1ٿسلونيڪين باب 1 عيسي مسيح ۾ آھي ،شل اوھان تي اسان 1پولس ،سلوانس ۽ تيمٿيس جي طرفان ٿسلونيڪين جي ڪليسيا ڏانھن ،جيڪا خدا پي ءُ ۽ خداوند ي عيسي مسيح جي طرفان فضل ۽ سلمتي ھجي. جي پي ءُ خدا ۽ خداوند ي لُ ھميشہ خدا جا شڪر ادا ڪريون ٿا ،۽ پنھنجين دعائن ۾ توھان جو ذڪر ڪريون ٿا. 2اسين توھان سڀني ء عيسي مسيح جي اميد واري صبر کي ياد رکو. 3خدا ۽ پي ءُ جي نظر ۾ پنھنجي ايمان جي محنت ،محبت جي محنت ۽ اسان جي خداوند ي 4ڄاڻو ،پيارا ڀائرو ،توھان جي خدا جي چونڊ. 5االُ جو اسان جي خوشخبري اوھان وٽ رڳو لفظن ۾ نہ آئي ،پر قدرت ،پاڪ روح ۽ وڏي يقين سان .جيئن توھان کي خبر آھي ته ء توھان جي خاطر اسان توھان جي وچ ۾ ڪھڙي قسم جا ماڻھو ھئاسين. 6۽ اوھين اسان جا ۽ خداوند جا پيروڪار ٿيا آھيو ،جڏھن اھو ڪلم ڏاڍي مصيبت ۾ پاڪ روح جي خوشي ءُ سان قبول ڪيو. لُ مثال بڻجو. لُ تہ اوھين مڪدونيا ۽ اخيا جي سڀني ماڻھن ء 7انھي ءُ ء 8االُ جو اوھان مان خداوند جو ڪلم نہ رڳو مڪدونيا ۽ اخيا ۾ پکڙجي ٿو ،پر ھر ھنڌ پکڙجي ٿو تہ اوھان جو خدا تي ايمان پکڙيل ء آھي .تنھنڪري اسان کي ڪجھه ڳالھائڻ جي ضرورت ناھي. 9االُ جو اھي پاڻ اسان کي ڏيکارين ٿا ته توھان ۾ اسان جي داخل ٿيڻ جو ڪھڙو طريقو آھي ،۽ ڪيئن اوھين بت پرستي ءُ کان خدا ء لُ ته جيئري ۽ سچي خدا جي عبادت ڪريو. ڏانھن ڦري رھيا آھيو ،انھي ءُ ء لُ ،جنھن اسان کي ايندڙ غضب کان يعني ڪيو، جيئرو مان مئلن ھن کي جنھن 10۽ آسمان مان سندس فرزند، عيسي جو انتظار ڪرڻ ء ي بچايو. باب 2 1االُ جو اي ڀائرو ،ڄاڻو تہ اسان جو اوھان وٽ اچڻ جو رستو اجايو نہ ھو. ء پوُ بہ اسان اڳي ئي ڏک سھي ۽ شرمساري ءُ سان گذارش ڪئي ،جيئن توھان ڄاڻو ٿا تہ فلپي ۾ ،اسان پنھنجي خدا ۾ دلير 2پر انھي ءُ کان ء ھئاسين تہ توھان کي خدا جي خوشخبري گھڻي تڪرار سان ٻڌايان. 3االُ جو اسان جي نصيحت فريب جي نہ ھئي ،نڪي ناپاڪي ءُ جي ،نڪي ٺڳي ءُ جي. ء 4پر جيئن خدا اسان کي خوشخبري ءُ تي ڀروسو ڪرڻ جي اجازت ڏني ھئي ،تيئن اسين ٿا چئون .ماڻھن کي خوش ڪرڻ وانگر نه ،پر خدا ،جيڪو اسان جي دلين کي آزمائي ٿو. 5االُ جو اسان ڪڏھن بہ خوشامد وارا لفظ استعمال نہ ڪيا آھن ،جيئن توھان ڄاڻو ٿا ،نڪي للچ جا ڪپڙا .