,lebopočul,žeIzmaelbývav stanenapúštisovšetkým,čomupatrí.

24Abrahámodišielnapúšťaokolopoludniaprišielk IzmaelovmustanuVypýtalsanaIzmaelaanašiel Izmaelovuženusedieťvstanesosvojimideťmi.Izmael, jejmužajehomatka,snimineboli

25AbrahámsaspýtalIzmaelovejženy:„Kamodišiel Izmael?“Onaodpovedala:„Išielnapoleloviť.“Abrahám stálesedelnaťave,lebonechcelzostúpiťnazem,ako prisahalsvojejženeSáre,žezťavynezostúpi

26AbrahámpovedalIzmaelovejžene:„Dcéramoja,dajmi trochuvody,abysomsamoholnapiť,lebosomunavenýz cesty“

27IzmaelovaženaodpovedalaAbrahámovi:„Nemámeani vodu,anichlieb“SedelavstaneaAbrahámasinevšímala, anisahonepýtala,ktoje

28Onavšakvstanebilasvojedetiapreklínalaich. PreklialaajsvojhomanželaIzmaelaakarhalahoAbrahám počulslováIzmaelovejženyadresovanéjejdeťomaveľmi sanahnevalabolztohonešťastný.

29Abrahámzavolalženu,abyknemuvyšlazostanuŽena prišlaapostavilasaoprotiAbrahámovi,leboAbrahámešte sedelnaťave.

30AAbrahámpovedalIzmaelovejžene:Keďsatvojmuž Izmaelvrátidomov,povedzmutietoslová:

31PrišielsemjedenveľmistarýmužzkrajinyFilištíncov, abyťahľadalTakýboljehovzhľadapostavaNepýtala somsaho,ktoje,akeďvidel,žeťatunieje,prehovorilku mneapovedal:„KeďsatvojmanželIzmaelvráti,povedz mu:Totopovedaltentomuž:Keďprídešdomov,odstráň tentoklineczostanu,ktorýsitupostavil,anamiestoneho vložinýklinec“

32KeďAbrahámdokončilsvojepokynyžene,otočilsaa odišielnaťavedomov.

33PotomsaIzmaelvrátilzlovuonijehomatkaavrátilisa dostanuJehoženamupovedalatietoslová:

34Prišielťahľadaťjedenveľmistarýmužzkrajiny FilištíncovTakýboljehovzhľadapostavaNepýtalasom

saho,ktoje,akeďvidel,žeťaniejedoma,povedalmi: „Keďprídedomovtvojmanžel,povedzmu:Totohovorí starýmuž:Odstráňklineczostanu,ktorýsisempostavila, anamiestonehovložinýklinec.“

35Izmaelpočulslovásvojejženyavedel,žejetojeho otecažesihoženanectí

36AIzmaelpochopilslovásvojhootca,ktorépovedal svojejžene,aIzmaelposlúcholhlassvojhootcaaIzmael zavrholtúženuaonaodišla

37PotomIzmaelodišieldokanaánskejkrajiny,vzalsi ďalšiuženuapriviedoljudosvojhostanunamiesto,kde vtedybýval

38PotrochrokochsiAbrahámpovedal:„Znovapôjdema uvidímsvojhosynaIzmaela,lebosomhouždlhonevidel“

39Potomsadolnasvojuťavuaodišielnapúšťaokolo poludniadorazilkIzmaelovmustanu.

40ApýtalsanaIzmaelaJehoženavyšlazostanua povedala:Niejetu,môjpane,leboodišielloviťnapoliaa pásťťavy.ŽenapovedalaAbrahámovi:Zachoď,môjpane, dostanuazjedzkúsokchleba,lebotvojadušajeurčite unavenázcesty

41Abrahámjejpovedal:„Nezastavímsa,lebosa ponáhľampokračovaťvcesteDajmivšaktrochuvody napiť,lebosomsmädný“Ženasaponáhľala,vbehlado stanu,prinieslaAbrahámovivoduachlieb,položilamuich analiehalananeho,abyjedolJedolapil,potešilohoa požehnalsvojhosynaIzmaela

42Keďdojedol,dobrorečilHospodinoviapovedal Izmaelovejžene:„KeďIzmaelprídedomov,povedzmu tietoslová:

43PrišielsemjedenveľmistarýmužzkrajinyFilištíncova pýtalsanateba,aletysitunebolPriniesolsommuchlieb avodu,jedolapilajehosrdcesautešilo

44Apovedalmitietoslová:KeďprídetvojmužIzmael domov,povedzmu:Klinecnastane,ktorýmáš,jeveľmi dobrý,neodstraňujhozostanu

45KeďAbrahámdokončilrozkazyžene,odišieldomovdo krajinyFilištíncovKeďIzmaelprišieldojehostanu,jeho ženamuvyšlavústretysradosťouaveselýmsrdcom

46Povedalamu:„Prišielsemstarýmužzkrajiny FilištíncovTakýtoboljehovzhľadPýtalsanateba,alety situnebolPrinieslasommutedachliebavoduJedolapil ajehosrdcesautešilo.“

47Apovedalmitietoslová:KeďprídetvojmužIzmael domov,povedzmu:Klinecnastane,ktorýmáš,jeveľmi dobrý,neodstraňujhozostanu.

48Izmaelvedel,žejetojehootecažehojehoženapoctila, aHospodinpožehnalIzmaela.

KAPITOLA22

1Izmaelvstal,vzalsvojuženu,deti,dobytokavšetko,čo mupatrilo,aodišielodtiaľksvojmuotcovidokrajiny Filištíncov

2AAbrahámvyrozprávalsvojmusynoviIzmaelovivšetko, čosiIzmaelvzalsprvouženou,ačourobila

3IzmaelajehodetibývalisAbrahámomvtejkrajine mnohodníaAbrahámbývaldlhýčasvkrajineFilištíncov

4AdnisapribúdaliadosiahlidvadsaťšesťrokovPotom Abrahámsosvojimisluhamiavšetkým,čoknemupatrilo, odišielzkrajinyFilištíncovavzdialilsadoveľkejdiaľky

PriblížilisakHebronuazostalitamAbrahámovisluhovia vykopalistudnesvodou.Abrahámsovšetkým,čoknemu patrili,bývalprivodeSlužobnícifilištínskehokráľa Abimelechapočuli,žeAbrahámovisluhoviavykopali studnesvodounahraniciachkrajiny.

5AprišliapohádalisasosluhamiAbrahámovýmia okradliichoveľkústudňu,ktorúvykopali

6KeďsaotejtovecidopočulfilištínskykráľAbimelech, prišielkAbrahámovisveliteľomsvojhovojskaPikoloma sdvadsiatimimužmiAbimelechhovorilAbrahámovio svojichsluhochaAbrahámpokarhalAbimelechazastudňu, oktorúhookradlijehosluhovia

7AbimelechpovedalAbrahámovi:„AkožijeHospodin, stvoriteľcelejzeme,nepočulsomočine,ktorýmoji služobníciurobilitvojimslužobníkom,aždodnešného dňa.“

8AbrahámvzalsedemjahniatadalichAbimelechoviso slovami:„Vezmiich,prosím,zmojejruky,abymiboli svedectvom,žesomjavykopaltútostudňu.“

9Abimelechvzalsedemjahníc,ktorémudalAbrahám, lebomudalajhojnosťdobytkaadobytkaAbimelech Abrahámoviprisahalnatústudňu,pretojunazvalBeérŠeba,lebotamnaňuobajaprisahali

10ObajauzavrelizmluvuvBeer-ŠebeAbimelechvstals Pikolom,veliteľomsvojhovojska,asovšetkýmisvojimi mužmiavrátilisadokrajinyFilištíncovAbrahámavšetci jehopríslušnícibývalivBeer-Šebeabolvtejkrajinedlhý čas.

11AbrahámvysadilvBeér-Šebeveľkýhájaurobilknemu štyribrányobrátenénaštyristranyzemeavysadilvňom vinicu,takžekeďkAbrahámoviprišielpocestný,vošiel cezktorúkoľvekbránu,ktorábolanajehoceste,zostaltam, jedol,pilanasýtilsaapotomodišiel

12LeboAbrahámovdombolvždyotvorenýpresynov ľudských,ktorítadiaľprechádzaliavracalisa,aktorí denneprichádzalijesťapiťdoAbrahámovhodomu 13Akaždému,ktomalhladaprišieldoAbrahámovho domu,Abrahámdávalchlieb,abyjedolapilanasýtilsaA každému,ktoprišieldojehodomunahý,obliekalrúchom, akésivybral,dávalmustriebroazlatoaoznamovalmu Hospodina,ktorýhostvorilnazemiTakrobilAbrahámpo celýsvojživot

14Abrahám,jehodetiavšetko,čomupatrilo,bývaliv Beér-ŠebearozprestieralsistanažpoHebron

15AbrahámovbratNáchorajehootecavšetci,čopatrilik nim,bývalivChárane,leboneprišlisAbrahámomdo kanaánskejkrajiny

16Náchorovisanarodilideti,ktorémuporodilaMilka, dcéraHáranova,sestraSáry,Abrahámovejmanželky

17Atotosúmenátých,ktorísamunarodili:Úc,Búz, Kemuel,Kesed,Chazo,Pildaš,TidlafaBetuel,osem synov.TosúdetiMilky,ktorýchporodilaNáchorovi, Abrahámovmubratovi

18NáchormalkonkubínumenomReumaaporodila NáchoroviajZebacha,Gachaša,TachašaaMaachu, štyrochsynov

19Náchorovisanarodilodvanásťsynovokremjehodcér.I imsanarodilidetivChárane

20AsynoviaÚca,prvorodenéhoNáchorovho,boliAbi, Keref,Gadin,MelusaichsestraDebora.

21AsynoviaBuzoviboliBerachel,Naamat,Ševaa Madonu.

22KemuelovisynoviaboliAramaRechob

23KesedovisynoviaboliAnamlech,Mešai,BenonaJifi; ChazovisynoviaboliPildaš,MechiaOfer.

24SynoviaPildašaboliArud,Chamum,MeredaMoloch 25TidlafovisynoviaboliMušan,KušanaMuci

26AsynoviaBetuelaboliSechar,Lábanaichsestra Rebeka

27TotosúčeľadeNáchorovýchsynov,ktorésaimnarodili vCháraneAram,synKemuelov,ajehobratRechobodišli zCháranuanašlisiúdolievkrajinepririekeEufrat

28Apostavilitammestoapomenovalihopodľamena Petora,synaAramovho,tojeAramNaherajimaždo dnešnéhodňa

29AajKesedovisynoviaišlibývať,kdenašlimiesto,aišli anašliúdolieoprotizemiŠineárausadilisatam

30AtamsipostavilimestoapomenovalitomestoKesed podľamenasvojhootca,tojezemKasdimaždodnešného dňa,aKasdimbývalivtejkrajineaboliplodníaveľmisa rozmnožili

31Terach,otecNáchoraaAbraháma,sivstarobevzalinú ženu,ktorejmenoboloPelilaPočalaaporodilamusyna, ktorémudalmenoSoba

32ATerachžildvadsaťpäťrokovposplodeníSoby.

33ATerachzomrelvtomroku,vtridsiatompiatomroku ponarodeníIzáka,synaAbrahámovho

34TerachžildvestopäťrokovapochovalihovChárane.

35TerachovsynZobažiltridsaťrokovanarodilsamu Aram,AchlisaMerik

36AAram,synZóby,synaTerachovho,maltriženya splodildvanásťsynovatridcéryAHospodindalAramovi, synoviZóby,bohatstvoamajetokamnožstvodobytka, oviecadobytka,amužsaveľmirozmnožil.

37AAram,synSoby,ajehobratacelájehodomácnosť odišlizCháranuausadilisa,kdenašlimiesto,leboich majetokbolprílišveľkýnato,abyzostalivChárane; nemohlisatotižzdržiavaťvCháranespolusosvojimi bratmi,synmiNáchorovými

38AAram,synSoby,išielsosvojimibratmianašliúdolie vdiaľkesmeromkvýchodnejkrajineausadilisatam

39ApostavilitamajmestoapomenovalihoArampodľa menasvojhonajstaršiehobrata;tojeAramSobaaždodnes.

40VtýchdňochdospievalIzák,synAbrahámovJehootec AbrahámhoučilcesteHospodinovej,abypoznal Hospodina,aHospodinbolsním.

41KeďmalIzáktridsaťsedemrokov,jehobratIzmael chodilsnímvstane.

42IzmaelsachválilIzákoviahovoril:„Malsomtrinásť rokov,keďHospodinpovedalmôjmuotcovi,abynás obrezalUrobilsompodľaslovaHospodinovho,ktoré povedalmôjmuotcovi.Odovzdalsomsvojudušu Hospodinovianeprestúpilsomjehoslovo,ktoréprikázal môjmuotcovi“

43IzákodpovedalIzmaelovi:„Prečosamichválištým malýmkúskomzosvojhotela,ktorýsivzalzosvojhotela, akotiprikázalHospodin?“

44AkožežijeHospodin,BohmôjhootcaAbraháma,keby Hospodinpovedalmôjmuotcovi:Vezmiterazsvojhosyna Izákaaprinesmupredomňaobeť,nezdržalbysomsa,ale sradosťoubysomtourobil

45Hospodinpočulslovo,ktoréIzákpovedalIzmaelovi,a Hospodinovisatopáčilo,ataksipomyslel,ževtejtoveci vyskúšaAbraháma

46Anastaldeň,keďprišlisynoviaBožíapostavilisapred Pána,aajSatanprišielssynmiBožímipredPána.

47AHospodinsaopýtalSatana:„Odkiaľprichádzaš?“A SatanodpovedalHospodinoviariekol:„Chodilsomsema tampozemiaprechádzalsomsaponej.“

48AHospodinpovedalSatanovi:„Akéjetvojeslovoku mneovšetkýchsynochzeme?“Satanodpovedal Hospodinoviariekol:„Videlsomvšetkysynovzeme,ktorí tislúžia,apamätajúsinateba,keďodtebaniečožiadajú“

49Akeďimdáš,čoodtebažiadajú,sediavpokoji, opustiaťaaviacsinatebanespomenú

50VidelsiAbraháma,synaTerachovho?Spočiatkunemal deti,aleslúžiltiastavaltioltáre,kamkoľvekprišiel, prinášalnanichobetyaustavičnehlásaltvojemeno všetkýmdeťomzeme?

51Ateraz,keďsamunarodilsynIzák,ťaopustil,urobil veľkúhostinuprevšetkýchobyvateľovkrajinyana Hospodinazabudol

52Leboprivšetkom,čourobil,tinepriniesolžiadnuobetu, anizápalnúobetu,anipokojnúobetu,anivola,anibaránka, anikozuzovšetkého,čozabilvdeň,keďboljehosyn odstavený.

53Odnarodeniasvojhosynaaždoteraz,čojetridsaťsedem rokov,nepostavilpredtebouoltáranitinepriniesolžiadnu obetu,lebovidel,žesimudal,čosižiadal,apretoťa opustil

54AHospodinpovedalSatanovi:„Všimolsisitedamôjho služobníkaAbraháma?Veďnietnazemijemupodobného, mužbezúhonnýaspravodlivýpredomnou,bojísaBohaa vyhýbasazluAkožijem,kebysommupovedal:Priveď predomňasvojhosynaIzáka,neodoprelbymiho,oto menejkebysommupovedal,abypriniesolpredomňa zápalnúobeťzosvojhostádaalebodobytka“

55SatanodpovedalHospodinoviapovedal:„Hovorteda Abrahámovi,akosipovedal,auvidíš,čidnesneprestúpia nezavrhnetvojeslová“

KAPITOLA23

1VtomčaseprišlokAbrahámovislovoHospodinovoa povedalmu:AbrahámOnodpovedal:Tusom

2Apovedalmu:Vezmisisvojhosyna,svojhojediného syna,ktoréhomiluješ,Izáka,achoďdokrajinyMóriaa tamhoobetujakozápalnúobeťnajednomzvrchov,ktorý tibudeukázaný,lebotamuvidíšoblakaslávu Hospodinovu

3Abrahámsipovedal:„Akomámoddeliťsvojhosyna IzákaodjehomatkySáry,abysomhomoholpriniesťako zápalnúobeťpredHospodina?“

4Abrahámvošieldostanu,sadolsipredsvojuženuSárua povedaljejtietoslová:

5MôjsynIzákdospelaužnejakýčassaneučilslužbe svojmuBohuZajtrapôjdemaprivediemhokjehosynovi SemoviaÉberoviatamsanaučícestyPánove,leboho naučiapoznaťPánaatiežvedieť,žekeďsabudeneustále modliťpredPánom,budemuodpovedať,apretotam spoznácestuslužbyPánovi,svojmuBohu.

6Sárapovedala:„DobresipovedalChoď,môjpane,a urobsním,akosipovedal,alenevzďaľujhoodomňapríliš ďalekoanechtamnezostávaprílišdlho,lebomojadušaje pripútanávjehoduši.“

7AAbrahámpovedalSáre:„Dcéramoja,modlimesak Hospodinovi,nášmuBohu,abynámpreukázaldobro“

8SáravzalasvojhosynaIzákaaonzostalunejcelútúnoc Pobozkalaho,objalaadávalamurozkazyaždorána.

9Povedalamu:„Synmôj,akosamôžemojadušaodteba odlúčiť?“Apobozkalaho,objalaaAbrahámovidalao ňompokyny

10SárapovedalaAbrahámovi:„Panemôj,prosím,dávaj pozornasvojhosynaadávajnaňhopozor,lebookrem nehonemáminéhosynaanidcéru“

11Neopúšťajho!Akjehladný,dajmuchlieb,aakje smädný,dajmuvodynapiť;nenechajhoísťpešoani nesedaťnaslnku

12Nenechajhoísťsaméhopocesteanenúťhoodničoho, čobysiželal,aleurobsnímtak,akotipovie.

13SárahorkoplakalacelúnockvôliIzákoviadávalamu rozkazyaždorána

14RánosiSáravybralaveľmipeknéajemnérúchoztých šiat,ktorémaladomaaktoréjejdalAbimelech

15AoblieklatýmIzáka,svojhosyna,dalamunahlavu turbanadovrchuturbanuvložiladrahokam.Dalaim potravunacestuIšliprečIzákišielsosvojímotcom Abrahámomaniektorízichsluhovichodprevadilizcesty

16Sárasnimivyšlaasprevádzalaichpoceste,abyich odprevadilaPovedalijej:„Vráťsadostanu“

17KeďSárapočulaslovásvojhosynaIzáka,horkoplakala aAbrahám,jejmuž,plakalsňouaichsynplakalsnimi veľkýmplačom;ajtí,ktoríišlisnimi,veľmiplakali 18SárachytilasvojhosynaIzáka,objalahoaplakalasním Potompovedala:„Ktovie,čiťaešteniekedyuvidímpo tomtodni?“

19Astáleplakalispolu,Abrahám,SáraaIzák,avšetci, ktoríichsprevádzalinaceste,plakalisnimi.Sárasapotom odvrátilaodsvojhosynaahorkoplakalaVšetcijej sluhoviaaslúžkysasňouvrátilidostanu

20AbrahámišielsosvojímsynomIzákom,abyho priniesolakoobetupredHospodina,akomuprikázal 21Abrahámvzalsoseboudvochsvojichmládencov, Izmaela,synaHagary,asvojhosluhuEliezera,aišlisnimi. Keďišlicestou,mládencisihovorilitietoslová:

22IzmaelpovedalEliezerovi:„MôjotecAbrahámides Izákom,abyhopriviedolakozápalnúobeťHospodinovi, akomuprikázal“

23Keďsavráti,dámivšetko,čomá,abysompoňom zdedil,lebosomjehoprvorodený

24EliezerodpovedalIzmaeloviariekol:Abrahámťa predsazavrholstvojoumatkouaprisahal,ženezdedíšnič zovšetkého,čomá.Komudávšetko,čomá,sovšetkými svojimipokladmi,akniemne,svojmuslužobníkovi,ktorý bolvernývjehodome,slúžilmuvodneivnociarobil všetko,čosiodomňaprial?Mneodkážeposvojejsmrti všetko,čomá

25AkeďAbrahámišielsosvojímsynomIzákompoceste, prišielsatanazjavilsaAbrahámovivpodobeveľmi staréhomuža,pokornéhoaskrúšenéhoduchomPristúpilk Abrahámoviapovedalmu:„Sihlúpyalebobezcitný,že dnesrobíštotosvojmujedinémusynovi?“

26Bohtidalsynavtvojichposlednýchdňoch,vtvojej starobe,atyidešazabiješhodnes,pretožesanedopustil násilia?Chcešazdavyhubiťdušusvojhojedinéhosynazo zeme?

27Čineviešanechápeš,žetátovecnemôžebyťod Hospodina?LeboHospodinnemôžeurobiťčlovekuna zemitakézlo,abymupovedal:„Choďazabisvojedieťa?“

28Abrahámtopočulavedel,žetoboloslovosatana,ktoré sahosnažiloodviesťodcestyPánovejAleAbrahám nechcelposlúchnuťhlassatanaaAbrahámhopokarhal, takžeodišiel

29SatansavrátilaprišielkIzákoviazjavilsamuv podobemladéhomuža,peknéhoakrásnehovzhľadu.

30PristúpilkIzákoviapovedalmu:„Neviešanerozumieš, žetvojstarý,hlúpyotecťadnesvedienazabitielentakpre nič?“

31Pretoteraz,synmôj,nepočúvajhoaninaňhonevšímaj, lebojetohlúpystarýmuž,anechsatvojavzácnadušaa krásnapostavanestratiazozeme.

32IzáktopočulapovedalAbrahámovi:„Počulsi,otec môj,čotentomužpovedal?Taktopovedal“

33AbrahámodpovedalsvojmusynoviIzákoviapovedal mu:„Dávajsinanehopozoranepočúvajjehoslováanisa nanehonedívaj,lebojetosatan,ktorýsanásdnessnaží odviesťodBožíchprikázaní.“

34AAbrahámstálekarhalSatanaaSatanodišielodnich Akeďvidel,žeichnemôžepremôcť,skrylsaprednimia išielaprešielprednimipoceste;apremenilsanaveľký potokvodynacesteAAbrahámaIzákajehodvaja mládencidošlinatomiestoavidelipotokveľkýasilný akotiemohutnévody.

35Vošlidopotokaaprešlicezneho,avodaimnajprv siahalaponohy

36Avošlihlbšiedopotokaavodaimsiahalaažpokrka všetcisavodyzľakliAkeďprechádzalicezpotok, Abrahámspoznaltomiestoavedel,žetampredtýmnebola voda.

37AAbrahámpovedalsvojmusynoviIzákovi:„Poznám totomiesto,kdenebolpotokanivodaJetotedasatan, ktorýnámtotovšetkorobí,abynásdnesodviedolod Božíchprikázaní“

38Abrahámhopokarhalapovedalmu:„Nechťa Hospodinpokarhá,satan,odíďodnás,lebosariadime Božímipríkazmi“

39SatansazľakolAbrahámovhohlasuaodišielodnich Tomiestosaopäťstalosuchouzemou,akobolopredtým.

40AAbrahámišielsIzákomnamiesto,ktorémupovedal Boh.

41NatretídeňAbrahámzdviholočiauvidelvdiaľke miesto,oktorommupovedalBoh

42Aukázalsamuohnivýstĺp,ktorýsiahalodzemeažpo nebo,aoblakslávynavrchuavoblakusaukázalasláva Pánova

43AAbrahámpovedalIzákovi:Synmôj,vidíšnatom vrchu,ktorývidímezdiaľky,toisté,čojavidímnaňom?

44Izákodpovedalsvojmuotcovi:„Vidímahľa,ohnivý stĺpaoblakanaoblakujevidieťslávuHospodinovu.“

45Abrahámvedel,žejehosynIzákbolHospodinovi prijatýnazápalnúobetu

46AAbrahámpovedalEliezeroviaIzmaelovi,jehosynovi: Vidíteajvyto,čomyvidímenavrchu,ktorýjevdiaľke?

47Oniodpovedali:„Nevidímeničviac,akolenostatné vrchyzeme.“Abrahámvedel,ženiesúprijatépred Hospodinom,abyišielsnimi,apretoimpovedal: „Zostaňtetusoslom,kýmjaamôjsynIzákpôjdemena tamtývrch,budemesatamklaňaťpredHospodinoma potomsavrátimekvám“

48EliezeraIzmaelzostalinatommieste,akoimprikázal Abrahám.

49Abrahámvzaldrevonazápalnúobeť,naložilhona svojhosynaIzáka,vzaloheňanôžaobajaišlinatomiesto 50Keďišliďalej,Izákpovedalsvojmuotcovi:„Vidím oheňadrevoKdejetedabaránok,ktorýmábyťzápalnou obeťoupredHospodinom?“

51AbrahámodpovedalsvojmusynoviIzákovi:„Hospodin siťavyvolil,synmôj,abysiboldokonalouzápalnou obetounamiestobaránka.“

52Izákpovedalsvojmuotcovi:„Všetko,čotiHospodin povedal,urobímsradosťouasveselýmsrdcom“

53AbrahámsaznovaopýtalsvojhosynaIzáka:„Jev tvojomsrdcinejakánesprávnamyšlienkaaleborada ohľadomtejtoveci?Povedzmito,synmôj,prosím,syn môj,neskrývajtopredomnou.“

54IzákodpovedalsvojmuotcoviAbrahámoviapovedal mu:„Otčemôj,akožijeHospodinaakožijetvojaduša, nietvmojomsrdciničoho,čobymazbaviloslova,ktoréti povedal,čiužnapravoalebonaľavo“

55Anikončatina,anisvalsapritomnepohlianinepohli,a vmojomsrdcinieježiadnamyšlienkaanizlýúmysel ohľadomtoho

56Alejasomvtejtoveciradostnéhoaveseléhosrdcaa hovorím:PožehnanýjeHospodin,ktorýsimadnesvyvolil, abysombolprednímzápalnouobetou

57AbrahámsaveľmizaradovalzoslovIzákaaišliďaleja prišlispolunamiesto,oktoromhovorilHospodin.

58Abrahámsapriblížil,abynatommiestepostaviloltár AbrahámplakalaIzákvzalkameneamaltu,kým nedokončilistavbuoltára.

59Abrahámvzaldrevoapoukladalhonaoltár,ktorý postavil

60VzalsvojhosynaIzáka,zviazalhoapoložilhonadrevo, ktorébolonaoltári,abyhozabilakozápalnúobeťpred Hospodinom

61Izákpovedalsvojmuotcovi:„Zaviažmapevneapotom mapoložnaoltár,abysomsaneobrátilanepohol,a neuvoľnilsapodsilounožanasvojomteleaneznesvätil týmzápalnúobeť.“AAbrahámtakurobil.

62Izákvšakpovedalsvojmuotcovi:„Otčemôj,keďma zabiješaspálišakoobetu,vezmisosebouzvyšokmôjho popolaaprinestomojejmatkeSárePovedzjej:„Totoje IzákovasladkávôňaNehovorjejto,akbudesedieťpri studnialebonavyvýšenommieste,abynevrhlasvojudušu zamnouanezomrela.“

63AbrahámpočulIzákoveslováapozdviholhlasaplakal, keďIzákhovoriltietoslováAbrahámoveslzytieklina jehosynaIzákaaIzákhorkoplakalapovedalsvojmu otcovi:„Ponáhľajsa,otecmôj,aurobsomnouvôľuPána, nášhoBoha,akotiprikázal.“

64AsrdciaAbrahámaaIzákasaradovaliztejtoveci, ktorúimprikázalHospodin,aleokohorkoplakalo,zatiaľ čosrdcesaradovalo.

65AbrahámzviazalsvojhosynaIzákaapoložilhonaoltár nadrevo.IzáksipredotcomvystrelkrknaoltáraAbrahám vystrelruku,abyvzalnôžazabilsvojhosynaakozápalnú obeťpredHospodinom.

66VtomčasepredstúpilipredHospodinaanjeli milosrdenstvaapovedalimuoIzákovi:

670Pane,tysimilosrdnýasúcitnýKráľnadvšetkým,čo sistvorilnanebiinazemi,atyichvšetkypodopieraš. Pretodajvýkupnéavykúpenienamiestosvojhoslužobníka IzákaazľutujsaazľutujsanadAbrahámomajehosynom Izákom,ktorídnesplniatvojeprikázania

68Čisividel,Pane,akoIzák,synAbraháma,tvojho služobníka,jezviazanýnazabitieakozviera?Pretonechsa teraz,Pane,zľutuješnadnimi

69VtomčasesaAbrahámovizjavilHospodin,zavolal naňhoznebaapovedalmu:„Nevykladajsvojurukuna chlapcaanerobmunič,leboterazviem,žesabojíšBoha, keďrobíštentoskutokažemineodopriešsvojhosyna, svojhojedinéhosyna.“

70Abrahámzdviholočiavidel,žebaransazachytilorohy vhúštine;tobolbaran,ktoréhostvorilHospodinBohna zemivdeň,keďstvorilzeminebo.

71LeboHospodinpripraviltohtobaranaodtohodňaako zápalnúobeťnamiestoIzáka

72AtentobaransablížilkAbrahámovi,keďhoSatan chytilazaplietolmurohydohúštiny,abysakAbrahámovi nepriblížilaAbrahámtakmoholzabiťjehosyna

73KeďAbrahámvidelbarana,akosaknemublížiaSatan hozadržiava,vzalhoapriviedolhopredoltárRozviazal putásvojmusynoviIzákoviapostavilbarananamiesto neho.Abrahámzabilbarananaoltáriapriniesolhoako obetunamiestosvojhosynaIzáka

74Abrahámpokropiloltárkrvoubaranaazvolal:„Totoje namiestomôjhosynaanechsatodnespredHospodinom považujezakrvmôjhosyna“

75Avšetko,čoAbrahámpritejtopríležitostiurobilpri oltári,zvolalapovedal:Totojevmiestemôjhosynaanech satodnespredPánompovažujezamiestomôjhosyna;a Abrahámdokončilcelúslužbuprioltáriaslužbabola prijatápredPánomabolapovažovanázaIzáka;aPán požehnalAbrahámaajehosemenovtendeň

76ASatanišielkSáreazjavilsajejvpodobestarého muža,veľmipokornéhoatichého,aAbrahámeštestále prinášalzápalnúobeťpredPánom

77Apovedaljej:„Neviešovšetkomdiele,ktoréAbrahám dnesvykonalsosvojímjedinýmsynom?VzalIzáka, postavilmuoltár,zabilhoapriniesolhoakoobetunaoltári Izákplakalaplakalpredsvojímotcom,aleonsanaňho nepozrelanemalnadnímsúcit“

78ASatanzopakovaltietoslováaodišielodnejSára počulavšetkySatanoveslováapredstavovalasihoako starcazradovsynovľudských,ktoríbolisjejsynoma prišliapovedalijejtietoveci

79Sárapozdvihlahlasaplakalaahorkokričalapresvojho synaHodilasanazem,sypalasiprachnahlavuahovorila: „Synmôj,Izák,synmôj,ó,kiežbysomdneszomrela namiestoteba!“Aďalejplakalaahovorila:„Jemiľúto teba,synmôj,synmôj,Izák,ó,kiežbysomdneszomrela namiestoteba“

80Aonastáleplakalaahovorila:„Jemiľútoteba,žesom ťavychovalaavychovalaTerazsamojaradosťpremenila

nasmútoknadtebouTúžilasompotebe,volalasoma modlilasomsakBohu,ažkýmsomťaneporodilav deväťdesiatichrokochDnessiobetovalnôžaoheňako obetu.“

81Aleutešujemsastebou,synmôj,žejetoslovoPánovo, lebosivykonalpríkazsvojhoBoha;veďktomôže prestúpiťslovonášhoBoha,vktoréhorukáchjeduša každéhoživéhotvora?

82Spravodlivýsi,Hospodine,Boženáš,lebovšetkytvoje skutkysúdobréaspravodlivé;leboajjasaradujemz tvojhoslova,ktorésiprikázal,ahocimojeokohorkoplače, mojesrdceplesá

83Sárasipoložilahlavunalonojednejzosvojichslúžoka znehybnelaakokameň

84Potomvstalaachodilavšade,vypytovalasa,ažkým neprišladoHebronu.Vypytovalasavšetkých,ktorých stretlanaceste,aleniktojejnevedelpovedať,čosastalo jejsynovi

85AprišlasosvojimislúžkamiasluhamidoKireat-Arby, čojeHebron,apýtalasanasvojhosynaazostalatam, zatiaľčoposlalaniektorýchzosvojichsluhovhľadať,kam odišielAbrahámsIzákom.IšlihohľadaťvdomeSemaa Ebera,alenemohlihonájsť,ahľadalipocelejkrajine,a neboltam

86Ahľa,SatanprišielkSárevpodobestarcaaprišiela postavilsapredňuapovedaljej:„Lhavosomtihovoril, leboAbrahámnezabilsvojhosynaaniejemŕtvy“Akeď počulatoslovo,jejradosťpresynabolatakánesmierna,že jejdušavyprchalaradosťou;zomrelaabolapridanák svojmuľudu

87KeďAbrahámskončilsvojuslužbu,vrátilsasosvojím synomIzákomksvojimmládencomVstaliaišlispoludo Beér-Šebyavrátilisadomov

88AbrahámhľadalSáru,alenenašielju.Vypytovalsana ňuapovedalimu:„IšlaaždoHebronu,abyvásoboch hľadala,kamsteišli,lebotaksadozvedela“

89AbrahámaIzákišliknejdoHebronuakeďzistili,žeje mŕtva,pozdvihlisvojhlasahorkonadňouplakaliIzák padolnatvársvojejmatkyaplakalnadňouapovedal: „Matkamoja,matkamoja,akosimaopustilaakamsi odišla?Ako,akosimaopustila!“

90AbrahámaIzákveľmiplakaliavšetciichsluhovias nimiplakalipreSáruaveľmiahlbokojuoplakávali.

KAPITOLA24

1SárinživotbolstodvadsaťsedemrokovapotomSára zomrela.Abrahámvstalodsvojejmŕtvej,abyhľadal pohrebiskonapochovaniesvojejženySáryPotomišiela povedalChetovcom,obyvateľomkrajiny:

2Somuváscudzincomapohostinomvovašejkrajine;daj midovlastníctvapohrebnémiestovosvojejkrajine,aby sommoholpochovaťsvojichmŕtvychpredsebou

3AsynoviaHetapovedaliAbrahámovi:Hľa,zemjepred tebou,pochovajsvojumŕtvuvjednomznašichvyvolených hrobov,leboniktotinezabránipochovaťsvojumŕtvu

4Abrahámimpovedal:„Akstýmsúhlasíte,choďtea prostezamňaEfrona,synaZocharovho,abymidal jaskyňuMachpelu,ktorájenakoncijehopoľa,ajajuod nehokúpimzakoľkokoľveksibudeželať.“

5EfronbývalmedziChetovcamiIšliavolalihoPrišiel predAbrahámaaEfronpovedalAbrahámovi:„Hľa,tvoj služobníkurobívšetko,čožiadaš“Abrahámpovedal:„Nie, alejaskyňuapole,ktorémáš,kúpimzacenu,abytislúžili akovečnépohrebisko.“

6Efronodpovedal:„Hľa,poleajaskyňasúpredtebou,daj, čochceš“Abrahámpovedal:„Kúpimtoztvojejrukyaz rukytých,čovchádzajúbránoutvojhomesta,azruky tvojhopotomstvanaveky“

7AEfronavšetcijehobratiatopočuliAbrahámodvážil EfronovištyristošeklovstriebradorúkEfronaadorúk všetkýchjehobratovAbrahámnapísaltútodohodua osvedčiljupredštyrmisvedkami.

8Atotosúmenásvedkov:Amigal,synAbišnuChetitu, Adichorom,synAšunachaHevejca,Abdon,synAchirama Gomerského,Bakdil,synAbudišaSidonského.

9Abrahámvzalknihuokúpeauložiljudosvojich pokladnícTotosúslová,ktoréAbrahámdoknihynapísal: 10Žejaskyňaapole,ktorékúpilAbrahámodEfrona Chetitskéhoaodjehopotomstvaaodtých,ktorí vychádzajúzjehomesta,aodichpotomstvanaveky,budú kúpoupreAbrahámaajehopotomstvoapretých,ktorí vychádzajúzjehobedier,dovlastníctvapohrebiskanaveky; apripevnilnatopečaťaosvedčiltopredsvedkami

11Apoleajaskyňa,ktorábolanaňom,acelétomiesto bolizabezpečenépreAbrahámaajehopotomstvopoňom, odsynovHeta;hľa,jetonaprotiMamrevHebrone,ktorý jevkrajineKanaán.

12PotomAbrahámpochovalsvojuženuSáruatomiestoi celéjehoúzemiesastaloAbrahámoviajehopotomstvu vlastníctvomnapohreb.

13AAbrahámpochovalSáruspompou,akosatorobípri pohrebekráľov,abolapochovanávoveľmijemnoma krásnomrúchu.

14PrijejmárachbolŠém,jehosynoviaEberaAbimelech, Anar,AškolaMamreazajejmármiišlivšetciveľmoži krajiny.

15Sárinživottrvalstodvadsaťsedemrokovapotom zomrelaAbrahámzačalveľkýaťažkýsmútokasedemdní trpelsmútočnýmiobradmi.

16AvšetciobyvateliakrajinyutešovaliAbrahámaajeho synaIzákakvôliSáre

17Keďpominulidniichsmútku,Abrahámposlalsvojho synaIzákaprečTenišieldodomuSemaaEbera,abysa učilcestámHospodinovýmajehozákonomAbrahámtam zostaltriroky.

18VtomčasevstalAbrahámsovšetkýmisvojimisluhami aišliavrátilisadomovdoBeer-Šeby.Abrahámavšetci jehosluhoviazostalivBeer-Šebe

19AnaprelomerokuzomrelAbimelech,kráľFilištínov; malstodeväťdesiattrirokov,keďzomrelAbrahámodišiel sosvojímľudomdokrajinyFilištínov.Utešilicelújeho domácnosťavšetkýchjehosluhovPotomsavrátilaišiel domov

20PoAbimelechovejsmrtivzaliGerárčaniajehosyna Benmalicha,ktorýmalibadvanásťrokov,apoložilihona miestojehootca.

21AdalimumenoAbimelechpodľamenajehootca,lebo takrobilivGeráreAbimelechkraľovalnamiestosvojho otcaAbimelechaazasadolnajehotrón.

22VtýchdňochzomrelajHáranovsynLot,vtridsiatom deviatomrokuIzákovhoživota.Lotžilcelédni stoštyridsaťrokovapotomzomrel

23AtotosúLótovedeti,ktorésamunarodilizjehodcér. MenoprvéhoboloMoabamenodruhéhoboloBenami.

24DvajaLótovisynoviaodišli,vzalisiženyzkanaánskej krajinyaporodiliimdetiMoábovisynoviaboliEd,Majon, TarsusaKanvil,štyriasynovia.TísúotcamiMoábovcov aždodnešnéhodňa

25AvšetkyčeľadeLótovýchsynovsausadili,kamkoľvek narazili,lebosaplodiliahojnesarozmnožovali

26Aišliapostavilisimestávkrajine,kdebývali,amestá, ktorépostavili,pomenovalisvojimivlastnýmimenami.

27VtýchdňochzomrelTerachovsynNáchor,brat Abrahámov,vštyridsiatomrokuIzákovhoživotaNáchor žilstosedemdesiatdvarokov.Potomzomrelapochovaliho vChárane

28KeďAbrahámpočul,žejehobratzomrel,veľmisa zarmútilamnohodnísmútilnadsvojímbratom.

29AbrahámsizavolalsvojhohlavnéhosluhuEliezera,aby mudalrozkazyohľadomjehodomuEliezerprišiela postavilsapredneho.

30Abrahámmupovedal:„Hľa,somstarý,neviem,kedy zomriem,lebosomužvpokročilomvekuPretovstaň, vyjdianebermôjmusynoviženuztohtomiestaaztejto krajiny,zdcérKanaáncov,medziktorýmibývame“

31Choďdomojejkrajiny,domôjhorodiska,avezmi odtiaľmanželkupremôjhosyna.Hospodin,Bohnebai zeme,ktorýmavzalzdomumôjhootcaapriviedolmana totomiestoapovedalmi:„Tvojmupotomstvudámtúto zemdodedičstvanaveky“,onpošlesvojhoanjelapred tebouadátiúspešnúcestu,abysipremôjhosynazískal manželkuzmojejrodinyazdomumôjhootca

32SluhaodpovedalsvojmupánoviAbrahámoviariekol: „Hľa,idemdotvojhorodiskaadodomutvojhootcaa odtiaľvezmemtvojmusynoviženuAkmavšakžena nebudechcieťnasledovaťdotejtokrajiny,mámvziať tvojhosynaspäťdokrajinytvojhorodiska?“

33Abrahámmupovedal:„Dávajsipozor,abysimisem nevrátilsyna,leboHospodin,predktorýmsomchodil, pošlesvojhoanjelapredtebouatvojucestubudeúspešná“ 34Eliezerurobil,akomuAbrahámprikázal,aEliezer prisahalAbrahámovi,svojmupánovi,natútovec.Eliezer vstalavzalsoseboudesaťtiavztiavsvojhopánaadesať mužovzosluhovsvojhopánaavstaliaišlidoCháranu, mestaAbrahámaaNáchora,abypriviedliženupreIzáka, synaAbrahámovhoAkýmbolipreč,Abrahámposlaldo domuSemaaEberaaoniodtiaľpriviedlijehosynaIzáka.

35IzáksavrátildomovdodomusvojhootcadoBeér-Šeby, zatiaľčoEliezerajehomužiprišlidoCháranuZastavilisa vmesteprinapájadleOnprinútilsvojeťavykľaknúťsipri vodeazostalitam.

36AEliezer,Abrahámovsluha,samodlilapovedal:Bože môjhopánaAbraháma,prosím,dajmidnesvšetkodobréa preukážmôjmupánovimilosť,abysidnesvybralpresyna môjhopánaženuzjehorodiny

37HospodinvypočulEliezerovhlaskvôlisvojmu služobníkoviAbrahámoviastretolsasdcérouBetuela, synaMilky,manželkyNáchora,brataAbraháma,aEliezer vošieldojejdomu.

38Eliezerimvyrozprávalvšetko,čohotrápilo,apovedal im,žejeAbrahámovýmsluhom.Veľmisaznehoradovali.

39AvšetcidobrorečiliHospodinovi,ktorýtourobil,adali muRebeku,dcéruBetuela,zaženupreIzáka.

40Mladáženabolaveľmipeknéhovzhľadu,bolapannaa Rebekamalavtýchdňochdesaťrokov

41ABetuel,Labanajehodetiurobilivtúnochostinua Eliezerajehomužiprišliajedli,piliaradovalisatamvtú noc

42AEliezervstalráno,onimuži,ktoríbolisním,a zavolalnacelýdomBetuelaapovedal:Prepustitema,aby somišielksvojmupánovi!VstaliaprepustiliRebekuajej dojčiatkuDeboru,dcéruÚca,adalijejstriebroazlato, sluhovaslúžkyapožehnaliju

43Eliezeraposlalisjehomužmi,sluhoviavšakvzali Rebekuaonišielavrátilsaksvojmupánovido kanaánskejkrajiny

44IzáksivzalRebekuastalasajehoženouVoviedolju dostanu.

45Izákmalštyridsaťrokov,keďsivzalzaženuRebeku, dcérusvojhostrýkaBetuela

KAPITOLA25

1VtomčasesiAbrahámvstarobevzalopäťženu,ktorása volalaKeturaapochádzalazkanaánskejkrajiny

2AporodilamuZimrána,Jokšana,Medána,Midjána, JišbakaaŠuácha,šesťsynov.AZimránovisynoviaboli Abihén,MolichaNarim

3JokšanovisynoviaboliŠebaaDedán,Medanovisynovia boliAmida,Joáb,Gochi,ElizeusaNotách,Midjánovi synoviaboliEfa,Efer,Chanoch,AbidaaEldaa 4AsynoviaIšbakaboliMakiro,BeyoduaaTator 5AsynoviaŠuachoviboliBildad,Mamdad,Munana Meban;tovšetkosúčeľadedetíKetúry,Kanaánčanky, ktoréporodilaHebrejoviAbrahámovi 6Abrahámichvšetkýchposlalprečadalimdary.Oni odišliodjehosynaIzákaausadilisa,kdekoľveksinašli miesto

7Všetcitítoodišlinavýchodnépohorieapostavilisišesť miest,vktorýchbývajúaždodnešnéhodňa

8AlesynoviaŠebyaDedana,synoviaJokšanovi,so svojimideťminebývalisosvojimibratmivichmestách, aleputovaliatáborilivkrajináchapúštiachaždo dnešnéhodňa

9AsynoviaMidjána,synaAbrahámovho,odišlinavýchod odkrajinyKúšanašlitamveľkéúdolievovýchodnej krajineausadilisatamapostavilimestoabývalivňom. TojekrajinaMidjánaždodnešnéhodňa

10Midiánsausadilvmeste,ktorépostavil,onijehopäť synovavšetci,čomupatrili

11AtotosúmenáMadiánčanovpodľaichmienvich mestách:Efa,Efer,Chanoch,AbidaaEldaa 12SynoviaEfyboliMetach,Mešar,AviaTzanua SynoviaEferaboliEfron,Sur,AlirunaMedinSynovia ChanochaboliReuel,Rekem,Azi,AljošubaAlad 13AsynoviaAbidoviboliChur,Melud,KeruryaMolchi; asynoviaEldaaoviboliMiker,Reba,MalkijaaGabol;to súmenáMadiánčanovpodľaichčeľadí;apotomsačeľade MadiáncovrozšírilipocelejkrajineMadiánskej.

14AtotojerodokmeňIzmaela,synaAbraháma,ktorého AbrahámoviporodilaHagar,Sárinaslúžka.

15IzmaelsivzalženuzEgypta,ktorejmenoboloRiba,čo jeMeriba.

16RibaporodilaIzmaeloviNebajota,Kedara,Adbeela, MibsamuaichsestruBosmat

17IzmaelopustilsvojuženuRibuaonaodišlaodnehoa vrátilasadoEgyptadodomusvojhootcaabývalatam, lebobolaveľmizlávočiachIzmaelaajehootcaAbraháma

18Izmaelsipotomvzalženuzkanaánskejkrajiny,ktorej menoboloMalchut,aporodilamuNišmu,Dumu,Masu, Chadada,Temu,Jetura,NafišaaKedmu

19TotosúIzmaelovisynoviaatotosúichmená:dvanásť kniežatpodľasvojichnárodovIzmaeloverodinysapotom rozišliaIzmaelvzalsvojedetiavšetokmajetok,ktorý nadobudol,spolusdušamisvojejrodinyavšetkým,čomu patrilo,aišlibývať,kdesinašlimiesto

20AodišliausadilisablízkopúšteParánaichpríbytok bolodChavilyažpoŠúr,čojepredEgyptom,akosaide doAsýrie

21Izmaelajehosynoviabývalivkrajineanarodilisaim deti.Boliplodníahojnesarozmnožovali.

22AtotosúmenásynovNebajota,prvorodeného Izmaelovho:Mend,SendaMajon;asynoviaKedaroviboli Aljon,Kecem,ChamadaEli.

23SynoviaAdbeelaboliChamadaJabin;synovia MibsamoviboliObadiáš,EbedmelechaJeuš;tosúčeľade synovRiby,manželkyIzmaela.

24SynoviaMišmu,synaIzmaelovho,boliŠamua, ZekarionaObed;synoviaDúmyboliKesed,Eli,Machmad aAmed.

25AsynoviaMasoviboliMelon,MulaaEbidadon;a synoviaChadadoviboliAzur,MinzaraEbedmelech;a synoviaTemuboliSeir,SadonaYakol.

26JetúrovisynoviaboliMerit,Jaiš,AljoaPachot; NafišovisynoviaboliEbed-Tamed,AbiásafaMir; KedmovisynoviaboliKalip,TachtiaOmir;toboli synoviaMalchut,Izmaelovejmanželky,podľaichrodov

27TotosúvšetkyIzmaelovečeľadepodľasvojichrodova bývalivtýchkrajinách,kdesipostavilimestá,aždo dnešnéhodňa

28Rebeka,dcéraBetuela,ženaAbrahámovhosynaIzáka, bolavtýchdňochneplodnáanemalapotomstvo.Izák bývalsosvojímotcomvkanaánskejkrajineaHospodin bolsIzákomArpachšad,synSema,synaNoachovho, zomrelvtýchdňoch,vštyridsiatomôsmomrokuIzákovho životaCelýchArpachšadovožitiebološtyristotridsaťosem rokovapotomzomrel.

KAPITOLA26

1VpäťdesiatomdeviatomrokuživotaAbrahámovhosyna IzákabolajehoženaRebekavtýchdňochešteneplodná

2ARebekapovedalaIzákovi:„Veru,panemôj,žetvoja matkaSárabolazasvojichčiasneplodná,kýmsazaňu môjpánAbrahám,tvojotec,neprosilaonasnímpočala“ 3PretoterazvstaňamodlisakBohuajty,aonvypočuje tvojumodlitbuaspomeniesinanásvosvojom milosrdenstve

4IzákodpovedalsvojejženeRebeke:„Abrahámsaužza mňamodlilkBohu,abyrozmnožilsvojepotomstvo,a pretoteraztátoneplodnosťprejdenanásodteba“

5Rebekamupovedala:„Alevstaňterazajtyamodlisa, abyHospodinvypočultvojumodlitbuadalmideti.“Izák poslúcholslovásvojejženyIzákajehoženavstaliaišlido krajinyMória,abysatammodliliahľadaliHospodina Keďprišlinatomiesto,Izákvstalamodlilsak Hospodinovizasvojuženu,pretožebolaneplodná

6Izákpovedal:„Pane,Boženebaizeme,tvojadobrotaa milosrdenstvonapĺňajúzem,tysivzalmôjhootcazdomu jehootcaazjehorodiskaapriviedolsihodotejtokrajiny apovedalsimu:Tvojmupotomstvudámtútozem.“Sľúbil simuaoznámilsimu:„Rozmnožímtvojepotomstvoako hviezdynanebiaakopiesokvmori“Nechsaterazsplnia tvojeslová,ktorésipovedalmôjmuotcovi.

7LebotysiHospodin,nášBoh,našeočisúupreténateba, abysinámdalpotomstvoľudí,akosinámsľúbil,lebotysi Hospodin,nášBoh,anašeočisúupretélennateba.

8AHospodinvypočulmodlitbuIzáka,synaAbrahámovho, aHospodinhovypočul,ajehoženaRebekapočala

9Asiosedemmesiacovsadetivjejvnútrizačalisváraťa veľmijutobolelo,pretožesakvôlinimunavovalaPretosa spýtalavšetkýchžien,ktorévtedybolivkrajine:„Stalosa vámniečotaké,čosastalomne?“Povedalijej:„Nie.“

10Apovedalaim:Prečosomvtomtosamamedzi všetkýmiženami,ktorébolinazemi?Aodišladokrajiny Moria,abykvôlitomuhľadalaHospodina;aišlakSemovi aEberovi,jehosynovi,abysaichnatútovecvypýtalaa abysavtejtoveciohľadomnejdopýtaliHospodina

11AtiežpožiadalaAbraháma,abyhľadalapýtalsa Hospodinanavšetko,čojupostihlo

12VšetcisapýtaliHospodinaohľadomtejtovecia prinieslijejslovoodHospodinaapovedalijej:„Dvojesúv tvojomloneapovstanúznichdvanárody,jedennárod budesilnejšíakodruhýaväčšíbudeslúžiťmladšiemu“

13Keďsanaplnilidnijejpôrodu,kľaklasiahľa,vjejlone bolidvojčatá,akojejpovedalPán

14Prvývyšielcelýčervenýakochlpatýodevavšetokľud krajinymudalmenoEzau,hovoriac:„Tentosanarodiluž odmatkinholona“

15PotomprišieljehobratarukouchytilEzauazapätu, pretomudalimenoJakub.

16Izák,synAbrahámov,malšesťdesiatrokov,keďich splodil

17Chlapcivyrástlidopätnástehorokuaprišlido spoločnostiľudíEzaubolmužprefíkanýaklamlivý, skúsenýlovecnapoliaJakubbolmuždokonalýamúdry, bývalvstanoch,pásolstádaaučilsaHospodinovým pokynomapríkazomsvojhootcaamatky

18Izákasynoviajehodomubývalisjehootcom Abrahámomvkanaánskejkrajine,akoimprikázalBoh.

19AbrahámovsynIzmaelodišielsosvojimideťmiaso všetkým,čoknimpatrilo,avrátilisaodtiaľdokrajiny Chavilaabývalitam

20AvšetkydetiAbrahámovýchvedľajšíchžienodišli bývaťdokrajinyVýchodu,leboAbrahámichposlalpreč odsvojhosynaadalimdary,atakodišli

21AAbrahámdalvšetko,čomal,svojmusynoviIzákovi, adalmuajvšetkysvojepoklady.

22Aprikázalmu:Čineviešanechápeš,žeHospodinje Bohnanebiinazemiaokremnehonietiného?

23Aonmavyviedolzdomumôjhootcaazmôjhorodiska adalmivšetkyrozkošezeme;onmavyslobodilzrady bezbožných,lebosomvnehodôveroval.

24ApriviedolmanatotomiestoavyslobodilmazUr Kasdimapovedalmi:Tvojmupotomstvudámvšetkytieto krajinyaoniichzdedia,akbudúzachovávaťmoje prikázania,mojeustanoveniaamojesúdy,ktorésomti prikázalaktoréprikážemim

25Ateraz,synmôj,počúvajmôjhlasazachovávaj prikázaniaHospodina,svojhoBoha,ktorésomtiprikázal Neodbočujzpravejcestyaninapravo,aninaľavo,abysati atvojimdeťompotebenavekydobredarilo

26ApamätajnazázračnéskutkyPánoveanajeho láskavosť,ktorúnámpreukázal,keďnásvyslobodilzrúk našichnepriateľov,aPán,nášBoh,ichdalpadnúťdo našichrúkPretoterazzachovávajvšetko,čosomti prikázal,aneodvráťsaodprikázanísvojhoBohaaneslúž nikomuokremneho,abysatiatvojmupotomstvupotebe dobredarilo

27AtyučsvojedetiasvojepotomstvoHospodinovým pokynomajehoprikázaniamaučichsprávnejceste, ktoroumajúkráčať,abysaimnavekydobredarilo

28Izákodpovedalsvojmuotcoviapovedalmu:„Čomi prikázalmôjPán,tourobímaneodchýlimsaodpríkazov Pána,svojhoBoha,budemzachovávaťvšetko,čomi prikázal.“AAbrahámpožehnalsvojhosynaIzákaisvoje detiaAbrahámučilJakubaPánovýmzákonomajeho cestám

29VtomčasezomrelAbrahám,vpätnástomrokuživota IzákovýchsynovJakubaaEzauaAbrahámžilcelédni stosedemdesiatpäťrokovZomrelabolpripojenýksvojmu ľuduvušľachtilejstarobe,starýasýtyživotom.Pochovali hojehosynoviaIzákaIzmael

30KeďobyvateliaKanaánupočuli,žeAbrahámzomrel, prišlivšetcisosvojimikráľmi,kniežatamiavšetkými mužmi,abypochovaliAbraháma

31AvšetciobyvateliakrajinyCháranavšetkyčeľade Abrahámovhodomuavšetkykniežatáaveľmožia Abrahámovisynoviazvedľajšíchžien,všetciprišli,keď počulioAbrahámovejsmrti,aodplatiliAbrahámovi láskavosťautešilijehosynaIzákaapochovaliAbrahámav jaskyni,ktorúkúpilodEfronaChetituajehodetí,abymali vlastníctvopohrebiska

32AvšetciobyvateliaKanaánuavšetci,ktorípoznali Abraháma,oplakávaliAbrahámacelýrokamužiiženyho oplakávali.

33Avšetkymalédetiavšetciobyvateliakrajinyplakali nadAbrahámom,leboAbrahámbolkuvšetkýmdobrýa pretožebolčestnýpredBohomipredľuďmi

34Anepovstalmuž,ktorýbysabálBohaakoAbrahám, lebosabálsvojhoBohaodsvojejmladostiaslúžil Hospodinoviakráčalpovšetkýchjehocestáchpocelýsvoj život,odsvojhodetstvaaždodňasvojejsmrti

35AHospodinbolsnímavyslobodilhozradyNimrodaa jehoľudu.KeďviedolvojnusoštyrmikráľmiElámu, porazilich

36ApriviedolvšetkydetizemekslužbeBohuaučilich cestámPánaaspôsobil,abypoznaliPána.

37Azaložilhájavysadilvňomvinicuavždypripravoval vosvojomstanejedloanápojpretých,ktoríprechádzali krajinou,abysamohlinasýtiťvjehodome

38AHospodinBohvyslobodilcelúzemkvôliAbrahámovi.

39PoAbrahámovejsmrtiBohpožehnaljehosynaIzákaa jehodetiHospodinbolsIzákom,akobolsjehootcom AbrahámomIzáktotižzachovávalvšetkyHospodinove prikázania,akomuprikázalAbrahám,jehootec;neodbočil aninapravo,aninaľavoodsprávnejcesty,ktorúmu prikázaljehootec

KAPITOLA27

1AEzauvtomčase,poAbrahámovejsmrti,často chodievalnapoľovníctvo

2ANimrod,kráľBabylonu,tojestAmrafel,tiežčasto chodievalsosvojimimocnýmimužmiloviťnapolia prechádzaťsasosvojimimužmizadennéhochladu

3NimrodpozorovalEzauapovšetkydni,lebov Nimrodovomsrdcisapovšetkydnitvorilažiarlivosťproti Ezauovi

4IstýdeňišielEzaunapoleloviťanašielNimroda,akosa prechádzapopúštisosvojimidvomamužmi

5Všetcijehomocnímužiajehoľudbolisnímnapúšti,ale vzdialilisaodnehoaodišliodnehorôznymismermiloviť. EzausaskrylpredNimrodomačíhalnaňhonapúšti 6ANimrodajehomuži,ktoríbolisním,honepoznalia Nimrodajehomužisačastoprechádzalipopoliza dennéhochladu,abyvedeli,kdejehomužinapolilovia

7KeďNimrodadvajazjehomužov,ktoríbolisním,prišli namiesto,kdeboli,Ezaunáhlevybeholzosvojhoúkrytu, vytasilmeč,rýchlosarozbeholkNimrodoviasťalmu hlavu

8Ezausazúfalopustildobojasdvomamužmi,ktoríbolis NimrodomKeďnaňhozavolali,Ezausaknimobrátila zabilichmečom

9AvšetcimocnímužiNimrodovi,ktoríhoopustili,aby odišlinapúšť,počulikrikzdiaľkyaspoznalihlasytých dvochmužovabežali,abyzistilipríčinutoho,keďnašli svojhokráľaadvochmužov,ktoríbolisním,ležať mŕtvychnapúšti

10KeďEzauuvidelzdiaľkyprichádzaťmocných Nimrodovýchmužov,utiekolataksazachránil.Ezauvzal vzácneNimrodoveodevy,ktoréNimrodovotecodkázal NimrodoviasktorýmiNimrodovládolcelúkrajinu, utiekolaukrylichvosvojomdome.

11Ezausivzaltiešatyautekaldomestakvôli Nimrodovýmmužom.Dodomusvojhootcaprišiel unavenýavyčerpanýzbojaabolnapokrajismrtiodžiaľu, keďpristúpilksvojmubratoviJakuboviasadolsipred neho

12ApovedalsvojmubratoviJakubovi:„Hľa,dnes zomriem,prečopotomchcemprvorodenstvo?“Jakubv tejtovecikonalsEzauommúdroaEzaupredalsvoje prvorodenstvoJakubovi,lebotaktoustanovilHospodin 13AjEzauovpodielvjaskyninapoliMachpela,ktorý AbrahámkúpilodChetovcovakovlastníctvopohrebiska, predalEzauJakuboviaJakubtovšetkokúpilodsvojho brataEzauazapredplatné

14AJakubzapísalvšetkototodoknihyadosvedčiltopred svedkamiazapečatilju,aknihazostalavJakubových rukách

15KeďzomrelNimrod,synKúšov,jehomužihozdvihli, prinieslihovhrôzeapochovalihovjehomeste.Celédni Nimrodovhoživotabolidvestopätnásťrokovapotom zomrel

16Adni,ktoréNimrodkraľovalnadľudomkrajiny,boli stoosemdesiatpäťrokov;aNimrodzomrelmečom Ezauovýmvhanbeaopovrhnutí,apotomstvoAbrahámovo spôsobilojehosmrť,akovidelvosvojomsne

17ApoNimrodovejsmrtisajehokráľovstvorozdelilona mnohočastíavšetkytiečasti,nadktorýmiNimrodvládol, bolivrátenépríslušnýmkráľomkrajiny,ktoríichpo Nimrodovejsmrtiznovuzískali,avšetciľudiazdomu Nimrodovhobolinadlhýčaszotročenívšetkýmostatným kráľomkrajiny

KAPITOLA28

1Vtýchdňoch,poAbrahámovejsmrti,vtomroku priviedolHospodinnakrajinuveľkýhlad.Keďžev kanaánskejkrajinezúrilhlad,Izákvstal,abyodišieldo Egyptakvôlihladu,akotourobiljehootecAbrahám

2VtúnocsaIzákovizjavilHospodinapovedalmu: „NeodchádzajdoEgypta,alevstaňachoďdoGeráruk Abimelechovi,kráľoviFilištíncov,azostaňtam,kým neprestanehlad.“

3IzákvstalaodišieldoGeráru,akomuprikázalHospodin, azostaltamcelýrok

4KeďIzákprišieldoGeráru,ľudkrajinyvidel,žejeho ženaRebekajekrásnejpostavyGerárčaniasaIzákapýtali najehoženuaonpovedal:„Jetomojasestra“Bálsatotiž povedať,žejetojehožena,abyhoľudkrajinykvôlinej nezabil

5Abimelechovekniežatáišliachváliliženukráľovi,aleon imneodpovedalanevenovalpozornosťichslovám.

6Počulichvšakhovoriť,žeIzákjuvyhlásilzasvojusestru, ataksitokráľnechalpreseba

7KeďIzákzostalvkrajinetrimesiace,Abímelechsa pozrelzoknaavidel,žeIzáksazahrávasosvojouženou RebekouIzáktotižbývalvovonkajšomdomekráľa,takže Izákovdomboloprotikráľovmudomu.

8KráľpovedalIzákovi:„Čosinámtourobil,keďsio svojejženepovedal:‚Jetomojasestra?‘Akoľahkobys ňoumoholspaťniektorýzveľkýchmužovľuduatybysi nanásuvalilvinu“

9IzákpovedalAbimelechovi:„Bálsomsa,abysom nezomrelpresvojuženu,apretosompovedal:Jetomoja sestra“

10VtomčaseAbímelechrozkázalvšetkýmsvojim kniežatámavýznamnýmmužom,abyvzaliIzákaajeho ženuRebekuapriviedliichpredkráľa

11Kráľrozkázal,abyichoblieklidokniežacíchšiat,vozili ichpouliciachmestaaprednimivolalipocelejkrajine: „TotojetenmužatotojejehoženaKtosadotknetohto mužaalebojehoženy,určitezomrie.“Izáksasosvojou ženouvrátildokráľovskéhodomuaHospodinbols IzákomOnsastálerozmáhalaničmunechýbalo 12Hospodinspôsobil,žeIzáknašielpriazeňvočiach AbimelechaavšetkýchjehopoddanýchAbimelechsak

Izákovisprávaldobre,lebosipamätalprísahuazmluvu, ktorábolamedzijehootcomaAbrahámom.

13AbimelechpovedalIzákovi:„Hľa,celázemjepred tebou;bývaj,kdekoľveksatitobudepáčiť,kýmsa nevrátišdosvojejkrajiny.“AbimelechdalIzákovipoliaa viniceanajlepšiučasťgerarskejkrajiny,abysial,žala jedolplodyzeme,kýmnepominúdnihladu

14Izáksialvtejkrajineavtomistomrokudostal stonásobnúúroduaHospodinhopožehnal

15Amužsazmocnilamalstádaadobytokamnožstvo služobníctva

16Keďpominulidnihladu,zjavilsaIzákoviHospodina povedalmu:„Vstaň,odíďztohtomiestaavráťsadosvojej zeme,dozemeKanaán!“IzákvstalavrátilsadoHebronu, ktorýjevzemiKanaán,onivšetko,čomupatrilo,akomu prikázalHospodin.

17PotomzomrelSalach,synArpachšadov,vtomroku,čo bolosemnástyrokživotaJakubaaEzaua;avšetkydni Salachovhoživotabolištyristotridsaťtrirokovapotom zomrel

18VtomčaseposlalIzáksvojhomladšiehosynaJakuba dodomuSemaaEbera.TensanaučilHospodinovmu zákonuJakubzostalvdomeSemaaEberatridsaťdva rokovJehobratEzaunešiel,lebonechcelísť,atakzostal vdomesvojhootcavkanaánskejkrajine.

19Ezaustálelovilnapoliach,abypriniesoldomov,čo moholuloviť,atakrobilEzaupovšetkydni

20Ezaubolprefíkanýaklamlivýmuž,ktorýlovilsrdcia ľudíalákalichEzauboludatnýmužnapoliapočaseišiel akozvyčajneloviťaprišielažnapoleSeir,čojeEdom 21AzostalvkrajineSeiralovilnapolirokaštyrimesiace.

22AEzautamuvidelvkrajineSeirdcérukanaánskeho muža,ktorásavolalaJehudita,dcéruBeériho,syna Eferovho,zčeľadíHeta,synaKanaánovho.

23EzausijuvzalzaženuaprišielknejEzaumal štyridsaťrokov,keďsijuvzal,apriviedoljudoHebronu, dokrajiny,kdebývaljehootec,abývaltam.

24Astalosavtýchdňoch,vstodesiatomrokuIzákovho života,tojestvpäťdesiatomrokuJakubovhoživota,žev tomrokuzomrelSem,synNoachov;Semmalšesťsto rokov,keďzomrel

25KeďSemzomrel,Jákobsavrátilksvojmuotcovido Hebronu,ktorýjevkanaánskejkrajine.

26VpäťdesiatomšiestomrokuJakubovhoživotaprišli ľudiazCháranuaRebekeoznámiliojejbratoviLabanovi, synoviBetuelovom.

27LeboLábanovaženabolavtýchdňochneplodnáa nerodiladeti,aanivšetkyjehoslúžkymunerodili.

28PotomsiHospodinspomenulnaAdinu,Labanovuženu, aonapočalaaporodiladcéry-dvojčatáLabanpomenoval menásvojichdcér:staršiumenoLeaamladšiumeno Ráchel.

29AtíľudiaprišliapovedalitietoveciRebekeaRebeka saveľmizaradovala,žePánnavštíviljejbrataažemádeti

KAPITOLA29

1Izák,synAbrahámov,zostarelabolvpokročilomveku Jehoočiodvekuoťaželi,zoslablianevidel

2VtomčasezavolalIzáknasvojhosynaEzauaapovedal: „Vezmisi,prosím,svojezbrane,svojtulecaluk,vstaň,

vyjdinapoleaprinesmidivinuPripravmichutnéjedloa prinesmiho,abysomsanajedolapožehnalťa,skôrako zomriem,lebosomužzostarolaošedivel“

3Ezautakurobil,vzalsizbraňavyšielnapoleloviť zverinuakozvyčajne,abyjupriniesolsvojmuotcovi,ako muprikázal,abyhopožehnal

4Rebekapočulavšetkyslová,ktoréIzákpovedalEzauovi, aponáhľalasaazavolalasvojhosynaJakubaapovedala: „TotohovoriltvojotectvojmubratoviEzauoviatotosom počulaPretosaterazponáhľajaurob,čotipoviem“

5Vstaň,choďkstáduaprinesmidvepeknékozľatáJa prinesiemchutnéjedlopretvojhootcaTymuprinesieš chutnéjedlo,abyhozjedol,skôrakoprídetvojbratzlovu, abyťaotecpožehnal

6Jakubsaponáhľalaurobil,akomuprikázalajehomatka, apripravilchutnéjedloapriniesolhopredsvojhootca, skôrakosaEzauvrátilzlovu

7IzáksaspýtalJakubovho:„Ktosity,synmôj?“On odpovedal:„JasomtvojprvorodenýEzau.Urobilsom,ako simiprikázalPretovstaň,prosím,ajedzzmôjhoúlovku, abymatvojadušapožehnala,akosimipovedal“

8Izákvstal,jedolapilajehosrdcesautešiloapožehnal JakubaAJakubodišielodsvojhootcaAlenčoIzák požehnalJakubaaodišielodneho,hľa,Ezauprišielzpoľa zlovuatiežpripravilchutnéjedloapriniesolhosvojmu otcovi,abyznehojedolapožehnalho 9IzáksaopýtalEzaua:„Ktotoulovilzverinuapriniesol mijuskôr,akosiprišiel,ajasommupožehnal?“Ezausa dozvedel,žetourobiljehobratJakub,aEzausarozhneval nasvojhobrataJakuba,žesamutakzachoval

10Ezaupovedal:„NevolásaprávomJakub?Dvakrátma previnil,vzalmiprvorodenstvoaterazmivzalaj požehnanie“EzauveľmiplakalKeďIzákpočulplač svojhosynaEzaua,povedalEzauovi:„Čomámrobiť,syn môj?Tvojbratprišielprefíkaneavzaltipožehnanie“Ezau nenávidelsvojhobrataJakubaprepožehnanie,ktorému daljehootec,aveľmisaprotinemurozhneval.

11JakubsaveľmibálsvojhobrataEzaua,vstalautiekol dodomuEbera,synaSemovho,askrylsatamkvôli svojmubratovi.Jakubmalšesťdesiattrirokov,keďodišiel zkanaánskejkrajiny,zHebronuJakubsaštrnásťrokov skrývalvEberovomdomekvôlisvojmubratoviEzauovia tamsaučilcestámHospodinovýmajehoprikázaniam.

12KeďEzauvidel,žeJakobutiekolaunikolprednímaže Jakobprefíkanezískalpožehnanie,Ezausaveľmizarmútil anahnevalsaajnasvojhootcaamatku.Vstal,vzalsi svojuženuaodišielodsvojhootcaamatkydokrajinySeir abývaltam.AEzautamuvidelženuzChetovcov,ktorása volalaBosma,dcéruChetituElona,avzalsijuzaženu okremsvojejprvejženyEzaujejdalmenoAda,pretože povedal,žepožehnanieodnehomedzitýmpominulo

13EzaubývalšesťmesiacovvkrajineSeirbeztoho,aby videlsvojhootcaamatkuPotomsivzalsvoježeny,vstala vrátilsadokanaánskejkrajinyaEzauusadilsvojedve ženyvdomesvojhootcavHebrone

14Ezauoveženysvojimiskutkamitrápiliapopudzovali IzákaaRebeku,lebonechodilipocestáchHospodinových, aleslúžilidrevenýmakamennýmbohomsvojhootca,ako ichnaučilichotec,abolihoršíakoichotec

15Aišlipodľazlýchžiadostísvojichsŕdcaobetovalia pálilikadidlobaalomIzákaRebekasaichomrzeli

16ARebekapovedala:„UžmanebavížiťkvôliChetovým dcéram.AksiJakubvezmeženuzChetovýchdcér,akosú tieto,ktorésúzdcértejkrajiny,načomipotombude život?“

17VtýchdňochpočalaEzauovaženaAdaaporodilamu synaEzaupomenovalsyna,ktorýsamunarodil,Elifaz Ezaumalšesťdesiatpäťrokov,keďhoporodila 18AIzmael,synAbrahámov,zomrelvtýchdňoch,v šesťdesiatomštvrtomrokuJakubovhoživotaCelých Izmaelžilstotridsaťsedemrokovapotomzomrel

19KeďIzákpočul,žeIzmaelzomrel,smútilnadníma Izákhonariekalmnohodní

20KeďJakubštrnásťrokovbývalvdomeÉberovom, JakubsizatúžilvidieťsvojhootcaamatkuJakubprišiel dodomusvojhootcaamatkydoHebronuEzauvtých dňochzabudol,čomuJakuburobil,keďmuvtýchdňoch vzalpožehnanie

21KeďEzauvidelJakubaprichádzaťksvojmuotcovia matke,spomenulsi,čomuJakuburobil,aveľmisana nehorozhnevalachcelhozabiť

22Izák,synAbrahámov,bolstarýapokročilýEzau povedal:„Blížisačas,kedymôjoteczomrie.Keďzomrie, zabijemsvojhobrataJakuba“

23ARebeketooznámiliPonáhľalasaaposlalaposvojho synaJakubaapovedalamu:Vstaň,choďautečdoCháranu kmôjmubratoviLabanoviazostaňtamnejakýčas,kýmsa odtebaneodvrátihnevtvojhobrata,apotomsavrátiš

24IzákzavolalJakubaapovedalmu:„Nebersiženuz kanaánskychdcér,lebotaktonámprikázalnášotec AbrahámpodľaslovaHospodinovho,ktorémuprikázal: ‚Tvojmupotomstvudámtútozem.Aktvojedetibudú zachovávaťmojuzmluvu,ktorúsomstebouuzavrel,ajja splnímtvojimdeťom,čosomtipovedal,aneopustím ich.‘“

25Pretoteraz,synmôj,poslúchnimôjhlas,všetko,čoti prikážem,anebersiženuzkanaánskychdcérVstaň,choď doCháranudodomuBetuela,otcasvojejmatky,avezmisi odtiaľženuzdcérLábana,bratasvojejmatky

26Pretosidávajpozor,abysinezabudolnaHospodina, svojhoBoha,anavšetkyjehocestyvkrajine,doktorej ideš,aabysisanespojilsľudomkrajiny,nehnalisaza márnosťouaneopustiliHospodina,svojhoBoha

27Keďvšakvojdešdokrajiny,kdebudešslúžiť Hospodinovi,neodbočujnapravoaninaľavozcesty,ktorú somtiprikázalaktorejsisanaučil

28AnechtiVšemohúciBohdápriazeňvočiachľudí zeme,abysisiodtiaľvzalmanželkupodľasvojejvoľby; takú,ktorájedobráapriamanacestáchPánových.

29AnechdáBohtebeatvojmupotomstvupožehnanie tvojhootcaAbrahámaanechťaurobíplodnýmarozmnoží, anechsaztebastanemnožstvoľudívkrajine,doktorej ideš,anechťaBohprivediespäťdotejtokrajiny,krajiny, kdeprebývatvojotec,sdeťmiasveľkýmbohatstvom,s radosťouaspotešením

30AIzákdokončilprikázaniaJakuboviapožehnanienad nímadalmumnohodarov,striebraazlata,aprepustilho AJakubposlúcholsvojhootcaamatku,pobozkalicha vstalaišieldoPadan-aramuAJakubmal sedemdesiatsedemrokov,keďvyšielzkanaánskejkrajiny zBeer-Šeby.

31KeďJakobodišieldoCháranu,Ezauzavolalsvojho synaElifazaatajnemupovedal:„Ponáhľajsa,vezmisido rukymečaprenasledujJakoba!Predíďhonacesteačíhaj naňho!Zabihomečomnajednomzvrchov!Vezmisi všetko,čomupatrí,avráťsa.“

32Elifaz,synEzauov,bolčinorodýmužalukostrelec,ako honaučiljehootec,aboltoznámypoľovníknapolia udatnýmuž.

33Elifazurobil,akomuprikázaljehootecElifazmal vtedytrinásťrokovElifazvstal,išiel,vzalsoseboudesať bratovsvojejmatkyaprenasledovalJakuba

34AtesnenasledovalJakubaačíhalnaňhonahranici kanaánskejkrajinyoprotimestuSichem.

35AJakubvidelElifazaajehomužov,akoho prenasledujúJakubsazastavilnamieste,kamišiel,aby vedel,čotoje,lebonevedel,čotoje.Elifazvytasilmeča išielďalej,onijehomuži,kJakuboviJakubsaichopýtal: Čovámje,žestesemprišli,ačotoznamená,žeich prenasledujetesmečmi?

36ElifazsapriblížilkJakuboviatenmuodpovedal:„Toto miprikázalmôjotec,apretosaterazneodchýlimod príkazov,ktorémidalmôjotec.“KeďJakubvidel,žeEzau hovorilsElifazom,abypoužilsilu,pristúpilJakubaprosil Elifazaajehomužovapovedalmu:

37Pozrinavšetko,čomámačomidalmôjotecamatka, vezmisitoaodíďodomňaanezabima,anechsatito počítazaspravodlivosť

38AHospodinspôsobil,žeJakubnašielpriazeňvočiach Elifaza,synaEzauovho,ajehomužovPoslúchliJakubov hlasanezabilihoElifazajehomuživzalivšetko,čoJakub patrilo,ajstriebroazlato,ktorépriniesolsosebouzBeérŠeby;nenechalimunič

39ElifazajehomužiodišliodnehoavrátilisakEzauovi doBeér-Šeby.Rozpovedalimuvšetko,čosaimstalos Jakubom,adalimuvšetko,čovzaliJakubovi

40EzausarozhnevalnasvojhosynaElifazaanasvojich mužov,ktoríbolisním,pretoženezabiliJakuba.

41AoniodpovedaliariekliEzauovi:PretoženásJakubv tejtoveciprosil,abysmehonezabili,zľutovalismesanad ním,vzalismevšetko,čomupatrilo,aprinieslismetotebe. AEzauvzalvšetkostriebroazlato,ktoréElifazvzal Jakubovi,auložilsitovosvojomdome

42KeďEzauvidel,žeIzákpožehnalJakubaaprikázalmu: „Nevezmešsiženuzkanaánskychdcér,ažekanaánske dcérysaIzákoviaRebekenepáčia,“

43PotomodišieldodomusvojhostrýkaIzmaelaaokrem svojichstaršíchžiensivzalzaženuajIzmaelovudcéru Maclatu,sestruNebajota.

KAPITOLA30

1AJakubpokračovalsvojoucestoudoCháranuaprišiel ažkvrchuMóriaaprenocovaltamblízkomestaLuzAv túnocsatamJakubovizjavilHospodinapovedalmu:Ja somHospodin,BohAbrahámaaBohIzáka,tvojhootca Zem,naktorejležíš,dámtebeatvojmupotomstvu 2Ahľa,jasomstebouabudemťastrážiťvšade,kam pôjdeš,arozmnožímtvojepotomstvoakohviezdynanebi aspôsobím,ževšetcitvojinepriateliapadnúpredtebou;a keďbudústeboubojovať,nepremôžuťa,aprivediemťa

späťdotejtokrajinysradosťou,sdeťmiasveľkým bohatstvom.

3AJakobsaprebudilzospánkuaveľmisazaradovalz videnia,ktorémal,apomenovaltomiestoBétel.

