Skip to main content

Sindhi - The Letter of Aristeas

Page 1

‫ارسٽيس جو خط‬ ‫تعارف‬ ‫ارسٽياس جي خط ۾‪ ،‬جيڪو هن مجموعي ۾ سڀ کان وڌيڪ قابل ذڪر ۽ قديم آثارن مان هڪ آهي‪ ،‬اسان آدم ۽ حوا‬ ‫کان گهڻو پري آيا آهيون‪ ،‬ٻوڏ کان گهڻو پري‪ .‬هي لکڻي انساني نسل جي لچڪ جو هڪ تماشو پيش ڪري ٿي‪ ،‬جنهن‬ ‫ڌرتي ءَ کي ٻيهر آباد ڪيو آهي‪ ،‬طاقتور قومون شان ۽ شوڪت سان رهن ٿيون‪.‬‬ ‫توهان هتي پهرين عظيم ببليوايل ‪ -‬ٽالمي الڊيلفس بابت پڙهندا‪ .‬هو اسڪندريه ۾ پنهنجي لئبريري ۾ "دنيا جي سڀني‬ ‫ڪتابن" کي گڏ ڪرڻ چاهي ٿو‪ .‬آخرڪار هڪ عظيم ڪم ‪ -‬يهودي قانون ‪ -‬کي محفوظ ڪرڻ جي پنهنجي جذبي ۾‪،‬‬ ‫لَ ادا ڪيل سڀ کان وڌيڪ قيمت‬ ‫لَ ‪ 100,000‬قيدين جو واپار ڪري ٿو‪ .‬اهو شايد ڪنهن هڪ ڪم ء‬ ‫هو ان ڪتاب ء‬ ‫لَ هڪ غير معمولي سبب پيش ڪري ٿو‪.‬‬ ‫آهي‪ .‬اهو عظيم قيد جي خاتمي ء‬ ‫هن داستان جا واقعا مشهور راڻي آرسينو جي حياتي ءَ ۾ پيش آيا‪ ،‬جنهن جي واات ‪ 270‬ق‪.‬م ۾ ٿي هئي‪ .‬لکڻ جي صحيح‬ ‫تاريخ غير يقيني آهي‪.‬‬ ‫درٻاري زندگي جا تفصيل‪ ،‬ان وقت جي سماجي مسئلن تي بحث انتهائي دلچسپ ۽ جاندار آهن‪ .‬هن دور ۾ بادشاهه ۽‬ ‫سندس مهمانن کي پنهنجي ضياات دوران سوالن ۽ جوابن تي کيڏندي ڏسڻ هڪ عجيب درياات آهي‪.‬‬ ‫هن جذب ڪندڙ ڪم جي جوڙجڪ هن ريت آهي‪:‬‬ ‫‪ 1.‬ڪتاب جو الوڪريٽس کي وقف‪.‬‬ ‫‪ 2.‬ابتدائي ڪارروائي‪:‬‬ ‫(الف) لئبريرين جي تجويز ته هڪ ڪتاب جي بدلي ۾ يهودي قيدين کي آزاد ڪيو وڃي‪.‬‬ ‫(ب) آزادي‪.‬‬ ‫(ج) الڊيلفس جو ايليزار ڏانهن خط‪.‬‬ ‫(د) جواب‪.‬‬ ‫لَ مقرر ڪيل ڪميٽي جا نال‪.‬‬ ‫(ه) ڪتاب جي ترجمي ء‬ ‫‪ 3.‬شاهي تحفن جي وضاحت‪:‬‬ ‫(الف) ٽيبل (شايد ارنيچر جو سڀ کان وڌيڪ تفصيلي ٽڪرو جيڪو ڪڏهن به تيار ڪيو ويو آهي‪).‬‬ ‫(ب) ٻيا تحفا‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook