Issuu

‫موت ‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫پوِ‬ ‫موسي بني اسرائيل جي سڀني بزرگن کي سڏايو ۽ انهن کي چيو تہ‪ ،‬پنهنجي خاندان جي مطابق هڪ هڪ گهيٽو ڪڍو ۽‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫گ‬ ‫فسح جي قرباني ڪجو‪ .‬۽ توهان زوفا جو هڪ گڏو وٺو ۽ ان کي رت ۾ ٻوڙيو جيڪو ٿانو ۾ آهي‪ ،‬۽ سينه ۽ ٻنهي پاسن جي‬ ‫‪.‬چوڪن تي رت سان مارو جيڪو ٿانو ۾ آهي‪ .‬۽ توهان مان ڪو به صبح تائين پنهنجي گهر جي دروازي کان ٻاهر نه نڪرندو‬ ‫لِ لنگهندو‪ .‬۽ جڏهن هو سينه ۽ ٻنهي پاسن جي چوڪن تي رت ڏسندو‪ ،‬ته خداوند دروازي‬ ‫ڇاڪاڻ ته خداوند مصرين کي مارڻ ء‬ ‫لِ اچڻ نه ڏيندو‪ .‬خروج ‪23-12:21‬‬ ‫تان لنگهندو‪ ،‬۽ تباهي ڪندڙ کي توهان جي گهرن ۾ توهان کي مارڻ ء‬ ‫‪:‬۽ جيڪڏهن ڪو ماڻهو موت جي لئق گناهه ڪيو آهي‪ ،‬۽ ان کي موت جي سزا ڏني وڃي‪ ،‬۽ توهان ان کي وڻ تي لٽڪايو‬ ‫سندس لش سڄي رات وڻ تي نه ٽنگيو وڃي‪ ،‬پر توهان ان ڏينهن ان کي ڪنهن به طرح دفن ڪيو؛ )ڇاڪاڻ ته جيڪو ڦاسي تي‬ ‫لٽڪايو ويو آهي اهو خدا جي لعنت آهي؛( ته جيئن توهان جي زمين ناپاڪ نه ٿئي‪ ،‬جيڪا خداوند توهان جو خدا توهان کي ورثي‬ ‫۾ ڏئي ٿو‪ .‬استثنا ‪23-21:22‬‬ ‫‪.‬ڇاڪاڻ ته ڪتن مون کي گهيرو ڪيو آهي‪ :‬بدڪارن جي ميڙ مون کي گهيرو ڪيو آهي‪ :‬انهن منهنجا هٿ ۽ پير ڇهي ڇڏيا آهن‬ ‫مان پنهنجيون سڀ هڏيون ڏسي سگهان ٿو‪ :‬اهي مون کي ڏسندا ۽ گهوريندا آهن‪ .‬اهي منهنجا ڪپڙا پاڻ ۾ ورهائيندا آهن‪ ،‬۽‬ ‫‪: 16-18‬منهنجي لباس تي قرعه اندازي ڪندا آهن‪ .‬زبور ‪22‬‬ ‫جاِ کي تباهه ڪندا؛ ۽ ان‬ ‫لِ نه‪ :‬۽ ايندڙ شهزادي جا ماڻهو شهر ۽ مقدس ء‬ ‫پوِ مسيح کي ڪٽيو ويندو‪ ،‬پر پاڻ ء‬ ‫۽ ٻاهٺ هفتن کان ء‬ ‫جو اختتام ٻوڏ سان ٿيندو‪ ،‬۽ جنگ جي آخر تائين تباهيون طئي ٿيل آهن‪ .‬دانيال ‪9:26‬‬ ‫۽ مان دائود جي گهراڻي ۽ يروشلم جي رهاڪن تي فضل ۽ مناجات جو روح نازل ڪندس‪ :‬۽ اهي مون ڏانهن ڏسندا جنهن کي‬ ‫لِ ڏک ۾ هوندا‬ ‫لِ ماتم ڪندو آهي‪ ،‬۽ سندس ء‬ ‫لِ ماتم ڪندا‪ ،‬جيئن ڪو پنهنجي اڪيلي پٽ ء‬ ‫‪،‬انهن ءڇڪيو آهي‪ ،‬۽ اهي سندس ء‬ ‫لِ ڏک ۾ هوندو آهي‪ .‬زڪريا ‪12:10‬‬ ‫جيئن ڪو پنهنجي پهرين پٽ ء‬ ‫ڇو ته مون سڀ کان پهرين توهان کي اهو پهچايو جيڪو مون کي مليو‪ ،‬ته مسيح پاڪ ڪتابن جي مطابق اسان جي گناهن جي‬ ‫‪:‬لِ مئو؛ ۽ دفن ڪيو ويو‪ ،‬۽ پاڪ ڪتابن جي مطابق ٽئين ڏينهن تي جيئرو ٿي اٿيو‪ 1 :‬ڪرنٿين ‪15‬‬ ‫‪ 3-4‬ء‬

‫نبي يسعياه‬ ‫يسعياه ‪53‬‬ ‫اسان جي خبر تي ڪنهن يقين ڪيو آهي؟ ۽ ڪنهن تي خداوند جو هٿ ظاهر ٿيو آهي؟ ‪1‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته هو سندس اڳيان هڪ نرم ٻوٽي وانگر ۽ سڪل زمين مان نڪرندڙ پاڙ وانگر وڌندو‪ :‬هن جي ڪا به شڪل يا ‪2‬‬ ‫‪.‬خوبصورتي ناهي؛ ۽ جڏهن اسين هن کي ڏسندا سين‪ ،‬ته ڪا به خوبصورتي ناهي جيڪا اسان هن جي خواهش ڪريون‬ ‫هو ماڻهن کان حقير ۽ رد ٿيل آهي؛ هڪ غمگين ماڻهو‪ ،‬۽ غم سان واقف‪ :‬۽ اسان پنهنجا منهن هن کان لڪائي ڇڏيا؛ هو حقير ‪3‬‬ ‫‪.‬سمجهيو ويو‪ ،‬۽ اسان هن جو قدر نه ڪيو‬ ‫بيشڪ هن اسان جا غم برداشت ڪيا آهن‪ ،‬۽ اسان جا غم برداشت ڪيا آهن‪ :‬تڏهن به اسان هن کي خدا جو ماريل‪ ،‬ماريل ۽ ‪4‬‬ ‫‪.‬مصيبت ۾ مبتل سمجهيو‬ ‫پر هو اسان جي گناهن جي ڪري زخمي ٿيو‪ ،‬اسان جي گناهن جي ڪري زخمي ٿيو‪ :‬اسان جي سلمتي ءِ جو عذاب هن تي ‪5‬‬ ‫‪.‬آيو؛ ۽ سندس زخمن سان اسان کي شفا ملي‬ ‫اسين سڀ رڍن وانگر ڀٽڪي ويا آهيون؛ اسان هر هڪ پنهنجي رستي ڏانهن موٽيو آهي؛ ۽ خداوند اسان سڀني جي گناهه هن ‪6‬‬ ‫‪.‬تي رکيو آهي‬ ‫لِ هڪ گهيٽي وانگر ‪7‬‬ ‫هن تي ظلم ڪيو ويو‪ ،‬۽ هن کي تڪليف ڏني وئي‪ ،‬پر هن پنهنجو وات نه کوليو‪ :‬هن کي ذبح ڪرڻ ء‬ ‫‪.‬آندو ويو‪ ،‬۽ جيئن رڍ پنهنجي ڪترڻ وارن جي اڳيان گونگو آهي‪ ،‬تنهن ڪري هو پنهنجو وات نه ٿو کولي‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫‪:‬کيس قيد ۽ فيصلي مان ڪڍيو ويو‪ :‬۽ ڪير سندس نسل جو ذڪر ڪندو؟ ڇاڪاڻ ته هو جيئرن جي زمين مان ڪٽيو ويو هو ‪8‬‬ ‫‪.‬منهنجي قوم جي گناهن جي ڪري هن کي مار ڏني وئي هئي‬ ‫۽ هن پنهنجي قبر بدڪارن سان گڏ ٺاهي‪ ،‬۽ پنهنجي موت ۾ اميرن سان گڏ؛ ڇاڪاڻ ته هن ڪو به ظلم نه ڪيو هو‪ ،‬۽ نه ئي ‪9‬‬ ‫‪.‬سندس وات ۾ ڪو ٺڳي هئي‬ ‫‪،‬پر خداوند کي مرضي هئي ته کيس ڪگٽي؛ هن کيس غمگين ڪيو آهي‪ :‬جڏهن تون سندس روح کي گناهه جي قرباني ڏيندين ‪10‬‬ ‫‪.‬ته هو پنهنجي اولد کي ڏسندو‪ ،‬هو پنهنجا ڏينهن ڊگها ڪندو‪ ،‬۽ خداوند جي رضا سندس هٿ ۾ ڪامياب ٿيندي‬ ‫هو پنهنجي روح جي تڪليف ڏسندو‪ ،‬۽ مطمئن ٿيندو‪ :‬پنهنجي علم سان منهنجو نيڪ ٻانهو ڪيترن ئي کي راستباز بڻائيندو؛ ‪11‬‬ ‫‪.‬ڇاڪاڻ ته هو انهن جي گناهن کي کڻندو‬ ‫گ‬ ‫تنهن ڪري مان هن کي وڏين سان گڏ هڪ حصو ورهائيندس‪ ،‬۽ هو طاقتورن سان گڏ لٽ ورهائيندو؛ ڇاڪاڻ ته هن پنهنجي ‪12‬‬ ‫لِ‬ ‫لِ وجهائي ڇڏي آهي‪ :‬۽ هو ڏوهارين سان گڏ شمار ڪيو ويو؛ ۽ هن ڪيترن ئي جا گناهه کنيا‪ ،‬۽ ڏوهارين ء‬ ‫جان موت ء‬ ‫‪.‬شفاعت ڪئي‬

‫متي جي انجيل‬ ‫متي ‪26‬‬ ‫عيسي اهي سڀ ڳالهيون ختم ڪيون‪ ،‬تڏهن هن پنهنجن شاگردن کي چيو تہ ‪1‬‬ ‫۽ ائين ٿيو‪ ،‬جڏهن‬ ‫ي‬ ‫لِ گرفتار ڪيو ويندو ‪2‬‬ ‫پوِ فسح جي عيد ايندي ۽ ابن ⁠آدم کي صليب تي چاڙهڻ ء‬ ‫‪.‬اوهان کي خبر آهي تہ ٻن ڏينهن کان ء‬ ‫‪.‬پوِ سردار ڪاهن‪ ،‬شريعت جا عالم ۽ ماڻهن جا بزرگ قائفا نالي وڏي سردار ڪاهن جي گهر ۾ گڏ ٿيا ‪3‬‬ ‫ء‬ ‫عيسي کي فريب سان پڪڙي ماري ڇڏيون ‪4‬‬ ‫تہ‬ ‫ڪئي‬ ‫صلح‬ ‫‪.‬۽‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬پر انهن چيو تہ ”عيد جي ڏينهن نہ‪ ،‬متان ماڻهن ۾ فساد نہ ٿئي ‪5‬‬ ‫عيسي بيت ⁠عنياہ ۾ شمعون ڪوڙهہ جهڙي مرض واري جي گهر ۾ هو ‪6‬‬ ‫‪،‬جڏهن‬ ‫ي‬ ‫هڪ عورت وٽس آئي‪ ،‬جنهن وٽ هڪ سن ءگمرمر جي عطرداني ۾ تمام قيمتي عطر هو‪ ،‬۽ جنهن اهو عطر سندس مٿي تي ‪7‬‬ ‫‪.‬هاريو‪ ،‬جڏهن هو ماني کائي رهيو هو‬ ‫پر جڏهن سندس شاگردن هي ڏٺو تہ ڪاوڙيا ۽ چيائون تہ ”هي ضايع ڪرڻ جو ڇا مقصد آهي؟ ‪8‬‬ ‫‪9.‬ڇالِ ⁠جو هي عطر گهڻي قيمت ۾ وڪامي سگهيو ٿي ۽ غريبن کي ڏنو وڃي ها‬ ‫ء‬ ‫عيسي اها ڳالهہ سمجهي ويو‪ ،‬تڏهن انهن کي چيائين تہ ” اوهين هن عورت کي ڇو تڪليف ڏيو ٿا؟ هن مون تي چڱو ‪10‬‬ ‫جڏهن‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬ڪم ڪيو آهي‬ ‫‪.‬غريب تہ اوهان سان هميشہ آهن پر آ ءِ اوهان سان هميشہ نہ هوندس ‪11‬‬ ‫لِ ڪيو آهي‬ ‫‪12.‬ڇالِ ⁠جو جڏهن هن منهنجي جسم تي عطر هاريو آهي‪ ،‬تہ هن اهو منهنجي دفن ء‬ ‫ء‬ ‫لِ ‪13‬‬ ‫آ ءِ اوهان کي سچ ٿو ٻڌايان تہ سڄي دنيا ۾ جتي بہ هن خوشخبري ءِ جي تبليغ ڪئي ويندي‪ ،‬اتي هن عورت جي يادگيري ءِ ء‬ ‫‪.‬اهو بہ چيو ويندو جيڪو هن ڪيو آهي‬ ‫‪،‬پوِ ٻارهن شاگردن مان هڪڙو‪ ،‬جنهن جو نالو يهوداہ اسڪريوتي هو‪ ،‬سردار ڪاهنن وٽ ويو ‪14‬‬ ‫ء‬ ‫پوِ توهان مون کي ڇا ڏيندا؟“ ۽ انهن هن ‪15‬‬ ‫تہ‬ ‫ڇڏيندس‬ ‫ڪري‬ ‫حوالي‬ ‫جي‬ ‫توهان‬ ‫کي‬ ‫هن‬ ‫مان‬ ‫”جيڪڏهن‬ ‫تہ‬ ‫پڇيو‬ ‫کان‬ ‫انهن‬ ‫۽‬ ‫ء‬ ‫‪.‬سان ٽيهه چاندي ءِ جا سڪا ورتا‬ ‫‪.‬۽ ان وقت کان وٺي هو کيس پڪڙڻ جو موقعو ڳولڻ لڳو ‪16‬‬ ‫عيسي وٽ آيا ۽ چيائون تہ ”اوهان جي مرضي آهي تہ اسين اوهان جي ‪17‬‬ ‫بيخميري ماني ءِ جي عيد جي پهرين ڏينهن تي شاگرد‬ ‫ي‬ ‫لِ ڪٿي تيار ڪريون؟‬ ‫“عيد فصح کائڻ ء‬ ‫عيسي چيو تہ ” شهر ۾ فلڻي ماڻهو ءِ وٽ وڃو ۽ کيس چئو تہ ’استاد چوي ٿو تہ منهنجو وقت اچي ويو آهي‪ ،‬آ ءِ پنهنجن ‪18‬‬ ‫ي‬ ‫“‘‪.‬شاگردن سان گڏ تنهنجي گهر ۾ عيد فصح ڪندس‬ ‫عيسي کين چيو هو ۽ فسح تيار ڪيائون ‪19‬‬ ‫‪.‬شاگردن ائين ئي ڪيو جيئن‬ ‫ي‬ ‫‪.‬جڏهن شام ٿي تہ هو ٻارهن شاگردن سان گڏ دسترخوان تي ويٺو ‪20‬‬ ‫"‪.‬۽ جڏهن اهي کائي رهيا هئا‪ ،‬ته هن چيو ته‪ " ،‬آِ اوهان کي سچ ٿو چوان ته اوهان مان هڪڙو مون کي پڪڙائيندو ‪21‬‬ ‫۽ اهي تمام گهڻا غمگين ٿيا‪ ،‬۽ هر هڪ کيس چوڻ لڳو ته‪ ،‬اي خداوند‪ ،‬ڇا اهو مان آهيان؟ ‪22‬‬ ‫“‪.