4AJakubvstalztohomiestacelkomnaradostenýakeď kráčal,jehonohysamucítiliľahkéodradostiOdišiel odtiaľdokrajinysynovVýchoduavrátilsadoCháranua usadilsapripastierskejstudni.

5Tamnašielmužov,ktoríišlizCháranupásťstádaJakub saichvypytovalaonipovedali:„SmezCháranu“

6Apovedalim:„PoznáteLábana,Náchorovho syna?“Odpovedali:„PoznámehoHľa,jehodcéraRáchel prichádzapásťstádosvojhootca.“

7Kýmsnimieštehovoril,prišlaRáchel,dcéraLábana, pásťovcesvojhootca,lebobolapastierkou

8KeďJakubuvidelRáchel,dcéruLabana,bratasvojej matky,rozbeholsa,pobozkaljuahlasnoplakal

9AJakubpovedalRáchel,žejesynomRebeky,sestryjej otca.Ráchelbežalaapovedalatosvojmuotcovi.Jakub všakstáleplakal,pretoženemalsosebounič,čoby priniesoldodomuLábana

10KeďLabanpočul,žeprišielJakub,synjehosestry, rozbeholsa,pobozkalho,objalho,voviedolhododomua dalmuchlieb,ajedol

11AJakubvyrozprávalLabanovi,čomuurobiljehobrat EzauačomuurobiljehosynElifaznaceste

12AJakobbývalvLabanovomdomejedenmesiaca JakobjedolapilvLabanovomdome.PotomLaban povedalJakobovi:Povedzmi,akábudetvojamzda,veď akomimôžešslúžiťzadarmo?

13ALábannemalsynov,ibadcéry,ajehoostatnéženya slúžkybolivtýchdňochešteneplodnéAtotosúmená Lábanovýchdcér,ktorémuporodilajehoženaAdina: MenostaršejboloLeaamenomladšejboloRáchel.ALea malanežnéoči,aleRáchelbolakrásnaapostavypeknej,a Jákobjumiloval

14AJakubpovedalLabanovi:„Budemtislúžiťsedem rokovzaRáchel,tvojumladšiudcéru“ALabansúhlasila JakubslúžilLabanovisedemrokovzaRáchel,svojudcéru 15VdruhomrokuJakubovhopobytuvChárane,v sedemdesiatomdeviatomrokuJakubovhoživota,zomrelv tomrokuEber,synSemov,azomrelvoveku štyristošesťdesiatštyrirokov.

16KeďJakubpočul,žeEberzomrel,veľmisazarmútila mnohodníhooplakávalasmútil

17VtreťomrokuJakubovhopobytuvCháraneporodila EzauovaženaBosma,dcéraIzmaelova,synaaEzaumu dalmenoReuel.

18AvoštvrtomrokuJakubovhopobytuvdomeLabana navštívilHospodinLabanaaspomenulsinaňhokvôli JakuboviInarodilisamusynoviaJehoprvorodenýbol Beor,druhýAlibatretíChoraš.

19AHospodindalLábanovibohatstvoaslávu,synova dcéry,amužsaveľmirozmnožilkvôliJakubovi

20AJakubvtýchdňochslúžilLabanovivovšetkých druhochpráce,vdomeinapoli,apožehnanie Hospodinovobolonavšetkom,čopatriloLabanovivdome inapoli

21VpiatomrokuzomrelaJehudita,dcéraBeériho, Ezauovažena,vkanaánskejkrajine.Nemalasynov,iba dcéry

22Atotosúmenájejdcér,ktoréporodilaEzauovi:Meno staršieboloMarzitamenomladšejboloPuit.

23KeďJehuditzomrel,EzauvstalaodišieldoSeiruloviť napoliakozvyčajne.EzaubývalvkrajineSeirdlhýčas.

24VšiestomrokusiEzauvzalzaženuokremsvojichžien ajAchlibamu,dcéruHevejcaZebaona,aEzaujupriviedol dokanaánskejkrajiny

25AAchlibamapočalaaporodilaEzauovitrochsynov: Jeuša,JalanaaKoracha

26Vtýchdňochvkanaánskejkrajinedošloksporumedzi pastiermiEzauaapastiermiobyvateľovkanaánskejkrajiny, pretožeEzaumalpriveľadobytkaamajetku,takženezostal vkanaánskejkrajine,vdomesvojhootca,akanaánska krajinahoprejehodobytoknemohlauživiť

27KeďEzauvidel,žesajehohádkysobyvateľmi kanaánskejkrajinystupňujú,vstal,vzalsosebousvoje ženy,synov,dcéryavšetko,čomupatrilo,dobytok,ktorý mal,avšetokmajetok,ktorýnadobudolvkanaánskej krajine,aodišielodobyvateľovkrajinydokrajinySeir. Ezauavšetko,čomupatrilo,bývalivkrajineSeir

28Ezauvšakzčasunačaschodievalnavštíviťsvojhootca amatkuvkanaánskejkrajineaoženilsasHorejcamia svojedcérydalsynomHorejcaSeíra

29SvojustaršiudcéruMarzitdalAnovi,synoviZebeóna, bratasvojejženy,aPuitdalAzarovi,synoviBilhana HorejskéhoEzausausadilnavrchu,onijehodeti,a plodilisaarozmnožovali

KAPITOLA31

1VsiedmomrokusadokončilaJákobovaslužba,ktorú slúžilLábanoviAJákobpovedalLábanovi:„Dajmimoju ženu,lebodnimojejslužbysanaplnili“ALábantak urobil.LábanaJákobzhromaždilivšetkýchľudíztoho miestaaurobilihostinu

2VečerprišieldodomuLábanapotomtamprišielJakubs ľuďminahostine.Lábanzhasolvšetkysvetlá,ktoréboliv dome

3AJakobpovedalLábanovi:„Prečonámtorobíš?“Lában odpovedal:„Tojenášzvykrobiťvtejtokrajine.“

4PotomvzalLábansvojudcéruLeuapriviedoljuk JakuboviPrišielknej,aleJakubnevedel,žejetoLea 5ALábandalsvojejdcéreLee,svojuslúžkuZilpu,za slúžku

6Avšetcinahostinevedeli,čoLábanurobilJakubovi,ale Jakubovitonepovedali.

7AvšetcisusediaprišlivtúnocdoJakubovhodomua jedli,piliaradovalisaahralipredLeounatamburínocha tancovaliaodpovedalipredJakubom,Helea,Helea 8Jakubpočulichslová,alenepochopilichvýznam,lebosi myslel,žetojeasiichzvykvtejtokrajine

9AsusediapovedalitietoslovápredJakubomvnocia Labanvtúnoczhasolvšetkysvetlávdome 10Ráno,keďsarozodnilo,obrátilsaJakobksvojejženea uvidel,žetobolaLea,ktoráležalavjeholoneJakob povedal:„Hľa,terazviem,čohovorilisusediavčeravnoci PovedaliHelea,ajasomtonevedel.“

11AJakobzavolalnaLábanaapovedalmu:Čosimito urobil?SlúžilsomtizaRáchel,prečosimatedaoklamala dalsimiLeu?

12ALábanodpovedalJakuboviariekol:Unássatak nerobí,abysamladšiadalapredstaršou.Aktedachceš vziaťajjejsestru,vezmisijuksebedoslužby,ktorúmi budešslúžiťďalšíchsedemrokov.

13JakubtakurobilavzalsiajRáchelzaženuaslúžil LabanoviďalšíchsedemrokovAajJakubprišielkRáchel amilovalRáchelviacakoLeuDaljejLabansvojuslúžku Bilhuzaslúžku.

14KeďHospodinvidel,žeLeajenenávidená,otvoriljej lonoaonapočalaaporodilaJakubovivtýchdňochštyroch synov

15Atotosúichmená:Rúben,Simeon,LéviaJúdaPotom prestalarodiť.

16VtomčasebolaRáchelneplodnáanemalapotomstvo RáchelzávidelasvojejsestreLeeKeďRáchelvidela,že Jakubovinerodídeti,vzalasisvojuslúžkuBilhuaporodila Jakubovidvochsynov,DanaaNaftaliho

17KeďLeavidela,žeprestalarodiť,vzalasiajsvoju slúžkuZilpuadalajuJakubovizaženu.AJakubprišielk ZilpeaporodilaJakubovidvochsynov,GádaaAšéra 18ALeaznovapočalaaporodilaJakubovidvochsynova jednudcéru,atotosúichmená:Izachar,Zebulonaich sestraDína

19RáchelbolavtýchdňochešteneplodnáVtomčasesa RáchelmodlilakHospodinoviahovorila:„Pane, Hospodine,pamätajnamňaanavštívma,prosím,lebo terazmamôjmužopustí,lebosommuneporodiladeti“ 20Teraz,PaneBože,vypočujmojuúpenlivúprosbupred sebouapozrinamojetrápenieadajmidetiakojednejzo slúžok,abysomužviacneznášalasvojupotupu

21Bohjuvypočulaotvoriljejlono.Ráchelpočalaa porodilasynaapovedala:„Hospodinodňalmoju potupu“AdalamumenoJozef,hovoriac:„Kiežmi Hospodinpridáďalšiehosyna.“Jakubmal deväťdesiatjedenrokov,keďhoporodila 22VtomčaseposlalaJakubovamatkaRebekasvoju dojčiatkuDeboru,dcéruÚca,advochIzákovýchsluhovk Jakubovi

23AprišlikJakubovidoCháranuapovedalimu:Rebeka násposlalaktebe,abysisavrátildodomusvojhootcado kanaánskejkrajinyJakubichposlúcholvtom,čomu povedalajehomatka

24Vtomčasesanaplniloostatnýchsedemrokov,ktoré JákobslúžilLábanovizaRáchel,akeďuplynuloštrnásť rokov,čobývalvChárane,povedalJákobLábanovi:„Daj mimoježenyapošlimapreč,abysommoholísťdosvojej zeme,lebohľa,mojamatkamiposlalazkanaánskejzeme, abysomsavrátildodomusvojhootca.“

25ALábanmupovedal:Nietak,prosímťaAksomnašiel priazeňvtvojichočiach,neopúšťajmaUrčmisvojumzdu ajajudám,azostaňumňa

26AJakubmupovedal:Totojemzda,ktorúmidáš:Dnes prejdemcezcelétvojestádoaoddelímodnichvšetky strakaté,fľakatéahnedébaránkyspomedzioviecakôzAk mitourobíš,vrátimsaabudempásťtvojestádoabudem saonestaraťakopredtým

27ALábantakurobilaLábanodňalzosvojhostáda všetko,čomuJakubpovedal,adalmuto

28AJakubdalvšetko,čoulovilzLabanovýchoviec,do rúksvojichsynovaJakubpásolzvyšokLabanovýchoviec.

29AkeďIzákovisluhovia,ktorýchposlalkJakubovi, videli,žesaJakubsniminevrátidokanaánskejkrajinyk svojmuotcovi,odišliodnehoavrátilisadomovdo kanaánskejkrajiny.

30DeborazostalasJakubomvCháraneanevrátilasaso sluhamiIzákadokanaánskejkrajinyDeborabývalas JakubovýmiženamiadeťmivChárane

31AJakubslúžilLabanoviďalšíchšesťrokov.Akeďsa ovcezačalimnožiť,Jakubodnichoddeľovalškvrnitéa strakaté,akosasLabanomdohodolAJakubtakrobilu LabanašesťrokovAmužsaveľmirozmnožilamal dobytok,slúžkyasluhov,ťavyaosly

32AJakubmaldvestostáddobytkaajehodobytokbol veľkýakrásnehovzhľaduabolveľmiúrodný,avšetky rodinysynovľudskýchtúžilizískaťniečozJakubovho dobytka,lebosaimveľmidarilo.

33Amnohosynovľudskýchprišlo,abysizaobstaraliz JakubovhostádaJakubimdalovcuzasluhualeboslúžku, zaoslaalebozaťavu,alebočokoľveksiJakubodnich prial,dalimu

34AJakubzískalbohatstvo,česťamajetok prostredníctvomtýchtoobchodovsosynmiľudskýmia synoviaLábanovimuzávidelitútočesť

35ApočasepočulslováLábanovýchsynov,ktoríhovorili: Jakubvzalvšetko,čopatrilonášmuotcovi,aztoho,čo patrilonášmuotcovi,získalvšetkutútoslávu

36AJakobuzreltvárLábanaajehodetíahľa,nebolak nemuvtýchdňochtaká,akobolapredtým.

37AHospodinsazjavilJakubovipouplynutíšiestich rokovapovedalmu:Vstaň,vyjdiztejtokrajinyavráťsa dosvojejrodnejkrajinyajabudemstebou.

38VtomčasevstalJakub,posadilsvojedeti,ženya všetko,čomupatrilo,naťavyaodišieldokanaánskej krajinyksvojmuotcoviIzákovi.

39ALábannevedel,žeodnehoJakubodišiel,leboLában vtendeňstrihalovce

40Ráchelukradlamodlysvojhootca,vzalaichaskrylaich naťave,naktorejsedela,aišlaďalej

41Atotojespôsobsôch:vezmúprvorodenéhomužaa zabijúho,ostrihajúmuvlasyzhlavy,vezmúsoľ,osoliamu hlavuapomažújuolejom,potomvezmúmalúmedenú alebozlatútabuľkuanapíšunaňumenoavložiamu tabuľkupodjazyk,vezmúhlavustabuľkoupodjazyka vložiajudodomu,zapáliapredňousvetláapokloniasajej

42Avčase,keďsamupoklonia,prehováraknimvo všetkýchveciach,oktorésahopýtajú,skrzemocmena, ktoréjevňomnapísané

43Aniektoríichrobiavpodobeľudízozlataastriebraa chodiaknimvčasoch,ktoréimsúznáme,apostavy prijímajúvplyvhviezdahovoriaimbudúceveci,atakboli sochy,ktoréRáchelukradlasvojmuotcovi

44Ráchelukradlatietomodly,ktorépatrilijejotcovi,aby Lábanceznenevedel,kamodišielJakub

45ALabanprišieldomovavypytovalsanaJakubaajeho domácnosť,alenikdehonenašielLabanhľadalsvoje modly,abyvedel,kamJakubodišiel,alenemoholichnájsť Išielkinýmmodlámavypytovalsaich.Povedalimu,že Jakubutiekolodnehoksvojmuotcovi,dokanaánskej krajiny

46Lábanvstal,vzalsvojichbratovavšetkýchsvojich sluhov,vyšielaprenasledovalJakubaadobeholhona vrchuGileád

47ALábanpovedalJakubovi:Čosimitourobil,žesi utiekolaoklamalmaaodviedolmojedcéryaichdetiako zajatcovmečom?

48Anedovolilsimiichpobozkaťasradosťouich prepustiť,ukradolsimibohovaodišielsi.

49JakubodpovedalLabanovi:„Bálsomsa,abysimi násilímnevzalsvojedcéryTerazukohokoľveknájdeš svojichbohov,tenzomrie“

50LábanhľadalmodlyaprehľadávalvšetkyJakubove stanyanábytok,alenenašielich.

51ALábanpovedalJakubovi:Uzavriememedzisebou zmluvuatobudesvedectvommedzimnouatebouAk budeštrápiťmojedcéryalebosivezmešinéženyokrem mojichdcér,Bohbudevtejtovecisvedkommedzimnoua tebou

52Vzalikameneaurobiliznichhromadu.Lábanpovedal: „Tátohromadajesvedkommedzimnouatebou“Pretoju pomenovalGileád

53AJakubaLábanobetovaliobetunavrchuajedlitam prikopeazostalinavrchucelúnocLábanvstalskororáno aplakalsosvojimidcéramiapobozkalichavrátilsana svojemiesto.

54Ponáhľalsaaposlalsvojhosedemnásťročnéhosyna BeorasAbichorom,synomÚca,synaNáchorovho,as nimidesaťmužov.

55Ponáhľalisaaišli,prešlicestoupredJakobomainou cestouprišlidokrajinySeir

56PrišlikEzauoviapovedalimu:„Totohovorítvojbrata príbuzný,brattvojejmatky,Lában,synBetuelov: 57Počulsi,čomiurobiltvojbratJakub?Ten,ktorýku mneprišielprvýnahýaholý,ajasommuišielvústretya priviedolsomhodosvojhodomusúctouaurobilsomho veľkýmadalsommusvojedvedcéryzaženyatieždvezo svojichslúžok.

58ABohhopožehnalkvôlimneaveľmisarozmnožila malsynov,dcéryaslúžky

59Mátiežobrovskémnožstvooviecadobytka,tiava oslov,atiežmnožstvostriebraazlataKeďvidel,žejeho bohatstvovzrástlo,opustilma,kýmsomišielstrihaťovce, aonvstalatajneutiekol.

60Avyniesolsvoježenyadetinaťavyaodviedolvšetok svojdobytokamajetok,ktorýnadobudolvmojejkrajine,a pozdviholsvojutvár,abyišielksvojmuotcoviIzákovido kanaánskejkrajiny

61Anedovolilmipobozkaťmojedcéryaichdeti,amoje dcéryzajalakozajatkynemečomaukradolajmojich bohovautiekol

62AterazsomhonechalnavrchupotokaJabuk,jehoi všetko,čomupatrí;ničmunechýba.

63Aksiželášísťknemu,choďatamhonájdešamôžešs nímurobiť,akosiželátvojadušaAprišliLabanovi posloviaaoznámiliEzauovivšetkytietoveci

64EzaupočulvšetkyslováLábanovýchposlovaveľmisa rozhnevalnaJakuba.Spomenulsinasvojunenávisťahnev vňomvzplanul

65Ezausaponáhľal,vzalsvojedeti,sluhovacelúsvoju domácnosť,šesťdesiatmužov,aišielazhromaždil všetkýchsynovHorejskéhoSeiraaichľud,tristoštyridsať

mužovVzalvšetkýchštyristomužovsvytasenýmimečmi aišielkJakubovi,abyhozabil.

66Ezaurozdeliltotočíslonaniekoľkočastíavzal šesťdesiatmužovzosvojichdetí,sluhovadušesvojej rodinyakojednuhlavuadalichdostarostlivostisvojho najstaršiehosynaElifaza

67ZvyšnéhlavydaldostarostlivostišiestichsynovSeira Horejskéhoakaždéhoznichustanovilnadjeho pokoleniamiadeťmi

68Acelýtentotáborišieltak,akobol,aEzauišielmedzi nimikJakuboviarýchloichviedol

69LábanoviposloviaodišliodEzauaaišlidokanaánskej krajiny.PrišlidodomuRebeky,matkyJakubaaEzaua.

70Povedalijej:„Hľa,tvojsynEzauvyšielprotisvojmu bratoviJakubovisoštyristomužmiPočul,žeprichádza,a idebojovaťsním,poraziťhoavziaťmuvšetko,čomá.“

71Rebekasaponáhľalaaposlalasedemdesiatdvamužov zoslužobníkovIzákových,abyJakuboviišlinaprotina ceste,lebosipovedala:„MožnosnímEzauzačnebojna ceste,keďhostretne“

72AtítoposloviaišlicestouvústretyJakuboviastretliho nacestekpotokunadruhejstranepotokaJabuk.Keďich Jakubuvidel,povedal:„Tentotábormijeurčenýod Boha“AJakubpomenovaltomiestoMachnajim

73Jakubpoznalcelýľudsvojhootca,pobozkalich,objala išielsnimiJakubsaichvypytovalnasvojhootcaamatku Onipovedali:„Dobresaimdarí“

74AtítoposloviapovedaliJakubovi:Rebeka,tvojamatka násposlalaktebesodkazom:Počulasom,synmôj,žetvoj bratEzauvyšielprotitebenacestusmužmizosynovSeíru Horejského.

75Apreto,synmôj,poslúchnimôjhlasapozrisanasvoju radu,čourobíš,akeďktebepríde,pokornehoprosa nehovorsnímunáhleneadajmudarztoho,čovlastníš,a ztoho,čímťaBohobdaril

76Akeďsaťaopýtanatvojezáležitosti,ničpredním neskrývaj,možnosaodvrátiodsvojhohnevuvočitebeaty týmzachránišsvojudušu,tyavšetko,čotipatrí,leboje tvojoupovinnosťouctiťho,lebojetvojímstaršímbratom

77KeďJakubpočulslovásvojejmatky,ktorémupovedali poslovia,pozdviholJakubsvojhlasahorkoplakalaurobil, akomuvtedyprikázalajehomatka

KAPITOLA32

1VtomčaseposlalJakobposlovksvojmubratovi EzauovidokrajinySeirapovedalmuslováprosby 2Aprikázalim:„TotopovedztemôjmupánoviEzauovi: TotohovorítvojslužobníkJakub:Nechsimôjpánnemyslí, žepožehnaniemôjhootca,ktorýmmapožehnal,mi prospelo“

3LebouždvadsaťrokovsomsLábanomaonmaoklamal adesaťkrátmizmenilmzdu,akoužbolomôjmupánovi oznámené

4AslúžilsommuvjehodomeveľmiusilovneBohpotom videlmojetrápenie,mojunámahuadielomojichrúkadal minájsťmilosťapriazeňvjehoočiach.

5ApotomsomzBožiehoveľkéhomilosrdenstvaa láskavostizískalvoly,osly,dobytok,sluhovaslúžky

6Aterazidemdosvojejkrajiny,domovksvojmuotcovia matke,ktorísúvkanaánskejkrajine,aposlalsomto

oznámiťsvojmupánovi,abysomsinašielpriazeňvočiach svojhopánaaabysinemyslel,žesomsámodseba nadobudolbohatstvo,alebožepožehnanie,ktorýmma požehnalmôjotec,miprospelo.

7AtíposloviaišlikEzauovianašlihonahraniciach edomskejkrajiny,akoidekJakubovi,atamstáloštyristo mužovzosynovSeíruHorejskéhosvytasenýmimečmi

8JakuboviposloviaoznámiliEzauovivšetkyslová,ktoré imJakubpovedaloEzauovi

9Ezauimodpovedalspýchouapohŕdanímapovedalim: „Istesompočulanaozajmibolopovedané,čourobil JakubLabanovi,ktorýhopovýšilvosvojomdomeadal musvojedcéryzaženy.Splodilsynovadcéryavďaka nemusavLabanovomdomeveľmirozmnožilmajetoka bohatstvo“

10Keďvidel,žemáhojnébohatstvoaveľkébohatstvo, utiekolsovšetkým,čomupatrilo,zLabanovhodomua Labanovedcéryodviedolspredichotcaakozajatkyne, zajatémečom,beztoho,abymutopovedal.

11AnielenLábanoviurobiltakJakub,aleajmneurobil takadvakrátmapredbehol,amámmlčať?

12Pretosomdnesvyšielsosvojimitábormivústrety nemuaurobímsnímpodľatúžbysvojhosrdca

13PosloviasavrátiliaprišlikJakuboviapovedalimu: „PrišlismektvojmubratoviEzauoviaoznámilismemu všetkytvojeslováTaktonámodpovedal:Hľa,idetiv ústretysoštyristomužmi“

14Terazsitedauvedomapouvažuj,čomášrobiť,amodli sakBohu,abyťazjehorúkvyslobodil

15KeďJakubpočulslovásvojhobrata,ktorépovedal Jakubovýmposlom,veľmisazľakolazľakolsa.

16AJakubsamodlilkHospodinovi,svojmuBohu,a povedal:Hospodine,BožemojichotcovAbrahámaaIzáka, tysimipovedal,keďsomodchádzalzdomusvojhootca:

17JasomHospodin,BohtvojhootcaAbraháma,aBoh IzákaTebedávamtútozemitvojepotomstvopotebe Urobím,abybolotvojepotomstvoakohviezdynanebi. RozšírišsanaštyristranynebaVtebeavtvojom potomstvebudúpožehnanévšetkyčeľadezeme

18Atysisplnilsvojeslováadalsimibohatstvo,detia dobytok,akositonajväčšieželaniemôjhosrdcadal svojmuslužobníkovi;dalsimivšetko,očosomťa požiadal,takžeminičnechýbalo.

19Potomsimipovedal:„Vráťsaksvojimrodičomado svojhorodiskaajatibudemajnaďalejdobrerobiť“

20Ateraz,keďsomprišielatysimavyslobodilzrúk Lábana,padnemdorúkEzaua,ktorýmazabije,áno,spolu smatkamimojichdetí.

21Terazteda,PaneBože,vysloboďma,prosím,ajzruky môjhobrataEzaua,lebosahoveľmibojím

22Aakvomnenietspravodlivosti,urobjukvôli AbrahámoviamôjmuotcoviIzákovi.

23Viem,žetotobohatstvosomzískalláskavosťoua milosrdenstvom,pretoťaprosím,abysimadnessvojou láskavosťouvyslobodilavypočulma

24AJakubprestalmodliťsakHospodinoviarozdelilľud, ktorýbolsnímsoovcamiadobytkom,nadvatábory. PolovicudalDamešekovi,synoviEliezerovmu,sluhovi Abrahámovmu,abytamutáborilsjehodeťmi,adruhú polovicudalsvojmubratoviEliánovi,synoviEliezerovmu, abytamutáborilsjehodeťmi

25Aprikázalim:„Držtesiodstupvosvojichtáborocha nepribližujtesaksebepríliš,abyEzauneprišielkjednému táboruaneporazilho,tábor,ktorýjeodnehoďaleko,mu unikne.“

26AJakubtamzostaltúnocacelúnocdávalsvojim sluhomrozkazyohľadomvojskaasvojichdetí

27AHospodinvypočulvtendeňJakubovumodlitbua HospodinvyslobodilJakubazrúkjehobrataEzaua.

28AHospodinposlaltrochanjelovznebies,atíišlipred Ezauomaprišliknemu

29AtítoanjelisazjaviliEzauoviajehoľuduakodvetisíc mužovjazdiacichnakoňochvybavenýchvšelijakými bojovýmizbraňamiaukázalisavočiachEzauaavšetkých jehomužovrozdelenídoštyrochtáborovsoštyrmi náčelníkmi

30JedentáborsavydalďalejanašliEzauaprichádzaťso štyristomužmiprotisvojmubratoviJakuboviTentotábor sarozbeholprotiEzauoviajehoľuduavystrašilichEzau vstrachuspadolzkoňaavšetcijehomužisaodnehona tommiesteoddelili,lebosaveľmibáli

31Celýtáborzanimikričal,keďutekalipredEzauom Všetcibojovníciodpovedali:

32SmepredsaslužobníciJakuba,služobníkaBožieho,a ktosapotommôžeprotinámpostaviť?Ezauimpovedal: „MôjpánabratJakubjevášpán,ktoréhosomnevidel dvadsaťrokov,ateraz,keďsomhoprišielnavštíviť,takto sakumnesprávate?“

33Anjelimuodpovedali:„AkožijeHospodin,kebynebol Jakub,oktoromhovoríš,tvojímbratom,nenechalibysme ztebaaztvojhoľudunikoho,alelenkvôliJakuboviimnič neurobíme.“

34AtentotáborprešielodEzauaajehomužovaodišiel Ezauajehomužisaodnichvzdialiliasimíľu,keďprišiel protinemudruhýtáborsovšetkýmidruhmizbraníaurobili sEzauomajehomužmito,čourobilsnimiprvýtábor

35Keďsaodtiaľvydalinacestu,hľa,tretítáborprichádzal knemuavšetcisazľakli.Ezauspadolzkoňaacelýtábor kričal:„SmepredsaslužobníciJakuba,služobníkaBožieho? Ktonámmôžeobstáť?“

36Ezauimznovaodpovedal:„MôjpánJakubavášpánje môjbratDvadsaťrokovsomhonevidelnatváriDnes sompočul,žeprichádzaIšielsommudnesvústretyAvy sakumnetaktosprávate?“

37Aonimuodpovedaliarieklimu:AkožijeHospodin, kebynebolJakubtvojímbratom,akosipovedal,nezostal bynámztebaaztvojichmužovanizvyšok.Alepre Jakuba,oktoromhovoríš,žejetvojímbratom,nebudeme sastebouanistvojimimužmizaoberať.

38Atretítáborsaodnichtiežvzdialilaonstále pokračovalvcestesosvojimimužmikJakubovi,keďk nemuprišielštvrtýtáboraajoniurobilijemuajeho mužomto,čourobiliostatní.

39KeďEzauvidelzlo,ktorémuajehomužomspôsobili štyriaanjeli,veľmisazľakolsvojhobrataJakubaaišielmu vpokojinaproti

40EzauskrývalsvojunenávisťvočiJakubovi,pretožesa bálosvojživotkvôlisvojmubratoviJakuboviadomnieval sa,žetieštyritábory,naktorénarazil,súJakubovi sluhovia

41AJakubzostaltúnocsosvojimisluhamivichtáboroch arozhodolsasosvojimisluhamidaťEzauovidarzo

všetkého,čomalsosebou,azceléhosvojhomajetkuA Jakubvstalráno,onajehomuži,avybralizdobytkadar preEzaua

42Totojedar,ktorýsiJakobvybralzosvojhostáda,aby hodalsvojmubratoviEzauovi:vybralzostáda dvestoštyridsaťkusov,ztiavaoslovvybraltridsaťkusova zostádvybralpäťdesiatkráv

43Arozdelilichvšetkýchdodesiatichstád,každýdruh umiestnilosobitneaodovzdalichdesiatimsvojimsluhom, každéstádoosobitne

44Aprikázalimapovedalim:Držtesaodsebav bezpečnejvzdialenostiamedzistádaminechajtemedzeru KeďsasvamistretneEzauatí,čosúsním,aopýtajúsa vás:Čísteakamideteakomupatrítotovšetkopredvami, povieteim:SmeslužobníciJakuboviaidemevpokojiv ústretyEzauovi.Ahľa,Jakubidezanami.

45Ato,čojeprednami,jedar,ktorýposlalJakubsvojmu bratoviEzauovi

46Aksavásopýtajú:Prečosaotáľazavami,abyprišielv ústretysvojmubratovianevidelmutvár?,povieteim: Určiteidesradosťouzanamivústretysvojmubratovi Povedalsitotiž:Upokojímhodarom,ktorýmupatrí,a potomuvidímjehotvár,azdamaprijme

47Celýdartedaprešielvrukáchjehosluhovaišielvten deňpredním.Vtúnocprenocovalsosvojimitábormipri brehupotokaJabukUprostrednocivstal,vzalsosebou svoježeny,slúžkyavšetko,čomupatrilo,avtúnocich prešielcezbrodJabuk.

48Keďprešielcezpotokvšetko,čomupatrilo,Jakub zostalsámStretolsasnímmužazápasilsnímvtúnocaž dosvitania.Jakubovisaodzápaseniasnímvykĺbila stehennádlaha

49Akeďsarozodnilo,nechaltammužJakuba,požehnal hoaodišiel.Jakubprešielcezpotok,keďsarozodnilo,a zastavilsanastehne

50Aslnkovyšlonadním,keďprešielcezpotok,aprišielk miestusvojhodobytkaadetí.

51Atakišliaždopoludniaakýmišli,darimprechádzal prednosom

52Jákobzdviholočiavidel,žeEzauprichádzazďalekaas nímmnohomužov,asištyristoJákobsaveľmibálsvojho brata

53Jakubsaponáhľalarozdelilsvojedetimedzisvoježeny aslúžkyasvojudcéruDínuvložildotruhliceavydaljudo rúksvojichsluhov

54Aprešielpredsvojimideťmiaženami,abysastretolso svojímbratom,apoklonilsaažkzemi,áno,poklonilsa sedemkrát,kýmsanepriblížilksvojmubratovi.ABoh spôsobil,žeJakubnašielmilosťapriazeňvočiachEzauaa jehomužov,leboBohvypočulJakubovumodlitbu

55AstrachahrôzaprepadliJakubajehobrataEzaua,lebo EzausaveľmibálJakubapreto,čoBožíanjeliurobili Ezauovi,aEzauovhnevnaJakubasazmenilnaláskavosť

56KeďEzauvidelJakubabežaťknemu,rozbeholsak nemuajon,objalhoapadolmuokolokrkuBozkávalisaa plakali

57ABohvložilbázeňaláskavosťkJakubovidosŕdc mužov,ktoríprišlisEzauom,aajoniJakubapobozkalia objali

58AtiežElifaz,synEzauov,sosvojimištyrmibratmi, synmiEzauovými,plakalisJakubom,bozkávalihoa objímaliho,lebovšetkýchsazmocnilstrachzJakuba

59Ezauzdviholočiauvidelženysichpotomstvom, Jakubovýmideťmi,akoidúzaJakubomaklaňajúsa Ezauovinaceste

60EzausaopýtalJakuba:„Ktosútítostebou,bratmôj? Sútotvojedetialebotvojisluhovia?“Jakubodpovedal Ezauovi:„Sútomojedeti,ktoréBohmilostivodaltvojmu sluhovi“

61AkýmsaJakubrozprávalsEzauomajehomužmi, EzausipozrelcelýtáborapovedalJakubovi:„Odkiaľmáš celýtábor,ktorýsomstretolvčeravnoci?“Jakub odpovedal:„Abysomnašielpriazeňvočiachmôjhopána, tojeto,čoBohmilostivodaltvojmuslužobníkovi“

62AdarprišielpredEzaua.JakubnaliehalnaEzauaa hovoril:„Vezmi,prosím,dar,ktorýsompriniesolsvojmu pánovi“Ezaupovedal:„Načomitorobím?Nechajsi,čo máš.“

63AJakubpovedal:Jemojoupovinnosťoudaťtitoto všetko,keďžesomvideltvojutvár,abysieštežilvpokoji 64Ezauvšakodmietolprijaťdar.Jakubmupovedal: „Prosímťa,panemôj,aksomnašielpriazeňvtvojich očiach,prijmimôjdarzmojejruky!Pretosomvideltvoju tvár,akobysomvideltvárbožskú,pretožesimalvomne priazeň“

65AEzauvzaldaraJakobdalEzauoviajstriebro,zlatoa bdelium,lebonaňhoveľminaliehal,ažsiichvzal.

66Ezaurozdelildobytok,ktorýbolvtábore,apolovicudal mužom,ktoríprišlisním,leboprišlizanájom,adruhú polovicudaldorúksvojimdeťom.

67Striebro,zlatoabdeliumdaldorúksvojmu najstaršiemusynoviElifazoviaEzaupovedalJakubovi: „Zostaňmestebouapôjdemesteboupomaly,kým neprídešsomnounamojemiesto,abysmetammohli bývaťspolu“

68Jakubodpovedalsvojmubratoviariekol:Urobím,ako mihovorímôjpán,alemôjpánvie,žedetisúútleastádaa dobytoksmláďatami,ktorésúsomnou,idúpomaly,lebo kebyišlirýchlo,všetkybypohynuli,lebotypoznášich bremenáaichúnavu

69Nechtedamôjpánidepredsvojímsluhomajapôjdem pomalykvôlideťomaovciam,kýmneprídemksvojmu pánovidoSeíru

70EzaupovedalJakubovi:„Postavímktebeniektorýchz ľudí,ktorísúsomnou,abysaotebastaralinacesteaniesli tvojunámahuabremeno“Onpovedal:„Načotito,pane, aklennájdemmilosťvtvojichočiach?“

71Hľa,prídemktebedoSeiru,abysomtambývalspolu, akosipovedalChoďtedasosvojímľudom,leboja pôjdemzatebou

72AJakubtopovedalEzauovi,abyodsebaodstránil Ezauaajehomužov,abysaJakubpotommoholvrátiťdo domusvojhootcadokanaánskejkrajiny

73EzauposlúcholJakobovhlasavrátilsasoštyristo mužmi,ktoríbolisnímnacestedoSeiruJakobavšetci jehopríslušníciišlivtendeňažnakonieckanaánskej krajiny,vjejhraniciach,azostaltamnejakýčas

KAPITOLA33

1PonejakomčaseodišielJakubzhraníckrajinyaprišiel dokrajinyŠalem,čižedomestaSichem,ktoréjev kanaánskejkrajine,ausadilsapredmestom

2KúpilodsynovChamorových,ľudutejkrajiny,kuspoľa, ktorétambolo,zapäťšeklov.

3AJakubsitampostavildomapostaviltamstanaurobil stánkypresvojdobytok,pretopomenovaltomiestoSukkot 4JakubzostalvSukkoterokašesťmesiacov.

5Vtomčaseniektoréženyobyvateľovkrajinyodišlido mestaSichemtancovaťaradovaťsasdcéramiobyvateľov mestaKeďodišli,išliajRáchelaLea,Jakubovemanželky, sosvojimirodinamipozrieťsanaradosťdcérmesta

6ADína,dcéraJakubova,išlasnimiavideladcérymesta. Zostalitampredtýmitodcérami,zatiaľčovšetciľudia mestastáliprinich,abyvideliichradosť,abolitamvšetci významníľudiamesta.

7StáltamajSichem,synChamora,kniežakrajiny,abyich videl

8ASichemvidelDínu,dcéruJakubovu,sedieťsosvojou matkoupreddcéramimestaDievasamuveľmipáčilaA taksatamopýtalsvojichpriateľovasvojhoľudu:Čia dcératosedímedziženami,ktorúnepoznámvtomtomeste?

9Povedalimu:„TotojeurčitedcéraJakuba,synaIzáka Hebrejského,ktorýužnejakýčasbývavtomtomesteKeď saozvalaspráva,žedcéryzemevychádzajúradovaťsa, išlasosvojoumatkouaslúžkamiasadlasimedzine,ako vidíš“

10SichemuvidelDínu,dcéruJakubovu,akeďsanaňu pozrel,jehodušasauprelanaDínu

11PoslaladaljunásilímodviesťDínaprišlado Sichemovhodomu.Onjunásilímchytil,ležalsňoua ponížiljuVeľmisijuzamilovalaubytovaljuvosvojom dome

12AprišliaoznámilitoJakubovi.KeďJakubpočul,že SichemzneuctiljehodcéruDínu,poslalJakubdvanástich svojichsluhov,abypriviedliDínuzoSichemovhodomu IšliaprišlidoSichemovhodomu,abyodtiaľvzaliDínu.

13Keďprišli,Sichemvyšielknimsosvojimimužmia vyhnalichzosvojhodomuNedovolilimprísťpredDinu SichemsedelsDinou,bozkávaljuaobjímaljupredich očami

14SlužobníciJakubovisavrátiliaoznámilimu:„Keďsme prišli,onajehomužinászahnali,atakurobilSichemDine prednašimiočami“

15Jakubvedel,žeSichemzneuctiljehodcéru,ale nepovedalnič.Jehosynoviapáslijehodobytoknapolia Jakubmlčal,kýmsanevrátili

16Askôr,akosajehosynoviavrátilidomov,poslalJakub dvedievčatázosvojichsluhov,abysastaralioDinuv domeSichemaaabyunejzostaliSichemposlaltroch svojichpriateľovksvojmuotcoviChamorovi,synovi Kiddekema,synaPeredovho,sodkazom:„Vezmimitúto dievčinuzaženu“

17AChamor,synChidekemaHevejského,prišieldodomu svojhosynaŠechemaaposadilsaprednehoChamor povedalsvojmusynovi:Šechem,niejemedzidcérami tvojhoľudužiadnažena,žebysisivzalhebrejskúženu, ktorániejeztvojhoľudu?

18Sichemmupovedal:„Jenjumimusíšvziať,lebojemi ľúbivá.“AChamorurobilpodľaslovasvojhosyna,lebosi hoveľmiobľúbil

19AChamorvyšielkJakubovi,abysasnímporozprával otejtoveci.AkeďodišielzdomusvojhosynaSichema, skôrakoprišielkJakubovi,abysnímhovoril,hľa, Jakubovisynoviaužprišlizpoľa,hneďakopočuli,čo urobilSichem,synChamorov.

20Amužiboliveľmizarmúteníkvôlisvojejsestreavšetci savrátilidomovrozhorčeníhnevom,skôrakobolotreba zhromaždiťsvojdobytok.

21Aprišliasadlisipredsvojhootcaapovedalimu rozhorčeníhnevom:„Tomutomužoviajehorodinepatrí smrť,leboHospodin,Bohcelejzeme,prikázalNoachovia jehodeťom,abynelúpilanisanedopustilcudzoložstva Hľa,Sichemspustošilasmilnilsnašousestrouaniktozo všetkýchľudímestasnímneprehovorilanislovo“

22Isteviešarozumieš,žeSichem,jehootecacelémesto dostalitrestsmrtizato,čourobili.

23Akýmsaotejtovecirozprávalipredsvojímotcom,hľa, prišielChamor,otecSichemov,abypovedalJakubovi slovásvojhosynaoDine.AsadolsipredJakubaapred jehosynov

24Chamorimpovedal:„MôjsynSichemtúžipovašej dcére.Dajtemujuzaženuaožeňtesasnami.Dajtenám svojedcéryamyvámdámenašedcéryBudetesnami bývaťvnašejkrajineabudemejedenľudvkrajine“

25Našakrajinajeveľmirozsiahla,pretovnejbývajte, obchodujtevnej,získavajtevnejmajetokarobtevnej,čo chcete,aniktovámvtomnezabránianislovom

26KeďChamorprestalhovoriťsJakubomajehosynmi, hľa,jehosynSichemprišielzanímasadolsiprednich

27SichempovedalJakuboviajehosynom:„Kiežbysom našielvašupriazeň,abystemidalisvojudcéru!Urobím preňuvšetko,čomipoviete“

28Požiadajmaohojnosťvenaadaruajatitodám Urobímčokoľvek,čomipovieš.Ktokoľveksavzoprie tvojmurozkazu,zomrie;lenmidajdievčazaženu

29SimeonaLéviodpovedaliChamoroviajehosynovi Sichemoviľstivo:„Všetko,čostenámpovedali,vám urobíme“

30Našasestrajevtvojomdome,aledržsaodnejďalej, kýmnepošlemestoutozáležitosťounášhootcaIzáka,lebo bezjehosúhlasunemôžemeničurobiť

31LeboonpoznácestynášhootcaAbrahámaačokoľvek námpovie,oznámimevám,ničpredvaminezatajíme.

32SimeonaLévitopovedaliSichemoviajehootcovi,aby našlizámienkuaporadilisa,čosamávtejtovecistaťso Sichemomajehomestom.

33KeďSichemajehootecpočulislováSimeonaaLéviho, páčilosaimtoaSichemajehootecvyšlidomov.

34Akeďodišli,synoviaJakobovipovedalisvojmuotcovi: Hľa,vieme,žesmrťpatrítýmtozlovoľníkomaichmestu, pretožeprestúpilito,čoBohprikázalNoachoviajeho deťomajehopotomstvuponich.

35Atiežpreto,žeSichemurobiltútovecnašejsestreDine, keďjupoškvrnil,lebotakátoohavnosťsamedzinami nikdynesmiestať

36Terazsitedauvedomapremysli,čourobíš,avyhľadaj siraduazámienku,čosasnimimáurobiť,abysapobili všetciobyvateliatohtomesta

37Simeonimpovedal:„Totojeprevássprávnarada: Povedzteim,abyobrezalikaždéhomužskéhopohlavia,ako

smeobrezaníajmyAktonebudúchcieťurobiť,vezmeme imsvojudcéruaodídeme.“

38Aakstýmsúhlasiaaurobiato,potom,keďbudú zdrveníbolesťou,zaútočímenanichmečmiakonaniekoho, ktojetichýamierumilovný,azabijememedzinimi každéhomužskéhopohlavia

39SimeonovaradasaimpáčilaaSimeonaLévisa rozhodliurobiťsnimitak,akobolonavrhnuté.

40AnasledujúcehoránasaSichemajehootecChamor vrátilikJakuboviajehosynom,abysasnimiporozprávali oDineaabypočuli,čoJakubovisynoviaodpovedianaich slová

41Jakubovisynoviaimvšakhovorililstivo:„Oznámili smenášmuotcoviIzákovivšetkyvašeslováavašeslovása mupáčili“

42Apovedalnám:TotomuprikázalAbrahám,jehootec, odBoha,Pánacelejzeme:Každýmuž,ktorýniejezjeho potomstvaachcesivziaťjednuzjehodcér,dáobrezať každéhomužskéhopohlavia,akosmeobrezanímy,a potommudámesvojudcéruzaženu

43Terazsmetioznámilivšetkynašecesty,ktorénám hovorilnášotec.Lebonemôžemeurobiťto,očomsinám hovoril,daťsvojudcéruneobrezanémumužovi,lebojeto prenáshanba

44Alevtomtosúhlasímestebou,žetidámenašudcéru,a tiežsivezmemetvojedcéryabudemebývaťmedziteboua budemejednýmľudom,akosihovoril,aknásposlúchneša budešsúhlasiťbyťakomy,obrezaťkaždéhomužského pohlavia,ktorépatrítebe,takakomysmeobrezaní

45Aknásnebudešposlúchaťanedášobrezaťkaždého muža,akosmeobrezanímy,akosmeprikázali,prídemek tebe,vezmemetisvojudcéruaodídeme

46SichemajehootecChamorpočulislováJakubových synovatátovecsaimveľmipáčila.Sichemajehootec ChamorsaponáhľalisplniťprianieJakubovýchsynov, leboSichemmalDinuveľmirádajehodušaknej pripútala.

47SichemajehootecChamorsaponáhľalikmestskej bráne,zhromaždilivšetkýchmužovsvojhomestaa povedaliimslováJakubovýchsynov:

48Prišlismektýmtomužom,synomJakubovým,a hovorilismesnimioichdcéreatítomužisúhlasiliurobiť podľanašichželaní.Hľa,našazemjeprenichrozsiahlaa budúvnejbývaťaobchodovaťabudemejedenľud Budemebraťichdcéryanašedcéryimdámezaženy 49Aletítomužisúhlasiastým,žeurobiatútoveclenpod toutopodmienkou,žekaždýmužskýpohlaviemedzinami budeobrezané,akosúobrezaníoni,akoimprikázalich Boh,akeďurobímepodľaichpokynov,abysmeboli obrezaní,potombudúbývaťmedzinamispolusosvojím dobytkomamajetkomamybudemesnimiakojedenľud 50KeďvšetcimužimestapočulislováSichemaajehootca Chamora,všetcimužiichmestasúhlasilistýmtonávrhom aposlúchli,abysadaliobrezať,leboSichemajehootec Chamorboliunichveľmivážení,keďžebolikniežatami krajiny

51NadruhýdeňvstaliSichemajehootecChamorskoro ráno,zhromaždilivšetkýchmužovsvojhomestadostredu mestaazavolaliJakubovýchsynov,ktorívtendeňina druhýdeňobrezalivšetkýchmužov,ktorípatriliknim.

52AobrezaliSichemaajehootcaChamoraapiatich Sichemovýchbratov.Potomvstalivšetciaišlidomov,lebo tátovecbolaodHospodinaprotimestuSichemaod HospodinabolaSimeonovaradavtejtoveci,abyHospodin vydalmestoSichemdorúkdvochJakubovýchsynov.

KAPITOLA34

1Apočetvšetkýchobrezanýchmužovbolšesťsto štyridsaťpäťmužovadvestoštyridsaťšesťdetí

2AleKiddekem,synPeredov,otecChamorov,ajehošiesti bratianechceliposlúchnuťSichemaajehootcaChamoraa nechcelisadaťobrezať,lebonávrhsynovJakobovýchsa imhnusilaveľmisarozhnevali,žeichobyvateliamesta nepočúvali

3Večerdruhéhodňanašliosemmalýchdetí,ktoréneboli obrezané,leboichmatkyukrylipredSichemomajeho otcomChamoromapredmužmimesta

4SichemajehootecChamorposlali,abyichpriviedlipred seba,abyichobrezaliVtomsananichvrholKiddekema jehošiestibratiasmečmiachceliichzabiť

5AchcelizabiťajSichemaajehootcaChamoraakvôli tejtovecichcelisnimizabiťajDínu

6Povedaliim:„Čostetourobili?Nietmedzidcérami vašichbratov,Kanaáncov,žiadnejženy,žesichcetevziať dcéryHebrejcov,ktorýchstepredtýmnepoznali,arobíte tentoskutok,ktorývámvašiotcovianeprikázali?“

7Myslíšsi,žesatipodarídosiahnuťúspechtýmtočinom, ktorýsivykonal?Ačovtejtoveciodpoviešsvojimbratom Kanaáncom,ktorípríduzajtraaopýtajúsaťanatútovec?

8Aaksaváščinnebudezdaťvichočiachspravodlivýa dobrý,čourobítepresvoježivotyajaprenašeživoty,keď stenepočúvalinašehlasy?

9Akobyvateliakrajinyavšetcivašibratia,synovia Chámovi,počujúovašomčineapovedia:

10KvôlihebrejskejženeurobiliSichemajehootec Chamoravšetciobyvateliaichmestato,čonevedeliačo imichpredkovianikdyneprikázaliKamtedautečiešakde skryješsvojuhanbupovšetkysvojednipredsvojimi bratmi,obyvateľmikanaánskejkrajiny?

11Pretoteraznemôžemezniesťtútovec,ktorúsiurobil, aninemôžemebyťzaťaženítýmtojarmom,ktorénámnaši otcovianeprikázali.

12Zajtrapôjdemeazhromaždímevšetkýchnašichbratov, kanaánskychbratov,ktoríbývajúvkrajine,avšetci prídemeapobijemetebaivšetkých,ktorísanateba spoliehajú,takžeztebaaniznichnezostaneanijeden zvyšok.

13KeďChamor,jehosynSichemavšetciobyvatelia mestapočulislováKiddekemaajehobratov,veľmisa zľakliichslovaoľutovalisvojčin

14ASichemajehootecChamorodpovedalisvojmu otcoviKiddekemoviajehobratomariekliim:Všetky slová,ktoréstenámpovedali,súpravdivé

15Teraznehovorteanemyslitesi,žesmepreláskuk Hebrejomurobilitútovec,ktorúnámnašiotcovia neprikázali.

16Alepretožesmevideli,žeichzámeromatúžbounebolo vyhovieťnašimželaniamohľadomichdcéry,abysmesiju vzali,svýnimkoutejtopodmienky,poslúchlismeichhlasy

aurobilismetentočin,ktorýsividel,abysmeodnich získalinašutúžbu.

17Akeďodnichdostanemenašužiadosť,vrátimesak nimaurobímeimto,čonámpoviete.

18Prosímevásteda,abystepočkaliazostali,kýmsanaše telonezahojíamyopäťnezosilnieme,apotompôjdeme spoločneprotinimaurobímeimto,čojevovašich srdciachavnašich.

19Dína,dcéraJakubova,počulavšetkytietoslová,ktoré hovorilKiddekemajehobratia,ačoimodpovedali Chamor,jehosynSichemaobyvateliaichmesta

20Ponáhľalasaaposlalajednuzosvojichslúžok,ktorújej otecposlal,abysaoňustaralavdomeSichema,ksvojmu otcoviJakuboviakjejbratomsodkazom:

21TaktooteberadiliKiddekemajehobratiaataktoim odpovedaliChamor,Sichemaobyvateliamesta.

22KeďJakubpočultietoslová,naplnilsahnevom, rozhnevalsananeajehohnevsaprotinimrozhorčil

23SimeonaLéviprisahali:„AkožijeHospodin,Bohcelej zeme,zajtravtomtočasenezostanevcelommesteani jedenpozostatok“

24Dvadsaťmládencov,ktoríneboliobrezaní,saukryloa bojovaliprotiSimeonoviaLévimuSimeonaLéviznich zabiliosemnásťDvajaprednimiutiekliautieklido vápennýchjám,ktorébolivmeste.SimeonaLéviich hľadali,alenenašliich

25SimeonaLéviďalejchodilipomesteavšetkých obyvateľovmestapobiliostrímmečaanenechalinikoho nažive

26Auprostredmestanastalveľkýzdesenieakrik obyvateľovmestastúpalknebuavšetkyženyadetihlasno kričali

27SimeonaLévipobilicelémesto;vcelommeste nenechalianijednéhomuža.

28ChamoraajehosynaSichemazabiliostrímmečaa DínuodviedlizoSichemovhodomuaodišliodtiaľ 29AsynoviaJakoboviišliavrátilisaaprišlikzabitýma vyplienilivšetokichmajetok,ktorýbolvmesteanapoli 30Keďbralikorisť,povstalotristomužov,hádzalinanich prachabiliichkameňmi.Simeonsaknimobrátila všetkýchichpobilostrímmečaSimeonsaobrátilpred Lévihoavošieldomesta

31Avzaliimovceavolyadobytok,atiežzvyšokžiena detí,aodviedliichvšetkýchpreč,aotvorilibránuavyšli vonaprišliksvojmuotcoviJakubovisvervou

32KeďJakubvidelvšetko,čourobilimestu,avidelkorisť, ktorúimvzali,Jakobsananichveľminahnevalapovedal im:„Čostemitourobili?Hľa,našielsompokojmedzi kanaánskymiobyvateľmikrajinyaniktoznichsasomnou nezaplietol“

33Aterazsimaurobilnepríjemnýmpreobyvateľov krajiny,medziKanaáncamiaPerizejcami,hocisomlen malýpočetVšetcisazhromaždiaprotimneazabijúma, keďpočujúotvojomdielesosvojimibratmi,ajaajmoja domácnosťbudemezničení

34Simeon,Léviavšetciichbratiasnimiodpovedali svojmuotcoviJakuboviarieklimu:„Hľa,bývamev krajine,aSichemmátotourobiťnašejsestre?Prečomlčíš ovšetkom,čoSichemurobil?Amásasprávaťknašej sestreakokneviestkenaulici?“

35Apočetžien,ktoréSimeonaLévizajalizmestaSichem aktorénezabili,bolosemdesiatpäť,ktorénepoznalimuža.

36Amedzinimibolamladádievčinakrásnehovzhľadua postavy,ktorejmenoboloBunah,aSimeonsijuvzalza ženu.Početmužov,ktorýchzajalianezabili,bol štyridsaťsedemmužovaostatnýchzabili

37Avšetcimladímužiaženy,ktorýchSimeonaLévi odviedlidozajatiazmestaSichem,boliotrokmisynov Jakubovýchaichdetíponichaždodňa,keďsynovia Jakubovivyšlizegyptskejkrajiny

38KeďSimeonaLéviodišlizmesta,vstalidvajamladíci, ktorízostaliaukrylisavmesteanezomrelimedzi obyvateľmimesta.Títomladícivošlidomesta,prechádzali sapoňomanašlimestopusté,bezmužov,ibaplačúce ženyTítomladícikričaliahovorili:„Hľa,totojezlo,ktoré synoviaHebrejcaJakubaspáchalinatomtomeste,keď dneszničilijednozkanaánskychmiestanebálisaoživotv celejkanaánskejkrajine“

39AtítomužiodišlizmestaaišlidomestaTapnach.A prišlitamapovedaliobyvateľomTapnachuvšetko,čosa imstalo,avšetko,čourobilisynoviaJakubovimestu Sichem.

40SprávasadostalakJašubovi,kráľoviTapnachu,aten poslalmužovdomestaSichem,abysapozrelinatých mladíkov,lebokráľimneverilvtejtospráveapovedal: „Akomohlidvajamužizničiťtakéveľkémesto,akoje Sichem?“

41Jašuboviposloviasavrátiliaoznámilimu:„Prišlisme domestaajezničené,niettamanijednéhomuža,len plačúceženy,niettamanioviec,anidobytka,lebovšetko, čobolovmeste,pobraliJakubovisynovia.“

42Jašubsanadtýmčudovalahovoril:Akomohlidvaja mužiurobiťtakúvec,zničiťtakéveľkémesto,aanijeden mužsaimnedokázalpostaviť?

43LeboničpodobnésanestaloodčiasNimrodaaaniod najstaršiehočasusaničpodobnénestaloPretoJašub,kráľ Tapnachu,povedalsvojmuľudu:„Buďteodvážni,pôjdeme bojovaťprotitýmtoHebrejomaurobímesnimi,akooni urobilismestom,apomstímesazaľudízmesta“

44AJašub,kráľTapnachu,saotejtoveciradilsosvojimi radcamiajehoradcoviamupovedali:SámHebrejov nezvíťazíš,lebomusiabyťsilní,abyvykonalitotodielo precelémesto.

45Akdvajaznichspustošiacelémestoaniktosaim neobstojí,aksaprotinimvydášty,všetcipovstanúproti námazničianás.

46Akvšakpošlešpovšetkýchkráľoch,ktorísúokolonás, anechášichzhromaždiťsa,pôjdemesnimiabudeme bojovaťprotisynomJakubovým;potomichzvíťazíš

47Jašubpočulslovásvojichradcovaichslovásapáčili jemuijehoľudu,atakurobilJašub,kráľTapnachu,poslal kuvšetkýmamorejskýmkráľom,ktoríobklopovaliSichem aTapnach,odkaz:

48Choďsomnouhoreapomôžmi,amyzbijemeHebreja Jakubaavšetkýchjehosynovavyhubímeichzozeme, lebotaktourobilmestuSichem,atyotomnevieš?

49Všetciamorejskíkrálipočuliozlom,ktoréJakubovi synoviaspáchalinamesteSichem,aveľmisanadtým zľakli

50Azhromaždilosasedemamorejskýchkráľovso všetkýmisvojimivojskami,asidesaťtisícmužovstasnými

mečmi,aprišlibojovaťprotisynomJakubovýmAJakub počul,žesaamorejskíkrálizhromaždili,abybojovaliproti jehosynom,aJakobsaveľmizľakolatohozarmútilo 51JakubsarozhorčilnadSimeonomaLévimapovedal: „Čostetourobili?Prečostemiublížili?Abysteprotimne priviedlivšetkýchkanaánskychsynov,abyzničilimňai mojudomácnosť?Jasombolpokojný,jaimoja domácnosť,avystemiurobilitútovecasvojímkonaním stepopudiliprotimneobyvateľovkrajiny“

52AJúdaodpovedalsvojmuotcovi:ČimojibratiaSimeon aLévinadarmozabilivšetkýchobyvateľovSichemu? Určitepreto,žeSichemponížilnašusestruaprestúpil príkaznášhoBoha,ktorýdalNoachoviajehodeťom? Sichemtotižnásilímvzalnašusestruacudzoložilsňou

53Sichempáchalvšetkototozloaniktozobyvateľovjeho mestasahonepýtal:„Prečotorobíš?Pretoišlimojibratia azničilimestoHospodinimhovydaldorúk,pretožejeho obyvateliaprestúpilipríkazynášhoBohaČitedanadarmo urobilitotovšetko?“

54Ateraz,prečosabojíšalebotrápišaprečosahnevášna mojichbratovaprečosaprotinimrozhorčuješ?

55NášBoh,ktorýimvydaldorúkmestoSichemajeho obyvateľov,námvydádorúkajvšetkýchkanaánskych kráľov,ktoríprotinámtiahnu,amyimnaložímetak,ako mojibratianaložiliSichemu.

56Terazbuďonichpokojnýazahoďsvojeobavy,ale dôverujvPána,nášhoBoha,amodlisaknemu,abynám pomoholavyslobodilnásavydalnašichnepriateľovdo našichrúk

57Júdazavolalnajednéhozosluhovsvojhootca:„Choďa pozrisa,kdesútíkrálisosvojimivojskami,ktoríproti námtiahnu“

58Sluhaišielapozrelsazďaleka,vystúpiloprotivrchu Síchonavidelvšetkytáborykráľovstáťnapoli.Vrátilsak Júdoviapovedal:„Hľa,králistojanapolisovšetkými svojimitábormi,ľudjeveľmipočetný,akopiesoknabrehu mora.“

59JúdapovedalSimeonovi,Lévimuavšetkýmjeho bratom:„Buďtesilníastatočnísynovia,lebosnamije Hospodin,nášBoh,nebojtesaich.“

60Každýnechsapostavídopredu,opášajtesasvojou vojnovouzbraňou,lukomamečom,apôjdemebojovať protitýmtoneobrezanýmmužom.HospodinjenášBoh,on nászachráni

61Avstaliakaždýsiopásalsvojubojovúzbraň,veľkíi malí,jedenásťJakubovýchsynovavšetciJakubovi služobnícisnimi

62AvšetciIzákovisluhovia,ktoríbolisIzákomv Hebrone,prišliknimvšetcivyzbrojenívšelijakými bojovýmizbraňamiSynoviaJakubaaichsluhovia, stodvanásťmužov,išliprotitýmtokráľomaajJakubišiels nimi.

63AsynoviaJakuboviposlaliksvojmuotcoviIzákovi, synoviAbrahámovmu,doHebronu,čojeKireat-Arba,s odkazom:

64ProsímeťazanáskHospodinovi,nášmuBohu,abynás ochránilpredrukamiKanaáncov,ktoríprichádzajúproti nám,aabysiichvydaldonašichrúk

65Izák,synAbrahámov,samodlilkHospodinoviza svojichsynovapovedal:„Pane,Bože,tysisľúbilmôjmu otcovi:Rozmnožímtvojepotomstvoakohviezdyna

nebi“Sľúbilsiajmneasplnilsisvojeslovo,keďsa kanaánskikrálishromažďujú,abybojovaliprotimojim deťom,pretožesanedopustilinásilia

66Pretoteraz,Hospodine,Bohcelejzeme,zmaruj,prosím, radutýchtokráľov,abynebojovaliprotimojimsynom.

67Avštepdosŕdctýchtokráľovaichľuduhrôzuzmojich synovaznížichpýchu,abysaodvrátiliodmojichsynov

68Asvojousilnourukouavystretýmramenomvysloboď mojichsynovaichslužobníkovzichrúk,lebovtvojich rukáchjemocasila,abysitotovšetkourobil

69AsynoviaJakuboviaichslužobníciišliktýmtokráľom adôverovalivHospodina,svojhoBohaAkýmišli,ajich otecJakubsamodlilkHospodinoviahovoril:Ó, Hospodine,Božemocnýavznešený,ktorýkraľuješod dávnychdní,odtiaľaždoterazanaveky; 70TysiTen,ktorozdúchavavojnyaspôsobujeich zastavenie,vtvojejrukejemocasila,ktorápozdvihujea rúca;ó,nechjemojamodlitbaprijateľnápredtebou,abysi sakumneobrátilsosvojímmilosrdenstvom,abysiv srdciachtýchtokráľovaichľuduvyvolalhrôzumojich synovavydesilichajichtáboryasvojouveľkou láskavosťouvyslobodilvšetkýchtých,ktorívteba dôverujú,lebotysiten,ktomôžepodrobiťnámľudía podmaniťsinárody

KAPITOLA35

1Všetciamorejskíkráliprišliapostavilisanapoli,abysa poradilisosvojimiradcami,čomajúurobiťsJakobovými synmi,lebosaicheštestálebáliahovorili:„Hľa,dvajaz nichpovraždilicelémestoSichem.“

2AHospodinvypočulmodlitbyIzákaaJakubaanaplnil srdciavšetkýchradcovtýchtokráľovveľkýmstrachoma hrôzou,takžejednomyseľnezvolali:

3Čisidneshlúpy,alebočivtebeniejerozumu,žebudeš bojovaťsHebrejmi?Prečosadnesraduješvovlastnej záhube?

4Hľa,dvajaznichprišlidomestaSichembezstrachua hrôzyapobilivšetkýchobyvateľovmestatak,žesaim niktonepostavil.Akobudešmôcťbojovaťprotinim všetkým?

5Istevieš,žeichBohichnesmiernemilujeaurobilpre nichmocnéveci,akésanestaliodpradávna,amedzi všetkýmibohminárodovnietnikoho,ktobymoholurobiť takémocnéskutky,akojeon 6Iste,onvyslobodilichotcaAbraháma,Hebreja,zruky Nimrodaazrukyvšetkéhojehoľudu,ktorýhomnohokrát chcelzabiť.

7Vyslobodilhoajzohňa,doktoréhohouvrholkráľ Nimrod,ajehoBohhoznehovyslobodil 8Aktoinýmôžeurobiťniečopodobné?Veďtobol Abrahám,ktorýzabilpiatichelamskýchkráľov,keďsa dotklisynajehobrata,ktorývtýchčasochbývalvSodome 9Vzalsvojhovernéhosluhuaniekoľkýchjehomužovav jednunocprenasledovalielamskýchkráľov,zabiliicha vrátilisynovijehobratavšetokmajetok,ktorýmuvzali

10Aistevieš,žeBohtýchtoHebrejovmáznichveľkú radosťaajonimajúznehoradosť,lebovedia,žeich vyslobodilzrúkvšetkýchichnepriateľov

11Ahľa,zláskyksvojmuBohuvzalAbrahámsvojho jedinéhoavzácnehosynaazamýšľalhopriniesťako

zápalnúobeťsvojmuBohu,akebymuvtomBohnebol zabránil,urobilbytozláskyksvojmuBohu.

12ABohvidelvšetkyjehodielaaprisahalmuasľúbilmu, ževyslobodíjehosynovavšetkojehopotomstvoz každéhosúženia,ktoréichpostihne,pretožeurobiltútovec askrzesvojuláskuksvojmuBohupotlačilsvojsúcitso svojímdieťaťom

13Anepočulsi,čourobilichBohfaraónovi,egyptskému kráľovi,aAbimelechovi,kráľoviGeráru,keďsivzal Abrahámovuženu?Ononejpovedal:„Jetomoja sestra,“abyhokvôlinejnezabilianepomyslelisi,žesiju vezmúzaženu?ABohurobilimaichľuduvšetko,očom sipočul.

14Ahľa,navlastnéočismevideli,žeEzau,Jakubovbrat, prišielknemusoštyristomužmisúmyslomhozabiť,lebo sispomenul,žemuvzalotcovopožehnanie.

15Aišielmuvústrety,keďprichádzalzoSýrie,abyzabil matkusdeťmiAktohovyslobodilzjehorúk,akniejeho Boh,vktoréhodôveroval?Vyslobodilhozrukyjehobrata izrukyjehonepriateľovaistotneichopäťochráni

16Ktobynevedel,žetobolichBoh,ktorýimdalsilu,aby spôsobilimestuSichemzlo,oktoromsipočul?

17Mohlibytedadvajamužisvojouvlastnousilouzničiť takéveľkémestoakoSichem,kebyneboloichBoha,v ktoréhodôverovali?Povedalaurobilimtotovšetko,aby pobilobyvateľovmestavichmeste

18Adokážešpotomzvíťaziťnadtými,ktorívyšliztvojho mesta,abybojovalisovšetkými,ajkebytinapomocprišlo tisíckrátviac?

19Určiteviešarozumieš,ženeprichádzašbojovaťsnimi, aleprichádzašbojovaťsichBohom,ktorýsiichvyvolil,a pretostednesvšetciprišli,abystebolizničení

20Pretosaterazvyhýbajtetomutozlu,ktorésasnažíte privolaťnaseba,abudepreváslepšie,aksniminebudete bojovať,hociichjelenmálo,pretožeichBohjesnimi

21Keďamorejskíkrálipočulivšetkyslovásvojichradcov, naplnilisahrôzouabálisaJakubovýchsynovanechceli protinimbojovať

22Anakloniliušikslovámsvojichradcovapočúvali všetkyichslová.Slováradcovsakráľomveľmipáčiliatak ajurobili

23KrálisaodvrátiliazdráhalisaJakobovýchsynov,lebo saneodvážilipriblížiťsaknim,abysnimibojovali,lebo saichveľmibáliaichsrdciasavnichroztápaliodstrachu prednimi

24LebototosaimstaloodHospodina,lebovypočul modlitbysvojichslužobníkovIzákaaJakuba,lebomu dôverovali.Avšetcitítokrálisavtendeňvrátilisosvojimi tábormi,každýdosvojhomesta,avtomčasenebojovalis Jakubovýmisynmi

25Jakubovisynoviazostalivtendeňaždovečeranaproti vrchuSíchon.KeďJakubovisynoviavideli,žetítokráli neprišlibojovaťprotinim,vrátilisadomov

KAPITOLA36

1VtomčasesaHospodinzjavilJakuboviapovedal: „Vstaň,choďdoBételuazostaňtamapostavtamoltár Hospodinovi,ktorýsatizjavilaktorývyslobodiltebai tvojichsynovzsúženia.“

2AJakubvstalsosvojimisynmiasovšetkým,čomu patrilo,aišliaprišlidoBételupodľaHospodinovhoslova.

3AJakubmaldeväťdesiatdeväťrokov,keďišielhoredo Bételu.AJakubijehosynoviaivšetokľud,ktorýbolsním, zostalivBételivLuzeapostaviltamoltárHospodinovi, ktorýsamuzjavilAJakubijehosynoviazostalivBételi šesťmesiacov

4VtomčasezomrelaDebora,dcéraÚca,Rebekinadojka, ktorábolasJakubom;aJakubjupochovalpodBételom poddubom,ktorýtambol

5VtomčasezomrelavHebrone,čiževKireat-Arbe,aj Rebeka,dcéraBetuela,matkaJakuba,apochovalijuv jaskyniMachpela,ktorúkúpilAbrahámodChetovcov.

6RebekinživotbolstotridsaťtrirokovazomrelaKeď Jakubpočul,žejehomatkaRebekazomrela,horkoplakal zasvojoumatkouaurobilzaňouveľkýsmútokajzajej dojčiacouDeboroupoddubomapomenovaltomiesto Alon-bachut

7VtýchdňochzomrelAramejčanLában,lebohoBoh potrestal,pretožeprestúpilzmluvu,ktorábolamedziníma Jakubom

8AJakubmalstorokov,keďsamuzjavilHospodin, požehnalhoadalmumenoIzraelVtýchdňochpočala JakubovaženaRáchel

9VtomčasesaJakubavšetcijehopríslušnícivydaliz BételudoHebronu,dodomusvojhootca

10Akeďišlicestouazostávalaimeštelenmaláčasťcesty doEfraty,porodilaRáchelsyna,aleťažkorodilaazomrela.

11JakubjupochovalnacestedoEfraty,čižedoBetlehema, apostavilnajejhrobepamätník,ktorýjetamaždodnes Ráchelžilaštyridsaťpäťrokovapotomzomrela.

12AJakubdalsvojmusynovi,ktoréhomuporodilaRáchel, menoBenjamín,lebosamunarodilvkrajinenapravej strane.

13ApoRáchelinejsmrtisiJakubpostavilstanvstanejej slúžkyBilhy

14RúbenpretožiarlilnasvojumatkuLeuanaplnilsa hnevomRozhnevalsa,vošieldostanuBilhyaodtiaľ premiestnilotcovuposteľ

15VtomčaseboloRúbenovýmsynomodobraté prvorodenstvospoluskráľovskýmakňazskýmúradom, pretožeznesvätilotcovuposteľPrvorodenstvobolodané Jozefovi,kráľovstvoJúdoviakňazstvoLévimu,pretože Rúbenznesvätilotcovuposteľ

16TotosúJakuboverody,ktorésamunarodilivPadanarame.Jakubmaldvanásťsynov.

17SynoviaLeiboliprvorodenýRuben,potomSimeon, Lévi,Júda,Isachar,ZebulonaichsestraDina;asynovia RáchelboliJozefaBenjamín

18SynoviaZilpy,Leinejslúžky,boliGádaAšer,a synoviaBilhy,Ráchelinejslúžky,boliDanaNaftaliTosú synoviaJakubovi,ktorísamunarodilivPadan-arame.

19AJakub,jehosynoviaavšetko,čoknemupatrilo,sa vydalinacestuaprišlidoMamre,čojeKireat-arba,čojev Hebrone,kdeAbrahámaIzákpohostiliAJakub,jeho synoviaavšetko,čoknemupatrilo,bývalisosvojím otcomvHebrone.

20JehobratEzauajehosynoviaivšetcijehopríslušníci odišlidokrajinySeirausadilisatamZískalimajetokv krajineSeir.EzauovisynoviasavkrajineSeirveľmi rozmnožiliaplodili

21TotosúEzauoverody,ktorésamunarodiliv kanaánskejkrajine.Ezaumalpäťsynov.

22AdaporodilaEzauovijehoprvorodenéhoElifazaa porodilamuajReuela.AAchlibamamuporodilaJeuša, JaalamaaKoracha.

23TotosúEzauovisynovia,ktorísamunarodiliv kanaánskejkrajineSynoviaEzauovhosynaElifazaboli Teman,Omar,Sefo,Gatam,KenazaAmalex.Synovia ReuelaboliNachat,Zerach,ŠamaaMiza

24JeušovisynoviaboliTimna,AlvaaJetet;Jalamovi synoviaboliAla,PinoraKenaz

25SynoviaKorachoviboliTeman,Mibcar,Magdiela Eram;tosúčeľadeEzauovýchsynovpodľaich kniežatstievvkrajineSeir

26AtotosúmenásynovSeiraHorejského,obyvateľov krajinySeir:Lotan,Šobal,Cibeon,Ana,Dišan,Ezera Dišon,sedemsynov

27LotanovisynoviaboliHori,HemanaichsestraTimna, čižeTimna,ktoráprišlakJakuboviajehosynom,aleoni juneposlúchliPretoišlaastalasakonkubínouElifaza, synaEzauovho,aporodilamuAmaleka

28AsynoviaŠobaloviboliAlvan,Manahat,Ebal,Šefoa OnamAsynoviaCibeónoviboliAjaaAnaTobolten Ana,ktorýnašielJemímovnapúšti,keďpásoloslysvojho otcaCibeóna.

29Akýmpásolotcoveosly,vodilichvrôznychčasochna púšť,abyichnakŕmil

30Arazichpriviedolnajednuzpúštínabrehumora, oprotipúštiľuduAkýmichpásol,hľa,prišlazdruhej stranymoraveľmisilnábúrkaaudrelanaosly,ktorésa tampásli,avšetkysazastavili.

31Apotomvyšlozpúštenadruhejstranemoraasi stodvadsaťveľkýchastrašnýchzvieratavšetkyprišlina miesto,kdeboliosly,ausadilisatam.

32Atiezvieratá,odstredunadol,malitvardetíľudskýcha odstredunahorniektorémalipodobumedveďovaniektoré podobustrážnychveží,schvostamizasebouzpomedzi pliecsiahajúcimiažkzemi,akochvostyducheefatov,a tietozvieratáprišlianasadliajazdilinatýchtooslocha odviedliichpreč,aodišliaždodnešnéhodňa.

33JednoztýchzvieratsapriblížilokAnovi,udreloho chvostomautieklozmiesta

34Keďuvideltotodielo,veľmisazľakolosvojživot, utiekolaunikoldomesta

35AAnaajehobratiavyrozprávalisvojimsynoma bratomvšetko,čosamustalo.Mnohomužovišlohľadať oslice,alenenašliichAAnaajehobratiaužod nasledujúcehodňanešlinatomiesto,lebosaveľmibálio svojživot

36AsynoviaAnu,synaSeira,boliDišonajehosestra AchlibamaSynoviaDišonaboliHemdan,Ešban,Jitrana Keran.SynoviaEzeraboliBilhan,ZaavanaAkan.Synovia DišonaboliÚcaAran

37TotosúčeľadesynovSeiraHorejskéhopodľaich kniežatstievvkrajineSeir

38EzauajehodetibývalivkrajineSeiruHorejského, obyvateľatejkrajiny,amalivnejvlastníctvo,plodilisaa veľmisarozmnožiliJákobajehodetiavšetko,čoknim patrilo,bývalisosvojímotcomIzákomvkrajineKanaán, akoprikázalHospodinAbrahámovi,ichotcovi.

KAPITOLA37

1VstopiatomrokuJakubovhoživota,tojedeviatyrok,čo Jakubbývalsosvojimideťmivkanaánskejkrajine,prišiel zPadan-aramu.

2VtýchdňochodišielJakobsosvojimideťmizHebronua vrátilisadomestaSichemsovšetkým,čoknimpatrilo,a usadilisatam,leboJakobovisynoviazískalivmeste Sichemdobréaúrodnépastvinypresvojdobytok,keďže mestoSichembolovtedyznovuvybudovanéabolovňom asitristomužovažien

3Jakub,jehodetiavšetko,čomupatrilo,bývalinačasti poľa,ktoréJakubkúpilodChamora,otcaSichemovho, keďprišielzPadan-aramu,skôrakoSimeonaLévidobyli mesto

4Všetcikanaánskiaamorejskíkráli,ktoríobklopovali mestoSichem,počuli,žesaJakubovisynoviavrátilido Sichemuausadilisatam

5Apovedali:„MajúsasynoviaHebrejskéhoJakubaešte vrátiťdomestaabývaťvňom,keďužporazilijeho obyvateľovavyhnaliich?Mámesaterazvrátiťavyhnaťaj tých,ktoríbývajúvmeste,aleboichpobiť?“

6Avšetcikanaánskikrálisaopäťzhromaždiliazišlisa, abybojovaliprotiJakuboviajehosynom

7AJašub,kráľTapnachu,poslalajvšetkýmsvojim susednýmkráľom,Elanovi,kráľoviGaašu,Jichurimu, kráľoviŠíla,Paratonovi,kráľoviChazaru,Susimu,kráľovi Sartónu,Labanovi,kráľoviBetchoranu,aŠabirovi,kráľovi Otnai,odkaz:

8Poďtekumneapomôžtemi!ZničmeHebrejaJakubaa jehosynovavšetkých,ktoríknemupatria,leboopäťprišli doSichemu,abyhozmocniliapobilijehoobyvateľovako predtým

9Všetcitítokrálisazhromaždiliaprišlisovšetkými svojimitábormi,ľudbolveľmipočetnýakopiesokna brehumora,avšetcistálioprotiTapnachu

10AJašub,kráľTapnachu,vyšielprotinimscelým svojímvojskomautáborilsasnimioprotiTapnachuza mestomVšetkýchtýchtokráľovrozdelilinasedem oddielov,sedemtáborovprotisynomJakubovým.

11AposlaliJakuboviajehosynoviodkaz:„Poďteknám všetci,abysmesaspolustretlinarovineapomstilisaza mužovzoSichemu,ktorýchstezabilivichmeste.Terazsa vrátitedomestaSichemabudetevňombývaťajeho obyvateľovbudetepobíjaťakopredtým“

12AsynoviaJakobovitopočuliaichhnevsanesmierne rozhorelnaslovákanaánskychkráľovDesaťsynov Jakobovýchsaponáhľaloavstalo,každýznichsiopásal svojubojovúzbraňabolosnimistodvaichsluhov vyzbrojenýchvbojovomporiadku

13Avšetcitítomuži,synoviaJakubovi,sosvojimi sluhami,išliktýmtokráľomaichotecJakubbolsnimi. VšetcistálinahromaderuínSichem

14AJakubsamodlilkHospodinovizasvojichsynova rozprestrelrukykHospodinoviapovedal:Bože,tysi všemohúciBoh,tysinášotec,tysinásstvorilamysme dielomtvojichrúk.Prosímťa,vysloboďmojichsynov svojoumilosťouzrukyichnepriateľov,ktorídnes prichádzajúbojovaťsnimiavyslobodichzichruky,lebo vtvojejrukejemocasila,abysizachránilniekoľkýchz mnohých

15Adajmojimsynom,svojimslužobníkom,silusrdcaa odvahubojovaťsosvojiminepriateľmi,pokoriťicha nechaťichnepriateľovpadnúťprednimi,anedovoľ,aby mojisynoviaaichslužobnícizomrelirukouKanaánčanov.

16Aksativšakpáčivziaťživotmojimsynomaich sluhom,vezmiichvosvojomveľkommilosrdenstveskrze rukysvojichslužobníkov,abydnesnezahynulirukou amorejskýchkráľov.

17KeďJakubprestalmodliťsakHospodinovi,zemsa zatriaslazosvojhomiestaaslnkosazatmievaloVšetcitíto králisazľakliazmocnilsaichveľkýstrach

18AHospodinvypočulJakubovumodlitbuaHospodin naplnilsrdciavšetkýchkráľovaichvojskhrôzouabázňou Jakubovýchsynov

19Hospodinimdalpočuťzvukvozovazvukmocných koníodsynovJakubovýchahlasveľkéhovojska,ktoréich sprevádzalo

20Atýchtokráľovzmocnilveľkýstrachzosynov Jákobových,akýmstálivosvojichtáboroch,hľa,synovia Jákobovisaknimblížilisostodvanástimimužmis veľkýmaohromnýmkrikom

21Keďkrálivideli,akosaknimJakubovisynoviablížia, ešteviacichprepadolstrachachcelisapredJakubovými synmiakopredtýmstiahnuťanebojovaťsnimi

22Aleneustúpili,hovoriac:„Bolabytoprenáshanba, kebysmedvakrátustúpilipredHebrejmi“

23AsynoviaJakobovipriblížilisaapostúpiliproti všetkýmtýmtokráľomaichvojskámavideli,ahľa,bolto veľmimocnýľud,početnýakomorskýpiesok

24JákobovisynoviavolalikHospodinoviahovorili: „Pomôžnám,Hospodine,pomôžnámavyslyšnás,lebov tebadúfame,anedovoľ,abysmezomrelirukoutýchto neobrezanýchmužov,ktorídnesprišliprotinám“

25Jákobovisynoviasiopásalibojovézbrane,vzalisido rúkštítaoštepapriblížilisakboju

26AJúda,synJakubov,bežalprvýpredsvojimibratmias nímdesaťjehosluhovaišielprotitýmtokráľom.

27AJašub,kráľTapnachu,tiežvyšielprvýsosvojím vojskompredJúduJúdauvidelJašubajehovojsko prichádzaťknemu.VJúdusarozhorelhnev,rozhorelsav ňomhnevapriblížilsakboju,vktoromJúdanasadilsvoj život

28JašubaceléjehovojskopostupovaliprotiJúdovi.Jazdil naveľmisilnomamocnomkoniJašubbolveľmiudatný muž,odhlavyažpopätypokrytýželezomameďou 29Akýmbolnakoni,strieľalšípyobomarukamispredu ajzozadu,akotobolojehozvykomvovšetkýchbitkách,a nikdyneminulmiesto,kammieril.

30KeďJašubprišielbojovaťsJúdomavystrelilnaJúdu mnohošípov,HospodinzviazalJašubovurukuavšetky šípy,ktorévystrelil,saodraziliodjehovlastnýchmužov 31NapriektomuJašubstálepostupovalkJúdovi,abyho vyzvalšípmi,alevzdialenosťmedzinimibolaasitridsať lakťovKeďJúdavidelJašub,akoprotinemustrieľašípy, rozbeholsaknemusrozhorčenímasilou

32Júdazdviholzozemeveľkýkameň,ktorývážil šesťdesiatšeklov,arozbeholsakJašuboviakameňomho udreldoštítu,takžeJašubodúderuomráčilaspadolzkoňa nazem

33ŠtítsavylomilzJašubovejrukyasilouúderuodskočil asinapätnásťlakťovaspadolpreddruhýmtáborom

34Králi,ktoríprišlisJašubom,videlizdiaľkysiluJúdu, synaJakubovho,ačourobilJašubovi,aveľmisaJúdubáli.

35KeďvideliJašubovzmätok,zhromaždilisablízko Jašubovhotábora.Júdavytasilmečapobilštyridsaťdva mužovzJašubovhotábora.CelýJašubovtáborutiekolpred JúdomaniktosamunepostavilOpustiliJašubovhotábora autiekliprednímJašubvšakešteležaltvároukzemi

36KeďJašubvidel,ževšetcimužizjehotáborapredním utiekli,ponáhľalsaashrôzouvstalprotiJúdoviapostavil sananohyoprotiJúdovi

37JašubmalsJúdomjedinýboj,prikladalštítkštítua všetciJašubovimužiutiekli,lebosaJúduveľmibáli

38Jašubvzalkopijudoruky,abyudrelJúdudohlavy,ale JúdasirýchlopriložilštítkhlaveprotiJašubovejkopiji, takžeJúdovštítzasiaholúderJašubovejkopijeaajštítsa rozštiepil.

39KeďJúdavidel,žesamurozštiepilštít,rýchlovytasil mečaudrelJašúbapočlenkochaodsekolmunohy,takže Jašúbpadolnazemakopijamuvypadlazruky.

40JúdarýchloschmatolJašubovukopiju,odsekolmuňou hlavuahodiljuvedľajehonôh

41KeďJakubovisynoviavideli,čoJúdaurobilJašubovi, všetcisarozbehlidoradovostatnýchkráľovaJakubovi synoviabojovalisJašubovýmvojskomasvojskami všetkýchkráľov,ktorítamboli.

42Jákobovisynoviaspôsobili,žezichmužovpadlo pätnásťtisícmužov,abiliich,akokebybilitekvice,a ostatníutiekli,abysizachrániliživot.

43JúdavšakstálestálpriJašubovomteleavyzliekolz Jašubovhopanciera

44AajJúdaodstránilželezoamosadz,ktorébolina Jašubovi,ahľa,deväťmužovzveliteľovJašubovcovprišlo bojovaťprotiJúdovi

45Júdasaponáhľal,zdviholzozemekameňaudrelním jednéhoznichdohlavyRozbilmulebkuatelospadloz koňanazem

46Osemveliteľov,ktorízostali,keďvidelisiluJúdu, veľmisazľakliautiekliJúdaichsdesiatimimužmi prenasledoval,dostihliichazabili

47AsynoviaJakobovistálebilivojskákráľovamnohých znichzabili,aletítokrálismelozostalistáťprisvojich veliteľochaneustúpilizosvojichmiestakričaliprotitým zosvojichvojsk,ktoréutieklipredsynmiJakobovými,ale niktoichnepočúval,lebosabáliosvoježivoty,aby nezomreli

48AvšetcisynoviaJakubovi,keďporazilikráľovské vojská,vrátilisaaprišlipredJúdu,aJúdastálezabíjal osemveliteľovJašúbaastrhávalimrúcha.

49LévividelElona,kráľaGaašu,akosaknemublížiso svojimištrnástimiveliteľmi,abyhozabili,aleLévito nevedelsistotou

50Elonsosvojimiveliteľmisapriblížil.Lévisaobzrela videl,žesamuzozadudávabojLévibežalsdvanástimi svojimisluhamiaišliazabiliElonaajehoveliteľovostrím meča

KAPITOLA38

1AIchuri,krᾊíla,prišielhore,abypomoholElonovi,a priblížilsakJakubovi.VtedyJakubnatiaholluk,ktorýmal vruke,ašípomzasiaholIchuriho,ktorýzomrel

2KeďzomrelJichuri,krᾊíla,štyriazostávajúcikráli utieklizosvojhomiestasostatnýmiveliteľmiasnažilisa ustúpiťhovoriac:„NemámeviacsilysHebrejmi,keď zabilitrochkráľovaichveliteľov,ktoríbolimocnejšíako my.“

3KeďJakubovisynoviavideli,žeostatníkráliodišlizo svojhomiesta,prenasledovaliichAjJakubprišielzruiny Sichem,zmiesta,kdestál,aišlizakráľmiapriblížilisak nimsosvojimisluhami

4Králiaveliteliasostatnýmisvojimivojskami,keďvideli, žesaknimblížiaJakubovisynovia,zľaklisaoživota utiekli,ažkýmnedorazilidomestaChazar

5AsynoviaJakuboviichprenasledovaliažkbránemesta Chazaraspôsobilikráľomaichvojskámveľkúporážku, asištyritisícmužovZatiaľčoonibilikráľovskévojsko, Jakubsasústredilnakráľovsosvojoulukostreľboua všetkýchichpobil

6AParatona,kráľaChazaru,zabilpribránemestaChazar PotomzabilajSusího,kráľaSartónu,Labana,kráľa Betchorínu,aŠabira,kráľaMachnaimyVšetkýchichpobil šípmi,každémujedenšíp,azomreli

7AsynoviaJakobovi,keďvideli,ževšetcikrálisúmŕtvia žesúrozdrveníaustupujú,pokračovalivbojis kráľovskýmivojskamioprotibráneChazarastálepobili asištyristoichmužov.

8VtejbitkepadlitrajamužizoslužobníkovJakubových KeďJúdavidel,žetrajazjehoslužobníkovzomreli,veľmi hotozarmútiloarozhorelsavňomhnevprotiAmorejcom.

9Všetcimuži,ktorízostalizkráľovskýchvojsk,saveľmi báliosvojživot,rozbehlisaaprerazilibránumestaChazar avšetcivošlidomesta,abysazachránili.

10AukrylisauprostredmestaChazar,lebomestoChazar boloveľmiveľkéarozsiahle,akeďvšetkytietovojská vošlidomesta,synoviaJakubovibežalizanimidomesta.

11Aštyriamocnímuži,skúsenívboji,vyšlizmestaa postavilisaprivchodedomestastasnýmimečmia kopijamivrukáchapostavilisaoprotisynomJakubovýma nedovoliliimvojsťdomesta

12Neftalibežal,pribeholmedzinich,zasiaholdvochz nichmečomajednýmúderomimodsekolhlavy.

13Aobrátilsaktýmdvomahľa,utiekliPrenasledoval ich,dobeholich,zbilichazabil

14AsynoviaJakuboviprišlidomestaavideli,žehľa,tam jeďalšímúrkmestuHľadalibránumúru,alenenašliju JúdavyskočilnavrcholmúruaSimeonaLéviho nasledovaliavšetcitrajazostúpilizmúrudomesta.

15SimeonaLévipobilivšetkýchmužov,ktoríutieklido mesta,abysazachránili,atiežobyvateľovmestasich ženamiamalýmideťmi,pobiliostrímmečaakrikmesta stúpalažknebu

16DanaNeftalivyskočilinahradby,abyzistili,odkiaľten nárekboltakýsilný.Jákobovisynoviasatotižbálio svojichbratovapočuliobyvateľovmesta,akoplačúa prosia:„Vezmitesivšetko,čomámevmeste,aodíďte,len násnezabíjajte“

17KeďJúda,SimeonaLéviprestalibiťobyvateľovmesta, vystúpilinamúrazavolalinaDánaaNaftaliho,ktoríboli namúre,anaostatnýchsvojichbratovSimeonaLéviim oznámilivstupdomestaavšetciJakubovisynoviaprišli, abyvzalikorisť.

18JakobovisynoviavzalikorisťzmestaChazar,ovce, dobytokamajetok,vzalivšetko,čosadalouchmatnúť,av tendeňodišlizmesta

19AnadruhýdeňišlisynoviaJakubovidoSartonu,lebo počuli,žemužizoSartonu,ktorízostalivmeste,sa zhromažďujú,abysnimibojovalizato,žezabiliichkráľa, aSartonbolveľmivysokéaopevnenémestoamalhlboký valobklopujúcimesto.

20Stĺphradbymalasipäťdesiatlakťovajehošírka štyridsaťlakťovPrehradbunebolomiesta,kambyčlovek moholvojsťdomestaJakubovisynoviavidelimestskú hradbuahľadalivchod,alenenašliho

21Vchoddomestaboltotižvzaduakaždý,ktochcelvojsť domesta,prichádzaltoucestou,obchádzalcelémestoa potomvošieldomesta

22KeďsynoviaJakubovivideli,ženemôžunájsťcestudo mesta,veľmisarozhnevaliaobyvateliamesta,keďvideli, žeknimsynoviaJakuboviprichádzajú,veľmisaichbáli, lebopočulioichsileaotom,čourobiliChazarovi.

23AobyvateliamestaSartonnemohlivyjsťprotisynom Jakubovýmpotom,čosazhromaždilivmeste,abyproti nimbojovali,abysataknedostalidomesta.Alekeďvideli, žesaknimblížia,veľmisaichbáli,lebopočulioichsilea otom,čourobiliChazarovi

24ObyvateliaSartonutedarýchloodstránilimostna mestskejcestezjehomiesta,eštepredtým,akoprišli Jakubovisynovia,aprinieslihodomesta

25AprišlisynoviaJakuboviahľadalicestudomesta,ale nemohlijunájsťObyvateliamestavyšlinavrcholmúrua videli,žesynoviaJakubovihľadajúvchoddomesta

26ObyvateliamestazvrcholumúruhaniliJakubových synovapreklínaliichJakubovisynoviapočulitiehanby, veľmisarozzúriliavichhlavevzplanulhnev

27Jákobovisynoviasananerozhnevali,všetcivstalia celousiloupreskočilivalasvojousilouprekročilištyridsať lakťovšírkyvalu

28Keďprekročilival,zastavilisapodmúrommestaanašli všetkybránymestazatvorenéželeznýmidverami

29Jákobovisynoviasapriblížili,abyvylomilidvere mestskýchbrán,aleobyvateliaimtonedovolili,leboz vrchumúrunanichhádzalikameneašípy

30Apočetľudu,ktorýbolnamúre,bolasištyristomužov KeďsynoviaJakubovivideli,žemužimestaimnedovolia otvoriťbránymesta,vyskočiliavystúpilinavrcholmúru Júdavšakvystúpilnajprvnavýchodnústranumesta

31GádaAšerišlizanímhorenazápadnýrohmesta, SimeonaLévinaseveraDanaRúbennajuh

32Keďmuži,ktoríbolinavrcholemúru,obyvateliamesta, videli,žeknimvystupujúJakubovisynovia,všetciutiekli zmúru,zostúpilidomestaaskrylisauprostredmesta

33IsacharaNeftali,ktorízostalipodmúrom,priblížilisa, prelomilimestskébrányazapálilioheňvmestských bránach,takžesaželezoroztaviloVšetciJakubovisynovia prišlidomestasovšetkýmisvojimimužmiabojovalis obyvateľmimestaSartonabiliichostrímmeča,takžesa predniminiktoneobstál

34Zmestautiekloasidvestomužovavšetcisaskryliv jednejveživmesteJúdaichprenasledovalažkvežia zbúraljuVežaspadlanamužovavšetcizomreli

35AsynoviaJakubovivyšlihorepostrechetejvežea videli,ahľa,vdiaľkevmestebolaďalšiapevnáavysoká

veža,ktorejvrcholsiahalaždonebaSynoviaJakubovisa ponáhľaliazostúpiliaišlisovšetkýmisvojimimužmiktej vežianašlijuplnúasitristomužov,žienadetí

36AsynoviaJakobovispôsobilitýmmužomvoveživeľkú ranu,takžeutiekliautiekliprednimi.

37SimeonaLéviichprenasledovali,keďknimvyšlo dvanásťmocnýchaudatnýchmužovzmiesta,kdesa ukryli.

38AtídvanásťmužovzvádzalosilnýbojprotiSimeonovi aLévimu,aleSimeonaLéviichnemohlipremôcťTí statočnímužizlomilištítySimeonaaLévihoajedenznich udrelLévihodohlavymečom,keďsiLévirýchlopriložil rukukhlave,lebosabálmeča.MečzasiaholLévihorukua Lévihorukamulenmálochýbala,abybolaodťatá

39Lévichytilmečudatnéhomužadoruky,násilímmuho vytrholzrúkaudrelnímmocnéhomužadohlavy,takže muodťalhlavu

40Ajedenásťmužovpristúpilo,abybojovalisLévim,lebo videli,žejedenznichbolzabitý.Jakubovisynovia bojovali,aleJakubovisynoviaichnemohlipremôcť,lebotí mužiboliveľmimocní

41KeďJakubovisynoviavideli,žeichnemôžupremôcť, Simeonspustilhlasnýahroznývýkrikajedenásťmocných mužovzostaloohromenýchhlasomSimeonovhokriku

42JúdazdiaľkypoznalhlasSimeonovhokriku.Neftalia JúdabežalisoštítmikSimeonoviaLévimuanašliich bojovaťstýmimocnýmimužmi,ktoríichnemohli premôcť,pretožeichštítybolizlomené.

43KeďNaftalividel,žeSimeonoveaLévihoštítyboli zlomené,vzalodsvojichsluhovdvaštítyapriniesolich SimeonoviaLévimu.

44Simeon,LéviaJúdavtendeňbojovalivšetcitrajaproti jedenástimhrdinomaždozápaduslnka,alenemohliich premôcť.

45AtotobolopovedanéJakuboviaveľmisazarmútila modlilsakHospodinoviaonajehosynNeftaliišliproti týmtomocnýmmužom.

46Jákobsapriblížil,natiahollukapriblížilsaktým silnýmmužomazabiltrochznichlukomZvyšnýchosem savrátilospäť.Ahľa,bojsaprotinimzvádzalspredui zozaduVeľmisabáliosvojživotanemohliobstáťpred Jákobovýmisynmi,atakprednimiutiekli

47Akeďutekali,stretliDanaaAsera,ktorísaknimblížili, anáhlenanichzaútočili,bojovalisnimiadvochznich zabiliJúdaajehobratiaichprenasledovali,aleostatnýchz nichporaziliazabili.

48AvšetciJakubovisynoviasavrátiliaprechádzalisapo meste,hľadajúc,čibynašlinejakýchmužov,anašliasi dvadsaťmladýchmužovvjaskynivmesteGádaAšerich všetkýchpobiliDanaNeftalinarazilinazvyšokmužov, ktoríutiekliauniklizdruhejveže,avšetkýchichpobili

49AsynoviaJakubovipobilivšetkýchobyvateľovmesta Sarton,aleženyamalédetinechalivmesteanepozabili ich

50AvšetciobyvateliamestaSartonbolimocnímuži,jeden znichprenasledovaltisícadvajaznichneutieklipred desiatimitisícmiostatnýchmužov.

51AsynoviaJakubovipobilivšetkýchobyvateľovmesta Sartonostrímmeča,takžesaimniktonepostavil,aženy nechalivmeste.

52AsynoviaJakobovivzalivšetkukorisťmestaazajali, čochceli,avzalizmestaovceadobytokamajetok.A synoviaJakoboviurobilisoSartonomajehoobyvateľmi, akourobilisChazaromajehoobyvateľmi,aobrátilisaa odišli.

KAPITOLA39

1AkeďsynoviaJakoboviodišlizmestaSartón,prešliasi dvestolakťov,keďstretliobyvateľovTapnachu,ktorí prichádzaliprotinim,lebovyšlibojovaťsnimi,pretože porazilikráľaTapnachuavšetkýchjehomužov 2Všetci,ktorízostalivmesteTapnach,vyšlibojovaťproti Jakubovýmsynomazamýšľalisa,žeimujmúkorisťa korisť,ktorúuchvátiliodChazaraaSartona

3AostatnímužizTapnachubojovalinatommiestes JakubovýmisynmiaJakubovisynoviaichporazili,atak utiekliprednimiaprenasledovaliichaždomestaArbelan avšetcipadlipredJakubovýmisynmi.

4AsynoviaJakobovisavrátiliaprišlidoTapnachu,aby vzalikorisťzTapnachuKeďprišlidoTapnachu,počuli, žeobyvateliaArbelanuvyšliimvústrety,abyzachránili korisťsvojichbratovSynoviaJakobovinechaliv Tapnachudesaťsvojichmužov,abymestovyplienili,a samivyšliprotiobyvateľomArbelanu.

5AmužizArbelánuvyšlisosvojimiženami,abybojovali protisynomJakubovým,leboichženyboliskúsenévboji, avyšli,asištyristomužovažien.

6AvšetciJakubovisynoviakričalimocnýmhlasoma všetcisarozbehlikobyvateľomArbelánusveľkýma hroznýmkrikom.

7ObyvateliaArbelánupočulikriksynovJakubovýchaich revakorevlevovaakohukotmoraajehovĺn

8StrachahrôzasaichsŕdczmocnilikvôliJakubovým synomaveľmisaichbáliUtiekliprednimidomesta Jakubovisynoviaichprenasledovaliažkmestskejbránea vmesteichstretli.

9AsynoviaJakubovibojovalisnimivmesteavšetkyich ženystreľalizprakunasynovJakubovýchabojmedzi nimibolveľmituhýpocelýtendeňaždovečera.

10AsynoviaJakuboviichnemohlipremôcťasynovia JakubovitakmerzahynulivtejbitkeSynoviaJakubovi volalikHospodinoviakvečeruveľminabralisilua synoviaJakubovipobilivšetkýchobyvateľovArbelánu ostrímmeča,mužov,ženyideti

11Atiežzvyšokľudu,ktorýutiekolzoSartonu,synovia JákoboviporazilivArbeláneasynoviaJákoboviurobili ArbelánoviaTapnachovi,akourobiliChazarovia Sartonovi,akeďženyvideli,ževšetcimužisúmŕtvi,vyšli nastrechymestaabilisynovJákobovýchtým,ženanich pršalikameneakodážď

12Jakobovisynoviasaponáhľaliavošlidomesta, pochytilivšetkyženyapobiliichostrímmečaJakobovi synoviasivzalivšetkukorisťakorisť,ovce,dobytoka dobytok

13AsynoviaJakoboviurobilisMachnaimou,akourobilis Tapnachom,ChazaromaŠílom,aobrátilisaodtiaľaodišli. 14NapiatydeňpočuliJakubovisynovia,žesaprotinim zhromaždiliobyvateliaGaašudoboja,pretožezabiliich kráľaaichveliteľov.VmesteGaašbolototižštrnásť

veliteľovaJakubovisynoviaichvšetkýchzabilivprvej bitke.

15VtendeňsisynoviaJakuboviopásalizbraneatiahlido bojaprotiobyvateľomGaašu.VGaašibolsilnýamocný ľudzAmorejcov.Gaašbolnajsilnejšímanajlepšie opevnenýmmestomzovšetkýchamorejskýchmiestamal trihradby

16AsynoviaJakoboviprišlidoGaasuanašlibránymesta zamknutéaasipäťstomužovstáťnavrcholevonkajšieho múruaľudpočetnýakopiesoknabrehumora,ktorýbolv zálohepresynovJakobovýchspozamesta,zaním 17AsynoviaJakubovipristúpili,abyotvorilibránymesta, akeďsablížili,hľa,tí,čobolivzálohezamestom,vyšli zosvojichmiestaobkľúčilisynovJakubových

18AsynoviaJakoboviboliobkľúčenímedziGaaščanmia bitkasastrhlaspreduizozaduavšetcimuži,ktoríbolina múre,hádzalinanichzmúrušípyakamene

19KeďJúdavidel,žemužizGaašusúprenichpriveľmi ťažkí,spustilprenikavýahroznýkrik.VšetcimužizGaašu sazľakliJúdovhokrikuamužipadalizmúrunajeho mocnýkrikVšetci,ktoríbolizvonkumestaajvňom,sa veľmibálioživot.

20AsynoviaJakobovisastáleblížili,abyvylomilibrány mesta,keďmužizGaasuhádzalinanichkameneašípyz vrcholumúruazaháňaliichnaútekzbrány.

21JákobovisynoviasaobrátiliprotimužomzGaašu,ktorí bolisnimi,spozamestaastrašneichzbili,akokebyniekto udreltekvicu.NemohliodolaťJákobovýmsynom,leboich zmocnilstrachahrôzapredJúdovýmkrikom

22Jakubovisynoviapobilivšetkýchmužov,ktoríboliza mestom.Jakubovisynoviasavšakstáleblížili,abyvnikli domestaabojovalipodmúrmimesta,alenemohli,lebo všetciobyvateliaGaašu,ktorízostalivmeste,obkľúčili múryGaašuzovšetkýchstrán,takžeJakubovisynoviasa nemohlipriblížiťkmestu,abysnimibojovali

23SynoviaJakubovisapriblížilikjednémurohu,aby bojovalipodmúrom.ObyvateliaGaašunanichhádzali šípyakameneakolejakyaoniutieklispodmúru

24AobyvateliaGaašu,ktoríbolinamúre,keďvideli,že ichJakubovisynovianemôžupremôcťspodmúru,karhali Jakubovýchsynovtýmitoslovami:

25Čosasteboudejevboji,ženemôžešzvíťaziť?Čiteda urobíšmocnémumestuGaašajehoobyvateľomto,čosi urobilmestámAmorejcov,ktorénebolitakémocné?Určite siurobiltoistétýmslabýmmedzinamiapobilsiichpri vchodedomesta,lebonemalisilu,keďsazľaklitvojho kriku?

26Abudeteterazmôcťbojovaťnatomtomieste?Určitetu všetcizomrieteamysapomstímezatiemestá,ktoréste spustošili

27ObyvateliaGaašuveľmipotupovaliJakubovýchsynov, rúhalisaimichbohmiahádzalinanichzmúrušípya kamene

28JúdaajehobratiapočulislováobyvateľovGaašua veľmisarozhnevaliJúdavtejtovecižiarlilnasvojho Bohaazvolal:„Pane,pomôž,pošlipomocnámanašim bratom.“

29Abežalvdiaľkezovšetkýchsílstasenýmmečomv ruke,vyskočilzozemeasilousvojejsilyvyliezolnamúr, alemečmuvypadolzruky.

30Júdakričalnamúreavšetcimuži,ktoríbolinamúre,sa zľakli.Niektoríznichspadlizmúrudomestaazomreli.Tí, ktoríeštezostalinamúre,keďvideliJúdovusilu,veľmisa zľakliautieklidomesta,abysizachrániliživot.

31NiektorísaodvážilibojovaťsJúdomnamúrea priblížilisa,abyhozabili,keďvideli,žeJúdanemávruke mečZamýšľalisahozhodiťzmúrukjehobratom DvadsaťmužovzmestaprišlonapomocaobkľúčiliJúdu, všetcinanehokričaliapriblížilisaknemustasenými mečmiVystrašiliJúduaJúdavolalzmúrunasvojich bratov

32Jakubajehosynovianatiahlilukspodmúruazasiahli trochmužov,ktoríbolinavrcholemúru.Júdavšakstále kričalavolal:„Pane,pomôžnám,Pane,vysloboďnás!“A volalsilnýmhlasomnamúreakrikbolopočuťveľmi ďaleko.

33PotomtovýkrikuznovakričalVšetcimuži,ktorí obklopovaliJúdunavrcholemúru,sazľakliaprizvuku Júdovhokrikuajehochveniakaždýznichvyhodilmečz rukyautiekol

34Júdavzalmeče,ktoréimvypadlizrúk,bojovalsnimia zabilnahradbáchdvadsaťichmužov.

35Aasiosemdesiatmužovažienvystupovalonahradby mestaavšetciobkľúčiliJúduAHospodinimvštepildo sŕdcstrachzJúdu,takžesaknemunemohlipriblížiť.

36Jakubavšetci,ktoríbolisním,natiahlilukspodmúrua zabilinamúredesaťmužov,ktorípadlipodmúrompred Jakubomajehosynmi.

37Keďľudnahradbáchvidel,žezichmužovpadlo dvadsať,bežalkJúdovistasnýmimečmi,alenemohlisak nemupriblížiť,lebosaveľmizľakliJúdovejsily.

38Vtedysapriblížiljedenzichhrdinov,menomArud,aby udrelJúdumečomdohlavyJúdasivšakrýchlopriložilštít khlave,mečzasiaholštítarozštiepilsanadvoje.

39Atentomocnýmuž,keďporazilJúdu,utekal,abysi zachránilživot,zostrachupredJúdomJehonohysa pošmyklinamúreaspadolmedziJakubovýchsynov,ktorí bolipodmúromJakubovisynoviahozbiliazabili

40Júduodúderumocnéhomužabolelahlava,takžeJúda takmerzomrel.

41AJúdakričalnamúreprebolesťspôsobenúúderom, keďhoDanpočulVňomsarozhnevalVstalajon,odišiel zdiaľky,bežal,vyskočilzozemeasrozhorčenímasilou vyliezolnamúr

42KeďsaDandostalkmúrublízkoJúdu,všetcimuži, ktoríbolinamúreastáliprotiJúdovi,utiekli.Vystúpilina druhýmúrazdruhéhomúruhádzalinaDanaaJúdušípya kameneasnažilisaichodmúruodohnať.

43ŠípyakamenezasiahliDanaaJúdu,takžetakmer zomrelinamúreVšade,kamDanaJúdautieklipred múrom,bolinapadnutíšípmiakameňmizdruhéhomúru

44Jakubajehosynoviabolistáleprivchodedomestapod prvýmmúromanemohlinatiahnuťluknaobyvateľov mesta,pretožeichnemohlividieť,keďžebolinadruhom múre

45KeďDanaJúdaužnemohliďalejznášaťkameneašípy, ktorénanichpadalizdruhéhomúru,obajavyskočilina druhýmúrblízkoobyvateľovmestaKeďobyvateliamesta, ktoríbolinadruhommúre,videli,žeknimDanaJúda prišlinadruhýmúr,všetcikričaliazostúpilimedzimúry.

46Jakubajehosynoviapočulikrikobyvateľovmesta, ktoríbolistáleprivchodedomestaaznepokojovalisao DanaaJúdu,ktorýchnevideli,keďžebolinadruhommúre

47Neftalivystúpilsrozhorčenímasilouavrholsanaprvé hradby,abyzistil,čospôsobilokrik,ktorýpočulivmeste. IsacharaZebulunsapriblížili,abyvylomilimestskébrány Otvorilimestskébrányavošlidomesta

48Neftalipreskočilzprvéhomúrunadruhýaprišiel pomôcťsvojimbratomObyvateliaGaasu,ktoríbolina múre,videli,žeNeftaliboltretí,ktorýprišielpomôcť svojimbratomVšetciutiekliazostúpilidomestaJákob, všetcijehosynoviaavšetciichmládenciprišliknimdo mesta.

49Júda,DanaNeftalizostúpilizmúrudomestaa prenasledovaliobyvateľovmestaSimeonaLéviboli zvonkumestaanevedeli,žebránajeotvorená.Vyšliodtiaľ horenamúrazostúpiliksvojimbratomdomesta

50Aobyvateliamestavšetcizostúpilidomestaasynovia Jakuboviprišliknimzrôznychstránabitkasaprotinim strhlaspreduizozaduasynoviaJakuboviichstrašne poraziliapobiliichasidvadsaťtisícmužovažien,ani jedenznichnemoholobstáťprotisynomJakubovým.

51Akrvtieklamestomhojne,bolaakopotokvody,akrv tieklaakopotokažkokrajumestaadosiahlapúšťBetchorín.

52ObyvateliaBet-chorínuzdiaľkyvidelikrvprúdiacuz mestaGaašAsisedemdesiatmužovznichsarozbehlo pozrieťnakrvaprišlinamiesto,kdebolakrv.

53AišlipostopekrviaprišlikhradbámmestaGaaš Videlikrvvytekaťzmestaapočulihlasvolania obyvateľovGaašu,lebovystupovalknebuakrvtiekla hojneakopotokvody

54AvšetciJakubovisynoviastálebiliobyvateľovGaašua vraždiliichaždovečera,asidvadsaťtisícmužovažien.A obyvateliaChorinapovedali:TotojeurčitedieloHebrejov, lebostálebojujúvovšetkýchmestáchAmorejcov

55AtenľudsaponáhľalabežaldoBetchorinuakaždýsi vzalsvojubojovúzbraňakričalnavšetkýchobyvateľov Betchorinu,ktorísitiežopásalisvojubojovúzbraň,abyišli bojovaťsJakubovýmisynmi.

56KeďJakobovisynoviadobiliobyvateľovGaašu, obchádzalimesto,abyobralivšetkýchzabitýchKeďvošli dovnútramestaaďalej,stretlitrochveľmisilnýchmužov, ktorínemalivrukemeč

57Jákobovisynoviaprišlinamiesto,kdeboli,atísilní mužiutiekli.JedenznichchytilZabulona,ktoréhovidel byťmladýanízky,acelousilouhozrazilnazem

58JakubknemupribeholsmečomaJakubhoudrel mečompodbedrá,rozťalhonadvojeatelopadlona Zabulona

59Druhýsapriblížil,chytilJakubaazvalilhonazem Jakubsaknemuotočilakričalnaňho.SimeonaLévi bežali,bilihomečompobokochazvalilihonazem

60Vtedysamocnýmužzdviholzozemevhneveasile Júdaknemuprišielskôr,akosapostavilnanohy,audrel homečomdohlavyJehohlavasamurozštiepilaazomrel

61Atretímocnýmuž,keďvidel,žejehospoločníciboli zabití,utiekolpredJakubovýmisynmiaJakubovisynovia hoprenasledovalivmesteAkeďmocnýmužutekal, našieljedenzmečovobyvateľovmesta,zdviholhoa obrátilsakJakubovýmsynomabojovalsnimitýmmečom

62AmocnýmužbežalkJúdovi,abyhoudrelmečomdo hlavy,aleJúdanemalvrukeštít.Akeďsahosnažil zasiahnuť,Neftalirýchlovzalsvojštítapriložilhok Júdovejhlave.MečmocnéhomužazasiaholNeftalihoštíta Júdaunikolmeču.

63SimeonaLévisavrhlinamocnéhomužasmečmia silnohoudrelisvojimimečmiObamečepreniklidotela mocnéhomužaarozdelilihopozdĺžnenadvečasti.

64VtomčaseJakubovisynoviaporazilitýchtroch hrdinovajvšetkýchobyvateľovGaašuadeňsachýlilk sklonku

65AsynoviaJakobovichodilipoGaašiapobralivšetku korisťmesta,baanimalédetiaženynenechalinažive.A synoviaJakoboviurobilisGaašom,akourobiliso SartonomaŠílom

KAPITOLA40

1JákobovisynoviavzalivšetkukorisťzGaašuavnoci odišlizmesta

2VyšlinapochodkhraduBetchorinaobyvatelia Betchorinuišlikhradu,abysasnimistretli.Vtúnoc bojovalisynoviaJakubasobyvateľmiBetchorinunahrade Betchorin

3VšetciobyvateliaBetchorínuboliudatnímuži,anijeden znichneutiekolpredtisíckoumužovVtúnocbojovalio hradaichkrikbolovtúnocpočuťzďalekaazemsatriasla odichkriku.

4AvšetcisynoviaJakubovisabálitýchmužov,lebo nebolizvyknutíbojovaťvtme,aboliveľmizmätení,a synoviaJakubovivolalikHospodinoviahovorili:Pomôž nám,Hospodine,vysloboďnás,abysmenezomrelirukami týchtoneobrezanýchmužov

5AHospodinvypočulhlassynovJakubovýchaHospodin spôsobil,žeobyvateľovBetchorínupochytilveľkýstracha zmätok,ataksavtemnotenocimedziseboubiliabilisa voveľkompočte.

6AsynoviaJakubovi,vediac,žeHospodindopustilducha zvrátenostimedzitýmimužmiažesabijújedensosvojím blížnym,vyšlispomedzihúfovobyvateľovBetchorinua išliažkúpätiuhraduBetchorinaďalejatambezpečne prenocovalisosvojimimládencami

7AobyvateliaBetchorinubojovalicelúnoc,jedenmužso svojímbratomadruhýsosvojímsusedom,akričalina všetkystranynahrad,aichkrikbolopočuťzdiaľkyacelá zemsatriaslaichhlasom,lebobolimocnejšíakovšetci ľudianazemi

8AvšetciobyvateliamiestKanaáncov,Chetiti,Amorejcov, Hevijcovavšetcikanaánskikráli,akoajtí,ktoríbolina druhejstraneJordánu,počulivtúnochlaskriku

9Apovedali:„TotosúurčitebojeHebrejov,ktoríbojujú protisiedmimmestám,ktorésaknimpriblížili,aktomôže obstáťprotitýmtoHebrejom?“

10Všetciobyvateliakanaánskychmiestavšetci,ktoríboli nadruhejstraneJordánu,saveľmibáliJákobovýchsynova hovorili:„Hľa,stanesanámtoisté,čosastalotýmmestám! Ktosamôžepostaviťichobrovskejsile?“

11AkrikChorincovbolvtúnocveľmiveľkýastálesa stupňoval;bilisanavzájomaždoránaamnohoznichbolo zabitých.

12AnastalazoraavšetciJakubovisynoviavstalina svitaníavyšlihorenahradastrašnepobilitých,ktorí zostalizChorincov,avšetcibolipobitínahrade

13AnastalšiestydeňavšetciobyvateliaKanaánuvideliz diaľkyvšetkýchobyvateľovBet-chorínuležaťmŕtvychna hradeBet-chorín,rozhádzanýchvšadeakotelábaránkova kôz

14Jákobovisynoviavzalivšetkukorisť,ktorúuchvátiliz Gaašu,aišlidoBet-chorínuAnašlimestoplnéľudíako morskéhopieskuBojovalisnimiaJákobovisynoviaich tambiliaždovečera

15AsynoviaJakoboviurobilisBet-chorínom,akourobili sGášomaTapnachom,aakourobilisChazarom, SartónomaŠílom

16JakobovisynoviavzalisoseboukorisťzBet-chorínua všetkukorisťzmiestavtendeňsavrátilidomovdo Sichemu

17JákobovisynoviasavrátilidomovdomestaSichema zostalizamestom.Tamsioddýchliodvojnyaprenocovali.

18Avšetkýchsvojichsluhovajsovšetkoukorisťou,ktorú vzalizmiest,odišlivonzmestaadomestanevstúpili,lebo sipovedali:„Možnoprotinámbudúbojovaťďalšíaprídu násobliehaťvSicheme“

19Jakub,jehosynoviaaichsluhoviazostalivtúnocana druhýdeňnačastipoľa,ktorúJakubkúpilodChamóraza päťšeklov,avšetko,čouchvátili,bolounich

20Avšetkakorisť,ktorúsiJakubovisynoviavzali,bolana poľnomdiele,obrovskáakopiesoknabrehumora.

21Obyvateliakrajinyichpozorovalizďalekaavšetci obyvateliakrajinysabáliJakubovýchsynov,ktoríto urobili,lebožiadnykráľoddávnychčiasneurobilnič podobné

22Sedemkanaánskychkráľovsarozhodlouzavrieťmiers Jakubovýmisynmi,lebosaveľmibáliosvojživotkvôli Jakubovýmsynom

23Vtendeň,siedmydeň,poslalhebronskýkráľJafiatajne kukráľoviHaja,kukráľoviGibeonu,kukráľoviŠalema, kukráľoviAdulamu,kukráľoviLachišu,kukráľovi Chazaruakuvšetkýmkanaánskymkráľom,ktoríbolipod ichvládou,odkaz:

24Choďsomnouhoreapríďkumne,abysmeišlik Jakubovýmsynom,ajasnimiuzavriemmierauzavriems nimizmluvu,abyvšetkytvojekrajinynebolizničené mečmiJakubovýchsynov,akotourobilisoSichemoma okolitýmimestami,akosipočulavidel

25Keďprídeškumne,neprichádzajsmnohýmimužmi, alenechkaždýkráľprivediesvojichtrochveliteľova každýveliteľnechprivedietrochsvojichúradníkov.

26ApoďtevšetcidoHebronuapôjdemespoluksynom Jakubovýmabudemeichprosiť,abysnamiuzavreli mierovúzmluvu

27Avšetcitítokráliurobilitak,akoimposlalhebronský kráľ,lebovšetcibolipodjehoradouarozkazomAvšetci kanaánskikrálisazhromaždili,abyišlikJakubovým synomauzavrelisnimimierJakubovisynoviasavrátilia odišlinačasťpoľa,ktorábolavSicheme,lebo nedôverovalikráľomkrajiny.

28Jákobovisynoviasavrátiliazostalidesaťdnínatom poľnomdieleaniktoneprišiel,abysnimibojoval

29KeďJakubovisynoviavideli,žesaničnedeje, zhromaždilisavšetciaišlidomestaSichem.Jakubovi synoviavšakzostalivSicheme

30Poštyridsiatichdňochsazhromaždilivšetciamorejskí králizovšetkýchsvojichmiestaprišlidoHebronuk Jafiovi,kráľoviHebronu

31Apočetkráľov,ktoríprišlidoHebronu,abyuzavreli miersosynmiJakubovými,boldvadsaťjedenkráľova početveliteľov,ktoríprišlisnimi,bolšesťdesiatdeväťa ichmužovbolostoosemdesiatdeväťAvšetcitítokrália ichmužiodpočívaliprivrchuHebron

32KráľHebronuvyšielstromiveliteľmiadeviatimi mužmiatítokrálisarozhodliísťkJakubovýmsynom,aby uzavrelimier

33Apovedalihebronskémukráľovi:Choďprednamityso svojimimužmiahovorzanássJakubovýmisynmi,amy pôjdemezatebouapotvrdímetvojeslováAhebronský kráľtakurobil

34Jákobovisynoviapočuli,žesavšetcikanaánskikráli zhromaždiliausadilisavHebroneJákobovisynovia poslalištyrochsvojichsluhovakovyzvedačovsodkazom: „Choďteavyzvedajtetýchtokráľovapreverteichmužov, čiichjemáloaleboveľaAkichjemálo,spočítajteich všetkýchavráťtesa“

35AslužobníciJakubovitajneišliktýmkráľomaurobili, akoimprikázaliJakubovisynoviaVtendeňsavrátilik Jakubovýmsynomapovedaliim:„Prišlismektým kráľom,ajeichlenmálo.Spočítalismeichvšetkýchahľa, boloichdvestoosemdesiatosem,kráľovamužov“

36AsynoviaJakubovipovedali:Jeichlenmálo,preto všetcinevyjdemeknim.AránovstalisynoviaJakubovia vybralisišesťdesiatdvamužovadesaťsynovJakubových išlosnimi;aopásalisavojnovýmizbraňami,lebopovedali: Prichádzajú,abysnamibojovali,lebonevedeli,že prichádzajú,abysnimiuzavrelimier

37AsynoviaJakuboviišlisosvojimisluhamikbráne SichemunaprotitýmkráľomaichotecJakubbolsnimi.

38Keďvyšli,hľa,hebronskýkráľ,jehotrajaveliteliaa deväťmužovsnímprichádzalicestouprotiJakubovým synom.Jakubovisynoviazdvihliočiazdiaľkyvideli hebronskéhokráľaJafiusjehoveliteľmiprichádzaťknim JakubovisynoviasapostavilipriSichemskejbránea nepohliďalej.

39Hebronskýkráľpokračovalďalej,onijehovelitelia,až kýmsanepriblížilkJakubovýmsynomPoklonilsaimaž kzemi,onijehovelitelia.Hebronskýkráľsisadolso svojimiveliteľmipredJakubaajehosynov 40AsynoviaJakubovisahoopýtali:Čosatistalo,kráľ Hebronu?Prečosidnesprišielknám?Čoodnásžiadaš?A kráľHebronupovedalJakubovi:Prosímťa,môjpane, všetcikanaánskikrálidnesprišli,abystebouuzavrelimier 41Jakubovisynoviapočulislováhebronskéhokráľaa neprijalijehonávrhy,leboJakubovisynoviamuneverili, lebosimysleli,žehebronskýkráľsnimihovorilklamlivo 42AkráľHebronusadozvedelzoslovsynovJakubových, ženeveriajehoslovám,akráľHebronusapriblížilk Jakuboviapovedalmu:Prosímťa,môjpane,buďsiistý, ževšetcitítokráliprišliktebevpokoji,leboneprišliso všetkýmisvojimimužmianisineprinieslisosebou vojnovézbrane,leboprišlihľadaťpokojodmôjhopánaa jehosynov

43AsynoviaJakoboviodpovedalihebronskémukráľovia riekli:Pošlikuvšetkýmtýmtokráľom,aaknámpovieš pravdu,nechprídukaždýjedenprednásAkknámprídu neozbrojení,budemevedieť,žehľadajúodnáspokoj.

44AJafia,kráľHebronu,poslaljednéhozosvojichmužov kukráľomVšetciprišlipredJakubovýchsynovapoklonili saimažkzemiTítokrálisisadlipredJakubaajehosynov apovedaliim:

45Počulismevšetko,čosiurobilamorejskýmkráľom svojímmečomaveľmisilnýmramenom,takžesanikto nemoholpredtebouobstáťBálismesaťaoživot,abysa námnestaloto,čosastaloim

46Prišlismektebe,abysmemedzisebouuzavrelizmluvu omieri,apretoterazsnamiuzavritezmluvuomieria pravde,žesanámnebudetemiešaťdoproblémov,takako smesamynemiešalidovašich.

47Jakubovisynoviavedeli,žeprišli,abyodnichžiadali pokoj,aJakubovisynoviaichvypočuliauzavrelisnimi zmluvu.

48AsynoviaJakoboviimprisahali,žesasniminebudú miešať,avšetcikanaánskikráliimtiežprisahali,asynovia Jakoboviichodtohodňaurobilidavmi.

49Potomprišlivšetciveliteliatýchtokráľovsosvojimi mužmipredJakubasdarmivrukáchpreJakubaajeho synovapoklonilisamuažpozem.

50AtítokrálipotomnaliehalinaJakubovýchsynova prosiliich,abyvrátilivšetkukorisť,ktorúuchvátilizo siedmichmiestAmorejcov.Jakubovisynoviatakurobilia vrátilivšetko,čouchvátili,ženy,deti,dobytokavšetku korisť,ktorúuchvátili,aposlaliichpreč,aoniodišlikaždý dosvojhomesta.

51AvšetcitítokrálisaopäťpoklonilisynomJakubovýma vtýchdňochimposlalialeboprinieslimnohodarov SynoviaJakuboviprepustilitýchtokráľovaichmužova oniodišliodnichpokojnedosvojichmiestasynovia JakubovisatiežvrátilidomovdoSichemu

52AodtohodňabolpokojmedzisynmiJakubovýmia kráľmiKanaáncov,ažkýmsynoviaIzraelanezdedili kanaánskukrajinu

KAPITOLA41

1AnakoncirokaodišlisynoviaJakobovizoSichemua prišlidoHebronuksvojmuotcoviIzákoviabývalitam SvojeovceadobytokpáslikaždýdeňvSicheme,lebotam bolivtýchdňochdobréatučnépastviny.Jakob,jeho synoviaaceláichdomácnosťbývalivúdolíHebronu

2Abolotovtýchdňoch,vtomroku,vstošomšiestom rokuJakubovhoživota,vdesiatomrokuJakubovhonávratu zPadan-aramu,zomrelaJakubovaženaLeaMala päťdesiatjedenrokov,keďzomrelavHebrone 3Jakubajehosynoviajupochovalivjaskyninapoli Machpela,ktorájevHebrone,ktorúAbrahámkúpilod Chetovcovakovlastníctvopohrebiska 4AsynoviaJakubovibývalisosvojímotcomvúdolí Hebronuavšetciobyvateliakrajinypoznaliichsiluaich povesťsarozšírilapocelejkrajine.

5Jozef,synJakobov,ajehobratBenjamín,synoviaRáchel, ženyJakobovej,bolivtýchdňocheštemladíanechodiliso svojimibratmipočasichbojovvovšetkýchmestách Amorejcov

6AkeďJozefvidelsilusvojichbratovaichveľkosť, chválilichavyvyšovalich,alesámsapovažovalza väčšiehoodnichavyvyšovalsanadnich;aajJakub,jeho otec,homilovalviacakoktoréhokoľvekzosvojichsynov, lebobolsynomjehostarobyazláskyknemumuušil pestrofarebnýplášť

7AkeďJozefvidel,žehojehootecmilujeviacakojeho bratov,stálesavyvyšovalnadsvojichbratovaprinášal svojmuotcovionichzléchýry

8AkeďsynoviaJakobavidelivšetkoJozefovosprávaniek nimato,žehoichotecmilovalviacakovšetkých ostatných,znenávidelihoanemohlisnímpovšetkydni pokojnehovoriť.

9AJozefmalsedemnásťrokovastálesavyvyšovalnad svojichbratovapomýšľalnato,žesanadnichpovýši 10Vtomčasesamusnívalsen.Prišielksvojimbratoma rozprávalimsvojsenPovedalim:„Snívalsamisen,že všetciviazamesnopynapoliMôjsnopsazdviholapadol nazem.Vašesnopyhoobklopiliaklaňalisamu.“

11Jehobratiamuodpovedali:„Čoznamenátensen,ktorý satisníval?Myslíšsiazdavsrdci,žebudeškraľovaťalebo vládnuťnadnami?“

12AtakprišielaoznámiltosvojmuotcoviJakuboviA JakubpobozkalJozefa,keďpočultietoslovázjehoúst,a JakubpožehnalJozefa.

13KeďJakubovisynoviavideli,žeichotecpožehnal Jozefaapobozkalhoažehoveľmimiluje,začalinaňho žiarliťaešteviachonenávideli.

14PotommalJozefďalšísenavyrozprávalhosvojmu otcovivprítomnostisvojichbratovJozefpovedalsvojmu otcoviabratom:„Hľa,opäťsommalsenaklaňalosami slnko,mesiacajedenásťhviezd“

15JehootecpočulJozefoveslováajehosenKeďžejeho bratiapretútovecnenávideliJozefa,Jakobhopretútovec pokarhalpredjehobratmiapovedal:„Čoznamenátento sen,ktorýsatisníval,ato,žesavyvyšuješpredsvojimi bratmi,ktorísústaršíodteba?“

16Čisiazdavosvojomsrdcipredstavuješ,žeja,tvoja matkaatvojijedenástibratiaprídemeapoklonímesati, keďhovoríštietoveci?

17Jehobratianaňhožiarliliprejehoslováasnyastáleho nenávideliJákobsitiesnyuchovávalvosvojomsrdci

18AJakubovisynoviaišlijednéhodňapásťotcovestádov Sicheme,lebovtýchčasocheštepasliovceAkým JakubovisynoviavtendeňpáslisavSicheme,meškali,a časzberudobytkasaužpominulaoniešteneprišli.

19AJakubvidel,žejehosynoviasazdržiavajúvSicheme, apovedalsivduchu:MožnosaSichemčaniachopiliboja protinim,pretosadneszdržiavajúspríchodom

20JakobzavolalsvojhosynaJozefaaprikázalmu:„Tvoji bratiasadnespasúvSichemeaeštesanevrátiliChoďteda apozrisa,kdesú,aoznámmi,akosamajútvojibratiaa akosamajústáda“

21AJakubposlalsvojhosynaJozefadoúdoliaHebron JozefprišielposvojichbratovdoSichemu,alenemohol ichnájsťJozefchodilpopoli,ktoréboloblízkoSichemu, abyvidel,kadiaľsajehobratiaobrátili,azablúdilnapúšti anevedel,ktoroucestoumáísť

22AanjelPánovhonašielblúdiťpocestesmeromkpoľu aJozefpovedalanjeloviPánovmu:„Hľadámsvojich bratovNepočulsi,kdesapásnu?“AanjelPánovpovedal

Jozefovi:„Videlsomtvojichbratov,akosatupásnu,a počulsomichhovoriť,žesaidúpásťdoDotanu.“

23JozefposlúcholhlasanjelaPánovhoaišielksvojim bratomdoDotánuanašielichvDotánu,akopáslistádo.

24Jozefsapoholksvojimbratomaskôr,akosaknim priblížil,saužrozhodli,žehozabijú

25Simeonpovedalsvojimbratom:„Hľa,dnesknám prichádzamužsnov.Pretopoďte,zabimehoahodmeho dojednejzjám,ktorésúnapúštiKeďhobudejehootec hľadať,povieme,žehozožralazlázver“

26ARúbenpočulslovásvojichbratovoJozefovia povedalim:Nerobteto!Veďakomôžemevzhliadaťk nášmuotcoviJakubovi?Hoďtehodotejtojamy,abytam zomrel,alenevzťahujtenanehoruku,abystevylialijeho krvRúbentopovedalpreto,abyhovyslobodilzichrúka priviedolhospäťkjehootcovi.

27AkeďJozefprišielksvojimbratom,sadolsiprednich Aonisanaňhovrhli,chytiliho,zrazilihokzemia vyzlieklimupestrofarebnýodev,ktorýmalnasebe.

28ChytilihoahodilihodojamyVjamenebolavoda,iba hadyaškorpiónyJozefsazľakolhadovaškorpiónov, ktorébolivjame.JozefkričalsilnýmhlasomaHospodin skrylhadyaškorpiónynastenáchjamyaJozefovi neublížili

29Jozefzvolalzjamynasvojichbratovapovedalim:„Čo somvámurobilačímsomzhrešil?Prečosanebojíte Hospodinakvôlimne?Činiesomzvašichkostíatela?A činiejeJakubvašímotcom,mojímotcom?Prečomidnes robítetútovec?Akosapotombudetemôcťpozeraťna nášhootcaJakuba?“

30Astálevolalavolalnasvojichbratovzjamyahovoril: „Júda,SimeonaLévi,mojibratia,vyzdvihnitemazmiesta temnoty,doktoréhostemaumiestnili,apríďtednesa zľutujtesanadomnou,detiPánoveasynoviamôjhootca Jakuba!Aaksomsavámprehrešil,niestevysynmi Abraháma,IzákaaJakuba?Akvidelisirotu,zľutovalisa nadňou,aleboakbolhladný,dalimuchliebjesť,aleboak bolsmädný,dalimuvodupiť,aleboakbolnahý,prikryli hoodevom!“

31Aakopotomodopriešsvojmubratovisúcit?Veďsomz tvojhotelaakostíAksomsavočitebeprehrešil,určiteto urobíškvôlimôjmuotcovi

32AJozefhovoriltietoslovázjamy,alejehobratiaho nemohlipočúvaťaninakloniťušikslovámJozefovým,a Jozefplakalaplakalvjame

33AJozefpovedal:Kiežbydnesmôjotecvedeločine, ktorýmiurobilimojibratia,aoslovách,ktorémidnes povedali.

34Avšetcijehobratiapočulijehokrikaplačvjame,atak jehobratiaodišliavyšlizjamy,abynepočuliJozefovkrik ajehoplačvjame

KAPITOLA42

1Išliasadlisinaopačnústranu,asinavzdialenosť dostreluzluku,asadlisitam,abyjedlichliebAkýmjedli, radilisa,čosnímmajúurobiť,čihozabiť,aleboho priviesťspäťkjehootcovi

2Keďsapráveradili,zdvihliočiavideli,žezďaleka prichádzaoddielIzmaelitovcestoudoGileádu,ktorí zostupujúdoEgypta

3Júdaimpovedal:„Akýziskztohobudememať,ak zabijemesvojhobrata?MožnohoBohodnásvyžiada. Totojetedarada,ktorústemunavrhliurobiť:Pozrite,táto skupinaIzmaelitovzostupujedoEgypta,“

4Pretoterazpoďme,zbavmesahovichrúk.Nechnaňom nespočívanašaruka,abyhoneviedlisosebouastratilsa medziľudomkrajinyMyhonezabijemevlastnýmirukami JehobratiasastýmľúbiliaurobilipodľaJúdovhoslova.

5Akýmsaotejtovecirozprávaliaskôrakoknimprišla skupinaIzmaelitov,prešlookolonichsedemmadiánskych kupcovAkoišlitadiaľ,bolismädníZdvihliočiauvideli jamu,vktorejbolJozefzamurovanýPozrelisaahľa,na ňombolovtáctvovšelijakéhodruhu.

6AtítoMidjáncibežalikstudnipiťvodu,lebosimysleli, žejevnejvodaKeďprišlipredstudňu,počuliJozefov hlas,akoplačeaplačevstudni.Pozrelisadostudnea videlitammladíkapeknéhovzhľaduapostavy

7Azavolalinaňhoapovedali:Ktosityaktoťasem priviedolaktoťapoložildotejtojamynapúšti?Avšetci pomohlizdvihnúťJozefaavytiahlihovonavytiahlihoz jamyavzalihoaodišlinasvojucestuaprešliokolojeho bratov.

8Atítoimpovedali:Prečotorobíte,žestenámvzali nášhosluhuaodišli?Totodieťasmesícehodilidojamy, pretožesanámvzbúril,avysteprišli,vytiahlistehoa odviedliTeraznámtedavráťtenášhosluhu

9MidjánciodpovedaliariekliJakubovýmsynom:„Jetoto vášsluha,alebovámtentomužslúži?Možnostevšetci jehosluhami?Jekrajšíavznešenejšíakoktorýkoľvekzvás Prečonámvšetcihovoríteklamstvo?“

10Pretoteraznebudemepočúvaťtvojeslováaniťa nebudemevnímať,lebosmenašlichlapcavjamenapúštia vzalismeho;pretopôjdemeďalej

11VtedyknimpristúpilivšetciJakubovisynovia,vstalia povedaliim:„Vráťtenámnášhosluhu!Prečobystemali všetcizomrieťostrímmeča?“Midjánciprotinimkričali, vytasilimečeapriblížilisa,abybojovalisJakubovými synmi

12Ahľa,Simeonvstalzosvojhomiestaprotinim,skočil nazem,vytasilmečapriblížilsakMadiánčanom.Spustil prednimihroznýkrik,takžejehokrikbolopočuťzďaleka azemsatriaslaodSimeonovhokriku

13MidjáncisazľakliSimeonaajehokriku,padlinatvára veľmisazľakli

14Simeonimpovedal:„Veru,jasomSimeon,synHebreja Jakuba,ktorýsomsosvojímbratomzničilmestoSichema mestáAmorejcovTaknechajmneBohurobí,žekebys vamiprišlivšetcivašibratia,obyvateliaMadiánu,a kanaánskikráli,nemohlibybojovaťprotimne“

15Teraznámtedavráťchlapca,ktoréhosivzal,abysom tvojetelonevydalvtákomnebeskýmazveromzeme

16MidjáncisaešteviacbáliSimeonaashrôzoua strachomsapriblížilikJakubovýmsynomapovedali:

17Povedalsi,žemladýmužjetvojsluhaažesativzbúril, apretosihohodildojamyČotedaurobíšsosluhom, ktorýsavzbúrilprotisvojmupánovi?Terazhotedapredaj námamytidámevšetko,čozanehopotrebuješ.A Hospodinovisazapáčilourobiťto,abyJakubovisynovia nezabilisvojhobrata

18Midjáncivideli,žeJozefjepeknéhovzhľaduakrásnej postavy,túžilipoňomanaliehali,abyhokúpiliodjeho bratov

19JakobovisynoviaposlúchliMadiánčanovapredaliim svojhobrataJozefazadvadsaťstrieborných.Ichbrat RúbenvšaksniminebolPretoMadiánčaniavzaliJozefaa pokračovalivcestedoGileádu

20Keďišlicestou,Madiánčaniaľutovali,čourobili,že kúpilimladíkaJedensapýtaldruhého:„Čosmetourobili, žesmevzaliHebrejomtohtomladíka,ktorýjepekného vzhľaduapostavy?“

21Možnoboltentomladíkukradnutýzhebrejskejkrajiny, aprečosmetourobili?Akhobudúhľadaťanájduhov našichrukách,zomriemením

22Teraznámhourčitepredalistatočníamocnímuži,silu jednéhoznich,ktoréhosidnesvidel;možnohoukradliz jehokrajinysvojousilouasilnýmramenomapretonámho predalizamalúcenu,ktorúsmeimdali

23Akeďsatakrozprávali,pozrelisaahľa,skupina Izmaelitov,ktoráprichádzalaspočiatkuaktorúvideli synoviaJakubovi,postupovalakMadiánčanomA Madiánčaniasipovedali:Poďte,predajmetohtochlapca skupineIzmaelitov,ktoráprichádzaknám,avezmemeza nehotomálo,čosmezanehodali,abudemevyslobodeníz jehozla.

24AurobilitakadostalisakIzmaelitomMidjáncipredali JozefaIzmaelitomzadvadsaťstrieborných,ktorézaneho dalijehobratom.

25MidjáncisavydalinacestudoGileáduaIzmaelitivzali Jozefa,posadilihonajednuztiavaviedlihodoEgypta 26AJozefpočul,žeIzmaelititiahnudoEgypta,aJozef nariekalaplakalnadtoutovecou,žemalbyťtakďalekood zemeKanaán,odsvojhootca,ahorkoplakal,keďjazdilna ťave.Ajedenzichmužovhozbadalaprinútilhozostúpiť zťavyakráčaťpešo,anapriektomuJozefďalejplakala plakalahovoril:Ó,otecmôj,otecmôj

27VtomvstaljedenzIzmaelitovaudrelJozefapolíci,ale onstáleplakalJozefbolunavenýnacesteanemoholísť ďalejprehorkosťsvojejdušeVšetcihobiliatrápilina cesteadesiliho,abyprestalplakať.

28AHospodinvidelJozefovuctižiadostivosťajeho súženieaHospodinzoslalnatýchmužovtmuazmätoka rukakaždého,ktohobil,uschla.

29Povedalisi:„ČonámtoBohurobilnaceste?Nevedeli, žesaimtostalopreJozefa“Mužipokračovalivcestea prešlipocestedoEfraty,kdebolapochovanáRáchel.

30AJozefprišielkhrobusvojejmatkyJozefsaponáhľal abežalkhrobusvojejmatky,padolnahrobaplakal.

31Jozefhlasnovolalnadhrobomsvojejmatkyahovoril: „Matkamoja,matkamoja,ty,ktorásimaporodila!Prebuď sa,vstaňapozrisanasvojhosyna!Predalihodosluhova niktosanadnímnezľutuje.“

32Vstaňapozrinasvojhosyna,plačsomnounadmojimi problémamiapozrinasrdcemojichbratov

33Prebuďmojumatku,prebuďsazospánkukvôlimnea veďsvojebojeprotimojimbratom!Ó,akomalen vyzlieklizrúcha,uždvakrátmapredaliakootrokaa odlúčilimaodmôjhootca,anietnikoho,ktobysanado mnouzľutoval

34PovstaňapredložBohusvojužalobuprotinimapozri, kohoBohospravedlnínasúdeakohoodsúdi

35Vstaň,matkamoja,vstaň,prebuďsazosvojhospánkua pozrisanamôjhootca,akosamádnessomnou,apotešho aupokojjehosrdce

36AJozefpokračovalvtýchtoslováchaJozefhlasno plakalahorkoplakalnadhrobomsvojejmatky;aprestal hovoriťaodhorkostisrdcastuholakokameňnahrobe

37AJozefpočulhlas,ktorýknemuhovorilspodzemea ktorýmuodpovedalshorkosťousrdcaahlasomplačua modlitbytýmitoslovami:

38Synmôj,synmôjJozef,počulsomhlastvojhoplačua hlastvojhonáreku,videlsomtvojeslzy,poznámtvoje súženie,synmôj,atrápimatokvôlitebeakmôjmužiaľu sapridávaešteveľkýžiaľ.

39Pretoteraz,synmôj,Jozef,dúfajvHospodina,čakajna nehoanebojsa,leboHospodinjestebou,onťavyslobodí zovšetkéhosúženia.

40Vstaň,synmôj,zostúpdoEgyptasosvojimipánmia nebojsa,leboHospodinjestebou,synmôj!“Aona pokračovalavhovoreníJozefovitýmitoslovamiamlčala.

41Jozeftopočulaveľmisanadtýmdivilaďalejplakal PotomhojedenzIzmaelitovvidelplakaťanariekaťna hrobe.Rozhnevalsananeho,vyhnalhoodtiaľ,zbilhoa preklial

42Jozefpovedalmužom:„Kiežbysomnašielvovašich očiachmilosťaprijalmaspäťdodomumôjhootca,aby vámdalhojnosťbohatstva“

43Onimuodpovedali:„Niesiazdaotrok?Kdejetvojotec? Kebysimalotca,nebolbysiuždvakrátpredanýzaotroka zatakúnízkucenu“Ichhnevnanehostálehorelanaďalej hobiliatrestaliJozefhorkoplakal

44APánvidelJozefovotrápenieaPánopäťudreltýchto mužovapotrestalichAPánspôsobil,žeichzahalilatma nazemi,ableskysablýskaliahromyduneli,azemsa triaslaodhlasuhromuamocnéhovetra,amužisazľaklia nevedeli,kammajúísť

45Zvieratáaťavysazastaviliaviedliich,aleoninechceli ísť,biliichaonisaschúlilinazemi.Aľudiasapýtali jedendruhého:ČonámtoBohurobil?Akésúnaše priestupkyaakésúnašehriechy,ženástotopostihlo?

46Jedenznichimodpovedal:„Možnosanámtotodnes staloprehriech,žesmeublížilitomutootrokoviPretoho terazveľmiproste,abynámodpustilPotomsadozvieme, prekohonáspostihlototozlo.AksaBohnadnamizmiluje, potomsadozvieme,žetotovšetkoknámprichádzapre hriech,žesmeublížilitomutootrokovi“

47MužitakurobiliaprosiliJozefaanaliehalinaneho,aby imodpustil,apovedali:„ZhrešilismeprotiHospodinovia protitebe.TerazsatedaráčprosiťsvojhoBoha,aby odstrániltútosmrťspomedzinás,lebosmeprotinemu zhrešili“

48AJozefurobilpodľaichslovaPánvypočulJozefaa Pánodstránilmor,ktorýuvalilnatýchmužovkvôli Jozefovi,azverypovstalizozemeaviedliich,aoniišli ďalej,azúrivábúrkautíchlaazemsaupokojila,amuži pokračovalivosvojejceste,abyzostúpilidoEgypta,a muživedeli,žetotozloichpostihlokvôliJozefovi

49Povedalisi:„Vieme,žeprejehosúženienáspostihlo totozloPrečositedamámeprivodiťtútosmrť?Poraďme sa,čomámeurobiťstýmtootrokom“

50Jedenznichodpovedal:„Veru,povedalnám,abysme hopriviedlispäťkjehootcoviPretopoďme,vezmimeho

späťapôjdemenamiesto,ktorénámpovie,avezmemeod jehorodinyodmenu,ktorúsmezanehodali,apotom odídeme“

51Ajedenznovaodpovedalapovedal:Hľa,tátoradaje veľmidobrá,alenemôžemejuurobiť,lebocestajeodnás veľmiďalekoanemôžemeodbočiťznašejcesty

52Aďalšíodpovedalapovedalim:Totojerada,ktorú trebaprijať,odnejneodchýlime.Hľa,dnesidemedo EgyptaakeďdoEgyptaprídeme,predámehotamza vysokúcenuabudemevyslobodenízjehozla

53Atátovecsamužompáčila,atakurobiliapokračovali vcestedoEgyptasJozefom

KAPITOLA43

1KeďsynoviaJakobapredalisvojhobrataJozefa Madiánčanom,zarmútiloichsrdcekvôlinemuakajalisa zosvojichskutkovahľadaliho,abyhopriviedolspäť,ale nemohlihonájsť.

2Rúbensavrátilkjame,doktorejbolJozefpochovaný, abyhovytiaholapriniesoljehootcoviRúbenstálprijame anepočulanislovo.ZavolalJozefa!Jozef!Anikto neodpovedalaninevydalanislovo

3ARubenpovedal:Jozefzomrelodstrachu,aleboho zabilnejakýhad.VtedyRubenzostúpildojamyahľadal Jozefa,alenenašielhovjameavyšielvon

4Rúbensiroztrholrúchoapovedal:„Dieťatamnieje Akosasotcomzmierim,akjemŕtvy?“Išielksvojim bratomanašielichsmútiacichnadJozefomaradiacichsa, akosasotcomzmieriťRúbenpovedalsvojimbratom: „Prišielsomkjameahľa,Jozefatamniet.Čoteda poviemeotcovi?Môjotecbudehľadaťlenchlapcaodo mňa“

5Jehobratiamuodpovedali:„Urobilismetoatoanaše srdciasapretentočinzarmútiliTerazsedímeahľadáme zámienku,akostýmzmieriťnášhootca“

6ARúbenimpovedal:Čostetourobili,žestezosadili šedinynášhootcavzármutkudohrobu?Niejetodobrá vec,ktorústeurobili

7ARúbensisadolsnimiavšetcivstaliaprisahalisi,že tútovecnepovediaJakuboviVšetcipovedali:„Muž,ktorý topovienášmuotcovialebojehodomu,aleboktorýto oznáminiektorémuzosynovkrajiny,protitomuvšetci povstanemeazabijemehomečom“

8Jákobovisynoviasavtejtovecibálijedendruhého,od najmladšiehoažponajstaršieho,aniktoneprehovorilani slovo,ataksitúveczatajilivosvojomsrdci

9Potomsisadli,abysadohodliavymysleli,čopovedať svojmuotcoviJakuboviovšetkýchtýchtoveciach

10AIzacharimpovedal:Totojeprevásrada,aksavámto zdádobré:VezmiteJozefovusukňu,roztrhniteju,zabite kozľaanamočtehodojehokrvi.

11Apošlitetonášmuotcoviakeďtouvidí,povie,žeho zožralazlábeštia,pretomuroztrhnitekabátahľa,jehokrv budenajehokabáte,atým,žetourobíte,budeme oslobodeníodreptanianášhootca

12AIsacharovaradasaimpáčila,aposlúchlihoaurobili podľaslova,ktoréimradilIsachar

13RýchlovzaliJozefovukošeľu,roztrhlijuazabilikozľa, namočilikošeľudokozliatejkrviapošliapalijudoprachu.

PotomposlalakošeľusvojmuotcoviJakubovipo Neftalimoviaprikázalamu,abypovedaltietoslová: 14Zhromaždilismedobytokaprišlismeažkcestedo Sichemuaďalej,keďsmenašlinacestenapúštitento kabát,namočenývkrviaprachu.Teraztedavedz,čijeto kabáttvojhosyna,alebonie

15NeftaliišielaprišielksvojmuotcoviTenmudalplášť apovedalmuvšetkyslová,ktorémuprikázalijehobratia.

16AJakubuvidelJozefovplášťaspoznalhoPadoltvárou nazemastuholakokameňPotomvstalakričalveľkýma plačlivýmhlasom:TojeplášťmôjhosynaJozefa! 17Jakubsaponáhľalaposlaljednéhozosvojichsluhovk svojimsynom.Tíišliknimanašliichprichádzaťcestouso stádom

18AsynoviaJakoboviprišliksvojmuotcovivečerahľa, ichrúchaboliroztrhanéanahlaváchprach.Anašlisvojho otcakričaťaplakaťhlasnýmhlasom

19AJakubpovedalsvojimsynom:Povedzmipravdu,aké nešťastiestemidnestaknáhlespôsobili?Aoniodpovedali svojmuotcoviJakubovi:Išlismednespozozbieranístáda aprišlismeažkmestuSichempocestenapúštianašli smenazemitentoplášťplnýkrvi.Vedelismetoaposlali smektebe,akbysitovedelvedieť

20AJakubpočulslovásvojichsynovazvolalveľkým hlasom:„Tojeplášťmôjhosyna,zožralahozlázver!Jozef jeroztrhanýnakusyDnessomhoposlal,abyzistil,čisa mášdobreačisadarístádu,aabymipriniesolodteba správu.Išiel,akosommuprikázal,atotosamudnesstalo, kýmsomsimyslel,žemôjsynjestebou“

21Jakubovisynoviaodpovedali:„Neprišielknáma nevidelismehoodvtedy,čosmeodtebaodišli,až doteraz“

22KeďJakubpočulichslová,znovahlasnozvolal,vstal, roztrholsirúcho,nabedrásidalvrecovinuahorkoplakal, nariekalaplačomsarozplakalapovedaltietoslová: 23Jozef,synmôj,ó,synmôjJozef,poslalsomťadnes, abysapostaraloblahotvojichbratov,ahľa,roztrhanýsi nakusy;mojourukousatotostalomôjmusynovi

24Jemiľútoteba,Jozef,synmôj,jemiľútoteba;aký sladkýsibolkumnezaživotaaterazjepremňatvojasmrť nesmiernetrpká

250kiežbysomjazomrelnamiestoteba,Jozef,synmôj, lebomaveľmitrápiťa,synmôj,synmôj,synmôj.Jozef, synmôj,kdesiakamsibolvtiahnutý?Vstaň,vstaňzo svojhomiestaapoďapozrisanamôjzármutoknadtebou, synmôjJozef.

26Poďteraz,spočítajslzy,čomistekajúzočípolícach,a prinesichpredHospodina,abysaodvrátilodomňajeho hnev

270Jozef,synmôj,akosipadolrukoutoho,odkohonikto nepadolodpočiatkusvetaaždodnešnéhodňa;veďsibol usmrtenýudrenímnepriateľa,utrpenímkrutým,alejaviem, žesatitostalopremnožstvomojichhriechov

28Prebuďsaapozri,akétrpkéjemojesúženiepreteba, synmôj,hocisomťanevychoval,anisomťanestvoril,ani somtinedaldychadušu,aleBohťautvorilavybudoval tvojekosti,obložilichmäsomavdýcholtidonozdierdych životaapotomťadalmne

29TerazveruBoh,ktorýmiťadal,onťaodomňavzal,a totosatitedastalo

30AJakubpokračovalvhovorenípodobnýchslovo Jozefoviahorkoplakal,padolnazemastíchol.

31KeďvšetciJakubovisynoviavideliotcovonešťastie, ľutovali,čourobili,ahorkoplakali.

32Júdavstal,zdviholotcovuhlavuzozemeapoložilsiju nakolenáZotrelsiotcoveslzyzlícJúdaplakalveľmi veľkýmplačom,zatiaľčootcovahlavamuspočívalana kolenách,nehybnáakokameň.

33AsynoviaJakubovividelisúženiesvojhootca, pozdvihlisvojhlasaďalejplakali,aJakubeštestáleležal nazeminehybneakokameň

34Všetcijehosynovia,jehosluhoviaadetijehosluhov vstaliaobklopiliho,abyhoutešili,aleonsautešiťnechcel.

35CeláJakubovadomácnosťvstalaaveľmismútilanad JozefomanadsúženímsvojhootcaSprávasadostalak Izákovi,synoviAbraháma,Jakubovmuotcovi.Horko plakalnadJozefom,onicelájehodomácnosťOdišielz Hebronu,kdebýval,ajehomužisnímUtešovalsvojho synaJakuba,aleonsanedalutešiť.

36PotomvstalJakubzozemeaslzymutieklipolícach Povedalsvojimsynom:„Vstaňte,vezmitesimečealukya vyjditenapoleahľadajte,čimôžetenájsťtelomôjhosyna apriniesťmiho,abysomhopochoval“

37Prosímťa,hľadajajmedzizvermialovichAčopríde prvé,prvnežmitochytíšaprinesieš,azdasadnes Hospodinzľutujenadmojímtrápenímapripravípred tebouto,čoroztrhalomôjhosynanakusy,aprinesiemito, ajapomstímvinusvojhosyna.

38Jehosynoviaurobili,akoimprikázalotecVstaliskoro ráno,vzalisikaždýdorukymečalukavyšlinapoleloviť zver.

39AJakubstálehlasnokričalaplakalachodilpodome sematam,tlieskalsirukamiahovoril:Jozef,synmôj, Jozef,synmôj!

40AsynoviaJakuboviišlinapúšť,abychytilizvieratá,a hľa,prišielknimvlkChytilihoapriviedlihoksvojmu otcoviapovedalimu:Totojeprvý,ktoréhosmenašli,a priviedlismehoktebe,akosinámprikázal,atelotvojho synasmenemohlinájsť

41Jákobvzalzvierazrúksvojichsynovakričalhlasným plačom,držiaczvieravrukeShorkosťouvsrdcihovoril zvieraťu:„PrečosizožralamôjhosynaJozefa?Akosisa nebálaBohazemeamôjhosúženiapremôjhosyna Jozefa?“

42Azbytočnesizožralmôjhosyna,pretožesanedopustil žiadnehonásilia,atýmsimaurobilvinnýmkvôlinemu, pretoBohbudepožadovaťtoho,ktojeprenasledovaný 43AHospodinotvorilústašelmy,abypotešilJakuba svojimislovami,ašelmaodpovedalaJakuboviapovedala mutietoslová:

44AkožijeBoh,ktorýnásstvorilnazemi,aakožijetvoja duša,môjpane,nevidelsomtvojhosynaanisomho neroztrhalnakusy,aleprišielsomzďalekejkrajinyhľadať svojhosyna,ktorýdnesodišielodomňa,aneviem,čižije, alebojemŕtvy

45Dnessomprišielnapolehľadaťsvojhosynaanašlima vašisynovia,chytilimaaešteviacmaznervóznili.Dnes mapriviedlipredtebaajasomtipovedalvšetkysvoje slová

46Aterazteda,synučloveka,somvtvojichrukáchaurob somnoudnes,akosatipáčiAleakožijeBoh,ktorýma

stvoril,nevidelsomtvojhosynaanisomhoneroztrhalna kusy,animipovšetkydnimôjhoživotanevošlodoúst ľudskémäso

47KeďJakubpočulslovášelmy,veľmisazľakola vypustilšelmuzosvojejrukyaonaodišlasvojoucestou.

48JakubvšakstálehlasnoplakalaplakalzaJozefomdeň čodeňasmútilzasvojímsynommnohodní

KAPITOLA44

1AsynoviaIzmaela,ktoríkúpiliJozefaodMadiánčanov, ktoríhokúpiliodjehobratov,išlisJozefomdoEgyptaa prišlinahraniceEgypta.KeďsapriblížilikEgyptu,stretli štyrochmužovzosynovMedana,synaAbrahámovho, ktorívyšlizegyptskejkrajinynasvojucestu

2Izmaelitiimpovedali:„Chceteodnáskúpiťtohto otroka?“Oniodpovedali:„Vydajtenámho“Vydaliim JozefaVideliho,žejetoveľmipeknýmladík,akúpiliho zadvadsaťšeklov.

3IzmaelčaniapokračovalivosvojejcestedoEgyptaa MédančaniasavtendeňvrátilidoEgyptaMédančaniasi povedali:„Počulisme,žePotifar,faraónovdvorník,veliteľ telesnejstráže,hľadádobréhosluhu,ktorýbymuslúžila ustanovilhodozorcomnadjehodomomanadvšetkým,čo mupatrí.“

4Pretoterazpoďme,predajmemuhozato,čosiželáme, aknámbudemôcťdaťto,čoprenehobudemepotrebovať 5AtítoMedančaniaišliaprišlidodomuPotifarovhoa povedalimu:Počulisme,žehľadášdobréhosluhu,ktorý bytislúžilHľa,mámesluhu,ktorýsatizapáči,aknám môžešdať,čosiželáme,amytihopredáme.

6APotifarpovedal:„Priveďhopredomňa,abysomho videl,aaksamibudepáčiť,dámti,čoprenehobudeš potrebovať.“

7Médančaniaišli,priviedliJozefaapostavilihopred PotifaraTenhouvidelaveľmisamuzapáčilPotifarim povedal:„Povedztemi,čožiadatepretohtomládenca?“

8Aonipovedali:„Žiadameprenehoštyristo strieborných“Potifarpovedal:„Dámtiich,akmiprinesieš záznamojehopredajiapoviešmijehopríbeh,lebobyho možnoniektoukradolTentomladíktotižniejeaniotrok, anisynotroka,alevidímnaňomvzhľadpeknéhoa peknéhomuža.“

9MédánciišliapriviedliknemuIzmaelitov,ktoríimho predaliPovedalimu:„Jetootrokamysmeimhopredali“ 10APotifarpočulslováIzmaelitov,keďdalstriebro MédancomMédancivzalistriebroaodišlinasvojucestua Izmaelitisatiežvrátilidomov.

11APotifarvzalJozefaazaviedolhodosvojhodomu,aby muslúžilJozefsinašielpriazeňvočiachPotifara,atak mudôveroval,austanovilhozasprávcusvojhodomu,a všetko,čomupatrilo,muodovzdaldorúk.

12AHospodinbolsJozefomaonsastalúspešným mužomaHospodinpožehnaldomPotifarakvôliJozefovi

13APotifarnechalvšetko,čomal,vrukáchJozefaaJozef boltým,ktodávalveciamvstupovaťavychádzať,avšetko sariadilojehovôľouvPotifarovomdome.

14Jozefmalosemnásťrokov,boltomladíkskrásnymi očamiapôvabnéhovzhľadu,avcelejegyptskejkrajine nebolojemupodobného.

15Vtomčase,keďbolvdomesvojhopána,vchádzala vychádzalzdomuaslúžilsvojmupánovi,Zelika,žena jehopána,zdvihlazrakkJozefoviapozrelasanaňho,ahľa, boltomladýmuž,peknejpostavyakrásnejpostavy.

16Azatúžilapojehokrásevosvojomsrdciajejdušasa upnulakJozefovialákalahodeňčodeňZelika prehováralaJozefakaždýdeň,aleJozefnepozdviholoči, abyuzrelženusvojhopána.

17Zelikamupovedala:„Akýkrásnysizjavapostava! Pozrelasomsanavšetkýchotrokov,alenevidelasomtak krásnehootroka,akosity“Jozefjejpovedal:„Ten,čoma stvorilvlonemojejmatky,stvorilceléľudstvo“

18Aonamupovedala:„Akékrásnesútvojeoči,ktorými sioslepilvšetkýchobyvateľovEgypta,mužoviženy!“A onjejpovedal:„Akékrásnesú,kýmsmenažive,alekeby siichvidelavhrobe,určitebysisaodnichodsťahovala.“

19Apovedalamu:Akékrásneapríjemnésúvšetkytvoje slová!Vezmisi,prosím,harfu,ktorájevdome,azahrajna nej,abysmepočulitvojeslová.

20Apovedaljej:„Akékrásneapríjemnésúmojeslová, keďchválimsvojhoBohaajehoslávu!“Aonamu povedala:„Akékrásnesúvlasytvojejhlavy!Pozrinazlatý hrebeň,ktorýjevdomeVezmisiho,prosím,anatočsi vlasynahlave“

21Aonjejpovedal:„Dokedybudešeštehovoriťtieto slová?Prestaňmihovoriťtietoslová,vstaňavenujsa svojimdomácimzáležitostiam“

22Aonamupovedala:„Vmojomdomeniejeniktoaniet sačohozaujímať,ibatvojeslováatvojavôľaNapriek tomuvšetkémunemohlapriviesťJozefaksebeaonnaňu nehľadel,aleuprelzrakdolunazem.“

23ZelikasivsrdciprialaJozefa,abysňouležalVčase, keďJozefsedeldomaapracoval,prišlaZelikaasadlasi predneho.Dennehosvojimirečamilákala,abysňouležal aleboabysanaňuniekedypozrelJozefjuvšaknepočúval 24Aonamupovedala:Aknebudešrobiťpodľamojich slov,potrestámťasmrťouavložímnatebaželeznéjarmo.

25Jozefjejpovedal:„Boh,ktorýstvorilčloveka,určite rozväzujeputáväzňovaonmavyslobodíztvojhoväzenia aztvojhosúdu.“

26Akeďhonedokázalapresvedčiť,ajejdušabolastále priňomoddaná,jejtúžbajuuvrhladoťažkejchoroby 27Všetkyegyptskéženyprišlijunavštíviťapovedalijej: „Prečosivtakomúpadku?Ničtinechýba!Tvojmanželje predsaveľkýaváženýkniežavočiachkráľaČibyti chýbaloniečoztoho,počomtúžitvojesrdce?“

28Zelikaimodpovedala:„Dnessadozviete,odkiaľ pramenítentoneporiadok,vktorommavidíte.“Prikázala svojimslúžkam,abypripravilijedloprevšetkyženy,a pripravilaimhostinuavšetkyženyjedlivZelikinomdome 29Adalaimnože,abyšúpalicitrónyazjedliich,a prikázalaim,abyJozefaoblieklidodrahýchšiataabysa prednichobjavilJozefsaimpostavilpredočiavšetky ženysanaJozefapozrelianemohliznehospustiťoči Všetkysiporezalirukynožmi,ktorémalivrukách,a všetkycitróny,ktorémalivrukách,boliplnékrvi 30Anevedeli,čourobili,alestálehľadelinaJozefovu krásuaneodvrátiliodnehoviečka

31Zelikavidela,čourobili,apovedalaim:„Čojetoza dielo,ktorésteurobili?Hľa,dalasomvámjesťcitrónya vystesivšetciporezaliruky“

32Avšetkyženyvideliichruky,ahľa,boliplnékrviaich krvstekalanaichrúcha,apovedalijej:Tentootrokv tvojomdomenáspremoholanemohlismeodneho odvrátiťviečkaprejehokrásu.

33Aonaimpovedala:„Totosavámurčitestalovtej chvíli,keďstesanaňhopozrelianemohlistesapredním zdržať!Akosatedamôžemzdržať,keďjestálevmojom domeavidímhodeňčodeňvchádzaťavychádzaťz môjhodomu?Akosapotommôžemvyhnúťúpadkualebo dokoncazahynutiukvôlitomu?“

34Aonijejpovedali:„Tieslovásúpravdivé,lebokto môževidieťtútokrásnupostavuvdomeazdržaťsaho? Niejeazdatvojímotrokomasluhomvtvojomdome? Prečomunepovieš,čojevtvojomsrdci,adopustíš,aby tvojadušazahynulakvôlitejtoveci?“

35Aonaimpovedala:„Deňčodeňsahosnažím presvedčiť,aleonnechcesplniťmoježelaniaSľúbilasom muvšetkodobré,apredsasomodnehonedostalažiadnu odmenu.Pretosomnaúpadku,akovidíte.“

36AZelikaveľmiochorelapresvojutúžbupoJozefovia bolakvôlinemuzúfalozamilovanáAvšetciľudiazdomu Zelikyajejmanželaotejtovecinevedeli,žeZelika ochorelapresvojuláskukJozefovi

37Avšetciľudiavjejdomesajejpýtali:„Prečosichoráa upadaješaničtinechýba?“Aonaimpovedala:„Neviemo tom,čomadeňčodeňtrápi“

38Avšetkyženyajejpriateľkyprichádzalidenne,abyju navštíviliarozprávalisasňou.Aonaimpovedala:„Toto samôžestaťlenzJozefovejlásky“Aonijejpovedali: „Zlákajhoatajnehochyť,azdaťaposlúchneaodvrátiod tebatútosmrť.“

39ZelikasačorazviacoddávalaláskekJozefoviastále upadala,ažsotvamalasilustáťnanohách

40IstýdeňJozefkonalvdomeprácusvojhopána.Tu prišlaZelikatajneanáhlenaňhozaútočilaJozefsanaňu postavil,alebolsilnejšíakoonaazraziljunazem

41AZelikaplakalapretúžbusvojhosrdcapoňoma úpenlivohoprosilasplačomaslzyjejtieklipolícacha hovorilaknemuhlasomprosbyashorkosťoudušea povedala:

42Počulsi,videlalebopoznalniekedytakkrásnuženu, akosomja,alebolepšiuodomňasamého,ktoráktebe dennehovorí,upadádoúpadkuzláskyktebe,preukazuje tivšetkutútoúctuatystálenepočúvašmôjhlas?

43Akjetozostrachupredtvojímpánom,abyťa nepotrestal,akožijekráľ,tvojpántipretútovecničzlé nestanePretomateraz,prosím,vypočujasúhlaskvôlicti, ktorúsomtipreukázal,aodvráťodomňatútosmrť!Prečo bysommalazomrieťkvôlitebe?Aprestalahovoriť

44Jozefjejodpovedal:„Nehovormitoanechajtútovec namôjhopánaMôjpánnevie,čojeumňavdomeVšetko, čomá,midaldorúk.Akomámtedarobiťtietoveciv domesvojhopána?“

45Veďmaveľmipoctilvosvojomdomeaustanovilmaaj zasprávcusvojhodomuapovýšilmaVtomtodomeniet nikohoväčšiehoodomňaMôjpánminičneodpustil, okremteba,ktorásijehomanželkou.Akomitedamôžeš hovoriťtietoslová?Akobysomjamohlaspôsobiťtaké veľkézloahrešiťBohuatvojmumanželovi?

46Pretosaterazzdržodomňaanehovorviactakétoslová, lebonebudempočúvaťtvojeslová“Zelikavšak

nepočúvalaJozefa,keďjejhovoriltietoslová,aleonaho dennenavádzala,abyjupočúval.

47Apotomsaegyptskýpotoknaplnilzovšetkýchstrána všetciobyvateliaEgyptavyšlivon,atiežkráľakniežatá vyšlistamburínmiatancami,lebotobolavEgypteveľká radosťasviatokvčaserozvodneniamoraSihor,aišlitam radovaťsacelýdeň

48KeďEgypťaniavyšlikrieke,abysapodľasvojho zvykuradovali,išlisnimivšetciľudiazdomuPotifarovho, aleZelikasnimiísťnechcela,lebopovedala:„Som chorá“Azostalasamavdomeaniktoinýsňouvdome nebol

49Vstalaavystúpiladosvojhochrámuvdome,oblieklasa dokniežaciehorúchaanahlavusipoložiladrahékamene ónyxu,vykladanéstriebromazlatom,askrášlilasitvára pokožkuvšelijakýmiženskýmiočistnýmitekutinamia chrámadomnavoňalakasiouakadidlom,natrelamyrhou aaloeapotomsisadlaprivchodedochrámu,vchodbe domu,ktorouJozefprechádzal,abykonalsvojuprácu,a hľa,Jozefprišielzpoľaavošieldodomu,abykonalprácu svojhopána

50Aprišielnamiesto,cezktorémalprejsť,akeďvidel všetkoZeličinodielo,otočilsaspäť

51AZelikavidelaJozefa,akosaodnejodvracia,a zavolalanaňhoapovedala:Čosatideje,Jozef?Poďdo svojejpráce,ahľa,urobímtimiesto,kýmneprejdešna svojemiesto

52AJozefsavrátilaprišieldodomuaodtiaľprešielna miestosvojhosedeniaasadolsi,abykonalprácusvojho pánaakozvyčajne,ahľa,prišlaknemuZelikaapostavila saprednehovkniežacomrúchuavôňajejšiatsašírilado diaľky

53AponáhľalasaachytilaJozefaajehorúchoapovedala mu:Akožijekráľ,aknesplníšmojužiadosť,dneszomrieš! Aponáhľalasa,natiahladruhúruku,vytiahlaspodrúcha meč,položilahoJozefovinakrkapovedala:Vstaňasplň mojužiadosť,aaknie,dneszomrieš.

54Jozefsajejbál,žetorobí,avstal,abypredňouutiekol OnahochytilazapredokrúchaVhrôzepredjehoútekom sarúcho,ktoréZelikachytila,roztrhlo.Jozefnechalrúcho vrukeZelikyaonutiekolavyšielvon,lebosabál

55KeďZelikavidela,žeJozefovodevjeroztrhnutýaže honechalvjejrukeautiekol,bálasaoživot,abysaonej neroznieslachýrVstala,prefíkanesidaladoleodev,ktorý malanasebe,aoblieklasisvojodev

56VzalaJozefovodev,položilahovedľasebaaišlasi sadieťnamieste,kdesedelapočassvojejchoroby,skôrako jejdomáciodišlikrieke.Zavolalamladéhochlapca,ktorý bolvtedyvdome,aprikázalamu,abyknejzavolal domácich

57Keďichuvidela,povedalaimhlasnýmnárekom: „Pozrite,akéhoHebrejcamivášpánpriviedoldodomu! Dnesprišiel,abysomnouležal“

58Keďsiodišiel,prišieldodomuakeďvidel,ževdome niktonieje,prišielkumneachytilma,abysomnouležal 59Chytilsomhozarúcho,roztrholsomhoakričalsom naňhoveľkýmhlasom.Keďsomvšakzvýšilsvojhlas,bál saosvojživot,nechalpredomnousvojerúchoautiekol 60Ľudiazjejdomuničnepovedali,aleichhnevsaveľmi rozhorelprotiJozefovi,išlikjehopánoviaoznámilimu jehoúskoky

61APotifarprišieldomovrozhnevanýajehoženanaňho kričala:Čosimitourobil,žesimidodomupriviedol brebarskéhosluhu?Veďdnesprišielkumne,abysaso mnouzabával.Taktomidnesurobil.

62APotifarpočulslovásvojejženyaprikázalJozefa prísnepotrestať,atakmuajurobili

63Akýmhobili,Jozefzvolalmocnýmhlasom,pozdvihol očiknebuapovedal:„PaneBože,tyvieš,žesomnevinný vočivšetkémutomuto,prečomámdneszomrieťpre klamstvorukoutýchtoneobrezaných,zlýchmužov, ktorýchpoznáš?“

64ZatiaľčoPotifarovimužibiliJozefa,onstálekričala plakal.Bolotamjedenásťmesačnédieťa.Hospodinotvoril ústadieťaťaaonpovedaltietoslovápredPotifarovými mužmi,ktoríbiliJozefa:

65Čochceteodtohtomužaaprečomurobítetotozlo?

Mojamatkahovoríklamstvoašírilži;takábolasituácia

66Adieťaimpresnevyrozprávalovšetko,čosastalo,a všetkyslováZelikyJozefoviimdeňčodeňoznamoval.

67Avšetcimužipočulislovádieťaťaaveľmisačudovali jehoslovámDieťaprestalohovoriťastíchlo

68APotifarsaveľmizahanbilzaslovásvojhosynaa prikázalsvojimmužom,abyJozefaužviacnebili,amuži prestaliJozefabiť

69APotifarvzalJozefaaprikázal,abyhopredviedlipred kňazov,ktoríbolisudcamipatriacimikráľovi,abyhov tejtovecisúdili

70APotifaraJozefprišlipredkňazov,ktoríboli kráľovýmisudcami,aonimpovedal:„Posúďte,prosím, akýsúdpatrísluhovi,lebotaktotourobil“

71KňazisaopýtaliJozefa:„Prečositourobilsvojmu pánovi?“Jozefimodpovedal:„Nietak,mojipáni,taktoto bolo“PotifarpovedalJozefovi:„Veďsomtizverildorúk všetko,čomipatrilo,aničsomtinezatajilokremsvojej ženyAkosimoholurobiťtakézlo?“

72Jozefodpovedal:„Nietak,panemôj,akožijeHospodin aakožijetvojaduša,panemôj,slovo,ktorésipočulod svojejženy,niejepravda,lebotaktosatostalodnes“

73Uplynulužrok,odkedysomvtvojomdome;videlsina mnenejakúneprávosťaleboniečo,čobyťamohloprinútiť požadovaťmôjživot?

74KňazipovedaliPotifarovi:„Pošli,prosím,nechnám prinesúJozefovroztrhanýodevanechvidíme,kdejena ňomdieraAkjedieranaprednejstraneodevu,muselbyť tvárouoprotinejaonasahomuselachytiť,abyprišielk nej.Tvojaženaurobilavšetko,čopovedala,podvodom.“

75ApriniesliJozefovodevpredkňazov,ktoríboli sudcami,atívideliahľa,dierabolapredJozefom.Avšetci sudcoviavedeli,ženanehonaliehala,apovedali:„Tento otroknepatrítrestusmrti,leboničneurobil,alejeho rozsudokje,abybolumiestnenýdoväzeniaprechýr,ktorý saceznehorozšírilprotitvojejžene.“

76APotifarpočulichslováadalhodoväzenia,namiesto, kdesúväzneníkráľoviväzni,aJozefbolvdomeväzenia dvanásťrokov

77Anapriektomusamanželkajehopánaodneho neodvrátilaaneprestalasnímhovoriťdeňčodeň,abyju počúvalaApotrochmesiacochZelikachodilakJozefovi dodomuväzeniadeňčodeňalákalaho,abyjupočúvalA ZelikapovedalaJozefovi:Akodlhoeštezostanešvtomto

dome?Aleterazposlúchnimôjhlasajaťavyvediemz tohtodomu.

78Jozefjejodpovedal:„Lepšiejepremňazostaťvtomto dome,akopočúvaťtvojeslováahrešiťprotiBohu.“Ona mupovedala:„Aknesplníšmoježelanie,vylúpimtioči, pridámtiokovynanohyavydámťadorúktých,ktorýchsi predtýmnepoznal“

79Jozefjejodpovedal:„Hľa,Bohcelejzememamôže vyslobodiťzovšetkého,čomimôžešurobiť,leboon otváraočislepých,rozväzujespútanýchachránivšetkých cudzincov,ktorínepoznajútúzem“

80AkeďZelikanedokázalapresvedčiťJozefa,abyju poslúchol,prestalaholákať;aJozefbolstáleuväznenýv domeväzeniaAJakub,Jozefovotec,avšetcijehobratia, ktoríbolivkrajineKanaán,stálesmútiliaplakalivtých dňochpreJozefa,leboJakubsaodmietolutešiťpresvojho synaJozefa,aJakubhlasnoplakalaplakalasmútilpo všetkytiedni

KAPITOLA45

1Vtomroku,vroku,keďJozefodišieldoEgypta,keďho predalijehobratia,odišielRúben,synJakubov,doTimnya vzalsizaženuEliuram,dcéruKanaánčanaÁviho,aprišiel knej.

2Eliuram,ženaRubenova,počalaaporodilamuChanocha, Palua,KecrónaaKarmiho,štyrochsynovJehobrat SimeonsivzalzamanželkujehosestruDínuatámu porodilapäťsynov:Memuela,Jamína,Ohada,Jachinaa Zochara

3PotomprišielkBunach,kanaánskejžene,tojetáBunach, ktorúSimeonzajalzmestaSichemBunachbolapred DinouaslúžilajejSimeonknejprišielaporodilamu Saula.

4VtomčaseišielJúdadoAdulamuaprišielkmužoviz Adulamu,ktorýsavolalChíraJúdatamuvideldcéru kanaánskehomuža,ktorásavolalaAlijat,dcéruŠuovu. VzalsijuaprišielknejAlijatporodilaJúdoviÉra,Ónana aŠíla,trochsynov

5LéviaIzacharodišlidovýchodnejkrajinyavzalisiza ženydcéryJobaba,synaJoktana,synaÉberaJobab,syn Joktana,maldvedcéry;staršiasavolalaAdinaamladšia savolalaArida.

6LévivzalAdínuaIsacharvzalAríduaprišlido kanaánskejkrajiny,dodomusvojhootcaAAdinaporodila LévimuGeršona,KehataaMerariho,trochsynov.

7AridaporodilaIsacharoviTolu,Puvu,JóbaaŠomrona, štyrochsynov.DanodišieldoMoábskejkrajinyavzalsiza ženuAflalet,dcéruMoábskehoChamudána,apriviedolju doKanaánskejkrajiny

8AflaletbolaneplodnáanemalapotomstvoBohsi spomenulnaAflalet,Dánovuženu.Počala,porodilasynaa dalamumenoKušim

9GádaNeftaliodišlidoCháranuavzalisiodtiaľzaženy dcéryAmuráma,synaÚca,synaNáchorovho

10AtotosúmenádcérAmuramových:menostaršejbolo MerimaamenomladšejUzit;aNeftalivzalMerimuaGád vzalUzitaapriviedolichdokanaánskejkrajiny,dodomu ichotca

11MerimaporodilaNeftalimuJakzeela,Guniho,Jazeraa Šalema,štyrochsynov;aUzitporodilaGád-Sefionovi

Chagiho,Šuniho,Ezbona,Eriho,ArodihoaAraliho,sedem synov.

12AšervyšielavzalsizaženuAdónu,dcéruAflala,syna Hadada,synaIzmaelovho,apriviedoljudokanaánskej krajiny.

13VtýchdňochzomrelaAdon,AserovaženaNemala potomstvoPoAdonovejsmrtiodišielAsernadruhýbreh riekyavzalsizaženuHaduru,dcéruAbimaela,synaÉbera, synaŠémovho

14Mladáženabolapeknéhovzhľaduarozumnáženaa bolamanželkouMalkiela,synaElama,synaŠémovho

15AHaduraporodilaMalkielovidcéruadaljejmeno Serach.AMalkielpotomzomrel.Haduraodišlaazostalav domesvojhootca

16PosmrtiAšerovejženyodišielavzalsizaženuHaduru apriviedoljudokanaánskejkrajiny.Priviedolsnimiajjej dcéruSerachMalatrirokyDievčavyrastalavJakubovom dome

17Dievčabolopeknéhovzhľaduakráčalopoposvätných cestáchJakubovýchsynov;ničjejnechýbaloaHospodin jejdalmúdrosťarozumnosť

18AHadura,Ašerovažena,počalaaporodilamuJimnu, Jišvu,JišvihoaBeriáša,štyrochsynov

19ZabulonodišieldoMidjánuavzalsizaženuMerišu, dcéruMolada,synaAbidu,synaMidjánovho,apriviedol judokanaánskejkrajiny

20AMerušaporodilaZabulonoviSereda,Elonaa Yachleel;trochsynov.

21AJakubposlalkAramovi,synoviSobu,syna Terachovho,avzalpresvojhosynaBenjamínaMechaliu, dcéruAramovu.Táprišladokanaánskejkrajinydo JakubovhodomuBenjamínmaldesaťrokov,keďsivzal Mechaliu,dcéruAramovu,zaženu

22AMechalijapočalaaporodilaBenjamínoviBelu, Bechera,Ašbela,GeruaNaamana,päťsynovABenjamín potomišielavzalsizaženuAribat,dcéruŠomrona,syna Abraháma,okremsvojejprvejženy,ktorámalaosemnásť rokovAribatporodilaBenjamínoviAchiho,Voša, Mupima,ChupimaaOrda,päťsynov

23VtýchdňochJúdavošieldodomuŠémovhoavzalsiza ženupresvojhoprvorodenéhoÉraTámar,dcéruŠémovho synaEláma

24ÉrprišielksvojejženeTámareatásastalajehoženou. Keďknejprišiel,navonokzničilsvojepotomstvoajeho skutkybolizlévočiachHospodinových,aHospodinho zabil.

25PosmrtiÉra,Júdovhoprvorodeného,povedalJúda Onanovi:„Choďkženesvojhobrata,vezmisijuako najbližšiupríbuznúasplodsvojmubratovipotomstvo“

26OnansivzalTámarzaženuaprišielknejOnanrobil podobneakojehobrat,alejehoskutkybolizlévočiach Hospodinových,atakzabilajjeho.

27KeďOnanzomrel,JúdapovedalTámare:„Zostaňv domesvojhootca,kýmnedorastiemôjsynŠílo“Júdauž nemalzáľubuvTámare,abyjudalŠílu,lebosipovedal: „Možnoajonzomrieakojehobratia“

28Támarvstala,odišlaabývalavdomesvojhootca. Támarbývalavdomesvojhootcanejakýčas

29AnakoncirokazomrelaAlijat,JúdovaženaJúdasa utešilzasvojuženu.PoAlijatinejsmrtiJúdaodišielso svojímpriateľomChíromdoTimnystrihaťovce

30Támarpočula,žeJúdaodišieldoTimnystrihaťovcea žeŠílouždospeloaJúdasiznejnenájdezáľubu.

31Támarvstala,odložilasivdovskérúcho,prikrylasa závojomaúplnesazahalila.Potomišlaasadlasinacestu doTimny.

32Júdaprešielokolo,uvidelju,vzalsijuaprišielknej OnasnímpočalaAkeďporodila,hľa,vjejloneboli dvojčatá.PrvémudalmenoPeresadruhémumenoZara.

KAPITOLA46

1VtýchdňochbolJozefeštestáleuväznenývoväzenív egyptskejkrajine.

2Vtomčasestálipredfaraónomjehosluhovia,hlavný čašníkahlavnýpekár,ktorípatriliegyptskémukráľovi 3Čašníkvzalvínoapredložilhokráľovi,abypil,apekár predložilkráľovichlieb,abyjedolKráľpilzvínaajedolz chleba,onijehosluhoviaapomocníci,ktoríjedlipri kráľovomstole.

4Kýmjedliapili,čašníkapekártamzostaliFaraónovi služobnícinašlivovíne,ktoréčašníkpriniesol,veľamúch avpekárovomchlebesanašlikamenesoľnéhokameňa.

5VeliteľtelesnejstrážeustanovilJozefazasluhumedzi faraónovýmidvoranmiafaraónovidvoraniabolirok uväznení.

6Anakoncirokasaimobomvjednejnocisnívalisnyv miesteväzenia,kdeboliRánoknimprišielJozef,abysa imakozvyčajnevenoval.Videlichahľa,ichtváreboli sklesléasmutné

7Jozefsaichopýtal:„Prečomátednessmutnéaskľúčené tváre?“Odpovedalimu:„Malismesenaniktonámho nevyloží“Jozefimpovedal:„Povedztemi,prosím,svoj senaBohvámdáodpoveďpokoja,akosiželáte“

8AčašníkvyrozprávalsvojsenJozefoviapovedal:Videl somvosne,ahľa,predomnoubolveľkýviničanatom viničisomvideltriratolestiViničrýchlorozkvitola dosiaholveľkúvýškuajehostrapcedozreliastalisa hroznami

9Vzalsomhrozno,vylisovalsomhodopoháraapodal somhofaraónovidoruky,abypil.Jozefmupovedal:„Tri ratolestinaviničisútridni“

10Aleotridniťakráľprikáževyviesťavrátiťadotvojho úradu.Budešmudávaťpiťvínoakopredtým,keďsimu bolčašníkomNechvšaknájdempriazeňvtvojichočiach, abysinamňaspomenulfaraónovi,keďsatibudedobre dariť,aabysimipreukázalmilosťaabysimavyviedolz tohtoväzenia,lebomaukradlizkanaánskejkrajinya predalimanatomtomiesteakootroka.

11Aajto,čotibolopovedanéoženemôjhopána,jelož, lebomanadarmozavrelidotohtožaláraAčašník odpovedalJozefovi:Akmikráľdobrenaloží,akosimito naposledyvyložil,urobímvšetko,čosiželáš,avyvediem ťaztohtožalára

12Keďpekárvidel,žeJozefsprávnevyložilčašníkovsen, pristúpilknemuavyrozprávalmucelýsvojsen

13Apovedalmu:„Vosnesomvidelahľa,namojejhlave bolitribielekoše.Pozrelsomsaahľa,vnajvrchnejšom košibolivšelijaképečenémäsoprefaraónaahľa,vtákymi hokŕmilizhlavy“

14Jozefmupovedal:„Trikoše,ktorésividel,sútridni Ešteotridnitifaraonstiahnehlavuaobesíťanadrevoa vtákytibudúkŕmiťmäso,akosividelvosvojomsne“

15Vtýchdňochmalakráľovnárodiťavtendeňporodila egyptskémukráľovisyna.Oznámili,žekráľdostalsvojho prvorodenéhosyna,avšetokegyptskýľudspolus faraónovýmiúradníkmiaslužobníkmisaveľmiradovali

16Anatretídeňpojehonarodenífaraónusporiadal hostinupresvojichúradníkovasluhov,prezástupyzeme CoarazemeEgyptskej

17Avšetokegyptskýľudafaraónovislužobníciprišlijesť apiťskráľomnahostinejehosynaaradovaťsazkráľovej radosti.

18Avšetcikráľovskíúradníciajehoslužobnícisavtom časeosemdníradovalinahostineaosemdnísaveselilis rôznymihudobnýminástrojmi,stamburínmiastancomv kráľovomdome

19Čašník,ktorémuJozefvyložilsen,zabudolnaJozefaa nespomenulhokráľovi,akosľúbil,lebotobolood Hospodina,abyJozefapotrestalzato,žedôveroval človeku

20AJozefzostalpotomvoväzenídvaroky,kým nedokončildvanásťrokov

KAPITOLA47

1Izák,synAbrahámov,žilvtýchdňochvkanaánskej krajine.Bolveľmistarý,malstoosemdesiatrokov.Jeho synEzau,bratJakubov,bolvedomskejkrajineaonajeho synoviamalivnejmajetkymedzisynmiSeíru

2KeďEzaupočul,žesablížičasjehootcovejsmrti,prišiel on,jehosynoviaacelájehodomácnosťdokanaánskej krajiny,dodomusvojhootcaJákobajehosynoviaodišliz Hebronu,kdebývali,avšetciprišliksvojmuotcovi IzákoviVstanenašliEzauaajehosynov

3JakubajehosynoviasedelipredsvojímotcomIzákoma JakubstálesmútilzasvojímsynomJozefom.

4IzákpovedalJakubovi:„Priveďkumnesvojichsynov, abysomichpožehnal“Jakubpriviedolsvojichjedenásť synovpredsvojhootcaIzáka.

5IzákpoložilrukynavšetkýchJakubovýchsynov,objal ich,objalichajednéhopodruhomichpobozkalVtendeň ichIzákpožehnalapovedalim:„NechvásBohvašich otcovpožehnáanechrozmnožívašepotomstvoako hviezdynanebi“

6IzákpožehnalajEzauovýchsynovapovedal:„Nechťa Bohurobípostrachomahrôzouprevšetkých,ktoríťa uvidia,ajprevšetkýchtvojichnepriateľov.“

7IzákzavolalJakubaajehosynovavšetciprišliaposadili sapredIzákaIzákpovedalJakubovi:„Hospodin,Boh celejzeme,mipovedal:Tvojmupotomstvudámtútozem dodedičstva,aktvojisynoviabudúzachovávaťmoje ustanoveniaamojecestyaakimsplnímprísahu,ktorú somprisahaltvojmuotcoviAbrahámovi“

8Ateraz,synmôj,učsvojedetiadetisvojichdetíbáťsa Hospodinaakráčaťdobroucestou,ktorásapáči Hospodinovi,tvojmuBohu.Leboakbudešzachovávať cestyHospodinoveajehoustanovenia,ajHospodinbude zachovávaťstebousvojuzmluvusAbrahámomabude dobrečiniťtebeitvojmupotomstvupovšetkydni.

9KeďIzákdokončilprikázaniaJákoboviasvojimdeťom, skonalazomrel.Bolpripojenýksvojmuľudu.

10JakubaEzaupadlinatvársvojhootcaIzákaaplakali Izákmalstoosemdesiatrokov,keďzomrelvkanaánskej krajine,vHebrone.Jehosynoviahoodnieslidojaskyne Machpela,ktorúAbrahámkúpilodChetovcovako vlastníctvoapohrebisko

11VšetcikrálikanaánskejkrajinyišlisJakubomaEzauom pochovaťIzákaavšetcikanaánskikrálipreukázaliIzákovi veľkúpoctupojehosmrti

12AsynoviaJakuboviasynoviaEzauovichodilibosí dookola,kráčalianariekali,ažkýmneprišlidoKireatArby.

13JakubaEzaupochovalisvojhootcaIzákavjaskyni Machpela,ktorájevKireat-ArbevHebrone,apochovali hosveľkoupoctou,akosatostávapripohrebekráľov.

14Jakubajehosynovia,Ezauajehosynoviaavšetci kanaánskikráliurobiliveľkýaťažkýsmútok,pochovaliho asmútilinadnímmnohodní.

15AkeďIzákzomrel,zanechalsvojdobytokasvoj majetokavšetko,čomupatrilo,svojimsynomAEzau povedalJakubovi:Pozri,prosím,všetko,čozostalopo našomotcovi,rozdelímenadvečastiajabudemmaťna výberAJakubpovedal:Urobímetak

16AJakubvzalvšetko,čoIzákzostalovkanaánskej krajine,dobytokamajetok,arozdeliltonadvečastipred EzauaajehosynovapovedalEzauovi:„Hľa,totovšetkoje predtebou,vybersipolovicu,ktorúsivezmeš.“

17AJakobpovedalEzauovi:„Počuj,prosím,čotipoviem: Hospodin,Bohnebaazeme,hovorilnašimotcom AbrahámoviaIzákovi:Tvojmupotomstvudámtútozem dodedičstvanaveky“

18Terazjetedavšetko,čozostaloponašomotcovi,pred tebouahľa,celákrajinajepredtebou;vybersiznich,čo chceš

19Aksiželášcelúzem,vezmisijupresebaasvojedeti navekyajasivezmemtotobohatstvo.Aaksiželáš bohatstvo,vezmisihoajasivezmemtútozempresebaa presvojedeti,abyjuzdedilinaveky

20ANebajot,synIzmaelov,bolvtedyvkrajinesosvojimi deťmiVtendeňišielEzauaradilsasním:

21TaktomihovorilJakubataktomiodpovedalTerazdaj svojuraduamysijuvypočujeme.

22ANebajotpovedal:ČotitoJakubpovedal?Hľa,všetci kanaánskisynoviabývajúbezpečnevosvojejkrajinea Jakubhovorí,žejuzdedísosvojímpotomstvompovšetky dni

23Pretoterazchoďavezmisivšetokmajetoksvojhootca anechajsvojhobrataJakubavkrajine,akopovedal

24Ezauvstal,vrátilsakJakuboviaurobilvšetko,čomu radilIzmaelovsynNebajotEzauvzalvšetkobohatstvo, ktoréIzákzostalo,duše,zvieratá,dobytok,majetoka všetkobohatstvoSvojmubratoviJakubovinedalnič JakubvzalcelúkanaánskuzemodEgyptskéhopotokaaž poriekuEufratavzaljudovečnéhovlastníctvapresvoje detiapresvojepotomstvopoňomnaveky

25JakubtiežvzalodsvojhobrataEzauajaskyňu Machpelu,ktorájevHebrone,ktorúAbrahámkúpilod Efronaakovlastníctvo,abytampochovávalsebaasvoje potomstvonaveky.

26AJakubzapísalvšetkytietovecidokúpnejknihya podpísaljuadosvedčiltovšetkopredštyrmivernými svedkami

27Atotosúslová,ktoréJakubnapísaldoknihy:Kanaána všetkymestáChetitov,Hevitov,Jebuzejov,Amorejcov, PerizzejovaGergazejcov,všetkýchsedemnárodovod riekyEgyptskejažporiekuEufrat

28AmestoHebron,Kireat-arba,ajjaskyňu,ktorájevňom, všetkokúpilJakubodsvojhobrataEzauazacenu,do vlastníctvaadedičstvapresvojepotomstvopoňomnaveky

29AJakubvzalkúpnuknihuapodpis,príkaza ustanoveniaazjavenúknihuavložilichdohlinenej nádoby,abytamzostalidlhýčas,aodovzdalichdorúk svojichdetí

30Ezauvzalvšetko,čomuoteczanechalposmrtisvojho brataJakuba,avzalsivšetokmajetok,ľudíizvieratá,ťavy ioslov,volyibaránky,striebroizlato,kameneibdeliuma všetkobohatstvo,ktorépatriloIzákovi,synovi Abrahámovmu;nezostalonič,čobysiEzaunevzalksebe zovšetkého,čoIzákzanechalposvojejsmrti

31Ezausitotovšetkovzalaodišielsosvojimideťmi domovdokrajinySeíruHorejského,ďalekoodsvojho brataJakubaajehodetí

32EzaumalmajetkymedzisynmiSeíruaodtohodňasa užnevrátildokanaánskejkrajiny.

33CelákanaánskakrajinasastaladedičstvomIzraelitov navekyaEzausovšetkýmisvojimideťmizdedilvrchSeir

KAPITOLA48

1Vtýchdňoch,poIzákovejsmrti,prikázalHospodina spôsobilhladnacelúzem

2Vtomčasesedelfaraón,egyptskýkráľ,nasvojomtróne vegyptskejkrajine.Ležalnasvojejposteliasnívalsny. Faraónvidelvosne,žestojínabrehuegyptskéhopotoka

3Akeďtamstál,videlahľa,sedemtučnýchapekných krávvychádzalozrieky.

4Azanimivystúpilosedeminýchkráv,chudýcha škaredých,atýchsedemškaredýchpohltilotiepekné,aich vzhľadbolstáletakýzlýakonazačiatku.

5Prebudilsaaznovazaspalasnívalosamudruhýkrát Videl,ženajednomsteblevyrástlosedemklasovobilia, plnýchapekných,azanimivyrástlosedemtenkýchklasov, schátranýchvýchodnýmvetrom,atenkéklasypohltilitie plnéAfaraónsaprebudilzosvojhosna

6Ránosikráľspomenulnasvojesnyajehoduchsaprene veľmiznepokojilKráľsaponáhľal,poslalazavolal všetkýchegyptskýchmágovamudrcov.Prišliapostavili sapredfaraóna

7Kráľimpovedal:„Malsomsnyanietnikoho,ktobymi ichvyložilPovedalitedakráľovi:Povedzsvojesnysvojim sluhom,abysmesiichvypočuli.“

8Akráľimvyrozprávalsvojesnyavšetciodpovedali jednomyseľnekráľovi:Nechžijekráľnaveky!Atotoje výkladtvojichsnov

9Sedempeknýchkráv,ktorésividel,predstavujesedem dcér,ktorésatinarodiavneskoršíchdňoch,asedemkráv, ktorésividelvystupovaťzanimiaprehltnúťich,je znamením,žedcéry,ktorésatinarodia,všetkyzomrúešte zakráľovhoživota.

10Ato,čosividelvdruhomsneosiedmichplných, peknýchklasochobiliavyrastajúcichnajednomsteble,toto jeichvýklad:Vposlednýchdňochsipostavíšsedemmiest vcelejegyptskejkrajine;ato,čosividelosiedmich spálenýchklasochobilia,ktorézanimivyrastaliapohltili ich,kýmsiichvidelnavlastnéoči,jeznamením,žemestá, ktorépostavíš,budúvšetkyzničenévposlednýchdňoch,za životakráľa.

11Keďhovorilitietoslová,kráľnenakloniluchokich slovámaneupriamilnanesvojesrdce,lebokráľvosvojej múdrostivedel,ženedalisprávnyvýkladsnovKeď dohovorilipredkráľom,kráľimodpovedal:„Čoto znamená,čostemipovedali?Určitestehovorililoža klamstváPretoterazvyložtemojesnysprávnym spôsobom,abystenezomreli“

12Kráľpotomrozkázalaznovaposlalazavolaliných mudrcovPrišliapostavilisapredkráľaKráľim vyrozprávalsvojesnyavšetcimuodpovedalipodľaprvého výkladu.Kráľsarozhnevalaveľmisarozhneval.Kráľim povedal:„Isteklameteahovorítenepravdu“

13Kráľrozkázalvyhlásiťpocelejegyptskejkrajine:„Kráľ ajehoveľmožiuzniesli,žekaždýmúdrymuž,ktorýpozná arozumievýkladusnovadnesneprídepredkráľa, zomrie“

14Amuž,ktorýkráľovioznámisprávnyvýkladjehosnov, dostanevšetko,čobudeodkráľažiadaťAvšetcimudrci egyptskejkrajinyprišlipredkráľaspolusovšetkými mágmiačarodejníkmi,ktoríbolivEgypte,vGošene,v Ramsese,vTachpanchese,vCoareanavšetkýchmiestach nahraniciachEgypta,avšetcistálipredkráľom

15Všetcišľachtici,kniežatáakráľovislužobnícisazišlizo všetkýchegyptskýchmiestavšetcisisadlipredkráľa KráľvyrozprávalsvojesnymudrcomakniežatámVšetci, ktorísedelipredkráľom,žaslinadvidením.

16Všetcimudrci,ktoríbolipredkráľom,saveľmi rozchádzalivovýkladejehosnovNiektoríznichich kráľovivyložilitakto:„Sedemdobrýchkrávjesedem kráľov,ktorízkráľovhopotomstvavzídunadEgyptom“ 17Asedemzlýchkrávjesedemkniežat,ktorésaprotinim postaviavposlednýchdňochazničiaich;asedemklasov jesedemveľkýchkniežatpatriacichEgyptu,ktorépadnú dorúksiedmichmenejmocnýchkniežatsvojich nepriateľovvovojnáchnášhopána,kráľa.

18Niektoríznichtokráľovivyložilitakto:„Sedem dobrýchkrávsúsilnéegyptskémestáasedemzlýchkrávje sedemnárodovkanaánskejkrajiny,ktorévposledných dňochpríduprotisiedmimegyptskýmmestámazničia ich.“

19Ato,čosividelvdruhomsne,osiedmichdobrýcha zlýchklasochobilia,jeznamením,žeegyptskávládasa opäťvrátiktvojmupotomstvuakopredtým

20Zajehovládysaobyvateliaegyptskýchmiestobrátia protisiedmimkanaánskymmestám,ktorésúsilnejšieako oni,azničiaich,aegyptskávládasavrátiktvojmu potomstvu

21Niektoríznichpovedalikráľovi:Totojevýkladtvojich snov:Sedemdobrýchkrávjesedemkráľovien,ktorési vezmešzaženyvneskoršíchdňoch,asedemzlýchkráv znamená,ževšetkytietoženyzomrúeštezakráľovho života.

22Asedemdobrýchazlýchklasovobilia,ktorésividelv druhomsne,ještrnásťdetíavposlednýchdňochpovstanú abudúmedziseboubojovaťasedemznichporazísedem silnejších.

23Aniektoríznichpovedalikráľovitietoslová:„Sedem dobrýchkrávznamená,žesatinarodísedemdetíav neskoršíchdňochzabijúsedemdetítvojichdetí;asedem dobrýchklasovobilia,ktorésividelvdruhomsne,sútie kniežatá,protiktorýmbudesedeminých,menejmocných kniežatbojovaťazničíichvneskoršíchdňochapomstí vectvojichdetíavládasaopäťvrátitvojmupotomstvu“

24Kráľvypočulvšetkyslováegyptskýchmudrcovaich výkladjehosnov,aleanijedenznichsakráľovinepáčil.

25Kráľvosvojejmúdrostivedel,ženehovorilivšetkytieto slováúplnesprávne,lebotoboloodPána,abyzmarilslová egyptskýchmudrcov,abyJozefmoholvyjsťzdomu väzeniaaabysastalveľkýmvEgypte

26Kráľvidel,ženiktozovšetkýchegyptskýchmudrcova mágovsnímnehovorísprávne.Kráľsarozhnevalajeho hnevvňomvzplanul

27Kráľrozkázal,abyvšetcimudrciačarodejníciodišli spredneho.Všetciodišlispredkráľashanbouapotupou.

28KráľrozkázalvyslaťpocelomEgypterozkaz,aby zabilivšetkýchčarodejníkov,ktoríbolivEgypte,aabyani jedenznichnezostalnažive.

29Vtedyvstaliveliteliakráľovejtelesnejstráže,každý vytasilmečazačalibiťegyptskýchmágovamudrcov

30PotomprišielMerod,hlavnýkráľovčašník,poklonilsa kráľoviasadolsipredneho

31Ačašníkpovedalkráľovi:Nechžijekráľnavekyanech jejehovládavyvýšenávkrajine.

32Vtýchdňoch,užsútodvaroky,sisarozhnevalna svojhosluhuadalsimadodozornejkomoryIstýčassom bolvkomorejaahlavnýpekár.

33Bolsnamihebrejskýsluha,ktorýpatrilveliteľovi telesnejstráže,menomJozef,lebosanaňhojehopán nahnevaladalhodoväzniceatamnámslúžil.

34Aponejakomčase,keďsmebolivstráži,snívalismev jednejnocisny,jaahlavnýpekár;každýmalpodľa výkladusvojhosna.

35Ránosmeprišliapovedalismetotomusluhoviaon námvyložilnašesny,každémupodľajehosna,správneich vyložil.

36Astalosa,akonámvyložil,taksaajstalo;anijednoz jehoslovnepadlonazem

37Pretoteraz,môjpánakráľ,nezabíjajteegyptskýľud nadarmo!Hľa,tenotrokjestáleuväznenývdome veliteľomtelesnejstráže,jehopánom,vdomeväzenia.

38Aksakráľovipáči,nechsihopošleponeho,abyprišiel predtebaaoznámitisprávnyvýkladsna,ktorýsatisníval

39Kráľvypočulslováhlavnéhočašníkaarozkázal,aby egyptskímudrcinebolizabití.

40Kráľrozkázalsvojimsluhom,abyprednehopriviedli Jozefa,akráľimpovedal:„Choďteknemuanestrašteho, abysanezmiatolanevedelsprávnehovoriť“

41AkráľovisluhoviaišlikJozefoviarýchlohovyviedliz väzenia.Kráľovisluhoviahooholili,prezliekolsiväzenský odevaprišielpredkráľa

42Kráľsedelnasvojomkráľovskomtrónevkniežacom rúchu,prepásanýzlatýmefódom.Rýdzezlato,ktorébolo naňom,satrblietaloakarbunkul,rubínasmaragdspoluso

všetkýmidrahýmikameňmi,ktorébolinakráľovejhlave, oslepovalioči.Jozefsaveľmičudovalnadkráľovoutvárou.

43Atrón,naktoromsedelkráľ,bolpokrytýzlatoma striebromaónyxovýmikameňmiamalsedemdesiat schodov.

44Abolozvykomvcelejegyptskejkrajine,žekaždýmuž, ktorýprišielhovoriťskráľom,aktobolkniežaalebo niekto,ktobolvkráľovýchočiachvážený,vystúpilna kráľovskýtrónažpotridsiatyprvýstupeňakráľzostúpil natridsiatyšiestystupeňahovorilsním

45Akboljednýmzobyčajnéhoľudu,vystúpilnatretí schodakráľzostúpilnaštvrtýaprehovorilknemuIch zvykombolo,žekaždý,ktorozumelvšetkým sedemdesiatimjazykom,vystúpilposedemdesiatich schodochaišielhoreahovoril,ažkýmnedosiaholkráľa 46Akaždý,ktonemoholprejsťsedemdesiat,vystúpilpo toľkýchstupňoch,koľkojazykovovládal

47AvtýchčasochbolovEgyptezvykom,ženadnimi nevládolnikto,ktobynevedelhovoriťsedemdesiatimi jazykmi

48AkeďJozefprišielpredkráľa,poklonilsapredkráľom ažkzemiavystúpilnatretíschod.Kráľsisadolnaštvrtý schodahovorilsJozefom

49KráľpovedalJozefovi:„Malsomsenanietnikoho,kto byhosprávnevyložil.Dnessomprikázal,abypredstúpili predomňavšetciegyptskímágoviaajehomudrci Vyrozprávalsomimsvojesny,aleniktomiichsprávne nevyložil.“

50Apotomsomdnesotebepočul,žesimúdrymužavieš správnevyložiťkaždýsen,ktorýpočuješ

51Jozefodpovedalfaraónovi:„Nechfaraónpoviesvoje sny,ktorésamusnívaliVýkladysúodBoha“Faraón porozprávalJozefovisvojesny,senokraváchaseno klasoch.Kráľprestalhovoriť.

52AJozefbolvtedyodetýDuchomBožímpredkráľoma vedelvšetko,čosamákráľoviodtohodňastať,avedel správnyvýkladkráľovhosnaaprehovorilpredkráľom.

53JozefnašielkráľovupriazeňKráľnaklonilušiasrdcea vypočulvšetkyJozefoveslováJozefpovedalkráľovi: „Nemyslisi,žesútodvasny,lebojetolenjedensen.To, čosiBohvyvolilurobiťvcelejkrajine,ukázalkráľovivo sneTotojesprávnyvýkladtvojhosna:

54Sedemdobrýchkrávaklasovjesedemrokovasedem zlýchkrávaklasovjetiežsedemrokov;jetojedensen

55Hľa,sedemrokov,ktoréprichádzajú,budevcelej krajineveľkáhojnosť,apotombudenasledovaťsedem rokovhladu,veľmikrutýhlad;avšetkahojnosťbudez krajinyzabudnutáahladpohltíobyvateľovkrajiny.

56Kráľmaljedensenasensapretozopakovalfaraónovi, pretoževecjeustanovenáBohomaBohjučoskorovykoná 57Pretotiterazdámraduavyslobodímtvojudušuiduše obyvateľovkrajinyodzlahladu.Vyhľadajvosvojom kráľovstvemužaveľmirozvážnehoamúdreho,ktorý poznávšetkyzáležitostivlády,austanovhozasprávcu egyptskejkrajiny

58Amuž,ktoréhoustanovíšnadEgyptom,nechsipod sebouustanovíúradníkov,abyzhromaždilivšetkyúrody budúcichdobrýchrokovauložiliobiliedotvojich určenýchzásob

59Anechsitenpokrmuchovajúnasedemrokovhladu, abysanašielpreteba,tvojľudacelútvojukrajinuaabyty atvojakrajinanebolihladomvyhubení

60Nechsatiežvšetkýmobyvateľomkrajinyprikáže,aby každýzhromaždilúrodusvojhopoľa,všetkydruhy potravín,počassiedmichdobrýchrokovaabysijuuložili dosvojichzásob,abyjumalikdispozíciivdňochhladua mohliznejžiť.

61Totojesprávnyvýkladtvojhosnaatotojerada,ktoráti boladanánazáchranutvojejdušeadušívšetkýchtvojich poddaných

62KráľodpovedalapovedalJozefovi:„Ktotohovoríakto vie,žetvojeslovásúsprávne?“Apovedalkráľovi:„Toto budepretebaznamenímvovšetkýchmojichslovách,žesú pravdivéažemojaradajepretebadobrá“

63Hľa,tvojaženadnessedínapôrodnejstoliciaporodíti synaatysasnímbudešradovať;keďtvojedieťavyjdez lonasvojejmatky,tvojprvorodenýsyn,ktorýsanarodil preddvomarokmi,zomrie,atybudešpotešenývdieťati, ktorésatidnesnarodí

64KeďJozefdohovoriltietoslovákráľovi,poklonilsa kráľoviaodišiel.AkeďJozefodišielodkráľa,vtendeňsa splnilitieznamenia,ktoréJozefkráľovipovedal

65AkráľovnáporodilavtendeňsynaKráľpočul radostnúzvesťosvojomsynoviazaradovalsa.Keď hlásateľodišielodkráľa,kráľovisluhovianašli prvorodenéhokráľovhosynaležaťmŕtvehonazemi

66Vkráľovomdomenastalveľkýnárekahluk.Kráľto počulapovedal:„Čojetozahlukanárek,ktorýsompočul vdome?“Kráľovioznámili,žejehoprvorodenýsyn zomrel.Kráľvedel,ževšetkyJozefoveslovábolisprávne. Kráľsautešilzasvojhosyna,keďsamunarodilodieťa, akoJozefpovedal

KAPITOLA49

1Potomkráľposlalazhromaždilvšetkýchsvojich úradníkovasluhov,všetkykniežatáašľachticovpatriacich kráľoviavšetciprišlipredkráľa

2Kráľimpovedal:„Videlisteapočulivšetkyslovátohto Hebrejcaavšetkyznamenia,ktoréohlásil,žesastanú,a anijednozjehoslovnepadlonazem“

3Vieš,žedalsprávnyvýkladsnaažesatourčitestane. Pretosaterazporaďavedz,čourobíšaakobudekrajina vyslobodenázhladomoru

4Hľadajapozri,čisanájdeniektopodobný,vkohosrdci jemúdrosťapoznanie,ajahoustanovímnadkrajinou

5Počulsi,čoHebrejradilohľadomtejtoveci,abysa krajinazachránilapredhladom,ajaviem,žekrajina nebudevyslobodenázhladu,ibaakradouHebreja,toho, ktorýmiporadil

6Všetciodpovedalikráľovi:„Rada,ktorúdalHebrejo tejtoveci,jedobráPretoteraz,nášpánakráľ,hľa,celá krajinajevtvojejrukeUrob,čosatipáči“

7Toho,kohosivyvolíšaokomvosvojejmúdrostivieš,že jemúdryaschopnýsvojoumúdrosťouzachrániťkrajinu, tohokráľustanovízasvojhopodriadenéhonadkrajinou.

9Všetciúradníciodpovedalikráľovi:„Jepredsanapísanév egyptskýchzákonochanemalobysatoporušovať,že niktonebudekraľovaťnadEgyptomanebudedruhýmpo kráľovi,ibaten,ktoovládavšetkyjazykyľudských synov“

10Pretoteraz,nášpánakráľ,hľa,tentoHebrejskýmužvie hovoriťibapohebrejsky,aakopotommôžebyťnadnami druhýmpodriadeným,muž,ktorýanilennepoznánáš jazyk?

11Terazťaprosíme,pošliponeho,nechprídepredtebaa nechhovovšetkomvyskúšašaurob,akouznášzavhodné. 12Kráľpovedal:„Zajtrasatostaneavec,ktorúsipovedal, jedobrá“Vtendeňprišlivšetciúradnícipredkráľa 13AvtúnocposlalHospodinjednéhozosvojichanjelov, ktoríslúžili,atenprišieldoegyptskejkrajinykJozefovi AnjelHospodinovstálnadJozefomAhľa,Jozefležalv nocivpostelivdomesvojhopánavžalári,lebohojeho pándalspäťdožalárakvôlijehožene

14AanjelhozobudilzospánkuJozefvstalapostavilsa nanohy.Ahľa,anjelPánovstáloprotinemu.Aanjel PánovhovorilsJozefomanaučilhovtúnocvšetkým ľudskýmjazykomDalmumenoJozef

15AanjelPánovodišielodnehoaJozefsavrátilaľaholsi naposteľJozefžasolnadvidením,ktorémal

16Ránoposlalkráľpovšetkýchsvojichúradníkova sluhov.Všetciprišliaposadilisapredkráľa.Kráľrozkázal priviesťJozefaKráľovisluhoviaišliapriviedliJozefa predfaraóna

17AkráľvyšielavystúpilposchodochtrónuaJozef hovorilskráľomvšetkýmijazykmiaJozefpristúpilk nemuahovorilskráľom,ažkýmneprišielpredkráľana sedemdesiatomschodeaposadilsapredkráľa.

18KráľsaveľmiradovalzJozefaavšetcikráľoviúradníci saskráľomveľmiradovali,keďpočulivšetkyJozefove slová.

19KráľaúradníciuznalizadobréustanoviťJozefaza druhéhopokráľovinadcelouegyptskoukrajinouKráľ povedalJozefovi:

20Dalsimiradu,abysomustanovilmúdrehomužanad egyptskoukrajinou,abysvojoumúdrosťouzachránil krajinupredhladomorom.Pretoteraz,keďtiBohtoto všetkooznámilavšetkyslová,ktorésihovoril,nietvcelej krajinerozumnéhoamúdrehomužaakoty

21AtvojemenosaužnebudevolaťJozef,aletvojemeno budeZafnatPanea;budešdruhýpomneapodľatvojho slovasabudúriadiťvšetkyzáležitostimojejvládyana tvojeslovobudemôjľudvychádzaťavchádzať

22Ajmojislužobníciaúradnícibudúztvojejruky dostávaťsvojmesačnýplatatebesabudeklaňaťvšetok ľudkrajiny;lennamojomtrónebudemväčšíakoty.

23Kráľsisňalprsteňzrukyanavliekolhonaruku JozefovuKráľJozefaobliekoldokniežaciehorúcha,na hlavumudalzlatúkorunuanakrkmudalzlatúreťaz

24Kráľrozkázalsvojimsluhom,abyhoviezlivdruhom kráľovomvoze,ktorýišieloprotikráľovémuvozu.Dalmu posadiťveľkéhoasilnéhokoňazkráľovskýchkonía sprevádzaťhoulicamiEgyptskejkrajiny

8Kráľpovedalvšetkýmdôstojníkom:„Myslímsi,že keďžeBohoznámilHebrejcovivšetko,čohovoril,nietv celejkrajinetakéhorozumnéhoamúdrehoakoon.Aksa vámtobudepáčiť,ustanovímhonadkrajinou,lebosvojou múdrosťouzachránikrajinu.“

25Kráľrozkázal,abysJozefomišlivšetci,ktoríhralina tamburínoch,harfáchainýchhudobnýchnástrojoch;tisíc tamburínov,tisícmecholotovatisícnebalimovišlozaním 26Apäťtisícmužovstasitýmimečmi,ktorésaimtrblietali vrukách,pochodovaloahralosapredJozefom. Dvadsaťtisíckráľovskýchveľkýchmužov,opásaných zlatýmikoženýmiopaskami,pochodovalopoJozefovej praviciadvadsaťtisícpojehoľavici.Všetkyženya dievčatáchodilipostrecháchalebostálinauliciach,hrali saaradovalisazJozefaaobdivovaliJozefovvzhľada jehokrásu

27Kráľovľudišielprednímizanímanavoňavalcestu kadidlom,kasiouavšetkýmidruhmivzácnychvoňaviek. PocesterozsypávalimyrhuaaloeDvadsaťmužovpred nímpocelejkrajinehlasnohlásalotietoslová:

28Vidítetohtomuža,ktoréhosikráľvybralzasvojho zástupcu?Všetkyvládnezáležitostibudúspravovanéníma ten,ktoprestúpijehorozkazyalebosamunepokloníažk zemi,zomrie,pretožesavzbúriprotikráľoviajeho zástupcovi

29Keďhlásateliaprestalihlásať,všetokegyptskýľudsa predJozefompoklonilažkzemiapovedal:„Nechžijekráľ anechžijeajjehodruhýkráľ!“AvšetciobyvateliaEgypta sapoklonilipozdĺžcestyAkeďsaknimhlásatelia priblížili,poklonilisaaplesalipredJozefomsovšetkými druhmitambónov,mecholomanebalom

30Jozefnakonizdviholočiknebuazvolal:„Ondvíha chudobnéhozprachu,dvíhanúdznehozhnoja.Hospodine zástupov,šťastnýjemuž,ktorývtebadúfa“

31Jozefprešielegyptskoukrajinousfaraónovýmisluhami aúradníkmiaukázalimucelúegyptskúkrajinuavšetky kráľovsképoklady

32AJozefsavrátilaprišielvtendeňpredfaraónaAkráľ dalJozefovivlastníctvovegyptskejkrajine,vlastníctvo políavinícAkráľdalJozefovitritisíctalentovstriebraa tisíctalentovzlata,ónyxovékameneabdeliumamnoho darov.

33Nadruhýdeňkráľprikázalvšetkémuegyptskémuľudu, abyprinášaliJozefoviobeteadary,aabyten,ktoby prestúpilkráľovrozkaz,zomrel.Namestskejuliciurobili výšinuarozprestrelitamrúchaKaždý,ktoJozefoviniečo priniesol,topoložilnavýšinu

34Avšetciegyptskíľudhodiliniečonavýšinu,jedenzlatú náušnicu,druhýprsteneanáušnicearôznenádobyzozlata astriebra,ónyxovékameneabdelium,hodilinavýšinu; každýdalniečozosvojhomajetku.

35Jozefvzalvšetkytietoveciauložilichdosvojich pokladníc.Všetcikráľoviúradníciašľachticiho vyzdvihovaliadalimuveľadarov,pretoževideli,žesiho kráľvybralzasvojhozástupcu

36KráľposlalkPotiferovi,synoviAchirama,kňazazÓnu, avzaljehomladúdcéruOsnatuadaljuJozefovizaženu.

37Dievčaboloveľmipekné,panna,ktorúmužnepoznal,a JozefsijuvzalzaženuKráľpovedalJozefovi:„Jasom faraónaokremtebasaniktoneodvážipohnúťrukouani nohou,abyspravovalmôjľudvcelejegyptskejkrajine“

38Jozefmaltridsaťrokov,keďsapostavilpredfaraóna. JozefodišielodkráľaastalsakráľovýmdruhýmvEgypte

39KráľdalJozefovistosluhov,abymuslúžilivjeho dome.Jozefposlalakúpilsimnohosluhov,atízostaliv Jozefovomdome

40Jozefsipotompostavilprednádvorímkráľovského palácaveľmihonosnýdom,podobnýkráľovskýmdomom, avdomepostavilveľkýchrám,veľmielegantného vzhľaduavhodnýnajehobývanie;trirokyJozefstaval svojdom.

41AJozefsizhotovilveľmielegantnýtrónzmnožstva zlataastriebraaobložilhoónyxovýmikameňmiabdeliom aurobilnaňompodobucelejegyptskejkrajinyapodobu riekyEgyptskej,ktorázavlažujecelúegyptskúkrajinu;a Jozefsedelbezpečnenasvojomtrónevosvojomdomea PánrozmnožilJozefovumúdrosť

42VšetciobyvateliaEgypta,faraónovislužobníciajeho kniežatáveľmimilovaliJozefa,lebotoboloodHospodina preJozefa

43Jozefmalvojsko,ktorébojovaloTiahlovzástupocha oddielochvpočteštyridsaťtisícšesťstoozbrojenýchmužov, abypomohlikráľoviaJozefoviprotinepriateľovi,okrem kráľovýchúradníkov,jehoslužobníkovanespočetných obyvateľovEgypta.

44Jozefdalsvojimhrdinomacelémusvojmuvojskuštíty, oštepy,čiapky,pancieryaprakovékamene

KAPITOLA50

1VtomčaseprišliTaršíščaniaprotiIzmaelovýmsynoma bojovalisnimiTaršíščaniadlhoplieniliIzmaelitov 2Izmaelovýchsynovbolovtýchdňochmáloanemohli premohaťsynovTaršíša,apretoboliveľmiutláčaní.

3StaršíIzmaelitovposlaliegyptskémukráľovisprávu: „Pošli,prosím,svojimslužobníkomúradníkovavojská, abynámpomohlibojovaťprotiTaršíščanom,lebouždlho ničíme“

4FaraónposlalJozefasmocnýmimužmiavojskom,ktoré bolosním,atiežsvojichmocnýchmužovzkráľovského domu

5AišlidokrajinyChavilakIzmaelovimsynom,abyim pomohliprotiTaršíšom.Izmaelovisynoviabojovalis TaršíšmiJozefporazilTaršíšovcovapodmanilsicelúich krajinuIzmaelovisynoviavnejbývajúaždodnešného dňa.

6KeďbolakrajinaTaršíšdobytá,všetciTaršíščaniautiekli aprišlinaúzemiesvojichbratov,synovJavanaJozefsaso všetkýmisvojimihrdinamiavojskomvrátildoEgyptaa anijedenznichnechýbal

7VdruhomrokuJozefovhokraľovanianadEgyptom,v časeobraturoka,dalHospodinveľkúhojnosťcelejkrajine nasedemrokov,akoJozefpredpovedal,leboHospodinv týchdňochsedemrokovpožehnalvšetkuúroduzeme.Jedli aveľmisanasýtili

8Jozefmalvtomčasepodsebouúradníkov,ktorí zhromažďovalivšetkyúrodydobrýchrokov,rokčorok nahromadiliobilieaukladalihodoJozefovýchpokladníc.

9Akedykoľvekzbieralijedlo,Jozefprikázal,abyprinášali obilievklasochatiežabysnímprinášalitrochuzeminyz poľa,abysanepokazilo

10Jozefrobiltaktorokčorokanahromadilobiliaako morskéhopiesku,lebojehozásobybolinesmierneanedali saspočítaťpremnožstvo

11AtiežvšetciobyvateliaEgyptanahromadilipočas siedmichdobrýchrokovdosvojichzásobvšelijaké

potravinyvoveľkommnožstve,aleneurobilisnimitak, akourobilJozef.

12Avšetkypotraviny,ktoréJozefaEgypťanianazbierali počassiedmichrokovhojnosti,boliprekrajinuuloženédo zásobnasedemrokovhladu,abysazabezpečilacelá krajina

13AobyvateliaEgyptasikaždýnaplnilsvojezásobya svojeskrytémiestoobilím,abysauživilipočashladu.

14AJozefrozložilvšetkypotraviny,ktorénazbieral,po všetkýchegyptskýchmestách,zatvorilvšetkyzásobya postavilnadnimistrážcov

15JozefovaženaOsnath,dcéraPotiferova,muporodila dvochsynov,ManašehoaEfraima.Jozefmaltridsaťštyri rokov,keďichsplodil

16Chlapcivyrástliachodilipojehocestáchapodľajeho pokynov.Neodbočilizcesty,ktorúichnaučilichotec,ani napravo,aninaľavo

17AHospodinbolschlapcami,atakrástliamalirozuma zručnosťvovšetkejmúdrostiavovšetkýchzáležitostiach vládyAvšetcikráľoviúradníciajehoveľmožiz obyvateľovEgyptapovyšovalichlapcovabolivychovaní medzikráľovýmideťmi.

18Sedemrokovhojnosti,ktorébolivkrajine,saskončiloa ponichprišlosedemrokovhladu,akopredpovedalJozef,a hladbolvcelejkrajine.

19Avšetciegyptskíobyvateliavideli,ževegyptskej krajinezačalhlad,avšetciegyptskíobyvateliaotvorili svojezásobyobilia,lebohladichpremohol.

20Anašlivšetkypotraviny,ktorémalivzásobách,plné háveďovanevhodnénajedenieHladsarozšírilpocelej krajine.VšetciobyvateliaEgyptaprišlianariekalipred faraónom,leboichhladveľmisužoval

21Apovedalifaraónovi:Dajsvojimsluhomchlieb,aby smepredtebounepomreliodhladu,myajnašedeti?

22Faraónimodpovedal:„Prečokumnevoláte? NerozkázalJozef,abysaobilieodložilonasedemrokov hojnostiprerokyhladu?Prečostehoneposlúchli?“

23Egyptskýľudodpovedalkráľovi:„Akožiješ,nášpane, tvojislužobníciurobilivšetko,čoJozefprikázalTvoji služobnícizozbieralivšetkuúrodusvojichpolízasedem rokovhojnostiauložilijudozásobaždodnešnéhodňa“

24Akeďtvojichslužobníkovpremoholhlad,otvorilisme svojezásobyahľa,všetkynašeproduktyboliplné háveďovanebolivhodnénajedenie

25Keďkráľpočulvšetko,čosastaloobyvateľomEgypta, veľmisazľakolhladuaveľmisazľakol.Kráľodpovedal egyptskémuľudu:„Keďžesavámtotovšetkostalo,choďte kJozefoviaurobtevšetko,čovámpovie,aneprestupujte jehopríkazy“

26VtedyvyšielvšetokegyptskýľudaprišielkJozefovia povedalmu:„Dajnámchlieb,abysmepredtebou nezomreliodhladu?Veďsmesedemrokovzbieralisvoju úrodu,akosiprikázal,aukladalismesiju,ataksanámto stalo“

27KeďJozefpočulvšetkyslováegyptskéhoľuduačosa imstalo,otvorilvšetkysvojezásobyúrodyapredalju egyptskémuľudu.

28Hladsarozšírilpocelejkrajineabolvovšetkých krajinách,alevegyptskejkrajineboloúrodynapredaj

29VšetciobyvateliaEgyptaprišlikJozefovikúpiťobilie, leboichtrápilhladavšetkoichobiliesapokazilo.Jozefho predávaldennevšetkýmegyptskýmľuďom

30VšetciobyvateliakanaánskejkrajinyaFilištínci,tíza Jordánom,obyvateliavýchoduavšetkymestáďalekýchi blízkychkrajínpočuli,ževEgyptejeobilie,avšetciprišli doEgyptakúpiťobilie,leboichsužovalhlad

31Jozefotvorilobilnézásobyaustanovilnadnimi dozorcovTítamkaždýdeňstáliapredávalikaždému,kto prichádzal

32Jozefvedel,žeajjehobratiaprídudoEgyptakúpiť obilie,lebohladzmietalpocelejzemiAJozefprikázal všetkémusvojmuľudu,abytorozhlásilipocelejegyptskej krajine:

33Kráľ,jehozástupcaaichveľmožisarozhodli,že ktokoľvekbychcelkúpiťobilievEgypte,neposielado Egyptasvojichsluhov,abyhokúpili,alesvojichsynova tiežkaždéhoEgypťanaaleboKanaánca,ktorýprídez niektoréhozozásob,kdenakupovalobilievEgypte,a pôjdehopredávaťpocelejkrajine,zomrie,lebonikto nebudekupovať,ibanauživeniesvojejdomácnosti

34Akaždý,ktovediedvealebotrizvieratá,zomrie,lebo človekvedielensvojevlastnézviera

35Jozefpostavilstrážcovpredegyptskébrányaprikázal im:„Ktokoľvekprídekúpiťobilie,nedovoľtemuvojsť, kýmnebudezapísanéjehomeno,menojehootcaameno otcajehootcaAčokoľvekbudezapísanécezdeň,pošlite miichmenávečer,abysomvedelichmená.“

36Jozefrozmiestnilúradníkovpocelejegyptskejkrajinea prikázalim,abyrobilivšetkytietoveci

37Jozefurobilvšetkytietoveciaustanoviltieto ustanovenia,abyvedel,kedyjehobratiaprídudoEgypta kúpiťobilie;aJozefovľudtodenneoznamovalvEgypte podľatýchtoslovaustanovení,ktoréJozefprikázal.

38Avšetciobyvateliavýchodnejizápadnejkrajinyacelej zemepočulioustanoveniachapredpisoch,ktoréJozef vydalvEgypte.Obyvatelianajvzdialenejšíchkončínzeme prichádzaliakupovaliobilievEgyptedeňčodeňapotom odchádzali

39Avšetciegyptskíúradníciurobilitak,akoprikázalJozef. Vrátnicizapisovalimenávšetkých,ktoríprišlidoEgypta kúpiťobilie,amenáichotcovaprinášaliichkaždýdeň večerpredJozefa.

KAPITOLA51

1AJakobneskôrpočul,ževEgyptejeobilie,azavolal svojichsynov,abyišlidoEgyptakúpiťobilie,leboajna nichdoľaholhladZavolalsvojichsynovapovedal:

2Počulsom,ževEgyptejeobilieavšetciobyvateliazeme hotamchodiakupovaťPrečosatedachcetepredcelou zemouukázaťspokojnými?ChoďajtydoEgyptaakúp námtrochuobiliamedzitými,čotamprídu,abysme nezomreli

3AsynoviaJakuboviposlúchlihlassvojhootcaavstali, abyišlidoEgypta,abynakúpiliobiliemedziostatnými, ktorítaprišli.

4AichotecJakubimprikázal:„Keďvojdetedomesta, nevchádzajtespolutouistoubránou,kvôliobyvateľom krajiny.“

5AsynoviaJakuboviodišliaprišlidoEgyptaSynovia Jakuboviurobilivšetkotak,akoimprikázalichotec.Ale JakubneposlalBenjamina,lebosipovedal:„Abysamuna cestenestalanejakánehodaakojehobratovi.“Atakodišlo desaťsynovJakubových.

6AkeďJakobovisynoviaišlicestou,ľutovali,čourobili Jozefovi,ahovorilisi:Vieme,ženášbratJozefodišieldo Egypta.Terazhobudemehľadať,kampôjdeme,aakho nájdeme,vezmemehojehopánovizavýkupné,aaknie, taknásilímazomriemezaneho

7AsynoviaJakubovisastýmdohodliaposilnilisakvôli Jozefovi,abyhovyslobodilizrukyjehopánaTakodišli synoviaJakubovidoEgypta.KeďsapriblížilikEgyptu, oddelilisajedenoddruhéhoaprešlidesiatimiegyptskými bránamiVtendeňvrátnicizapísaliichmenáavečerich priniesliJozefovi.

8Jozefprečítalmenázrukystrážcovbránmestaazistil,že jehobratiavošlidesiatimibránamimestaJozefvtomčase prikázal,abysatorozhlásilopocelejegyptskejkrajine:

9Vyjditevšetcistrážcoviaskladov,zatvortevšetkyobilné skladyanechajteotvorenýibajeden,abysiznehomohli nakúpiťtí,ktoríprídu.

10AvšetciJozefoviúradnícitakurobilivtomčasea zatvorilivšetkyskladyanechaliotvorenýibajeden

11Jozefdalnapísanémenásvojichbratovtomu,ktorýbol ustanovenýnadzásobami,apovedalmu:„Ktokoľvekk tebeprídekúpiťobilie,opýtajsahonajehomenoAkeďk tebeprídumužistýmitomenami,chyťichapošliich.“A onitakurobili

12KeďprišliJakubovisynoviadomesta,spojilisavmeste, abyhľadaliJozefa,skôrakosikúpiaobilie.

13AišlikmúromneviestokahľadaliJozefavmúroch neviestoktridni,lebosimysleli,žeJozefvojdevmúroch neviestok,leboJozefbolveľmipeknýapostavypeknej.A synoviaJakobahľadaliJozefatridni,alenemohlihonájsť 14Amuž,ktorýbolustanovenýzasprávcuskladu,hľadal tiemená,ktorémudalJozef,alenenašielich.

15AposlalJozefoviodkaz:„Užuplynulitridniamuži, ktorýchmenásimidal,neprišliPretoJozefposlalsluhov, abyvyhľadalitýchmužovpocelomEgypteapriviedliich predJozefa“

16JozefovisluhoviaišliaprišlidoEgypta,alenenašliich IšlidoGošenu,aletamichneboli.Potomišlidomesta Ramses,alenenašliich

17JozefposlalšestnásťsluhovhľadaťjehobratovTíišlia rozišlisapoštyrochrohochmesta.Štyriasluhoviavošlido domuneviestokanašlitamtýchdesaťmužov,akohľadajú svojhobrata.

18Atíštyriamužiichvzaliapriviedliichprednehoa poklonilisamuažkzemiJozefsedelnasvojomtrónevo svojomchráme,odetýdokniežaciehorúchaanahlavemal veľkúzlatúkorunuavšetcimocnímužisedeliokoloneho.

19AsynoviaJakobauvideliJozefaajehopostava,krásaa dôstojnosťtváresaimzdaliobdivuhodnéaznovasamu pokloniliažkzemi

20AJozefuvidelsvojichbratovapoznalich,aleonijeho nepoznali,leboJozefbolvichočiachveľmiveľký,preto honepoznali

21Jozefsaichopýtal:„Odkiaľsteprišli?“Všetci odpovedali:„Tvojisluhoviaprišlizkanaánskejkrajiny kúpiťobilie,lebohladjenacelejzemiTvojisluhovia

počuli,ževEgyptejeobilie,atakprišlisostatnými cudzincamikúpiťobiliepresvojuobživu.“

22Jozefimodpovedal:„Aksteprišlikúpiť,akohovoríte, prečoprechádzatedesiatimibránamimesta?Prišlistelen preto,abysteprezrelikrajinu.“

23AvšetcinarazodpovedaliJozefoviariekli:Nietak, panemôj,mámepravduTvojislužobníciniesúvyzvedači, aleprišlismekúpiťobilie.Lebovšetcitvojislužobnícisú bratia,synoviajednéhomužavkanaánskejkrajineNáš otecnámprikázal:Keďprídetedomesta,nevchádzajte spolutouistoubránoukvôliobyvateľomkrajiny

24Jozefimznovaodpovedalariekol:Tojeto,čosom vámpovedal.Prišlistepreskúmaťkrajinu,pretostevšetci prešlidesiatimibránamimesta;prišlistepozrieťsana nahotukrajiny

25Každý,ktoprídekúpiťobilie,siužidesvojoucestou. TysiužtridnivkrajineČorobíšvhradbáchneviestok,v ktorýchsiužtridni?Vyzvedačirobiatakéveci

26ApovedaliJozefovi:Nechjeodnášhopánaďaleko,aby taktohovoril,veďsmedvanásťbratov,synovianášhootca JakubavkrajineKanaán,synaIzáka,synaAbraháma, Hebrejca.Hľa,najmladšíjednessnašímotcomvkrajine Kanaánajedennieje,lebosanámstratilMyslelismesi, žebymoholbyťvtejtokrajineHľadámehopocelej krajineaprišlismeaždodomovneviestok,abysmeho tamhľadali

27Jozefimpovedal:„Hľadalistehopocelejzemi,takže vámzostallenEgypt,abystehotamhľadali?Čobymal vášbratrobiťvdomochneviestok,kebybolvEgypte? Nepovedalisteazda:„VystezosynovIzáka,syna Abrahámovho?ČobypotomrobilisynoviaJakuboviv domochneviestok?“

28Aonimupovedali:„Počulisme,ženámhoukradli Izmaeliti,apovedalinám,žehopredalidoEgypta.Tvoj sluha,nášbrat,jeveľmipeknýazjavnepeknýMysleli smesi,žebudeurčitevdomochneviestokPretotamtvoji sluhoviaišlihľadaťhoadaťzanehovýkupné.“

29Jozefimodpovedal:„Lžiteaklamete,keďosebe hovoríte,žesteAbrahámovisynoviaAkožijefaraón,ste vyzvedači,pretosteprišlidodomovneviestok,abyvás niktoneprezradil“

30Jozefimpovedal:„Akhoteraznájdeteajehopánod váspožadujevysokúcenu,dátemuju?“Oniodpovedali: „Dása“

31Apovedalim:„Akjehopánnebudesúhlasiťstým,aby sasnímrozlúčilzaveľkúcenu,čomuurobítekvôli nemu?“Odpovedalimu:„Aknámhonedá,zabijemehoa nášhobratavezmemeaodídeme.“

32Jozefimpovedal:„Tojeto,čosomvámpovedalSte vyzvedači,lebosteprišlipovraždiťobyvateľovkrajiny Počulismetotiž,žedvajazvašichbratovpovraždili všetkýchobyvateľovSichemuvkanaánskejkrajinekvôli vašejsestreAvyterazideteurobiťtoistévEgyptekvôli svojmubratovi“

33Lenpodľatohopoznám,žestestatočnímuži,akpošlete domovjednéhospomedziseba,abyvzalvášho najmladšiehobrataodvášhootcaapriviedolhokumne,a týmpoznám,žemátepravdu

34Jozefzavolalsedemdesiatsvojichhrdinovapovedalim: „Vezmitetýchtomužovapriveďteichdostráže.“

35Asilnímužichytilitýchdesaťmužov,pochytaliicha daliichdostráže,abolivstrážitridni.