خدا گواھه آھي: ء 6۽ نڪي ماڻھن جي عزت گھري ،نڪي اوھان جي ،نڪي ٻين جي ،جڏھن اسين مسيح جي رسولن وانگر بار ٿي وڃون. 7پر اسين اوھان ۾ نرم رھياسين ،جھڙي ءُ طرح نرس پنھنجي ٻارن کي پالي ٿي. االُ جو اوھين پڻ، جان پنھنجي پر خوشخبري، جي خدا لُ تيار ھئاسين ،نہ رڳو ء 8تنھنڪري اسان اوھان کي پياري دل سان گھرڻ ء اسان کي پيارا ھئا. 9االُ جو ڀائرو ،اوھان کي اسان جي محنت ۽ مشقت ياد آھي ،ااڪاڻ تہ ڏينھن رات محنت ڪري اسان کي اوھان مان ڪنھن جي ء بہ ذميداري نہ ٿيندي ،تنھنڪري اسان اوھان کي خدا جي خوشخبري ءُ جي منادي ڪئي. 10اوھين شاھد آھيو ۽ خدا پڻ ،اسان ڪيڏو نه پاڪ ،انصاف ۽ بي ڏوھي سلوڪ ڪيو آھي اوھان جي وچ ۾ جيڪي ايمان آڻين ٿا. 11جيئن اوھان کي خبر آھي تہ ڪيئن اسان اوھان مان ھر ھڪ کي نصيحت ۽ تسلي ڏني ھئي ۽ تاڪيد ڪئي ھئي جيئن ھڪڙو پي ءُ پنھنجن ٻارن کي، لُ تہ اوھين خدا جي لئق ھلو ،جنھن اوھان کي پنھنجي بادشاھت ۽ جلوي ڏانھن سڏيو آھي. 12انھي ءُ ء 13انھي ءُ ڪري اسين خدا جو شڪر ادا ڪريون ٿا ،ااڪاڻ تہ جڏھن اوھان کي خدا جو ڪلم مليو ،جيڪو اوھان اسان جي باري ۾ ٻڌو ،تڏھن اھو اوھان کي ماڻھن جي ڪلم وانگر نہ ،پر سچائي ءُ سان خدا جو ڪلم سمجھيو ويو ،جيڪو اثرائتو آھي .توھان تي ايمان آڻيندڙ پڻ ڪم ڪري ٿو. االُ جو آھن، گڏ سان مسيح عيسي ۾ يھوديہ جيڪي آھيو، ٿيا پيروڪار جا ڪليسيائن انھن جي خدا اوھين ڀائرو، 14االُ جو اي ء ء ي اوھين بہ پنھنجن وطن وارن جھڙا ڏک سھندا رھيا ،جھڙي ءُ طرح انھن يھودين جا ڏک سھي. عيسي ۽ پنھنجن نبين کي قتل ڪيو ۽ اسان کي ايذايو .۽ اھي خدا کي راضي نٿا ڪن ،۽ سڀني ماڻھن جي خلف آھن. 15جن ٻنھي خداوند ي االُ جو 16اسان کي غير قومن سان ڳالھائڻ کان منع ڪري ٿو تہ اھي اوٽڪارو حاصل ڪن ،انھن جا گناھہ ھميشہ ڀريندا رھون، ء مٿن غضب بلڪل نازل ٿيو آھي. لُ اوھان کان پري ٿي وياسين ،تنھنڪري اسان وڌيڪ ڪوشش ڪئي تہ اوھان جو منھن وڏي 17پر ڀائرو ،اسان دل ۾ نہ ،پر ٿوري وقت ء تمنا سان ڏسون. لُ اسين اوھان وٽ آيا ھا ،يعني آ ءُ پولس ،پھريون ڀيرو .پر شيطان اسان کي روڪيو. 18انھي ءُ ء عيسي مسيح جي اچڻ وقت سندس حضور 19االُ جو اسان جي اميد ،يا خوشي ،يا خوشي جو تاج اا آھي؟ اا اوھين اسان جي خداوند ء ي ۾ نہ آھيو؟
1ٿسلونيڪين
20االُ ء
جو اوھين اسان جي شان ۽ خوشي آھيو.