‬عيسي جواب ڏنو تہ ” جيڪو پنهنجو هٿ مون سان گڏ ٿالهي ءِ ۾ ٻوڙيو‪ ،‬سو ئي مون کي پڪڙائيندو ‪23‬‬ ‫ي‬ ‫لِ‪ ،‬جنهن جي هٿان ابن ⁠آدم پڪڙايو وڃي ٿو ‪24‬‬ ‫!ابن ⁠آدم جيئن لکيل آهي تيئن ئي ويندو‪ ،‬پر افسوس آهي ان ماڻهو ءِ ء‬ ‫لِ سٺو هجي ها‬ ‫‪.‬جيڪڏهن هو پيدا نه ٿئي ها ته ان ء‬ ‫عيسي کيس چيو تہ ” تو چيو ‪25‬‬ ‫“‪.‬تڏهن يهوداہ‪ ،‬جنهن کيس دغا ڏنو‪ ،‬وراڻيو تہ ”سائين‪ ،‬ڇا اهو آ ءِ آهيان؟“‬ ‫ي‬ ‫عيسي ماني کڻي برڪت ڪئي ۽ ڀڃي شاگردن کي ڏني ۽ چيو تہ ” وٺو ۽ کائو‪ ،‬هي منهنجو بدن ‪26‬‬ ‫جڏهن اهي کائي رهيا هئا تہ‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬آهي‬ ‫‪.‬پوِ هن پيالو کڻي شڪر ڪري انهن کي ڏنو ۽ چيو تہ ” اوهين سڀيئي هن مان پيئو ‪27‬‬ ‫ء‬ ‫‪2‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫لِ وهايو ويندو آهي‬ ‫‪28.‬ڇالِ ⁠جو هي منهنجو رت نئين عهد نامي جو آهي‪ ،‬جيڪو گهڻن جي گناهن جي معافي ء‬ ‫ء‬ ‫پر آ ءِ اوهان کي ٻڌايان ٿو تہ آ ءِ هن مئي جي ميوي کي وري نہ پيئندس‪ ،‬جيستائين انهي ءِ ڏينهن تائين جڏهن آ ءِ پنهنجي پي گِ ‪29‬‬ ‫‪.‬جي بادشاهت ۾ اوهان سان گڏ نئون ميوو نہ پيئندس‬ ‫‪.‬۽ جڏهن انهن هڪ گيت ڳايو‪ ،‬تڏهن اهي زيتون جي ٽڪر تي نڪري ويا ‪30‬‬ ‫عيسي انهن کي چيو تہ ” اوهين سڀ اڄ رات مون کان ڊڄندا‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ لکيل آهي تہ آ ءِ ريڍار کي ماريندس ۽ رڍون ‪31‬‬ ‫پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬ٽڙي پکڙي وينديون‬ ‫‪.‬پر جڏهن مان وري جيئرو ٿيندس‪ ،‬تڏهن اوهان کان اڳي ئي گليل ڏانهن ويندس ‪32‬‬ ‫“‪.‬پطرس جواب ڏنو تہ ”توڙي جو سڀ ماڻهو اوهان جي ڪري گمراهہ ٿين‪ ،‬پر آ ءِ ڪڏهن بہ گمراهہ نہ ٿيندس ‪33‬‬ ‫“‪.‬عيسي کيس چيو تہ ” آ ءِ توکي سچ ٿو ٻڌايان تہ اڄ رات ڪڪڙ جي ٻانگ ڏيڻ کان اڳ ۾ تون ٽي ڀيرا مون کي رد ڪندين ‪34‬‬ ‫ي‬ ‫پطرس کيس چيو تہ ”جيتوڻيڪ مون کي اوهان سان گڏ مرڻو پوي‪ ،‬تڏهن بہ اوهان کي انڪار نہ ڪندس‪ “.‬سڀني شاگردن بہ ‪35‬‬ ‫‪.‬ائين ئي چيو‬ ‫پوِ‬ ‫جاِ تي آيو ۽ شاگردن کي چيائين تہ ” اوهين هتي ويهو‪ ،‬جيستائين آ ءِ اتي وڃي دعا ‪36‬‬ ‫عيسي انهن سان گڏ گٿسيمني نالي ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬گهران‬ ‫‪.‬پوِ هن پطرس ۽ زبدي ءِ جي ٻن پٽن کي پاڻ سان کنيو ۽ ڏاڍو غمگين ۽ پريشان ٿيڻ لڳو ‪37‬‬ ‫ء‬ ‫پوِ هن انهن کي چيو تہ ” منهنجو روح تمام گهڻو ڏکوئيندڙ آهي‪ ،‬ايتري قدر جو مرڻ تائين‪ .‬اوهين هتي ترسو ۽ مون سان گڏ ‪38‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬جاڳندا رهو‬ ‫۽ ٿورو اڳتي وڌيو‪ ،‬۽ منهن ڀر ڪري دعا گهريائين تہ ” اي منهنجا پي گِ‪ ،‬جيڪڏهن ممڪن هجي تہ هي پيالو مون کان ٽري ‪39‬‬ ‫“‪.‬وڃي‪ .‬پر جيئن مان چاهيان ٿو‪ ،‬تيئن نه‪ ،‬پر جيئن تون چاهين ٿو‬ ‫پوِ هو شاگردن وٽ آيو ۽ انهن کي ننڊ ۾ ڏٺائين‪ ،‬۽ پطرس کي چيائين تہ ” ڇا‪ ،‬اوهين هڪ ڪلڪ بہ مون سان گڏ جاڳي نہ ‪40‬‬ ‫ء‬ ‫“سگهيا؟‬ ‫‪.‬جاڳندا رهو ۽ دعا گهرو ته آزمائش ۾ نه پئو‪ :‬روح ته تيار آهي پر جسم ڪمزور آهي ‪41‬‬ ‫پوِ هو ٻيو ڀيرو وري هليو ويو ۽ دعا گهريائين تہ ” اي منهنجا پي گِ‪ ،‬جيڪڏهن هي پيالو مون کان نہ ٽري وڃي ۽ جيڪڏهن ‪42‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬آ ءِ اهو نہ پيئان تہ تنهنجي مرضي پوري ٿئي‬ ‫‪.‬پوِ هو موٽي آيو ۽ ڏٺائين تہ اهي وري ستا پيا آهن‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ انهن جون اکيون ڳريون هيون ‪43‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬پوِ هو انهن کي ڇڏي وري هليو ويو ۽ ٽيون ڀيرو دعا گهري ۽ ساڳيا لفظ چيائين ‪44‬‬ ‫ء‬ ‫پوِ هو پنهنجن شاگردن وٽ آيو ۽ انهن کي چيائين تہ ” هاڻي ننڊ ڪريو ۽ آرام ڪريو‪ ،‬ڏسو‪ ،‬اهو وقت اچي ويو آهي ۽ ‪45‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬ابن ⁠آدم کي گنهگارن جي هٿن ۾ ڏنو ويندو‬ ‫‪.‬اگٿو‪ ،‬هلون‪ .‬ڏسو‪ ،‬اهو ويجهو آهي جيڪو مون کي پڪڙائيندو ‪46‬‬ ‫اڃا هو ڳالهائي ئي رهيو هو تہ ٻارهن شاگردن مان يهوداہ‪ ،‬جيڪو شاگردن مان هو‪ ،‬آيو ۽ ساڻس گڏ هڪ وڏو ميڙ تلوارن ۽ ‪47‬‬ ‫‪.‬لٺين سان هو‪ ،‬جنهن کي سردار ڪاهنن ۽ قوم جي بزرگن موڪليو هو‬ ‫پوِ جنهن کيس پڪڙيو‪ ،‬تنهن انهن کي هڪ نشاني ڏني تہ ”جنهن کي آ ءِ چميان‪ ،‬سو اهو ئي آهي‪ :‬کيس مضبوطي ءِ سان ‪48‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬پڪڙيو‬ ‫عيسي وٽ آيو ۽ چيائين تہ ”سلم‪ ،‬سائين!“ ۽ کيس چمي ڏنائين ‪49‬‬ ‫‪.‬۽ هو هڪدم‬ ‫ي‬ ‫عيسي تي هٿ رکيائون ۽ کيس گرفتار ڪيائون ‪50‬‬ ‫۽‬ ‫آيا‬ ‫اهي‬ ‫پوِ‬ ‫آهين؟“‬ ‫آيو‬ ‫ڇو‬ ‫تون‬ ‫ميان‪،‬‬ ‫”‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫‪.‬عيسي کيس‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫عيسي سان گڏ هڪڙي ماڻهو پنهنجو هٿ ڊگهو ڪري تلوار ڪڍي‪ ،‬وڏي سردار ڪاهن جي نوڪر کي هنئي ۽ ‪51‬‬ ‫۽ ڏسو‪،‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬سندس ڪن ڪپي ڇڏيو‬ ‫ڇالِ ⁠جو جيڪي تلوار ڪڍن ٿا سي تلوار سان ئي ماريا ‪52‬‬ ‫وجهہ‪،‬‬ ‫وري‬ ‫۾‬ ‫مياڻ‬ ‫تلوار‬ ‫پنهنجي‬ ‫”‬ ‫تہ‬ ‫عيسي کيس چيو‬ ‫تڏهن‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬ويندا‬ ‫ڇا تون سمجهين ٿو تہ مان هاڻي پنهنجي پي گِ کان دعا نٿو گهران‪ ،‬۽ هو هاڻي مون کي ٻارهن لشڪرن کان وڌيڪ ملئڪ ‪53‬‬ ‫ڏيندو؟‬ ‫پوِ پاڪ لکتون ڪيئن پوريون ٿينديون‪ ،‬تہ ائين ئي ٿيڻ گهرجي؟ ‪54‬‬ ‫پر ء‬ ‫لِ آيا آهيو؟ آ ءِ روزانو اوهان سان گڏ ‪55‬‬ ‫انهي ءِ وقت‬ ‫عيسي ميڙ کي چيو تہ ” ڇا اوهين تلوارون ۽ لٺيون کڻي مون کي پڪڙڻ ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬هيڪل ۾ ويهي تعليم ڏيندو هوس‪ ،‬پر اوهان مون کي نہ پڪڙيو‬ ‫پوِ سڀ شاگرد کيس ڇڏي ڀڄي ويا ‪56‬‬ ‫لِ ٿيو تہ جيئن نبين جي صحيفن جي پوري ٿئي‪ .‬ء‬ ‫‪.‬پر اهو سڀ ڪجهہ انهي ءِ ء‬ ‫عيسي کي پڪڙيو هو‪ ،‬سي کيس وڏي سردار ڪاهن قائفا جي گهر وٺي ويا‪ ،‬جتي شريعت جا عالم ۽ بزرگ گڏ ٿيا هئا‬ ‫‪57.‬جن‬ ‫ي‬ ‫‪.‬پر پطرس پري کان سندس پٺيان وڏي ڪاهن جي گهر تائين ويو ۽ اندر وڃي نوڪرن سان گڏ ويٺو‪ ،‬تہ جيئن پڇاڙي ڏسجي ‪58‬‬ ‫عيسي جي خلف ڪوڙي شاهدي ڳولي رهيا هئا تہ جيئن کيس موت جي سزا ‪59.‬‬ ‫سردار ڪاهن‪ ،‬بزرگ ۽ سڄي ڪائونسل‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ڏيارين‬ ‫‪،‬پر ڪوبہ نہ مليو‪ :‬جيتوڻيڪ گهڻا ڪوڙا شاهد آيا‪ ،‬پر انهن کي ڪوبہ نہ مليو‪ .‬آخرڪار ٻہ ڪوڙا شاهد آيا ‪60‬‬ ‫“‘‪.‬۽ چيو تہ ”هن ماڻهو ءِ چيو تہ ’آ ءِ خدا جو هيڪل ڊاهي سگهان ٿو ۽ ٽن ڏينهن ۾ ان کي ٺاهي سگهان ٿو ‪61‬‬ ‫‪3‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫“تڏهن وڏو سردار ڪاهن اگٿي بيٺو ۽ کيس چيائين تہ ”ڇا تون ڪجهہ جواب نٿو ڏئين؟ هي تو تي ڪهڙي شاهدي ڏين ٿا؟ ‪62‬‬ ‫ٻڌاِ تہ ڇا ‪63‬‬ ‫پر‬ ‫عيسي ماٺ ڪري رهيو‪ .‬تنهن تي سردار ڪاهن کيس چيو تہ ”آ ءِ تو کي زندہ خدا جو قسم ٿو ڏيان تہ اسان کي ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬تون مسيح‪ ،‬خدا جو فرزند آهين‬ ‫قادر مطلق جي ساڄي پاسي ‪64‬‬ ‫عيسي کيس چيو تہ ” تو چيو آهي؛ پر آ ءِ اوهان کي ٻڌايان ٿو تہ هن کان ء‬ ‫پوِ اوهين ابن ⁠آدم کي ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬ويٺل ۽ آسمان جي ڪڪرن ۾ ايندي ڏسندا‬ ‫تڏهن وڏي سردار ڪاهن پنهنجا ڪپڙا ڦاڙيندي چيو تہ ”هن ڪفر بڪيو آهي‪ ،‬اسان کي وڌيڪ شاهدن جي ڪهڙي ‪65‬‬ ‫“‪.‬ضرورت آهي؟ ڏسو‪ ،‬اوهان هاڻي هن جي ڪفر بڪندي ٻڌي آهي‬ ‫“‪.‬اوهان جو ڇا خيال آهي؟ انهن جواب ڏنو تہ ”اهو موت جي لئق آهي ‪66‬‬ ‫‪،‬پوِ انهن سندس منهن تي ٿڪون هنيون ۽ کيس گمڪا هنيا؛ ۽ ٻين کيس گمڪا هنيا ‪67‬‬ ‫ء‬ ‫“۽ چيائون تہ ”اي مسيح‪ ،‬اسان کي نبوت ڪر تہ تو کي ڪير ماريو؟ ‪68‬‬ ‫عيسي گليل سان گڏ هئين ‪69‬‬ ‫“‪.‬پطرس ٻاهر اڱڻ ۾ ويٺو هو تہ هڪ نوڪرياڻي وٽس آئي ۽ چيائين تہ ”تون بہ‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬پر هن سڀني جي اڳيان انڪار ڪندي چيو تہ ”مون کي خبر ناهي تہ تون ڇا چئي رهي آهين ‪70‬‬ ‫عيسي ناصري ءِ سان گڏ هو ‪71‬‬ ‫“‪.‬۽ جڏهن هو ٻاهر ورانڊي ۾ ويو ته ٻي نوڪرياڻي ءِ کيس ڏٺو ۽ اتي ويٺلن کي چيو تہ ”هي به‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬۽ هن وري قسم کڻي انڪار ڪيو تہ ”آ ءِ ان ماڻهو ءِ کي نٿو سڃاڻان ‪72‬‬ ‫ڇالِ ⁠جو ‪73‬‬ ‫پوِ جيڪي اتي بيٺا هئا‪ ،‬تن اچي پطرس کي چيو تہ ”بيشڪ تون بہ انهن مان هڪڙو آهين‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ٿوري دير کان ء‬ ‫“‪.‬تنهنجي ڳالهہ ٻڌائي ٿي تہ تون ڇو ٿو چوين‬ ‫‪.‬پوِ هو لعنت ڪرڻ لڳو ۽ قسم کڻي چوڻ لڳو تہ ”آ ءِ ان ماڻهو ءِ کي نہ ٿو سڃاڻان‪ “.‬۽ هڪدم ڪڪڙ ٻانگ ڏني ‪74‬‬ ‫ء‬ ‫عيسي جو چيو ياد آيو‪ ،‬جيڪو کيس چيو هو تہ ”ڪڪڙ جي ٻانگ ڏيڻ کان اڳ ۾‪ ،‬تون ٽي ڀيرا مون کي رد ‪75‬‬ ‫۽ پطرس کي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ڪندين‪ “.‬۽ هو ٻاهر نڪري ويو ۽ زار زار روئڻ لڳو‬ ‫متي ‪27‬‬ ‫لِ سازشون سٽڻ لڳا‬ ‫‪1.‬جڏهن صبح ٿيو تہ سڀ سردار ڪاهن ۽ قوم جا بزرگ‬ ‫عيسي کي مارائڻ ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ جڏهن انهن کيس ٻڌو‪ ،‬تڏهن کيس وٺي ويا ۽ گورنر پنطيس پلطس جي حوالي ڪيائون ‪2‬‬ ‫پوِ يهوداہ‪ ،‬جنهن کيس دغا ڏنو هو‪ ،‬جڏهن ڏٺو ته کيس سزا جو حڪم ڏنو ويو آهي‪ ،‬تڏهن پڇتائيو ۽ اهي ٽيهه چاندي ءِ جا سڪا ‪3‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬سردار ڪاهنن ۽ بزرگن وٽ واپس کڻي آيو‬ ‫۽ چوڻ لڳا تہ ”مون گناهہ ڪيو آهي جو مون بيگناهہ جي خون کي پڪڙيو آهي‪ “.‬انهن چيو تہ ”اسان کي ڇا؟ اوهين ئي ‪4‬‬ ‫“‪.‬سمجهو‬ ‫‪.‬۽ هن چاندي ءِ جا سڪا هيڪل ۾ ڦٽا ڪري ڇڏيا ۽ هليو ويو ۽ وڃي پاڻ کي ڦاهو ڏئي ڇڏيائين ‪5‬‬ ‫۽ سردار ڪاهنن چاندي ءِ جا سڪا کڻي چيو تہ ”اهي سڪا خزاني ۾ وجهڻ جائز نہ آهي‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اهو خون جي قيمت ‪6‬‬ ‫“‪.‬آهي‬ ‫‪.‬پوِ انهن صلح ڪئي ۽ انهن پئسن سان ڪنڀر جو ميدان خريد ڪيو تہ جيئن پرديسي دفن ڪري سگهن ‪7‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬انهي ءِ ڪري اڄ تائين انهي ءِ زمين کي ”رت جو ميدان“ سڏيو ويندو آهي ‪8‬‬ ‫اهڙي ءِ طرح يرمياہ نبي ءِ جي چوڻ مطابق جيڪو چيو ويو هو سو پورو ٿيو تہ ”۽ انهن ٽيهہ چاندي ءِ جا سڪا ورتا‪ ،‬يعني ‪9‬‬ ‫‪.‬انهي ءِ شخص جي قيمت جيڪا بني اسرائيل وارن گمله ڪئي هئي‬ ‫لِ ڏنا ‪10‬‬ ‫‪.‬۽ خداوند جي حڪم موجب مون اهي ڪنڀر جي ميدان ء‬ ‫عيسي کيس چيو تہ ” تون پاڻ ‪11‬‬ ‫آهين؟“‬ ‫بادشاهہ‬ ‫جو‬ ‫يهودين‬ ‫تون‬ ‫”ڇا‬ ‫عيسي گورنر جي اڳيان بيٺو هو ۽ گورنر کانئس پڇيو تہ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬چوين ٿو‬ ‫‪.‬۽ جڏهن سردار ڪاهنن ۽ بزرگن مٿس الزام لڳايا‪ ،‬تڏهن هن ڪجهہ بہ جواب نہ ڏنو ‪12‬‬ ‫“تڏهن پلطس کيس چيو تہ ”ڇا تون نہ ٿو ٻڌين تہ اهي تنهنجي خلف ڪيتريون شاهديون ڏين ٿا؟ ‪13‬‬ ‫‪.‬پر هن کيس هڪ لفظ به نه چيو‪ ،‬ايتري قدر جو گورنر تمام گهڻو حيران ٿي ويو ‪14‬‬ ‫لِ هڪ قيدي کي آزاد ڪندو هو‪ ،‬جنهن کي هو چاهيندا هئا ‪15.‬‬ ‫‪.‬هاڻي گورنر جو دستور هو تہ انهي ءِ عيد تي ماڻهن ء‬ ‫‪16.‬انهن ڏينهن ۾ انهن وٽ هڪ مشهور قيدي هو‪ ،‬جنهن جو نالو برابا هو‬ ‫تنهنڪري جڏهن اهي گڏ ٿيا تہ پلطس انهن کان پڇيو تہ ”اوهين ڪنهن کي چاهيو ٿا تہ آ ءِ اوهان جي خاطر آزاد ڪريان؟ ‪17‬‬ ‫عيسي کي جيڪو مسيح سڏجي ٿو؟‬ ‫“برابا کي يا‬ ‫ي‬ ‫‪18.‬ڇالِ ⁠جو هن کي خبر هئي تہ انهن کيس حسد کان وٺي قيد ڪيو هو‬ ‫ء‬ ‫جڏهن هو عدالت جي ڪرسي ءِ تي ويٺو هو تہ سندس زال کيس چوائي موڪلي تہ ”هن نيڪ ماڻهو ءِ سان ڪوبہ واسطو نہ ‪19‬‬ ‫ڇالِ ⁠جو مون اڄ خواب ۾ هن جي ڪري گهڻو ڏک ڏٺو آهي‬ ‫“‪.‬رکجو‪،‬‬ ‫ء‬ ‫عيسي کي ماري ڇڏين ‪20‬‬ ‫۽‬ ‫پڇن‬ ‫کان‬ ‫برابا‬ ‫هو‬ ‫تہ‬ ‫ڇڏيو‬ ‫سمجهائي‬ ‫کي‬ ‫ميڙ‬ ‫بزرگن‬ ‫۽‬ ‫ڪاهنن‬ ‫سردار‬ ‫‪.‬پر‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬گورنر جواب ڏنو تہ ”اوهين ٻنهي مان ڪنهن کي چاهيو ٿا تہ آ ءِ اوهان جي خاطر آزاد ڪريان؟“ انهن چيو تہ ”برابا ‪21‬‬

‫‪4‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫عيسي کي ڇا ڪريان جيڪو مسيح ٿو سڏجي؟“ انهن سڀني چيو تہ ”هن کي صليب تي چاڙهيو ‪22‬‬ ‫”پوِ‬ ‫پلطس انهن کي چيو تہ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬وڃي‬ ‫گورنر پڇيو تہ ”ڇو‪ ،‬هن ڪهڙو ڏوهہ ڪيو آهي؟“ پر اهي وڌيڪ رڙيون ڪري چوڻ لڳا تہ ”هن کي صليب تي چاڙهيو ‪23‬‬ ‫“‪.‬وڃي‬ ‫جڏهن پلطس ڏٺو تہ ڪجهہ بہ نہ ٿو ڪري سگهي‪ ،‬بلڪ وڌيڪ فساد ٿئي ٿو‪ ،‬تڏهن پاڻي کڻي ماڻهن جي اڳيان پنهنجا هٿ ‪24‬‬ ‫“‪.‬ڌوتائين ۽ چيائين تہ ”آ ءِ هن نيڪ ماڻهو ءِ جي خون کان بيزار آهيان‪ .‬اوهين پاڻ ڏسو‬ ‫“‪.‬تڏهن سڀني ماڻهن جواب ڏنو تہ ”ان جو خون اسان تي ۽ اسان جي ٻارن تي هجي ‪25‬‬ ‫لِ حوالي ڪيائين ‪26‬‬ ‫‪.‬پوِ هن برابا کي انهن جي خاطر آزاد ڪري ڇڏيو ۽‬ ‫عيسي کي چهبڪ هڻائي صليب تي چاڙهڻ ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي کي عام محلت ۾ وٺي آيا ۽ سڄي لشڪر کي سندس چوڌاري گڏ ڪيائون ‪27‬‬ ‫‪.‬پوِ گورنر جا سپاهي‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي جا ڪپڙا لهرايا ۽ کيس هڪ قرمزي جبو پارايو ‪28‬‬ ‫انهن‬ ‫‪.‬۽‬ ‫ي‬ ‫۽ جڏهن انهن ڪنڊن جو تاج ٺاهيو تہ اهو سندس مٿي تي رکيائون ۽ سندس ساڄي هٿ ۾ هڪ لٺ رکيائون‪ .‬۽ سندس اڳيان ‪29‬‬ ‫“!گوڏا کوڙي مٿس ٺٺوليون ڪندي چيائون تہ ”سلم‪ ،‬يهودين جا بادشاهہ‬ ‫‪.‬۽ انهن هن تي ٿڪون هنيون ۽ لٺ کڻي سندس مٿي تي ڌڪ هنيائون ‪30‬‬ ‫لِ وٺي ويا ‪31‬‬ ‫‪.‬جڏهن انهن مٿس ٺٺوليون ڪيون تہ انهن کانئس جبو لهي‪ ،‬سندس پنهنجا ڪپڙا پهرايا ۽ کيس صليب تي چاڙهڻ ء‬ ‫‪32‬جڏهن اهي ٻاهر نڪتا تہ انهن کي ڪرين جو هڪڙو ماڻهو مليو جنهن جو نالو شمعون هو‪ ،‬جنهن کي انهن مجبور ڪيو تہ‬ ‫‪.‬هو سندس صليب کڻي‬ ‫جاِ ‪33‬‬ ‫جي‬ ‫کوپڙي‬ ‫آهي‪،‬‬ ‫مطلب‬ ‫جو‬ ‫جنهن‬ ‫پهتا‪،‬‬ ‫تي‬ ‫جاِ‬ ‫ء‬ ‫‪.‬جڏهن اهي گلگٿا نالي ء‬ ‫لِ ڏنو‪ ،‬پر جڏهن هن اهو چکيو‪ ،‬تڏهن پيئڻ کان انڪار ڪيو ‪34‬‬ ‫‪.‬انهن کيس پت سان مليل سرڪو پيئڻ ء‬ ‫لِ تہ جيڪو نبي جي معرفت چيو ويو هو سو پورو ‪35‬‬ ‫ِ‬ ‫انهي‬ ‫وڌا‪:‬‬ ‫گکا‬ ‫پ‬ ‫ورهائي‪،‬‬ ‫ڪپڙا‬ ‫۽ انهن کيس صليب تي چاڙهيو ۽ سندس‬ ‫ء ء‬ ‫‪.‬ٿئي تہ انهن منهنجا ڪپڙا پاڻ ۾ ورهايا‪ ،‬۽ منهنجي پوشاڪ تي پگکا وڌا‬ ‫‪.‬۽ اگتي ويٺي سندس پهرو ڏيڻ لڳا ‪36‬‬ ‫عيسي آهي ‪37‬‬ ‫“‪.‬۽ سندس مٿي تي سندس الزام لکي هڻائي تہ‪” ،‬هي يهودين جو بادشاهه‬ ‫ي‬ ‫عيسي سان گڏ صليب تي چاڙهيا ويا‪ ،‬هڪ ساڄي پاسي ۽ ٻيو کاٻي پاسي ‪38‬‬ ‫‪.‬پوِ ٻہ چور‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ جيڪي ماڻهو اتان لنگهندا هئا‪ ،‬اهي پنهنجا مٿا هلئيندي سندس بي عزتي ڪندا هئا ‪39‬‬ ‫بچاِ‪ .‬جيڪڏهن تون خدا جو فرزند آهين تہ ‪40‬‬ ‫۽ چيائين تہ ”تون جيڪو ٽن ڏينهن ۾ هيڪل ڊاهين ٿو ۽ ٺاهين ٿو‪ ،‬سو پاڻ کي‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬صليب تان هيٺ لهي اچ‬ ‫ساڳي ءِ طرح سردار ڪاهن‪ ،‬شريعت جي عالمن ۽ بزرگن ساڻس ٺٺوليون ڪندي چيو تہ ‪41‬‬ ‫هن ٻين کي بچايو پر پاڻ کي نه ٿو بچائي سگهي‪ .‬جيڪڏهن هو اسرائيل جو بادشاهه آهي ته هاڻي صليب تان لهي اچي‪ ،‬۽ ‪42‬‬ ‫‪.‬اسين هن تي ايمان آڻينداسين‬ ‫هن خدا تي ڀروسو ڪيو هو‪ .‬جيڪڏهن هو چاهي ٿو ته هاڻي کيس بچائي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته هن چيو هو ته‪ ،‬مان خدا جو فرزند ‪43‬‬ ‫‪.‬آهيان‬ ‫‪.‬جيڪي چور سندس سان گڏ صليب تي چاڙهيا ويا هئا‪ ،‬تن به ساڳيو ئي سندس ڏند ڪرٽيا ‪44‬‬ ‫‪.‬ڇهين ڪلڪ کان وٺي نائين ڪلڪ تائين سڄي ملڪ تي اونداهي ڇانيل هئي ‪45‬‬ ‫عيسي وڏي آواز سان رڙ ڪري چيو تہ ” ايلي‪ ،‬ايلي‪ ،‬لما شبقتني؟“ يعني‪” ،‬اي منهنجا خدا‪ ،‬اي منهنجا ‪46‬‬ ‫۽ اٽڪل نائين وڳي‬ ‫ي‬ ‫“خدا‪ ،‬تو مون کي ڇو ڇڏيو؟‬ ‫“‪.