36AnatretídeňichdalJozefvyviesťzdomuapovedal im:„Akstestatočnímuži,urobtetoto,abystezostali nažive:Jedenzvašichbratovbudezavretývdome,kýmvy pôjdeteaodnesieteobiliepresvojudomácnosťdo kanaánskejkrajinyPotomprivedietesvojhonajmladšieho brataaprivedietehokumne,abysomvedel,žestestatoční muži,keďtourobíte“

37Jozefodnichvyšiel,vošieldoizbyaveľmiplakal,lebo sanadnimizľutovalUmylsitváravrátilsaknimVzal odnichSimeonaarozkázalhozviazaťSimeonsavšak nechceldaťzviazať,lebobolveľmimocnýmužanemohli hozviazať

38AJozefzavolalsvojichmocnýchmužovasedemdesiat statočnýchmužovprišloprednehostasnýmimečmiv rukáchasynoviaJakubovisaichzľakli

39Jozefimpovedal:„Chyťtetohtomužaazavritehodo väzenia,kýmknemuneprídujehobratia.“Jozefovi statočnímužisaponáhľaliavšetcichytiliSimeona,abyho zviazaliSimeonvydalhlasnýahroznývýkrik,takžekrik bolopočuťzďaleka.

40VšetciudatníJozefovimužisazľaklikriku,padlina tváraveľmisazľakliautiekli

41Všetcimuži,ktoríbolisJozefom,utiekli,lebosaveľmi báliosvojživotZostalitamibaJozefajehosynManasses JozefovsynManassesvidelSimeonovusiluaveľmisa rozhneval.

42JozefovsynManassapovstalprotiSimeonovia ManassahosilnoudrelpäsťoudozátylkuSimeonprestal hnevať.

43ManašášchytilSimeona,násilnehochytil,zviazalhoa zaviedoldoväzniceVšetciJakubovisynoviažaslinad mladíkovýmčinom.

44Simeonpovedalsvojimbratom:„Nechniktozvás nehovorí,žejetozabitieEgypťana,aležejetozabitie domumôjhootca.“

45PotomJozefrozkázalzavolaťtoho,ktorýbol ustanovenýnadzásobárňou,abyimnaplnilvreciaobilím, koľkolendokázaliuniesť,aabykaždémuvrátilpeniazedo vrecaadalimpotravunacestuTaktoimurobil

46Jozefimprikázal:„Dávajtesipozor,abyste neprestúpilimojerozkazyanepriviedlisvojhobrata,ako somvámpovedalKeďmisemprivedietesvojhobrata, budemvedieť,žestestatočnímuži,abudeteobchodovaťv krajine.Vrátimvámvášhobrataavysavpokojivrátitek svojmuotcovi“

47Všetciodpovedali:„Urobíme,akopovienášpán.“A poklonilisamuažkzemi

48Každýsinaložilobilienaoslaaodišli,abyišlido kanaánskejkrajinyksvojmuotcoviKeďprišlidohostinca, Lévirozprestrelsvojevrece,abydaloslukrmivo.Vtom videl,žejehopeniaze,ajvplnejváhe,súeštestálevovreci

49Mužsaveľmizľakolapovedalsvojimbratom:„Moje peniazesúvrátené,ahľa,súdokoncavmojom vreci“Mužisaveľmizľakliapovedali:„ČonámtoBoh urobil?“

50Avšetcipovedali:KdejeHospodinovomilosrdenstvok našimotcom,kAbrahámovi,IzákoviaJakubovi,ženás dnesHospodinvydaldorúkegyptskéhokráľa,abyproti námniečovymyslel?

51AJúdaimpovedal:SmepredHospodinom,naším Bohom,hriešnici,žesmepredalisvojhobrata,svoje vlastnételoPrečotedahovoríte:KdejeHospodinovo milosrdenstvoknašimotcom?

52ARúbenimpovedal:Čisomvámnepovedal:Nehrešte protichlapcovi?Avystemanepočúvali?TerazhoBoh žiadaodnásAkosaopovažujetehovoriť:Kdeje Hospodinovomilosrdenstvoknašimotcom?Keďstevy hrešiliprotiHospodinovi?

53Aprenocovalinatommiesteaskororánovstali, naložilisiobilienaoslyaviedliich,išliďalejaprišlido domusvojhootcavkrajineKanaán

54Jakubajehodomácnosťvyšlivústretyjehosynom.A Jakubvidel,žeichbratSimeonsniminiejeAJakubsa opýtalsvojichsynov:„KdejevášbratSimeon,ktorého nevidím?“Ajehosynoviamuporozprávalivšetko,čosa imstalovEgypte

KAPITOLA52

1Keďvošlidosvojhodomu,každýotvorilsvojevrecea videli,žetamležíjehouzlíkpeňazí.Ztohosaoniajich otecveľmizľakli

2Jakubimpovedal:„Čostemitourobili?Poslalsom vášhobrataJozefa,abysaovásdozvedel,avystemi povedali:Zožralahodivázver“

3Simeonišielsvaminakúpiťjedloavyhovoríte,že egyptskýkráľhozavreldoväzenia,achcetevziať Benjamína,abystespôsobiliajjehosmrťaabystemoje šedinyzvrhližiaľomdohrobukvôliBenjamínoviajeho bratoviJozefovi.

4Pretoterazmôjsynnepôjdesvami,lebojehobratzomrel aonzostalsámMôžesamunaceste,ktoroupôjdete, prihodiťnešťastie,akosaprihodilojehobratovi.

5ARúbenpovedalsvojmuotcovi:Zabiješmojichdvoch synov,akneprivediemtvojhosynaanepostavímhopred teba.AJakubpovedalsvojimsynom:Zostaňtetua nechoďtedoEgypta,lebomôjsynnepôjdesvamido Egyptaanezomrieakojehobrat

6Júdaimpovedal:„Zdržtesaho,kýmsanedozrieobilie,a potompovie:Zaveďtesvojhobrata,keďbudevohrození životajehovlastnéhoiživotajehodomácnostiprehlad“

7Vtýchdňochzúrilhladpocelejkrajineavšetciľudia zemechodiliaprichádzalidoEgypta,abynakúpili potraviny,lebohladmedzinimiveľmiprevládalSynovia JakubazostalivKanaánerokadvamesiace,kýmsaim nedojedloobilie

8Astalosa,keďdojedliobilie,žeceláJakubova domácnosťtrpelahladomavšetkydetiJakubovýchsynov sazhromaždiliapriblížilisakJakuboviavšetciho obkľúčiliapovedalimu:Dajnámchlieb,prečobysme malivšetcihynúťhladomvtvojejprítomnosti?

9Jakubpočulslovásynovsvojhosynaaveľmiplakal ZmocnilasahoichľútosťJakubzavolalsvojichsynova všetciprišliaposadilisapredneho

10Jakubimpovedal:„Nevideliste,akovašedetidnes plačúnadomnouahovoria:‚Dajtenámchlieb?‘A nemámehoPretosaterazvráťteakúptenámtrochu jedla“

11Júdaodpovedalsvojmuotcovi:„Akpošlešsnaminášho brata,pôjdemedoluanakúpimetiobilieAkhonepošleš,

nepôjdemedoluEgyptskýkráľnámtotižvýslovne prikázal:Neukážetemitvár,aksvaminebudevášbrat. EgyptskýkráľjetotižsilnýamocnýkráľAkknemu pôjdemebeznášhobrata,všetcibudemeusmrtení.“

12Čineviešačisinepočul,žetentokráľjeveľmimocnýa múdryanietjemupodobnéhonacelejzemi?Hľa,videli smevšetkýchkráľovzemeanevidelismeanijednéhoako tentokráľ,egyptskýkráľ.Určitemedzivšetkýmikráľmi zemenietväčšiehoakoAbimelech,kráľFilištíncov,a predsaegyptskýkráľjeväčšíamocnejšíakoona Abimelechamožnoprirovnaťlenkjednémuzjeho úradníkov

13Otče,nevidelsijehopalácajehotrónavšetkýchjeho služobníkovstojacíchpredním;nevidelsitohokráľana jehotrónevjehookázalostiakráľovskomzjave, oblečenéhovkráľovskomrúchusveľkouzlatoukorunou nahlave;nevidelsičesťaslávu,ktorúmuBohdal,lebo nietjemupodobnéhonacelejzemi

14Otče,nevidelsimúdrosť,rozumapoznanie,ktorému Bohdaldosrdca,anisinepočuljehosladkýhlas,keďk námhovoril

15Nevieme,otče,ktomuoznámilnašemenáavšetko,čo sanámstalo,apredsasaťaajpýtal:Žijeeštetvojoteca másadobre?

16Nevidelsi,akobyriadilzáležitostiegyptskejvládybez toho,abysaopýtalfaraóna,svojhopána;nevidelsibázeňa bázeň,ktorúvzbudilvovšetkýchEgypťanoch

17Akeďsmeodnehoodišli,vyhrážalismesa,žes Egyptomurobímetoisté,čosostatnýmimestami Amorejcov,aveľmismesarozhnevalinavšetkyjehoslová, ktoréonáshovorilakoovyzvedačoch.Ateraz,keďsa opäťprednehopostavíme,prepadnenásvšetkýchjeho strachaniktoznássnímnebudemôcťprehovoriťani malú,aniveľkúvec.

18Ateraz,otče,pošli,prosím,chlapcasnamiPôjdeme doluakúpimetijedlo,abysmenezomreliodhladuJakub povedal:„Prečosimiurobiltakzle,žesipovedalkráľovi, žemášbrata?Čosimitourobil?“

19AJúdapovedalsvojmuotcoviJakubovi:„Dajchlapca domojejopatery,amyvstaneme,pôjdemedoEgypta, nakúpimeobilieapotomsavrátimeAkeďsavrátime,ak chlapecnebudesnami,potomjaniesiemtvojuvinu naveky.“

20Videlsi,akovšetkynašedetiplačúnadtebouodhladu avtvojejrukenietsily,abysiichnasýtila?Nechsateraz nadnimizľutuješapošlisnaminášhobrata,abysmeišli.

21VeďakosatiukážeHospodinovamilosťknašim predkom,keďhovoríš,žeegyptskýkráľtivezmesyna?

AkožijeHospodin,neopustímho,kýmhoneprivediema nepostavímpredtebaModlisazanáskHospodinovi,aby snamipreukázalmilosrdenstvoaabynásegyptskýkráľa jehomužiprijalispriaznivýmaláskavýmprístupom.Keby smeneboliváhali,určitebysmesaužvrátilistvojím synomdruhýkrát

22AJakubpovedalsvojimsynom:DúfamvPánaBoha,že vásvyslobodíadávámpriazeňvočiachegyptskéhokráľa avočiachvšetkýchjehomužov.

23Pretoterazvstaňachoďktomumužoviavezmimudo rúkdarztoho,čosadávkrajinezískať,aprinesmuho NechtivšemohúciBohdámilosrdenstvopredním,abys tebouposlalvašichbratovBenjaminaaSimeona

24VšetcimuživstaliavzalisvojhobrataBenjamínaa vzalisidorúkveľkýdarznajlepšíchsurovínzemeatiež dvojnásobnýpodielstriebra

25Jakubprísneprikázalsvojimsynomohľadom Benjamína:„Dávajtesiprednímpozornaceste,ktorou idete,aneoddeľujtesaodnehonacesteanivEgypte“

26Jákobvstalspomedzisvojichsynov,rozprestrelrukya modlilsakHospodinovizasvojichsynov:„Pane,Bože nebaizeme,spomeňsinasvojuzmluvusnašímotcom Abrahámom,spomeňsinaňusmojímotcomIzákoma preukážmilosrdenstvomojimsynomanevydajichdorúk egyptskéhokráľaProsímťa,Bože,urobtopresvoje milosrdenstvoavykúpvšetkymojedetiavytrhniichz egyptskejmociapošliimichdvochbratov“

27AvšetkyženysynovJakubovýchaichdetipozdvihli očiknebuavšetciplakalipredHospodinomavolalik nemu,abyvyslobodilichotcovzrukyegyptskéhokráľa 28Jakubnapísalegyptskémukráľovizáznamaodovzdal hoJúdoviajehosynompreegyptskéhokráľa.Povedal: 29OdtvojhoslužobníkaJakuba,synaIzáka,syna AbrahámaHebrejského,kniežaťaBožieho,mocnémua múdremukráľovi,zjavovateľovitajomstiev,egyptskému kráľovi,pozdrav

30Nechjeznámemôjmupánovi,egyptskémukráľovi,že vkanaánskejkrajinenásveľmisužovalhlad,ataksomk tebeposlalsvojichsynov,abynámodtebakúpilitrochu jedlanaobživu

31Mojisynoviamaobklopiliaja,keďžesomveľmistarý, nemôžemvidieťsvojimiočami,lebomojeočiveľmi oťaželivekomatiežkaždodennýmplačomzamojím synomJozefom,ktorýsamistratil.Prikázalsomsvojim synom,abynevchádzalibránamimesta,keďprídudo Egypta,kvôliobyvateľomkrajiny

32Atiežsomimprikázal,abychodilipoEgypteahľadali môjhosynaJozefa,azdabyhotamnašli,aajtourobili,a tysiichpovažovalzavyzvedačovzeme

33Nepočulismeotebe,žesivyložilfaraónovsena hovorilsisnímpravdu?Akotedavosvojejmúdrosti nevieš,čisúmojisynoviavyzvedači,alebonie?

34Pretoteraz,môjpaneakráľ,hľa,poslalsomsvojho synapredtebou,akosipovedalmojimsynomProsímťa, uprinaňhosvojeoči,kýmsakumnenevrátivpokojiso svojimibratmi.

35Lebočinevieš,alebočisinepočul,čonášBohurobil faraónovi,keďvzalmojumatkuSáru,ačourobil Abimelechovi,kráľoviFilištínov,kvôlinej,atiežčonáš otecAbrahámurobildeviatimkráľomElámu,akoich všetkýchpobilsniekoľkýmimužmi,ktoríbolisním?

36AtiežčourobilimojidvajasynoviaSimeonaLévi ôsmimmestámAmorejcov,akoichzničilikvôliichsestre Dine?

37AtiežkvôlisvojmubratoviBenjamínovisautešovali nadstratoujehobrataJozefa;čopotomprenehourobia, keďuvidia,akoichkvôlinemupremáharuka ktoréhokoľvekľudu?

38Činevieš,egyptskýkráľ,žemocBožiajesnamiaže Bohvždypočujenašemodlitbyaneopúšťanáspovšetky dni?

39Akeďmimojisynoviapovedaliotvojomzaobchádzaní snimi,nevolalsomkvôlitebekHospodinovi,lebobysi bolzahynulsosvojimimužmiskôr,akobypredteba

prišielmôjsynBenjamínAlepomyslelsomsi,žekeďže môjsynSimeonjevtvojomdome,možnobysisním zaobchádzalláskavo,pretosomtitoneurobil

40Pretoteraz,hľa,môjsynBenjamínprichádzaktebes mojimisynmi,dávajsinaňpozoraupriamnaňhosvojeoči, apotomBohupriesvojeočinatebaanacelétvoje kráľovstvo

41Terazsomtipovedalvšetko,čomámnasrdci.Hľa, mojisynoviaprichádzajúktebesosvojímbratom Preskúmajkvôlinimtvárcelejzemeapošliichspäťv pokojisichbratmi

42AJakubodovzdalzáznamsvojimsynomdo starostlivostiJúdu,abyhoodovzdaliegyptskémukráľovi.

KAPITOLA53

1Jákobovisynoviavstali,vzaliBenjamínaavšetkydarya išli,prišlidoEgyptaapostavilisapredJozefa

2AJozefuvidelsnimisvojhobrataBenjaminaapozdravil ich,atítomužiprišlidoJozefovhodomu

3AJozefprikázalsprávcovisvojhodomu,abydaljeho bratomjesť,aurobilimtak.

4NapoludnieposlalJozefzavolaťmužovsBenjamínom MužioznámilisprávcoviJozefovhodomustriebro,ktoré vrátilidoichvriec.Povedalim:„Budetemaťdobre, nebojtesa“ApriviedolknimichbrataSimeona

5Simeonpovedalsvojimbratom:„Egyptskýpánmi preukázalveľmiláskavosť.Nezviazalma,akostevidelina vlastnéočiKeďstevyšlizmesta,prepustilmaapreukázal miláskavosťvosvojomdome“

6JúdachytilBenjamínazarukuaprišlipredJozefaa poklonilisamuažkzemi

7AmužidalidarJozefoviavšetcisisadliprednehoa Jozefsaichopýtal:„Jevámdobre,jevašimdeťomdobre, jevášmustarémuotcovidobre?“Aonipovedali:„Je dobre“AJúdavzalzáznam,ktorýposlalJakob,adalho dorukyJozefovej.

8JozefsiprečítallistapoznalpísmosvojhootcaChcel plakať,atakvošieldovnútornejizbyaplakalveľkým plačomavyšielvon.

9AzdviholočiauzrelsvojhobrataBenjaminaapovedal: „Jetototvojbrat,oktoromsimihovoril?“Benjaminsa priblížilkJozefoviaJozefmupoložilrukunahlavua povedalmu:„NechjeBohmilostivýktebe,synmôj“

10KeďJozefuvidelsvojhobrata,synasvojejmatky,chcel saznovarozplakať.Vošieldoizbyaplakaltam.Umylsi tváravyšielvon,prestalplakaťapovedal:„Pripravte jedlo.“

11Jozefmalpohár,zktoréhopil,abolzostriebra,krásne vykladanéhoónyxovýmikameňmiabdéliomJozefudrel pohárompredočamisvojichbratov,zatiaľčosnímjedli

12Jozefpovedalmužom:„Ztohtokalichaviem,že prvorodenýRúben,Simeon,Lévi,Júda,IzacharaZebulon súsynmijednejmatkySadnitesijesťpodľatoho,akoste sanarodili“

13Aostatnýchrozmiestnilpodľaichnarodeniaapovedal: Viem,žetentotvojnajmladšíbratnemábrata,aanija nemámbrataakoon,pretonechsisomnousadneajeso mnou

14BenjamínvystúpilpredJozefaaposadilsanatrón. MuživideliJozefoveskutkyažaslinadnimiMuživtom

časejedliapilisJozefomPotomimdaldaryJozefdal jedendarBenjamínovi.ManašeaEfraimvideliskutky svojhootcaatiežmudalidaryOsnathmudaljedendar BoloichpäťvrukeBenjamína.

15Jozefimpriniesolvíno,alenechcelipiťapovedali: „Ododňa,keďsaJozefstratil,nepilismevínoanisme nejedližiadnelahôdky“

16Jozefimprisahalaveľmiichoslovil,takževtendeňs nímveľapiliJozefsapotomobrátilksvojmubratovi Benjamínovi,abysasnímporozprávalBenjamínvšak stálesedelnatrónepredJozefom

17Jozefsahoopýtal:„Porodilsinejakédeti?“On odpovedal:„Tvojslužobníkmádesaťsynovatotosúich mená:Bela,Becher,Ašbal,Gera,Naaman,Achi,Roš, Mupim,ChupimaOrdNazvalsomichmenáposvojom bratovi,ktoréhosomnevidel.“

18Aprikázalim,abymuprinieslijehomapuhviezd, podľaktorejJozefpoznalvšetkyčasyJozefpovedal Benjamínovi:„Počulsom,žeHebrejcipoznajúvšetku múdrosťViešotomniečo?“

19Benjamínpovedal:„Tvojslužobníkpoznávšetku múdrosť,ktorúmanaučilmôjotec.“Jozefpovedal Benjamínovi:„Pozrisateraznatútozbraňazisti,kdejev EgyptetvojbratJozef,oktoromsipovedal,žeodišieldo Egypta.“

20ABenjaminuzreltennástrojsmapouhviezdnanebia bolmúdryapozrelsadoň,abyzistil,kdejejehobrat,a Benjaminrozdelilcelúegyptskúkrajinunaštyričastia zistil,žeten,ktosedelnatrónepredním,boljehobrat JozefABenjaminsaveľmidivilAkeďJozefvidel,že jehobratBenjaminjetakýohromený,povedal Benjaminovi:Čosividelaprečosiohromený?

21ABenjaminpovedalJozefovi:Ztohtovidím,žeJozef, môjbrat,sedítusomnounatróne.AJozefmupovedal:Ja somJozef,tvojbrat,neprezradtosvojimbratomHľa, pošlemťasnimi,keďodídu,aprikážemim,abyich priviedlispäťdomesta,avezmemťaodnichpreč.

22Aaknasadiasvoježivotyabudúzatebabojovať, potombudemvedieť,žečinilipokánieztoho,čomiurobili, adámsaimpoznať,aakťaopustia,keďťavezmem, potomzostanešsomnouajasasnimibudemhádať,aoni odídu,ajasaimnedámpoznať

23VtomčaseJozefprikázalsvojmusluhovi,abyim naplnilvreciajedlom,každémudalpeniazedovreca,pohár daldoBenjamínovhovrecaadalimpotravunacestuA takimajurobili.

24Anadruhýdeňvstalimužiskororáno,naložilisina oslyobilieaišlisBenjamínomaišlidokanaánskejkrajiny sosvojímbratomBenjamínom

25EštesanevzdialiliďalekoodEgypta,keďJozefprikázal správcovisvojhodomu:„Vstaň,prenasledujtýchtomužov, kýmsaprílišnevzdialiodEgypta,apovedzim:Prečoste ukradlipohármôjhopána?“

26Jozefovsluhavstal,prišielknimapovedalimvšetky JozefoveslováKeďtopočuli,veľmisarozhnevalia povedali:„Ukohosanájdepohártvojhopána,zomrieamy sastanemeotrokmi.“

27Ponáhľalisaakaždýsisniesolsvojevrecezosla Pozrelisadosvojichvriecapohársanašielv Benjamínovomvrecku.Všetcisiroztrhlirúchaavrátilisa

domestaBenjamínabilinaceste,ažkýmnevošieldo mestaanestálipredJozefom.

28Júdusarozhnevalapovedal:„Tentočlovekmadnes priviedolspäťlenpreto,abyzničilEgypt.“

29AmužiprišlidoJozefovhodomuanašliJozefasedieť najehotróneavšetkýchmocnýchmužovstáťpojeho praviciiľavici

30Jozefimpovedal:„Čostetourobili,žestemivzali striebornýpoháraodišli?Viemvšak,žestesivzalimôj pohár,abystesadozvedeli,vktorejčastikrajinyjeváš brat“

31AJúdapovedal:Čomámepovedaťnášmupánovi,čo mámehovoriťaakosaospravedlníme?Bohdnesnašiel vinuvšetkýchtvojichslužobníkov,pretonámdnesurobil tútovec

32Jozefvstal,chytilBenjaminaanásilímhoodviedolod jehobratovKeďvošieldodomu,zamkolzanimidvere Jozefprikázalsprávcovisvojhodomu,abyimpovedal: „Totohovoríkráľ:Choďtevpokojiksvojmuotcovi!Vzal sommuža,vktoréhorukesanašielmôjpohár“

KAPITOLA54

1KeďJúdavidel,akosaJozefknimspráva,priblížilsak nemu,vylomildvereaprišielsosvojimibratmipredJozefa.

2JúdapovedalJozefovi:„Nechsatomôjmupánovinepáči! Smie,prosím,tvojsluhaprehovoriťpredtebou slovo?“Jozefmupovedal:„Hovor.“

3AJúdahovorilpredJozefom,ajehobratiatamstálipred nimiAJúdapovedalJozefovi:Keďsmeprvýkrátprišlik nášmupánovikúpiťjedlo,považovalsinászavyzvedačov krajinyapriviedlismepredtebaBenjamína,atysaznás ešteajdnesvysmievaš

4Nechtedakráľvypočujemojeslováanechpošle,prosím, nášhobrata,abyišielsnamiknášmuotcovi,abydnes nezahynulatvojadušasovšetkýmidušamiobyvateľov Egypta.

5Činevieš,čodvajazmojichbratov,SimeonaLévi, urobilimestuSichemasiedmimmestámAmorejcovkvôli našejsestreDine,atiežčochceliurobiťkvôlisvojmu bratoviBenjamínovi?

6Ajasosvojousilou,ktorýsomväčšíamocnejšíakooni dvaja,dnesprídemnatebaadotvojejkrajiny,aknebudeš chcieťposlaťnášhobrata

7Nepočulsi,čourobilnášBoh,ktorýsinásvyvolil, faraónoviprenašumatkuSáru,ktorúvzalnášmuotcovi?

Ranilhoijehodomťažkýmiranami,žesiEgypťaniaaždo dnešnéhodňarozprávajúotomtozázraku?Takurobínáš BohtebepreBenjamína,ktoréhosidnesvzaljehootcovi,a prenešťastie,ktorédnesnanásnahrniešvosvojejkrajine

LebonášBohsispomenienasvojuzmluvusnašímotcom Abrahámomauvedienatebanešťastie,pretožesidnes zarmucovaldušunášhootca

8Aterazpočúvajmojeslová,ktorésomtidnespovedal,a pošlinášhobrata,abyodišiel,abysityaľudtvojejkrajiny nepodľahlimečom,lebomavšetcinezvládnete

9JozefodpovedalJúdovi:„Prečosiotvorilústaaprečosa nadnamichválišahovoríš:‚Silajestebou?‘Akožije faraón,akprikážemvšetkýmsvojimudatnýmmužom,aby bojovalisvami,tyajtítotvojibratiasaurčiteponorítedo blata“

10JúdapovedalJozefovi:„Naozajsapatrí,abysisama báltyitvojľud.AkožijeHospodin,akrazvytasímmeč, nevtiahnemhospäťdopošvy,kýmdnesnepobijemcelý Egypt.Začnemstebouaskončímsfaraónom,tvojím pánom.“

11Jozefmuodpovedal:„SilaniejelentvojaJasom silnejšíamocnejšíakotyAkvytasíšmeč,priložímhona tvojkrkanakrkvšetkýchtvojichbratov.“

12Júdamupovedal:„Akdnesotvorímprotitebeústa, prehltnemeťaavyhubímeťazozemeadneszahyniemezo svojhokráľovstva“Jozefpovedal:„Akotvoríšústa,mám mocasiluzavrieťtiústakameňom,ažkýmnebudešmôcť vysloviťanislovo.Pozri,koľkokameňovjeprednami! Môžemvziaťkameň,vtlačiťtihodoústazlomiťti čeľuste“

13Júdapovedal:„Bohjesvedkommedzinami,žesme doteraznechcelisteboubojovaťVydajnámlennášho brataamyodídemeodteba“Jozefodpovedal:„Akožije faraón,kebysasvamizhromaždilivšetcikanaánskikráli, nevezmetehozmojejruky“

14Teraztedachoďksvojmuotcoviatvojbratbudemojím otrokom,lebookradolkráľovdom.Júdapovedal:„Čoje tebedotohoakráľovi?Kráľposielazosvojhodomupo celejkrajinestriebroazlato,čiužakodaryaleboako výdavky,atystálehovoríšosvojompohári,ktorýsivložil domešcanášhobrata,ahovoríš,žetihoukradol?“

15NechBohchráň,abynášbratBenjamínaleboniektoz Abrahámovhopotomstvaurobiltútovecaokradolteba alebokohokoľvekiného,čiužkráľa,kniežaalebo kohokoľvekiného

16Pretoterazprestaňstýmtoobviňovaním,abynepočula celázemtvojeslová:Premálostriebrasaegyptskýkráľ hádalstýmimužmi,obvinilichavzalsiichbrataza otroka.

17Jozefodpovedal:„Vezmisitentokalich,odíďodomňa anechajsvojhobrataakootroka,lebozlodejovipatríbyť otrokom.“

18Júdapovedal:„Prečosanehanbíšzasvojeslová,žesi opustilnášhobrataavzalsisvojpohár?Kebysinámdal svojpoháralebotisíckrátviac,neopustímesvojhobrataani zastriebro,ktorésanájdevrukeniekoho,abysmekvôli nemunezomreli“

19Jozefodpovedal:„Prečosiopustilsvojhobrataapredal sihozadvadsaťstriebornýchaždodnešnéhodňa?Prečo tedaneurobíštoistéajtomutosvojmubratovi?“

20AJúdapovedal:Hospodinjesvedkommedzimnoua tebou,ženechcemetvojebojePretonámterazdajnášho brataaodídemeodtebabezhádok.

21Jozefodpovedal:„Ajkebysazhromaždilivšetcikráli krajiny,nebudúmôcťvziaťvášhobratazmojej ruky“Júdasaopýtal:„Čopoviemenášmuotcovi,keď uvidí,ženášbratsnaminejde,abudesanadnímsmútiť?“

22Jozefodpovedalapovedal:„Totopoviešsvojmuotcovi: Lanoišlozavedrom“

23AJúdapovedal:„Sipredsakráľ!Prečohovoríštakéto veciavynášašfalošnýsúd?Bedakráľovi,ktorýjeti podobný!“

24Jozefodpovedal:„Niejeklamvslove,ktorésom povedalovašombratoviJozefoviVeďstehopredali Madiánčanomzadvadsaťstriebornýchasvojmuotcoviste

tozapreliapovedalistemu:Zožralahozlázver,Jozefa roztrhalinakusy.“

25Júdapovedal:„Hľa,vmojomsrdcihoríSemovoheň, terazspálimcelútvojuzemohňom.“Jozefodpovedal: „VeďtvojašvagrináTámar,ktorázabilatvojichsynov, uhasilaSichemovoheň“

26Júdapovedal:„Aksivytrhnemčoilenjedenvlasztela, naplnímcelýEgyptjehokrvou.“

27Jozefodpovedal:„Tojetvojzvykrobiťtak,akosi urobilsvojmubratovi,ktoréhosipredalNamočilsimu plášťdokrviapriniesolsihosvojmuotcovi,abypovedal: „Zožralahozlázverahľa,jehokrv“

28KeďJúdapočultútovec,veľmisarozhnevalajeho hnevvňomvzplanulNatommiestestálprednímkameň, ktorývážilasištyristošeklovJúdasarozhneval,vzal kameňdoruky,hodilhoknebuachytilhoľavourukou.

29Potomsihopoložilpodnohyasadolsinaňzcelejsily KameňsaodJúdovejsilypremenilnaprach

30JozefvidelJúdovčinaveľmisazľakol.Prikázalvšak svojmusynoviManasasoviaajonurobilsinýmkameňom toisté,čourobilJúdaJúdapovedalsvojimbratom:„Nech niktozvásnehovorí:TentomužjeEgypťan,aletým,že urobiltútovec,jeznášhootcovskéhorodu“

31Jozefpovedal:„Nielentebejedanásila,veďajmysme mocnímuži,prečosachcešchváliťnadnami všetkými?“JúdapovedalJozefovi:„Pošli,prosím,nášho brataanezničdnessvojukrajinu“

32Jozefimodpovedal:„Choďteapovedztesvojmuotcovi, žehozožralazlázver,akostepovedaliosvojombratovi Jozefovi“

33JúdapovedalsvojmubratoviNaftalimu:„Ponáhľajsa, choďaspočítajvšetkyegyptskéuliceapríďmito oznámiť“Simeonmupovedal:„NechťatonetrápiTeraz pôjdemnavrch,vezmemzvrchujedenveľkýkameňa zrazímhonahlavuvšetkýchvEgypteapobijemvšetkých, ktorísúvňom“

34Jozefpočulvšetkytietoslová,ktorémuhovorilijeho bratia,alenevedeli,žeimJozefrozumie,lebosimysleli,že neviehovoriťpohebrejsky

35Jozefsaveľmizľakolslovsvojichbratov,abynezničili Egypt,aprikázalsvojmusynoviManassesovi:„Choď, ponáhľajsaazhromaždikumnevšetkýchobyvateľov Egyptaavšetkýchudatnýchmužov,nechprídukumnena koňoch,pešoasovšetkýmidruhmihudobných nástrojov“Manassesišielaurobiltak

36ANaftaliišiel,akomuprikázalJúda,leboNaftalibol ľahkýakojedenzrýchlychjeleňovachodilpoklasoch obilia,aletiesapodnímnezlomili.

37Potomišielaspočítalvšetkyegyptskéuliceazistil,že ichjedvanásťRýchloprišielaoznámiltoJúdoviJúda povedalsvojimbratom:„Ponáhľajtesaapripáštesikaždý mečnabedrá,abysmeprešlicezEgyptaporazilich všetkých,takženezostaneanijedenzvyšok“

38AJúdapovedal:Hľa,svojousilouzničímtriuliceavy každýzničítejednuulicuAkeďJúdahovoriltútovec,hľa, obyvateliaEgyptaavšetcihrdinoviaprišliknimso všetkýmidruhmihudobnýchnástrojovashlasnýmkrikom. 39Ichpočetbolpäťstojazdcovadesaťtisícpešiakova štyristomužov,ktorívedelibojovaťbezmečaakopije,len rukamiasilou.

40Avšetcimocnímužiprišlisveľkýmkrikomahukotom avšetciobkľúčiliJakubovýchsynovanahnaliimstrach, takžesazemtriaslaodzvukuichkriku

41KeďJakubovisynoviauvidelitietodavy,veľmisa zľakliosvojživotaJozeftourobil,abyJakubovýchsynov vystrašilaupokojil

42KeďJúdavidelniektorýchzosvojichbratov,akosabáli, povedalim:„Čosabojíte,keďjesnamiBožia milosť?“KeďJúdavidel,žeichobklopujúvšetci EgypťanianaJozefovrozkaz,abyichvystrašili,ibaJozef imprikázal:„Nedotýkajtesanikohoznich“

43VtedyJúdarýchlovytasilmečavydalhlasnýatrpký výkrik.Udrelmečomaskočilnazem,alestálekričalproti všetkémuľudu

44Keďtourobil,Hospodinspôsobil,žeudatnímužia všetokľud,ktorýichobklopoval,dostalistrachzJúdua jehobratov

45Všetciutiekliprizvukukriku,zľaklisaapadalijeden nadruhého.Mnohíznichpripádezomreli.Všetciutiekli predJúdomajehobratmiapredJozefom

46Akýmutekali,Júdaajehobratiaichprenasledovaliaž dofaraónovhodomuavšetciunikli.Júdasiopäťsadol predJozefaarevalnanehoakolevavydalnaňhoveľkýa hroznýrev

47Akrikbolopočuťzdiaľkyapočulihovšetciobyvatelia SukkotuacelýEgyptsatriasolodzvukukrikuMúry EgyptaakrajinyGóšensazrútiliodtraseniazemeFaraón padolzosvojhotrónunazemavšetkytehotnéženyEgypta aGóšenupotratili,keďpočulizvuktrasenia,lebosaveľmi báli

48Faraónposlalodkaz:„Čosatodnesstalovegyptskej krajine?“Prišliaoznámilimuvšetkyudalostiodzačiatku dokoncaFaraónsazľakol,divilsaaveľmisabál

49Keďpočulvšetkytietoveci,jehostrachsaeštezväčšil. PoslalJozefoviodkaz:„PriviedolsikumneHebrejov,aby sizničilcelýEgyptČourobíšstýmzlodejskýmotrokom? Prepusťhoanechidesosvojimibratmi,abysme nezahynuliichzlouhriechom,animy,anicelýEgypt“

50Aaksineželášurobiťtútovec,odhoďodsebavšetky mojecennostiachoďsnimidoichkrajiny,aksatitopáči, lebodneszničiacelúmojukrajinuazabijúvšetokmôjľud; dokoncaajvšetkyegyptskéženypotratiliskrzesvojkrik; pozri,čourobililensvojímkrikomarozprávaním,navyše, akbudúbojovaťmečom,zničiakrajinu;terazsitedavyber, čosiželáš,čimňaaleboHebrejev,čiEgyptalebokrajinu Hebrejev.

51AprišliaoznámiliJozefovivšetkyslováfaraónove, ktoréoňompovedal.Jozefsaveľmizľakolfaraónových slovJúdaajehobratiastálestálipredJozefomrozhorčení azúrivíVšetciJakubovisynoviarevalinaJozefaako hukotmoraajehovĺn

52Jozefsaveľmibálsvojichbratovafaraónaahľadal zámienku,abysadalpoznaťsvojimbratom,abynezničili celýEgypt

53JozefprikázalsvojmusynoviManassesoviManasses išielapriblížilsakJúdovi,položilmurukunapleceahnev Júdusautíšil.

54Júdapovedalsvojimbratom:„Nechniktozvás nehovorí,žejetoskutokegyptskéhomládenca,lebojeto skutokdomumôjhootca.“

55KeďJozefvidelavedel,žeJúdovhnevutíšil,pristúpilk Júdovi,abysnímprehovorilmiernymirečami.

56JozefpovedalJúdovi:„Istehovoríšpravduadnessi potvrdilsvojetvrdeniaosvojejsile.NechtvojBoh,ktorý mávtebezáľubu,rozmnožítvojeblaho.Povedzmivšak pravdivo,prečosasomnouzovšetkýchsvojichbratov hádaškvôlichlapcovi,keďmioňomniktonepovedalani slovo.“

57JúdaodpovedalJozefovi:„Vedz,žesombolzárukouza chlapcajehootcoviapovedalsom:Akbysomhoknemu nepriviedol,ponesiemnavekyjehovinu“

58Pretosomťaoslovilspomedzivšetkýchsvojichbratov, lebosomvidel,žesinebolochotnýdopustiť,abyodteba odišiel;pretoterazkiežnájdemmilosťvtvojichočiach, abysihoposlal,abyišielsnami,ahľa,jazostanemako jehozástupca,abysomtislúžilvčomkoľvek,čosiželáš, lebokamkoľvekmapošleš,pôjdemtislúžiťsveľkou energiou

59Pošlimaterazkmocnémukráľovi,ktorýsaprotitebe vzbúril,adozviešsa,čourobímsnímasjehokrajinou;aj kebymaljazdectvaapechotualeboveľmimocnýľud, všetkýchichpobijemaprinesiempredtebakráľovuhlavu.

60Činevieš,alebočisinepočul,ženášotecAbrahámso svojímslužobníkomEliezeromporazilvšetkýchelamských kráľovsichvojskamivjedinejnoci,takženezostalani jeden?Aodtohodňanámboladanásilanášhootcado dedičstva,námanášmupotomstvunaveky

61Jozefodpovedal:„Pravduhovoríšavtvojichústachnie jeložBolonámpovedané,žeHebrejcimajúmocaže Hospodin,ichBoh,mávnichveľkúzáľubuKtoteda môžeobstáťprednimi?“

62Avšakpodtoutopodmienkoupošlemvášhobrata,akmi privedietejehobrata,synajehomatky,oktoromste povedali,žeodišielodvásdoEgypta.Astanesa,žekeď miprivedietejehobrata,vezmemsihonamiestoneho, pretožeanijedenzvásnebolzaručiteľomvášhootcaA keďprídekumne,pošlemsvamijehobrata,zaktoréhoste sazaručili

63KeďJúduprehovoriltietoslová,rozhnevalsanaJozefa Zočímutieklakrvodhnevu.Povedalsvojimbratom: „Akosatentočlovekdnessnažíosvojuvlastnúzáhubuao záhubuceléhoEgypta?“

64SimeonodpovedalJozefovi:„Nepovedalismetinajprv, ženevieme,kampresneide,ačijemŕtvyaleboživý? Prečohovorínášpántakétoveci?“

65AJozef,pozorujúcJúdovutvár,rozpoznal,žesavňom začalvznietiťhnev,keďmupovedal:„Priveďkumne svojhodruhéhobratanamiestotohto.“

66AJozefpovedalsvojimbratom:Istestepovedali,ževáš bratjebuďmŕtvy,alebostratenýKebysomhodnes zavolalaonbyprišielpredvás,dalibystemihonamiesto jehobrata?

67AJozefzačalhovoriťavolať:Jozef,Jozef,poďdnes predomňaaukážsasvojimbratomasadnisiprednich

68AkeďJozefprednimihovoriltútovec,každýsapozrel inýmsmerom,abyvideli,odkiaľJozefprídeprednich

69Jozefvidelvšetko,čorobili,apovedalim:„Prečosa pozerátesematam?JasomJozef,ktoréhostepredalido EgyptaPretonechvásteraznetrápi,žestemapredali,lebo Bohmaposlalpredvami,abysomvámpomoholpočas hladu“

70Jehobratiasahozľakli,keďpočuliJozefoveslová,a Júdasahoveľmizľakol.

71KeďBenjamínpočulJozefoveslová,bolprednimivo vnútridomu.BenjamínbežalksvojmubratoviJozefovi, objalho,padolmuokolokrkuaplakali.

72KeďJozefovibratiavideli,žeBenjamínpadolsvojmu bratoviokolokrkuaplakalsním,vrhlisaajoninaJozefa, objalihoaplakalisJozefomveľkýmplačom.

73VJozefovomdomesaozvalo,žesúJozefovýmibratmi, atosafaraónoviveľmipáčilo,lebosaichbál,abynezničili Egypt

74FaraónposlalsvojichsluhovkJozefovi,abymu zablahoželalisjehobratmi,ktoríknemuprišli.Všetci veliteliavojskajednotiek,ktoríbolivEgypte,prišlisa radovaťsJozefomacelýEgyptsaveľmiradovals Jozefovýmibratmi.

75FaraónposlalsvojichsluhovkJozefovisodkazom: „Povedzsvojimbratom,nechsivezmúvšetko,čoimpatrí, anechprídukumne.Usadímichvnajlepšejčasti egyptskejkrajiny“Aurobilitak

76AJozefprikázaltomu,ktorýbolustanovenýzasprávcu jehodomu,abypriniesolsvojimbratomdaryarúcha,a priniesolimmnohorúch,kráľovskýchrúchamnohodarov, aJozefichrozdelilmedzisvojichbratov

77Akaždémuzosvojichbratovdalpresvädnérúchozo zlataastriebraatristostriebornýchaJozefimvšetkým prikázal,abysaoblieklidotýchtorúchaabyboliprivedení predfaraóna.

78Keďfaraónvidel,ževšetciJozefovibratiasúudatní mužiakrásnehovzhľadu,veľmisazaradoval

79Potomodišlizfaraónovejprítomnostidokanaánskej krajinyksvojmuotcoviaichbratBenjamínbolsnimi 80AJozefvstaladalimjedenásťvozovodfaraónaaJozef imdalsvojvoz,naktoromišielvdeňsvojejkorunováciev Egypte,abypriviedolsvojhootcadoEgypta;aJozefposlal všetkýmdeťomsvojichbratovodevypodľaichpočtuasto striebornýchkaždémuznichatiežposlalodevy manželkámsvojichbratovzodevovkráľovýchmanželieka poslalich

81Akaždémuzosvojichbratovdaldesaťmužov,abyišli snimidokanaánskejkrajinyaslúžiliim,abyslúžiliich deťomavšetkým,ktoríknimpatrili,keďprišlidoEgypta 82JozefposlalposvojombratoviBenjamínovidesať kusovšiatpresvojichdesiatichsynov,podielnad ostatnýmideťmiJakubovýchsynov

83Akaždémuposlalpäťdesiatstriebornýchadesaťvozov kvôlifaraónoviJehootcoviposlaldesaťoslovnaložených všetkýmegyptskýmprepychomadesaťoslícnaložených obilím,chlebomajedlomprejehootcaaprevšetkých, ktoríbolisním,akozásobynacestu

84AsvojejsestreDineposlalstriebornéazlatérúcha, kadidloamyrhu,aloeaženskéozdobyvoveľkom množstveatoistéposlalodfaraónovýchmanželiek Benjamínovýmmanželkám

85Adalvšetkýmsvojimbratom,ajichmanželkám,všetky druhyónyxovýchkameňovabdeliaazovšetkýchcenných vecímedziveľkýmiľuďmiEgyptanezostaloničzo všetkýchvzácnychvecí,okremtoho,čoJozefposlaldo domácnostisvojhootca

86Aposlalsvojichbratovpreč,aoniišli,aposlalsnimiaj svojhobrataBenjamina

87Jozefsnimivyšiel,abyichsprevádzalnacestek hraniciamEgypta,aprikázalimohľadomsvojhootcaa jehorodiny,abyprišlidoEgypta

88Apovedalim:Nehádajtesanaceste,lebototobolood Hospodina,abysaveľkýľuduchránilpredhladom,lebov krajinebudeeštepäťrokovhladu

89Aprikázalim:„Keďprídetedokanaánskejkrajiny, neprichádzajtevtejtovecináhlepredmôjhootca,ale konajtemúdro“

90Jozefimprestalprikazovať,obrátilsaavrátilsado EgyptaJakubovisynoviaišlidokanaánskejkrajinys radosťouaveselosťouksvojmuotcoviJakubovi

91Aprišlinahranicekrajinyapýtalisajedendruhého:Čo mámevtejtoveciurobiťprednašímotcom?Akknemu prídemenáhleapoviememutúvec,veľmisazľakne našichslovaneuverínám.

92Aišliďalej,ažkýmsanepriblížiliksvojimdomoma našliSerach,dcéruAserovu,akoimvychádzavústrety Dievčaboloveľmipeknéaprefíkanéavedelohraťna harfe

93ZavolalijuaonaprišlaprednichPobozkalaichVzali ju,dalijejharfuapovedali:„Choďtedaprednášhootca, sadnisipredneho,hrajnaharfuahovortietoslová“

94Aprikázalijej,abyišladoichdomuVzalaharfu, ponáhľalasaprednimiaprišlaasadlasivedľaJakuba.

95Adobrehralaaspievalaasladkýmislovamihovorila: „MôjstrýkoJozefžijeavládnecelejegyptskejkrajinea nezomrel.“

96AonatietoslovástáleopakovalaavyslovovalaaJakub počuljejslováabolimupríjemné

97Počúval,akoichopakovaladvakrátatrikrát,aradosť vstúpiladoJakubovhosrdcazosladkostijejslovaDuch Božíbolnaňomavedel,ževšetkyjejslovásúpravdivé

98AJakubpožehnalSerach,keďmupovedalatietoslová, aonjejpovedal:Dcéramoja,nechťasmrťnikdy nepremôže,lebosimioživiladuchaLeneštehovorpredo mnou,akosihovorila,lebosimapotešilavšetkýmisvojimi slovami

99AonaďalejspievalatietoslováaJakubpočúvala páčilosamutoaradovalsaaDuchBožíbolnaňom.

100Kýmsňoueštehovoril,hľa,jehosynoviaprišlik nemuskoňmi,vozmi,kráľovskýmiodevmiasluhami bežiacimiprednimi.

101Jakubvstal,abyimvyšielvústrety,auvidelsvojich synovoblečenýchvkráľovskýchrúchachavšetkypoklady, ktoréimJozefposlal.

102Apovedalimu:„Vedz,ženášbratJozefžijeajetoon, ktovládnevcelejegyptskejkrajineajetoon,ktosnami hovoril,akosmetipovedali“

103AJakubpočulvšetkyslovásvojichsynovajehosrdce sarozbúchalopriichslovách,leboimnemoholuveriť, kýmnevidelvšetko,čoimJozefdalačomuposlal,a všetkyznamenia,ktoréimJozefpovedal

104Aotvorilisaprednímaukázalimuvšetko,čoJozef poslal,každémudali,čomuJozefposlal,aonvedel,že hovorilipravdu,anesmiernesaradovalzosprávyosvojom synovi.

105Jakubpovedal:„Dosťmije,žemôjsynJozefeštežije Pôjdemhonavštíviť,skôrakozomriem“

106Jehosynoviamuporozprávalivšetko,čosaimstalo,a Jakubpovedal:„ZídemdoEgypta,abysomvidelsvojho synaajehopotomstvo“

107AJakubvstalaobliekolsirúcho,ktorémuposlal Jozef,akeďsaumylaoholilsivlasy,dalsinahlavu turban,ktorýmuposlalJozef

108AvšetciľudiazJakubovhodomuaichženysiobliekli rúcha,ktoréimJozefposlal,aveľmisaradovalizJozefa, žeeštežijeažekraľujevEgypte

109AvšetciobyvateliaKanaánupočuliotejtoveciaprišli aveľmisaradovalisJakubom,žeeštežije

110Jakubimpripraviltrojdňovúhostinuavšetci kanaánskikráliašľachticikrajinyjedli,piliaradovalisav Jakubovomdome

KAPITOLA55

1PotomsiJakubpovedal:„Pôjdemnavštíviťsvojhosynav Egypteapotomsavrátimdokanaánskejkrajiny,oktorej hovorilBohAbrahámovi,lebonemôžemopustiťsvoju rodnúzem“

2Hľa,stalosaknemuslovoHospodinovo:„Zostúpdo Egyptascelousvojoudomácnosťouazostaňtam!Nebojsa zostúpiťdoEgypta,lebotamztebaurobímveľkýnárod“

3Jakobsipovedal:„Pôjdemauvidímsvojhosyna,čimá eštevsrdcibázeňpredsvojímBohommedzivšetkými obyvateľmiEgypta“

4AHospodinpovedalJakubovi:NebojsaJozefa,lebosi stálezachovávasvojubezúhonnosť,abymislúžil,akosati páčiJakubsaveľmiradovalzosvojhosyna

5VtomčaseprikázalJakubsvojimsynomacelejsvojej domácnosti,abyišlidoEgypta,podľaslova,ktorémudal HospodinVstaltedaJakubsosvojimisynmiacelou svojoudomácnosťouavyšielzkanaánskejkrajiny,zBeérŠeby,sradosťouaveselýmsrdcom,aišlidoegyptskej krajiny

6KeďsapriblížilikEgyptu,poslalJakobpredsebouJúdu kJozefovi,abymuukázalsituáciuvEgypteJúdaurobil podľaslovasvojhootcaPonáhľalsa,bežalaprišielk Jozefovi.UrčiliimmiestovkrajineGóšenprecelújeho domácnosťJúdasavrátilaišielcestouksvojmuotcovi 7Jozefzapriaholvozazhromaždilvšetkýchsvojich hrdinov,sluhovavšetkýchegyptskýchúradníkov,abyišli vústretysvojmuotcoviJakuboviVEgyptesarozhlásil Jozefovrozkaz:„Všetci,ktorínepôjduvústretyJakubovi, zomrú.“

8NadruhýdeňJozefvyšielscelýmEgyptom,veľkýma mocnýmvojskom,všetcioblečenídoľanuapurpuru,so striebornýmiazlatýmizbraňamiavojnovýmizbraňami 9AvšetciišlivústretyJakubovisovšetkýmidruhmi hudobnýchnástrojov,sbubnamiatamburínami,sypali myrhuaaloepozdĺžcelejcestyavšetciišlitýmto spôsobom,azemsatriaslaodichkriku

10Všetkyegyptskéženyvyšlinaegyptskéstrechyana hradby,abyvústretyJakuboviNaJozefovejhlavemala faraónovakráľovskákoruna,lebomujuposlalfaraón,aby sijunasadil,keďpôjdevústretysvojmuotcovi.

11KeďsaJozefpriblížilksvojmuotcovinapäťdesiat lakťov,zostúpilzvozaakráčalksvojmuotcoviKeď všetciegyptskíkniežatáajehošľachticivideli,žeJozef

išielpešoksvojmuotcovi,ajonizostúpiliakráčalipešok Jakubovi.

12KeďsaJakubpriblížilkJozefovmutáboru,Jakub zbadaltábor,ktorýsasJozefomblížilknemu,apotešilo hotoaJakubnadtýmžasol.

13AJakubpovedalJúdovi:„Ktojetenmuž,ktorého vidímvegyptskomtáboreoblečenéhovkráľovskomrúchu, včervenomrúchuaskráľovskoukorunounahlave,ktorý zostúpilzosvojhovozaaideknám?“Júdaodpovedal svojmuotcovi:„Tojetvojsyn,kráľJozef“AJakubsa zaradoval,keďvidelslávusvojhosyna 14Jozefsapriblížilksvojmuotcoviapoklonilsamu VšetcimužitáborasasnímpoklonilipredJakubomažk zemi

15Ahľa,Jakubbežalaponáhľalsaksvojmusynovi Jozefovi,padolmuokolokrkuapobozkalho.Aplakali.Aj JozefobjalsvojhootcaapobozkalhoAplakaliaplakals nimiajvšetokegyptskýľud

16AJakubpovedalJozefovi:Terazužsradosťouzomriem, keďuvidímtvojutvár,leboeštežiješasislávny 17AsynoviaJakubovi,ichženy,ichdeti,ichsluhoviaa celáJakubovadomácnosťveľmiplakalisJozefom, bozkávalihoaveľmisnímplakali

18AJozefavšetokjehoľudsapotomvrátilidomovdo EgyptaaJakubajehosynoviaavšetkydetizjeho domácnostiprišlisJozefomdoEgyptaaJozefichusadilv najlepšejčastiEgypta,vkrajineGóšen

19Jozefpovedalsvojmuotcoviasvojimbratom:„Pôjdem horeaoznámimfaraónovi:Prišlikumnemojibratia, domácnosťmôjhootcaavšetci,čoknimpatria,ahľa,súv krajineGóšen.“

20JozeftakurobilavzalspomedzisvojichbratovRúbena, IzacharaZabulonaajehobrataBenjamínaapostavilich predfaraóna.

21Jozefpovedalfaraónovi:„Mojibratiaadomácnosť môjhootcaivšetci,čoknimpatria,sosvojimiovcamia dobytkomprišlikumnezkanaánskejkrajiny,abysa zdržiavalivEgypteakocudzinci,leboichveľmitrápil hlad“

22AfaraónpovedalJozefovi:„Usídlsvojhootcaabratov vnajlepšejčastizeme,neodopierajimničdobréadajim jesťztukuzeme“

23Jozefodpovedal:„Hľa,umiestnilsomichvkrajine Góšen,lebosútopastieri,nechtedazostanúvGóšenea pásusvojestádaoddeleneodEgypťanov“

24AfaraónpovedalJozefovi:Urobsosvojimibratmi všetko,čotipovediaAsynoviaJakobovisapoklonili faraónoviaodišliodnehovpokoji.PotomJozefpriviedol svojhootcapredfaraóna

25AJakubprišielapoklonilsafaraónoviJakubpožehnal faraónaapotomodišielAJakubivšetcijehosynoviaa celájehodomácnosťbývalivkrajineGóšen.

26Vdruhomroku,tojestvstotridsiatomrokuJakubovho života,Jozefživilsvojhootcaasvojichbratovacelú domácnosťsvojhootcachlebompodľaichmalýchdetípo všetkydnihladu;ničimnechýbalo

27Jozefimdalnajlepšiučasťcelejzeme;malitonajlepšie zEgyptapovšetkyJozefovedni;aJozefimdávalajcelej domácnostisvojhootcašatyaodevyrokčorok;asynovia JakobovizostalibezpečnevEgyptepovšetkydnisvojho brata

28AJakubvždyjedolpriJozefovomstole;Jakubajeho synovianeodchádzaliodJozefovhostolaanivodne,aniv noci,okremtoho,čoJakubovisynoviajedlivosvojich domoch.

29AcelýEgyptjedolchliebvdňochhladuzJozefovho domu,lebovšetciEgypťaniaprehladpredalivšetko,čoim patrilo

30Jozefkúpilvšetkyegyptsképoliaazemezachliebkvôli faraónoviaJozefzásobovalcelýEgyptchlebompovšetky dnihladomoruJozefzbieralvšetkostriebroazlato,ktorék nemuprichádzalo,zaobilie,ktorékupovalipocelejkrajine Nahromadilveľazlataastriebra,okremobrovského množstvaónyxovýchkameňov,bdeliaavzácnychodevov, ktoréprinášaliJozefovizovšetkýchčastíkrajiny,keď minulipeniaze

31Jozefvzalvšetkostriebroazlato,ktorésamudostalodo rúk,asisedemdesiatdvatalentovzlataastriebra,atiež veľkémnožstvoónyxovýchkameňovabdeliaJozefišiela ukrylichnaštyričasti.Jednučasťukrylnapúštipri Červenommori,druhúpririekePeratatretiuaštvrtúčasť ukrylnapúštioprotiperzskejamédskejpúšti

32Vzalsičasťzozvyšnéhozlataastriebraadalho všetkýmsvojimbratom,celejrodinesvojhootcaavšetkým ženámzrodinysvojhootcaZvyšokpriniesoldo faraónovhodomu,asidvadsaťtalentovzlataastriebra.

33Jozefdalfaraónovivšetkozlatoastriebro,ktorézostalo FaraónhouložildopokladnicePotomvkrajineprestali dnihladu.Sialiažalivcelejkrajineadostávalirokčorok svojeobvyklémnožstvo,ničimnechýbalo

34JozefbývalbezpečnevEgypteacelákrajinabolapod jehovedením.Jehootecavšetcijehobratiabývaliv krajineGóšenaovládliju

35JozefbolveľmistarýapokročilývovekuJehodvaja synovia,EfraimaManasses,zostávalistálevJakubovom domespolusosynmiJakubovýchsynov,ichbratmi,abysa učilicestámHospodinovýmajehozákonu

36Jakubajehosynoviabývalivegyptskejkrajine,v krajineGóšen,aujalisajejvlastníctva,plodilisaa rozmnožovalisavnej

KAPITOLA56

1Jakubžilvegyptskejkrajinesedemnásťrokova Jakubovedniarokyjehoživotabolistoštyridsaťsedem rokov

2VtomčasepostihlaJakubachoroba,naktorúzomrel,a poslalposvojhosynaJozefazEgyptaJehosynJozef prišielzEgyptaaJozefprišielksvojmuotcovi.

3AJakobpovedalJozefoviajehosynom:Hľa,jaumieram, aBohvašichotcovvásnavštíviaprivedievásspäťdo krajiny,ktorúHospodinprisahaldaťvámavašimdeťom povás.Pretoteraz,keďzomriem,pochovajtemavjaskyni, ktorájevMachpelevHebronevkanaánskejkrajine,blízko mojichotcov

4Jakubzaviazalsvojichsynovprísahou,žehopochovajúv MachpelevHebrone,ajehosynoviamuprisahalinatúto vec.

5Aprikázalim:„SlúžteHospodinovi,svojmuBohu,lebo ten,ktorývyslobodilvašichotcov,vyslobodíajvászo všetkéhosúženia.“

6AJakubpovedal:Zavolajkumnevšetkysvojedeti!A prišlivšetciJakubovisynoviaaposadilisapredneho. Jakubichpožehnalapovedalim:Hospodin,Bohvašich otcov,vámdátisícnásobneviacapožehnávásanechvám dápožehnanievášhootcaAbraháma.AvšetciJakubovi synoviavyšlivtendeň,keďichpožehnal

7AnadruhýdeňznovazavolalJakubsvojichsynova všetcisazhromaždiliaprišliknemuaposadilisapred nehoAJakubvtendeňpožehnalsvojichsynovpred svojousmrťou,každýpožehnalpodľasvojhopožehnania; hľa,jetonapísanévknihezákonaHospodinovho,ktorýsa vzťahujenaIzrael

8AJakubpovedalJúdovi:„Synmôj,viem,žesimocný mužpresvojichbratovKraľujnadnimiatvojisynovia budúkraľovaťnadsvojimisynminaveky“

9Lennaučsvojichsynovstreľbuzlukuavšetkyvojnové zbrane,abymohlibojovaťvbitkáchsvojhobrata,ktorý budevládnuťnadsvojiminepriateľmi

10AJakobopäťprikázalsvojimsynomvtendeň:Hľa, dnessapripájamksvojmuľuduVynestemazEgyptaa pochovajtemavjaskyniMachpela,akosomvámprikázal 11Lenže,prosím,dávajtesipozor,abymaniktozvašich synovneniesol,ibavysamiTotomiurobíte,keď ponesietemojetelo,abystehoodnieslidokanaánskej krajinyapochovalima.

12Júda,IsacharaZabulonbudúniesťmojemáryna východnejstrane,Rúben,SimeonaGádnajuhu,Efraim, ManašeaBenjamínnazápade,Dan,AšeraNeftalina severe

13NechnenesiestebouLévi,leboonajehosynoviabudú niesťarchuzmluvyHospodinovejsIzraelitmivtábore. NechnenesieanimôjsynJozef,lebonechjejehosláva akokráľ,aleEfraimaManassesbudúnamiestonich 14Totomiurobíš,keďmabudešviesť;nezanedbášničzo všetkého,čotiprikazujem,astanesa,žekeďmitourobíš, Hospodinsinavekyspomenienatebaanatvojedetipo tebe.

15Avy,synoviamoji,ctitesikaždýsvojhobrataa príbuznéhoaprikazujtesvojimdeťomadeťomsvojichdetí, abyslúžiliHospodinovi,Bohusvojichotcov,povšetkydni.

16Abysidlhožilvkrajine,tyitvojedetiidetitvojichdetí naveky,keďbudešrobiťto,čojedobréaspravodlivév očiachHospodina,tvojhoBoha,akráčaťpovšetkýchjeho cestách

17Aty,Jozef,synmôj,odpusť,prosím,hrotysvojich bratovavšetkyichpriestupkyaurážku,ktorútispôsobili, leboBohtozamýšľalpredobrotebaatvojichdetí

18Synmôj,nenechávajsvojichbratovobyvateľomEgypta aneurážajichcity,lebohľa,zverujemichdoBožíchrúka dotvojichrúk,abysiichchránilpredEgypťanmiSynovia Jakuboviodpovedalisvojmuotcovi:„Otčenáš,všetko,čo sinámprikázal,takurobíme,nechjesnamilenBoh.“

19AJakubpovedalsvojimsynom:NechjeBohsvami, keďbudeteostríhaťvšetkyjehocesty;neodbočtezjeho ciestaninapravo,aninaľavo,abystekonalito,čojevjeho očiachdobréasprávne

20Viem,ževposlednýchdňochpostihnúvásvkrajine mnohéaťažkésúženiaVašedetiadetidetí,slúžtelen Hospodinoviaonvásvyslobodízovšetkýchsúžení 21KeďpôjdešzaBohom,abysimuslúžil,abudešučiť svojedetiposebeadetisvojichdetípoznaťHospodina,

vtedyHospodinvzbudítebeatvojimdeťomsluhu spomedzitvojichdetíaHospodinťasvojourukou vyslobodízovšetkéhosúženia,vyvedieťazEgyptaa privedieťaspäťdokrajinytvojichotcov,abysiju bezpečnezdedil.

22AJakubprestalprikazovaťsvojimsynom,vtiaholsi nohydoposteleazomrel,abolpripojenýksvojmuľudu 23Jozefpadolnasvojhootcaakričalaplakalnadním, bozkávalhoavolalhorkýmhlasomapovedal:„Otčemôj, otčemôj!“

24Aženyjehosynaacelájehodomácnosťprišliavrhlisa naJakubaaplakalinadnímaveľmihlasnovolalio Jakubovi.

25VtedyvstalivšetciJakubovisynoviaspolu,roztrhlisi rúcha,všetcisioblieklivrecovinunabedrá,padlinatvára sypalisiprachnahlavyknebu.

26AtávecbolaoznámenáJozefovejženeOsnateVstala, oblieklasivreceaprišlasovšetkýmiegyptskýmiženami, ktorébolisňou,asmútilaaplakalazaJakubom.

27Avšetciegyptskíobyvatelia,ktorípoznaliJakuba,prišli vtendeň,keďpočulitútovec,acelýEgyptplakalmnoho dní.

28AtiežzkrajinyKanaánprišliženydoEgypta,keď počuli,žeJákobzomrel,aoplakávalihovEgypte sedemdesiatdní.

29Astalosapotom,žeJozefprikázalsvojimsluhom, lekárom,abynabalzamovalijehootcamyrhouakadidlom avšetkýmidruhmikadidlaavoňavky,alekári nabalzamovaliJakuba,akoimJozefprikázal

30Avšetokegyptskýľud,staršíavšetciobyvateliakrajiny GóšenplakaliasmútilinadJakubom.Avšetcijeho synoviaadetijehodomunariekaliasmútilinadsvojím otcomJakubommnohodní

31Keďpominulidnijehoplaču,posedemdesiatichdňoch povedalJozeffaraónovi:„Pôjdemhoreapochovámsvojho otcavkanaánskejkrajine,akomazaviazalprísahou,a potomsavrátim.“

32FaraónposlalJozefasodkazom:„Choďhorea pochovajsvojhootca,akotipovedalaakoťazaviazal prísahou.“Jozefsatedavybralsovšetkýmisvojimibratmi aišieldokanaánskejkrajinypochovaťsvojhootcaJakuba, akoimprikázal

33FaraónrozkázalrozhlásiťpocelomEgypte:„Kto nepôjdesJozefomajehobratmidokanaánskejkrajiny pochovaťJakuba,zomrie“

34CelýEgyptpočulofaraónovomoznámeníavšetci spoluvstaliVšetcifaraónovislužobníci,staršíjehodomua všetcistaršíegyptskejkrajinyišlisJozefom.Všetci faraónoviúradníciašľachticiišliakoJozefovislužobnícia išlipochovaťJakubavkanaánskejkrajine

35AsynoviaJakubovinieslimáry,naktorýchležal; všetkotak,akoimprikázalichotec,takurobilijeho synoviasním

36Márybolizrýdzehozlataabolidookolavykladané ónyxovýmikameňmiabdéliomPoťahmárbolztkaného zlata,spojenéhoniťami,ananichbolihákyzónyxových kameňovabdélia.

37JozefpoložilnahlavusvojhootcaJakubaveľkúzlatú korunuadorukymuvložilzlatéžezloObklopilimáry, akotorobilikrálizaichživota.

38Avšetkyegyptskévojskáišliprednímvtomtozriadení, najprvvšetcimocnímužifaraónaamocnímužiJozefaaza nimiostatníobyvateliaEgyptaVšetciboliopásanímečmi, vyzbrojenípanciermiamalinasebevojnovúvýstroj.

39Avšetciplačúciasmútiaciišlinadiaľkuoprotimáram, išli,plakalianariekali,aostatnýľudišielzamárami

40Jozefajehodomácnosťišlispolukmáram,bosía plačúci,aostatníJozefovisluhoviaobchádzaliho;každý malnasebesvojeozdobyavšetciboliozbrojení vojnovýmizbraňami

41ApäťdesiatJakubovýchsluhovišlopredmáramia rozsypalipocestemyrhuaaloeavšelijakévoňavkyA všetciJakubovisynovia,ktorínieslimáry,kráčalipo voňavkáchaJakubovisluhoviaišliprednimiarozsypali voňavkypoceste

42Jozefišielhoresveľkýmtáboromataktotorobili každýdeň,ažkýmnedorazilidokanaánskejkrajinyPrišli khumnuAtadu,ktorýbolnadruhejstraneJordánu,ana tommiesteveľmismútiliaboleli.

43Avšetcikanaánskikrálipočuliotejtoveciavšetcivyšli, každýzosvojhodomu,tridsaťjedenkanaánskychkráľov,a všetciprišlisosvojimimužmi,abysmútiliaplakalinad Jakubom

44AvšetcitítokráliuzreliJákobovemáryahľa,nanich bolaJozefovakoruna,aajonipoložilisvojekorunyna máryaobklopiliichkorunami

45Avšetcitítokrálinatommiestevyhlásiliveľkýaťažký smútoksosynmiJakubaaEgyptazaJakuba,lebovšetci kanaánskikrálipoznaliudatnosťJakubaajehosynov

46AkEzauovidošlaspráva:„JakubzomrelvEgyptea jehosynoviaacelýEgypthoodvážajúdokanaánskej krajiny,abyhopochovali“

47KeďEzaupočultútovec,bývalnavrchuSeirVstalso svojimisynmi,celýmsvojímľudomacelousvojou domácnosťou,ľudomveľmipočetným,aprišlismútiťa plakaťnadJakubom

48KeďEzauprišiel,smútilzasvojímbratomJakubom. CelýEgyptacelýKanaánsaopäťzdvihliasmútilis EzauomnadJakubomnatommieste

49JozefajehobratiapriviedliodtiaľsvojhootcaJakubaa išlidoHebronu,abypochovaliJakubavjaskyniprijeho otcoch

50KeďprišlidoKireat-Arby,kjaskyni,Ezausosvojimi synmisapostavilprotiJozefoviajehobratomako prekážkavjaskyniapovedal:„Jakubtamnebude pochovaný,lebopatrínámanášmuotcovi.“

51JozefajehobratiapočulislováEzauovýchsynova veľmisarozhnevali.PristúpilJozefkEzauoviapovedal: „Čotohovoria?MôjotecJakubtoodtebakúpilzaveľké bohatstvopoIzákovejsmrtipreddvadsiatimipiatimirokmi akúpilodtebaajcelúkanaánskuzem,odtvojichsynova odtvojhopotomstva.“

52AJakubjukúpilpresvojichsynovapresvoje potomstvoposebeakodedičstvonavekyPrečovšakdnes hovoríštietoveci?

53Ezauodpovedal:„Lžešaklameš,lebosomvcelejtejto krajinenepredalnič,čomipatrilo,akohovoríš,aanimôj bratJakubnekúpilvtejtokrajinenič,čomipatrilo“

54Ezaupovedaltietoveci,abyoklamalJozefasvojimi slovami,leboEzauvedel,žeJozeftamnebolvtýchdňoch,

keďEzaupredalJakubovivšetko,čomupatrilov kanaánskejkrajine.

55AJozefpovedalEzauovi:Môjotectourčitevložildo kúpnejlistinyaosvedčiljupredsvedkami,ahľa,jeunásv Egypte.

56Ezaumuodpovedal:„Prineszáznam,všetko,čonájdeš vzázname,aurobímeto“

57JozefzavolalsvojhobrataNaftalihoapovedalmu: „Ponáhľajsa,nemeškaj!BeždoEgyptaaprinesvšetky záznamy,zmluvuokúpe,zapečatenúzmluvuiotvorenú zmluvuatiežvšetkyprvézáznamy,vktorýchsúzapísané všetkytransakcieprvorodenstva“

58Aprivediešichsemknám,abysmesaodnich dozvedelivšetkyslováEzauaajehosynov,ktorédnes hovorili

59NeftaliposlúcholJozefovhlas,ponáhľalsaabežaldolu doEgyptaNeftalibolpešoľahšíakoktorýkoľvekjeleňna púšti,lebochodilpoklasochobiliabeztoho,abyich rozdrvil.

60KeďEzauvidel,žeNeftaliodišielpriniesťzáznamy,on ajehosynoviazvýšilisvojodporprotijaskyniaEzaua všetokjehoľudpovstaliprotiJozefoviajehobratomdo boja

61AvšetcisynoviaJakuboviaľudEgyptabojovalis Ezauomajehomužmi.SynoviaEzauoviajehoľudboli porazenísynmiJakubovýmiasynoviaJakuboviporazil Ezauovľudštyridsaťmužov

62AChušim,synDána,synaJakubovho,bolvtomčases Jakubovýmisynmi,alebolasistolakťovodmiestaboja, lebozostalsJakubovýmisynmipriJakubovýchmárach, abyichstrážil.

63AChušimbolnemýahluchý,stálerozumelhlasu zdeseniamedziľuďmi

64Aopýtalsa:„Prečonepochovávatemŕtvychaprečoje totakéveľkézdesenie?“OdpovedalimuslovamiEzauaa jehosynovBežalkEzauoviuprostredbojaazabilEzaua mečom.Odťalmuhlavu,ktoráodleteladodiaľkyaEzau padolmedzibojujúciľud

65AkeďChušimurobiltútovec,synoviaJakubovi zvíťazilinadsynmiEzauovýmiasynoviaJakubanásilím pochovalisvojhootcaJakubavjaskyniasynoviaEzauovi tovideli

66JakubapochovalivHebronevjaskyniMachpela,ktorú AbrahámkúpilodsynovHeta,abymaltampohrebisko Pochovalihovoveľmidrahomrúchu

67Ažiadnemukráľovinebolapreukázanátakáčesť,akú Jozefpreukázalsvojmuotcovipojehosmrti,leboho pochovalsveľkoucťou,akosapochovávajúkráľovia.

68Jozefajehobratiaustanovilisedemdňovýsmútokza svojhootca

KAPITOLA57

1PotomviedliEzauovisynoviavojnusosynmi JakubovýmiaEzauovisynoviabojovalissynmi JakubovýmivHebroneEzauvšakstáleležalmŕtvya nebolpochovaný.

2AbitkamedzinimibolaťažkáasynoviaEzauoviboli porazenísynmiJakubovýmiSynoviaJakubovipobili osemdesiatmužovzosynovEzauovýchaniktonezomrelz ľudusynovJakubovýchArukaJozefazvíťazilanadcelým

ľudomsynovEzauovýchZajalSefa,synaElifaza,syna Ezauovho,apäťdesiatjehomužov,spútalichželeznými reťazamiavydalichdorúksvojimsluhom,abyich odviedlidoEgypta.

3KeďJakobovisynoviazajaliSefaajehoľud,všetci,čo zostali,saveľmibálioživotzEzauovhodomu,abyneboli zajatí,atakvšetciutieklisElifazom,Ezauovýmsynom,as jehoľudom,sEzauovýmtelomavydalisanacestukvrchu Seir

4PrišlikvrchuSeirapochovaliEzauavSeire,alejeho hlavuneprinieslisoseboudoSeiru,lebobolapochovaná namieste,kdebolabitkavHebrone

5KeďEzauovisynoviautieklipredJakubovýmisynmi, JakubovisynoviaichprenasledovaliažpohraniceSeiru, alepriprenasledovanínezabilianijednéhoznich,lebo Ezauovotelo,ktorénieslisosebou,ichzmätilo.Utiekli tedaJakubovisynoviasaodnichvrátiliaprišlinamiesto, kdeboliichbratiavHebroneZostalitamvtendeňina druhýdeň,kýmsineoddýchliodboja.

6Astalosatretiehodňa,žezhromaždilivšetkýchsynov SeiraHorejskéhoazhromaždilivšetkýchsynovvýchodu, množstvoľuduakomorskýpiesok,aišliazostúpilido Egypta,abybojovaliprotiJozefoviajehobratoma vyslobodilisvojichbratov

7JozefavšetciJakubovisynoviapočuli,žeEzauovi synoviaasynoviavýchoduprišliprotinimdoboja,aby vyslobodilisvojichbratov

8Jozef,jehobratiaasilnímužiEgyptavyšliabojovaliv mesteRamsesJozefajehobratiazasadiliobrovskú porážkuEzauovýmsynomasynomvýchodu

9Apobiliichšesťstotisícmužovapobilimedzinimi všetkýchmocnýchmužovzoSeíruHorejského;zostaloich lenmáloApobiliajveľmiveľasynovvýchoduasynov Ezauových.AElifaz,synEzauov,avšetcisynovia východuutieklipredJozefomajehobratmi

10Jozefajehobratiaichprenasledovali,ažkýmneprišli doSukkótu,avSukkóteznichzabilitridsaťmužov, ostatnívšakutiekliakaždýutiekoldosvojhomesta

11Jozefajehobratiaaegyptskíhrdinoviasaodnichs radosťouaveselýmsrdcomodvrátili,leboporazili všetkýchichnepriateľov

12ElifazovsynSefoajehomužibolistáleotrokmiv EgyptepreJakubovýchsynovaichbolestisastupňovali.

13KeďsaEzauovisynoviaaSeirovisynoviavrátilido svojejkrajiny,Seirovisynoviavideli,ževšetcipadlidorúk JakubovýchsynovaegyptskéhoľuduprevojnuEzauových synov

14SeírovisynoviapovedaliEzauovýmsynom:„Videliste, apretoviete,žetentotáborvznikolkvôlivámanezostal anijedenmocnýmužanibojovník“

15Pretoterazodíďteznašejkrajiny,odíďteodnásdo krajinyKanaán,dokrajiny,kdebývajúvašiotcovia;prečo bymalivašedetizdediťdedičstvonašichdetívneskorších dňoch?

16EzauovisynoviavšaknechceliposlúchaťsynovSeírua uvažovali,žesnimizačnúvojnu

17AEzauovisynoviatajneposlalikAngeášovi,kráľovi Afriky,čižekDinhabe,sodkazom:

18Pošliknámniektorýchzosvojichmužov,nechpríduk námamybudemebojovaťspolussynmiSeíraHorejského, lebosarozhodlibojovaťsnami,abynásvyhnalizkrajiny

19AAngeás,kráľDinhaby,takurobil,lebobolvtých dňochpriateľskýkEzauovýmsynom.Angeásposlal Ezauovýmsynompäťstostatočnýchpešiakovaosemsto jazdcov.

20AsynoviaSeíruposlaliksynomvýchoduaksynom Madiánuodkaz:Videliste,čonámurobilisynoviaEzauovi, prektorýchsmetakmervšetcizničenívichbojissynmi Jakubovými.

21Pretoterazpríďteknámapomôžtenám,abudemes nimibojovaťspolu,vyženiemeichzkrajinyapomstímesa zavinunašichbratov,ktorízomrelizanichvbojisich bratmi,synmiJakubovými

22AvšetcisynoviavýchoduposlúchlisynovSeiruaprišlo knimasiosemstomužovstasnýmimečmiAsynovia EzauovibojovalivtomčasesosynmiSeirunapúštiParan 23SeírovcizvíťazilinadEzauovýmisynmiaSeírovcivten deňvbitkeporaziliEzauovýchsynovasidvestomužovz ľuduAngeasa,kráľaDinhaby

24AnadruhýdeňsaEzauovisynoviavrátili,abybojovali druhýkrátsosynmiSeiruBitkabolapreEzauovýchsynov tentorazťažkáaveľmiichtrápilakvôlisynomSeiru 25KeďEzauovisynoviavideli,žeSeirovisynoviasú mocnejšíakooni,niektorímužizosynovEzauovýchsa obrátiliapomohliSeirovýmsynom,ichnepriateľom

26AvdruhejbitkepadlozľuduEzauovýchsynovpri Angeovi,kráľoviDinhaby,päťdesiatosemmužov

27AnatretídeňpočuliEzauovisynovia,žesaniektoríz ichbratovodvrátiliodnich,abybojovaliprotinimvdruhej bitke;aEzauovisynoviasmútili,keďtopočuli

28Apovedali:Čomámeurobiťsnašimibratmi,ktorísa odnásodvrátili,abypomohlisynomSeiru,našim nepriateľom?AsynoviaEzauoviposlaliznovak Angeášovi,kráľoviDinhaby,sodkazom:

29Pošlinámznovainýchmužov,abysmesnimibojovali protiSeírovcom,lebouždvakrátpremohlinás

30AngeášposlalopäťkEzauovýmsynomasišesťsto statočnýchmužovatíprišliEzauovýmsynompomôcť.

31OdesaťdníEzauovisynoviaopäťbojovalisosynmi SeirunapúštiParanBitkabolaveľmikrutáprotisynom Seiru.Ezauovisynoviavtomčasezvíťazilinadsynmi SeiruSynoviaSeiruboliporazenísynmiEzauovýmia Ezauovisynoviaznichpobiliasidvetisícmužov

32VtejtobitkezomrelivšetcisilnímužizoSeíruavich mestáchzostalilenichmalédeti

33AvšetciMadiánciasynoviavýchodusadalinaútek predbojom.OpustilisynovSeíruautiekli,keďvideli,že bitkajenanichkrutáEzauovisynoviaprenasledovali všetkýchsynovvýchodu,ažkýmnedorazilidoichkrajiny. 34Ezauovisynoviaznichpobiliasidvestopäťdesiat mužovazľuduEzauovýchsynovpadlovtejbitkeasi tridsaťmužovAletotonešťastieichpostihlo,pretožesa ichbratiaodvrátiliodnich,abypomohlisynomSeira HorejskéhoAEzauovisynoviaznovapočuliozlých skutkochsvojichbratovaznovasmútilinadtoutovecou 35PobitkesaEzauovisynoviavrátilidomovdoSeiru Ezauovisynoviapobilitých,ktorízostalivkrajineSeiru Pobiliajichženyamalédeti.Nenechalinaživeanidušu, ibapäťdesiatmladýchchlapcovadievčat,ktorýmdovolili žiťEzauovisynoviaichvšaknepopraviliChlapcisaim staliotrokmiadievčatásivzalizaženy.