باب 3 1تنھنڪري جڏھن اسان وڌيڪ برداشت ڪري نہ سگھياسين ،تڏھن اسان اھو ئي چڱو سمجھيو جو ايٿنس ۾ اڪيلو رھجي. لُ تہ اوھان کي مضبوط 2۽ تيمٿيس ،اسان جي ڀا ءُ ،خدا جو خادم ۽ مسيح جي خوشخبري ءُ ۾ اسان جو ساٿي ڪم ڪندڙ آھي ،انھي ءُ ء ڪري ۽ اوھان کي اوھان جي ايمان بابت تسلي ڏئي. لُ مقرر ڪيل آھيون. لُ تہ ڪنھن ماڻھو ءُ کي انھن مصيبتن ۾ مبتل نہ ٿئي، االُ جو اوھين پاڻ ڄاڻو ٿا تہ اسين انھي ءُ ء ء 3انھي ءُ ء 4االُ جو جڏھن اسين اوھان سان گڏ ھئاسين ،تڏھن اوھان کي اڳي ئي چيو ھئائون تہ اسان کي مصيبتون سھڻو پوندو .جيئن ته اھو ٿي ء چڪو آھي ،۽ توھان کي خبر آھي. لُ موڪليم ،متان ڪنھن آزمائيندڙ اوھان 5انھي ءُ ڪري ،جڏھن آ ءُ وڌيڪ برداشت ڪري نہ سگھيس ،تڏھن اوھان جي ايمان کي ٻڌائڻ ء کي آزمائي ،۽ اسان جي محنت اجائي ٿي وڃي. 6پر ھاڻي جڏھن تيمٿيس اوھان وٽان آيو آھي ۽ اسان کي اوھان جي ايمان ۽ خيرات جي خوشخبري ڏني آھي ،۽ اوھان کي اسان کي ھميشه ياد رکڻ جي خوشخبري ڏني آھي ،اسان کي ڏسڻ جي ڏاڍي تمنا آھي ،جيئن اسين پڻ توھان کي ڏسڻ لُ. 7تنھنڪري اي ڀائرو ،اسان کي اوھان جي ايمان جي ڪري اسان جي سڀني مصيبتن ۽ مصيبتن ۾ تسلي ملي. 8ھاڻي اسين جيئرا آھيون ،جيڪڏھن اوھين خداوند ۾ قائم رھو. لُ ،جيڪا اسان کي پنھنجي خدا جي آڏو لُ وري خدا جا شڪر ادا ڪري سگھون ٿا ،انھي ءُ سموري خوشي ء 9االُ جو اسين اوھان ء ء اوھان جي خاطر خوشي ٿي ٿئي. 10رات ڏينھن تمام گھڻي دعا گھرون تہ جيئن تنھنجو منھن ڏسون ۽ انھي ءُ کي پورو ڪريون جيڪا تنھنجي ايمان ۾ گھٽ آھي؟ عيسي مسيح اسان کي اوھان ڏانھن رستو ڏيکاريندو. 11ھاڻي خدا پاڻ ۽ اسان جو پي ءُ ۽ اسان جو خداوند ي 12۽ خداوند اوھان کي ھڪٻئي سان پيار ۾ وڌو ۽ وڌو ،۽ سڀني ماڻھن سان ،جھڙيُ طرح اسين اوھان سان ڪندا آھيون. عيسي مسيح جي پنھنجن سڀني ايمان وارن سان گڏ اچڻ تي اوھان جي دلين کي خدا ،يعني اسان لُ تہ جيئن اسان جي خداوند 13ھو انھي ءُ ء ي جي پي ءُ ،جي اڳيان پاڪائي ءُ ۾ بي عيب رکي. باب 4 عيسي جي نالي سان نصيحت ٿا ڪريون ،تہ جيئن اوھان کي اسان کان اھو مليو آھي تہ 1ان کان علوه ،ڀائرو ،اسين اوھان کي خداوند ي ڪيئن ھلڻ گھرجي ۽ خدا کي راضي رکڻ گھرجي ،تيئن اوھين وڌندا وڌندا. عيسي جي طرفان ڪھڙا حڪم ڏنا آھن. 2االُ جو اوھين ڄاڻو ٿا تہ اسان اوھان کي خداوند ء ي 3االُ جو اھو خدا جي مرضي آھي ،يعني توھان جي پاڪائي ،تہ اوھين زنا کان پاسو ڪريو. ء 4اھو اھو آھي ته توھان مان ھر ھڪ کي ڄاڻڻ گھرجي ته ڪيئن پنھنجي برتن کي پاڪائي ۽ عزت ۾ رکڻ گھرجي. 5جھڙي للچ ۾ نہ ،جھڙي ءُ طرح غير قومون جيڪي خدا کي نہ ٿيون سڃاڻين. االُ جو خداوند انھن سڀني کان انتقام وٺندڙ آھي، لُ تہ ڪوبہ ماڻھو پنھنجي ڀا ءُ ڀيڻ کي ڪنھن بہ ڳالھہ ۾ ٺڳي نہ ڪري، ء 6انھي ءُ ء جيئن اسان اوھان کي اڳيئي خبردار ۽ شاھدي ڏني آھي. 7االُ جو خدا اسان کي ناپاڪي ءُ ڏانھن نہ بلڪ پاڪائي ءُ ڏانھن سڏيو آھي. ء 8تنھنڪري جيڪو حقير ٿو سمجھي ،سو ماڻھو ءُ کي نہ ،پر خدا کي ،جنھن اسان کي پنھنجو پاڪ روح بہ ڏنو آھي. االُ جو اوھان کي پاڻ خدا جي طرفان 9پر جيئن اوھان کي برادرانه پيار جي ھجڻ جي ضرورت نہ آھي تہ آ ءُ اوھان ڏانھن لکان، ء سيکاريو ويو آھي تہ ھڪ ٻئي سان پيار ڪريو. لُ جيڪي سڄي مڪدونيا ۾ آھن ،پر ڀائرو ،اسين اوھان کي گذارش ٿا ڪريون تہ وڌ 10۽ بيشڪ اوھين اھو ڪريو ٿا انھن سڀني ڀائرن ء کان وڌ وڌندا وڃو. 11۽ اھو ته پڙھو خاموش رھو ،پنھنجو ڪم ڪار ڪريو ۽ پنھنجي ھٿن سان ڪم ڪريو ،جيئن اسان اوھان کي حڪم ڏنو آھي. شيُ جي گھٽتائي نہ ٿئي. لُ تہ اوھين انھن سان سچائي ءُ سان ھلندا رھو ،جيڪي ٻاھر آھن ۽ اوھان کي ڪنھن بہ ء 12انھي ءُ ء لُ تہ اوھين غم نہ ڪريو، ُ انھي آھن، رھيا سمھي جيڪي رھو، خبر بي بابت انھن اوھين تہ آھي مرضي منھنجي ڀائرو، 13پر ء ء جھڙي ءُ طرح ٻين جن کي ڪا اميد ئي نہ آھي. عيسي ۾ سمھي رھيا آھن، جيڪي بہ کي انھن تيئن اٿيو، ٿي جيئرو وري ۽ ويو مري تہ 14االُ جو جيڪڏھن اسان کي يقين آھي عيسي ء ي ي تن کي خدا پاڻ سان گڏ آڻيندو. لُ اسين اوھان کي خداوند جي ڪلم جي وسيلي چئون ٿا ،تہ اسين جيڪي جيئرا آھيون ۽ خداوند جي اچڻ تائين رھنداسين، 15انھي ءُ ء سي انھن کي نہ روڪيندا جيڪي ننڊ ۾ آھن. 16االُ جو خداوند پاڻ آسمان مان لڙھندو ،وڏي آواز سان ،وڏي ملئڪ جي آواز سان ۽ خدا جي ترپ سان گڏ ،۽ مسيح ۾ مئل ء پھريائين جيئرو ٿي اٿندا. لُ ،۽ ائين 17پوُ اسين جيڪي جيئرا آھيون ۽ باقي رھنداسين سي انھن سان گڏ ڪڪرن ۾ کنيا وينداسون ،جيئن ھوا ۾ خداوند سان ملڻ ء ء ئي اسين ھميشہ خداوند سان گڏ ھونداسين. 18تنھنڪري انھن ڳالھين سان ھڪ ٻئي کي تسلي ڏيو.