‬جيڪي اتي بيٺا هئا‪ ،‬تن مان ڪن اهو ٻڌو ۽ چيائون تہ ”هي الياس کي سڏي رهيو آهي ‪47‬‬ ‫لِ ڏنائين ‪48‬‬ ‫‪.‬۽ هڪدم انهن مان هڪڙو ڊوڙي ويو ۽ اسپنج کڻي‪ ،‬ان کي سرڪي سان ڀري‪ ،‬ڪاني تي رکي‪،‬‬ ‫عيسي کي پيئڻ ء‬ ‫ي‬ ‫لِ اچي ٿو يا نہ ‪49‬‬ ‫“‪.‬باقي چيو تہ ”ڇڏ‪ ،‬ڏسون تہ الياس کيس بچائڻ ء‬ ‫‪.‬عيسي وري وڏي آواز سان رڙ ڪري دم ڏنو ‪50‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ ڏسو‪ ،‬هيڪل جو پردو مٿي کان وٺي تري تائين ٻن حصن ۾ ڦاٽي پيو‪ ،‬۽ زمين ڌڏي وئي‪ ،‬۽ پٿر ڦاٽي پيا ‪51‬‬ ‫‪،‬۽ قبرون کوليون ويون؛ ۽ ڪيترائي پاڪ ماڻهو جيڪي مري ويا هئا‪ ،‬جيئرا ٿي اٿيا ‪52‬‬ ‫پوِ قبرن مان نڪري آيا ۽ پاڪ شهر ۾ داخل ٿيا ۽ گهڻن کي نظر آيا ‪53‬‬ ‫‪.‬۽ سندس جيئري ٿيڻ کان ء‬ ‫عيسي تي پهرو ڏئي رهيا هئا‪ ،‬تن زلزلو ۽ جيڪي ڪجهہ ٿيو هو سو ڏٺو تہ ڏاڍا ڊڄي ‪54‬‬ ‫جيڪي‬ ‫ساٿي‬ ‫جڏهن صوبيدار ۽ سندس‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬ويا ۽ چوڻ لڳا تہ ”سچ ⁠پچ هي خدا جو فرزند هو‬ ‫عيسي جي خدمت ڪندي گليل کان پٺيان آيون هيون‪ ،‬پري کان ڏسي رهيون هيون ‪55‬‬ ‫‪.‬اتي ڪيتريون عورتون هيون جيڪي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬انهن ۾ مريم مگدليني‪ ،‬يعقوب ۽ يوسيس جي ما گِ مريم ۽ زبدي ءِ جي ٻارن جي ما گِ هئي ‪56‬‬ ‫عيسي جو شاگرد هو ‪57‬‬ ‫‪.‬جڏهن شام ٿي تہ ارمٿيا جو هڪ امير ماڻهو آيو‪ ،‬جنهن جو نالو يوسف هو ۽ پاڻ‬ ‫ي‬ ‫پوِ پلطس حڪم ڏنو تہ لش ڏني وڃي ‪58‬‬ ‫‪.‬هو پلطس وٽ ويو ۽‬ ‫عيسي جي لش جي درخواست ڪئي‪ .‬ء‬ ‫ي‬ ‫‪،‬۽ جڏهن يوسف لش کڻي ويو‪ ،‬تڏهن ان کي صاف سڻي ءِ جي ڪپڙي ۾ ويڙهيائين ‪59‬‬

‫‪5‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫۽ ان کي پنهنجي نئين قبر ۾ رکيائين‪ ،‬جيڪا هن ٽڪر ۾ کوٽائي هئي‪ :‬۽ قبر جي دروازي تي هڪ وڏو پٿر ريڙهي ڇڏيو‪ ،‬۽ ‪60‬‬ ‫‪.‬هليو ويو‬ ‫‪.‬۽ مريم مگدليني ۽ ٻي مريم قبر جي سامهون ويٺيون هيون ‪61‬‬ ‫پوِ هو‪ ،‬سردار ڪاهن ۽ فريسي گڏجي پلطس وٽ ويا ‪62‬‬ ‫‪،‬ٻئي ڏينهن‪ ،‬جيڪو تياري ءِ جي ڏينهن کان ء‬ ‫پوِ مان وري جيئرو ‪63‬‬ ‫۽ چيائون تہ‪” ،‬سائين‪ ،‬اسان کي ياد آهي تہ انهي ءِ ٺڳي ءِ جڏهن جيئرو هو تہ چيو هو تہ ٽن ڏينهن کان ء‬ ‫“‪.‬ٿي اٿندس‬ ‫تنهنڪري حڪم ڏيو تہ ٽئين ڏينهن تائين قبر جي پڪڙ ڪئي وڃي‪ ،‬متان سندس شاگرد رات جو اچي کيس چوري ڪري ‪64‬‬ ‫‪.‬وڃن ۽ ماڻهن کي چون تہ هو مئلن مان جيئرو ٿي اٿيو آهي‪ ،‬تنهنڪري پوئين غلطي پهرين کان وڌيڪ خراب ٿيندي‬ ‫“‪.‬پلطس انهن کي چيو تہ ”اوهان وٽ پهرو آهي‪ ،‬وڃو ۽ جيترو ٿي سگهي پڪ ڪريو ‪65‬‬ ‫‪.‬پوِ اهي ويا ۽ قبر جي پڪي پڪڙي ڪئي‪ ،‬پٿر تي گمهر هنئي‪ ،‬۽ پهرو ڏيندڙ بيهاريائون ‪66‬‬ ‫ء‬ ‫متي ‪28‬‬ ‫لِ ويون‬ ‫‪1.‬سبت جي آخر ۾‪ ،‬جڏهن هفتي جي پهرين ڏينهن جي صبح جو پرهه ڦٽڻ لڳي‪ ،‬مريم مگدليني ۽ ٻي مريم قبر ڏسڻ ء‬ ‫۽‪ ،‬ڏسو‪ ،‬هڪ وڏو زلزلو آيو‪ :‬ڇاڪاڻ ته خداوند جو ملئڪ آسمان مان لهي آيو‪ ،‬۽ اچي دروازي تان پٿر کي هٽائي ڇڏيو ۽ ان ‪2‬‬ ‫‪.‬تي ويٺو‬ ‫‪.‬سندس چهرو وڄ وانگر چمڪي رهيو هو ۽ سندس ڪپڙا برف وانگر سفيد هئا ‪3‬‬ ‫‪.‬۽ سندس ڊپ کان پهريدار ڏڪڻ لڳا ۽ گمڙدن وانگر ٿي پيا ‪4‬‬ ‫عيسي کي ڳولي رهيا آهيو‪ ،‬جيڪو ‪5‬‬ ‫ڇالِ ⁠جو مون کي خبر آهي تہ اوهين‬ ‫تنهن تي ملئڪ عورتن کي چيو تہ ”ڊڄو نہ‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬صليب تي چاڙهيو ويو هو‬ ‫جاِ ڏسو جتي خداوند پيل هو ‪6‬‬ ‫‪.‬هو هتي ناهي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته هو جيئرو ٿي اٿيو آهي‪ ،‬جيئن هن چيو هو‪ .‬اچو‪ ،‬اها ء‬ ‫۽ جلدي وڃو ۽ سندس شاگردن کي ٻڌايو تہ هو مئلن مان جيئرو ٿي اٿيو آهي‪ ،‬۽ ڏسو‪ ،‬هو اوهان کان اڳ گليل ڏانهن وڃي رهيو ‪7‬‬ ‫‪.‬آهي‪ ،‬اتي اوهين کيس ڏسندا‪ .‬ڏسو‪ ،‬مون اوهان کي ٻڌايو آهي‬ ‫لِ ڊوڙيون ‪8‬‬ ‫‪.‬پوِ اهي ڊپ ۽ گهڻي خوشي ءِ سان جلدي قبر مان نڪتيون ۽‬ ‫عيسي جي شاگردن کي ٻڌائڻ ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي انهن کي مليو ۽ چيائين تہ ” سلم‪ “.‬۽ انهن‬ ‫لِ وڃي رهيون هيون‪ ،‬تڏهن اوچتو‬ ‫‪9‬جڏهن اهي‬ ‫عيسي جي شاگردن کي ٻڌائڻ ء‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬وٽ آئي ۽ سندس پيرن تي جهلي کيس سجدو ڪيو‬ ‫عيسي انهن کي چيو تہ ” ڊڄو نہ‪ ،‬وڃو ۽ منهنجي ڀائرن کي چئو تہ گليل ڏانهن وڃن‪ ،‬۽ اگتي اهي مون کي ڏسندا ‪10‬‬ ‫“‪.‬پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫جڏهن اهي وڃي رهيون هيون‪ ،‬تڏهن ڏسو‪ ،‬ڪجهه پهريدار شهر ۾ آيا ۽ جيڪي ڪجهه ٿيو هو سو سڀ سردار ڪاهنن کي ‪11‬‬ ‫‪.‬ٻڌايو‬ ‫‪.‬پوِ اهي بزرگن سان گڏ ٿيا ۽ صلح ڪئي تہ سپاهين کي گهڻا پئسا ڏنائون ‪12‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬۽ چيائون تہ ”چئو تہ جڏهن اسين سمهي رهيا هئاسين تہ سندس شاگرد رات جو آيا ۽ سندس لش چورائي کڻي ويا ‪13‬‬ ‫‪.‬۽ جيڪڏهن اها ڳالهہ گورنر جي ڪنن تائين پهتي تہ اسين کيس قائل ڪنداسين ۽ اوهان کي بچائينداسين ‪14‬‬ ‫‪.‬پوِ انهن پئسا ورتا ۽ جيئن سيکاريو ويو هو تيئن ئي ڪيائون‪ :‬۽ اها ڳالهہ اڄ ڏينهن تائين يهودين ۾ عام آهي ‪15‬‬ ‫ء‬ ‫لِ چيو هو ‪16‬‬ ‫‪.‬پوِ يارهن شاگرد گليل ۾ هڪڙي جبل تي ويا جتي‬ ‫عيسي انهن کي وڃڻ ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ جڏهن انهن کيس ڏٺو‪ ،‬تڏهن کيس سجدو ڪرڻ لڳا‪ :‬پر ڪن کي شڪ هو ‪17‬‬ ‫“‪.‬عيسي وٽ آيو ۽ انهن سان ڳالهائيندي چيائين تہ ” آسمان ۽ زمين ۾ سڀ اختيار مون کي ڏنو ويو آهي ‪18‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬تنهنڪري اوهين وڃو ۽ سڀني قومن کي سيکاريو‪ ،‬انهن کي پي گِ‪ ،‬پٽ ۽ پاڪ روح جي نالي تي بپتسما ڏيو ‪19‬‬ ‫۽ انهن کي سيکاريو ته جيڪي ڪجهه مون توهان کي حڪم ڏنو آهي‪ ،‬انهن تي عمل ڪن‪ :‬۽ ڏسو‪ ،‬مان دنيا جي آخر تائين ‪20‬‬ ‫‪.‬هميشه توهان سان گڏ آهيان‪ .‬آمين‬

‫مارڪ جي انجيل‬ ‫مرقس ‪14‬‬ ‫پوِ فسح ۽ بيخميري ماني ءِ جي عيد هئي‪ ،‬۽ سردار ڪاهن ۽ شريعت جا عالم ڳولي رهيا هئا ته ڪيئن کيس فريب‬ ‫‪1‬ٻن ڏينهن کان ء‬ ‫‪.‬سان پڪڙي مارين‬ ‫“‪.‬پر انهن چيو تہ ”عيد جي ڏينهن نہ‪ ،‬متان ماڻهن ۾ فساد نہ ٿئي ‪2‬‬ ‫جڏهن هو بيت ⁠عنياہ ۾ ڪوڙهہ جهڙي مرض واري شمعون جي گهر ۾ ماني کائي رهيو هو تہ هڪ عورت سن ءگمرمر جي ‪3‬‬ ‫عيسي جي مٿي تي اگڇليائين‬ ‫‪.‬عطرداني ۾ قيمتي جٽاماسي جو عطر کڻي آئي‪ ،‬۽ عطرداني ڀڃي‬ ‫ي‬ ‫“پر ڪي پاڻ ۾ ڪاوڙيا ۽ چوڻ لڳا تہ ”عطر جو هي زيان ڇو ڪيو ويو؟ ‪4‬‬ ‫‪.‬ڇالِ ⁠جو اهو ٽي سؤ پئسن کان وڌيڪ ۾ وڪڻي غريبن کي ڏنو وڃي ها‪ “.‬۽ اهي عورت تي ڪگرڪڻ لڳا ‪5‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬عيسي چيو تہ ” ان کي ڇڏي ڏيو‪ ،‬ڇو ٿا تڪليف ڏيو؟ هن مون تي چڱو ڪم ڪيو آهي ‪6‬‬ ‫ي‬ ‫‪6‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫‪7‬ڇالِ ⁠جو غريب تہ اوهان وٽ هميشہ آهن‪ ،‬۽ جڏهن بہ اوهان جي مرضي ٿيندي تہ انهن سان ڀلئي ڪري سگهو ٿا‪ .‬پر آ ءِ‬ ‫ء‬ ‫‪.‬اوهان وٽ هميشہ نہ هوندس‬ ‫لِ اڳ ۾ ئي آئي آهي ‪8‬‬ ‫‪.‬هن جيڪو ڪري سگهيس اهو ڪيو آهي‪ .‬هو ءِ منهنجي جسم کي دفن ڪرڻ ء‬ ‫لِ سندس‬ ‫‪9‬آ ءِ اوهان کي سچ ٿو ٻڌايان تہ سڄي دنيا ۾ جتي بہ هن خوشخبري ءِ جي تبليغ ڪئي ويندي‪ ،‬اتي هن جي يادگيري ءِ ء‬ ‫‪.‬ڪيل ڪم جو ذڪر بہ ڪيو ويندو‬ ‫عيسي کي انهن جي حوالي ڪري ‪10‬‬ ‫‪.‬پوِ ٻارهن شاگردن مان هڪڙو يهوداہ اسڪريوتي سردار ڪاهنن وٽ ويو تہ جيئن‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫پوِ هو ڳولڻ لڳو تہ ڪيئن کيس مناسب طريقي ‪11‬‬ ‫جڏهن انهن اهو ٻڌو تہ اهي خوش ٿيا ۽ کيس پئسا ڏيڻ جو واعدو ڪيائون‪ .‬ء‬ ‫‪.‬سان پڪڙي سگهي‬ ‫۽ بيخميري ماني ءِ جي عيد جي پهرين ڏينهن تي‪ ،‬جڏهن اهي فسح جي قرباني ڪگٺندا هئا‪ ،‬تڏهن سندس شاگردن کيس چيو ‪12‬‬ ‫“تہ ”اوهان جي مرضي آهي تہ اسين ڪٿي وڃون ۽ اوهان جي فسح جي عيد کائڻ جي تياري ڪريون؟