36EzauovisynoviabývalivSeirenamiesteSeirových synov,zdediliichkrajinuazmocnilisaju.

37AEzauovisynoviavzalivšetko,čopatrilovkrajine synomSeirovým,ajichstáda,ichbýkyaichmajetok,a všetko,čopatrilosynomSeirovým,vzaliEzauovisynovia aEzauovisynoviabývalivSeirenamiestesynov SeirovýchaždodnešnéhodňaAEzauovisynoviarozdelili krajinunačastipiatimsynomEzauovýmpodľaichrodov.

38VtýchdňochsaEzauovisynoviarozhodlikorunovať nadseboukráľavkrajine,ktorúvlastniliPovedalisivšak: „Nietak,onbudekraľovaťnadnamivnašejkrajineamy budemepodjehoradouaonbudeviesťnašebojeproti našimnepriateľom.“Atakajurobili.

39AvšetciEzauovisynoviaprisahali:„Ženiktozich bratovnebudenadnimikraľovať,ibacudzímuž,ktorýnie jezichbratov,leboduševšetkýchEzauovýchsynovboli zatrpknuté,každýprotisvojmusynovi,bratoviapriateľovi, prezlo,ktoréutrpeliodsvojichbratov,keďbojovaliso synmiSeiru.“

40PretoEzauovisynoviaprisahali:„Odtohodňasi nevyberúkráľaspomedzisvojichbratov,alezcudzej krajiny,atoaždodnešnéhodňa.“

41AboltammužzľuduAngeášov,kráľDinhaby;volalsa Bela,synBeórov,ktorýbolveľmistatočnýmuž,krásnya pôvabnýamúdryvovšetkejmúdrosti,amužrozumua rady;aniktozľuduAngeášovsamunevyrovnal

42AvšetciEzauovisynoviahovzali,pomazalihoa korunovalihozakráľa,poklonilisamuapovedalimu: Nechžijekráľ,nechžijekráľ!

43Rozprestreliplachtuakaždýmupriniesolzlatéa striebornénáušnice,prstenealebonáramky.Zbohatliho striebromazlatom,ónyxovýmikameňmiabdeliom Zrobilimukráľovskýtrón,nahlavumupoložilikráľovskú korunuapostavilimupalác.Bývalvňomastalsakráľom nadvšetkýmiEzauovýmisynmi

44AobyvateliaAngeásuvzaliodEzauovýchsynovmzdu zasvojbojaodišliavrátilisavtomčaseksvojmupánovi doDinhaby

45BelakraľovalnadEzauovýmisynmitridsaťrokova EzauovisynoviabývalivkrajinenamiestosynovSeírua bývalibezpečnenaichmiesteaždodnešnéhodňa

KAPITOLA58

1VtridsiatomdruhomrokuodchoduIzraelitovdoEgypta, tojestvsedemdesiatomprvomrokuJozefovhoživota, zomrelvtomrokufaraón,egyptskýkráľ,anamiestoneho sastalkráľomjehosynMagron.

2FaraónpredsvojousmrťouprikázalJozefovi,abysastal otcomjehosynoviMagronoviaabyMagronbolpod Jozefovoustarostlivosťouapodjehoradou

3CelýEgyptsúhlasilstým,abysaJozefstalnadnimi kráľom,lebovšetciEgypťaniamilovaliJozefaakopredtým, ibafaraónovsynMagronsedelnatrónesvojhootcaastal savtýchdňochkráľomnamiestosvojhootca

4Magronmalštyridsaťjedenrokov,keďzačalkraľovať,a štyridsaťrokovkraľovalvEgypte.CelýEgyptho pomenovalfaraónpodľamenajehootca,akotobolov Egyptezvykomrobiťkaždémukráľovi,ktorýnadnimi kraľoval.

5Keďsafaraónstalkráľomnamiestojehootca,zveril egyptskézákonyavšetkyvládnezáležitostidorúkJozefa, akomuprikázaljehootec

6JozefsastalkráľomnadEgyptom,lebospravovalcelý EgyptacelýEgyptbolpodjehostarostlivosťouapodjeho radou,lebocelýEgyptsapofaraónovejsmrtiprikláňalk Jozefoviaveľmihomilovali,abynadnimikraľoval 7Alebolimedzinimiajtakí,ktoríhonemaliradia hovorili:„Niktocudzinecnebudenadnami kraľovať“Napriektomuceláegyptskávládavtýchdňoch pofaraónovejsmrtiprešlanaJozefa,ktorýbolsprávcoma robil,čosamupáčilovcelejkrajine,beztoho,abysado tohoniktozasahoval.

8AcelýEgyptbolpodJozefovousprávouaJozefviedol vojnusovšetkýmisvojimiokolitýminepriateľmia podmanilsiich;tiežcelúkrajinuavšetkýchFilištíncovaž pohraniceKanaánusiJozefpodmanilavšetcibolipod jehomocouadávaliJozefovikaždoročnúdaň

9Afaraón,kráľEgypta,zasadolnatrónnamiestosvojho otca,alebolpodriadenýJozefovejdohľaduarade,takako bolspočiatkupodriadenýsvojmuotcovi

10NekraľovalibavegyptskejkrajinepodJozefovouradou, aleJozefkraľovalvtomčasenadceloukrajinouodEgypta ažpoveľkúriekuPerat

11Jozefmalúspechvovšetkýchsvojichcestácha HospodinbolsnímHospodindalJozefoviďalšiumúdrosť, česť,slávualáskuknemuvsrdciachEgypťanovavcelej krajine.Jozefkraľovalnadceloukrajinouštyridsaťrokov. 12AvšetkykrajinyFilištíncov,Kanaán,Sidonanadruhej straneJordánuprinášaliJozefovidarypovšetkyjehodnia celákrajinabolavJozefovejrukeaprinášalimu každoročnúdaň,akobolostanovené,leboJozefbojoval protivšetkýmsvojimokolitýmnepriateľomaporazilich CelákrajinabolavJozefovejrukeaJozefsedelbezpečne nasvojomtrónevEgypte

13Atiežvšetcijehobratia,synoviaJakobovi,bývali bezpečnevkrajinepovšetkydniJozefoveaboliplodnía veľmisarozmnožilivkrajineaslúžiliPánovipovšetky svojedni,akoimprikázalichotecJakob

14Astalosapomnohýchdňocharokoch,keďEzauovi synoviapokojnebývalivosvojejkrajinesBelom,svojím kráľom,žesaEzauovisynoviaplodiliarozmnožiliv krajinearozhodlisaísťabojovaťprotisynomJakubovým acelémuEgyptuavyslobodiťsvojhobrataZefa,syna Elifazovho,ajehomužov,lebovtýchdňochboliešte otrokmiJozefovými.

15Ezauovisynoviaposlaliposolstvokuvšetkýmsynom východuatísnimiuzavrelimier.Všetcisynoviavýchodu prišliknim,abyišlisEzauovýmisynmidoEgyptadoboja 16AprišliknimajzľuduAngeasa,kráľaDinhaby,a poslaliajksynomIzmaelaaajoniprišliknim

17AvšetoktentoľudsazhromaždilaprišieldoSeiru,aby pomoholEzauovýmsynomvichbojiTentotáborbol veľmiveľkýaplnýľudí,početnýchakomorskýpiesok,asi osemstotisícmužovpešiakovajazdcovVšetkytieto vojskázostúpilidoEgypta,abybojovalisJakubovými synmi,autáborilisapriRamzesovi.

18Jozefvyšielsosvojimibratmisegyptskýmihrdinami, asišesťstomužmi,abojovalisnimivkrajineRamsesA synoviaJakubovivtomčaseopäťbojovalisEzauovými synmivpäťdesiatomroku,keďsynoviaJakubovizostúpili

doEgypta,tojetridsiatyrokkraľovaniaBelunad EzauovýmisynmivSeire.

19AHospodinvydalvšetkýchmocnýchmužovEzauaa synovvýchodudorukyJozefaajehobratov,aľudsynov EzauaasynovvýchodubolporazenýpredJozefom.

20AzEzauovhoľuduazvýchodnýchsynov,ktoríboli pobití,padlopredJakubovýmisynmiasidvestotisícmužov aichkráľBela,synBeorov,padolsnimivboji.Keď Ezauovisynoviavideli,žeichkráľpadolvbojiajemŕtvy, ochabliimvbojiruky

21JozefajehobratiaacelýEgyptstálebiliľudzdomu EzauovhoCelýEzauovľudsabálJakubovýchsynova utiekolprednimi.

22JozefajehobratiascelýmEgyptomichprenasledovali deňcestyazabiliznichasitristomužov,pričomichstále bilinaceste;potomsaodnichvrátili.

23JozefavšetcijehobratiasavrátilidoEgyptaNechýbal imanijedenmuž,alezEgypťanovpadlodvanásťmužov 24KeďsaJozefvrátildoEgypta,prikázal,abyzviazaliaj SefaajehomužovZviazaliichželeznýmiputamiaešte viacimspôsobilizármutok

25AvšetokľudEzauovcovasynoviavýchodusavhanbe vrátilikaždýdosvojhomesta,lebovšetcihrdinovia,ktorí bolisnimi,padlivboji

26KeďEzauovisynoviavideli,žeichkráľpadolvboji, ponáhľalisaavybralisimužazľudusynovVýchodu, menomJobab,synZarachov,zkrajinyBocra,austanovili hozakráľanadsebounamiestosvojhokráľaBelu.

27AJobabzasadolnatrónBelovakokráľnamiestonehoa JobabkraľovalvEdomenadvšetkýmisynmiEzauovými desaťrokov.AsynoviaEzauoviodtohodňaviac nebojovalissynmiJakubovými,lebosynoviaEzauovi poznaliudatnosťsynovJakubovýchaveľmisaichbáli

28AleodtohodňaEzauovisynovianenávideli Jakubovýchsynovanenávisťanepriateľstvomedzinimi boliveľmisilnépovšetkydniaždodnešnéhodňa 29Potom,podesiatichrokoch,zomrelJobab,syn ZarachovzBocryEzauovisynoviasivzalimužamenom KušamzkrajinyTemanaustanovilihozakráľanadsebou namiestoJobaba.KušamkraľovalvEdomenadvšetkými Ezauovýmisynmidvadsaťrokov

30AJozef,kráľEgyptský,ajehobratia,avšetciIzraeliti bývalivtýchdňochbezpečnevEgyptespolusovšetkými Jozefovýmideťmiajehobratmi,bezprekážokalebozlých nehôd,aEgyptskákrajinamalavtomčasepokojodvojny začiasJozefaajehobratov.

KAPITOLA59

1TotosúmenásynovIzraela,ktoríbývalivEgypteaprišli sJakobomVšetcisynoviaJakoboviprišlidoEgypta, každýsosvojoudomácnosťou.

2LeinedetiboliRuben,Simeon,Lévi,Júda,Isachar, ZebulonaichsestraDína

3RáchelinisynoviaboliJozefaBenjamín

4SynoviaZilpy,Leinejslúžky,boliGádaAšer

5SynoviaBilhy,slúžkyRáchelinej,boliDanaNaftali.

6Atotoboliichpotomkovia,ktorísaimnarodilivkrajine Kanaán,skôrakoprišlidoEgyptasosvojímotcom Jakobom.

7SynoviaRubenaboliChanoch,Pallu,ChecronaKarmi

8AsynoviaSimeonoviboliJemuel,Jamin,Ohad,Jachin, ZocharaSaul,synkanaánskejženy.

9LévihosynoviaboliGeršon,KehataMerariaichsestra Jochebed,ktorásaimnarodila,keďišlidoEgypta.

10JúdovisynoviaboliEr,Onan,Šela,PeresaZarach.

11EraOnanzomrelivkanaánskejkrajineasynovia PerecaboliChezronaChamul

12AsynoviaIsacharoviboliTola,Puva,JóbaŠomron.

13SynoviaZebulúnoviboliSered,ElonaJakleelasyn DánovbolKušim

14SynoviaNaftalihoboliJakceel,Guni,JetceraŠilam 15GádovisynoviaboliCifion,Chagi,Šuni,Ecbon,Eri, ArodiaAreli.

16AšerovisynoviaboliJimna,Jišva,Jišvi,Beriaaich sestraSerach;aBeriášovisynoviaboliCheberaMalchiel 17AsynoviaBenjamínoviboli:Bela,Becher,Ašbel,Gera, Naaman,Achi,Roš,Mupim,ChupimaOrd 18JozefovisanarodilisynoviavEgypte:ManašeaEfraim 19Všetkýchduší,ktorévyšlizJakubovýchbedr,bolo sedemdesiatdušíTosútí,ktoríprišlisJakubom,svojím otcom,doEgypta,abytambývaliJozefavšetcijeho bratiabývalibezpečnevEgypteajedliznajlepšieho EgyptapovšetkydniJozefovhoživota

20Jozefžilvegyptskejkrajinedeväťdesiattrirokova kraľovalnadcelýmEgyptomosemdesiatrokov.

21KeďsapriblížilidniJozefovejsmrti,poslalposvojich bratovacelúrodinusvojhootcaavšetcisazišliaposadili sapredneho.

22Jozefpovedalsvojimbratomacelejrodinesvojhootca: „Hľa,jaumieram,aleBohvásurčitenavštíviavyvedievás ztejtokrajinydokrajiny,ktorúprisahalvašimotcom,že imjudá“

23AkeďvásBohnavštíviavyvedievásodtiaľtodo krajinyvašichotcov,vtedyvynesteodtiaľtoajmojekosti.

24JozefzaviazalIzraelitovprísahouzaichpotomstvo: „Bohvásurčitenavštíviavynesieteodtiaľtomojekostiso sebou.“

25PotomJozefzomrelvtomroku,vsedemdesiatom prvomroku,keďIzraelitizostúpilidoEgypta

26Jozefmalstodesaťrokov,keďzomrelvegyptskej krajineVstalivšetcijehobratiaavšetcijehoslužobnícia nabalzamovaliJozefapodľasvojhozvykuJehobratiaa celýEgypthooplakávalisedemdesiatdní.

27Jozefavložilidorakvyplnejvoňaviekavšelijakých voňaviekapochovalihopririekeSichor,ajjehosynova všetkýchjehobratov.Celádomácnosťjehootcaho oplakávalasedemdňovýmsmútkom

28AstalosapoJozefovejsmrti,ževtýchdňochzačali všetciEgypťaniavládnuťnadsynmiIzraelovýmiFaraón, egyptskýkráľ,ktorýkraľovalnamiestosvojhootca,prijal všetkyegyptskézákonyariadilcelúegyptskúvládupod svojouradouabezpečnekraľovalnadsvojímľudom.

KAPITOLA60

1KeďsapoJozefovejsmrtiuplynulsedemdesiatdruhýrok odzostupuIzraelitovdoEgypta,utiekolzEgyptaSefo,syn Elifaza,synaEzauovho,onijehomužiaodišli 2AprišieldoAfriky,čižedoDinhaby,kafrickému kráľoviAngeášovi.Angeášichprijalsveľkoucťoua ustanovilZefazaveliteľasvojhovojska

3AZefosinašielpriazeňvočiachAngeásaavočiach svojhoľuduaZefobolmnohodníveliteľomvojska Angeása,kráľaAfriky

4ASefozlákalAngeása,kráľaAfriky,abyzhromaždil celésvojevojskoaišielbojovaťprotiEgypťanomaproti synomJakubovým,abysaimpomstilzapriestupkysvojich bratov

5AngeášvšaknechcelposlúchnuťCefoho,lebopoznal siluJakubovýchsynovato,čourobilijehovojskuvboji protiEzauovýmsynom

6ASefobolvtýchdňochveľmivýznamnývočiach Angeásaavočiachceléhosvojhoľuduaneustáleich zvádzal,abybojovaliprotiEgyptu,aleoninechceli.

7AstalosavtýchdňochvkrajineChittim,vmeste Puzimna,mužmenomUzu,asynoviaChittimhozbožštili Amužzomrelanemalsyna,ibajednudcéru,ktorása volalaJania

8Adievčabolomimoriadnekrásne,pôvabnéainteligentné, nebolovidieťvcelejkrajinežiadnutakúkrásnuamúdru, akobolaona

9AuvidelijuľudiaAngeása,kráľaAfriky,aprišliknemu achváliliju.AngeásposlalksynomChitimovapožiadal ich,abysijuvzalizamanželku,aobyvateliaChitimov súhlasili,žemujudajúzamanželku

10AkeďposloviaAngeasaodchádzalizkrajinyChittim, abysavydalinacestu,hľa,posloviaTurnusa,kráľa Bibentu,prišlidoChittimu,leboajTurnus,kráľBibentu, poslalsvojichposlov,abysiprenehovyžiadaliJaniu,aby sijuvzalzaženu,lebovšetcijehomužimujutiežchválili, pretoknejposlalvšetkýchsvojichsluhov

11AslužobníciTurnusaprišlidoChittimaapožiadalio Janiu,abyjuvzalzamanželkusvojmukráľoviTurnovi

12AobyvateliaChitimuimpovedali:„Nemôžemejudať, pretožeafrickýkráľAngeassijuprialvziaťzamanželku eštepredtým,akosteprišli,aabysmemujudali,apreto teraznemôžemeurobiťtútovec,abysmeAngeasovivzali dievčaadalijuTurnovi.“

13VeľmisabojímeAngeasa,abyneprišieldobojaproti námanezničilnás,atvojpánTurnusnásnebudemôcť vyslobodiťzjehorúk.

14KeďposloviazTurnusupočulivšetkyslová Chitimčanov,vrátilisaksvojmupánoviaoznámilimu všetkyslováChitimčanov.

15AdetiChittimaposlaliAngeasovisprávu:„Hľa,Turnus poslalpoJaniu,abysijuvzalzaženu,ataktosmemu odpovedali.Počulisme,žezhromaždilcelésvojevojsko, abyišieldovojnyprotitebe,ažemávúmysleprejsť cestouSardúnie,abybojovalprotitvojmubratoviLukovi, apotomprídebojovaťprotitebe“

16AngeaspočulslovádetíChitimovcov,ktorémuposlali vzázname,arozhnevalsaVstal,zhromaždilcelésvoje vojskoaprišielcezmorskéostrovycestoudoSardúniek svojmubratoviLukovi,kráľoviSardúnie 17ANiblos,synLuka,počul,žeprichádzajehostrýko Angeas,avyšielmuvústretysťažkýmvojskom,pobozkal hoaobjalhoaNiblospovedalAngeasovi:„Keďsabudeš pýtaťmôjhootcanajehoblaho,keďpôjdemstebou bojovaťprotiTurnovi,požiadajho,abymaustanovilza veliteľasvojhovojska“AAngeastakurobilaprišielk svojmubratoviajehobratmuprišielvústretyapýtalsaho najehoblaho

18AngeassaopýtalsvojhobrataLuka,akosamudarí,a abyustanovilsvojhosynaNiblazaveliteľasvojhovojska. LukustakurobilAngeasajehobratLukuspovstaliatiahli dobojaprotiTurnu.Bolosnimiveľkévojskoaudatnýľud.

19PrišielnalodiachaprišlidoprovincieAštaraš.Ahľa, Turnussaimblížiloproti,lebovyrazildoSardúnieachcel juzničiťapotomodtiaľprejsťdoAngeady,abysním bojoval.

20AngeasajehobratLukussastretlisTurnomvúdolí Kanopiaanatommiestesamedzinimistrhlatuháazúrivá bitka

21BitkasazvrtlanasardúnskehokráľaLukaaceléjeho vojskopadlo.VbitkepadolajjehosynNiblos.

22JehostrýkoAngeasrozkázalsvojimsluhom,abypre NiblosaurobilizlatúrakvuavložilihodonejAngeasopäť bojovalprotiTurnovi.Angeasbolsilnejšíakoon,zabilho apobilvšetokjehoľudostrímmečaAngeaspomstil Niblosa,synasvojhobrata,avojskosvojhobrataLuka 23AkeďTurnuszomrel,rukytých,ktoríbitkuprežili, zoslabliautieklipredAngeasomajehobratomLukom

24AngeasajehobratLukusichprenasledovaliažk hlavnejcestemedziAlphanomaRomouaceléTurnovo vojskopobiliostrímmeča

25AsardúnskykráľLukusprikázalsvojimsluhom,aby zhotovilimedenúrakvuaabydonejuložilitelojehosyna Niblosaapochovalihonatommieste

26Apostavilinanejvysokúvežunahlavnejcestea pomenovalijupodľamenaNiblosaždodnešnéhodňaa pochovalitamajTurnusa,kráľaBibentu,natommiestes Niblosom

27Ahľa,nahlavnejcestemedziAlphanomaRomoujena jednejstraneNiblosovhrobanadruhejstraneTurnusov hrobamedzinimijeaždodnesdlažba

28KeďbolNiblospochovaný,jehootecLukussaso svojímvojskomvrátildosvojejkrajinySardúniaajeho brat,kráľAfriky,Angeas,odišielsosvojímľudomdo mestaBibentu,čižedomestaTurnus.

29AobyvateliaBibentupočuliojehopovestiaveľmisa hobáliavyšlimuvústretysplačomaprosboua obyvateliaBibentuprosiliAngeasa,abyichnezabíjalani nezničilichmesto;aontakurobil,leboBibentubolov týchdňochpovažovanézajednozmiestdetíChittim;preto mestonezničil.

30Odtohodňavšakvojskáafrickéhokráľachodilido Chittimu,abyhovyplieniliadrancovali,akedykoľvekta išli,išielsnimiajSefo,veliteľangeášskehovojska.

31ApotomsaAngeassosvojímvojskomobrátilaprišli domestaPuzimna.Angeassiodtiaľvzalzamanželku Janiu,dcéruUzua,apriviedoljudosvojhomestavAfrike KAPITOLA61

1Vtomčasefaraón,kráľEgypta,prikázalvšetkému svojmuľudu,abymupostavilivEgyptepevnýpalác 2AtiežprikázalsynomJakubovým,abypomáhali Egypťanompristavbe,aEgypťaniapostavilikrásnya elegantnýpalácprekráľovskéobydlieaonvňombývala obnovilsvojuvláduavládolbezpečne

3AZebulon,synJakubov,zomrelvtomroku,toje sedemdesiatdruhýrokodzostupuIzraelitovdoEgypta.

ZebulonzomrelstoštrnásťročnýBolpochovanývrakvea odovzdanýdorúkjehodetí.

4AvsedemdesiatompiatomrokuzomreljehobratSimeon Malstodvadsaťrokov,keďzomrel.Ajonbolpochovanýv rakveaodovzdanýdorúkjehodetí.

5ASefo,synElifaza,synaEzauovho,veliteľvojska Angeáša,kráľaDinhaby,stáledennenavádzalAngeáša, abysapripravildobojaabojovalsJakubovýmisynmiv EgypteAngeášvšaknechceltourobiť,lebomujeho služobnícivyrozprávalivšetkusiluJakubovýchsynov,čo imurobilivbojisEzauovýmisynmi

6VtýchdňochZefodennenavádzalAngeáša,abybojoval sJakubovýmisynmi.

7PonejakomčaseAngeášvypočulCefonoveslováa súhlasilsním,abybojovalsJakubovýmisynmivEgypte Angeášzorganizovalvšetoksvojľud,ľudpočetnýako piesoknabrehumora,arozhodolsaísťdoEgyptabojovať 8AmedziAngeasovýmisluhamibolpätnásťročnýmladík, volalsaBalaam,synBeorov.Mladíkbolveľmimúdrya ovládalumeniečarodejníctva

9AngeášpovedalBalaámovi:„Prosímťa,vyčarujnám čarodejníctvo,abysmevedeli,ktozvíťazívtomtoboji,do ktoréhoterazvstupujeme“

10ABalaamprikázal,abymuprinieslivosk,aurobilz nehopodobuvozovajazdcov,ktorépredstavovalivojsko AngeášovoavojskoEgyptské,avložilichdodômyselne pripravenýchvôd,ktorémalnatentoúčel,avzaldoruky konáremyrtovýchstromovavyužilsvojuprefíkanosťa spojilichnadvodou,avovodesamuzjavilipodobné obrazyvojskAngeášových,padajúcichpredpodobnými obrazmiEgypťanovasynovJakubových.

11BalaamtopovedalAngeášoviAngeášzúfala neozbrojenýnebol,abyišieldoEgyptabojovať,alezostal vosvojommeste.

12KeďElifazovsynZefovidel,žeAngeášzúfalotúžiísť dobojasEgypťanmi,utiekolZefopredAngeášomz AfrikyaodišieldoChitimu.

13VšetciobyvateliaChitimuhoprijalisveľkouúctoua najalisiho,abyviedolichbitkypovšetkydniSefovtých dňochnesmiernezbohatolavojskáafrickéhokráľasav týchdňochstálerozširovaliSynoviaChitimusa zhromaždiliaišlinavrchKuptiziakvôlivojskámafrického kráľaAngeasa,ktorénanichútočili.

14JednéhodňastratilZefomladújalovicuIšieljuhľadať apočuljubučaťokolovrchu

15AZefoišielavidel,ahľa,naúpätívrchubolaveľká jaskyňaaprivchodedojaskynebolveľkýkameňZefo rozštiepilkameňavošieldojaskyne.Avidel,ahľa,veľké zvierapožieralovola;odstreduhoresapodobaločlovekua odstredudolesapodobalozvieraťuAZefopovstalproti zvieraťuazabilhomečmi

16ObyvateliaChittimasaotomdopočuliaveľmisa radovaliapýtalisa:„Čomámeurobiťstýmtomužom, ktorýzabiltotozviera,ktorépožieralonášdobytok?“

17Všetcisazhromaždili,abymuzasvätilijedendeňv roku,apomenovalihopodľajehomenaSefoaprinášali muvtendeňrokčorokúliatyadary.

18VtomčaseochorelaJania,dcéraUzua,manželkakráľa Angeasa,ajejchorobabolapreAngeasaajehoúradníkov veľmiťažká.Angeassasvojichmudrcovopýtal:„Čomám urobiťsJaniouaakojumámzjejchorobyvyliečiť?“Jeho

mudrcimuodpovedali:„Pretoževzduchnašejkrajinynie jeakovzduchkrajinyChittimanašavodaniejeakoich voda,pretokráľovnáochorela“

19Ochorelatotižkvôlizmenevzduchuavodyatiežpreto, ževosvojejkrajinepilaibavoduzPurmy,ktorújej predkoviaprinieslipomostoch

20AAngeasprikázalsvojimsluhom,atímuvnádobách prinieslivodyzPurmypatriaceChittimuaodvážilitieto vodysovšetkýmivodamiafrickejkrajinyazistili,žetieto vodysúľahšieakovodyAfriky

21AAngeasvideltútovecaprikázalvšetkýmsvojim dôstojníkom,abyzhromaždilikamenárovvtisícocha desaťtisícoch,aoniotesalikameňbezpočtu,aprišli staviteliaapostavilimimoriadnepevnýmostapriviedli prameňvodyzkrajinyChittimdoAfriky,atávodabola prekráľovnúJaniuaprevšetkyjejstarosti,abyznejpilaa piekla,umývalasaakúpala,atiežabyňoupolievala všetkysemená,zktorýchsadázískaťpotrava,avšetky plodyzeme.

22Akráľprikázal,abyprinieslipôduzChitimuna veľkýchlodiachapriniesliajkamenenastavbu,astavitelia postavilipaláceprekráľovnúJaniuakráľovnásauzdravila zosvojejchoroby

23Apočasobratuvrokuafrickévojskánaďalej prichádzalidokrajinyChitim,abyakozvyčajneplienili. ElifazovsynSefopočulichsprávuavydalprotinim rozkazyabojovalsnimiUtiekliprednímaonvyslobodil krajinuChitimzichrúk.

24AsynoviaChittimavideliudatnosťSefaasynovia ChittimasaodhodlaliaustanovilisinadsebouSefaza kráľa.Stalsanadnimikráľom.Kýmkraľoval,išlisi podmaniťsynovTubalaavšetkyokolitéostrovy 25IchkráľSefoichviedolabojovaliprotiTubalua ostrovomapodmanilisiich.Keďsavrátilizbitky, obnovilimuvláduapostavilimuveľmiveľkýpalácako kráľovskýpríbytokasídloaurobilimuveľkýtrónSefo kraľovalnadceloukrajinouChitimanadkrajinouItálie päťdesiatrokov

KAPITOLA62

1Vtomroku,vsedemdesiatomdeviatomrokuodchodu IzraelitovdoEgypta,zomrelvegyptskejkrajineRuben, synJakubovRubenmalstodvadsaťpäťrokov,keďzomrel Vložilihodorakvyaodovzdalihodorúkjehodetí

2VosemdesiatomrokuzomreljehobratDan,ktorýmal stodvadsaťrokov,keďzomrelAjonbolpochovanýv rakveaodovzdanýdorúkjehodetí.

3VtomrokuzomreledomskýkráľChušamapoňom kraľovalHadad,synBedadov,tridsaťpäťrokovV osemdesiatomprvomrokuzomrelvEgypteIsachar,syn Jakubov.Isacharmalstodvadsaťdvarokov,keďzomrel.V Egyptehopochovalidorakvyaodovzdalidorúkjeho deťom

4VosemdesiatomdruhomrokuzomreljehobratAšer Malstodvadsaťtrirokov,keďzomrelVEgypteho pochovalivrakveaodovzdalidorúkjehodeťom.

5AvosemdesiatomtreťomrokuzomrelGádMal stodvadsaťpäťrokov,keďzomrelVEgyptehopochovali dorakvyadalidorúkjehodeťom.

6Vosemdesiatomštvrtomroku,tojepäťdesiatyrok kraľovaniaHadada,synaBedadovho,kráľaEdomu, zhromaždilHadadvšetkýchEzauovýchsynov,pripravil celésvojevojsko,asištyristotisícmužov,atiaholdo moabskejkrajiny.IšielbojovaťprotiMoábcomapodrobiť ichpovinnostiam

7MoábcipočulitútovecaveľmisazľakliPoslaliposlov kMadiánčanom,abyimpomohlivbojiprotiHadadovi, synoviBedadovmu,kráľuEdomu

8KeďprišielHadaddomoábskejkrajiny,Moába Midjáncimuvyšlivústretyazriadilisaprotinemuna moábskompoli

9HadadbojovalsMoábčanmiapadlozMoábčanovaz Midjánamnohopobitých,asidvestotisícmužov

10BitkaprotiMoábcombolaveľmikrutáKeďMoábci videli,žebitkajeprenichkrutá,oslabiliruky,obrátilisa chrbtomanechaliMadiáncov,abybojovaliďalej

11MidjáncivšaknevedelioMoábovýchzámeroch,ale posilnilisavbojiabojovalisHadadomacelýmjeho vojskomavšetciMidjáncipadlipredním

12HadadporazilvšetkýchMidjáncovťažkýmiranamia pobilichostrímmeča.Nenechalnikohonaživeztých,ktorí prišliMoábovinapomoc

13Keďvšetcimadiáncipadlivbojiamoabskísynovia unikli,HadadsipodriadilvšetkýchMoabcov,ktorívtom časedávalidaň,ataksadostalipodjehomocOdvádzali každoročnúdaň,akobolonariadenéHadadsapotomvrátil dosvojejkrajiny.

14KeďsanakoncirokaostatníMidjánci,ktoríboliv krajine,dopočuli,ževšetciichbratiapadlivbojis HadadompreMoábcov,pretožeMoábcisavbojiobrátili chrbtomanechaliMidjáncovbojovať,päťmidjánskych kniežatsasostatnýmisvojimibratmi,ktorízostalivich krajine,rozhodlobojovaťsMoábcamiapomstiťichzaich bratov

15Midjánciposlalikuvšetkýmsvojimbratom,synom východu,avšetciichbratia,všetcisynoviaKetúry,prišli pomôcťMidjáncombojovaťprotiMoábcom

16Moábcipočulitútovecaveľmisazľakli,žesaproti nimzhromaždilivšetcisynoviavýchodudoboja.Preto poslaliMoábciHadadovi,synoviBedadovmu,pamätnýlist dokrajinyEdomsodkazom:

17Poďteknámapomôžtenám,abysmeporazili Madiánčanov,lebosavšetcizhromaždiliaprišliprotinám sovšetkýmisvojimibratmi,synmivýchodu,abybojovalia pomstiliMadiánčanov,ktorípadlivboji.

18AHadad,synBedadov,kráľEdomu,vytiaholscelým svojímvojskomaišieldoMoábskejkrajiny,abybojovals MadiánčanmiAMadiánčaniaasynoviavýchodubojovali sMoábčanminaMoábskompoliabitkamedzinimibola veľmiprudká

19HadadpobilvšetkýchMidjáncovaobyvateľovvýchodu ostrímmečaVtomčaseHadadvyslobodilMoábazruky MidjáncovTí,ktorízostalizMidjáncovazobyvateľov východu,utieklipredHadadomajehovojskomHadadich prenasledovalaždoichkrajinyaspôsobilimťažkú porážku,takžezabitípadalinaceste.

20HadadvyslobodilMoábazrukyMadiáncov,lebovšetci MadiáncipadlipodmečomHadadsaobrátilavrátilsado svojejkrajiny.

21AodtohodňanenávideliMidjánciMoábcov,pretože kvôlinimpadlivboji,amedzinimibolopovšetkydni veľkéaprudkénepriateľstvo

22Avšetci,ktorýchnašliMidjáncinacestedoMoábskej krajiny,zahynulimečomMidjáncov,avšetci,ktorýchnašli MoábcinacestedoMidjánskejkrajiny,zahynulimečom MidjáncovTaktorobilMidjánMoábcomaMoáb Midjáncommnohodní.

23VtomčasezomrelJúda,synJakubov,vEgypte,v osemdesiatomšiestomrokuodJakubovhoodchodudo EgyptaJúdamalstodvadsaťdeväťrokov,keďzomrel Zabalzamovaliho,vložilidorakvyaodovzdalihojeho deťom.

24VosemdesiatomdeviatomrokuzomrelNaftaliMal stotridsaťdvarokovBolpochovanývrakveaodovzdaný dorúkjehodetí.

25Astalosavdeväťdesiatomprvomroku,keďIzraeliti zostúpilidoEgypta,tojestvtridsiatomrokukraľovania Sefa,synaElifaza,synaEzauovho,nadsynmiChitim,že prišlisynoviaAfrikynasynovChitim,abyichako zvyčajnevyplienili,aleneprišlinanichužtrinásťrokov 26Aprišliknimvtomroku.Sefo,synElifazov,vyšiel protinimsniektorýmizosvojichmužovazúrivoich porazilAfrickévojskáutieklipredSefoomapadlipred ním.Sefoajehomužiichprenasledovaliabiliich,ažkým sanepriblížilikAfrike

27AfrickýkráľAngeášpočul,čourobilZefo,aveľmiho toznepokojilo,aAngeášsaZefoabálpovšetkydni.

KAPITOLA63

1VdeväťdesiattreťomrokuzomrelvEgypteLévi,syn JakubovLévimalstotridsaťsedemrokov,keďzomrel Vložilihodorakvyaodovzdalihodorúkjehodetí.

2AstalosaposmrtiLéviho,keďcelýEgyptvidel,že synoviaJakobovi,bratiaJozefovi,zomreli,všetci EgypťaniazačalitrápiťsynovJakobovýchastrpčovaťim životodtohodňaaždodňa,keďodišlizEgyptaVzaliim zrúkvšetkyviniceapolia,ktoréimdalJozef,avšetky krásnedomy,vktorýchbývaliIzraeliti,avšetoktuk EgyptaEgypťaniavzalivtýchdňochsynomJakobovým všetko

3VtýchdňochrukaceléhoEgyptastáleviacťažilaproti IzraelitomaEgypťaniaIzraelitomškodili,ažkýmIzraeliti preEgypťanovneunaviliživot

4Vtýchdňoch,vstodruhomrokuodkedyIzraelzostúpil doEgypta,zomrelfaraón,kráľEgypta,anamiestonehosa stalkráľomjehosynMelol.Vtýchdňochzomrelivšetci mocníegyptskímužiacelépokolenie,ktorépoznalo Jozefaajehobratov

5Anamiestonichpovstalainágenerácia,ktoránepoznala Jakubovýchsynovavšetkodobro,ktoréimpreukázali,ani všetkuichmocvEgypte

6PretocelýEgyptodtohodňazačalJakubovýmsynom strpčovaťživotatrápiťichvšelijakýmiťažkýmiprácami, pretoženepoznalisvojichpredkov,ktoríichvyslobodiliv dňochhladomoru.

7AtotobolotiežodPánapredetiIzraela,abyimto prospelovichneskoršíchdňoch,abyvšetkydetiIzraela mohlipoznaťPána,svojhoBoha.

8Aabypoznaliznameniaamocnézázraky,ktoré HospodinučinívEgyptepresvojľudIzrael,abysa IzraelitibáliHospodina,Bohasvojichotcov,achodilipo všetkýchjehocestách,oniiichpotomstvopovšetkých dňoch.

9Melolmaldvadsaťrokov,keďzačalkraľovať,akraľoval deväťdesiatštyrirokovCelýEgypthopomenovalfaraón podľamenajehootca,akotobolozvykomrobiťkaždému kráľovi,ktorýnadnimikraľovalvEgypte

10VtomčasesavšetkyvojskáafrickéhokráľaAngeasa vydalinacestu,abysaakozvyčajnerozptýlilipokrajine Chitim,abydrancovali

11KeďsaonichdopočulZefo,synElifaza,syna Ezauovho,vyšielimvústretysosvojímvojskomabojoval snimitamnaceste

12ASefoporazilvojskáafrickéhokráľaostrímmečaa nenechalznichnikohonažive,anijedensanevrátilk svojmupánovidoAfriky

13Angeášpočul,čourobilElifazovsynZefovšetkým svojimvojskám,žeichzničilAngeášzhromaždilvšetky svojevojská,všetkýchmužovzafrickejkrajiny,ľud početnýakopiesoknabrehumora.

14AngeášposlalsvojmubratoviLukoviodkaz:„Poďku mnesovšetkýmisvojimimužmiapomôžmiporaziťZefa avšetkýchChitimčanov,ktorízničilimojich mužov“Lukosprišielscelýmsvojímvojskom,veľmi veľkousilou,abypomoholsvojmubratoviAngeášovi bojovaťsoZefomaChitimčanmi.

15KeďtopočuliSefoasynoviaChitimov,veľmisazľakli azmocnilasaichveľkáhrôza

16ASefoposlallistdoedomskejkrajinyHadadovi,synovi Bedadovmu,kráľoviedomského,avšetkýmEzauovým synom,vktoromsauvádzalo:

17Počulsom,žeknámideAngeas,kráľAfriky,sosvojím bratom,abyprotinámbojoval,aveľmisahobojíme,lebo jehovojskojeveľmiveľké,najmäpreto,žeideprotinám sosvojímbratomatiežsjehovojskom.

18PretoterazpoďsomnouajtyapomôžmiBudeme spolubojovaťprotiAngeoviajehobratoviLukoviatynás vyslobodíšzichrúk.Akvšaknie,vedz,ževšetci zomrieme

19EzauovisynoviaposlalilistsynomChitimovýmaich kráľoviSefoovi:„NemôžemebojovaťprotiAngeášovia jehoľudu,lebomedzinamijeužmnohorokovzmluvao mieri,odčiasprvéhokráľaBeluaodčiasJozefa,syna Jakubovho,egyptskéhokráľa,sktorýmsmebojovalina druhejstraneJordánu,keďpochovalsvojhootca“ 20KeďZefopočulslovásvojichbratov,synovEzauových, zdráhalsaichaZefosaveľmibálAngeáša

21AngeasajehobratLukuszhromaždilivšetkysvoje vojská,asiosemstotisícmužov,protisynomChitimovým

22VšetciChitimčaniapovedaliSefovi:„Modlitesazanás kBohusvojichpredkov,azdanásvyslobodízruky Angeášaajehovojska,lebosmepočuli,žejetoveľkýBoh aževyslobodzujevšetkých,ktorívnehodúfajú“

23ASefopočulichslová,hľadalHospodinaapovedal: 24Hospodine,BožemojichpredkovAbrahámaaIzáka, dnesviem,žetysipravýBohavšetcibohovianárodovsú márnianeužitoční

25SpomeňmidnesnasvojuzmluvusAbrahámom,naším otcom,ktorúnámoznámilinašipredkovia,apreukážmi

dnesmilosrdenstvokvôlinašimotcomAbrahámovia IzákoviavyslobodmňaidetiChitimovzrukyafrického kráľa,ktorýideprotinámdoboja

26AHospodinvypočulhlasSefaazhliadolnaňhokvôli AbrahámoviaIzákoviaHospodinvyslobodilSefaasynov ChitimovzrukyAngeášaajehoľudu

27VtendeňbojovalSefosafrickýmkráľomAngeásoma sovšetkýmjehoľudomaHospodinvydalvšetokľud AngeásadorúkChitimčanov

28BitkaoAngeasasazúrilaaZefopobilvšetkýchmužov AngeasaajehobrataLukaostrímmečaDovečeratoho dňapadlozichrúkasištyristotisícmužov

29KeďAngeasvidel,ževšetcijehomužizahynuli,poslal listvšetkýmobyvateľomAfriky,abyknemuprišlia pomohlimuvbitkeVlistenapísal:„Všetci,ktorísa nachádzajúvAfrike,nechprídukumneoddesiatichrokov avyššie;nechprídukumnevšetci,aaknepríde,zomriea kráľsivezmevšetko,čomá,ajsceloujeho domácnosťou.“

30AvšetciostatníobyvateliaAfrikysazľakli Angeasovýchslovazmestavyšloasitristotisícmužova chlapcovoddesaťrokovvyššieaprišlidoAngeasu.

31PodesiatichdňochAngeášobnovilbojprotiSefoovia synomChitimovcomabitkamedzinimibolaveľmiveľká atuhá.

32ZvojskaAngeasaaLukaposlalZefodojehorúk mnohýchranených,asidvetisícmužov,avtejtobitke padolSosiftar,veliteľAngeasa.

33KeďSosiftarpadol,africkévojskásaobrátilinaúteka utieklispolusAngeásomajehobratomLukom

34SefoasynoviaChitimovichprenasledovaliastáleich tvrdobilinaceste,asidvestomužovPrenasledovali Azdrubala,synaAngeášovho,ktorýutiekolsosvojím otcom,azabilinacestedvadsaťjehomužov.Azdrubal unikolsynomChitimovanezabiliho

35AngeasajehobratLukusutieklisozvyškomsvojich mužovaunikli.VhrôzeazdeseníprišlidoAfriky.Angeas sapovšetkydnibál,žebysnímElifazovsynZefonešiel dovojny

KAPITOLA64

1Balaam,synBeorov,bolvtomčasesAngeášomvboji. Keďvidel,žeCefopremoholAngeáša,utiekolodtiaľa prišieldoChittimu

2ASefoasynoviaChitimovhoprijalisveľkouúctou, leboSefopoznalBalaámovumúdrosťadalmumnoho darovazostalsním.

3KeďsaCefovrátilzvojny,rozkázalspočítaťvšetkých Chitimčanov,ktorísnímišlidoboja,ahľa,anijeden nechýbal

4Zefosaztohozaradoval,obnovilsvojekráľovstvoa usporiadalhostinuprevšetkýchsvojichpoddaných

5AleSefonepamätalnaHospodinaaneuvažoval,že Hospodinmupomoholvbojiažehoijehoľudvyslobodil zrukyafrickéhokráľa,alestálechodilpocestáchsynov ChitimovabezbožnýchsynovEzauových,abyslúžiliným bohom,ktorýchhonaučilijehobratia,synoviaEzauovi Pretosahovorí:Zbezbožnéhovychádzabezbožnosť 6AZefokraľovalbezpečnenadvšetkýmisynmiChittim, alenepoznalHospodina,ktorýhoivšetokjehoľud

vyslobodilzrukyafrickéhokráľa;aafrickévojskáuž neprichádzalidoChittimplieniťakozvyčajne,lebovedeli omociZefa,ktorýichvšetkýchpobilostrímmeča,takže AngeassapovšetkydnibálZefa,synaElifaza,asynov Chittim.

7KeďsaCefovrátilzvojnyavidel,akopremohol všetkýchobyvateľovAfrikyaporazilichvbojiostrím meča,poradilsaCefosynomChitimov,abyišlidoEgypta bojovaťprotisynomJakubovýmaprotifaraónovi, egyptskémukráľovi

8Cefópočul,žeegyptskímocnímužisúmŕtvi,žeJozefa jehobratia,synoviaJakubovi,súmŕtviaževšetkyichdeti, synoviaIzraela,zostalivEgypte.

9ASefouvažoval,žepôjdebojovaťprotinimaproti celémuEgyptu,abypomstilvinusvojichbratov,synov Ezauových,ktorýchJozefsosvojimibratmiacelým Egyptomporazilvkanaánskejkrajine,keďišlipochovať JakubadoHebronu

10ASefoposlalposlovkHadadovi,synoviBedadovmu, kráľoviEdomu,akuvšetkýmjehobratom,synom Ezauovým,sodkazom:

11Nepovedalsi,ženebudešbojovaťprotiafrickému kráľovi,pretožeječlenomtvojejzmluvy?Hľa,jasoms nímbojovalaporazilsomhoivšetokjehoľud

12PretosomsarozhodolbojovaťprotiEgyptuaproti Jakubovýmsynom,ktorísútam,apomstímsaimzato,čo námurobiliJozef,jehobratiaajehopredkoviav kanaánskejkrajine,keďišlipochovaťsvojhootcado Hebronu

13Aksitedaochotnýprísťkumneapomôcťmivboji protinimaprotiEgyptu,pomstímesazanašichbratov.

14EzauovisynoviaposlúchliCefooveslováazhromaždili saEzauovisynovia,veľmipočetnýľud,aišlinapomoc CefooviasynomChitimovvboji.

15ASefoposlalkuvšetkýmsynomvýchoduakuvšetkým synomIzmaelaspodobnýmislovami,aonisazhromaždili aprišlinapomocSefooviasynomChitimovvovojneproti Egyptu

16Avšetcitítokráli,kráľEdomuasynoviavýchodua všetcisynoviaIzmaelaaSefo,kráľChitimu,vyšlia zoraďovalivšetkysvojevojskávHebrone

17Atáborbolveľmirozsiahly,rozprestierajúcisana vzdialenosťtrojdňovejcesty,ľudpočetnýakopiesokna brehumora,ktorýsanedáspočítať

18Všetcitítokráliaichvojskázišlidoluabojovaliproti celémuEgyptuautáborilisaspoluvúdolíPatros.

19AcelýEgyptpočulichsprávuazhromaždilsaajon, všetokľudegyptskejkrajinyavšetkýchegyptskýchmiest, okolotristotisícmužov

20EgyptskímužiposlaliajkIzraelitom,ktoríbolivtých dňochvkrajineGóšen,abyprišliknimabojovaliproti týmkráľom.

21Izraelitisazhromaždili,boloichasistopäťdesiatmužov, aišlidoboja,abypomohliEgypťanom

22IzraelitiaEgyptčaniavytiahlidoboja,asitristotisíc mužovastopäťdesiatmužov,protitýmtokráľoma postavilisaspozazemeGošenoprotiPatrosu.

23EgypťaniavšakneveriliIzraelitom,abyišlisnimido táborovdoboja,lebovšetciEgypťaniahovorili:„Možno násIzraelitivydajúdorúkEzauovýchaIzmaelových synov,lebosúichbratia“

24AvšetciEgypťaniapovedaliIzraelitom:Zostaňtetu spolunasvojommiesteamypôjdemebojovaťproti EzauovýmaIzmaelovýmsynomAktítokrálizvíťazianad nami,potomvyvšetcipríďtenanichapomôžtenám. Izraelititakurobili.

25ASefo,synElifaza,synaEzauovho,kráľaChitimu,a Adad,synBedadov,kráľEdomu,sovšetkýmiichtábormi, avšetcisynoviavýchoduasynoviaIzmaela,ľudpočetný akopiesok,sautáborilispoluvúdolíPatrosoproti Tachpanchesu

26ABalaam,synBeoraAramského,boltamvtábore Sefoa,leboprišielsChitimčanmidobojaABalaambol mužomveľmiváženýmvočiachSefoaajehomužov.

27ASefopovedalBalaámovi:Vyveďnámveštbu,aby smevedeli,ktozvíťazívbitke,myaleboEgypťania

28Balaamvstalaskúšalveštenie.Bolzbehlývjehoumení, alebolzmätenýadielosamuvrukezničilo

29Pokúsilsatoznova,alenepodarilosamutoBalaamz tohozúfal,opustiltoanedokončilto,lebotobolood Hospodina,abydostalSefoajehoľuddorúkIzraelitov, ktorívosvojombojidôverovaliHospodinovi,Bohusvojich otcov.

30SefoaHadadzoradilisvojevojskádobojaavšetci Egypťaniavyšliprotinimsami,asitristotisícmužov,a nebolsnimianijedenmužzIzraela.

31AvšetciEgypťaniabojovalistýmitokráľmiproti PatrosoviaTachpanchesoviabitkaprotiEgypťanombola krutá.

32KrálibolivtejbitkesilnejšíakoEgypťaniaavtendeň padloasistoosemdesiatEgypťanovaasitridsaťmužovz kráľovskýchvojsk.Všetciegyptskímužiutieklipred kráľmiEzauoviaIzmaelovisynoviaprenasledovali Egypťanovabiliichaždomiesta,kdeboltáborsynov Izraelových.

33AvšetciEgypťaniavolalikIzraelitom:„Ponáhľajtesak nám,pomôžtenámazachráňtenászrukyEzaua,Izmaelaa Chitimčanov!“

34AstopäťdesiatmužovzIzraelovýchsynovutekalozo svojhostanovišťadotáborovtýchtokráľovaIzraelovi synoviavolalikHospodinovi,svojmuBohu,abyich vyslobodil

35AHospodinvypočulIzraelaHospodinvydalvšetkých kráľovskýchmužovdoichrúk.Izraelitibojovaliproti týmtokráľomaIzraelitipobiliasištyritisíckráľovských mužov

36Hospodinspôsobilvkráľovskomtáboreveľkýzdesenie, takžeIzraelitovprepadolstrach

37VšetkykráľovskévojskáutieklipredIzraelitmia IzraelitiichprenasledovaliabiliaždohraníckrajinyKúš

38Izraelitiznichpobilinacesteeštedvetisícmužovaz Izraelitovnepadolanijeden

39KeďEgypťaniavideli,žeIzraelitibojovaliskráľmis takýmmalýmpočtommužovažebitkaprotinimbola veľmikrutá,

40VšetciEgypťaniasapretuhýbojveľmibálioživota všetciEgypťaniautiekliKaždýsaskrylpredzoradeným vojskom.SkrylisanacesteanechaliIzraelitovbojovať.

41Izraelitizasadilikráľovskýmmužomstrašnúporážkua vrátilisaodnich,keďichzahnaliažnahranicekrajinyKúš

42CelýIzraelpoznal,čoimurobiliEgypťania,žepred nimiutieklivbojianechaliichbojovaťsamých

43Izraelitikonaliprefíkaneakeďsavracalizboja,našli nacesteniektorýchEgypťanovapobiliichtam.

44Akýmichzabíjali,povedaliimtietoslová:

45Prečosiodnásodišielanechalsinás,akomalýľud, abysibojovalprotitýmtokráľom,ktorímaliveľkýľud, abynásporazil,abysisitýmmoholzachrániťvlastnéduše?

46Aoniektorých,ktorýchIzraelitistretlinaceste,hovorili medzisebousynoviaIzraela:„Bite,bite,lebojeto IzmaelčanaleboEdomčanalebozChitemcov“Zastavilisa nadnímazabiliho,avedeli,žejetoEgypťan

47IzraelitiurobilitietoveciprefíkaneprotiEgypťanom, pretožeichopustilivbojiautiekliprednimi

48AsynoviaIzraelataktopobilinacesteegyptských mužov,asidvestomužov

49Všetciegyptskímužividelizlo,ktoréimIzraeliti spôsobili,acelýEgyptsaveľmibálIzraelitov,lebovideli ichveľkúmocažeznichnepadolanijedenmuž

50VšetciIzraelitisatedasradosťouvrátilicestoudo GóšenuazvyšokEgyptasavrátilkaždýnasvojemiesto.

KAPITOLA65

1Astalosapotýchtoveciach,žesazhromaždilivšetci radcoviafaraóna,egyptskéhokráľa,avšetciegyptskístarší, prišlipredkráľa,poklonilisaažkzemiaposadilisapred neho

2Egyptskíradcoviaastaršípovedalikráľovi:

3Hľa,ľudsynovIzraelajeväčšíamocnejšíakomyaty viešovšetkomzlom,čonámurobilinaceste,keďsmesa vracalizboja

4Avidelsiajichsilnúmoc,lebotátomocimpochádzaod ichotcov,lebolenniekoľkomužovsapostaviloprotiľudu početnémuakopiesokabiliichostrímmečaaznich samýchniktonepadol,takžekebyichboloviac,bolibyich úplnezničili

5Teraznámtedaporaďte,čosnimimámerobiť,kýmich postupnenevyhubímespomedziseba,abysanámvkrajine nerozmnožili

6LeboaksaIzraelitivkrajinerozmnožia,stanúsanámna prekážkuaakbydošlokvojne,svojouveľkousilousa pridajúknášmunepriateľoviabudúprotinámbojovať, vyhubianászkrajinyaodíduznej

7Kráľodpovedalstaršímegyptskýchnárodovapovedal im:„Totojeplán,ktorýsmeodporučiliIzraeluaod ktoréhosaneodchýlime

8Hľa,vkrajinesúPitomaRamses,mestáneopevnené protiboju,tyamyichmusímevybudovaťaopevniť

9Pretoterazchoďajty,konajvočinimprefíkaneana kráľovrozkáždajvEgypteavGóšenetoto:

10VšetcimužiEgypta,Gošenu,Patrosuavšetciich obyvatelia,kráľnámprikázalstavaťPitomaRamsesa opevniťichpreboj.KtozvászceléhoEgypta,zosynov Izraelaazovšetkýchobyvateľovmiestjeochotnýstavaťs nami,každýdostanedennúmzdunakráľovrozkaz Choďtetedanajprvvy,konajtešikovneazhromažditesaa príďtedoPitomuaRamsesustavať

11Akýmbudešstavať,nechsanakráľovrozkazkaždý deňpocelomEgyptevyhlásitoto

12AkeďniektorízIzraelitovprídustavaťstebou,budeš imdávaťichdennúmzduponiekoľkodní.

13Akeďsvamibudústavaťzadennúmzdu,odťahujtesa odnichdeňčodeňjedenpodruhomtajne.Potom povstaneteastanetesaichdozorcamiaúradníkmiPotom ichnechátestavaťbezmzdy.Akodmietnu,prinúťteich stavaťzovšetkýchsíl.

14Aktourobíš,budenámdobre,akposilnímesvoju krajinuprotiIzraelitom,lebopreúnavustavbyapráce budeIzraelitovubúdať,pretožeichbudešdeňčodeň pripravovaťoženy

15VšetcistaršíEgyptasivypočulikráľovuraduaradasa impáčila,faraónovýmslužobníkomicelémuEgyptua urobilipodľakráľovhoslova

16Všetcisluhoviaodišliodkráľaadalivyhlásiťpocelom Egypte,vTachpancheseavGóšeneavovšetkýchmestách okoloEgypta:

17Videlsi,čonámurobiliEzauoviaIzmaelovisynovia, ktoríprišliprotinámbojovaťachcelinászničiť

18Pretonámkráľprikázalopevniťkrajinu,vybudovať mestáPitomaRamesesaopevniťichpreboj,akbysa protinámopäťobrátili

19KtokoľvekzvászceléhoEgyptaazIzraelitovprídes namistavať,dostaneodkráľadennúmzdu,akonám prikázal

20KeďEgyptavšetciIzraelitipočulivšetko,čohovorili faraónovislužobníci,prišliEgypťaniaaIzraelitistavaťs faraónovýmislužobníkmiPitomomaRamzesom,alenikto zLévihosynovneprišielstavaťsosvojimibratmi

21Všetcifaraónovislužobníciajehokniežatáprichádzali spočiatkusľsťou,abystavaliscelýmIzraelomako robotnícinadennejbázeadávaliIzraelunazačiatkusvoju dennúmzdu.

22AfaraónovislužobnícistavaliscelýmIzraeloma pracovalinatejtoprácisIzraelommesiac

23Anakoncimesiacasavšetcifaraónovislužobnícizačali tajnekaždýdeňsťahovaťodizraelskéhoľudu

24Izraelvtomčasepokračovalvpráci,alevtedydostávali svojudennúmzdu,pretoženiektoríegyptskímuživtom časeeštekonaliprácusIzraelomPretoEgypťaniavtých dňochdávaliIzraelusvojumzdu,abyajoni,Egypťania, ichspolupracovníci,mohliprijaťmzduzaichprácu.

25PorokuaštyrochmesiacochsavšetciEgypťania odtiahliodIzraelitov,takžeIzraelitizostalisamipripráci 26KeďsavšetciEgypťaniaodvrátiliodIzraelitov,vrátili saastalisanadnimiutláčateľmiadozorcamiNiektoríz nichstálinadIzraelitmiakodozorcovia,abyodnichbrali všetko,čoimdávalizaichprácu.

27AEgypťaniarobilitaktosIzraelitmideňčodeň,abyich trápilipripráci.

28AvšetciIzraelitibolizamestnaníprácousamia EgypťaniaodvtedyprestalidávaťIzraelitomžiadnumzdu 29Keďniektorízizraelskýchmužovodmietlipracovať, pretožeimnebolavyplácanámzda,utláčaliichvymáhači daníafaraónovisluhovia,ťažkýmiúdermiichnútilivrátiť saapracovaťsosvojimibratmiTaktosavšetciEgypťania správalikIzraelitompovšetkydni

30AvšetciIzraelitisavtejtoveciveľmibáliEgypťanov,a taksavšetciIzraelitivrátiliapracovalisamibezplatne.

31IzraelitistavaliPitómaRamsesavšetciIzraelitikonali prácu,niektorívyrábalitehlyainístavaliIzraelitistavalia opevňovalicelúegyptskúkrajinuajejhradby.Izraeliti

pracovalimnohorokov,ažkýmneprišielčas,keďsiich HospodinspomenulavyviedolichzEgypta.

32AlesynoviaLévihonebolizamestnanívdieleso svojimibratmiIzraelitmiodzačiatkuaždodňa,keďvyšliz Egypta.

33LebovšetciLévihosynoviavedeli,žeEgypťania povedaliIzraelitomvšetkytietoslováklamlivo,apretosa Lévihosynoviazdržalianepristúpilikprácisosvojimi bratmi

34EgypťaniasapotomnevenovaliprácisynomLéviho, pretoženazačiatkunebolisosvojimibratmi,apretoich nechalinapokoji

35Arukyegyptskýchmužovbolipritejtoprácis neustálouprísnosťounamierenéprotiIzraelitoma EgypťanianútiliIzraelitovpracovaťstvrdosťou

36EgypťaniastrpčovaliživotIzraelitomťažkouprácous maltouatehlamiatiežvšelijakýmiprácaminapoli

37IzraelitivolaliMelola,egyptskéhokráľa,„Merór, egyptskýkráľ“,pretožezajehočiassiEgypťaniastrpčovali životvšelijakýmiprácami

38Avšetkuprácu,ktorouEgypťanianútiliIzraelitov pracovať,vymáhaliprísne,abyIzraelitovtrápili.Čímviac ichtrápili,týmviacsarozmnožovaliarástli,aEgypťania bolizarmúteníkvôliIzraelitom

KAPITOLA66

1VtomčasezomrelHadad,synBedadov,kráľEdomu,a kraľovalpoňomSamlazMesreky,zkrajinysynov Východu

2Vtrinástomrokuvládyfaraóna,egyptskéhokráľa,čobol stodvadsiatypiatyrok,keďIzraelitizostúpilidoEgypta, kraľovalSamlanadEdomomosemnásťrokov

3Keďsastalkráľom,vyzvalsvojevojská,abyišlibojovať protiElifazovmusynoviSefooviaprotiChitimovým synom,pretožebojovaliprotiafrickémukráľoviAngeášovi azničiliceléjehovojsko.

4Alenezačalsnímbojovať,leboEzauovisynoviaho zastavili,hovoriac:„Jetoichbrat“Samlatedaposlúchol Ezauovýchsynovavrátilsasovšetkýmisvojimisilamido krajinyEdomanebojovalprotiCefovi,synoviElifazovmu 5Faraón,kráľEgypta,počultútovecapovedal:„Edomský kráľSamlasarozhodolbojovaťprotisynomChitimovcov apotomprídebojovaťprotiEgyptu“

6KeďEgypťaniapočulitútovec,zvýšilinámahuna Izraelitoch,abyimIzraelitineurobilito,čoimurobilivo vojnesEzauovýmisynmizačiasHadada 7EgypťaniapovedaliIzraelitom:„Ponáhľajtesaakonajte svojuprácu,dokončitesvojuúlohuaposilnitekrajinu,aby neprišlivašibratiaEzauovisynoviaanebojovaliprotinám, lebokvôlivámpríduprotinám“

8Izraelitikonalideňčodeňprácuegyptskýchmužova EgypťaniatrápiliIzraelitov,abyichvkrajinezmenšili

9AleakoEgypťaniapridávaliIzraelitomviacpráce,taksa Izraelitirozmnožovaliamnožili,acelýEgyptsanaplnil Izraelitmi

10VstodvadsiatompiatomrokuodchoduIzraelado EgyptavidelivšetciEgypťania,žeichzámerprotiIzraelu sanenaplnil,aležesarozmnožiliarozrástli,aegyptská krajinaakrajinaGóšensanaplniliIzraelitmi.

11VšetcistaršíEgyptaajehomudrciprišlipredkráľa, poklonilisamuaposadilisapredneho.

12AvšetcistaršíEgyptaajehomudrcipovedalikráľovi: Nechžijekráľnaveky!DalsinámraduprotiIzraelitoma mysmesnimiurobilipodľakráľovhoslova.

13Aleúmernesnárastomprácesarozmnožujúarastúv krajineahľa,celákrajinajeniminaplnená

14Pretoteraz,nášpánakráľ,očiceléhoEgyptaupierajú sanateba,abysiimsvojoumúdrosťouporadil,aby premohliIzraelazničilihoalebohovyhubilizkrajiny Kráľimodpovedal:„Dajtenámvtejtoveciradu,abysme vedeli,čosnimimámeurobiť“

15Akráľoviodpovedalúradník,jedenzkráľovýchradcov, menomJób,zMezopotámiezkrajinyÚc,apovedal:

16Aksakráľovipáči,nechvypočujeradusvojho služobníka!Kráľmupovedal:„Hovor!“

17AJóbpovedalpredkráľom,kniežatamiapredvšetkými staršímiEgypta:

18Hľa,radakráľa,ktorúpredtýmdalohľadompráce synovIzraelových,jeveľmidobráaneodstraňuješjuod tých,ktorípracujúnaveky

19Totojevšakrada,ktorouichmôžetezmierniť,aksa kráľovibudepáčiť,abyichpotrestal

20Hľa,uždlhosabálivojnyahovorilismesi:Keďsa Izraelvkrajinerozmnoží,vyženúnászkrajiny,akby vypuklavojna

21Aksakráľovizapáči,nechvydákráľovskýdekréta nechsazapíšedoegyptskýchzákonov,ktorésanezrušia, žekrvkaždéhochlapca,ktorýsanarodíIzraelitom,sa vylejenazem

22Akeďtourobíš,keďvšetcichlapcizIzraelazomrú,zlo ichvojenprestaneNechkráľurobítakapošlezavolať všetkyhebrejsképôrodnébabiceaprikážeimvtejtoveci, abytovykonali.Taksatopáčilokráľoviakniežatáma kráľurobilpodľaJóbovhoslova

23Kráľposlalpohebrejsképôrodnébabice,zktorých jednasavolalaŠefraadruháPua.

24Apôrodnébabiceprišlipredkráľaapostavilisapred neho

25Kráľimpovedal:„Keďbudetepôrodnoubabouslúžiť hebrejskýmženámauvidíteichnastoličkách,aktobude syn,zabiteho,aleaktobudedcéra,nechžije“

26Aktovšakneurobíš,spálimtebaivšetkytvojedomy ohňom

27AlepôrodnébabicesabáliBohaanepočúvali egyptskéhokráľaanijehoslová.Keďhebrejskéženy porodilipôrodnejbabicisynaalebodcéru,pôrodnábabica urobilavšetko,čobolopotrebnépredieťa,anechalahožiť; takrobilipôrodnébabicepovšetkydni

28AoznámilitokráľoviZavolalsipôrodnébabicea povedalim:„Prečostetourobiliazachovalistedeti nažive?“

29Apôrodnébabiceodpovedaliahovorilispolupred kráľom:

30Nechsikráľnemyslí,žehebrejskéženysúakoegyptské ženy,lebovšetciIzraelitisúzdravíaskôr,akoknimpríde pôrodnábabica,užrodia.Ačosanástýka,tvojichslúžok, užmnohodníunásžiadnahebrejskáženaneporodila,lebo všetkyhebrejskéženysúsisamypôrodnébabice,pretože súzdravé.

31FaraónpočulichslováauverilimvtejtoveciPôrodné babiceodišliodkráľaaBohsnimizaobchádzaldobre.Ľud sarozmnožilaveľmisarozmnožil

KAPITOLA67

1VegyptskejkrajinežilmužzLévihopotomstva,ktorýsa volalAmrám,synKehata,synaLéviho,synaIzraela.

2Atentomužišielavzalsiženu,atoJochebed,dcéru Lévihosestryjehootca,ktorámalastodvadsaťšesťrokov,a prišielknej

3ŽenapočalaaporodiladcéruadalajejmenoMáriam, lebovtýchdňochEgypťaniaznepriateliliživotIzraelitom.

4AznovapočalaaporodilasynaadalamumenoÁron, lebovdňochjejpočatiazačalfaraónprelievaťkrv izraelskéhomužskéhopohlavia.

5VtýchdňochzomrelSefo,synElifaza,synaEzauovho, kráľChitimov,anamiestonehosastalkráľomJaneáš

6CefókraľovalnadsynmiChitimpäťdesiatrokov.Zomrel abolpochovanývmesteNabnavkrajineChitim

7PoňomkraľovalJaneáš,jedenzmocnýchmužovzo synovChitimovcov,akraľovalpäťdesiatrokov.

8PosmrtichittimskéhokráľautiekolBeorovsynBalaamz chittimskejkrajinyaprišieldoEgyptakfaraónovi, egyptskémukráľovi.

9Faraónhoprijalsveľkoucťou,lebopočulojeho múdrosti,dalmudary,ustanovilhozaradcuapovýšilho napovýšenca.

10BalaambývalvEgyptevúctesovšetkýmikráľovými šľachticmiašľachticihovyvyšovali,pretoževšetcitúžili učiťsajehomúdrosti.

11VstotridsiatomrokupozostupeIzraeladoEgyptasa faraónovisnívalo,žesedínasvojomkráľovskomtróne Zdviholočiavidelstáťpredseboustarca.Vrukáchstarca boliváhy,aképoužívajúobchodníci

12Starecvzalváhyazavesilichpredfaraóna

13StarecvzalvšetkýchstaršíchEgypta,všetkýchjeho šľachticovavýznamnýchmužov,zviazalichadalichna jednuváhu

14Vzaldojčenékozliatkoadalhonadruhúváhu,a kozliatkoprevážilovšetkých

15Faraónsazľakoltohtohroznéhovidenia,prečokozľa prevyšovalovšetkých.Faraónsaprebudilahľa,boltosen.

16Faraónvstalskororáno,zavolalvšetkýchsvojich sluhovavyrozprávalimsenMužisaveľmizľakli

17Kráľpovedalvšetkýmsvojimmudrcom:„Vyložtemi, prosím,sen,ktorýsommal,abysomhopoznal“

18ABalaam,synBeorov,odpovedalkráľoviapovedalmu: Toneznamenáničiné,lenveľkénešťastie,ktorépostihne Egyptvposlednýchdňoch

19Izraelusanarodísyn,ktorýzničícelýEgyptijeho obyvateľovamocnourukouvyvedieIzraelitovzEgypta.

20Pretoteraz,kráľu,poraďsaotejtoveci,abysizničil nádejIzraelitovaichočakávanie,skôrakototozlo postihneEgypt

21KráľsaopýtalBalaama:„ČomámeurobiťsIzraelom? Najprvsmesaprotinimradiliistýmspôsobom,ale nemohlismeichpremôcť“

22Terazsitedadajajraduprotinim,abysmeichzvíťazili

23Balaamodpovedalkráľovi:„Pošliterazazavolaj svojichdvochradcov,abysmevideli,akúraduvtejtoveci majú,apotomprehovorítvojslužobník“

24Kráľposlalazavolalsvojichdvochradcov,Reuela MadiáncaaJóbaUzitca.Prišliazasadlipredkráľa.

25Kráľimpovedal:„Počulistesen,ktorýsommal,ajjeho výkladTerazsatedaporaďteazistiteauvidíte,čotreba urobiťsIzraelitmi,abysmeichpremohli,skôrakosaproti námobrátiichzlo“

26AReuelMadiánčanodpovedalkráľoviapovedal:Nech žijekráľ,nechžijekráľnaveky!

27Aksatokráľoviuznázadobré,nechsavzdáHebrejova nechichopustíanechnanichnevztiahneruku.

28Lebototosútí,ktorýchsiHospodinvyvolilvdávnych dňochavzalsiichakodedičnýpodielzovšetkýchnárodov zemeakráľovzeme.Ktojetaký,čoprotinimbeztrestne vztiaholrukuaichBohsanepomstil?

29Vieš,žekeďAbrahámodišieldoEgypta,faraón, predchádzajúciegyptskýkráľ,uvidelsvojuženuSárua vzalsijuzaženu,pretožeAbrahámpovedal:„Tojemoja sestra“Bálsatotiž,žehoegyptskímužizabijúprejeho ženu.

30KeďegyptskýkráľvzalSáru,Bohbičovaljehoijeho domácnosťťažkýmiranami,kýmAbrahámovinevrátil Sáru,jehoženu,apotomsauzdravil.

31AAbimelechaGerarského,kráľaFilištínov,Boh potrestalpreSáru,Abrahámovumanželku,tým,žezapchal každélonoodčlovekaažpozviera.

32KeďichBohprišielkAbimelechovivnočnomsnea vystrašilho,abyAbrahámovivrátilSáru,ktorúsivzal,a potombolivšetciobyvateliaGerárupotrestaníkvôliSáre, AbrahámsazanichmodlilksvojmuBohuaonsamudal vypočuťauzdravilich

33Abimelechsazľakolvšetkéhotohozla,ktorépostihlo jehoajehoľud,avrátilsakAbrahámovi,svojejženeSáre, adalmusňoumnohodarov

34TakurobilajIzákovi,keďhovyhnalzGeráru.Bohs nímurobilzázračnéveci,takževšetkygerárskevodnétoky vyschliaichúrodnéstromynerodili

35AžkýmknemuneprišielAbimelechzGerarua Achuzat,jedenzjehopriateľov,aPichol,veliteľjeho vojska,anepoklonilisamuažkzemi

36Aprosiliho,abysazanichmodlil.Modlilsazanichk PánoviaPánhovypočulauzdravilich

37AjJakub,tenobyčajnýmuž,bolsvojoubezúhonnosťou vyslobodenýzrukysvojhobrataEzauaazrukySýrčana Lábana,bratasvojejmatky,ktorýmuusilovaloživot,a tiežzrukyvšetkýchkanaánskychkráľov,ktorísaspolčili protinemuajehodeťom,abyichzničiliAHospodinich vyslobodilzichrúk,takžesaobrátiliprotinimabiliich, leboktokedybeztrestnevztiaholrukuprotinim?

38Faraón,predchádzajúciotectvojhootca,určitepovýšil Jozefa,synaJakubovho,nadvšetkykniežatáegyptskej krajiny,keďvideljehomúdrosť,lebosvojoumúdrosťou vyslobodilvšetkýchobyvateľovkrajinyzrúkhladomoru

39PotomprikázalJakuboviajehodeťom,abyzostúpilido Egypta,abyichcnosťouegyptskákrajinaakrajinaGošen bolivyslobodenézhladomoru

40Pretoteraz,aksatitopáči,prestaňničiťIzraelitovAk všaknechceš,abybývalivEgypte,pošliichodtiaľto,aby

išlidokanaánskejkrajiny,dokrajiny,kdebývaliich predkovia.

41KeďfaraónpočulJetroveslová,veľmisanaňho rozhneval,takževstalshanbouzkráľovejprítomnosti, odišieldosvojejkrajiny,doMidjánu,avzalsosebou Jozefovupalicu

42KráľsaopýtalJóbaUzitského:„Čohovoríšty,Jób,a akúradumášvočiHebrejom?“

43Jóbpovedalkráľovi:„Všetciobyvateliakrajinysúv tvojejmociNechkráľurobí,akosamuuznázadobré“

44KráľpovedalBalaámovi:„Čohovoríš,Balaám,povedz svojeslovo,abysmehopočuli?“

45Balaampovedalkráľovi:„Zovšetkého,čokráľradil protiHebrejom,budúvyslobodeníakráľichnebudemôcť premôcťžiadnouradou“

46Leboaksimyslíš,žeichznížišhoriacimohňom, nemôžešnadnimipremôcť,leboichBohurčitevyslobodil Abraháma,ichotca,zUruChaldejského;aaksimyslíš,že ichzničíšmečom,určitebolznehovyslobodenýichotec Izákanamiestonehobolpostavenýbaran

47Aakichbudešmyslieťumenšiťťažkouanamáhavou prácou,anivtomnezvládneš,leboichotecJakubslúžil Labanovivovšelijakejtvrdejpráciadarilosamu

48Terazteda,kráľu,počujmojeslová,lebototojerada, ktorábolaprotinimdaná,ktorouichzvíťazíšaodktorejsa neodchýliš

49Aksakráľovizapáči,nechprikážehodiťdovody všetkyichdeti,ktorésaoddnešnéhodňanarodia,lebo týmtomôžešvymazaťichmeno,leboniktoznich,aniich otcovia,nebolitaktopokúšaní

50KráľpočulBalaámoveslováavecsapáčilakráľovii kniežatám,akráľurobilpodľaBalaámovhoslova

51KráľrozkázalvydaťvEgypterozkazanariadiť:„Každý chlapec,ktorýsaoddnešnéhodňanarodíHebrejom,bude hodenýdovody“

52Faraónzavolalvšetkýchsvojichslužobníkovapovedal: „ChoďteahľadajtevkrajineGóšen,kdesúIzraeliti,a pozritesa,čikaždýsyn,ktorýsanarodíHebrejom,bude hodenýdorieky,alekaždúdcérunechajtenažive“

53KeďIzraelitipočulifaraónovrozkazhodiťsvojich chlapcovdorieky,niektorízľudusaoddeliliodsvojich žienainísaknimpridali

54Aodtohodňa,keďprišielčaspôrodupretieizraelské ženy,ktorézostalisosvojimimanželmi,išlinapolerodiť, arodilinapoli,anechávalisvojedetinapoliavracalisa domov.

55AHospodin,ktorýprisahalichpredkom,žeich rozmnoží,poslaljednéhozosvojichanjelov,ktorísúvnebi, abykaždédieťaumylvodou,pomazalhoazavialavložil mudorúkdvahladkékamene,zktorýchzjednéhosál mliekoazdruhéhomedDalmunarásťsrsťažpokolená, abysaňoumohlozahaliť,abyhoutešilapriľnulknemu zosvojhosúcitusním

56AkeďsaBohnadnimizľutovalazatúžilichrozmnožiť natvárizeme,prikázalsvojejzemi,abyichprijalaa uchovalaichvsebeaždodoby,kýmnedorastúPotom zemotvorilasvojeústaavyvrhlaich,aonivyrastaliz mestaakobylinazemeatrávalesa,akaždýsavrátildo svojejrodinyadodomusvojhootcaazostalsnimi

57AdetiIzraelovýchbolinazemiakopoľnábylina,skrze Božiumilosťknim

58KeďtovšetciEgypťaniavideli,vyšlikaždýnasvoje polesosvojímzáprahomvolovapluhomaoraliho,akosa orezemvčasesejby

59Akeďorali,nemohliublížiťdojčatámIzraelovýchdetí, ataksaľudrozmnožovalaveľmirástol.

60Faraónprikázalsvojimdvornýmúradníkom,abykaždý deňchodilidoGošenuhľadaťdetiIzraelitov

61Keďhohľadalianašli,násilímhovzalizlonamatkya hodilidorieky,aledievčanechalismatkouTakto EgypťaniarobiliIzraelitompovšetkydni

KAPITOLA68

1VtomčasezostúpilDuchBožínaMáriu,dcéruAmráma, sestruÁronaVyšlaaprorokovalavdome:„Hľa,tentoraz sanámnarodísynzmôjhootcaamatkyaonvyslobodí IzraelzrúkEgypta“

2KeďAmrámpočulslovásvojejdcéry,išielavzalsvoju ženuspäťdodomu,keďžejubolvyhnalvčase,keďfaraón rozkázalhodiťvšetkýchchlapcovzJakubovhodomudo vody

3AmrámsitedavzalJochebedzaženutrirokypotom,čo juvyhnal,aprišielknejaonapočala

4Aposiedmichmesiacochodsvojhopočatiaporodila synaacelýdomsanaplnilveľkýmsvetlom,akobyžiarilo slnkoamesiac

5Keďženavideladieťa,žejepeknéalahodnénapohľad, ukrylahotrimesiacevizbe.

