Sindhi - The Epistles of Jesus Christ and Abgarus King of Edessa

‫عيسي مسيح ۽ ايڊيسا جي بادشاهه ابگارس جا خط‬ ‫ي‬ ‫عيسي مسيح ۽ ابگارس جي وچ ۾ گذريل خطن جو ڪو به ذڪر ڪري ٿو ‪،‬اهو يوسيبيس آهي ‪،‬جيڪو فلسطين ۾‬ ‫پهريون ليکڪ جيڪو‬ ‫ي‬ ‫لِ ‪،‬هو ميسوپوٽيميا ۾ ايڊيسا شهر جي عوامي‬ ‫قيصريه جو بشپ آهي ‪،‬جيڪو چوٿين صدي جي شروعات ۾ ترقي ڪئي ‪.‬انهن جي صداقت ء‬ ‫رجسٽرن ۽ رڪارڊن کي اپيل ڪري ٿو ‪،‬جتي ابگارس حڪومت ڪئي ‪،‬تصديق ڪري ٿو ته هن انهن کي سرياني ٻولي ۾ لکيل ڏٺو ‪.‬هن‬ ‫انهن جو يوناني ترجمو پنهنجي ‪ Ecclesiastical History‬۾ شايع ڪيو ‪.‬عالم دنيا هن موضوع تي تمام گهڻي ورهايل آهي؛ پر ‪،‬ان جي‬ ‫لِ سخت جدوجهد‬ ‫باوجود ته عالم گريب ‪،‬آرچ بشپ ڪيو ‪،‬ڊاڪٽر پارڪر ‪،‬۽ ٻين ديوين سان گڏ ‪،‬صحيفن جي ڪينن ۾ انهن جي داخل ء‬ ‫ڪئي آهي ‪،‬انهن کي اپوڪريفل سمجهيو ويندو آهي ‪.‬ريورنڊ يرمياه جونز مشاهدو ڪري ٿو ته ‪،‬انگلينڊ ۾ عام ماڻهن وٽ هي خط پنهنجن‬ ‫گهرن ۾ ‪،‬ڪيترن ئي هنڌن تي ‪،‬هڪ فريم ۾ لڳل آهي ‪،‬جنهن کان اڳ مسيح جي تصوير آهي؛ ۽ اهي عام طور تي ‪،‬تمام گهڻي ايمانداري ۽‬ ‫عقيدت سان ‪،‬ان کي خدا جو ڪلم ۽ مسيح جو سچو خط سمجهن ٿا‪.‬‬ ‫باب‪1‬‬ ‫عيسي ڏانهن لکيل خط جي هڪ ڪاپي ‪،‬۽ سندس پيادل حنانياس طرفان يروشلم ڏانهن موڪلي وئي ‪،‬جنهن ۾ کيس‬ ‫پاران‬ ‫ابگارس‬ ‫بادشاهه‬ ‫ي‬ ‫ايڊيسا جي دعوت ڏني وئي هئي‪.‬‬ ‫عيسي کي ‪،‬جيڪو يروشلم ۾ ظاهر ٿئي ٿو ‪،‬سلم‪.‬‬ ‫‪1‬ايڊيسا جو بادشاهه ابگارس ‪،‬نيڪ ڇوٽڪارو ڏيندڙ‬ ‫ي‬ ‫سواِ ڪيا ويندا آهن‪.‬‬ ‫‪2‬مون کي توهان ۽ توهان جي علج بابت ٻڌايو ويو آهي ‪،‬جيڪي دوائن ۽ جڙي ٻوٽين جي استعمال کان‬ ‫ء‬ ‫‪3‬ڇالِ ⁠جو اهو ٻڌو ويو آهي تہ اوهين انڌن کي ڏسندا آهيو ‪،‬منڊن کي گهمندا آهيو ‪،‬ڪوڙهہ جي مريضن کي پاڪ ڪندا آهيو ‪،‬ناپاڪ‬ ‫ء‬ ‫روحن ۽ ڀوتن کي ڪڍندا آهيو ‪،‬۽ جيڪي ڊگهي عرصي کان بيمار آهن تن کي تندرست ڪندا آهيو ۽ مئلن کي جياريندا آهيو‪.‬‬ ‫‪4‬جڏهن مون اهي سڀ ڳالهيون ٻڌيون تہ مون کي انهن ٻنهي مان هڪڙي تي يقين ٿي ويو ‪،‬يعني ‪:‬يا تہ تون پاڻ خدا آهين جيڪو آسمان‬ ‫مان لٿو آهين ‪،‬جيڪو هي ڪم ڪري ٿو ‪،‬يا خدا جو فرزند‪.‬‬ ‫‪5‬انهي ءِ ڪري مون توهان کي دل سان لکيو آهي ته جيئن توهان هتي سفر جي تڪليف برداشت ڪريو ۽ منهنجي بيماري کي شفا ڏيو‪.‬‬ ‫‪6‬ڇالِ ⁠جو مون ٻڌو آهي تہ يهودي اوهان تي ٺٺوليون ڪندا آهن ۽ اوهان کي نقصان پهچائڻ جو ارادو رکن ٿا‪.‬‬ ‫ء‬ ‫لِ ڪافي وڏو آهي‪.‬‬ ‫‪7‬منهنجو شهر واقعي ننڍڙو آهي ‪،‬پر صاف سٿرو ‪،‬۽ اسان ٻنهي ء‬ ‫باب‪2‬‬ ‫عيسي جو پيرسن حنانياس پاران ابگارس بادشاهه کي جواب ‪، 3‬جيڪو ايڊيسا جو دورو ڪرڻ کان انڪار ڪري رهيو هو‪.‬‬ ‫ي‬ ‫‪1‬ابگارس ‪،‬تون خوش آهين ‪،‬ڇاڪاڻ ته تو مون تي ايمان آندو آهي ‪،‬جنهن کي تو ڏٺو ئي ناهي‪.‬‬ ‫‪2‬ڇالِ ⁠جو منهنجي باري ۾ لکيل آهي تہ جن مون کي ڏٺو آهي ‪،‬سي مون تي ايمان نہ آڻين ‪،‬تہ جيئن جن نہ ڏٺو آهي ‪،‬سي ايمان آڻي جيئرا‬ ‫ء‬ ‫رهن‪.‬‬ ‫‪3‬اوهان جي خط جي انهي ءِ حصي جي حوالي سان ‪،‬جيڪو اوهان سان ملڻ بابت آهي ‪،‬مون کي اوهان کي ٻڌائڻ گهرجي تہ مون کي هن‬ ‫پوِ مون کي انهي ڏانهن موٽائي پهچايو ويندو جنهن مون کي موڪليو آهي‪.‬‬ ‫ملڪ ۾ پنهنجي مشن جا سڀ مقصد پورا ڪرڻا آهن ‪،‬۽ ان کان ء‬ ‫پوِ ‪،‬مان پنهنجن شاگردن مان هڪڙي کي موڪليندس ‪،‬جيڪو تنهنجي بيماري کي شفا ڏيندو ‪،‬۽ توکي ۽‬ ‫‪4‬پر پنهنجي مٿي چڙهڻ کان ء‬ ‫جيڪي تو سان گڏ آهن تن سڀني کي زندگي ڏيندو‪.‬‬