‬ ‫پوِ‬ ‫عيسي پنهنجن ٻن شاگردن کي موڪليو ۽ انهن کي چيائين تہ ” شهر ۾ وڃو‪ ،‬۽ اوهان کي هڪڙو ماڻهو ملندو جيڪو ‪13‬‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬پاڻي ءِ جو گهڙو کڻي ويندو‪ ،‬سندس پٺيان هلو‬ ‫۽ جتي به هو اندر وڃي‪ ،‬گهر جي مالڪ کي چئو تہ ’استاد چوي ٿو تہ اهو مهمان خانو ڪٿي آهي جتي مان پنهنجن شاگردن ‪14‬‬ ‫‘سان گڏ فسح کائيندس؟‬ ‫لِ تياري ڪريو ‪15‬‬ ‫‪.‬۽ هو توهان کي هڪ وڏو ماڙي ءِ تي سينگاريل ۽ تيار ڪيل ڪمرو ڏيکاريندو‪ :‬اتي اسان ء‬ ‫عيسي چيو هو‪ ،‬تيئن ڏٺائون ۽ فسح تيار ڪيائون ‪16‬‬ ‫‪.‬پوِ سندس شاگرد نڪري شهر ۾ آيا ۽ جيئن‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ شام جو هو ٻارهن شاگردن سان گڏ آيو ‪17‬‬ ‫عيسي چيو تہ ” آ ءِ اوهان کي سچ ٿو ٻڌايان تہ اوهان مان هڪڙو جيڪو مون سان گڏ‬ ‫‪18‬جڏهن اهي ويٺا کائي رهيا هئا‪ ،‬تڏهن‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬کائي ٿو‪ ،‬سو مون کي پڪڙائيندو‬ ‫“۽ اهي غمگين ٿيڻ لڳا ۽ هڪ هڪ ڪري کيس چوڻ لڳا ته‪” ،‬ڇا اهو مان آهيان؟“ ۽ ٻئي چيو ته‪” ،‬ڇا اهو مان آهيان؟ ‪19‬‬ ‫“‪.‬هن جواب ڏنو ۽ انهن کي چيو ته‪ ” ،‬اهو ٻارهن مان هڪ آهي‪ ،‬جيڪو مون سان گڏ ٿالهي ءِ ۾ ٻوڙيو پيو آهي ‪20‬‬ ‫لِ‪ ،‬جنهن جي هٿان ابن ⁠آدم پڪڙايو وڃي! اهو ‪21‬‬ ‫ابن ⁠آدم تہ وڃي ٿو‪ ،‬جيئن لکيل آهي‪ ،‬پر افسوس آهي انهي ءِ ماڻهو ءِ ء‬ ‫‪.‬ماڻهو جيڪڏهن پيدا ئي نہ ٿيو هجي ها تہ اهو چڱو هجي ها‬ ‫عيسي ماني کڻي‪ ،‬برڪت گهري‪ ،‬ڀڃي ۽ انهن کي ڏئي چيو تہ ” وٺو‪ ،‬کائو‪ ،‬هي منهنجو بدن ‪22‬‬ ‫۽ جڏهن اهي کائي رهيا هئا‪ ،‬ته‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬آهي‬ ‫‪.‬پوِ هن پيالو کڻي شڪر ڪري انهن کي ڏنو‪ :‬۽ سڀني ان مان پيتو ‪23‬‬ ‫ء‬ ‫لِ وهايو ويندو آهي ‪24‬‬ ‫“‪.‬۽ هن انهن کي چيو تہ ” هي منهنجو رت آهي جيڪو نئين عهد جو آهي‪ ،‬جيڪو گهڻن جي ء‬ ‫‪25.‬آ ءِ اوهان کي سچ ٿو ٻڌايان تہ آ ءِ وري مئي جو ميوو نہ پيئندس‪ ،‬جيستائين خدا جي بادشاهت ۾ ان کي نئون نہ پيئان‬ ‫‪.‬۽ جڏهن انهن هڪ گيت ڳايو‪ ،‬تڏهن اهي زيتون جي ٽڪر تي نڪري ويا ‪26‬‬ ‫عيسي انهن کي چيو تہ ” اوهين سڀ اڄ رات مون کان ڊڄندا‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ لکيل آهي تہ ’آ ءِ ريڍار کي ماريندس ۽ رڍون ‪27‬‬ ‫ي‬ ‫“‘‪.‬ٽڙي پکڙي وينديون‬ ‫‪.‬پر جڏهن مان جيئرو ٿيندس‪ ،‬تڏهن اوهان کان اڳي ئي گليل ڏانهن ويندس ‪28‬‬ ‫“‪.‬پر پطرس کيس چيو تہ ”جيتوڻيڪ سڀ گمراهہ ٿي ويندا‪ ،‬پر آ ءِ نہ ٿيندس ‪29‬‬ ‫عيسي کيس چيو تہ ” آ ءِ توکي سچ ٿو ٻڌايان تہ اڄ‪ ،‬اڄ رات‪ ،‬ڪڪڙ جي ٻہ ڀيرا بانگ ڏيڻ کان اڳ ۾‪ ،‬تون ٽي ڀيرا مون کي ‪30‬‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬رد ڪندين‬ ‫پر هن وڌيڪ زور سان چيو تہ ”جيڪڏهن مون کي اوهان سان گڏ مرڻو پوي تہ بہ آ ءِ اوهان کي ڪنهن بہ طرح رد نہ ‪31‬‬ ‫‪.‬ڪندس‪ “.‬سڀني ساڳي ءِ طرح چيو‬ ‫عيسي پنهنجن شاگردن کي چيو تہ ” اوهين هتي ويهي رهو‪ ،‬جيستائين آ ءِ دعا ‪32‬‬ ‫جاِ تي آيا‪ ،‬۽‬ ‫۽ اهي گتسمني نالي هڪڙي ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬گهران‬ ‫‪.‬۽ هن پطرس‪ ،‬يعقوب ۽ يوحنا کي پاڻ سان کنيو‪ ،‬۽ ڏاڍو حيران ۽ پريشان ٿيڻ لڳو ‪33‬‬ ‫“‪.‬۽ انهن کي چيائين تہ ” منهنجو دل ڏک ۾ آهي ۽ مرڻ تائين ڏک ۾ آهي‪ .‬اوهين هتي ترسو ۽ جاڳندا رهو ‪34‬‬ ‫‪.‬۽ هو ٿورو اڳتي وڌيو ۽ زمين تي ڪري پيو ۽ دعا گهريائين تہ جيڪڏهن ٿي سگهي تہ اها گهڙي مون تان ٽلجي وڃي ‪35‬‬ ‫لِ ممڪن آهي‪ .‬هي پيالو مون کان هٽائي ڇڏيو‪ :‬پر اهو نه جيڪو مان چاهيان ‪36‬‬ ‫۽ هن چيو تہ ” ابا‪ ،‬پي گِ‪ ،‬سڀ ڪجهه توهان ء‬ ‫“‪.‬ٿو‪ ،‬پر اهو جيڪو تون چاهين ٿو‬ ‫پوِ هو آيو ۽ انهن کي ننڊ ۾ ڏٺائين ۽ پطرس کي چيائين تہ ” شمعون‪ ،‬تون ننڊ ۾ آهين؟ ڇا تون هڪ ڪلڪ بہ جاڳي نہ ‪37‬‬ ‫ء‬ ‫“سگهين؟‬ ‫‪.‬جاڳندا رهو ۽ دعا گهرو تہ متان آزمائش ۾ نہ پئو‪ ،‬روح تہ تيار آهي پر جسم ڪمزور آهي ‪38‬‬ ‫‪.‬۽ وري هو هليو ويو‪ ،‬۽ دعا گهري‪ ،‬۽ ساڳيا لفظ چيائين ‪39‬‬ ‫۽ جڏهن هو موٽي آيو‪ ،‬هن انهن کي ٻيهر ستا ڏٺو‪) ،‬ڇاڪاڻ ته انهن جون اکيون ڳريون هيون‪ (،‬۽ انهن کي خبر نه هئي ته هن ‪40‬‬ ‫‪.‬کي ڇا جواب ڏين‬

‫‪7‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫۽ هو ٽيون ڀيرو آيو ۽ انهن کي چيائين تہ ” هاڻي سمهو ۽ آرام ڪريو‪ ،‬بس ٿيو‪ ،‬وقت اچي ويو آهي؛ ڏسو‪ ،‬ابن آدم کي ‪41‬‬ ‫“‪.‬گنهگارن جي هٿن ۾ پڪڙيو پيو وڃي‬ ‫‪.‬اگٿو‪ ،‬هلون‪ ،‬ڏسو‪ ،‬جيڪو مون کي پڪڙائي ٿو سو ويجهو آيو آهي ‪42‬‬ ‫‪،‬۽ اڃا هو ڳالهائي ئي رهيو هو تہ ٻارهن شاگردن مان هڪڙو يهوداہ آيو ۽ ساڻس گڏ هڪ وڏو ميڙ تلوارن ۽ لٺين سان هو ‪43‬‬ ‫‪.‬جنهن کي سردار ڪاهنن‪ ،‬شريعت جي عالمن ۽ بزرگن موڪليو هو‬ ‫۽ جنهن کيس پڪڙيو هو‪ ،‬تنهن انهن کي هڪ نشاني ڏني هئي تہ ”جنهن کي آ ءِ چميان‪ ،‬سو اهو ئي آهي؛ کيس وٺي وڃو ۽ ‪44‬‬ ‫“‪.‬حفاظت سان وٺي وڃو‬ ‫‪.‬۽ جڏهن هو پهتو تہ سڌو سندس وٽ ويو ۽ چيائين تہ ”سائين‪ ،‬سائين‪ “.‬۽ کيس چمي ڏنائين ‪45‬‬ ‫‪.‬پوِ انهن کيس پڪڙيو ۽ کيس گرفتار ڪيو ‪46‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬پر جيڪي اتي بيٺا هئا‪ ،‬انهن مان هڪڙي تلوار ڪڍي وڏي ڪاهن جي نوڪر کي هنئي ۽ سندس ڪن ڪپي ڇڏيو ‪47‬‬ ‫لِ آيا آهيو‪ ،‬ڄڻ تہ ڪو چور آهي؟ ‪48‬‬ ‫“عيسي انهن کي چيو تہ ” ڇا اوهين تلوارون ۽ لٺيون کڻي مون کي پڪڙڻ ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬آ ءِ روزانو اوهان سان گڏ هيڪل ۾ تعليم ڏيندو هوس‪ ،‬پر اوهان مون کي نہ پڪڙيو‪ .‬پر پاڪ لکتن کي پورو ٿيڻو آهي ‪49‬‬ ‫‪.‬۽ سڀئي کيس ڇڏي ڀڄي ويا ‪50‬‬ ‫‪.‬۽ هڪڙو نوجوان سندس پٺيان آيو‪ ،‬جنهن پنهنجي اگهاڙي بدن تي هڪ چادر ويڙهيل هئي‪ ،‬۽ انهن نوجوانن کيس پڪڙيو ‪51‬‬ ‫‪.‬۽ هو چادر ڇڏي انهن کان ننگو ڀڄي ويو ‪52‬‬ ‫عيسي کي وڏي سردار ڪاهن وٽ وٺي ويا‪ ،‬جتي سڀ سردار ڪاهن‪ ،‬بزرگ ۽ شريعت جا عالم اچي گڏ ٿيا هئا ‪53‬‬ ‫‪.‬پوِ اهي‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬پطرس پري کان سندس پٺيان پٺيان وڏي ڪاهن جي گهر ۾ آيو ۽ نوڪرن سان گڏ ويٺو ۽ پاڻ کي باهہ تي سيڪيو ‪54‬‬ ‫لِ سندس خلف شاهدي ڳولي رهيا هئا‪ ،‬پر ڪابہ شاهدي نہ ‪55‬‬ ‫سردار ڪاهنن ۽ سڄي ڪائونسل‬ ‫عيسي کي موت جي سزا ڏيڻ ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ملي‬ ‫‪.‬ڪيترن ئي سندس خلف ڪوڙي شاهدي ڏني‪ ،‬پر انهن جي شاهدي هڪ ٻئي سان متفق نہ هئي ‪56‬‬ ‫عيسي جي خلف ڪوڙي شاهدي ڏنائون تہ ‪57‬‬ ‫پوِ ڪي ماڻهو اٿيا ۽‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫سواِ ٺاهيندس ‪58‬‬ ‫‘‪.‬اسان هن کي چوندي ٻڌو آهي تہ‪’ ،‬آ ءِ هٿن سان ٺهيل هيڪ ڊاهيان ٿو ۽ ٽن ڏينهن اندر ٻيو هٿن کان‬ ‫ء‬ ‫‪.‬پر ٻنهي جي شاهدي هڪٻئي سان متفق نه هئي ‪59‬‬ ‫عيسي کان پڇيائين تہ ”ڇا تو ڪجهہ جواب نہ ڏنو؟ هي تو تي ڪهڙي شاهدي ڏين ‪60‬‬ ‫تڏهن وڏو سردار ڪاهن وچ ۾ اٿي بيٺو ۽‬ ‫ي‬ ‫“ٿا؟‬ ‫پر هو خاموش رهيو ۽ ڪو به جواب نه ڏنو‪ .‬سردار ڪاهن وري کانئس پڇيو ۽ چيو تہ ”ڇا تون مسيح آهين‪ ،‬برڪت واري ‪61‬‬ ‫“جو پٽ؟‬ ‫قادر مطلق جي ساڄي پاسي ويٺل ۽ آسمان جي ڪڪرن ۾ ايندي ڏسندا ‪62‬‬ ‫کي‬ ‫⁠آدم‬ ‫ابن‬ ‫اوهين‬ ‫۽‬ ‫آهيان‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫آ‬ ‫”‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫“‪.‬عيسي‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫تڏهن سردار ڪاهن پنهنجا ڪپڙا ڦاڙي چيو تہ ”اسان کي وڌيڪ شاهدن جي ڪهڙي ضرورت آهي؟ ‪63‬‬ ‫‪.‬اوهان ڪفر ٻڌو آهي‪ ،‬اوهان جو ڇا خيال آهي؟ ۽ انهن سڀني کيس موت جي سزا ڏيڻ جي ڏوهہ ڪئي ‪64‬‬ ‫۽ ڪي ماڻهو مٿس ٿڪون هڻڻ لڳا‪ ،‬سندس منهن ڍڪڻ لڳا‪ ،‬کيس گمڪا هڻڻ لڳا ۽ چوڻ لڳا تہ ”نبوت ڪر!“ ۽ نوڪرن کيس ‪65‬‬ ‫‪.‬ڌڪ هنيا‬ ‫‪.‬۽ جڏهن پطرس هيٺان محل ۾ ويٺو هو‪ ،‬ته وڏي سردار ڪاهن جي نوڪرياڻين مان هڪ آئي ‪66‬‬ ‫عيسي ناصري ءِ سان گڏ هئين ‪67‬‬ ‫“‪.‬۽ جڏهن هن پطرس کي پاڻ کي سيڪندي ڏٺو‪ ،‬تڏهن هن ڏانهن ڏٺو ۽ چيو تہ ”تون به‬ ‫ي‬ ‫پوِ هو ٻاهر ‪68‬‬ ‫پر هن انڪار ڪيو ۽ چيو تہ ”مون کي خبر نہ آهي ۽ نہ ئي سمجه ۾ ٿو اچي تہ تون ڇا چئي رهي آهين‪ “.‬ء‬ ‫‪.‬ورانڊي ۾ ويو ۽ ڪڪڙ ٻانگ ڏني‬ ‫“‪.‬۽ هڪڙي نوڪرياڻي ءِ کيس ٻيهر ڏٺو ۽ اتي بيٺل ماڻهن کي چوڻ لڳي تہ ”هي انهن مان هڪ آهي ‪69‬‬ ‫پوِ‪ ،‬جيڪي اتي بيٺا هئا‪ ،‬تن پطرس کي وري چيو تہ ”يقينا ا تون انهن مان هڪڙو ‪70‬‬ ‫پر هن وري انڪار ڪيو‪ .‬ٿوري دير کان ء‬ ‫“‪.‬آهين‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ تون گليلي آهين ۽ تنهنجي ڳالهہ انهي ءِ سان ٺهڪي ٿي‬ ‫“‪.‬پر هو لعنت ڪرڻ لڳو ۽ قسم کڻي چوڻ لڳو تہ ”آ ءِ انهي ءِ ماڻهو ءِ کي نہ ٿو سڃاڻان جنهن بابت اوهين ڳالهايو ٿا ‪71‬‬ ‫عيسي جي ڳاله ياد آئي جيڪا کيس چئي هئي تہ ” ڪڪڙ جي ٻہ ڀيرا بانگ ‪72‬‬ ‫۽ ٻئي ڀيري ڪڪڙ ٻانگ ڏني‪ .‬۽ پطرس کي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ڏيڻ کان اڳ‪ ،‬تون ٽي ڀيرا مون کي رد ڪندين‪ “.‬۽ جڏهن هو ان بابت سوچيندو رهيو‪ ،‬تڏهن روئڻ لڳو‬ ‫مرقس ‪15‬‬ ‫عيسي کي ٻڌي‪ ،‬کيس ‪1‬‬ ‫۽‬ ‫ڪئي‪،‬‬ ‫صلح‬ ‫سان‬ ‫ڪائونسل‬ ‫سڄي‬ ‫۽‬ ‫عالمن‬ ‫جي‬ ‫شريعت‬ ‫بزرگن‪،‬‬ ‫ڪاهنن‬ ‫سردار‬ ‫ئي‬ ‫سوير‬ ‫صبح جو‬ ‫ي‬ ‫‪.‬وٺي ويا ۽ پلطس جي حوالي ڪيائون‬ ‫“‪2.‬پلطس کانئس پڇيو تہ ”ڇا تون يهودين جو بادشاهہ آهين؟“ هن جواب ڏنو تہ ” اهو تہ اوهين چئو ٿا‬ ‫ء‬ ‫‪.‬سردار ڪاهنن مٿس گهڻيون ئي ڳالهيون ڪيون‪ ،‬پر هن ڪوبہ جواب نہ ڏنو ‪3‬‬ ‫“‪4.‬پلطس کانئس ٻيهر پڇيو تہ ”ڇا تون ڪجهہ جواب نہ ٿو ڏئين؟ ڏس تہ اهي تنهنجي خلف ڪيتريون شاهديون ڏين ٿا‬ ‫ء‬ ‫عيسي اڃا تائين ڪوبہ جواب نہ ڏنو‪ ،‬ايتري قدر جو پلطس حيران ٿي ويو ‪5‬‬ ‫‪.‬پر‬ ‫ي‬ ‫‪8‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫لِ هڪ قيدي کي آزاد ڪندو هو‪ ،‬جنهن کي هو چاهيندا هئا‬ ‫‪6.‬هاڻي انهي ءِ عيد تي هو انهن ء‬ ‫‪.‬اتي برابا نالي هڪ ماڻهو قيد ۾ هو‪ ،‬جيڪو انهن باغين سان گڏ هو جن فساد ۾ خون ڪيو هو ‪7‬‬ ‫عيسي کي عرض ڪرڻ لڳو تہ جيئن هو اڳي انهن سان ڪندو هو‪ ،‬تيئن ڪري ‪8‬‬ ‫‪.‬۽ ميڙ رڙيون ڪري‬ ‫ي‬ ‫“پر پلطس انهن کي چيو تہ ”ڇا اوهين چاهيو ٿا تہ آ ءِ اوهان جي خاطر يهودين جي بادشاهہ کي آزاد ڪريان؟ ‪9‬‬ ‫‪10.‬ڇالِ ⁠جو هن کي خبر هئي تہ سردار ڪاهنن کيس حسد جي ڪري قيد ڪري قيد ڪيو هو‬ ‫ء‬ ‫‪.‬پر سردار ڪاهنن ماڻهن کي سمجهائي ڇڏيو تہ هو انهن جي بدران برابا کي انهن جي خاطر آزاد ڪري ‪11‬‬ ‫”پوِ اوهين ڇا ٿا چاهيو تہ جنهن کي اوهين يهودين جو بادشاهہ سڏيو ٿا‪ ،‬تنهن سان آ ءِ ڇا ‪12‬‬ ‫پلطس وري انهن کي چيو تہ‬ ‫ء‬ ‫“ڪريان؟‬ ‫“‪.‬انهن وري رڙيون ڪري چيو تہ ”انهي ءِ کي صليب تي چاڙهيو ‪13‬‬ ‫تڏهن پلطس انهن کي چيو تہ ”ڇو‪ ،‬هن ڪهڙو ڏوهہ ڪيو آهي؟“ ۽ انهن وڌيڪ رڙيون ڪري چيو تہ ”انهي ءِ کي صليب ‪14‬‬ ‫“‪.‬تي چاڙهيو‬ ‫لِ‬ ‫پوِ ‪15‬‬ ‫۽‬ ‫ڇڏيو‬ ‫ڪري‬ ‫آزاد‬ ‫خاطر‬ ‫جي‬ ‫انهن‬ ‫کي‬ ‫برابا‬ ‫ڪرڻ‬ ‫راضي‬ ‫کي‬ ‫ماڻهن‬ ‫پلطس‬ ‫تنهنڪري‬ ‫عيسي کي چهبڪ هڻڻ کان ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬صليب تي چاڙهڻ جي حوالي ڪيائين‬ ‫‪.‬سپاهي کيس پريتوريم جي محل ۾ وٺي ويا ۽ سڄي لشڪر کي گڏ ڪيائون ‪16‬‬ ‫‪،‬۽ انهن کيس واڱڻائي رنگ جا ڪپڙا پهرايا‪ ،‬۽ ڪنڊن جو تاج ٺاهي سندس مٿي تي رکيو ‪17‬‬ ‫!۽ کيس سلم ڪرڻ لڳا تہ‪ ،‬اي يهودين جا بادشاهہ‪ ،‬سلم ‪18‬‬ ‫‪.‬۽ انهن کيس مٿي تي لٺ سان ڌڪ هنيا‪ ،‬مٿس ٿڪون هنيون ۽ گوڏن ڀر ويهي سجدو ڪيائون ‪19‬‬ ‫جڏهن اهي مٿس ٺٺوليون ڪري چڪا تہ انهن سندس واڱڻائي رنگ جو ڪپڙو لهي کيس پنهنجا ڪپڙا پهرايا ۽ کيس صليب ‪20‬‬ ‫لِ ٻاهر وٺي ويا‬ ‫‪.‬تي چاڙهڻ ء‬ ‫۽ انهن هڪڙي ڪرينيائي ماڻهو شمعون کي‪ ،‬جيڪو سڪندر ۽ روفس جو پي گِ هو‪ ،‬ڳوٺ مان اچي رهيو هو‪ ،‬مجبور ڪيو ‪21‬‬ ‫‪.‬تہ هو سندس صليب کڻي‬ ‫جاِ ‪22‬‬ ‫جاِ تي وٺي ويا‪ ،‬جنهن جي‬ ‫معني آهي‪” ،‬کوپري ءِ جي ء‬ ‫“‪.‬۽ اهي کيس گلگٿا نالي ء‬ ‫ي‬ ‫لِ ڏني‪ ،‬پر هن اهو نه پيتو ‪23‬‬ ‫‪.‬۽ انهن کيس گم ءر سان مليل شراب پيئڻ ء‬ ‫‪.‬۽ جڏهن انهن کيس صليب تي چاڙهيو تہ انهن سندس ڪپڙا پاڻ ۾ ورهائي ڇڏيا ۽ پگکا وڌائون تہ هر ڪو ڇا ٿو پائي ‪24‬‬ ‫‪.‬۽ ٽيون ڪلڪ ٿيو هو‪ ،‬جڏهن انهن کيس صليب تي چاڙهيو ‪25‬‬ ‫“‪.‬۽ سندس الزام جي مٿان لکيل هو‪” ،‬يهودين جو بادشاهه ‪26‬‬ ‫‪.‬۽ انهن ساڻس گڏ ٻن چورن کي صليب تي چاڙهيو‪ ،‬هڪڙو سندس ساڄي پاسي ۽ ٻيو سندس کاٻي پاسي ‪27‬‬ ‫“‪.‬۽ پاڪ لکت پوري ٿي‪ ،‬جيڪا چوي ٿي تہ ”۽ هو گنهگارن سان گڏ ڳڻيو ويو ‪28‬‬ ‫جيڪي اتان لنگهندا هئا‪ ،‬سي سندس طعنا هڻندا هئا ۽ پنهنجا مٿا هلئيندا هئا ۽ چوندا هئا تہ ”اوه‪ ،‬تون تہ هيڪل ڊاهين ٿو ۽ ‪29‬‬ ‫‪.‬ٽن ڏينهن ۾ ٺاهين ٿو‬ ‫بچاِ ‪30‬‬ ‫‪.‬صليب تان هيٺ لهي پاڻ کي‬ ‫ء‬ ‫ساڳي ءِ طرح سردار ڪاهن پڻ شريعت جي عالمن سان گڏجي ٺٺوليون ڪندي پاڻ ۾ چوڻ لڳا تہ ”هن ٻين کي بچايو پر پاڻ ‪31‬‬ ‫“‪.‬کي نہ ٿو بچائي سگهي‬ ‫هاڻي اسرائيل جو بادشاهه مسيح صليب تان لهي اچي‪ ،‬ته جيئن اسين ڏسون ۽ ايمان آڻيون‪ “.‬۽ جيڪي هن سان گڏ صليب تي ‪32‬‬ ‫‪.‬چاڙهيا ويا هئا‪ ،‬اهي هن جي بي عزتي ڪندا هئا‬ ‫‪.‬۽ جڏهن ڇهين ڪلڪ ٿيو ته سڄي ملڪ تي اوندهہ ڇانئجي وئي‪ ،‬جيستائين نائين ڪلڪ ‪33‬‬ ‫معني آهي تہ ”اي منهنجا خدا ‪34‬‬ ‫عيسي وڏي آواز سان رڙ ڪري چيو تہ ” الوئي‪ ،‬الوئي‪ ،‬لما سبختني؟“ جنهن جي‬ ‫‪،‬۽ نائين وڳي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫“اي منهنجا خدا‪ ،‬تو مون کي ڇو ڇڏيو؟‬ ‫“‪.‬جيڪي اتي بيٺا هئا انهن مان ڪجهه اهو ٻڌي چيائون تہ ”ڏسو‪ ،‬هو الياس کي سڏي رهيو آهي ‪35‬‬ ‫لِ ڏنو ۽ چيائين تہ ”ڇڏ‪ ،‬ڏسون تہ ‪36‬‬ ‫۽ هڪڙو ماڻهو ڊوڙيو ۽ اسپنج کڻي سرڪي سان ڀري‪ ،‬ڪاني تي ٻڌي‬ ‫عيسي کي پيئڻ ء‬ ‫ي‬ ‫لِ اچي ٿو يا نہ‬ ‫“‪.‬الياس هن کي هيٺ لهڻ ء‬ ‫‪.‬عيسي وڏي آواز سان رڙ ڪئي ۽ دم ڏنائين ‪37‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ هيڪل جو پردو مٿي کان وٺي هيٺ تائين ٻن حصن ۾ ڦاٽي پيو ‪38‬‬ ‫۽ جڏهن صوبيدار‪ ،‬جيڪو سندس سامهون بيٺو هو‪ ،‬ڏٺو ته هن کي ايترو رڙ ڪري دم ڏنو‪ ،‬تڏهن چيائين ته‪” ،‬سچ پچ هي ‪39‬‬ ‫“‪.‬ماڻهو خدا جو فرزند هو‬ ‫‪.‬ڪجهہ عورتون پري کان ڏسي رهيون هيون‪ .‬انهن ۾ مريم مگدليني‪ ،‬ننڍو يعقوب ۽ يوسيس جي ما گِ مريم ۽ سلومي هئي ‪40‬‬ ‫عيسي گليل ۾ هو تہ اهي سندس پٺيان هلنديون ۽ سندس خدمت ڪنديون هيون( ۽ ٻيون بہ ڪيتريون عورتون هيون ‪41‬‬ ‫)جڏهن‬ ‫ي‬ ‫‪.‬جيڪي ساڻس گڏ يروشلم ۾ آيون هيون‬ ‫ڇالِ ⁠جو اهو تياري ءِ جو ڏينهن هو‪ ،‬يعني سبت کان اڳ جو ڏينهن ‪42‬‬ ‫‪،‬۽ جڏهن شام ٿي‪،‬‬ ‫ء‬

‫‪9‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫ارمٿيا جو يوسف‪ ،‬جيڪو هڪ معزز صلحڪار ۽ خدا جي بادشاهت جو انتظار ڪري رهيو هو‪ ،‬آيو ۽ دليري ءِ سان ‪43‬‬ ‫عيسي جي لش جي طلب ڪيائين‬ ‫‪.‬پلطس وٽ ويو ۽‬ ‫ي‬ ‫پلطس کي حيرت ٿي تہ ڇا هو اڳ ۾ ئي مري ويو آهي‪ .‬۽ صوبيدار کي سڏي کانئس پڇيو تہ ڇا هو ڪجهہ وقت کان مري ‪44.‬‬ ‫چڪو آهي؟‬ ‫‪.‬جڏهن صوبيدار کي خبر پئي‪ ،‬تڏهن هن لش يوسف کي ڏنو ‪45‬‬ ‫پوِ هن عمدو ڪپڙو خريد ڪيو‪ ،‬لش کي هيٺ لهي ان ۾ ويڙهيو ۽ قبر ۾ رکيائين جيڪا ٽڪر تي کوٽيل هئي ۽ قبر جي ‪46‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬دروازي تي هڪڙو پٿر ريڙهي ڇڏيو‬ ‫‪.‬۽ مريم مگدليني ۽ يوسيس جي ما گِ مريم ڏٺو جتي کيس رکيو ويو هو ‪47‬‬ ‫مرقس ‪16‬‬ ‫جڏهن سبت جو ڏينهن گذري ويو‪ ،‬تڏهن مريم مگدليني‪ ،‬يعقوب جي ما گِ مريم ۽ سلومي مصالحا خريد ڪيا تہ جيئن اچي کيس ‪1‬‬ ‫‪.‬مسح ڪن‬ ‫‪.‬۽ هفتي جي پهرين ڏينهن تي صبح جو سوير سج اڀرڻ وقت اهي قبر تي آيون ‪2‬‬ ‫لِ قبر جي دروازي تان پٿر ڪير هٽائيندو؟ ‪3‬‬ ‫“۽ اهي پاڻ ۾ چوڻ لڳيون تہ ”اسان ء‬ ‫‪.‬۽ جڏهن انهن ڏٺو ته ڏٺائون ته پٿر پري لڙهي ويو آهي‪ :‬ڇاڪاڻ ته اهو تمام وڏو هو ‪4‬‬ ‫‪.‬۽ قبر ۾ گهڙين تہ ڏٺائون تہ هڪ نوجوان اڇو لباس پائي ساڄي پاسي ويٺو آهي‪ ،‬۽ اهي ڊڄي ويون ‪5‬‬ ‫عيسي ناصري ءِ کي ڳولي رهيا آهيو‪ ،‬جيڪو صليب تي چاڙهيو ويو هو‪ .‬هو جيئرو ٿي ‪6‬‬ ‫پر هن انهن کي چيو تہ ”ڊڄو نہ‪ ،‬اوهين‬ ‫ي‬ ‫جاِ جتي انهن کيس رکيو هو‬ ‫‪.‬اٿيو آهي‪ .‬هو هتي ڪونهي‪ .‬ڏسو اها ء‬ ‫پر وڃو ۽ سندس شاگردن ۽ پطرس کي چئو تہ هو اوهان کان اڳي گليل ڏانهن وڃي رهيو آهي‪ ،‬۽ اوهين کيس اتي ڏسندا‪ ،‬جيئن ‪7‬‬ ‫‪.‬هن اوهان کي چيو هو‬ ‫۽ اهي جلدي ٻاهر نڪري قبر کان ڀڄي ويون‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اهي ڏڪي ۽ حيران ٿي ويون هيون‪ ،‬۽ انهن ڪنهن کي ڪجهہ بہ ‪8‬‬ ‫‪.‬نہ چيو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اهي ڊڄي ويون هيون‬ ‫عيسي هفتي جي پهرين ڏينهن تي صبح جو سوير جيئرو ٿيو ته هو پهرين مريم مگدليني کي نظر آيو‪ ،‬جنهن مان هن‬ ‫‪9‬هاڻي جڏهن‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ست ڀوت ڪڍيا هئا‬ ‫‪.‬۽ هو ءِ وئي ۽ انهن کي ٻڌايو جيڪي هن سان گڏ هئا‪ ،‬جڏهن اهي ماتم ڪري روئي رهيا هئا ‪10‬‬ ‫‪.‬پر جڏهن انهن ٻڌو تہ هو جيئرو آهي ۽ کيس ڏٺو ويو آهي‪ ،‬تڏهن انهن ايمان نہ آندو ‪11‬‬ ‫عيسي ٻئي صورت ۾ انهن مان ٻن کي ڏيکاري ڏني‪ ،‬جڏهن اگهي پيال وڃي ٻهراڙي ءِ ۾ پيا ‪12‬‬ ‫پوِ‬ ‫‪.‬ان کان ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬پوِ انهن وڃي باقي رهيلن کي اها ڳالهہ ٻڌائي‪ ،‬پر انهن انهن تي بہ يقين نہ ڪيو ‪13‬‬ ‫ء‬ ‫پوِ هو يارهن شاگردن کي ان وقت ڏيکاري ڏني جڏهن اهي ماني کائي رهيا هئا ۽ انهن کي سندن بي ايماني ۽ سخت دلي تي ‪14‬‬ ‫ء‬ ‫پوِ ڏٺو هو‬ ‫‪.‬ڇڙٻ ڏني‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ انهن انهن تي يقين نہ ڪيو جن کيس جيئرو ٿيڻ کان ء‬ ‫“‪.‬پوِ هن انهن کي چيو تہ ” سڄي دنيا ۾ وڃو ۽ هر مخلوق کي خوشخبري جي تبليغ ڪريو ‪15‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬جيڪو ايمان آڻيندو ۽ بپتسما وٺندو سو بچايو ويندو؛ پر جيڪو ايمان نه آڻيندو سو ڏوهاري ٿيندو ‪16‬‬ ‫‪.‬۽ ايمان وارن جي پٺيان هي نشانيون ٿينديون‪ :‬اهي منهنجي نالي تي ڀوتن کي ڪڍندا‪ ،‬اهي نيون ٻوليون ڳالهائيندا ‪17‬‬ ‫شيِ پيئندا تہ انهن کي ڪوبہ نقصان نہ پهچندو‪ .‬اهي بيمارن تي هٿ رکندا تہ اهي ‪18‬‬ ‫اهي نانگ کڻندا ۽ جيڪڏهن ڪا موتمار‬ ‫ء‬ ‫‪.‬چڱا ڀل ٿي ويندا‬ ‫‪.‬پوِ جڏهن خداوند انهن سان ڳالهائي چڪو‪ ،‬تڏهن هو آسمان ڏانهن کڄي ويو ۽ خدا جي ساڄي پاسي ويٺو ‪19‬‬ ‫ء‬ ‫۽ اهي نڪري ويا ۽ هر هنڌ تبليغ ڪيائون‪ ،‬خداوند انهن سان گڏ ڪم ڪندو هو ۽ انهن نشانين سان ڪلم جي تصديق ڪندو ‪20‬‬ ‫‪.‬هو جيڪي انهن سان گڏ اينديون هيون‪ .‬آمين‬

‫لوقا جي انجيل‬ ‫لوقا ‪22‬‬ ‫‪1.‬هاڻي بيخميري ماني ءِ جي عيد‪ ،‬جنهن کي فسح بہ چيو ويندو آهي‪ ،‬ويجهي آئي‬ ‫‪.‬سردار ڪاهن ۽ شريعت جا عالم هن کي مارڻ جي ڪوشش ۾ هئا‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اهي ماڻهن کان ڊڄندا هئا ‪2‬‬ ‫‪.‬پوِ شيطان يهوداہ‪ ،‬جنهن کي اسڪريوتي سڏيندا هئا‪ ،‬۽ ٻارهن شاگردن مان هڪ هو‪ ،‬تنهن ۾ گهڙي ويو ‪3‬‬ ‫ء‬ ‫عيسي کي سندن حوالي ‪4‬‬ ‫هو‬ ‫طرح‬ ‫ِ‬ ‫ڪهڙي‬ ‫تہ‬ ‫لڳو‬ ‫ڪرڻ‬ ‫صلح‬ ‫سان‬ ‫سپاهين‬ ‫جي‬ ‫هيڪل‬ ‫۽‬ ‫ڪاهنن‬ ‫سردار‬ ‫وڃي‬ ‫هو‬ ‫پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫‪.‬ڪري‬ ‫‪.‬۽ اهي خوش ٿيا ۽ کيس پئسا ڏيڻ جو واعدو ڪيائون ‪5‬‬ ‫‪.‬۽ هن واعدو ڪيو ۽ موقعو ڳولهيو ته ميڙ جي غير موجودگي ۾ کيس انهن جي حوالي ڪري ‪6‬‬ ‫‪.‬پوِ بيخميري ماني ءِ جو ڏينهن آيو‪ ،‬جڏهن عيد فصح جي قرباني ڏيڻ ضروري هئي ‪7‬‬ ‫ء‬ ‫‪10‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫لِ فسح تيار ڪريو تہ اسين کائون ‪8‬‬ ‫“‪.‬پوِ هن پطرس ۽ يوحنا کي موڪليو تہ ” وڃو ۽ اسان ء‬ ‫ء‬ ‫“انهن کيس چيو تہ ”اوهان جي مرضي آهي تہ اسين ڪٿي تيار ڪريون؟ ‪9‬‬ ‫‪،‬۽ انهن کي چيائين تہ ” ڏسو‪ ،‬جڏهن اوهين شهر ۾ گهڙندؤ تہ اوهان کي هڪڙو ماڻهو ملندو جيڪو پاڻي ءِ جو دلو کڻي ايندو ‪10‬‬ ‫‪.‬تنهن جي پٺيان وڃو جنهن گهر ۾ هو گهڙيندو‬ ‫۽ گهر جي مالڪ کي چئو تہ ’استاد اوهان کي چوي ٿو تہ اهو مهمان خانو ڪٿي آهي جتي مان پنهنجن شاگردن سان گڏ فسح ‪11‬‬ ‫‘کائيندس؟‬ ‫‪.‬۽ هو توهان کي هڪ وڏو ماڙي ءِ تي سينگاريل ڪمرو ڏيکاريندو‪ ،‬اتي تياري ڪريو ‪12‬‬ ‫عيسي چيو هو تيئن ئي ڏٺائون ۽ فسح تيار ڪيائون ‪13‬‬ ‫‪.‬پوِ اهي ويا ۽ جيئن‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪14.‬جڏهن گهڙي آئي تہ هو ۽ ٻارهن رسول ساڻس گڏ ويٺا‬ ‫‪.‬۽ انهن کي چيائين تہ ” مون کي ڏاڍي خواهش هئي تہ آ ءِ ڏک سهڻ کان اڳ اوهان سان گڏ هي فسح کاوان ‪15‬‬ ‫‪.‬ڇالِ ⁠جو آ ءِ اوهان کي ٻڌايان ٿو تہ جيستائين خدا جي بادشاهت ۾ اهو پورو نہ ٿئي‪ ،‬تيستائين آ ءِ وري اهو نہ کائيندس ‪16‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬پوِ هن پيالو کڻي شڪر ڪيو ۽ چيو تہ ” هي وٺو ۽ پاڻ ۾ ورهايو ‪17‬‬ ‫ء‬ ‫‪18.‬ڇالِ ⁠جو آ ءِ اوهان کي ٻڌايان ٿو تہ جيستائين خدا جي بادشاهت نہ اچي‪ ،‬آ ءِ مئي جو ڦل نہ پيئندس‬ ‫ء‬ ‫لِ ڏنو ويو آهي ‪19‬‬ ‫‪.‬پوِ هن ماني کڻي شڪر ادا ڪيو ۽ ڀڃي انهن کي ڏيندي چيو تہ ” هي منهنجو بدن آهي جيڪو اوهان ء‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬منهنجي يادگيري ءِ ۾ هي ڪريو‬ ‫لِ وهايو ويندو ‪20‬‬ ‫پوِ پيالو کڻي چيائين تہ ” هي پيالو منهنجي رت ۾ نئون عهدنامو آهي‪ ،‬جيڪو توهان ء‬ ‫ساڳي ءِ طرح کاڌي کان ء‬ ‫“‪.‬آهي‬ ‫‪.‬پر ڏسو‪ ،‬جيڪو مون کي پڪڙائي ٿو‪ ،‬ان جو هٿ مون سان گڏ ميز تي آهي ‪21‬‬ ‫لِ‪ ،‬جنهن جي هٿان هو پڪڙائجي ‪22‬‬ ‫ِ‬ ‫ماڻهو‬ ‫!۽ بيشڪ ابن ⁠آدم جيئن مقرر ٿيل آهي تيئن ئي ويندو‪ ،‬پر افسوس آهي انهي ءِ‬ ‫ء ء‬ ‫۽ اهي پاڻ ۾ پڇڻ لڳا تہ اسان مان اهو ڪير آهي جيڪو هي ڪم ڪندو؟ ‪23‬‬ ‫‪.‬۽ انهن ۾ تڪرار پڻ ٿيو تہ انهن مان ڪير وڏو ليکيو وڃي ‪24‬‬ ‫“‪.‬۽ هن انهن کي چيو تہ ” غير قومن جا بادشاهہ مٿن حڪم هلئيندا آهن ۽ جيڪي مٿن اختيار رکن ٿا‪ ،‬سي ڀلرا سڏبا آهن ‪25‬‬ ‫‪.‬پر اوهين اهڙا نہ ٿيو‪ ،‬پر جيڪو اوهان ۾ وڏو آهي سو ننڍي وانگر ٿئي ۽ جيڪو سردار آهي سو خدمت ڪندڙ وانگر ٿئي ‪26‬‬ ‫ڇا وڏو آهي‪ ،‬اهو جيڪو ماني تي ويٺو آهي يا اهو جيڪو خدمت ڪري ٿو؟ ڇا اهو نه آهي جيڪو ماني تي ويٺو آهي؟ پر ‪27‬‬ ‫‪.‬مان توهان ۾ خدمت ڪندڙ وانگر آهيان‬ ‫‪.‬اوهين اهي آهيو جيڪي منهنجي آزمائشن ۾ مون سان گڏ رهيا آهيو ‪28‬‬ ‫‪.‬۽ جيئن منهنجي پي گِ مون کي بادشاهت ڏني آهي‪ ،‬تيئن آ ءِ اوهان کي بادشاهت مقرر ڪريان ٿو ‪29‬‬ ‫تہ اوهين منهنجي بادشاهت ۾ منهنجي دسترخوان تي کائيندا پيئندا ۽ تختن تي ويهي بني اسرائيل جي ٻارهن قبيلن جو انصاف ‪30‬‬ ‫‪.‬ڪندا‬ ‫‪.‬خداوند چيو تہ ” شمعون‪ ،‬شمعون‪ ،‬ڏس‪ ،‬شيطان تو کي ڪڻڪ وانگر تءترڻ جي خواهش ڪئي آهي ‪31‬‬ ‫لِ دعا ڪئي آهي تہ تنهنجو ايمان نہ ٽٽي پوي‪ :‬۽ جڏهن تون موٽي اچين تہ پنهنجن ڀائرن کي مضبوط ڪر ‪32‬‬ ‫‪.‬پر مون تو ء‬ ‫لِ تيار آهيان ‪33‬‬ ‫“‪.‬پر هن کيس چيو تہ ”اي خداوند‪ ،‬آ ءِ اوهان سان گڏ جيل ۾ وڃڻ ۽ مرڻ ء‬ ‫۽ هن چيو تہ ” پطرس‪ ،‬آ ءِ توکي ٻڌايان ٿو تہ اڄ ڪڪڙ بانگ نہ ڏيندو‪ ،‬جيستائين تون ٽي ڀيرا انڪار نہ ڪرين تہ تون مون ‪34‬‬ ‫“‪.‬کي سڃاڻين ٿو‬ ‫شيِ ‪35‬‬ ‫سواِ موڪليو هو‪ ،‬تڏهن اوهان کي ڪنهن‬ ‫پوِ هن انهن کي چيو تہ ” جڏهن مون اوهان کي ڳوٿري‪ ،‬ٿيلهي ۽ بوٽن کان‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬جي گهٽتائي ٿي هئي؟“ انهن چيو تہ ”ڪجه بہ نہ‬ ‫پوِ هن انهن کي چيو تہ ” پر هاڻي‪ ،‬جنهن وٽ ڳوٿري آهي‪ ،‬اهو کڻي ۽ ساڳي ءِ طرح پنهنجو ٿيلهو بہ کڻي؛ ۽ جنهن وٽ تلوار ‪36‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬نہ آهي‪ ،‬اهو پنهنجو ڪپڙو وڪڻي هڪ خريد ڪري‬ ‫ڇالِ ⁠جو آ ءِ اوهان کي ٻڌايان ٿو تہ جيڪو لکيل آهي تہ اهو مون ۾ پورو ٿيڻ ضروري آهي تہ ’۽ هو مجرمن ۾ شمار ‪37‬‬ ‫ء‬ ‫ڇالِ ⁠جو جيڪي ڳالهيون مون بابت آهن سي ختم ٿي چڪيون آهن‬ ‫‘‪.‬ڪيو ويو‪‘،‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬۽ انهن چيو تہ ”اي خداوند‪ ،‬ڏسو‪ ،‬هتي ٻہ تلوارون آهن‪ “.‬۽ هن انهن کي چيو تہ ” بس ‪38‬‬ ‫‪.‬پوِ هو ٻاهر نڪري پنهنجي عادت موجب زيتون جي ٽڪر تي ويو ۽ سندس شاگرد بہ سندس پٺيان هليا ‪39‬‬ ‫ء‬ ‫جاِ تي پهتو‪ ،‬تڏهن انهن کي چيائين تہ ” دعا گهرو تہ اوهين آزمائش ۾ نہ پئو ‪40‬‬ ‫“‪.‬جڏهن هو انهي ءِ ء‬ ‫۽ هو پٿر جي اڇل جيتري پري انهن کان پري ويو ۽ گوڏن ڀر ويهي دعا گهريائين تہ ‪41‬‬ ‫۽ چيائين تہ ” اي بابا‪ ،‬جيڪڏهن تون چاهين تہ هي پيالو مون کان ٽاري ڇڏ‪ ،‬پر منهنجي مرضي نہ پر تنهنجي مرضي پوري ‪42‬‬ ‫“‪.‬ٿئي‬ ‫‪.‬۽ آسمان مان هڪڙو ملئڪ هن کي ڏيکاريو‪ ،‬جيڪو کيس طاقت ڏيندو هو ‪43‬‬ ‫۽ هو سخت تڪليف ۾ هو ۽ وڌيڪ جوش سان دعا گهريائين‪ :‬۽ سندس پگهر رت جي وڏن ڦڙن وانگر زمين تي ڪري رهيو ‪44‬‬ ‫‪.‬هو‬ ‫‪.‬جڏهن هو دعا گهري اٿيو ۽ شاگردن وٽ آيو تہ ڏٺائين تہ اهي ڏک سبب سمهي پيا آهن ‪45‬‬