6VtýchdňochsaEgypťaniasprisahali,žetamvyhubia všetkýchHebrejov

7EgyptskéženyišlidoGošenu,kdebývaliIzraeliti,a nieslisvojedetinapleciach,svojenemluvňatá,ktoréešte nevedelihovoriť

8Vtýchdňoch,keďženyIzraelitovrodili,každážena ukrylasvojhosynapredEgypťanmi,abysaEgypťania nedozvedelioichpôrodeanevyhubiliichzkrajiny

9EgyptskéženyprišlidoGošenuaichdeti,ktorénevedeli hovoriť,nieslinapleciachKeďistáEgyptskáženavošla dodomuhebrejskejženy,jejdieťasarozplakalo

10Keďkričalo,dieťa,ktorébolovovnútornejizbe, odpovedalomuEgyptskéženyišliaoznámilitovo faraónovomdome

11Faraónposlalsvojichdvorníkov,abyvzalidetiazabili ichTaktosaEgypťaniasprávalikhebrejskýmženámpo všetkydni

12Vtomčase,asitrimesiacepotom,čoJochebedukryla svojhosyna,saotomdozvedelafaraónovadomácnosť 13Ženasaponáhľalavziaťsvojhosynaskôr,akoprišli strážcoviaVzalaprenehoarchuztŕstia,potrelajuhlinoua smolou,vložiladonejdieťaapoložilahonadlažobné kockynabrehurieky

14JehosestraMáriastálaobďaleč,abyvedela,čosasním staneačosastanesjejslovami

15VtomčaseBohzoslalnaegyptskúkrajinustrašnú horúčavu,ktoráspálilaľudskételoakoslnkoprisvojom obehuaveľmiutláčalaEgypťanov

16AvšetciEgypťaniasazostupovalikúpaťdoriekypre spaľujúcuhorúčavu,ktoráimspaľovalatelo

17ABatia,dcérafaraóna,satiežišlaokúpaťdoriekypre spaľujúcuhorúčavuajejdievčatásaprechádzalipobrehu riekyatiežvšetkyegyptskéženy

18Batiazdvihlazrakkriekeauvidelaarchunavode Poslalasvojuslúžku,abyjupriniesla.

19Otvorilahoauvideladieťa,ahľa,nemluvňaplakalo Zľutovalasanadnímapovedala:„Totojejednoz hebrejskýchdetí.“

20Všetkyegyptskéženy,ktoréchodilipopririeke,ho chcelidojčiť,aleonnechcel,lebotoboloodHospodina, abyhovrátilkmaterskémulonu.

21JehosestraMáriabolavtomčasemedziegyptskými ženamipririekeKeďtovidela,povedalafaraónovejdcére: „Mámísťazavolaťdojčiatkuzhebrejskýchžien,abyti dojčiladieťa?“

22Faraónovadcérajejpovedala:„Choď!“Dievčaišloa zavolalomatkudieťaťa

23FaraónovadcérapovedalaJochebed:„Vezmitotodieťa adojčihopremňa.Budemtiplatiťmzdu,dvastrieborné mincedenne“Ženavzaladieťaakojilaho

24Keďchlapecdorástolpodvochrokoch,priviedlahok faraónovejdcéreaboljejakosyn.DalamumenoMojžiš, lebopovedala:„Vytiahlasomhozvody“

25JehootecAmrammudalmenoChabar,lebopovedal: „Prenehosastýkalsosvojouženou,ktorúsiodvrátil.“

26JehomatkaJochebedmudalamenoJekutiel,lebo povedala:„DúfamvnehovoVšemohúcehoaBohmiho prinavrátil.“

27JehosestraMáriahopomenovalaJered,lebozostúpila zanímkrieke,abyvedela,akýbudejehokoniec

28JehobratÁronmudalmenoAbi-Zanuch,lebopovedal: „Môjotecopustilmojumatkuavrátilsaknejkvôlisebe“

29AmrámovotecKehatmudalmenoAbigdor,lebokvôli nemuBohopraviltrhlinuvJakubovomdome,takžeuž nemohlihádzaťsvojichchlapcovdovody

30IchopatrovateľkahopomenovalaAbíSochoapovedala: „VosvojomstaneboltrimesiaceukrytýkvôliChámovým synom“

31AcelýIzraelmudalmenoŠemaja,synNatanelov,lebo hovorili:ZajehodníBohpočulichvolanieavyslobodil ichzrúkichutláčateľov

32Mojžišbývalvofaraónovomdomeabolakosyn faraónovejdcéryBatie.Mojžišvyrastalmedzikráľovými deťmi

KAPITOLA69

1Vtýchdňoch,vosemnástomrokusvojejvlády,zomrel kráľEdomuabolpochovanývchráme,ktorýsipostavil akokráľovskésídlovkrajineEdom

2EzauovisynoviaposlalidoPetoru,ktorýjepririeke,a priviedliodtiaľmladéhomužaskrásnymiočamia pôvabnoutvárou,ktorýsavolalSaul,austanovilihonad sebouzakráľanamiesteSamly

3ASaulkraľovalnadvšetkýmiEzauovýmisynmiv edomskejkrajineštyridsaťrokov

4Keďfaraón,egyptskýkráľ,videl,žerada,ktorúdal BalaámoviohľadomIzraelitov,sanenaplnila,aležesa stáleplodia,množiaarozmnožujúvcelejegyptskejkrajine, 5Vtýchdňochfaraónrozkázal,abyvEgyptevyhlásili Izraelitom:„Niktonesmieukrátiťničzosvojej každodennejpráce“

6Aaksanájdenedostatočnývpráci,ktorúvykonáva každýdeň,čiužsmaltoualebostehlami,najehomiesto budedosadenýjehonajmladšísyn

7Vtýchdňochegyptskáprácasilnelanasynov Izraelových.Akniekomuchýbalajednatehlavdennej práci,Egypťanianásilímvzalijehonajmladšiehosynaod matkyavložilihodobudovynamiestotehly,ktorúnechal chýbaťjehootec.

8AtakrobiliegyptskímuživšetkýmIzraelitomdeňčodeň, povšetkydnipodlhýčas

9AlekmeňLévivtomčaseodzačiatkunespolupracovals Izraelitmi,svojimibratmi,leboLéviovcipoznali prefíkanosťEgypťanov,ktorúspočiatkuuplatňovalivoči Izraelitom

KAPITOLA70

1VtreťomrokuodMojžišovhonarodeniasedelfaraónna hostine.KráľovnáAlparanitsedelapojehopraviciaBatia pojehoľaviciChlapecMojžišležalnajejloneBalaam, synBeorov,sosvojimidvomasynmiavšetkykniežatá kráľovstvasedelizastolomvprítomnostikráľa.

2Achlapecvystrelrukunakráľovuhlavu,vzalmuzhlavy korunuapoložilsijunahlavu

3Keďkráľakniežatávidelidielo,ktoréchlapecvykonal, zľaklisaajedenmužvyjadrilsvojmususedoviúžas

4Kráľsaopýtalkniežat,ktorésedeliprednímpristole: „Čohovoríteačohovoríte,kniežatá,otejtoveci?Aaký mábyťrozsudoknadchlapcompretentočin?“

5ABalaam,synBeorov,čarodejník,odpovedalpred kráľomakniežatamiapovedal:„Spomeňsi,môjpána kráľ,nasen,ktorýsatisnívalpredmnohýmidňami,ana sen,ktorýtivyložiltvojslužobník“

6Totojetedadieťazhebrejskýchdetí,vktoromjeDuch BožíNechsimôjpánakráľnemyslí,žetentochlapec urobiltútovecnevedomky

7Lebojetohebrejskýchlapecamámúdrosťarozumnosť, hocijeeštedieťa,asmúdrosťoutourobilavyvolilsi egyptskékráľovstvo

8LebototojezvykvšetkýchHebrejovklamaťkráľovaich veľmožov,robiťvšetkytietoveciprefíkane,abysachveli králizemeaichmuži

9Istevieš,žeAbrahám,ichotec,konaltakto,keďoklamal vojskoNimroda,bábelskéhokráľa,aAbimelecha, gerarskéhokráľa,ažesazmocnilkrajinyChetovcova všetkýchkanaánskychkráľovstiev.

10AžezostúpildoEgyptaapovedalosvojejženeSáre: „Jetomojasestra,“abyzviedolEgyptajehokráľa.

11TakurobilajjehosynIzák,keďišieldoGeráruausadil satam,ajehosilapremohlavojskofilištínskehokráľa Abimelecha

12Zamýšľalsaajnadtým,akopoškodiťkráľovstvo Filištíncov,keďtvrdil,žejehoženaRebekajejehosestra 13Jakubsazradilajsosvojímbratomavzalmuzruky jehoprvorodenstvoapožehnanie

14PotomodišieldoPadan-aramudodomuLabana,brata svojejmatky,aprefíkaneodnehozískaljehodcéru,jeho dobytokavšetko,čomupatrilo,autiekolavrátilsado kanaánskejkrajinyksvojmuotcovi

15JehosynoviapredalisvojhobrataJozefa,ktorýodišiel doEgypta,stalsaotrokomabolnadvanásťrokov uväznený

16Ažkýmsapredchádzajúcemufaraónovinesnívalisny, nevyviedolhozväzeniaanepovýšilhonadvšetkykniežatá vEgypte,pretožemuvykladaljehosny

17KeďBohzoslalhladvcelejkrajine,poslalposvojho otcaavšetkýchsvojichbratovacelúrodinusvojhootcaa živilichbezplatneazadarmoakúpilEgypťanovza otrokov

18Ateraz,môjpánkráľ,hľa,totodieťapovstalonamiesto nichvEgypte,abykonalopodľaichskutkovazahrávalosa skaždýmkráľom,kniežaťomasudcom.

19Aksakráľovipáči,vylejmeterazjehokrvnazem,aby nedorástolanevzaltivláduzrukyaabynezahynulanádej Egyptapojehokraľovaní.

20Balaampovedalkráľovi:„Zavolajmesivšetkých egyptskýchsudcovajehomudrcovapovedzmenám,čisi tentochlapeczaslúžiltrestsmrti,akosipovedal,apotom hozabijeme“

21Faraónposlalazavolalvšetkýchegyptskýchmudrcov Prišlipredkráľa.AmedzinichprišielPánovanjel,ktorý bolakojedenzegyptskýchmudrcov

22Kráľpovedalmudrcom:„Určitestepočuli,čourobil tentohebrejskýchlapec,ktorýjevdome,ataktovtejto vecirozhodolBalaam“

23Terazsúďteajvyapozritesa,čosizaslúžichlapecza skutok,ktorýspáchal.

24Aanjel,ktorývyzeralakojedenzfaraónovýchmudrcov, odpovedalapovedaltotopredvšetkýmiegyptskými mudrcami,predkráľomakniežatami:

25Aksakráľovizapáči,nechpošlepomužov,ktorímu prinesúónyxovýkameňažeravéuhlieapoložiaichpred dieťa.Akdieťanatiahnerukuavezmeónyxovýkameň, budemevedieť,žemladíkurobilvšetko,čourobil,múdro, amusímehozabiť

26Akvšakvystrierukunauhlie,budemevedieť,žeto urobilnevedomky,abudežiť

27Atávecsakráľoviakniežatámpáčila,akráľurobil podľaslovaPánovhoanjela.

28Kráľrozkázalpriniesťónyxovýkameňauhlieapoložiť ichpredMojžiša

29Apostavilichlapcapredsebaachlapecsasnažil natiahnuťrukukónyxovémukameňu,aleanjelPánov chytiljehorukuapoložiljunauhlie,auhlievjehoruke zhaslo,aonhozdviholavložilsihodoústapopálilsičasť pieračasťjazyka,aoťaželimuústaajjazyk

30Keďtokráľakniežatávideli,vedeli,žeMojžišnekonal múdro,keďsňalkráľovukorunuzhlavy

31Kráľakniežatásatedazdržalizabitiadieťaťa,atak Mojžišzostalvofaraónovomdome,vyrastalaHospodin bolsním.

32Akýmbolchlapecvkráľovomdome,obliekalihodo purpuruarástolmedzikráľovýmideťmi

33KeďMojžišvyrastalvkráľovomdome,faraónovadcéra Batiahopovažovalazasynaaceláfaraónovadomácnosťsi hoctilaavšetciegyptskímužisahobáli.

34AkaždýdeňvychádzalaprichádzaldokrajinyGóšen, kdebolijehobratia,synoviaIzraela,aMojžišichvidel každýdeňzadýchanýchanamáhavých.

35Mojžišsaichopýtal:„Prečovámprinášametútoprácu deňčodeň?“

36Aonimuporozprávalivšetko,čosaimprihodilo,a všetkypríkazy,ktoréimdalfaraónpredsvojímnarodením.

37Arozpovedalimuvšetkyrady,ktoréimporadilBalaam, synBeorov,ačoonsámporadiljemu,abyhozabil,keď mustiahnekráľovukorunuzhlavy

38KeďMojžišpočultietoveci,rozhnevalsanaBalaamaa hľadalspôsob,akohozabiť,adeňčodeňmu prenasledoval

39BalaamsabálMojžiša,atakvstalonijehodvaja synoviaaodišlizEgyptaUtiekli,zachránilisvojedušea odišlidokrajinyKúškuKikianovi,kráľoviKúšu.

40Mojžišbolvkráľovomdome,vychádzalavchádzal Hospodinmudalpriazeňvočiachfaraónaavočiach všetkýchjehoslužobníkovavočiachceléhoegyptského ľudu,aveľmisiMojžišazamilovali

41Anastaldeň,keďMojžišišieldoGóšenunavštíviť svojichbratov.VidelIzraelitovvichťažkejpráciaťažkom zamestnaníMojžišsanadnimizarmútil

42MojžišsavrátildoEgypta,prišieldofaraónovhodomu apredstúpilpredkráľa.Mojžišsapredkráľompoklonil.

43Mojžišpovedalfaraónovi:„Prosímťa,panemôj,prišiel somťapožiadaťomalúprosbuNeodvracajmojutvárs prázdnymiočami.“Faraónmupovedal:„Hovor.“

44Mojžišpovedalfaraónovi:„Nechsatvojim služobníkom,Izraelitom,ktorísúvGóšene,dájedendeň, abysitamodpočinuliodsvojejpráce.“

45KráľodpovedalMojžišoviapovedal:„Hľa,vtejtoveci somtipozdviholtvárasplniltvojužiadosť“

46FaraónrozkázalvyhlásiťpocelomEgypteavkrajine Gošen:

47Vám,všetkýmsynomIzraela,totohovoríkráľ:Šesťdní budetekonaťsvojuprácuanamáhaťsa,alesiedmydeňsi oddýchneteanebudetekonaťžiadnuprácuTaktobudete robiťpovšetkydni,akoprikázalkráľaMojžiš,syn Bathiov.

48Mojžišsaradovalztoho,čomukráľdovolil,avšetci Izraelitiurobilitak,akoimMojžišprikázal

49LebototoboloodHospodinapreIzraelitov,lebo HospodinzačalpamätaťnaIzraelitov,abyichzachránil kvôliichotcom

50HospodinbolsMojžišomapovesťoňomsašírilapo celomEgypte

51MojžišsastalveľkýmvočiachvšetkýchEgypťanovav očiachvšetkýchIzraelitov,pretožesasnažilodobrosvojho ľudu,Izraela,ahovorilkráľovislovápokojaoňom

KAPITOLA71

1KeďmalMojžišosemnásťrokov,zatúžilvidieťsvojho otcaamatkuaišielknimdoGóšenu.KeďsaMojžiš priblížilkuGóšenu,prišielnamiesto,kdeIzraeliti pracovali,avidelichbremenáavidelEgypťana,akobije jednéhozjehohebrejskýchbratov

2KeďzbitýmužuvidelMojžiša,rozbeholsaknemu prosiťopomoc,leboMojžišbolveľmiváženývdome faraónovomPovedalmu:„Panemôj,dávajmipozor! TentoEgypťanprišielvnocidomôjhodomu,zviazalmaa vmojejprítomnostisadostalkmojejženeaterazmichce vziaťživot“

3KeďMojžišpočultútozlúvec,rozhnevalsanaEgypťana aobrátilsasematam.Keďvidel,žetamniktonieje,zabil Egypťanaaschovalhovpiesku,čímvyslobodilHebrejaz rukytoho,ktohobil.

4HebrejodišieldomovaMojžišsavrátildomov.Potom vyšielavrátilsadokráľovhodomu

5Keďsamužvrátildomov,rozmýšľal,žebysamal rozlúčiťsosvojouženou,lebovJakubovomdomenebolo správne,abyniektoprišielksvojejžene,keďbola poškvrnená

6ŽenaišlaaoznámilatosvojimbratomBratiaženyho chcelizabiťOnvšakutiekoldomovazachránilsa

7NadruhýdeňvyšielMojžišksvojimbratomavidel,že sadvajamužihádajúApovedalzlému:Prečobiješsvojho blížneho?

8Onmuodpovedal:„Ktoťaustanovilzakniežaasudcu nadnami?Čimachcešzabiť,akosizabil Egypťana?“Mojžišsazľakolapovedal:„Asisaotom vie?“

9FaraónsaotejtovecidopočularozkázalMojžišazabiť Bohposlalsvojhoanjelaatensafaraónovizjavilvpodobe veliteľatelesnejstráže.

10AanjelHospodinovvzalmečzrukyveliteľatelesnej strážeasťalmunímhlavu,lebopodobaveliteľatelesnej strážesazmenilanapodobuMojžiša.

11AanjelHospodinovchytilMojžišazapravúruku, vyviedolhozEgyptaapostavilhospozahranícEgypta,na vzdialenosťštyridsaťdňovejcesty.

12JehobratÁronzostalvegyptskejkrajineaprorokoval Izraelitom:

13TotohovoríHospodin,Bohvašichotcov:Každý odhoďteohavnostisvojichočíanepoškvrňujtesa egyptskýmimodlami

14IzraelitisavtomčasevzbúrilianepočúvaliÁrona.

15AHospodinzamýšľalichvyhubiť,kebysinebol Hospodinspomenulnazmluvu,ktorúuzavrels Abrahámom,IzákomaJakubom.

16Vtýchdňochfaraónovarukastáletvrdodoliehalana Izraelitovadrvilichautláčalaždodňa,keďBohposlal svojeslovoavzalsiichksrdcu.

KAPITOLA72

1VtýchdňochvypuklaveľkávojnamedzisynmiKúšua synmiVýchoduaAramomavzbúrilisaprotikráľoviKúšu, vktoréhorukáchboli.

2PretovyšielKikianus,kráľKúšu,sovšetkýmiKúščanmi, ľudompočetnýmakopiesok,aišielbojovaťproti Aramejčanomasynomvýchodu,abyichpodmanil

3KeďKikianusodišiel,nechalBalaama,čarodejníka,s jehodvomasynmi,abystrážilimestoanajodpornejších ľudíkrajiny.

4KikianustedavyšielprotiAramuasynomvýchodu, bojovalprotinimaporazilichVšetcipadlizranenípred Kikianomajehoľudom

5Mnohýchznichzajalapodrobilsiichakopredtýma utáborilsavichkrajine,abyodnichakoobvyklevyberal dane

6AkeďhokráľKúšunechalstrážiťmestoachudobnýchv meste,Balaampovstalaporadilsasľudomkrajiny,abysa

vzbúriliprotikráľoviKikianoviaabyhonepustilidomesta, keďsavrátidomov.

7Ľudkrajinyhoposlúchol,prisahalmuaustanovilhoza kráľanadsebouajehodvochsynovzaveliteľovvojska.

8Vstalitedaaopevnilimestskéhradbynaobochrohocha postaviliveľmisilnúbudovu

9Anatreťomrohuvykopalinespočetnépriekopymedzi mestomariekou,ktoráobklopovalacelúkrajinuKúš,a spôsobili,žetamvytrysklivodyrieky

10Naštvrtomrohuzhromaždilisvojimizaklínadlamia čaramimnožstvohadov,opevnilimestoausadilisavňom Niktopredniminevychádzalaninevchádzal

11KikianusbojovalprotiAramejčanomasynomvýchodu apokorilichakopredtýmDalimusvojuobvyklúdaňaon savrátildosvojejkrajiny

12KeďsakušskýkráľKikianusavšetciveliteliavojsks nímpriblížiliksvojmumestu,zdvihlizrakavideli,že mestskéhradbysúvybudovanéaveľmivysokéMužinad týmžasli.

13Povedalisi:„Videli,žesmevbojioneskorení,aveľmi sanásbáli,pretourobilitútovecapostavilimestské hradbyaopevniliich,abykanaánskikrálinemohliprísť protinimdoboja“

14Kráľavojskosatedapriblížilikmestskýmdverám Pozrelisahoreahľa,všetkymestskébránybolizatvorené. Zavolalinastrážcov:„Otvortenám,abysmemohlivojsť domesta!“

15StrážcoviaimvšakodmietliotvoriťnapríkazBalaama, čarodejníka,ichkráľa,anedovoliliimvojsťdosvojho mesta

16Rozpútalisnimibojoprotimestskejbráneavtendeň padlozkikiánskehovojskastotridsaťmužov

17Anadruhýdeňpokračovalivbojiabojovalinabrehu rieky;snažilisaprejsť,alenepodarilosaimto,takže niektoríznichsapotopilivjamáchazomreli

18Kráľimtedaprikázalvyrúbaťstromyapostaviťplte,na ktorýchbysaknimmohlidostať,aonitakajurobili.

19Akeďprišlinamiestopriekop,vodysatočilimlynmia dvestomužovnadesiatichpltiachsautopilo

20Anatretídeňprišlibojovaťnastranu,kdebolihady, alenemohlisatampriblížiť,lebohadyznichzabili stosedemdesiatmužov,atakprestalibojovaťprotiKúšua obliehaliKúšdeväťrokov,niktonevyšielaninevstúpil.

21Vtomčase,keďbolavojnaaobliehanieprotiKúšu, utiekolMojžišzEgyptapredfaraónom,ktorýhochcel zabiťzato,žezabilEgypťana.

22Mojžišmalosemnásťrokov,keďutiekolzEgyptapred faraónom.UtiekolaunikoldotáboraKikiana,ktorývtom časeobliehalKúš

23Mojžišboldeväťrokovvtáborekúšskehokráľa Kikiánapocelýčas,čoobliehalikúšMojžišsnimi vychádzalavchádzal.

24Kráľ,kniežatáavšetcibojovnícimilovaliMojžiša,lebo bolveľkýaudatný,jehopostavabolaakoušľachtilýlev, jehotvárbolaakoslnkoajehosilabolaakosilalevaabol kráľovýmradcom

25ApodeviatichrokochKikianapostihlasmrteľná chorobaajehochorobahopremohlaanasiedmydeň zomrel

26Jehosluhoviahotedanabalzamovali,odnieslihoa pochovalioprotimestskejbránenaseverodegyptskej krajiny

27Apostavilinadnímelegantnú,pevnúavysokúbudovu apodňupoložiliveľkékamene.

28Akráľovskípisárivyrylinatiekamenevšetkumoc svojhokráľaKikianaavšetkyjehobitky,ktorévybojoval, hľa,sútamzapísanédodnes.

29PosmrtikúšskehokráľaKikianaveľmizarmútilijeho mužovavojskokvôlivojne

30Povedalisiteda:„Poraďtenám,čomámerobiťvtomto čase,veďsmeuždeväťrokovbývalinapúštiďalekood našichdomovov.“

31Akpovieme,žebudemebojovaťprotimestu,mnohíz náspadnemezraneníalebozabití,aakzostanemetuv obliehaní,ajmyzomrieme.

32Terazsavšetcisýrskikráliakrálisynovvýchodu dozvedia,ženáškráľzomrel,anáhlenanászaútočia nepriateľsky,budúprotinámbojovaťanenechajúznásani stopu

33Pretoterazpoďme,ustanovmesinadseboukráľaa zostaňmevobliehaní,kýmnámmestonebudevydané.

34VtendeňsichcelizKikianovhovojskavybraťmužaza kráľa,alenenašlinikoho,ktobyimbolblízky,akoje Mojžiš,abyimkraľoval.

35Arýchlosikaždývyzliekolrúcho,hodilhonazem, urobiliveľkúkopuapoložilinaňuMojžiša

36Vstali,zatrúbilinatrúbyavolalipredním:„Nechžije kráľ,nechžijekráľ!“

37Avšetokľudašľachticimuprisahali,žemudajúza ženuAdoniu,kráľovnúKušitku,manželkuKikiána,avten deňsiustanoviliMojžišazakráľanadsebou

38VtendeňvšetciobyvateliaKúšuvyhlásili:„Každý musídaťMojžišoviniečoztoho,čomá.“

39Rozprestrelinakopuplachtuakaždýdonejvhodil niečozosvojhomajetku,jedenzlatúnáušnicuadruhý mincu.

40Ajónyxovékamene,bdelium,perlyamramorhodili synoviaKúšaMojžišovinakopu,ajstriebroazlatovo veľkommnožstve.

41Mojžišvzalvšetkostriebroazlato,všetkynádoby, bdeliumaónyxovékamene,ktorémudalivšetciKúšovci, auložilichdosvojichpokladov.

42VtendeňkraľovalMojžišnadKúšovcaminamiesto KúšovhokráľaKikiána

KAPITOLA73

1Vpäťdesiatompiatomrokuvládyfaraóna,egyptského kráľa,tojestvstopäťdesiatomsiedmomroku,keďIzraeliti zostúpilidoEgypta,savKúšistalkráľomMojžiš 2Mojžišmaldvadsaťsedemrokov,keďzačalkraľovaťnad Kúšom,akraľovalštyridsaťrokov

3AHospodindalMojžišovipriazeňamilosťvočiach všetkýchKúšovcovaKúšovcihoveľmimilovali,ataksi MojžišzískalpriazeňHospodinaiľudí

4Vsiedmydeňjehokraľovaniasazhromaždilivšetci Kúšovisynovia,prišlipredMojžišaapoklonilisamuažpo zem

5Avšetkydetisaspoločnerozprávalipredkráľoma vraveli:„Dajtenámradu,abysmevideli,čotrebaurobiťs týmtomestom“

6Užjetodeväťrokov,čoobliehamemestoanevidelisme svojedetianisvoježeny.

7Kráľimodpovedal:„Akbudeteposlúchaťmôjhlasvo všetkom,čovámprikážem,Hospodinnámvydámestodo rúkamyhodobyjeme.“

8Aksnimibudemebojovaťakovpredchádzajúcejbitke, ktorúsmesnimimalipredKikianovousmrťou,mnohíz náspadnúzraneníakopredtým

9Ateraz,hľa,tujeradapretebavtejtoveci:Akbudeš poslúchaťmôjhlas,mestobudevydanédonašichrúk.

10Všetkyvojskáodpovedalikráľovi:„Všetko,čonámnáš pánprikáže,tourobíme“

11Mojžišimpovedal:„Prejditeaohlástevcelomtábore všetkémuľudu:

12Kráľhovorí:„Choďdolesaaprinessoseboumláďatá bociana,každývezmijednomláďadoruky.“

13Každý,ktoprestúpikráľovrozkazaneprivediesvoje dieťa,zomrieakráľsivezmevšetko,čomupatrilo

14Akeďichprivedieš,budúvtvojejstarostlivosti,budeš ichchovať,kýmnedorastú,anaučíšichstrieľať,akoto robiamláďatájastraba

15VšetciKúšovcipočuliMojžišoveslová,vstaliadaliv táborevyhlásiť:

16Vám,všetkýmsynomKúša,kráľprikazuje,abyste všetcispoluišlidolesaachytilitammladébociany,každý svojemláďadoruky,apriniesliichdomov

17Každý,ktoporušíkráľovrozkaz,zomrieakráľsi vezmevšetko,čomupatrí.

18AvšetokľudtakurobilVyšlidolesa,vyliezlinajedlea chytilivšetkymláďatábocianov,každýjednodoruky,a priniesliichnapúšť,odchovaliichnakráľovrozkaza naučiliichstrieľaťnanepodobneakomladéjastraby 19Keďbolimladébocianyvychované,kráľprikázal,aby ichtridnihladovali,avšetokľudtakurobil.

20Anatretídeňimkráľpovedal:Posilnitesaastaňtesa udatnýmimužmi!Každýsioblečtebrnenie,opáštesa mečomakaždýsivezmitedorukysvojhomladého bociana

21Amypovstanemeabudemebojovaťprotimestuna mieste,kdesúhady.Avšetokľudurobiltak,akoprikázal kráľ

22KaždývzaldorukysvojemláďaaodišliKeďprišlina miesto,kdebolihady,kráľimpovedal:„Nechkaždý vypustísvojhomláďaťanahady“

23Anakráľovrozkazvyslalikaždýsvojhomladého bocianaMladébocianysavrhlinahady,zožraliich všetkýchavyhubiliichztohomiesta

24Keďkráľaľudvideli,ževšetkyhadybolinatom miestezničené,všetokľudspustilveľkýjasot.

25Priblížilisaabojovaliprotimestu,dobyliho,podmanili sihoavošlidomesta

26Vtendeňzomrelotisícstomužovzobyvateľovmesta, všetciobyvateliamesta,alezobliehajúcehoľudunezomrel anijeden.

27AtaksavšetciKúšovisynoviarozišlikaždýdosvojho domu,ksvojejženeadeťomakuvšetkému,čomupatrilo

28KeďčarodejníkBalaamvidel,žemestojedobyté, otvorilbránuautiekol,onijehodvajasynoviaaosem

bratovavrátilisadoEgyptakfaraónovi,egyptskému kráľovi.

29Sútočarodejníciamágovia,oktorýchsahovorívknihe zákona,ktorísapostaviliprotiMojžišovi,keďHospodin zoslalnaEgyptrany.

30MojžištedasvojoumúdrosťoudobylmestoaKúšovi synoviahodosadilinatrónnamiestokúšskehokráľa Kikiana.

31Apoložilimunahlavukráľovskúkorunuadalimuza ženuAdoniu,kušitskúkráľovnú,manželkuKikiána

32MojžišsabálHospodina,Bohasvojichotcov,atakk nejneprišielanevenovaljejpozornosť

33Mojžišsispomenul,akoAbrahámzaviazalsvojhosluhu Eliezeraprísahou:„NevezmešpremôjhosynaIzákaženuz kanaánskychdcér“

34AčourobilIzák,keďJakubutiekolpredsvojímbratom, keďmuprikázal:„Nevezmešsiženuzkanaánskychdcér anisanespolupracujesožiadnouzChámovýchsynov“

35LeboHospodin,nášBoh,dalChama,Noemovhosyna, ajehodetiavšetkojehopotomstvozaotrokovsynom SemovýmasynomJafetovýmaichpotomstvuponichza otrokovnaveky.

36PretoMojžišpovšetkydnisvojhokráľanadKúšom neobrátilanisvojeočikKikianovejžene

37MojžišsabálHospodina,svojhoBoha,pocelýsvoj životachodilpredHospodinomverne,celýmsvojím srdcomacelousvojoudušouNeodbočilzpravejcestypo všetkydnisvojhoživotaaneodbočilzcestyaninapravo, aninaľavo,ktorouchodiliAbrahám,IzákaJakub

38MojžišsaupevnilvkráľovstveKúšovcovaviedol Kúšovcovsvojoumúdrosťou,aMojžišsavjeho kráľovstvedarilo

39VtomčasesaAramasynoviavýchodudopočuli,že zomrelkúšskykráľKikianus,ataksaAramasynovia východuvtýchdňochvzbúriliprotiKúšovi

40MojžišzhromaždilvšetkýchKúšovcov,veľmimocný ľud,okolotridsaťtisícmužov,avyšielbojovaťproti Aramejčanomasynomvýchodu

41Najprvišliksynomvýchoduakeďsynoviavýchodu počuliichsprávu,vyšliimvústretyazapojilisadobojas nimi

42VojnaprotisynomVýchodubolaveľmikrutá,atak HospodinvydalvšetkýchsynovVýchodudoMojžišovej rukyPadlotamasitristomužov

43VšetcisynoviavýchodusaobrátiliaustúpiliMojžiša synoviaKúšaichprenasledovali,podmanilisiichauvalili nanichdaň,akotoboloichzvykom

44Mojžišavšetokľud,ktorýbolsním,tedaodtiaľprešli doaramejskejkrajinydoboja

45AAramejčaniasaimtiežstretliabojovaliprotinim HospodinichvydaldoMojžišovejrukyMnohí Aramejčaniapadlizranení.

46MojžišaobyvateliaKúšusipodmaniliajAramatiež odvádzalisvojuobvyklúdaň

47MojžišpodrobilAramejčanovaobyvateľovvýchodu KúšoviaMojžišivšetokľud,ktorýbolsním,savrátilido Kúšovejkrajiny.

48MojžišsaupevnilvkráľovstveKúšovcovaHospodin bolsnímavšetciKúšovcisahobáli

KAPITOLA74

1NakoncirokovzomrelSaul,kráľEdomu,anajeho miestesastalkráľomBaal-Kanan,synAchborov 2VšestnástomrokuMojžišovejvládynadKúšomkraľoval Baal-Kanan,synAchborov,vedomskejkrajinenad všetkýmiedomskýmisynmitridsaťosemrokov

3ZajehočiassaMoabvzbúrilprotimociEdomu,lebobol podEdomomodčiasHadada,synaBedadovho.Ten porazilichajMadiánčanovapodrobilMoabEdomu

4KeďsanadEdomomstalkráľomAchborovsynBaalKanan,všetciMoábcisaodEdomuodpútali

5VtýchdňochzomrelafrickýkráľAngeasanamiesto nehosastalkráľomjehosynAzdrubal.

6VtýchdňochzomrelJaneas,kráľChitimčanov,a pochovalihovjehochráme,ktorýsipostavilnaplanine Kanopiaakosídlo,anamiestonehokraľovalLatinus.

7VdvadsiatomdruhomrokuMojžišovejvládynadsynmi KúšakraľovalLatinusnadsynmiChitimštyridsaťpäť rokov.

8Atiežsipostavilveľkúamohutnúvežuavnejpostavil elegantnýchrámakosvojesídlo,abyvňomvládol,ako bolozvykom.

9Vtreťomrokusvojejvládydalvyhlásiťvšetkýmsvojim šikovnýmmužom,ktorímupostavilimnoholodí

10Latinuszhromaždilvšetkysvojesilyaprišlinalodiach, abybojovaliprotiAzdrubalovi,synoviAngeaovho,kráľa AfrikyDostalisadoAfrikyazapojilisadobojas Azdrubalomajehovojskom.

11LatinuszvíťazilnadAzdrubalomavzalAzdrubalovi vodovod,ktorýjehootecpriniesolodsynovChitimovcov, keďsivzalzaženuJaniu,dcéruUziho.Latinusstrholmost vodovoduaspôsobilcelémuAzdrubalovmuvojskuťažkú porážku

12AzvyšnísilnímužiAzdrúbalasaposilnili,ichsrdciasa naplnilizávisťouažiadalismrťZnovasapustilidobojas Latinom,kráľomChitimu

13AbitkabolakrutáprevšetkýchmužovAfrikyavšetci padlizranenípredLatinomajehoľudomavtejtobitke padolajkráľAzdrubal

14AkráľAzdrubalmalveľmikrásnudcéru,ktorejmeno boloUšpezena,avšetcimužiAfrikysivyšívalijejpodobu naodevochprejejveľkúkrásuapôvabnývzhľad

15MužizLatinuuvideliUšpezenu,dcéruAzdrubalovu,a chválilijusvojmukráľoviLatinu

16Latinusrozkázal,abymujupriviedli,aLatinussivzal Ušpezenuzamanželkuavrátilsasvojoucestoudo Chittimu

17AposmrtiAzdrubala,synaAngeášovho,keďsa Latinuszbitkyvrátildosvojejkrajiny,povstalivšetci obyvateliaAfrikyavzalisiAnibala,synaAngeášovho, mladšiehobrataAzdrubala,austanovilihozakráľa namiestojehobratanadcelouafrickoukrajinou.

18Akeďsastalkráľom,rozhodolsaísťdoChitimov,aby bojovalsichsynmiapomstilsazasvojhobrataAzdrubala azaobyvateľovAfrikyAurobiltak

19Apostavilmnoholodíaprišielnanichscelýmsvojím vojskomaišieldoChittimu.

20AnibaltedabojovalsChitimčanmiaChitimčaniapadli zranenípredAnibalomajehovojskomaAnibalpomstil priestupoksvojhobrata.

21AnibalpokračovalvovojnesChitimčanmiosemnásť rokovaAnibalbývalvkrajineChitimadlhotamtáboril.

22AnibalveľmikrutoporazilChitimčanovapobilich veľmožovakniežatá.Zostatkuľudupobilasi osemdesiattisícmužov.

23AnakoncidníarokovsaAnibalvrátildosvojejkrajiny Afrikyabezpečnekraľovalnamiestosvojhobrata Azdrubala.

KAPITOLA75

1Vtomčase,vstoosemdesiatomrokuodchoduIzraelitov doEgypta,vyšlozEgyptatridsaťtisícudatnýchpešiakovz Izraelitov,všetcizkmeňaJozefovho,zosynovEfraima, Jozefovhosyna

2Povedalitotiž,žesanaplnilčas,ktorýHospodinurčil Izraelitomvdávnychdobách,oktoromhovoril Abrahámovi

3Atítomužisaopásali,každýsidalmečnabokakaždýsi obliekolsvojuzbroj,spoliehalisanasvojusiluavyšli spoluzEgyptasmocnourukou

4Alenevzalisižiadnezásobynacestu,ibastriebroazlato, anichliebnatendeňsineprinieslivrukách,lebosimysleli, žesizásobyvezmúodFilištíncovakomzdu,aaknie, vezmúsiichnásilím.

5Atítomužiboliveľmimocníaudatní,jedenmužmohol prenasledovaťtisícadvajamohlizahnaťdesaťtisíc,takže saspoliehalinasvojusiluaišlispolutak,akoboli.

6PotomsavydalidokrajinyGátakeďzišli,našligátskych pastierov,akopáslidobytokgátskychsynov

7Apovedalipastierom:Dajtenámzovieczaodmenu,aby smesanajedli,lebosmehladní,lebosmednesnejedli chlieb

8Pastierisaopýtali:„Sútonašeovcealebodobytok,že vámichmámedávaťzaodplatu?“Pristúpiliteda Efraimovci,abyichnásilímzajali

9Gátskipastieriichpremohlitakýmkrikom,žeichkrik bolopočuťzďaleka,atakknimvyšlivšetcigatskísynovia

10KeďGátčaniavidelizléskutkyEfraimcov,vrátilisa, zhromaždiliGátčanovakaždýsiobliekolsvojuzbroja vyšieldobojaprotiEfraimčanom

11ZaútočilinanichvúdolíGátabitkabolakrutáavten deňporazilijedendruhéhoveľmiveľamužov.

12NadruhýdeňposlaliobyvateliaGátudovšetkých filištínskychmiestodkaz,abyimprišlinapomoc: 13Príďteknámapomôžtenám,abysmeporazili Efraimcov,ktorívyšlizEgypta,abynámvzalidobytoka bojovaliprotinámbezpríčiny.

14DušeEfraimcovbolivyčerpanéhladomasmädom,lebo tridninejedlichliebPretovyšlozfilištínskychmiest štyridsaťtisícmužovnapomocmužomzGátu

15TítomužibojovalisEfraimovcamiaHospodinvydal EfraimovcovdorúkFilištíncov

16ApobilivšetkýchEfraimovcov,všetkých,ktorívyšliz Egypta,nezostalniktookremdesiatichmužov,ktoríutiekli zboja

17LebototozloboloodHospodinaprotisynomEfraima, leboprestúpilislovoHospodinovo,keďvyšlizEgypta, skôrakoprišielčas,ktorýHospodinvdávnychdňochurčil Izraelu.

18AjFilištíncovpadloveľmiveľa,asidvadsaťtisícmužov, aichbratiaichodniesliapochovalivosvojichmestách.

19AzabitíEfraimovcizostaliopustenívúdolíGátmnoho dníarokovaneboliprivedenídopochovania,aúdoliesa naplniloľudskýmikosťami.

20Muži,ktoríuniklizboja,prišlidoEgyptaavyrozprávali všetkýmIzraelitomvšetko,čosaimstalo

21IchotecEfraimichmnohodnísmútilajehobratiaprišli, abyhoutešili

22Aprišielksvojejženeaonaporodilasynaadalmu menoBeria,lebobolavjehodomenešťastná

KAPITOLA76

1AMojžiš,synAmrámov,bolvtýchdňocheštekráľomv krajineKúšadarilosamuvosvojomkráľovstveavládol nadsynmiKúšovýmispravodlivo,spravodlivoa bezúhonne

2AvšetcisynoviaKúšamilovaliMojžišapovšetkydni,čo nadnimikraľoval,avšetciobyvateliakrajinyKúšsaho veľmibáli

3VštyridsiatomrokuMojžišovejvládynadKúšomsedel Mojžišnakráľovskomtróne,prednímkráľovnáAdoniáša okolonehosedelivšetcišľachtici

4KráľovnáAdoniášsaspýtalakráľaakniežat:„Čoto robíte,synoviaKúša,užtakdlho?“

5Určitevieš,žetentomužkraľujenadKúšomštyridsať rokovanepriblížilsakumneanineslúžilbohomKúša.

6Teraztedapočúvajte,detiKúšu,anechtentomužužviac nekraľujenadvami,leboniejeznášhotela

7Hľa,môjsynMenakrosdospel,nechkraľujenadtebou, lebojepretebalepšieslúžiťsynovisvojhopána,akoslúžiť cudzincovi,otrokoviegyptskéhokráľa

8AvšetokľudašľachticisynovKúšapočulislová,ktoré imkráľovnáAdonijapovedala

9Všetokľudsapripravovalaždovečeraaránovstali skororánoaustanovilizakráľaMenakra,synaKikiana.

10AvšetcisynoviaKúšasabálivztiahnuťrukuna Mojžiša,leboHospodinbolsMojžišomasynoviaKúšasi pamätaliprísahu,ktorúprisahaliMojžišovi,apretomu neublížili

11AleKúšovcidaliMojžišoviveľadarovaposlalihood sebasveľkoucťou.

12MojžištedaodišielzkrajinyKúš,vrátilsadomova prestalkraľovaťnadKúšomMojžišmalšesťdesiatšesť rokov,keďodišielzkrajinyKúš,lebotobolood Hospodina,lebonadišielčas,ktorýurčilzadávnychčias, abyvyviedolIzraelzbiedysynovCháma.

13MojžištedaodišieldoMidjánu,lebosabálvrátiťdo EgyptakvôlifaraónoviIšieltedaasadolsikstudniv Midjáne

14SedemdcérReuelaMadiánčanavyšlopásťstádosvojho otca

15Prišlikstudnianačerpalivody,abynapojilistádo svojhootca

16MidjánskipastieriprišliaodohnaliichMojžišvstal, pomoholimanapojilstádo.

17PotomprišlidomovksvojmuotcoviReuelovia rozprávalimu,čoprenichurobilMojžiš

18Aonipovedali:IstýEgypťannásvyslobodilzrúk pastierov,načerpalnámvoduanapojilstádo

19Reuelsaopýtalsvojichdcér:„Kdeje?Prečostenechali tohomuža?“

20Reuelposlalponeho,vzalhoapriviedolhodomova jedolsnímchlieb.

21MojžišvyrozprávalReuelovi,žeutiekolzEgyptaaže štyridsaťrokovkraľovalnadKúšom,ažemupotom odobralivláduaposlalihoprečvpokojisocťouasdarmi

22KeďReuelpočulMojžišoveslová,povedalsivduchu: „TohotomužazavriemdoväzeniaazmierimKúšovcov, leboprednimiutiekol“

23VzalihoadalidoväzeniaMojžišbolvoväzenídesať rokovKýmbolMojžišvoväzení,zľutovalasanadním Cipora,dcéraReuela,astálehoživilachlebomavodou.

24AvšetciIzraelitibolieštevegyptskejkrajineaslúžili EgypťanomvnajťažšejpráciAegyptskárukavtých dňochstáletvrdodoliehalanaIzraelitov.

25VtomčaseHospodinranilfaraóna,egyptskéhokráľa,a ranilhomalomocenstvomodchodidlaažpotemenohlavy PrekrutézaobchádzaniesIzraelitmibolatátoranavtom časeodHospodinanafaraónovi,egyptskomkráľovi 26Hospodinvypočulmodlitbusvojhoľudu,synovIzraela, aichvolaniepoBohudoľahloknemupreichnamáhavú prácu

27Jehohnevsavšakodnichneodvrátilafaraónovaruka bolastálevystretáprotiIzraelitom.Faraónsizatvrdilšiju predHospodinom,rozšírilsvojejarmonadIzraelitmia strpčilimživotvšelijakýmiťažkýmiprácami

28KeďHospodindopustilmorunafaraóna,egyptského kráľa,požiadalsvojichmudrcovačarodejníkov,abyho uzdravili

29Jehomudrciačarodejnícimupovedali:„Aksadorán vložíkrvmalýchdetí,budeuzdravený“

30Faraónichvypočulaposlalsvojichslužobníkovdo GošenukIzraelitom,abyvzaliichmalédeti.

31Faraónovislužobníciišlianásilímodoberaliizraelským deťomdetizlonaichmatiekaprinášaliichkfaraónovi každýdeň,jednodieťadenne.Lekáriichzabíjalia prikladaliichkmoruTaktotorobilipovšetkydni

32Apočetdetí,ktoréfaraónpobil,boltristo sedemdesiatpäť.

33AleHospodinnepočúvallekárovegyptskéhokráľaa morsastáleviacaviacšíril

34Faraónatrápilatátopohromadesaťrokov,alefaraónovo srdcesastáleviaczatvrdzovaloprotiIzraelitom

35ApodesiatichrokochHospodinnaďalejsužoval faraónaničivýmiranami.

36AHospodinhoranilzlýmnádoromachorobouv žalúdku,atáranasazmenilanasilnývred.

37Vtomčaseprišlidvajafaraónovislužobnícizkrajiny Gošen,kdebývalivšetciIzraeliti,avošlidofaraónovho domuapovedalimu:„VidelismeIzraelitov,akosúnedbalí vosvojejprácianedbalívosvojejpráci.“

38Keďfaraónpočulslovásvojichslužobníkov,veľmisa rozhnevalnaIzraelitov,lebohoveľmitrápilatelesná bolesť

39Onodpovedal:„Teraz,keďIzraelitivedia,žesomchorý, obrátilisaaposmievalisanám.Pretomiterazzapriahnite môjvozPôjdemdoGošenuauvidímposmechIzraelitov, ktorýmsamiposmievajú“Jehoslužobnícimuteda zapriahalivoz.

40Achytilihoaposadilihonakoňa,lebosámodseba nevedeljazdiť.

41Vzalsoseboudesaťjazdcovadesaťpešiakovaišielk IzraelitomdoGošenu.

42KeďprišlinahranicuEgypta,kráľovkôňprešieldo úzkehomiesta,vyvýšenéhovkotlinevinice,oplotenéhoz obochstrán,pričomnadruhejstranebolanížinaarovina 43Konesanatommiesterýchlorozbehliatlačilisa navzájom,aostatnékonetlačilikráľovhokoňa

44Kráľovkôňspadoldonížiny,zatiaľčonaňomkráľ jazdilKeďspadol,vozsaprevrátilkráľovinatvárakôň spadolnakráľaKráľkričal,lebohoveľmibolelotelo

45Kráľoviboloroztrhanételoajehokostibolidolámané, takženemoholjazdiť,lebotátovecbolaodHospodinak nemu,leboHospodinpočulvolaniesvojhoľudu,synov Izraela,aichsúženie.

46Jehoslužobnícihonieslinapleciach,kúsokpokúsku,a priviedlihospäťdoEgyptaAjjazdci,ktoríbolisním,sa vrátilidoEgypta.

47Auložilihodojehoposteleakráľvedel,žesapriblížil jehokoniecazomriePretoprišlaAparanith,kráľovná, jehožena,aplakalapredkráľomakráľsňouveľmiplakal.

48Vtendeňprišlivšetcijehoveľmožiaslužobníciavideli kráľavtomsúženíaplakalisnímveľkýmplačom

49Akráľovekniežatáavšetcijehoradcoviaradilikráľovi, abynamiestosebaustanovilzakráľavkrajineniekoho, kohosivyberiezosvojichsynov

50Kráľmaltrochsynovadvedcéry,ktorýchmuporodila jehoženaAparanit,kráľovná,okremkráľovýchdetíod konkubín

51Atotoboliichmená:prvorodenýOtri,druhýAdikama tretíMorionaichsestry,menostaršejBathiaadruhého Acuzi

52AOtri,kráľovprvorodený,bolhlúpy,unáhlenýa unáhlenývosvojichslovách

53Adikambolvšakmužprefíkanýamúdry,znalývšetkej egyptskejmúdrosti,alenepeknéhovzhľadu,tučnejpostavy aveľminízkejpostavy;jehovýškabolajedenlakeť

54Akeďkráľvidel,žejehosynAdikamjeinteligentnýa múdryvovšetkýchveciach,rozhodolsa,žepojehosmrti sastanekráľomnamiestoneho

55VzalsizaženuGedudu,dcéruAbilotaMaldesaťrokov aporodilamuštyrochsynov.

56Potomodišiel,vzalsitriženyasplodilosemsynovatri dcéry

57Kráľaveľmizachvátilnepokojajehotelopáchloako mäsozdochlinyhodenejnapolevlete,počashorúčavy slnka.

58Keďkráľvidel,žesajehochorobaveľmizosilnila, rozkázalpriviesťknemusvojhosynaAdikamaaustanovili hozakráľanadkrajinounamiestoneho

59Potrochrokochzomrelkráľvhanbe,potupácha zhnuseníJehoslužobnícihoodniesliapochovalivhrobke egyptskýchkráľovvCoanMicraim

60Alenenabalzamovaliho,akotorobilikráli,lebojeho telobolohnilobnéaprezápachsaknemunemohli priblížiť,abyhonabalzamovali,atakhonarýchlo pochovali

61LebototozloboloodHospodinananeho,lebo Hospodinmuodplatilzlozazlo,ktorézasvojichdní páchalIzraelu

62Azomrelvhrôzeavhanbeanajehomiestesastal kráľomjehosynAdikam.

KAPITOLA77

1Adikammaldvadsaťrokov,keďkraľovalnadEgyptom, akraľovalštyriroky

2VdvestošiestomrokuIzraelovhoodchodudoEgypta kraľovalnadEgyptomAdikam,alenekraľovalnad Egyptomtakdlho,akokraľovalijehootcovia

3JehootecMelolkraľovalvEgyptedeväťdesiatštyrirokov, aledesaťrokovbolchorýazomrel,pretožebolbezbožný predHospodinom.

4AvšetciEgypťaniapomenovalifaraónaAdikamom podľamenajehootcov,akotorobilivEgypte

5AvšetcimudrcifaraónovipomenovaliAdikamaAhuz, lebovegyptskomjazykusaskrátenevoláAhuz

6AAdikambolnesmierneškaredý,merallakeťapiaďa malveľkúbradu,ktorámusiahalaažpochodidlá.

7Faraónzasadolnatrónsvojhootca,abykraľovalnad Egyptom,amúdrospravovalEgypt

8Apočassvojhokraľovaniaprekonalsvojhootcaa všetkýchpredchádzajúcichkráľovvzlobearozšírilsvoje jarmonadsynmiIzraela

9PotomišielsosvojimisluhamidoGošenukIzraelitoma posilnilichvpráciapovedalim:„Dokončitesvojuprácu, každýdeňsvojuúlohu,anechvašerukyodtohtodňaaj naďalejneochabujúodnašejpráce,akostetorobilizačias môjhootca“

10AustanovilnadnimidozorcovspomedziIzraelitova nadnimiustanovildozorcovspomedzisvojichslužobníkov.

11Auložilnanichmierutehál,abyichrobilipodľatoho počtu,deňčodeň,apotomsavrátilaodišieldoEgypta

12Vtomčasefaraónovidozorcoviaprikázaliizraelským dozorcompodľafaraónovhorozkazu:

13Totohovorífaraón:„Konajsvojuprácukaždýdeňa dokončisvojuúlohuadodržiavajdennúmierutehál;nič neuberaj“

14Astanesa,žeakvámbudechýbaťmnožstvovašich každodennýchtehál,naichmiestopostavímvašemalédeti.

15Aegyptskídozorcoviaurobilivtýchdňochtak,akoim prikázalfaraón

16Akedykoľveksazistilo,žeIzraelitinemalidostatok tehálvdennejdávke,faraónovidozorcoviaišlikIzraelitým ženámabraliimdetipodľapočtutehál,ktoréimchýbali Násilímichbralizlonaichmatiekakládliichdobudovy namiestotehál

17Zatiaľčoichotcoviaamatkynadnimiplakalia nariekali,keďvstenebudovypočuliplačlivéhlasysvojich detí

18DozorcoviavšakpremohliIzraelitov,abyIzraeliti umiestnilisvojedetidobudovy.Istýmužpostavilsvojho synadomúruananiesolnaňhomaltu,zatiaľčojehooči plakalinadnímajehoslzytieklipojehosynovi

19Egyptskídozorcoviarobilitaksizraelskýmideťmi mnohodníaniktosanezľutovalaninemalsúcitsdeťmi izraelskýchsynov.

20Apočetvšetkýchdetízabitýchvbudoveboldvesto sedemdesiat,niektoréznichpostavilinamiestotehál,ktoré chýbalipoichotcoch,aniektoré,ktorévytiahlimŕtvezo budovy

21AprácauvalenánaIzraelitovzačiasAdikama prevyšovalaútrapytej,ktorúvykonávalizačiasjehootca.

22Izraelitivzdychalikaždýdeňpresvojuťažkúprácu, lebosihovorili:„Hľa,keďfaraónzomrie,povstanejeho synauľahčínámprácu!“

23Aletúdruhúprácurozmnožiliviacakoprvú,asynovia Izraelanadtýmvzdychaliaichvolanieopomocpreich námahuvystúpilokBohu.

24ABohpočulhlassynovIzraelaaichvolanievtých dňochaBohsispomenulnasvojuzmluvu,ktorúuzavrels Abrahámom,IzákomaJakubom

25ABohvidelbremenoIzraelitovaichťažkúprácuvtých dňocharozhodolsaichvyslobodiť.

26AMojžiš,synAmrámov,bolvtýchdňocheštestále uväznenývžalárivdomeReuelaMadiánčanaaCippora, dcéraReuela,hotajneživilachlebomdeňčodeň.

27MojžišboldesaťrokovuväznenývžalárivReuelovom dome

28Apodesiatichrokoch,čobolprvýrokfaraónovejvlády nadEgyptom,namiestojehootca,

29CipporapovedalasvojmuotcoviReuelovi:„Niktosa nevypytujeaninepátrapoHebrejcovi,ktoréhosiuždesať rokovspútaldoväzenia“

30Terazteda,aksatitopáči,pošlimeapozrimesa,čižije alebojemŕtvy.Jejotecvšaknevedel,žehopodporovala.

31AjejotecReuelodpovedalapovedaljej:Stalosa niekedyniečotaké,žebybolniektodesaťrokovzavretýdo väzeniabezjedlaazostalbynažive?

32ACiporaodpovedalasvojmuotcovi:Istesipočul,že BohHebrejovjeveľkýahroznýažeprenichrobízázraky vkaždomčase.

33OnvyslobodilAbrahámazChaldejskéhoUru,Izáka predmečomjehootcaaJakubapredanjelom Hospodinovým,ktorýsnímzápasilpribrodeJabbuk.

34Ajstýmtomužomurobilmnohovecí,vyslobodilhoz riekyvEgypte,zfaraónovhomečaazrúkKúša,atakho vyslobodíajzhladuadámužiť.

35Reuelovisatopáčiloaurobilpodľaslovasvojejdcérya poslaldožalára,abyzistil,čosastalosMojžišom

36Avidel,ahľa,mužMojžišbývalvžalári,stálna nohách,chválilamodlilsaBohusvojichotcov

37ReuelrozkázalvyviesťMojžišazväzenskéhožalára Oholiliho,prezliekolsiväzenskérúchoajedolchlieb.

38PotomMojžišvošieldoReuelovejzáhrady,ktorábola zadomom,atamsamodlilkHospodinovi,svojmuBohu, ktorýsnímvykonalmocnézázraky.

39Astalosa,keďsamodlil,žesapozreloprotinemuahľa, zafírovápalicabolavloženádozeme,ktorábolazasadená uprostredzáhrady

40Apriblížilsakpaliciapozrelsa,ahľa,menoPána, Bohazástupov,bolonanejvyryté,napísanéarozvinuténa palici.

41Prečítalsiho,vystrelrukuaodtrholhoakolesnýstrom zhúštinyapalicumalvruke

42Atotojepalica,ktoroubolivykonanévšetkydiela nášhoBoha,keďstvorilneboazemavšetkoichvojsko, moria,riekyavšetkyichryby.

43KeďBohvyhnalAdamazrajskejzáhradyEden,vzal Adampalicudoruky,išielaobrábalzem,zktorejbol vzatý.

44PalicazostúpilakNoemoviabolaodovzdanáŠémovia jehopotomkom,ažkýmsanedostaladorúkHebrejca Abraháma

45KeďAbrahámdalsvojmusynoviIzákovivšetko,čo mal,dalmuajtútopalicu.

46KeďJakubutiekoldoPadan-aramu,vzalhodorúka keďsavrátilkotcovi,nezanechalhotam

47KeďzostúpildoEgypta,vzalhodosvojejrukyadalho Jozefovi,ojedenpodielviacakojehobratom,leboho JakubnásilímvzalsvojmubratoviEzauovi

48PoJozefovejsmrtiprišlidoJozefovhodomuegyptskí šľachticiapalicasadostaladorukyReuelaMidjáncaKeď vyšielzEgypta,vzaljudorukyazasadiljuvosvojej záhrade

49AvšetcimocnímužiKinejcovsahosnažiliodtrhnúť, keďsasnažilizískaťjehodcéruZipporu,alenepodarilosa imto

50TápalicatedazostalazasadenávReuelovejzáhrade,až kýmneprišielten,ktonaňumalprávo,anevzalsiju.

51KeďReueluvidelpalicuvMojžišovejruke,začudoval sanadňouadalmusvojudcéruCipporuzaženu

KAPITOLA78

1VtomčasezomrelBaalChanan,synAchborov,kráľ Edomu,abolpochovanývjehodomevkrajineEdom

2PojehosmrtiposlaliEzauovisynoviadokrajinyEdoma vzaliodtiaľmuža,ktorýbolvEdome,menomHadad,a ustanovilihozakráľanadsebounamiestosvojhokráľa BaalaKannana

3AHadadkraľovalnadsynmiEdomaštyridsaťosem rokov

4Keďsastalkráľom,rozhodolsabojovaťprotiMoábcom, abyichdostalpodmocEzauovcov,akotobolopredtým, alenemoholtourobiť,pretožeMoábcipočulitútovec, povstaliaponáhľalisazvoliťsinadseboukráľaspomedzi svojichbratov.

5Apotomzhromaždiliveľkýľudaposlaliksynom Ammonovým,svojichbratov,abyimpomohlibojovať protiHadadovi,kráľoviEdomu.

6Hadadpočul,čourobiliMoábci,veľmisaichzľakola prestalsnimibojovať

7VtýchdňochsiMojžiš,synAmráma,vMidjánevzalza ženuCipporu,dcéruMidjáncaReuela

8ACipporakráčalapocestáchdcérJakubových,nebola ničímmenšímakospravodlivosťSáry,Rebeky,Ráchela Ley

9ACipporapočalaaporodilasynaadalmumenoGeršom, lebopovedal:„Bolsomcudzincomvcudzejkrajine“Ale neobrezalsipredkožkunapríkazsvojhosvokraReuela

10Aznovapočalaaporodilasyna,aleobrezalamu predkožkuadalamumenoEliezer,leboMojžišpovedal: Bohmojichotcovmipomoholavyslobodilmaz faraónovhomeča

11Afaraón,egyptskýkráľ,vtýchdňochveľmirozmnožil prácuIzraelitovastáleviaczaťažovalsvojejarmona Izraelitov.

12ArozkázalvyhlásiťvEgypte:„Nedávajteviacľudu slamunavýrobutehál,nechsiidúanazbierajúsislamu, ktorúnájdu.“

13Nechdávajúajpočettehál,ktorémajúvyrobiť,anech imničneuberajú,lebosúprisvojejprácileniví.

14Izraelititopočuli,smútili,vzdychaliavolalik Hospodinoviprehorkosťsvojichduší.

15AHospodinpočulvolanieIzraelitovavidelútlak, ktorýmichEgypťaniautláčali

16Hospodinžiarlilnasvojľudanasvojededičstvo, vypočulichhlasarozhodolsavyviesťichzegyptského útlakuadaťimdovlastníctvakanaánskukrajinu

KAPITOLA79

1VtýchdňochpásolMojžišstádosvojhosvokraReuela, Madiánca,zapúšťouSinVrukedržalpalicu,ktorúvzal odsvojhosvokra

2Astalosajednéhodňa,žesaodstádazatúlalokozľa. Mojžišhoprenasledoval,ažprišlokBožiemuvrchuHoreb 3KeďprišielnaHoreb,zjavilsamutamvkríkuHospodin Našielkríkhoriaciohňom,aleoheňnemalnadkríkommoc stráviťho

4Mojžišbolveľmiohromenýtýmtopohľadom,apretoker nezhorel.Priblížilsa,abyvideltútomocnúvec.A HospodinzavolalMojžišazohňaaprikázalmu,aby zostúpildoEgyptakfaraónovi,egyptskémukráľovi,a prepustildetiIzraelovézoslužby.

5AHospodinpovedalMojžišovi:Choď,vráťsadoEgypta, lebovšetcimuži,ktorítihľadaliživot,súmŕtviPovieš faraónovi,abyprepustilIzraelitovzosvojejkrajiny.

6AHospodinmuukázal,ževEgypterobíznameniaa zázrakypredočamifaraónaajehopoddaných,abyuverili, žehoposlalHospodin.

7Mojžišposlúcholvšetko,čomuprikázalHospodin,a vrátilsaksvojmusvokroviaoznámilmutúvecReuelmu povedal:„Choďvpokoji.“

8Mojžišvstal,abyišieldoEgypta,vzalsosebousvoju ženuasynovBolvhostincinaceste,keďzostúpilBoží anjelahľadalprotinemuzámienku.

9Chcelhozabiťprejehoprvorodenéhosyna,pretožeho neobrezalaprestúpilzmluvu,ktorúuzavrelHospodins Abrahámom.

10Mojžišposlúcholslovásvojhosvokra,ktorémupovedal, abyneobrezalsvojhoprvorodenéhosyna,apretoho neobrezal.

11ACipporavidelaanjelaHospodinovho,akohľadá zámienkuprotiMojžišovi,avedela,žetobolopreto,že neobrezaljejsynaGeršoma.

12Cipporasaponáhľala,vzalazostrýchskalných kameňov,ktorétamboli,obrezalasvojhosynaa vyslobodilataksvojhomanželaisynazrukyPánovho anjela

13AÁron,synAmráma,bratMojžiša,bolvtendeňv Egypteaprechádzalsapobrehurieky.

14AzjavilsamunatommiesteHospodinapovedalmu: „ChoďkMojžišovinapúšť!“Išieltam,stretolsasnímna Božomvrchuapobozkalho

15ÁronzdviholočiauvidelMojžišovuženuCipporuajej deti.PovedalMojžišovi:„Ktosútitíto?“

16Mojžišmupovedal:„Tojemojaženaamojisynovia, ktorýchmidalBohvMadiáne“Áronatozarmútilokvôli ženeajejdeťom.

17ÁronpovedalMojžišovi:„Prepusťženuajejdeti,aby išlidodomujejotca.“MojžišposlúcholÁronoveslováa urobiltak

18Cipporasavrátilasosvojimideťmiavošlidodomu Reuelaazostalitam,kýmneprišielčas,keďHospodin navštívilsvojľudavyviedolhozEgyptazrukyfaraóna

19MojžišaÁronprišlidoEgyptakizraelskému spoločenstvuahovoriliimvšetkyslováHospodinove.Ľud saveľmiradoval

20MojžišaÁronvstaliskororánonasledujúcehodňaaišli dofaraónovhodomuavzalisidorúkBožiupalicu

21Keďprišlikukráľovskejbráne,bolitamdvamladélevy uväznenéželeznýminástrojmianiktoprednimi nevychádzalaninevchádzal,ibatí,ktorýmkráľprikázal prísťKeďprišlizaklínačiazaklínadlamiodtiahlilevy, priviedliichkukráľovi.

22Mojžišsaponáhľal,zdviholpalicunalevyavypustil ichMojžišaÁronvošlidokráľovhodomu

23Ajlevyprišlisnimisradosťouanasledovaliicha radovalisa,akosapesradujezosvojhopána,keď prichádzazpoľa

24Keďfaraónuvideltútovec,ohromilsanadtýmaveľmi sazľakoltejsprávy,leboichvzhľadbolakovzhľadBožích detí

25FaraónsaopýtalMojžiša:„Čožiadaš?“Odpovedalimu: „Hospodin,BohHebrejov,násposlalktebesodkazom: ‚Prepusťmôjľud,abymislúžil‘“

26Keďfaraónpočulichslová,veľmisaichzľakola povedalim:„Choďtednesazajtrasavráťtekumne“Aoni urobilipodľakráľovhoslova

27Keďodišli,faraónposlalpoBalaama,čarodejníka,apo jehosynovJannesaaJambresa,apovšetkýchkráľových čarodejníkoch,zaklínačocharadcochVšetciprišlia posadilisapredkráľa.

28Kráľimoznámilvšetkyslová,ktorémupovedali MojžišajehobratÁronZaklínačisapýtalikráľa:„Akosa ktebedostalitímužikvôlilevom,ktorébolizatvorenépri bráne?“

29Kráľpovedal:„Pretožezdvihlisvojprútprotilevom, vypustiliichaprišlikumne.Levysaznichradovali,ako sapesraduje,keďstretnesvojhopána“

30ABalaam,synBeorov,čarodejník,odpovedalkráľovi: „Toniesúniktoinýakočarodejníciakomy.“

31Pretoterazpošliteponich,nechpríduamyich vyskúšameKráľtakurobil

32RánoposlalfaraónpoMojžišaaÁronapredkráľa.Oni vzaliBožiupalicu,prišlikukráľoviapovedalimu:

33TotohovoríHospodin,BohHebrejov:Pošlimôjľud, abymislúžil

34Kráľimpovedal:„Ktovámuverí,žesteposloviaBožía žestekumneprišlinajehorozkaz?“

35Teraztedaukážvtejtovecizázrakaleboznameniea potomsauveríslovám,ktorépovieš

36Áronsarýchlovrholahodilpalicuzrukypredfaraóna apredjehoslužobníkovPalicasapremenilanahada

37Ačarodejnícitovideliakaždýznichhodilsvojupalicu nazemapremenilisanahady.

38HadzÁronovejpalicezdviholhlavuaotvorilústa,aby prehltolpalicečarodejníkov

39AčarodejníkBalaamodpovedalariekol:Totosadeje odpradávna,žehadprehĺtasvojhoblížnehoažeživé bytostisanavzájompožierajú

40Pretoteraznavráťtepalicudopôvodnéhostavuamy tiežnavráťmenašepalicedopôvodnéhostavu.Akvaša palicaprehltnenašepalice,budemevedieť,ževvásje duchBožíAknie,stelenumelecakomy

41AÁronsaponáhľalanatiaholrukuachytilhadov chvost,atensavjehorukepremenilnapalicuA čarodejníciurobilitoistésosvojimipalicamiakaždý chytilchvostsvojhohadaastalisapalicamiakona začiatku

42Akeďsaimvrátilipalice,Áronovapalicaichpalice pohltila

43Keďkráľvideltútovec,rozkázalpriniesťknihu záznamov,ktorásatýkalaegyptskýchkráľov,apriniesli knihuzáznamov,kronikyegyptskýchkráľov,vktorejboli zapísanévšetkyegyptskémodly,lebosimysleli,ževnej nájdumenoHospodinovo,alenenašliho.

44FaraónpovedalMojžišoviaÁronovi:„Vtejtoknihe somnenašielnapísanémenovášhoBohaajehomenoani nepoznám.“

45Aradcoviaamudrciodpovedalikráľovi:„Počulisme, žeBohHebrejovjesynommúdrych,synomdávnych kráľov.“

46FaraónsaobrátilkMojžišoviaÁronoviapovedalim: „NepoznámHospodina,oktoromstehovorili,ajehoľud tamnepošlem.“

47Aoniodpovedaliarieklikráľovi:Hospodin,Bohbohov, jejehomenoaonhlásalsvojemenonadnamiodčias našichotcovaposlalnássodkazom:Choďtekfaraónovia povedztemu:Pošlimôjľud,abymislúžil!

48Pretonásterazpošli,abysmesavydalinatrojdňovú cestupopúštiatammuobetovali.Leboodčias,keďsme zostúpilidoEgypta,neprijalznašichrúkanizápalnúobeť, anidarovúobeť,anibitnúobeťAknásnepošleš,rozhorí saprotitebejehohnevabudebiťEgyptmoromalebo mečom

49Faraónimpovedal:„Povedztemijehomoca silu!“Povedalimu:„Onstvorilneboizem,moriaivšetky ichryby,onstvorilsvetloitmu,zoslaldážďnazema zavlažilju,dalvyrásťbylinámirastlinám,stvorilľudíi zvieratáilesnézvieratá,nebeskévtákyimorskérybya jehoústamižijúiumierajú“

50Onťastvorilvlonetvojejmatky,vložildotebadych života,vychovalťaaposadilťanaegyptskýkráľovský trónOntivezmedychidušuavrátiťadozeme,zktorejsi bolvzatý.

51Kráľsanaichslovározhnevalapovedalim:„Ktozo všetkýchbohovnárodovtodokáže?Mojariekajemojaaja somsijusámstvoril“

52Aodohnalichodsebaaprikázal,abyboliútrapyna Izraeliešteťažšieakovčeraapredtým

53MojžišaÁronodišliodkráľaavideliIzraelitovvzlom stave,lebodozorcoviaimveľmipreťažiliprácu

54MojžišsavrátilkHospodinoviapovedal:„Prečosizle zaobchádzalsosvojímľudom?Odkedysomprišielhovoriť faraónovi,prečosimaposlal,onveľmizlezaobchádzas Izraelitmi“

55AHospodinpovedalMojžišovi:Hľa,uvidíš,žefaraóns vystretourukouaťažkýmiranamiprepustíIzraelitovzo svojejkrajiny

56MojžišaÁronbývalimedzisvojimibratmi,synmi Izraela,vEgypte.

57AčosatýkaIzraelitov,Egypťaniaimstrpčovaliživot ťažkouprácou,ktorúimukladali

KAPITOLA80

1PodvochrokochposlalHospodinMojžišakfaraónovi, abyvyviedolIzraelitovzEgypta

2Mojžišišielaprišieldofaraónovhodomuahovorilmu slováHospodina,ktorýhoposlalFaraónvšakneposlúchol hlasHospodinovBohvzbudilvEgyptesvojumocproti faraónoviajehopoddanýmaBohranilfaraónaajehoľud veľmiveľkýmiaťažkýmiranami

3HospodinposlalskrzeÁronaapremenilvšetkyegyptské vody,všetkyichpotokyarieky,nakrv.

4KeďprišielistýEgypťanpiťanabraťvodu,pozrelsado svojhodžbánuahľa,všetkavodasapremenilanakrvA keďprišielpiťzosvojhopohára,vodavpohárisa premenilanakrv

5Akeďženamiesilacestoavarilajedlo,jehovzhľadsa zmenilnavzhľadkrvi.

6AHospodinposlalznovaaspôsobil,žezovšetkýchich vôdvyšližaby,avšetkyžabyvošlidodomovEgypťanov

7AkeďEgypťaniapili,ichbruchasanaplniližabamia tancovalivbruchu,akotancujúvrieke

8Avšetkaichpitnávodaavodanavareniesapremenilina žaby,akeďležalivposteliach,ichpotplodilžaby.

9Napriektomuvšetkémusaodnichneodvrátil Hospodinovhnevajehorukabolavystretáprotivšetkým Egypťanom,abyichranilvšetkýmiťažkýmiranami.

10Aposlalarozdrvilichprachnavši,avšisavEgypte rozrástlinazemidovýškydvochlakťov

11Všibolitiežveľmipočetnévteleľudíizvierat,u všetkýchobyvateľovEgypta,ajnakráľaakráľovnúposlal Hospodinvši,aEgyptkvôlivšiamveľmizarmútil

12NapriektomusahnevHospodinovneodvrátilajeho rukabolastálevystretánadEgyptom

13HospodinposlaldoEgyptavšelijakúpoľnúzverPrišla azničilacelýEgypt,ľudíizvieratá,stromyivšetko,čo bolovEgypte

14AHospodinposlalohnivéhady,škorpióny,myši,lasice, ropuchyaďalšiezvieratá,ktorésaplazilivprachu.

15Muchy,sršne,blchy,plošticeakomáresarojapodľa svojhodruhu.

16Avšetkydruhyplazovaokrídlenýchzvieratprišlido EgyptaaveľmiEgypťanovzarmucovali

17AblchyamuchysadostalidoočíaušíEgypťanov

18Sršeňichvšakprenasledovalaodohnalich.Onisaz nehovymanilidosvojichvnútornýchkomôr

19KeďsaEgypťaniaskrylipredrojomzvierat,zamkliza seboudvereaBohprikázalmorskejlodiSulanuth,aby vyšlahoreavošladoEgypta

20Amaladlhéruky,desaťlakťovakomužskýlakeť.

21Vyšlanastrechy,odkrylatrámyapodlahu,prerezalaich avystrelarukudodomu,odstránilazámokizávorua otvorilaegyptskédomy.

22Potomprišielhemžzvieratdoegyptskýchdomova hemžzvieratzničilEgypťanov,čoichveľmizarmútilo.

23NapriektomusaHospodinovhnevneodvrátilod Egypťanovajehorukabolastálevystretáprotinim.

24ABohposlalmoramorzasiaholEgypt,koneaoslya ťavy,stádavolovaovieciľudí

25KeďEgypťaniavstaliskororáno,abypáslisvoj dobytok,našlivšetoksvojdobytokmŕtvy.

26Zegyptskéhodobytkazostalibajedenzdesiatichaz dobytka,ktorýpatrilIzraeluvGóšene,nezomrelanijeden 27BohposlalEgypťanomnatelopálivýzápal,ktorýim praskolnakožiavšetkýchEgypťanovodchodidielažpo temenáhlávsilnosvrbel.

28Anaichteleboloveľavredov,takžeimtelochradlo,až kýmsanestalohnilobnýmarozkladným

29NapriektomusahnevHospodinovneodvrátilajeho rukabolastálevystretánadcelýmEgyptom

30AHospodinzoslalveľmisilnékrupobitie,ktorézničilo ichvinič,polámaloichovocnéstromyavysušiloich,takže padalinane

31Každázelenábylinatiežuschlaazahynula,lebo uprostredkrupobitiazostúpilzmiešanýoheň,apreto krupobitieaoheňvšetkopohltili

32Ľudiaazvieratá,ktorénašlivonku,zahynuliplameňmi ohňaakrupobitiaavšetkymladélevybolivyčerpané.

33HospodinposlalapriviedoldoEgyptamnožstvo kobyliek:kobylkyChasel,Salom,ChargolaChagol, kobylkykaždéhodruhu,ktorézožralivšetko,čozostalopo krupobití

34Egypťaniasaradovalizkobyliek,hocijedliúrodupoľa, nachytaliichvhojnommnožstveanasoliliichakopokrm.

35Hospodinobrátilsilnýmorskývietor,ktorýodniesol všetkykobylky,ajtie,ktorébolisolené,avrholichdo Červenéhomora;vhraniciachEgyptanezostalaanijedna kobylka

36ABohposlalnaEgypttmu,takžeceláegyptskákrajina aPatrossanatridnizatmeli,takžesičloveknemohol vidieťruku,keďsijupriložilkústam

37Vtomčasezomrelomnohoizraelskéhoľudu,ktorísa vzbúriliprotiHospodinovianepočúvaliMojžišaaÁronaa neverili,žeichposlalBoh

38Aktorípovedali:„NevyjdemezEgypta,abysme nezahynulihladomnapustejpúšti?“Aktoríneposlúchli Mojžišovhlas

39AHospodinichporiadneranilpočastrochdnítmya Izraelitiichvtýchdňochpochovali,pričomEgypťaniao nichnevedelianeradovalisaznich

40AvEgyptebolaveľkátmatridni.Každý,ktostál,keď prišlatma,zostalstáťnasvojommiesteKtosedel,zostal sedieťKtoležal,zostalležaťnatomistommiesteKto chodil,zostalsedieťnazeminatomistommiesteAtotosa dialovšetkýmEgypťanom,kýmtmanepominula.

41DnitemnotypominuliaHospodinposlalMojžišaa ÁronakIzraelitomsodkazom:„Slávtesviatkyazasväťte Pesach,lebohľa,japrichádzamuprostrednocimedzi všetkýchEgypťanovapobijemvšetkýchichprvorodených, odprvorodenéhočlovekaažpoprvorodenéhozvieraťa. KeďuvidímvášPesach,prejdemokolovás“

42AsynoviaIzraelaurobilivšetkotak,akoprikázal HospodinMojžišoviaÁronovi,takurobilivtúnoc.

43UprostrednocivyšielHospodinuprostredEgyptaa pobilvšetkýchprvorodenýchvEgypte,odprvorodeného človekaažpoprvorodenéhozvieraťa

44Faraónvstalvnoci,onivšetcijehoslužobníciivšetci Egypťania.VtúnocsavEgyptestrholveľkýkrik,lebo nebolodomu,vktorombynebolomŕtvoly

45AjpodobyprvorodenýchEgypta,vytesanédomúrov ichdomov,bolizničenéaspadlinazem.

46Ajkostiichprvorodených,ktorízomrelipredtýma ktorýchpochovalivosvojichdomoch,vtúnoczhrabali egyptsképsy,privliekliichpredEgypťanovahodilipred nich

47VšetciEgypťaniavidelitotonešťastie,ktoréichnáhle postihlo,avšetciEgypťaniakričaliveľkýmhlasom

48Avšetkyegyptskérodinyplakalivtúnoc,každýza svojhosynaakaždýzasvojuprvorodenúdcéru,ahluk Egyptabolovtúnocpočuťzďaleka

49ABatia,dcérafaraónova,vyšlavtúnocskráľom hľadaťMojžišaaÁronavichdomochanašliichvich domoch,akojedia,pijúaveseliasascelýmIzraelom

50BatiapovedalaMojžišovi:„Totojeodmenazadobro, ktorésomtipreukázala,vychovalasomťaarozšírila,aty sipriviedoltotozlonamňaanadommôjhootca?“

51Mojžišjejpovedal:„DesaťrándopustilHospodinna Egypt.Postihloťaniektorouznichnejakézlo?Zasiahlaťa niektoráznich?“Onaodpovedala:„Nie“

52Mojžišjejpovedal:„Hocisiprvorodenásvojejmatky, nezomriešavEgypteťanepostihneničzlé.“

53Apovedala:„Akýztohomámúžitok,keďvidímkráľa, svojhobrataacelújehodomácnosťapoddanýchvtomto nešťastí,žeichprvorodeníhynúsovšetkýmiprvorodenými Egypta?“

54Mojžišjejpovedal:„Tvojbrat,jehodomácnosťa poddaní,egyptskérodiny,určitenepočúvalislová Hospodinove,pretoichpostihlototonešťastie“

55Faraón,kráľEgypta,pristúpilkMojžišoviaÁronoviak niektorýmIzraelitom,ktoríbolisniminatommieste,a modlilsaknim:

56Vstaňteavezmitesosebousvojichbratov,všetkých Izraelitov,ktorísúvkrajine,ajichovceadobytokavšetko, čoimpatríNechimničnezostaneLensazamňamodlite kHospodinovi,svojmuBohu

57Mojžišpovedalfaraónovi:„Hľa,siprvorodenýsvojej matky,alenebojsa,lebonezomrieš,leboHospodin prikázal,abysižil,abytiukázalsvojuveľkúmocasilné vystretérameno.“

58Faraónrozkázal,abyIzraelitovprepustili,avšetci Egypťaniasaposilnili,abyichposlali,lebosipovedali: „Všetcihynieme“

59AvšetciEgypťaniaposlaliIzraelitovsveľkým bohatstvom,ovcami,volmiadrahocennýmivecamipodľa prísahy,ktorúdalPánmedzinímanašímotcom Abrahámom

60IzraelitiváhalisvychádzanímvnociKeďknimprišli Egypťania,abyichvyviedli,povedaliim:„Smesnáď zlodeji,žebysmemalivychádzaťvnoci?“

61IzraelitisivypýtaliodEgypťanovstriebornéazlaté nádobyaodevyaIzraelitiEgypťanovobrali

62Mojžišsaponáhľal,vstalaišielkriekeEgyptskej, odtiaľvyniesolJozefovurakvuavzaljusosebou.