1ٿسلونيڪين
باب 5 1پر ڀائرو ،وقتن ۽ موسمن بابت اوھان کي ڪابہ ضرورت نہ آھي تہ آ ءُ اوھان ڏانھن لکان. 2االُ جو اوھين پاڻ چڱي ءُ طرح ڄاڻو ٿا تہ جيئن رات جو چور اچي ٿو ،تيئن خداوند جو ڏينھن ايندو. ء پوُ اوچتو مٿن تباھي اچي ٿي ،جيئن ٻار سان گڏ عورت تي درد .۽ اھي ڀڄي نه سگھندا. سلمتي؛ ۽ امن چوندا، اھي جڏھن ته 3ااڪاڻ ء 4پر ڀائرو اوھين اونداھين ۾ نہ آھيو جو اھو ڏينھن اوھان تي چور وانگر اچي پھچي. 5اوھين سڀيئي روشني ءُ جا ٻار آھيو ۽ ڏينھن جا ٻار آھيو :اسين نه رات جا آھيون ،نڪي اونداھين جا. 6تنھنڪري اچو تہ ٻين وانگر ننڊ نہ ڪريون .پر اچو ته ڏسو ۽ محتاط رھون. 7االُ جو جيڪي سمھندا آھن سي رات جو سمھندا آھن .۽ جيڪي نشي ۾ پئجي ويندا آھن سي رات جو نشي ۾ پئجي ويندا آھن. ء 8پر اچو تہ اڄ جي ڏينھن جو آھيون ،ايمان ۽ پيار جي سيني تي چاڙھي ھوشيار رھون .۽ ھڪ ھيلمٽ لُ ،نجات جي اميد. لُ مقرر ڪيو لُ نہ ،پر پنھنجي خداوند عيسي مسيح جي وسيلي اوٽڪارو حاصل ڪرڻ ء 9االُ جو خدا اسان کي غضب ڪرڻ ء ء ي آھي. لُ مئو ،سو اسين جاڳون يا سمھون ،سو ساڻس گڏ رھون. 10جيڪو اسان جي ء 11تنھنڪري پاڻ ۾ گڏجي آرام ڪريو ۽ ھڪ ٻئي جي سڌاري ڪريو ،جھڙي ءُ طرح اوھين بہ ڪريو ٿا. 12۽ ڀائرو ،اسين اوھان کي عرض ٿا ڪريون ته انھن کي ڄاڻو جيڪي اوھان ۾ محنت ڪن ٿا ،۽ خداوند ۾ اوھان جي مٿان آھن ،۽ اوھان کي نصيحت ٿا ڪن. 13۽ انھن کي پنھنجي ڪم جي ڪري پيار ۾ تمام گھڻو عزت ڏيو .۽ پاڻ ۾ امن ۾ رھو. 14ڀائرو ،ھاڻي اسين اوھان کي نصيحت ٿا ڪريون تہ جيڪي بي اختيار آھن تن کي ڊيڄاريو ،ڪمزورن کي تسلي ڏيو ،ڪمزورن جي مدد ڪريو ،سڀني ماڻھن سان صبر ڪريو. 15ڏس ته ڪوبہ ڪنھن ماڻھو ءُ کي بڇڙائي ءُ جو بدلو نہ ڏئي .پر ھميشه انھي ءُ جي تابعداري ڪريو جيڪا چڱي آھي ،پاڻ ۾ ۽ سڀني لُ. ماڻھن ء 16ھميشه خوش رھو. 17بغير وقفي جي دعا ڪريو. عيسي جي وسيلي اوھان بابت خدا جي اھا ئي مرضي آھي. االُ جو مسيح 18ھر ڳالھہ ۾ شڪرگذار ٿيو، ء ي 19روح کي نہ وسايو. 20پيشنگوئي کي ناپسند نه ڪريو. 21سڀ شيون ثابت ڪريو؛ جيڪو سٺو آھي ان کي مضبوط رکو. 22ھر طرح جي بڇڙائي ءُ کان پاسو ڪريو. 23۽ اطمينان جو خدا توھان کي مڪمل طور تي پاڪ ڪري .۽ مان خدا کان دعا ٿو ڪريان ته توھان جو سڄو روح ۽ روح ۽ جسم اسان جي خداوند عيسى مسيح جي اچڻ تائين بي عيب محفوظ رھي. 24ايماندار اھو آھي جيڪو توھان کي سڏيندو ،جيڪو پڻ ڪندو. 25ڀائرو ،اسان لُ دعا ڪريو. 26سڀني ڀائرن کي پاڪ چمي سان سلم ڏجو. 27آ ءُ اوھان کي خداوند جي نالي وصيت ٿو ڪريان تہ ھي خط سڀني پاڪ ڀائرن کي پڙھايو وڃي. عيسي مسيح جو فضل اوھان تي ھجي .آمين . (Thessaloniansڏانھن پھريون خط ايٿنس مان لکيو ويو ھو). 28اسان جي خداوند ي