Skip to main content

Sinhala - The Epistle of Ignatius to the Magnesians

Page 1

මැග්නීසියාන ඉග්ාේෂ්ග ලිී පරි්​්ඡී 1 1 ඉග්නේෂ ත්යෝ්ෝ​ෝසෂ ්ෙසද හැඳන්​්; අප්ග ගැෙවුම් වන ්ේසෂ ක‍රෂසෂ වහන්ෂ සු ්දවයන වහන්ෂ්ග ම්ුණ්වන ආශීවණද ෙත පල්යි: මම මැන්ී අසෙ මැග්නයණ්​් ඇත පල්යි ආචණස මසම: පයණ වන ්දවයන වහන්ෂ සු සහ ්ේසෂ ක‍රෂසෂ වහන්ෂ සු ප‍රතය ප‍සණී්නණ මසම. 2 ප‍රත්යන ප්ර ඔබ ්දවයන වහන්ෂ සු ප‍්ීමය හණ ම්ුණව ගැන ්හණඳන ඇස වි, ්ේසෂ ක‍රෂසන වහන්ෂ ්ම්සහ ඇදහල්ෙන ඔබ සමඟ මතණ කරමි මි ්බණ්හෝ ආශණවක ඇත වය. 3 මක්සණද මම උසෙන බන්නවෙල ඉතණ විශි නමක ෙබණ ගැ්මි සුස යැය නි බැවන, මම සභණවනි ආචණස මසම. අප්ග සදණමණෙ ජවනය වන ්ේසෂ ක‍රෂසෂ වහන්ෂ්ග ශරසය සහ ආතමය යන ්ද්මහම එමමසවක ඔවන සු ප‍සණී්නණ කරම: ඇදහලෙ සහ පු‍යමීමය, කනවමි මැමත නැත: නමත ව්ශේ්යන අප කමණසයණ්ග නයයම සවණෙ වෙි ්ගණු් වව්හණත ්ේසෂ සහ පයණුන්ගන ්මම ්පස යවන ෙද ්ෙෝම්යන ගැෙව, අප ්දවයන වහන්ෂ භකත වඳන්නම. 4 ඔබ දැකමි සුස බව මණ ව්ශචය මසන ෙැබ්වම. සහ ඔබ්ග ඉතණ වටනණ presbyters, Bassus සහ Apollonius වනන; සහ උපෂ්ණයමයණ වන ම්ග ්සස ්ෂවම ්සණට්යෝ වන්; 5 ඔහ ්දවයන වහන්ෂ්ග වසප‍සසණදය ්ෙසත, ්ේසෂ ක‍රෂසන වහන්ෂ්ග ්‍ යවෂ්ණව ්ෙස ප‍්සෂ්ිසයිත යිතව නටන බැවන, ඔහ ගැන මම ප‍රත ්වම. මම ඔබි ්වමි තසුය ම්ුම. 6 එබැවන ඔ්ේ සදග්සමණ්ග ත්ු මණෙය ගැන ඔහව හ්ප්ු ්ෙස භණවතණ ්නණකරමද ඔබි නුවන ඇත. නමත පයණුන වන ්දවයන වහන්ෂ්ග බෙයි අනව ඔහි නයය ්ගරසවය ෙබණ ලමි; ඔබ්ග ශු් ව

පූමයන මසන බව මි ද ්ප්න: ඔහ්ග වයස ්නණසැෙක්මත වන අතස, එය ඇත්තනම ත්ු වය. එ්හත, ්දවයන වහන්ෂ සු ඥණනණනවතව, උන වහන්ෂි යිත වන අය, එ්ෂත නැතනු ඔහි ්නණව, අප්ග ෂවණාන වන ්ේසෂ ක‍රෂසන වහන්ෂ්ග පයණුන වන අප සැම්ග සදග්වසයණි ය. 7 එබැවන ඔ්ේ සදග්වසයණි කම් වම අවංමව ඔබි අවශ‍ය වන ඇත. ඔබ එ්ෂ කරමි මැමැත්තන නටන තැනැතතණි ්ගරසවයක වශ්යන. 8 මක්සණද එ්ෂ ්නණමසන තැනැතතණ තමණ දකන සදග්වසයණ ්නණමඟ යවය, නමත අදෘශ‍ යමණන තැනැතතණි අපහණස මසය. මක්සණද ්ු ආමණස්ේ කමක මුත, එය පි්ි වන්න ම්සණ මත ්නණව, අප්ග හදව්ත සහෂ දනනණ ්දවයන වහන්ෂ ්ම්සහ ය. 9 එබැවන අප කසනවන ්ෙස හැඳනවම පමුක ්නණව, එ්ෂ වම සුස ය. 10 ඇතැමන ඔවන්ග ආු්මණසයණ ්ෙස හඳනවන්න සදග්සමණ ය. එ්හත ඔහ ්නණමැතව නයලෙ මසනන. 11 එ්හත, ඔවන ්දවයන වහන්ෂ්ග ආඥණවි අනව තස්ේ රෂ ්නණ්ම්සන බැවන, ්මවැනනනි යහපත හෘදය සණක්යක ඇතැය මි කනදණම නතය ්නණහැම. පරි්​්ඡී 2 1 නයල්ල අවසණනය දැම, මසුය සහ ජවතය යන ්ු ්දම උදණසන ්ෙස අප ඉදර්යහ තබණ ඇත; 2 මක්සණද මණන වීග ්දමක ත්බනනණක ්මන, ්දවයනවහන්ෂ්ග එමකද, අ්නම ්ෙෝම්ේද; ඒ සෑම එමකම එහ ්න ්සල්පය මැියු මස ඇත. එය ද ්මහ ්​්. 3 ්නණඇදහ්වනත්යෝ ්ම්ෙණව ය; නමත ඇදහ්වනතයන, පු‍යණයතනය සින, ්ේසෂ ක‍රෂසෂවහන්ෂ වනන ්දවයනවහන්ෂ්ග පයණුනවහන්ෂ්ග චරතය ඇත: ඔහ වනන ඔහ්ග ආශණවි සමණන ව පස මසුයි පහස්වනම ්යණම ්නණවන්න නු, ඔහ්ග ජවතය අප සු නැත. 4 ඒ ්සණ, මම ්පස සඳහන මු පුගෙයන සු ඔබ නයය ්දනණම ඇදහල්ෙන හණ දණන්යන නටන ු​ු්වම. ද්‍ය


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sinhala - The Epistle of Ignatius to the Magnesians by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu