Sindhi - The First Epistle to the Corinthians

‫‪1‬ڪرنٿين‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫لُ سڏيو ويو آھي ۽ اسان جي ڀا ءُ سوسٿنيس‪.‬‬ ‫‪1‬پولس‪ ،‬جنھن کي خدا جي مرضي ءُ سان‬ ‫عيسي مسيح جو رسول ٿيڻ ء‬ ‫ي‬ ‫لُ‬ ‫‪2‬خدا جي ڪليسيا ڏانھن‪ ،‬جيڪا ڪرنٿس ۾ آھي‪ ،‬انھن ڏانھن‪ ،‬جيڪي‬ ‫عيسي مسيح جي وسيلي پاڪ ڪيا ويا آھن‪ ،‬جن کي پاڪ ٿيڻ ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي مسيح جي نالي سان سڏين ٿا‪ ،‬انھن جي ۽ اسان جي‪.‬‬ ‫سڏيو ويو آھي‪ ،‬انھن سڀني ڏانھن‪ ،‬جيڪي ھر ھنڌ اسان جي خداوند‬ ‫ي‬ ‫عيسي مسيح جي طرفان فضل ۽ سلمتي ھجي‪.‬‬ ‫‪3‬شل اوھان تي اسان جي پي ءُ خدا ۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫عيسي مسيح جي وسيلي اوھان‬ ‫جيڪو‬ ‫فضل‪،‬‬ ‫جو‬ ‫خدا‬ ‫تہ‬ ‫لُ‬ ‫ٿو‪،‬‬ ‫ڪريان‬ ‫ادا‬ ‫شڪر‬ ‫جو‬ ‫‪4‬آ ءُ اوھان جي واسطي ھميشہ پنھنجي خدا‬ ‫ُ‬ ‫انھي‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫تي ڪيو ويو آھي‪.‬‬ ‫شيُ ۾ ھن کان مالمال ٿيو آھيو‪ ،‬ھر ڳالھ ۾ ۽ سڄي علم ۾‪.‬‬ ‫لُ تہ اوھين ھر‬ ‫ء‬ ‫‪5‬انھي ءُ ء‬ ‫‪6‬جيئن مسيح جي شاھدي اوھان ۾ ثابت ٿي وئي آھي‪:‬‬ ‫لُ تہ اوھين بغير ڪنھن تحفي جي پٺيان اچو ‪.‬اسان جي خداوند عيسى مسيح جي اچڻ جي انتظار ۾‪:‬‬ ‫‪7‬انھي ءُ ء‬ ‫عيسي مسيح جي ڏينھن ۾ بي ⁠عيب رھو‪.‬‬ ‫خداوند‬ ‫جي‬ ‫اسان‬ ‫اوھين‬ ‫تہ‬ ‫لُ‬ ‫ُ‬ ‫انھي‬ ‫ڪندو‪،‬‬ ‫تصديق‬ ‫تائين‬ ‫آخر‬ ‫کي‬ ‫اوھان‬ ‫‪8‬جيڪو‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫لُ سڏيو ويو آھي‪.‬‬ ‫‪9‬خدا وفادار آھي‪ ،‬جنھن جي وسيلي اوھان کي سندس فرزند‬ ‫عيسي مسيح اسان جي خداوند جي رفاقت ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي مسيح جي نالي سان اوھان کي منٿ ٿو ڪريان تہ اوھين سڀ ھڪ جھڙا ڳالھايو ۽ اوھان ۾‬ ‫‪10‬ھاڻي آ ءُ ڀائرو‪ ،‬اسان جي خداوند‬ ‫ي‬ ‫اختلف نہ رھو ‪.‬پر اھو ته توھان ھڪ ئي ذھن ۽ ساڳئي فيصلي ۾ مڪمل طور تي گڏ ٿي وڃو‪.‬‬ ‫‪11‬االُ ⁠جو مون کي اوھان بابت ٻڌايو ويو آھي‪ ،‬اي منھنجا ڀائرو‪ ،‬انھن جي طرفان جيڪي ڪلوئي جي گھر وارا آھن‪ ،‬تہ اوھان ۾‬ ‫ء‬ ‫جھڳڙا آھن‪.‬‬ ‫‪12‬ھاڻي آ ءُ چوان ٿو تہ اوھان مان ھر ڪو چوندو تہ ”آ ءُ پولس جو آھيان ‪.‬۽ اپولوس جو مان؛ ۽ مان ڪيفاس جو؛ ۽ مان مسيح جو‪.‬‬ ‫لُ صليب تي چاڙھيو ويو؟ يا توھان پولس جي نالي تي بپتسما ڏني ھئي؟‬ ‫‪13‬اا مسيح ورھايل آھي؟ اا پولس اوھان ء‬ ‫سواُ ڪرسپس ۽ گيئس‪.‬‬ ‫‪14‬آ ءُ خدا جو شڪر گذار آھيان جو مون اوھان مان ڪنھن کي بہ بپتسما نہ ڏني آھي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫‪15‬متان ڪو چوي تہ مون پنھنجي نالي تي بپتسما ڏني آھي‪.‬‬ ‫‪16‬۽ مون اسٽيفناس جي گھر وارن کي بہ بپتسما ڏني‪ ،‬مون کي خبر ناھي ته مون ٻئي ڪنھن کي بپتسما ڏني آھي‪.‬‬ ‫لُ موڪليو آھي‪ ،‬نہ لفظن جي ڏاھپ سان‪ ،‬متان مسيح جو صليب‬ ‫لُ نہ‪ ،‬پر خوشخبري ٻڌائڻ ء‬ ‫‪17‬االُ ⁠جو مسيح مون کي بپتسما ڏيڻ ء‬ ‫ء‬ ‫بي اثر ٿئي‪.‬‬ ‫لُ جيڪي بچيل آھن اھو خدا جي قدرت‬ ‫لُ آھي جيڪي ناس ٿي بي ⁠وقوفي ڪن ٿا ‪.‬پر اسان جي ء‬ ‫‪18‬االُ ⁠جو صليب جي تبليغ انھن ء‬ ‫ء‬ ‫آھي‪.‬‬ ‫‪19‬االُ ⁠جو اھو لکيل آھي تہ ”آ ءُ سياڻن جي ڏاھپ کي ناس ڪندس ۽ ھوشيار جي سمجھ کي ناس ڪندس‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪20‬ڪٿي آھي عقلمند؟ ليکڪ ڪٿي آھي؟ ھن دنيا جو تڪرار ڪندڙ ڪٿي آھي؟ اا خدا ھن دنيا جي حڪمت کي بيوقوف نه بڻايو آھي؟‬ ‫پوُ خدا جي ڏاھپ سان دنيا خدا کي نہ ڄاتو‪ ،‬تنھنڪري انھي ءُ بي ⁠وقوفي ءُ جي تبليغ ڪري خدا کي پسند‬ ‫‪21‬االُ ⁠جو انھي ءُ کان ء‬ ‫ء‬ ‫ڪيو تہ جيئن ايمان آڻيندڙن کي بچائي‪.‬‬ ‫‪22‬االُ ⁠جو يھودين کي ھڪڙي نشاني جي ضرورت آھي ۽ يوناني ڏاھپ جا طلبگار آھن‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪23‬پر اسين مسيح جي صليب تي چڙھي وڃڻ جي تبليغ ڪريون ٿا‪ ،‬يھودين لُ ھڪڙو ٺڳ ۽ يونانين لُ بيوقوف‪.‬‬ ‫لُ جيڪي سڏيا ويا آھن‪ ،‬يعني يھودي توڙي يوناني‪ ،‬مسيح خدا جي قدرت ۽ خدا جي ڏاھپ آھي‪.‬‬ ‫‪24‬پر انھن ء‬ ‫‪25‬االُ ⁠جو خدا جي بي ⁠وقوفي ماڻھن کان وڌيڪ عقلمند آھي ‪.‬۽ خدا جي ڪمزوري انسانن کان وڌيڪ مضبوط آھي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪26‬االُ ⁠جو اوھين پنھنجي سڏ کي ڏسندا آھيو‪ ،‬ڀائرو‪ ،‬ڪيئن نہ گھڻا دانا ءُ ماڻھو‪ ،‬نڪي گھڻا طاقتور‪ ،‬نڪا ڪيترائي وڏا‪ ،‬سڏيا ويا آھن‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪27‬پر خدا دنيا جي بيوقوف شين کي چونڊيو آھي جيڪي عقلمندن کي گمراھ ڪن ٿا ‪.‬۽ خدا دنيا جي ڪمزور شين کي چونڊيو آھي‬ ‫جيڪي طاقتور شين کي هھلئڻ لُ‪.‬‬ ‫‪28‬۽ دنيا جون بنيادي شيون‪ ،‬۽ شيون جيڪي حقير آھن‪ ،‬خدا چونڊيو آھي‪ ،‬ھائو‪ ،‬۽ اھي شيون جيڪي نه آھن‪ ،‬انھن شين کي ختم ڪرڻ‬ ‫لُ جيڪي آھن‪:‬‬ ‫لُ تہ ڪوبہ ماڻھو سندس حضور ۾ فخر نہ ڪري‪.‬‬ ‫‪29‬انھي ءُ ء‬ ‫لُ ڏاھپ‪ ،‬سچائي‪ ،‬پاڪائي ۽ اوٽڪارو بڻايو ويو آھي‪.‬‬ ‫اسان‬ ‫طرفان‬ ‫جي‬ ‫خدا‬ ‫جيڪو‬ ‫آھيو‪،‬‬ ‫۾‬ ‫عيسي‬ ‫مسيح‬ ‫‪30‬پر اوھين‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪31‬جيئن لکيل آھي تہ ”جيڪو فخر ڪري‪ ،‬سو خداوند تي فخر ڪري‪.‬‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫لُ تہ آ ءُ اوھان کي خدا جي شاھدي‬ ‫‪1‬۽ ڀائرو‪ ،‬آ ءُ جڏھن اوھان وٽ آيو ھوس‪ ،‬تڏھن نہ توتي ڳالھائڻ آيو ھوس ۽ نڪي ڏاھپ جي‪ ،‬انھي ءُ ء‬ ‫ٻڌايان‪.‬‬ ‫سواُ اوھان ۾ ڪنھن بہ ڳالھہ جي خبر نہ‬ ‫عيسي مسيح ۽ کيس صليب تي چاڙھي وڃڻ کان‬ ‫‪2‬االُ ⁠جو مون پڪو ارادو ڪيو ھو تہ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫پوندي‪.‬‬ ‫‪3‬۽ آ ءُ اوھان سان گڏ ھوس ڪمزوري ءُ‪ ،‬ڊپ ۾ ۽ ڏاڍي ڏڪڻي ءُ ۾‪.‬‬ ‫‪4‬۽ منھنجي ڳالھائڻ ۽ منھنجي تبليغ ماڻھن جي ڏاھپ جي دلڪش لفظن سان نه ھئي‪ ،‬پر روح ۽ قدرت جي مظاھرن سان‪.‬‬