63Izraelititiežprinieslihore,každýmuž,truhlusvojho otcasosebouakaždýmuž,truhlysvojhokmeňa.

KAPITOLA81

1IzraelitisavydalizRamsesudoSukkótu,asišesťstotisíc pešiakov,okremdetíaichžien

2Išielsnimihoreajzmiešanýdav,stádaadobytok,baaj veľadobytka

3AčaspobytuIzraelitovakocudzincov,ktoríbývaliv egyptskejkrajinevťažkejpráci,trvaldvestodesaťrokov 4ApodvestodesiatichrokochvyviedolHospodin IzraelitovzEgyptasilnourukou.

5IzraelitiodišlizEgypta,zGóšenuazRamesesua utáborilisavSukkotepätnástehodňaprvéhomesiaca

6Egypťaniapochovávalivšetkýchsvojichprvorodených, ktorýchHospodinporazil,avšetciEgypťaniapochovávali svojichzabitýchtridni

7IzraelitiodišlizoSukkótuautáborilisavEtómenakonci púšte

8Anatretídeňpotom,čoEgypťaniapochovalisvojich prvorodených,povstalozEgyptamnohomužova prenasledovaliIzraelitov,abyichprinútilivrátiťdoEgypta, leboľutovali,žeprepustiliIzraelitovzichotroctva

9Ajedenmužpovedalsvojmususedovi:„MojžišaÁron predsahovorilifaraónovi:Pôjdemenatridnicestypúšťou aprinesiemeobetuHospodinovi,nášmuBohu“

10Pretoterazvstaňmeskororánoapriveďmeichspäť.Ak sasnamivrátiadoEgyptaksvojimpánom,budemevedieť, žemajúvieruAksavšaknevrátia,budemesnimibojovať aprivediemeichspäťveľkousilouasilnourukou.

11Ránovstalivšetcifaraónovišľachticiasnimiasi sedemstotisícmužovVtendeňvyšlizEgyptaaprišlina miesto,kdeboliIzraeliti.

12AvšetciEgypťaniavideliahľa,MojžišaaÁronaa všetkýchIzraelitov,akosediapredPi-Hachirotom,jedli, piliaslávilisviatokHospodinov.

13AvšetciEgypťaniapovedaliIzraelitom:Verte,žeste povedali:Pôjdemenatridnicestypúšťou,budeme obetovaťnášmuBohuavrátimesa.

14Atakjetoužpäťdní,čosiodišielPrečosanevrátišk svojimpánom?

15MojžišaÁronimodpovedali:„PretožeHospodin,náš Boh,námdalsvedectvo:NevrátitesaviacdoEgypta,ale pôjdemedokrajinyoplývajúcejmliekomamedom,ako prisahalHospodin,nášBoh,našimotcom,ženámjudá.“

16Keďegyptskíšľachticivideli,žeichIzraeliti nepočúvajúanevracajúsadoEgypta,pripravilisabojovať protiIzraelu

17AHospodinposilnilsrdciaIzraelitovnadEgypťanmi, takžeichkrutozbiliBojsEgypťanmisazúfalorozhorela všetciEgypťaniautieklipredIzraelitmi,lebomnohíznich zahynulirukouIzraelitov

18FaraónovišľachticiodišlidoEgyptaaoznámili faraónovi:„Izraelčaniautiekliaužsanevrátiado Egypta“TaktonámhovoriliMojžišaÁron

19Faraónpočultútovecajehosrdceisrdciavšetkých jehopoddanýchsaobrátiliprotiIzraeluaľutovali,že poslaliIzraelitovVšetciEgypťaniaradilifaraónovi,aby prenasledovalIzraelitovaprinútilichvrátiťsakich povinnostiam

20Apovedalijedendruhému:Čosmetourobili,žesme prepustiliIzraelznášhootroctva?

21HospodinposilnilsrdciavšetkýchEgypťanov,aby prenasledovaliIzraelitov,leboHospodinchcelEgypťanov poraziťvČervenommori.

22Faraónvstal,zapriaholsvojvozarozkázalvšetkým Egypťanom,abysazhromaždiliNezostalanijedenmuž okremdetíažien.

23AvšetciEgypťaniavyšlisfaraónomprenasledovať IzraelitovEgyptskýtáborbolveľmiveľkýaťažký,asi desaťstotisícmužov

24CelýtentotáborišielaprenasledovalIzraelitov,abyich priviedolspäťdoEgypta,adobehliich,keďtáborilipri Červenommori

25Izraelitizdvihliočiavideli,žeichprenasledujúvšetci Egypťania.Izraelitisaichveľmizľakliavolalik Hospodinovi

26IzraelitisakvôliEgypťanomrozdelilinaštyriskupinya malirozdielnenázory,lebosabáliEgypťanovaMojžiš hovorilskaždýmznich

27PrvýoddieltvorilisynoviaRúbena,SimeonaaIzachára atísarozhodlivrhnúťdomora,lebosaveľmibáli Egypťanov

28Mojžišimpovedal:„Nebojtesa,stojteauvidíte,akú spásuvámdnesvykonáHospodin.“

29DruháskupinabolazoZebulúna,BenjamínaaNaftaliho atísarozhodlivrátiťsasEgypťanmidoEgypta 30Mojžišimpovedal:„Nebojtesa,leboakostednesvideli Egypťanov,takichužnikdyneuvidíte“

31TretiaskupinapozostávalazJúduaJozefovýchsynova tísarozhodliísťprotiEgypťanomabojovaťsnimi.

32Mojžišimpovedal:„Postavtesanasvojemiesta,lebo Hospodinbudebojovaťzavás,vyvšakmlčte“

33ŠtvrtýoddieltvorilisynoviaLéviho,GádaaAšéra. RozhodlisaísťdoEgypťanovazmiasťichMojžišim povedal:„Zostaňtenasvojichmiestachanebojtesa,len volajtekHospodinovi,abyvásvyslobodilzichrúk.“

34PotomMojžišvstalspomedziľudu,modlilsak Hospodinoviapovedal:

35Hospodine,Božecelejzeme,zachráňterazsvojľud, ktorýsivyviedolzEgypta,anechsaEgypťanianechvália, žemajúmocasilu

36HospodinpovedalMojžišovi:„Prečokumnevoláš? PovedzIzraelitom,abyišliďalej!Vystrisvojupalicuna morearozdeľho,abyIzraelitiprejdlicezneho“

37Mojžištakurobil,zdviholsvojupalicunadmorea rozdelilho

38Avodymorasarozdelilinadvanásťčastíasynovia Izraelaprechádzalipešo,vtopánkach,akokeďčlovek prechádzapopripravenejceste

39AHospodinukázalsynomIzraelasvojezázrakyv EgypteavmorirukouMojžišaaÁrona.

40KeďIzraelitivošlidomora,Egypťaniaich prenasledovaliamorskévodysananichopäťzaliali,takže všetciponorilisadovodyNezostalanijedenmužokrem faraóna,ktorývzdávalvďakyHospodinoviaverilvneho PretohoHospodinvtomčasenezahubilsEgypťanmi.

41AHospodinprikázalanjelovi,abyhovzalspomedzi Egypťanov,atíhouvrhlidokrajinyNinive,kdedlho kraľoval.

42VtendeňHospodinvyslobodilIzraelzrúkEgypta VšetciIzraelitivideli,žeEgypťaniazahynuli,auzreli veľkúrukuHospodinovu,čovykonalvEgypteavmori

43VtedyMojžišasynoviaIzraelaspievalitútopieseň Hospodinovivdeň,keďHospodinspôsobil,žeEgypťania padliprednimi

44AcelýIzraelspievalspoločneahovoril:„Budem spievaťHospodinovi,lebojeveľmipovznesený,koňai jehojazdcazvrholdomora;hľa,jetonapísanévknihe Božiehozákona“

45PotomsaIzraelitivydalinacestuautáborilisavMáre HospodindalIzraelitomnatommiestevMáreustanovenia anariadeniaaHospodinprikázalIzraelitom,abychodilipo všetkýchjehocestáchaslúžilimu

46PotomodišlizMaryaprišlidoElimuVElimebolo dvanásťvodnýchprameňovasedemdesiatdatľových stromovDetisatamutáboriliprivode

47ZElimusavydalinacestuaprišlinapúšťSin pätnástehodňadruhéhomesiacaposvojomodchodez Egypta

48VtomčasedalHospodinIzraelitommannuaHospodin imdeňčodeňdávalznebachlieb.

49AsynoviaIzraelajedlimannuštyridsaťrokov,po všetkydni,čobolinapúšti,ažkýmneprišlidokanaánskej krajiny,abyjuvlastnili.

50PotomodišlizpúšteSinautáborilisavAluši 51ZAlušaodišliautáborilisavRefidime

52KeďboliIzraelitivRefidime,prišielAmalek,syn Elifaza,synaEzauovho,brataCefoovho,abybojovals Izraelom

53Apriviedolsosebouosemstojedentisícmužov, čarodejníkovazaklínačov,apripravilsadobojasIzraelom vRefidime

54AviedliveľkýakrutýbojprotiIzraeluaHospodin vydalAmalekaajehoľuddorúkMojžišaasynovIzraelaa dorúkJozueho,synaNuna,Efratejca,Mojžišovho služobníka.

55IzraelitiporaziliAmalekaajehoľudostrímmeča,ale bojbolpreIzraelitovveľmikrutý

56AHospodinpovedalMojžišovi:„Napíšsitútovecako pamiatkudoknihyavložjudorukyJozueho,syna Nunovho,svojhoslužobníka,aprikážsynomIzraelovýma povedz:Keďvojdešdokanaánskejkrajiny,úplnevymažeš pamiatkuAmalekaspodneba“

57Mojžištakurobil,vzalknihuanapísalnaňutietoslová: 58Spomeňsi,čotiurobilAmaleknaceste,keďsi vychádzalzEgypta

59Ktorýťastretolnacesteabilťazozadu,ajtých,ktorí bolizatebouslabí,keďsibolslabýaunavený

60PretokeďtiHospodin,tvojBoh,dáodpočinutieod všetkýchtvojichnepriateľovnaokolovkrajine,ktorúti Hospodin,tvojBoh,dávadodedičstva,abysijuvlastnil, vymažešpamiatkunaAmalekaspodneba,nezabudnešna ňu

61Akráľ,ktorýbysazľutovalnadAmalekom,alebonad jehopamiatkou,alebonadjehopotomstvom,hľa,jatood nehovyžiadamavyhubímhozjehoľudu.

62AMojžišzapísalvšetkytietovecidoknihyaprikázal synomIzraelovýmohľadomvšetkýchtýchtovecí

KAPITOLA82

1IzraelitiodišlizRefidimuautáborilisanapúštiSinajv treťommesiaciposvojomodchodezEgypta

2VtomčaseprišielReuelMadiánsky,Mojžišovsvokor, sosvojoudcérouCipporouajejdvomasynmi,lebopočulo zázrakoch,ktoréHospodinurobilIzraelu,žeichvyslobodil zrúkEgypta

3AReuelprišielkMojžišovinapúšť,kdetáboril,kdebol Božívrch

4Mojžišvyšielvústretysvojmusvokrovisveľkoucťoua celýIzraelbolsním

5ReuelajehodetizostalimedziIzraelitmimnohodnía ReuelodtohodňapoznalHospodina.

6VtreťommesiaciododchoduIzraelitovzEgypta, šiestehodňamesiaca,dalHospodinIzraelunavrchuSinaj desaťprikázaní.

7AcelýIzraelpočulvšetkytietoprikázaniaacelýIzraelsa vtendeňveľmiradovalvHospodinovi

8AslávaHospodinovaspočinilanavrchuSinaja HospodinzavolalnaMojžišaMojžišprišieluprostred oblakuavystúpilnavrch

9Mojžišbolnavrchuštyridsaťdníaštyridsaťnocí; nejedolchliebaninepilvoduHospodinhopoučovalo ustanoveniachasúdoch,abyučilIzraelitov

10AHospodinnapísaldesaťprikázaní,ktoréprikázal synomIzraela,nadvekamennétabule,ktorédalMojžišovi, abyichprikázalsynomIzraela

11Keďuplynuloštyridsaťdníaštyridsaťnocí,keď HospodindokončilrozhovorsMojžišomnavrchuSinaj, dalHospodinMojžišovikamennétabulepopísanéBožím prstom.

12KeďIzraelitivideli,žeMojžišotáľasozostupomz vrchu,zhromaždilisaokoloÁronaapovedali:„Nevieme, čosastýmtomužom,Mojžišom,stalo.“

13Teraztedavstaňaurobnámboha,ktorýpôjdepred nami,abysinezomrel

14Áronsaveľmibálľuduaprikázalim,abymupriniesli zlato,aznehopreľudulialteľa

15AHospodinpovedalMojžišovi,skôrnežzostúpilz vrchu:Zostúp,lebotvojľud,ktorýsivyviedolzEgypta,sa skazil

16UrobilisisliateteľaaklaňajúsamuPretomateraz opustite,abysomichvyhubilzozeme,lebosúto tvrdošijnýľud

17MojžišsautiekalkHospodinoviamodlilsak Hospodinovizaľudkvôliteľaťu,ktorésiurobili.Potom zostúpilzvrchusdvomakamennýmitabuľami,ktorému dalBoh,abyimprikázalIzraelitom.

18KeďsaMojžišpriblížilktáboruauvidelteľa,ktorési ľudurobil,Mojžišsarozhnevalarozbiltabulepodvrchom

19Mojžišprišieldotábora,vzalteľa,spálilhovohnia rozdrvilhonajemnýprach,rozsypalhopovodeadalpiť Izraelitom

20Azľuduzomrelomečmijedendruhéhoasitritisíc mužov,ktorízhotoviliteľa

21NadruhýdeňpovedalMojžišľudu:„Vystúpimk Hospodinovi,azdaodčinímvašehriechy,ktorýmistesa previniliprotiHospodinovi“

22MojžišopäťvystúpilkHospodinoviazostals Hospodinomštyridsaťdníaštyridsaťnocí.

23ApočasštyridsiatichdníMojžišprosilHospodinaza IzraelitovaHospodinvypočulMojžišovumodlitbua HospodinsadalodnehouprosiťzaIzrael

24PotompovedalHospodinMojžišovi,abyvytesaldve kamennétabuleapriniesolichkHospodinovi,aonnane napíšedesaťprikázaní

25Mojžištakurobil,zostúpil,rozťalobetabuleavystúpil navrchSinajkHospodinovi.Hospodinnapísalnatabule desaťprikázaní

26MojžišvšakzostalsHospodinomštyridsaťdnía štyridsaťnocíaHospodinhopoučiloustanoveniacha predpisoch,abyichodovzdalIzraelu

27AHospodinmuprikázalohľadomIzraelitov,aby postaviliHospodinovisvätyňu,abyvnejprebývalojeho menoAHospodinmuukázalpodobusvätyneapodobu všetkýchjejnádob.

28Akeďuplynuloštyridsaťdní,Mojžišzostúpilzvrchua vrukemaldvetabuľky

29MojžišprišielkIzraelitomahovorilimvšetkyslová Hospodinoveaučilichzákonom,ustanoveniamasúdom, ktoréhonaučilHospodin

30MojžišoznámilIzraelitomslovoHospodinovo,žemu majúpostaviťsvätyňu,abybývalmedziIzraelitmi

31Ľudsaveľmiradovalzovšetkéhodobrého,čoim HospodinpovedalprostredníctvomMojžiša,apovedal: „Urobímevšetko,čotiHospodinpovedal“

32Aľudpovstalakojedenmužaprinášalištedréobetepre svätyňuHospodinovu.Každýmužprinášalobetu Hospodinovunaprácusvätyneanavšetkujejslužbu

33AvšetciIzraelitiprinášali,každýzovšetkého,čomali, naprácuvHospodinovejsvätyni,zlato,striebro,mosadza všetko,čobolopotrebnépresvätyňu

34Avšetcimúdrimuži,skúsenívpráci,prišliapostavili svätyňuHospodinovupodľavšetkého,čoprikázal Hospodin,každývpráci,vktorejsavyznal;avšetcimúdri srdcompostavilisvätyňuajejnáčinieavšetkynádobypre svätúslužbu,akoprikázalHospodinMojžišovi.

35Prácenasvätynisvätostánkubolidokončenépopiatich mesiacochaIzraelitiurobilivšetko,čoprikázalHospodin Mojžišovi.

36ApriniesliMojžišovisvätyňuavšetkojejzariadenie; akotoukázalHospodinMojžišovi,takurobiliajIzraeliti 37Mojžišvideldieloahľa,urobilihotak,akomuprikázal Hospodin,aMojžišichpožehnal

KAPITOLA83

1Vdvanástommesiaci,dvadsiatehotretiehodňamesiaca, vzalMojžišÁronaajehosynov,obliekolichdorúcha, pomazalichaurobilsnimitak,akomuprikázalHospodin Mojžišpotompriniesolvšetkyobete,ktorémuvtendeň prikázalHospodin.

2PotomMojžišvzalÁronaajehosynovapovedalim: „Sedemdnízostaňteprivchodedosvätostánku,lebotak mijeprikázané“

3Áronajehosynoviaurobilivšetko,čoimprikázal HospodinprostredníctvomMojžiša,azostalisedemdnípri vchodedosvätostánku

4Naôsmydeň,prvýdeňprvéhomesiaca,druhéhorokupo odchodeIzraelitovzEgypta,postavilMojžišsvätyňua

rozmiestnilvšetkypredmetysvätostánkuavšetky predmetysvätyneaurobilvšetko,čomuprikázalHospodin.

5MojžišzavolalÁronaajehosynovaoniprinieslizápalnú obetuaobetuzahriechzasebaazaIzraelitov,akoprikázal HospodinMojžišovi.

6VtendeňvzalidvajaÁronovisynovia,NádabaAbíhu, cudzíoheňaprinieslihopredHospodina,ktorýimto neprikázal.VtomvyšieloheňspredHospodinaastrávilich, takževtendeňzomrelipredHospodinom

7Vdeň,keďMojžišdokončilstavbusvätyne,začali izraelskékniežatáprinášaťpredHospodinaobetena posvätenieoltára

8Akaždýkniežaprinášalsvojeobetejedendeň,jedno kniežadennedvanásťdní

9Avšetkyobete,ktoréprinášali,každývosvojomdni, jednustriebornúmisustotridsaťšeklov,jednustriebornú misusedemdesiatšeklovpodľašekelasvätyne,obeplné jemnejmúkyzmiešanejsolejomnaobilnúobetu

10Jednalyžica,desaťšeklovzlata,plnákadidla.

11Jedenmladýbýček,jedenbaran,jednoročnéjahňana zápalnúobetu

12Ajednokozľaakoobetuzahriech.

13Anaobetupokojnúdvavoly,päťbaranov,päťcapov, päťročnýchbaránkov

14Taktotorobilodvanásťizraelskýchkniežatdeňčodeň, každývosvojdeň

15Potom,trinástehodňatohomesiaca,Mojžišprikázal IzraelitomsláviťPesach.

16IzraelitisláviliVeľkúnocvjejčase,štrnástehodňa mesiaca,akoprikázalHospodinMojžišoviTakurobili Izraeliti.

17Avdruhommesiaci,prvéhodňatohomesiaca,povedal HospodinMojžišovi:

18SpočítajhlavyvšetkýchmužovmedziIzraelitmiod dvadsiatichrokovavyššie,tyitvojbratÁronadvanásť izraelskýchkniežat

19Mojžištakurobil.Áronprišielsdvanástimiizraelskými kniežatamiaspočítaliIzraelitovnapúštiSinaj

20ApočetIzraelitovpodľarodínichotcov,oddvadsiatich rokovavyššie,bolšesťstotritisícpäťstopäťdesiat.

21AlesynoviaLévihonebolipočítanímedzisvojich bratov,synovIzraela

22ApočetvšetkýchmužovzIzraelitovodjedného mesiacaavyššieboldvadsaťdvatisícdvestosedemdesiattri

23ApočetLévihosynovodjednéhomesiacaavyššiebol dvadsaťdvatisíc.

24Mojžišpotomrozdelilkňazovalevitov,každéhodo jehoslužbyakjehobremenám,abyslúžilivsvätyni svätostánku,akoprikázalMojžišoviHospodin

25Advadsiatehodňatohomesiacasaoblakvzdialilod svätostánku

26VtomčasepokračovaliIzraelitizpúšteSinaja cestovalitridniOblakzostalnadpúšťouParanTamsa rozhnevalHospodinovhnevnaIzrael,pretožepopudili Hospodinatým,žesiodnehožiadalijedlo,abysamohli najednúť

27AHospodinvypočulichhlasadalimmäso,ktoréjedli jedenmesiac

28PotomsavšakprotinimrozhnevalHospodinovhneva spôsobilimveľkúporážku.Pochovaliichtamnatom mieste

29IzraelitidalitomiestomenoHebrot-Hataava,lebotam pochovávaliľudí,ktorítúžilipotele.

30ZKebrot-HattaavyodišliautáborilisavChaceróte, ktorýjenapúštiParan.

31KeďboliIzraelitivChaceróte,rozhnevalsaHospodin naMáriupreMojžišaazbelelaakosneh

32Abolasedemdnízavretámimotábora,kýmjupo malomocenstveopäťneprijali.

33IzraelitipotomodišlizChacerótuautáborilisanakonci púšteParán

34VtomčasepovedalHospodinMojžišovi,abyposlal dvanásťmužovzIzraelitov,jednéhomužazkaždého kmeňa,abyišlipreskúmaťkanaánskukrajinu.

35Mojžišposlaldvanástichmužovaprišlidokanaánskej krajiny,abyjupreskúmaliavyšetriliPreskúmalicelú krajinuodpúšteSinažpoRechob,akosaidedoChamotu.

36PoštyridsiatichdňochprišlikMojžišoviaÁronovia oznámilimu,čomalivsrdciDesaťmužovprinieslo Izraelitomzlúsprávuokrajine,ktorúpreskúmali:„Lepšie je,aksavrátimedoEgypta,akokebysmeišlidotejto krajiny,ktorápožierasvojichobyvateľov“

37AleJozua,synNúnov,aKáleb,synJefuneho,ktorí patriliktým,ktorípreskúmalikrajinu,povedali:„Krajina jeveľmidobrá“

38AkbudemaťHospodinvnászáľubu,privedienásdo tejtokrajinyadánámju,lebojetokrajinaoplývajúca mliekomamedom

39Izraelitiichvšaknepočúvali,aleposlúchlislová desiatichmužov,ktoríšírilizlúchýruokrajine

40AHospodinpočulreptaniesynovIzraela,rozhnevalsaa prisahal:

41Anijedenzmužovtohtozléhopokolenianeuvidí krajinuoddvadsiatichrokovavyššie,ibaKáleb,syn Jefuneho,aJozua,synNúnov.

42Aletotozlépokolenieistotnezahynienatejtopúštia ichdetiprídudokrajinyabudújuvlastniťPretosa HospodinovhnevrozhorelprotiIzraeluanechalichblúdiť popúštištyridsaťrokovaždokoncatohozléhopokolenia, pretoženenasledovaliHospodina

43AľudbývaldlhýčasnapúštiParánapotomsavydali napúšťcestoukČervenémumoru

KAPITOLA84

1VtomčaseKórach,synJecera,synaKehata,syna Léviho,vzalmnohýchmužovzIzraelitovapovstalia pohádalisasMojžišom,Áronomascelýmzborom 2Hospodinsananichrozhneval,zemotvorilasvojeústaa pohltilaichajsichdomamiavšetkým,čoimpatrilo,ajso všetkýmiľuďmi,ktorípatriliKórachovi

3PotomBohviedolľudkdlhémuobchádzkuokolovrchu Seir.

4VtomčasepovedalHospodinMojžišovi:„Nevyvolávaj vojnuprotiEzauovýmsynom,lebotinedámnič,čobyich patrilo,anitoľko,koľkobynohamohlastúpiť,lebosom dalEzauovidodedičstvavrchSeir“

5PretobojovaliEzauovisynoviaprotisynomSeiruv dávnychdobáchHospodinvydalsynovSeirudorúk EzauovýchsynovavyhubilichsprednichNaichmieste bývaliEzauovisynoviaaždodnešnéhodňa.

6PretoHospodinpovedalIzraelitom:„Nebojujteproti svojimbratomEzauovcom,lebovichkrajineničnepatrí vám,alejedlosiodnichmôžetekúpiťzapeniazeajesťho, avodusiodnichmôžetekúpiťzapeniazeapiťju.“

7AsynoviaIzraelaurobilipodľaslovaHospodinovho.

8IzraelitichodilipopúštiokolovrchuSinajdlhýčasa nedotklisaEzauovýchsynov,atakzostalivtejoblasti devätnásťrokov.

9VtomčasezomrelLatinus,kráľChitimovcov,v štyridsiatompiatomrokusvojejvlády,čoještrnástyrokod odchoduIzraelitovzEgypta

10Pochovalihonajehomieste,ktorésipostavilvkrajine Chittim,aAbimnaskraľovalnamiestonehotridsaťosem rokov

11Vtýchdňoch,podevätnástichrokoch,prekročili IzraelitihraniceEzauovcovaprišliaprešlicestou Moábskejpúšte

12HospodinpovedalMojžišovi:„NeobliehajMoábcova nebojujprotinim,lebotizichkrajinynedámnič.“

13IzraelitidevätnásťrokovprechádzalicestouMoábskej púšteanebojovaliprotinim

14VtridsiatomšiestomrokuododchoduIzraelitovz EgyptaHospodinzasiaholsrdceamorejskéhokráľa Síchona,takžesadaldobojaavytiaholbojovaťproti Moábcom.

15ASehonposlalposlovkBeorovi,synoviJaneášovmu, synoviBalaámovmu,radcoviegyptskéhokráľa,akjeho synoviBalaámovi,abypreklialiMoabaabybolvydanýdo Sihonovyruky

16PosloviaišliapriviedliBeora,synaJaneášovho,ajeho synaBalaamazPetoruvMezopotámii.Beorajehosyn BalaamprišlidomestaSihonaapreklínaliMoábcovaich kráľavprítomnostiSihona,amorejskéhokráľa

17Sehontedavyšielscelýmsvojímvojskom,prišielk Moábcom,bojovalprotinimaporazilichHospodinich vydaldojehorúkSehonzabilmoábskehokráľa

18Sehonvbitkedobylvšetkymoabskémestá;vzalimaj Chešbon,leboChešbonboljednýmzmoabskýchmiest SehonusadilvChešbonesvojekniežatáašľachticov ChešbonpatrilvtýchdňochSehonovi.

19PretoBeorajehosynBalaam,hovoriacipodobenstvá, povedalitietoslová:„PoďtedoChešbonu,mestoSihonovo budevybudovanéapevné.“

20Bedati,Moáb!Stratilsisa,ľudKemóšov!Hľa,jeto napísanévkniheBožiehozákona

21KeďSehondobylMoábcov,umiestnilstráževmestách, ktorédobylMoábcom,aznačnýpočetMoábcovpadolv bojidorúkSehona.Zajalich,synovadcéry,azabilich kráľaSehonsatedavrátildosvojejkrajiny

22SehondalBeóroviasvojmusynoviBalaámovi množstvostriebornýchazlatýchdarovaprepustilichOni odišlidoMezopotámie,domovadosvojejkrajiny.

23VtomčasevšetciIzraelitiodišlizMoábskejpúšte, vrátilisaaobkľúčiliEdomskúpúšť

24CelýzbortedaprišielnapúšťSinvprvommesiaci štyridsiatehorokuposvojomodchodezEgyptaIzraelitisa tamusadilivKádešinapúštiSin.TamzomrelaMáriaa bolatampochovaná

25VtomčaseposlalMojžišposlovkHadadovi,kráľovi Edomu,sodkazom:„TotohovorítvojbratIzrael:Dovoľ miprejsťceztvojukrajinu!Nepôjdemecezpoleanivinicu,

nebudemepiťvoduzostudne,alepôjdemepokráľovej ceste.“

26Edommupovedal:„Neprejdešcezmoju krajinu.“EdomvyšielvústretyIzraelitomsmocným ľudom.

27EzauovisynoviaodmietliprepustiťIzraelitovcezsvoju krajinu,ataksaIzraelitiodnichvzdialilianebojovaliproti nim.

28LebopredtýmprikázalHospodinIzraelitom:„Nebudete bojovaťprotiEzauovýmsynom!“PretosaIzraelitiodnich odtiahlianebojovaliprotinim

29IzraelititedaodišlizKádešaavšetokľudprišielkvrchu Hor.

30VtomčasepovedalHospodinMojžišovi:„Povedz svojmubratoviÁronovi,žetamzomrie,lebonevojdedo krajiny,ktorúsomdalIzraelitom.“

31AÁronvystúpilnaHospodinovrozkaznavrchHorv štyridsiatomroku,vpiatommesiaci,prvéhodňamesiaca 32Áronmalstodvadsaťtrirokov,keďzomrelnavrchuHor.

KAPITOLA85

1AkráľArad,Kanaánčan,ktorýbývalnajuhu,počul,že Izraelitiprišlicestouvyzvedačov,azorganizovalsvoje vojsko,abybojovalprotiIzraelitom.

2Izraelitisahoveľmibáli,lebomalveľkéaťažkévojsko, ataksaIzraelitirozhodlivrátiťdoEgypta

3IzraelitisavrátiliasinatridnicestykMaseratBeni Jaakon,lebosaveľmibáliaradskéhokráľa

4Izraelitisavšaknechcelivrátiťnasvojemiesta,atak zostalitridsaťdnívBeni-Jaakone.

5KeďLéviovcivideli,žesaIzraelitinevracajúspäť, žiarlilipreHospodinaPovstaliabojovaliprotisvojim bratomIzraelitom,pobiliichveľkémnožstvoaprinútiliich vrátiťsanaichmiesto,navrchHor

6Keďsavrátili,kráľAradueštestálepripravovalsvoje vojskodobojaprotiIzraelitom.

7Izraelzložilsľub:„Akmivydáštentoľuddorúk,úplne zničímichmestá“

8AHospodinvypočulhlasIzraelaavydalKanaáncovdo ichrúkavykonalichkliatbuajsichmestamiapomenoval tomiestoHorma

9IzraelitisapohlizvrchuHorautáborilisavObote.Z ObotusapohliautáborilivIje-Abarimenamoabskej hranici

10IzraelitiposlaliMoábcomodkaz:„Dovoľnámprejsť ceztvojukrajinunanašemiesto“Moábcivšaknedovolili Izraelitomprejsťcezichkrajinu,lebosaMoábciveľmibáli, žeimIzraelitiurobiatak,akoimurobilamorejskýkráľ Síchon,ktorýimzabralkrajinuamnohýchznichpobil 11MoabpretonedovolilIzraelitomprejsťcezsvoju krajinuaHospodinprikázalIzraelitom:„Nechnebojujú protiMoabu!“IzraelititedaodišlizMoabu

12Izraelitisapohlizmoabskejhraniceaprišlinadruhú stranuArnonu,namoabskúhranicu,medziMoaba Amorejcov,autáborilisanahraniciamorejskéhokráľa Sehona,napúštiKedemot.

13Izraelitiposlaliposlovkamorejskémukráľovi Síchonovisodkazom:

14Dovoľnámprejsťtvojoukrajinou.Nezabočímenapolia anidoviníc,pôjdemepokráľovskejceste,kým

neprekročímetvojehraniceAleSehonnedovolil Izraelitomprejsť.

15SehonzhromaždilvšetkýchAmorejcovavyšielnapúšť vústretyIzraelitomabojovalprotiIzraelitomvJase.

16HospodinvydalamorejskéhokráľaSíchonadorúk IzraelitovaIzraelpobilvšetkýchSíchonovýchľudíostrím mečaapomstilsazaMoábovcov

17IzraelitizaujalikrajinuSehonaodAramuažpoJabuk,k synomAmmonovým,avzalivšetkukorisťzmiest

18Izraeldobylvšetkytietomestáausadilsavovšetkých mestáchAmorejcov

19AvšetciIzraelitisarozhodlibojovaťproti Ammončanom,abyzaujaliajichkrajinu.

20HospodinpovedalIzraelitom:„Neobliehajte Ammončanovanezačínajteprotinimboj,lebovámzich krajinynedámnič.“IzraelitiposlúchliHospodinovoslovo anebojovaliprotiAmmončanom

21IzraelitisaobrátiliaišlicestoudoBášanudokrajiny Óga,kráľaBášanu.BášanskýkráľÓgvyšieldobojaproti IzraelitomMalsoseboumnohoudatnýchmužovaveľmi silnévojskozAmorejcov

22BášanskýkráľOgbolveľmimocnýmuž,alejehosyn Naaronbolmimoriadnemocný,silnejšíakoon

23Ogsipovedalvsrdci:„Hľa,celýizraelskýtáborzaberá priestortrochparsov,terazichporazímnarazbezmečaa kopije“

24ÓgvystúpilnavrchJahac,vzalodtiaľjedenveľký kameň,dlhýtriparsy,položilsihonahlavuarozhodolsa, žehohodínatáborIzraelitovazasiahnetýmkameňom všetkýchIzraelitov

25AanjelPánovprišielaprebodolkameňnaÓgovejhlave, akameňspadolÓgovinakrk,takžeÓgspadolnazempre váhukameňanajehokrku

26VtomčasepovedalHospodinIzraelitom:„Nebojtesa ho,lebosomhodaldovašichrúk,všetokjehoľudacelú jehokrajinuUrobítesním,akosteurobilisoSíchonom“

27MojžišknemuzostúpilsmalýmpočtomIzraelitova MojžišudrelÓgapalicoupočlenkochazabilho

28IzraelitipotomprenasledovaliÓgovcovacelýjehoľud, biliichaničili,ažkýmznichnezostalnikto.

29MojžišpotomposlalniektorýchIzraelitov,aby vyšpehovaliJazer,leboJazerbolveľmislávnemesto 30ZvedačiišlidoJazeraapreskúmaliho.Zvedači dôverovaliHospodinoviabojovaliprotimužomzJazera

31TítomužidobyliJazerajehodedinyaHospodinimich vydaldorúkavyhnaliAmorejcov,ktorítambývali.

32Izraelitizaujalikrajinudvochamorejskýchkráľov, šesťdesiatmiest,ktorébolinadruhejstraneJordánu,od potokaArnonažpovrchHerman

33IzraelitisatedavydalinacestuaprišlinaMoábsku rovinu,ktorájenatejtostraneJordánupriJerichu

34Moábcipočuliovšetkomzlom,čoIzraelitiurobili dvomamorejskýmkráľom,SehonoviaOgovi,avšetci MoábcisaIzraelitovveľmibáli

35AstaršíMoábovcipovedali:Hľa,dvajaamorejskíkráli, SehonaOg,ktoríbolimocnejšíakovšetcikrálizeme, nemohliobstáťpredsynmiIzraelovými,akobysmepotom mohliobstáťprednimimy?

36Určitenámužpredtýmposlaliodkaz,abysmeprešlicez našukrajinu,amysmeimtonedovolili.Terazsaprotinám obrátiasosvojimiťažkýmimečmiazničianásMoábsa

kvôliIzraelitomtrápilaveľmisaichbálRadilisa,čomajú urobiťsIzraelitmi.

37StaršíMoábovcovsauzniesliavzalijednéhozosvojich mužov,Baláka,synaCipporovhoMoábca,austanoviliho vtomčasenadsebouzakráľa.Balákbolveľmimúdry muž

38StaršíMoábovcovvstaliaposlalikMidjánčanom,abys nimiuzavrelimier,lebovtýchdňochbolamedzi MoábčanmiaMidjánčanmiveľkávojnaanepriateľstvood čiasHadada,synaBedadovho,kráľaEdomu,ktorýporazil Midjánčanovnamoábskompoli,aždodnes

39MoábciposlaliposolstvokMadiánčanomatísnimi uzavrelimier.StaršíMadiánčanovprišlidoMoábskej krajiny,abyuzavrelimiervmeneMadiánčanov

40StaršíMoábasaradilisostaršímiMidjána,čomajú robiť,abysizachrániliživotpredIzraelom.

41AvšetciMoábcipovedalistaršímMadiánu:Pretoteraz Izraelitizožerúvšetko,čojeokolonás,akovôlzožerie poľnútrávu,lebotakurobilisdvomaamorejskýmikráľmi, ktorísúsilnejšíakomy

42StaršíMadiánupovedaliMoábcom:„Počulisme,žev čase,keďamorejskýkráľSehonbojovalprotiváma premoholvásazabralvašukrajinu,poslalzMezopotámie kBeorovi,synoviJaneášovmu,akjehosynoviBalaámovi Prišliapreklínalivás.PretopremohlanadvamiSehonova rukaazabralvámkrajinu“

43PretoterazpošliajtebakjehosynoviBalaámovi,lebo eštestálebývavosvojejkrajine,adajmujehomzdu,aby prišielaprekľalvšetokľud,ktoréhosabojíšStaršíMoábu počulitútovecazapáčilosaimposlaťkBalaámovi,synovi Beorovmu.

44Balak,synCipporov,moabskýkráľ,poslalposlovk Balaámovisodkazom:

45Hľa,ľudvychádzazEgypta,hľa,pokrývapovrchzeme abývaoprotimne

46Teraztedapoďaprekľajmitentoľud,lebojepremňa prílišmocný.Možnosamipodaríbojovaťprotinemua vyhnaťhoPočulsomtotiž,žekohopožehnáš,je požehnanýakohoprekľaješ,jeprekľatý

47BalákoviposloviatedaišlikBalaámoviapriviedliho, abypreklialľudabojovalprotiMoábcom

48ABalaámprišielkBalákovi,abypreklínalIzrael,a HospodinpovedalBalaámovi:Nepreklínajtentoľud,lebo jepožehnaný

49BalaknaliehalnaBalaamadeňčodeň,abypreklínal Izrael,aleBalaamBalakaneposlúchalpreslovo Hospodinovo,ktorépovedalBalaamovi

50KeďBalakvidel,žeBalaammunevyhovuje,vstala odišieldomovBalaamsatiežvrátildosvojejkrajinya odtiaľodišieldoMidjánu

51IzraelitisapohlizMoábskychrovínautáborilisapri JordáneodBet-JesimotuažpoÁbel-Šittim,nakonci Moábskychrovín

52KeďsaIzraelitiusadilinaplanineŠitím,začalismilniťs dcéramiMoábčanov

53IzraelitisapriblížilikMoábcomaMoábcisipostavili stanyoprotitáboruIzraelitov.

54MoábcisabáliIzraelitovaMoábcisivzalivšetkyich dcéryaženykrásnejpostavyapôvabnéhovzhľadua obliekliichdozlata,striebraadodrahýchšiat.

55Moábciusadilitieženyprivchodedosvojichstanov, abyichIzraelitivideliaobrátilisaknim,anebojovaliproti Moábcom

56AvšetciMoábcirobilitotoIzraelitom.Každýmuž umiestňovalsvojuženuadcéruprivchodedosvojhostanu. VšetciIzraelcivideličinMoábcovIzraelcisaobrátilik Moábskymdcéram,zatúžiliponichaišliknim

57Astalosa,žekeďprišielHebrejkudverámstanu MoábovauvideldcéruMoábovcovazatúžilponejvo svojomsrdciahovorilsňoupridveráchstanu,čosizaujal, kýmsarozprávali,mužistanuvyšliahovoriliHebrejovi takétoslová:

58Vieš,žesmebratia?VšetcismepotomkoviaLótaa potomkoviajehobrataAbrahámaPrečotedanezostanešs namiaprečonebudešjesťnášchliebanašuobetu?

59KeďhoMoábcitaktoohromilisvojimirečamiazlákali holichotivýmislovami,usadilihodostanu,varilimua obetovalimuaonjedolzichobetyazichchleba 60Potommudalivínoaonsanapilaopilsa.Postavili prednehokrásnudievčinuaonsňourobil,čosamu zachcelo,lebonevedel,čorobí,keďžesaužveľanapilvína 61TaktourobiliMoábciIzraelitomnatommieste,na planineŠitím,apretútovecsanaIzraelrozhneval Hospodinovhnevaposlalnanichmor,takžezIzraelitov zomrelodvadsaťštyritisícmužov.

62BolrazmužzoSimeonovýchsynov,menomZimri,syn Saluov,ktorýsapredočamivšetkýchIzraelitovspriahols MadiánčankouKosbi,dcérouSura,kráľaMadiánu.

63APinchas,synElazera,synakňazaÁrona,videltúto zlobu,ktorúspáchalZimriVzalkopiju,vstal,išielzanimi, prebodolichobochazabilich.Morprestalmedzi Izraelitmi

KAPITOLA86

1VtomčasepomoripovedalHospodinMojžišovia Elazérovi,synovikňazaÁrona:

2Spočítajhlavycelejizraelskejobceoddvadsiatichrokov avyššie,všetkých,ktorímohliísťdovojska

3MojžišaElazarspočítaliIzraelitovpodľaichčeľadía spočítalivšetkýchIzraelitovsedemstotisícsedemstotridsať

4ApočetLévihosynovodjednéhomesiacaavyššiebol dvadsaťtritisícamedziniminebolanijedenztých,ktorých spočítaliMojžišaÁronnapúštiSinaj

5Hospodinimtotižpovedal,žepomrúnapúšti,atak všetcipomrelianezostalznichanijedenokremKáleba, synaJefuneho,aJozueho,synaNúnovho

6PotompovedalHospodinMojžišovi:„PovedzIzraelitom, abypomstiliMadiánomvinusvojichbratov,Izraelitov“

7MojžištakurobilaIzraelitisivybralispomedziseba dvanásťtisícmužov,tisíczkaždéhokmeňa,aišlido Midjánu.

8IzraelitibojovaliprotiMadiánuapobilivšetkýchmužov, ajpäťmadiánskychkniežataBalaáma,synaBeorovho, zabilimečom

9Izraelitizajalimadiánskeženyajsichmalýmideťmi, dobytkomavšetkým,čoimpatrilo.

10Vzalivšetkukorisťavšetkukorisťapriniesliju MojžišoviaElazerovinamoábskestepi

11Mojžiš,Elazeravšetkykniežatázboruimsradosťou vyšlivústrety

12ArozdelilivšetkukorisťMadiánčanovasynoviaIzraela sapomstilinaMadiánčanochzapriestupkysvojichbratov, synovIzraela

KAPITOLA87

1VtomčasepovedalHospodinMojžišovi:„Hľa,tvojedni sablížiakukoncu.VezmiterazsvojhoslužobníkaJozuu, synaNúnovho,apostavhodosvätostánkuJamu prikážem“Mojžištakurobil

2AHospodinsazjavilvsvätostánkuvoblačnomstĺpea oblačnýstĺpstálprivchodedosvätostánku

3HospodinprikázalJozuemu,synoviNúnovmu,apovedal mu:„Buďsilnýaodvážny,lebotyvovediešIzraelitovdo krajiny,ktorúsomimprisahaldať,ajabudemstebou“

4MojžišpovedalJozuemu:„Buďsilnýaodvážny,leboty rozdelíškrajinudodedičstvapreIzraelitovHospodinbude stebou,neopustíťaaniťanezanecháNebojsaa nestrachujodvahu.“

5MojžišzvolalvšetkýchIzraelitovapovedalim:„Videli stevšetkodobré,čovámHospodin,vášBoh,preukázalna púšti.“

6Pretoterazzachovávajtevšetkyslovátohtozákonaa kráčajtecestouHospodina,svojhoBoha,neodbočujtez cesty,ktorúvámprikázalHospodin,aninapravo,ani naľavo

7MojžišučilIzraelitovustanoveniam,súdomazákonom, abyichvkrajinezachovávalitak,akomuprikázal Hospodin

8AučilichcestePánovejajehozákonom;hľa,sú napísanévknihezákonaBožieho,ktorýdaldeťom IzraelovýmskrzeMojžiša

9KeďMojžišdokončilprikázaniesynomIzraelovým, Hospodinmupovedal:„VystúpnavrchAbarim,zomritam abuďpripojenýksvojmuľudu,akobolpripojenýtvojbrat Áron“

10Mojžišodišielhore,akomuprikázalHospodin,a zomreltamvmoábskejkrajinenaHospodinovrozkazv štyridsiatomrokupoodchodeIzraelitovzegyptskejkrajiny 11IzraelitioplakávaliMojžišanaMoábskychrovinách tridsaťdníadniplačuasmútkuzaMojžišomsanaplnili

KAPITOLA88

1PoMojžišovejsmrtipovedalHospodinJozuemu,synovi Núnovmu:

2VstaňaprejdicezJordándokrajiny,ktorúsomdal Izraelitom,atyrozdelíškrajinuIzraelitomdodedičstva.

3Každémiesto,naktorévstúpivašanoha,budepatriťvám, odLibanonskejpúšteažpoVeľkúrieku,riekaPeratbude vašouhranicou

4Niktosatinepostavípovšetkydnitvojhoživota;ako sombolsMojžišom,takbudemajstebouLenbuďsilnýa odvážny,abysizachovávalcelýzákon,ktorýtiprikázal MojžišNeodbočujzcestyaninapravo,aninaľavo,abysi malúspechvovšetkom,čobudešrobiť 5Jozuaprikázalizraelskýmúradníkom:„Prejditeceztábor aprikážteľudu:Pripravtesipotraviny,lebootridni prejdetecezJordánaprevezmetekrajinudovlastníctva“ 6AsprávcoviasynovIzraelovýchtakurobiliaprikazovali ľuduaurobilivšetko,čoprikázalJozua

7Jozuaposlaldvochmužov,abypreskúmalikrajinu Jericha.MužiišliapreskúmaliJericho.

8PosiedmichdňochprišlikJozuemudotáboraapovedali mu:„Hospodinnámdaldorúkcelúkrajinuajejobyvatelia saprednamidesia.“

9PotomvstalJozuaránoasnímcelýIzraelaodišlizo ŠittimuJozuaasnímcelýIzraelprešlicezJordánJozua malosemdesiatdvarokov,keďprešielsIzraelomcez Jordán

10AľudvystúpilzJordánudesiatehodňaprvéhomesiaca autáborilsavGilgalenavýchodnomrohuJericha 11IzraelitisláviliVeľkúnocvGilgalenajerichských rovináchštrnástehodňamesiaca,akojenapísanév Mojžišovomzákone

12Amannaprestalavtenčas,nadruhýdeňpoVeľkej noci,apreIzraelitovužnebolamanna,atakjedlizúrody kanaánskejkrajiny

13JerichobolopredIzraelitmiúplnezatvorené,nikto nevychádzalaninevchádzal.

14Vdruhommesiaci,prvéhodňamesiaca,povedal HospodinJozuemu:„Vstaň,hľa,dávamtidorúkJerichoi sovšetkýmjehoobyvateľom.Všetcitvojibojovnícinech obchádzajúmestorazdenneTaktobudeterobiťšesťdní“

15Kňazibudútrúbiťnatrúbyakeďbudetepočuťzvuk trúby,všetokľudspustíveľkýjasot,takžesazrútiahradby mesta;všetokľudvystúpi,každýprotisvojmuprotivníkovi

16AJozuaurobilvšetkotak,akomuprikázalHospodin

17Asiedmehodňaobišlimestosedemkrátakňazitrúbili natrúby

18AprisiedmomkolepovedalJozuaľudu:„Jasnite,lebo Hospodinvydalcelémestodonašichrúk!“

19Lenmestoavšetko,čojevňom,nechjeprekliatepred HospodinomVyhýbajtesaprekliatejveci,abyste neuviedliizraelskýtábordokliatbyaneznepokojiliho.

20Všetkostriebro,zlato,mosadzaželezobudúzasvätené HospodinoviavojdedoHospodinovhopokladu

21Ľudzatrúbilnatrúbyaspustilveľkýjasot.Hradby JerichasazrútiliVšetokľudvystúpilhore,každýpriamo predsebaDobylimestoavšetko,čovňombolo,úplne vyhladili,mužoviženy,mladýchistarých,voly,ovcei osly,ostrímmeča

22Celémestospáliliohňom;ibastrieborné,zlaté, mosadznéaželeznénádobyvložilidoHospodinovho pokladu

23VtomčaseprisahalJozua:„Prekliatymuž,ktorý postavíJericho!Nasvojomprvorodenompoložíjeho základyanasvojomnajmladšompostavíjehobrány“

24Achan,synKarmiho,synaZabdiho,synaZerachovho, synaJúdovho,sazradilsprekliatouvecouVzalz prekliatejveciniečoaschovaltovstaneVtedysa HospodinovhnevrozhorčilprotiIzraelu

25KeďsaIzraelitivrátilizvypáleniaJericha,Jozuaposlal mužov,abypreskúmaliajHajabojovaliprotinemu

26Muživyšlihore,prezrelisiHajakeďsavrátili, povedali:„NechnejdesteboudoHajavšetokľud,alenech vyjdehoreasitritisícmužovadobyjemesto,lebojetam málomužov.“

27Jozuatakurobilavyšlosnímhoreasitritisícmužovzo synovIzraelaabojovaliprotimužomzHaia

28BitkaprotiIzraelusazúrivostrhlaaajskímužiporazili tridsaťšesťIzraelitovIzraelitiutieklipredajskýmimužmi

29KeďJozuavideltútovec,roztrholsirúchoapadol tvárounazempredHospodinom,onistaršíIzraela,a sypalisiprachnahlavy

30Jozuasaopýtal:„Prečosi,Hospodine,previedoltento ľudcezJordán?Čomámpovedať,keďsaIzraelitiobrátia chrbtomksvojimnepriateľom?“

31TerazsatodozviekaždýKanaánčan,obyvateľkrajiny, obkľúčianásavyhubianašemeno.

32AHospodinpovedalJozuemu:Prečopadášnatvár?

Vstaň,odíď,leboIzraelitizhrešiliavzalisizprekliatej veciNebudemviacsnimi,aknevyhubiaprekliatuvec spomedziseba

33Jozuavstal,zhromaždilľudanaHospodinovrozkaz priniesolurímBolvybranýkmeňJúduabolvybranýaj Achan,synKarmiho

34JozuapovedalAchanovi:„Povedzmi,synmôj,čosi urobil?“AAchanodpovedal:„Videlsommedzikorisťou krásnyšineárskyodev,dvestošeklovstriebraazlatýklin vážiacipäťdesiatšeklov.Zažiadalsomsiichavzalsomsi ichAhľa,všetkysúukrytévzemiuprostredstanu“

35Jozuaposlalmužov,ktoríišliavzaliichzostanu AchanaapriniesliichkJozuovi.

36JozuavzalAchanaatotonáčinie,jehosynovadcérya všetko,čomupatrilo,aprinieslitodoúdoliaAchor

37JozuaichtamspálilohňomavšetciIzraeliti ukameňovaliAchanaanasypalinadnímkopukameňov PretonazvaltomiestoúdolímAchorHospodinovhnevsa utíšil.PotomprišielJozuakmestuabojovalprotinemu.

38AHospodinpovedalJozuemu:„Nebojsaaneľakajsa! Hľa,vydalsomtidorúkHaj,jehokráľaijehoľudUrobíš snimitak,akosiurobilsJerichomajehokráľom.Len korisťadobytoksivezmeteakokorisťanastražtepascu protimestuzaním“

39JozuaurobilpodľaHospodinovhoslovaavybral spomedzibojovníkovtridsaťtisícudatnýchmužovaposlal ich,abyobsadilimestovzálohe

40Aprikázalim:„Keďnásuvidíte,dámesaprednimi prefíkanenaútekaoninásbudúprenasledovaťVypotom vystúptezozálohyadobytemesto“Aonitakurobili

41JozuabojovalamužimestavyšliprotiIzraelu,hoci nevedeli,žeimčíhajúvpascizamestom

42JozuaavšetciIzraelitipredstierali,žesúunavení,a prefíkaneutieklicestoupúšte.

43AmužizHaiazhromaždilivšetokľud,ktorýbolv meste,abyprenasledovaliIzraelitovVyšlivšakvona odtiahlisaodmesta,takženezostalanijeden.Nechali mestootvorenéaprenasledovaliIzraelitov

44Tí,čočíhalivzálohe,vstalizosvojichmiestaponáhľali sakmestu,dobylihoapodpáliliAjskímužisaobrátilia hľa,dymzmestastúpalknebuNemaliakoustúpiťanina jednu,aninadruhústranu

45VšetcihaiskímužiboliuprostredIzraela,jednizjednej ajednizdruhejstrany,apobiliichtak,žeznichnezostal anijeden

46IzraelitichytiliMeloša,haiskéhokráľa,živéhoa priviedlihokJozuemuJozuehoobesilnadrevoazomrel

47Izraelitisapotomvrátilidomesta,ktorévypálili,a všetkých,ktorívňomboli,pobiliostrímmeča

48ApočetpadlýchzmužovzHaia,mužovižien,bol dvanásťtisíc;vzalisilendobytokakorisťzmestapodľa HospodinovhoslovaJozuemu

49VšetcikrálizaJordánom,všetcikanaánskikráli,počuli ozlom,ktoréIzraelitispôsobiliJerichuaHaju,a zhromaždilisa,abybojovaliprotiIzraelu

50LenobyvateliaGibeonusaveľmibálibojovaťproti Izraelitom,abynezahynuli,atakkonaliprefíkaneaprišlik JozuemuakcelémuIzraeluapovedaliim:„Prišlismez ďalekejkrajiny,pretoterazuzavritesnamizmluvu“

51ObyvateliaGibeonupremohliIzraelitovaIzraelitis nimiuzavrelizmluvuamierKniežatázboruimprisahali PotomvšakIzraelitipoznali,žesúimsusedmiabývajú medzinimi

52Izraelitiichvšaknepobili,leboimprisahalina Hospodina,ataksastalidrevorubačmianosičmivody.

53Jozuaimpovedal:„Prečostemaoklamaliaurobilinám tútovec?“Odpovedalimu:„Pretožetvojimslužobníkom bolopovedanévšetko,čosiurobilvšetkýmamorejským kráľom,aveľmismesabáliosvojživot,ataksmeurobili tútovec“

54VtendeňichJozuaustanovil,abyrúbalidrevoačerpali vodu,arozdelilichzaotrokovvšetkýmizraelským kmeňom

55KeďjeruzalemskýkráľAdonizedekpočulvšetko,čo IzraelitiurobiliJerichuaHaju,poslalkhebronskému kráľoviHohamovi,kjarmutskémukráľoviPiramovi,k lachišskémukráľoviJafioviakeglonskémukráľovi Deberovisodkazom:

56Príďtekumneapomôžtemi,abysmeporaziliIzraelitov aobyvateľovGibeonu,ktoríuzavrelimiersIzraelitmi.

57Zhromaždilisaapiatiamorejskíkrálivyšlihoreso všetkýmisvojimitábormi,mocnýľud,početnýakopiesok namorskombrehu.

58VšetcitítokráliprišliautáborilisapredGibeonoma začalibojovaťprotiobyvateľomGibeonuVšetcimuži GibeonuposlalikJozuemuodkaz:„Poďrýchloknáma pomôžnám,lebosazhromaždilivšetciamorejskíkráli,aby bojovaliprotinám“

59JozuaavšetokbojujúciľudvytiahlizGilgálu.Jozuak nimnáhleprišielaspôsobilimveľkúporážku

60AHospodinichzmiatolpredIzraelitmi,ktoríichv Gibeonestrašneporazilaprenasledovaliichcestou,ktorá vediedoBet-ChorónuažpoMakkédu,autieklipred Izraelitmi

61Akeďutekali,Hospodinnanichzoslalkrupobitiez nebaaviacichzomrelokrupobitímakoporážkou Izraelitov

62Izraelitiichprenasledovaliastáleichbilinaceste,stále ichbili

63Keďbili,deňsachýlilkvečeru.VtedypovedalJozua predočamivšetkéhoľudu:„Slnko,stojpokojnenad GibeonomamesiacvúdolíAjalon,kýmsanárodnepomstí svojimnepriateľom“

64AHospodinvypočulJozuovhlasaslnkosazastavilo uprostrednebies,azastalonatridsaťšesťminút,atiež mesiacsazastavilaneponáhľalsazapadaťcelýdeň

65Anebolotakéhodňa,anipredtým,anipotom,žeby Hospodinvypočulhlasčloveka,leboHospodinbojovalza Izrael.

KAPITOLA89

1VtedyJozuaspievaltútopieseňvdeň,keďHospodin vydalAmorejcovdorúkJozuehoaIzraelitov,apovedal predočamiceléhoIzraela:

2Vykonalsimocnéveci,Hospodine,vykonalsiveľké skutky;ktojetebepodobný?Mojeperybudúspievať tvojmumenu

3Mojadobrotaamojapevnosť,mojavysokáveža,budem tispievaťnovúpieseň,svďakoutibudemspievať,tysi silamojejspásy

4Všetcikrálizemeťabudúchváliť,kniežatásvetatibudú spievať,synoviaIzraelasabudúradovaťztvojejspásy, budúspievaťachváliťtvojumoc

5Tebe,Hospodine,smesautiekli,povedalisme,žetysi nášBoh,lebosinašímútočiskomapevnouvežouproti našimnepriateľom

6Ktebesmevolalianehanbilismesa,vtebasmedúfalia bolismevyslobodeníKeďsmektebevolali,tysivypočul nášhlas,vyslobodilsinašedušepredmečom,ukázalsi námsvojumilosť,dalsinámsvojuspásu,svojousilousi námrozveselilsrdcia

7Vyšielsinámnapomoc,svojímramenomsivykúpilsvoj ľud,vyslyšalsinásznebiessvojejsvätosti,zachránilsinás preddesaťtisícmiľudí

8Slnkoamesiacsazastavilinanebiatysisavosvojom hnevepostavilprotinašimutláčateľomaprikázalsinad nimisvojesúdy

9Všetkykniežatázemepovstali,králinárodovsa zhromaždili,predtvojouprítomnosťousanenechali zahanbiť,túžilipotvojichvojnách

10Povstalsiprotinimvosvojomhneveazoslalsinanich svojuprchkosť,zničilsiichvosvojomhneveavyťalsiich vosvojomsrdci

11Národysúzničenétvojímhnevom,kráľovstváupadajú pretvojuprchkosť,vdeňsvojhohnevusiporazilkráľov.

12Vylialsinanichsvojuzúrivosť,postiholsiichsvoj prudkýhnev,obrátilsinanichichvinuavyhubilsiichpre ichzlobu.

13Nastražilipascu,padlidonej,vsieti,ktorúsaschovali, saimzachytilanoha

14Tvojarukabolapripravenáprevšetkýchtvojich nepriateľov,ktoríhovorili:„Svojímmečomsazmocnili krajiny,svojoupažousausadilivmeste“Naplnilsiim tvárehanbou,zrazilsiimrohynazem,vydesilsiichvo svojomhneveazničilsiichvosvojomhneve

15Zemsatriaslaachvelaodzvukutvojejbúrkynadnimi, neušetrilsiichdušepredsmrťouaichživotysizviedoldo podsvetia

16Prenasledovalsiichvosvojejbúrke,zničilsiichvo svojomvíchrici,premenilsiichdážďnakrupobitie,spadli dohlbokýchjám,takžesanemohlizdvihnúť

17Ichmŕtvolyboliakosmetivyhodenéuprostredulíc

18Vtvojomhnevebolizničeníazničení,svojoumocousi zachránilsvojľud

19Pretosavteberadujúnašesrdciaanašedušeplesajúv tvojejspáse

20Našejazykybudúrozprávaťotvojejmoci,budeme spievaťachváliťtvojezázračnédiela.

21Lebosinászachránilprednašiminepriateľmi, vyslobodilsinászrúktých,čosaprotinámvzbúrili, vyhubilsiichsprednašejtváreapotlačilsiichpodnaše nohy

22Takzahynúvšetcitvojinepriatelia,Hospodine,a bezbožnícibudúakopleva,ktorúvietorunáša,atvojimilí budúakostromyzasadenéprivode

23JozuaasnímcelýIzraelsavrátilidotáboravGilgále, keďpobilivšetkýchkráľov,takžeznichnezostalanijeden.

24Apiatikráliutieklipešozbojasamiaukrylisav jaskyniJozuaichhľadalnabojisku,alenenašielich

25ApotomoznámiliJozuemu:Králisanašliahľa,sú ukrytívjaskyni

26Jozuapovedal:„Ustanovtemužov,ktoríbudúpri vchodedojaskynestrážiťich,abysanedali utiecť“Izraelititakurobili

27JozuazvolalcelýIzraelapovedalveliteľomboja: „Postavtesinohynakrkytýchtokráľov“Jozuapovedal: „TotourobíHospodinvšetkýmvašimnepriateľom“

28PotomJozuaprikázal,abykráľovzabiliahodilido jaskyneaabykústiujaskynepoložiliveľkékamene

29PotomJozuaišielsovšetkýmľudom,ktorýbolsnímv tendeň,doMakkédyavyhubiljuostrímmeča.

30Aúplnezničildušeavšetkých,ktorípatrilimestu,as kráľomajehoľudomurobiltak,akourobilsJerichom

31OdtiaľprešieldoLibnyabojovalprotinej.Hospodin mujuvydaldorúkJozuajuzničilmečomavšetkyjej dušeNaložilsňouisjejkráľomtak,akonaložils Jerichom.

32OdtiaľprešieldoLachiša,abyprotinemubojoval GazskýkráľHoramvytiaholnapomocmužomzLachiša Jozuahoijehoľudporazil,ažkýmmunezostalnikto.

33JozuadobylLachisavšetkýchjehoobyvateľovaurobil snímtak,akourobilsLibnou

34AJozuaprešielodtiaľdoEglona,dobylajtenapobilho ivšetkýchjehoobyvateľovostrímmeča

35OdtiaľprešieldoHebronu,bojovalprotinemu,dobyl hoavykonalnaňomkliatbu.OdtiaľsascelýmIzraelom vrátildoDabiru,bojovalprotinemuaporazilhoostrím meča

36Zničilvňomkaždúdušu,nenechalnikohonaživea urobilsnímisjehokráľomtak,akourobilsJerichom

37JozuaporazilvšetkýchamorejskýchkráľovodKádešBarneyažpoAzuadobylichkrajinunaraz,leboHospodin bojovalzaIzrael

38AJozuascelýmIzraelomprišieldotáboravGilgále

39KeďvtomčasepočulchasorskýkráľJabinvšetko,čo Jozuaurobilamorejskýmkráľom,poslalJabink midjánskemukráľoviJobanovi,kšimronskémukráľovi Labanovi,kachšafskémukráľoviJefaloviakuvšetkým amorejskýmkráľomodkaz:

40Príďknámrýchloapomôžnám,abysmemohliporaziť Izraelitov,skôrakoprídunanásaurobiasnami,ako urobilisostatnýmiamorejskýmikráľmi

41VšetcitítokráliposlúchlislováJabína,kráľaChazoru,a vyšlisovšetkýmisvojimitábormi,sedemnásťkráľov,aich ľudboltakýpočetnýakopiesoknabrehumora,spolus nespočetnýmikoňmiavozmiPrišliautáborilisaspolupri vodáchMerómuazišlisa,abybojovaliprotiIzraelu 42AHospodinpovedalJozuemu:Nebojsaich,lebozajtra okolotohtočasuichvšetkýchvydámpredteba,abyboli pobití,ichkoňompodrežžilyaichvozyspáľohňom 43Jozuasovšetkýmibojovníkminanichnáhleprišiela porazilich,takžepadlidoichrúk,leboichHospodinvydal dorúkIzraelitov

44Izraelititedaprenasledovalivšetkýchtýchtokráľovv ichtáborochabiliich,ažkýmznichnezostalnikto.Jozua snimiurobiltak,akomuprikázalHospodin

45VtomčasesaJozuavrátildoChacoru,zbilhomečom, vyhubilvňomvšetko,čovňombolo,aspálilhoohňom.Z ChacoruJozuaprešieldoŠimronu,zbilhoaúplneho zničil

46OdtiaľprešieldoAchšafuaurobilsnímtak,akourobil soŠimronom

47OdtiaľprešieldoAdulamuapobilvňomvšetkýchľudí Adulamuurobiltak,akourobilAchšafoviaŠimronu

48Aprešielznichdovšetkýchkráľovskýchmiest,ktoré porazil,aporazilvšetokľud,ktorýznichzostal,aúplne ichvyhubil

49Izraelitisivzalilenkorisťadobytok,alekaždého človekapobilianenechalinaživeanidušu.

50AkoprikázalHospodinMojžišovi,takurobilJozuaa celýIzraelavničomneprevinilisvojuvôľu

51JozuaavšetciIzraelitipobilicelúkanaánskukrajinu, akoimprikázalHospodin,apobilivšetkýchichkráľov, tridsaťjedenkráľov,aIzraelitidobylicelúichkrajinu

52OkremkráľovstievSehonaaOga,ktorésúnadruhej straneJordánu,zktorýchMojžišdobylmnohomiestadal ichRubenovcom,GádovcomapolovicikmeňaManašeho

53Jozuaporazilvšetkýchkráľov,ktoríbolinatejtostrane Jordánunazápade,adalichdodedičstvadeviatim kmeňomapolovicikmeňaIzraela

54PäťrokovJozuabojovalstýmitokráľmiaichmestádal IzraelitomKrajinasapobojochupokojilavmestách AmorejcovaKanaáncov

KAPITOLA90

1VpiatomrokupoprechodeIzraelitovcezJordán,keďsi IzraelitioddýchliodvojnysKanaáncami,vypukliveľkéa tuhébojemedziEdomomaChitimčanmiaChitimčania bojovaliprotiEdomčanom.

2AAbianus,kráľChitimov,vytiaholvtomroku,čižev tridsiatomprvomrokusvojejvlády,asveľkýmvojskomz udatnýchmužovChitimovcov,aišieldoSeirubojovať protiEzauovýmsynom

3KeďsaojehosprávedopočulHadad,kráľEdomu,vyšiel muvústretysmohutnýmľudomasilnýmvojskoma zapojilsasnímdobojanaedomskompoli

4ArukaChitimovcovzmocnilasaEzauovýchsynova ChitimovcipobilizEzauovýchsynovdvadsaťdvatisíc mužovavšetciEzauovisynoviaprednimiutiekli

5Chitimčaniaichprenasledovaliadobehliedomského kráľaHadada,ktorýbežalprednimiChytilihoživéhoa priviedlihokchitemskémukráľoviAbianovi

6AbiánhodalzabiťaHadad,kráľEdomu,zomrelv štyridsiatomôsmomrokusvojejvlády.

7AsynoviaChitimovpokračovalivprenasledovaní Edomuaspôsobiliimveľkúporážku,takžeEdomsastal poddanýmsynomChitimov

8AsynoviaChitimovvládlinadEdomomaEdomsa dostalpodmocsynovChitimovaodtohodňasastal jednýmkráľovstvom

9Aodtohočasuužnemohlizdvihnúťhlavyaich kráľovstvosastalojednýmskráľovstvomsynovChitimov.

10AbianusustanovilvEdomeúradníkovavšetciedomskí synoviasastaliAbianusovýmipoddanýmiaplatenými daromAbianussavrátildosvojejkrajiny,Chittim 11Keďsavrátil,obnovilsvojuvláduapostavilsi priestrannýaopevnenýpalácakokráľovskésídloa bezpečnekraľovalnadsynmiChitimanadEdomom 12Vtýchdňoch,keďIzraelitivyhnalivšetkýchKanaáncov aAmorejcov,bolJozuastarýapokročilývek.

13HospodinpovedalJozuemu:„Sistarý,pokročilýv životeaeštejeveľkáčasťzeme,ktorútrebaobsadiť“

14Pretoterazrozdeľtútokrajinudodedičstvadeviatim kmeňomapolovicikmeňaManassesovhoJozuavstala urobil,akomupovedalHospodin.

15Celúkrajinurozdelildodedičnéhovlastníctvamedzi izraelskékmeňepodľaichrozdelenia

16KmeňuLévivšaknedaldedičstvo;ichdedičným vlastníctvomsúHospodinoveobete,akoonichHospodin hovorilskrzeMojžiša

17JozuadalKálebovi,synoviJefuneho,vrchHebron,o jedenpodielviacakojehobratom,akopovedalHospodin prostredníctvomMojžiša

18PretosaHebronstaldedičnýmvlastníctvomKálebaa jehosynovaždodnešnéhodňa

19Jozuarozdelilcelúkrajinulosomdodedičstvacelému Izraelu,akomuprikázalHospodin.

20IzraelitidaliLévitomzosvojhodedičstvamestáa pastvinypreichdobytokamajetok,akoprikázalHospodin Mojžišovi,takurobiliIzraelitiarozdelilikrajinulosom,či užveľkúalebomalú

21Potomsarozišli,abyzdedilikrajinupodľasvojich hraníc,asynoviaIzraeladaliJozuemu,synoviNúnovmu, dedičstvouprostredseba

22NaslovoHospodinovomudalimesto,ktoréžiadal, Timnat-SerachnavrchuEfraim.Onhopostavilausadilsa vňom

23Totosúdedičnéúzemia,ktorékňazElazéraJozua,syn Nunov,ahlavyotcovkmeňovrozdeliližrebomIzraelitom vŠílepredHospodinomprivchodedosvätostánkua prestalideliťkrajinu

24AHospodindalkrajinuIzraelitomaonijuvlastnili,ako imHospodinpovedalaakoHospodinprisahalichotcom

25AHospodindalIzraelitomodpočinutieodvšetkýchich nepriateľovokolonich,aniktosaimnepostavil.A HospodinvydalvšetkýchichnepriateľovdoichrúkAni jednoslovozovšetkéhodobrého,čoHospodinhovoril Izraelitom,nezostalonesplnené.Hospodinvšetkoaj vykonal

26JozuazvolalvšetkýchIzraelitov,požehnalichaprikázal imslúžiťHospodinoviPotomichprepustilakaždýišieldo svojhomestaakaždýdosvojhodedičstva

27IzraelitislúžiliHospodinovipovšetkydniJozuehoa Hospodinimdalodpočinutieodokoliaabývalibezpečne vosvojichmestách

28VtýchdňochzomrelchitskýkráľAbiánvtridsiatom ôsmomrokusvojejvlády,čiževsiedmomrokusvojej vládynadEdomomPochovalihonajehomieste,ktorési postavil,aLatínkraľovalnamiestonehopäťdesiatrokov. 29Počassvojejvládyzhromaždilvojskoatiaholabojoval protiobyvateľomBritánieaKernánie,synomElizea,syna Javanovho,apremoholichaurobilznichdav.

30Potompočul,žesaEdomvzbúrilspodmociChitimov Latinusknimprišiel,porazilich,podmanilsiichadalich podmocChitimovcovEdomsastaljednýmkráľovstvoms Chitimovcamipovšetkydni.

31AmnohorokovnebolvEdomekráľaichvládapatrila synomChitimovýmaichkráľovi

32Vdvadsiatomšiestomrokupotom,čoIzraeliti prekročiliJordán,toješesťdesiatyšiestyrokpotom,čo IzraelitiodišlizEgypta,bolJozuastarý,pokročilývek,mal vtýchdňochstoosemrokov

33PotomJozuazvolalcelýIzrael,ichstarších,sudcova úradníkov,keďdalHospodinvšetkýmIzraelitom odpočinokodvšetkýchichokolitýchnepriateľov,a povedalJozuastaršímIzraelaaichsudcom:„Hľa,jasom starý,vpokročilomvekuVideliste,čoHospodinurobil všetkýmnárodom,ktorépredvamivyhnal,leboHospodin bojovalzavás“

34Pretosaterazposilnite,abystezachovávaliaplnili všetkyslováMojžišovhozákona,abystesaodneho neodchyľovalianinapravo,aninaľavoaabyste neprichádzaliknárodom,ktorézostalivkrajine,ani nespomínalimenoichbohov,alepridržiavalisaHospodina, svojhoBoha,akostetorobiliaždodnešnéhodňa 35JozuaveľminabádalIzraelitov,abyslúžiliHospodinovi povšetkysvojedni.

36AvšetciIzraelitipovedali:„BudemeslúžiťHospodinovi, nášmuBohu,povšetkysvojedni,myinašedeti,deti našichdetíinašepotomstvonaveky.“

37VtendeňJozuauzavrelsľudomzmluvuaprepustil IzraelitovKaždýišieldosvojhodedičstvaadosvojho mesta.

38Vtýchdňoch,keďIzraelitibývalibezpečnevosvojich mestách,pochovávalirakvykmeňovsvojichpredkov,ktoré vynieslizEgypta,každývdedičnomvlastníctvesvojich detíDvanásťJakubovýchsynovpochovaliIzraeliti,každý vdedičnomvlastníctvesvojichdetí

39Atotosúmenámiest,vktorýchpochovalidvanásť synovJakubových,ktorýchIzraelitivyviedlizEgypta

40RúbenaaGádapochovalizaJordánomvRómii,ktorú dalMojžišichdeťom.

41SimeonaaLévihopochovalivmesteMauda,ktorédal synomSimeonovi,apredmestiemestapatrilosynom Léviho.

42JúdupochovalivmesteBenjamínoprotiBetlehemu 43AkostiIsacháraaZabulúnapochovalivSidone,na podiele,ktorýpripadolichsynom.

44DánapochovalivmestejehosynovvEštaelia NeftalihoaAšerapochovalivKádeš-Neftaliho,každéhona mieste,ktorédalsvojimsynom

45JozefovekostipochovalivSicheme,načastipoľa,ktoré kúpilJakubodChamoraaktorépripadloJozefovido dedičstva.

46BenjamínapochovalivJeruzalemeoprotiJebuzejcom, ktorébolidanéBenjamínovcom;Izraelitipochovalisvojich otcovkaždývmestesvojichsynov

47PodvochrokochzomrelJozua,synNúnov, stodesaťročný.Čas,ktorýJozuasúdilvIzraeli,bol dvadsaťosemrokovIzraelslúžilHospodinovipovšetky dnisvojhoživota

48AostatnéJozuovezáležitostiajehobitkyajeho karhania,ktorýmikarhalIzrael,avšetko,čoimprikázal,a

menámiest,ktorédetiIzraelavlastnilizajehodní,hľa,sú napísanévkniheslovJozuovýchkdeťomIzraelovýmav knihevojenPánových,ktorénapísaliMojžišaJozuaadeti Izraelové.

49IzraelitipochovaliJozuunahranicijehodedičného vlastníctvavTimnat-serach,ktorýmuboldanýna Efraimskompohorí

50VtýchdňochzomrelÁronovsynElazerapochovaliho nakopci,ktorýpatriljehosynoviPinchasoviaktorýmu boldanýnavrchuEfraim

KAPITOLA91

1Vtomčase,poJozuovejsmrti,bolivkrajineešte KanaánciaIzraelitisarozhodlivyhnaťich

2IzraelitisapýtaliHospodina:„Ktoznáspôjdeprvýhore kuKanaánčanom,abysnimibojoval?“Hospodin odpovedal:„NechpôjdehoreJúda“

3JúdovcipovedaliSimeonovi:„Choďsnamidonášho losuabudemebojovaťprotiKanaáncomPôjdemeajs teboudotvojholosu“Simeonovisynoviaišlitedas Júdovýmisynmi.

4JúdovcivystúpiliabojovaliprotiKanaáncomHospodin vydalKanaáncovdorúkJúdovcovatíichvBezekupobili desaťtisícmužov.

5BojovalisAdonibezekomvBezeku,aleonprednimi utiekolPrenasledovaliho,chytiliho,chytilihoaodťali mupalcenarukáchanohách.

6Adonibezekpovedal:„Sedemdesiatkráľovsodťatými palcaminarukáchanoháchzhromaždilojedlopodmojím stolom,akosomtourobilja,aBohmiodplatil.Priviedliho doJeruzalemaatamzomrel“

7AsynoviaSimeonoviišlisosynmiJúdovýmiapobili Kanaáncovostrímmeča.

8AHospodinbolsJúdovýmisynmiaonivlastnilivrch JozefovisynoviaišlihoredoBételu,čižedoLuzy,a Hospodinbolsnimi.

9JozefovisynoviavyzvedaliBételastrážcoviavideli mužavychádzaťzmestaChytilihoapovedalimu:„Ukáž námvchoddomestaapreukážemetimilosť.“

10AtenmužimukázalvchoddomestaJozefovisynovia prišliamestovybiliostrímmeča

11MužasjehorodinouposlaliprečaonišielkChetitom, postaviltammestoapomenovalhoLúzVšetciIzraeliti bývalivosvojichmestáchasynoviaIzraelabývalivo svojichmestách.IzraelitislúžiliHospodinovipovšetkydni Jozuehoapovšetkydnistarších,ktorípredĺžilisvojedni poJozuomavideliveľkédieloHospodinovo,ktoré vykonalpreIzrael

12AstaršísúdiliIzraelpoJozuovejsmrtisedemnásťrokov

13AvšetcistaršítiežbojovalivbitkáchIzraelaproti KanaáncomaHospodinvyhnalKanaáncovspredIzraelitov, abyusadilIzraelitovvichkrajine

14Asplnilvšetkyslová,ktorépovedalAbrahámovi, IzákoviaJakubovi,aprísahu,ktorousazaviazal,žeima ichdeťomdákrajinuKanaáncov

15AHospodindalIzraelitomcelúkanaánskukrajinu,ako prisahalichpredkom,aHospodinimdalodpočinutieod okoliaaIzraelitibývalibezpečnevosvojichmestách

16NechjezvelebenýHospodinnaveky,amenaamen.

17Posilnitesaanechjeodvážnesrdcevšetkých,ktorí dúfatevHospodina.Koniec.