‫‪11‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫“‪.‬۽ انهن کي چيائين تہ ” اوهين ڇو سمهي پيا آهيو؟ اگٿو ۽ دعا گهرو تہ متان آزمائش ۾ نہ پئو ‪46‬‬ ‫اڃا هو ڳالهائي ئي رهيو هو تہ هڪ ميڙ آيو‪ ،‬۽ ٻارهن شاگردن مان هڪڙو‪ ،‬جنهن کي يهوداہ سڏيندا هئا‪ ،‬انهن جي اڳيان ‪47‬‬ ‫لِ سندس ويجهو آيو‬ ‫‪.‬هليو ۽‬ ‫عيسي کي چمي ڏيڻ ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي کيس چيو تہ ” يهوداہ‪ ،‬ڇا تون چمي سان ابن ⁠آدم کي پڪڙائي ٿو؟ ‪48‬‬ ‫“پر‬ ‫ي‬ ‫“جڏهن سندس چوڌاري ويٺل ماڻهن ڏٺو تہ ڇا ٿيندو‪ ،‬تڏهن انهن کيس چيو تہ ”اي خداوند‪ ،‬ڇا اسين تلوار سان هاريون؟ ‪49‬‬ ‫‪.‬انهن مان هڪڙي وڏي ڪاهن جي نوڪر کي ڌڪ هنيو ۽ سندس ساڄو ڪن ڪپي ڇڏيو ‪50‬‬ ‫پوِ هن سندس ڪن کي هٿ لتو ۽ کيس شفا ڏني ‪51‬‬ ‫‪.‬عيسي جواب ڏنو تہ ” بس‪ ،‬بس ڪر‪ “.‬ء‬ ‫ي‬ ‫پوِ‬ ‫عيسي سردار ڪاهنن‪ ،‬هيڪل جي سردارن ۽ بزرگن کي چيو جيڪي مٿس آيا هئا تہ ” ڇا اوهين تلوارن ۽ لٺين سان ائين ‪52‬‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“نڪتا آهيو جيئن ڪو چور آهي؟‬ ‫جڏهن آ ءِ اوهان سان روزانو هيڪل ۾ هوندو هوس‪ ،‬تڏهن اوهان مون تي هٿ نہ وڌا‪ ،‬پر هي اوهان جو وقت ۽ اونداهي ءِ جي ‪53‬‬ ‫‪.‬طاقت آهي‬ ‫‪.‬پوِ انهن کيس پڪڙيو ۽ وڏي سردار ڪاهن جي گهر ۾ آندو ۽ پطرس پري کان پٺيان هلڻ لڳو ‪54‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬۽ جڏهن انهن هال جي وچ ۾ باهہ ٻاري ۽ گڏجي ويٺا تہ پطرس انهن سان گڏ ويٺو ‪55‬‬ ‫پر هڪڙي نوڪرياڻي ءِ کيس باهه جي ڀرسان ويٺل ڏٺو ۽ غور سان ان ڏانهن نهاريندي چيو تہ ”هي ماڻهو به هن سان گڏ ‪56‬‬ ‫“‪.‬هو‬ ‫“‪.‬پر هن انڪار ڪندي چيو تہ ”اي عورت‪ ،‬مان هن کي نہ ٿو سڃاڻان ‪57‬‬ ‫پوِ ٻئي کيس ڏٺو ۽ چيو تہ ”تون بہ انهن مان آهين‪ “.‬پر پطرس چيو تہ ”اي انسان‪ ،‬آ ءِ نہ آهيان ‪58‬‬ ‫“‪.‬ٿوري دير کان ء‬ ‫پوِ ٻئي يقين سان چيو ته‪” ،‬سچ پچ هي ماڻهو به هن سان گڏ هو‪ :‬ڇاڪاڻ ته هو گليلي آهي ‪59‬‬ ‫“‪.‬۽ تقريبا ا هڪ ڪلڪ کان ء‬ ‫پطرس چيو تہ ”اي ماڻهو‪ ،‬مون کي خبر نہ آهي تہ تون ڇا چئي رهيو آهين‪ “.‬۽ جڏهن هو اڃا ڳالهائي رهيو هو تہ ڪڪڙ ‪60‬‬ ‫‪.‬ٻانگ ڏني‬ ‫خداوند ڦري پطرس ڏانهن ڏٺو ۽ پطرس کي خداوند جو چيو ياد آيو تہ ڪڪڙ جي ٻانگ ڏيڻ کان اڳ ۾ تون ٽي ڀيرا مون کي ‪61‬‬ ‫‪.‬رد ڪندين‬ ‫‪.‬پطرس ٻاهر نڪري ويو ۽ زار زار روئڻ لڳو ‪62‬‬ ‫عيسي تي پهرو ڏيئي رهيا هئا‪ ،‬تن مٿس ٺٺوليون ڪيون ۽ کيس ڌڪ هنيا ‪63‬‬ ‫‪.‬۽ جيڪي ماڻهو‬ ‫ي‬ ‫“۽ جڏهن انهن سندس اکيون ٻڌيون تہ سندس منهن تي ڌڪ هنيا ۽ پڇيائون تہ ”نبوت ڪر‪ ،‬ڪنهن تو کي ماريو؟ ‪64‬‬ ‫‪.‬۽ ٻيون بہ ڪيتريون ئي ڪفر جون ڳالهيون هن جي خلف چوڻ لڳا ‪65‬‬ ‫عيسي کي پنهنجي ڪائونسل ۾ وٺي آيا ۽ چيائون ‪66‬‬ ‫جڏهن ڏينهن ٿيو تہ قوم جا بزرگ‪ ،‬سردار ڪاهن ۽ شريعت جا عالم گڏ ٿيا ۽‬ ‫ي‬ ‫تہ‬ ‫ٻڌاِ‪ “.‬۽ هن انهن کي چيو‪ ” ،‬جيڪڏهن مان توهان کي ٻڌايان ته توهان يقين نه ڪندا ‪67‬‬ ‫‪.‬ڇا تون مسيح آهين؟ اسان کي ء‬ ‫‪.‬۽ جيڪڏهن آ ءِ اوهان کان پڇان تہ اوهين مون کي جواب نہ ڏيندا‪ ،‬۽ نڪي مون کي ڇڏي ڏيندا ‪68‬‬ ‫پوِ ابن آدم خدا جي قدرت جي ساڄي پاسي ويهندو ‪69‬‬ ‫‪.‬هن کان ء‬ ‫“‪.‬پوِ انهن سڀني چيو تہ ”ڇا تون خدا جو فرزند آهين؟“ ۽ هن انهن کي چيو تہ ” اوهين چئو ٿا تہ آ ءِ آهيان ‪70‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬۽ انهن چيو تہ ”اسان کي وڌيڪ شاهدي جي ڪهڙي ضرورت آهي؟ ڇاڪاڻ ⁠تہ اسان پاڻ سندس واتان ٻڌو آهي ‪71‬‬ ‫لوقا ‪23‬‬ ‫‪1.‬تنهن تي انهن جو سڄو ميڙ اٿيو ۽ کيس پلطس وٽ وٺي ويو‬ ‫۽ انهن مٿس الزام هڻڻ شروع ڪيا تہ ”اسان ڏٺو آهي تہ هن ماڻهو ءِ قوم کي ڀٽڪائي رهيو آهي ۽ قيصر کي ڍل ڏيڻ کان منع ‪2‬‬ ‫“‪.‬ڪري رهيو آهي ۽ چوي ٿو تہ پاڻ مسيح بادشاهہ آهي‬ ‫“‪3.‬پلطس کانئس پڇيو تہ ”ڇا تون يهودين جو بادشاهہ آهين؟“ هن جواب ڏنو تہ ” اهو تہ اوهين چئو ٿا‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬تڏهن پلطس سردار ڪاهنن ۽ ماڻهن کي چيو تہ ”مون کي هن ماڻهو ءِ ۾ ڪوبہ ڏوهہ ڏسڻ ۾ نہ ٿو اچي ‪4‬‬ ‫جاِ تائين سڄي يهوديہ ۾ تعليم ڏئي ماڻهن کي ڀڙڪائي رهيو ‪5‬‬ ‫پر اهي وڌيڪ سخت ٿي چوڻ لڳا تہ ”هو گليل کان وٺي هن ء‬ ‫“‪.‬آهي‬ ‫جڏهن پلطس گليل بابت ٻڌو‪ ،‬تڏهن پڇيائين تہ ڇا هي ماڻهو گليل جو آهي؟ ‪6‬‬ ‫جڏهن کيس خبر پئي تہ هو هيروديس جي علئقي جو آهي‪ ،‬تڏهن کيس هيروديس ڏانهن موڪليائين‪ ،‬جيڪو پاڻ انهن ڏينهن ۾ ‪7‬‬ ‫‪.‬يروشلم ۾ هو‬ ‫عيسي کي ڏٺو تہ ڏاڍو خوش ٿيو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ هو گهڻي وقت کان کيس ڏسڻ جي خواهش ۾ هو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ ‪8‬‬ ‫جڏهن هيروديس‬ ‫ي‬ ‫‪.‬هن سندس بابت گهڻو ڪجهہ ٻڌو هو؛ ۽ اميد رکيائين تہ هو ڪو معجزو ڪندو‬ ‫‪.‬پوِ هو ءِ کانئس گهڻن ئي لفظن ۾ پڇيو‪ ،‬پر هن کيس ڪوبہ جواب نہ ڏنو ‪9‬‬ ‫ء‬ ‫عيسي تي الزام هڻڻ لڳا ‪10‬‬ ‫‪.‬۽ سردار ڪاهن ۽ شريعت جا عالم بيٺا هئا ۽ سختي ءِ سان‬ ‫ي‬

‫‪12‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫هيروديس پنهنجي سپاهين سان گڏجي سندس بي عزتي ڪئي‪ ،‬مٿس ٺٺوليون ڪيون ۽ کيس شاندار پوشاڪ پهرائي وري ‪11‬‬ ‫‪.‬پلطس ڏانهن موڪلي ڇڏيو‬ ‫‪.‬۽ ساڳئي ڏينهن پلطس ۽ هيروديس دوست ٿي ويا‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اڳي انهن جي وچ ۾ دشمني هئي ‪12‬‬ ‫‪،‬جڏهن پلطس سردار ڪاهنن‪ ،‬حاڪمن ۽ ماڻهن کي گڏ ڪيو ‪13‬‬ ‫انهن کي چيائين تہ ”اوهين هن ماڻهو ءِ کي مون وٽ وٺي آيا آهيو‪ ،‬تہ هو ماڻهن کي ڀٽڪائي ٿو‪ ،‬۽ ڏسو‪ ،‬مون اوهان جي اڳيان ‪14‬‬ ‫‪.‬کيس جاچي ڏٺو آهي تہ هن ماڻهو ءِ ۾ انهن ڳالهين جو ڪوبہ ڏوهہ نہ ڏٺو آهي جيڪي اوهين مٿس الزام ٿا هڻن‬ ‫‪15‬نہ‪ ،‬نہ ئي هيروديس‪ ،‬ڇو تہ مون اوهان کي هن ڏانهن موڪليو آهي‪ ،‬۽ ڏسو‪ ،‬هن سان ڪوبہ اهڙو ڪم نہ ڪيو ويو آهي جو‬ ‫‪.‬کيس موت جي سزا ڏجي‬ ‫‪.‬تنهنڪري آ ءِ کيس چهبڪ هڻندس ۽ ڇڏي ڏيندس ‪16‬‬ ‫لِ هڪ آزاد ڪري( ‪17‬‬ ‫)‪.‬ڇاڪاڻ ته ضروري آهي ته هو عيد جي موقعي تي انهن جي ء‬ ‫‪18.‬تنهن تي انهن سڀني هڪدم رڙيون ڪري چيو تہ ”هن ماڻهو ءِ کي ماري ڇڏيو ۽ برابا کي اسان جي خاطر آزاد ڪريو‬ ‫)‪.‬جيڪو شهر ۾ ڪنهن فساد ۽ خون ڪرڻ جي ڪري جيل ۾ وڌو ويو هو( ‪19‬‬ ‫عيسي کي آزاد ڪرڻ جي مرضي سان انهن سان وري ڳالهايو ‪20‬‬ ‫‪.‬تنهنڪري پلطس‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬پر انهن رڙيون ڪري چيو تہ ”هن کي صليب تي چاڙهيو‪ ،‬صليب تي چاڙهيو ‪21‬‬ ‫‪22‬پوِ ٽئين دفعي هن انهن کي چيو تہ ”ڇو‪ ،‬هن ڪهڙو ڏوه ڪيو آهي؟ مون هن ۾ موت جي ڪا به وجهه نه ڏٺي آهي‪ .‬تنهن‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬ڪري مان هن کي سزا ڏئي ڇڏي ڏيندس‬ ‫عيسي کي صليب تي چاڙهيو وڃي‪ .‬پر انهن ۽ سردار ڪاهنن جا آواز ‪23‬‬ ‫پر اهي وڏي واڪي سان جهڪيا ۽ مطالبو ڪيائون تہ‬ ‫ي‬ ‫‪.‬غالب آيا‬ ‫‪.‬۽ پلطس حڪم ڏنو تہ جيئن انهن جي مرضي هئي تيئن ئي ڪيو وڃي ‪24‬‬ ‫پوِ هن انهي ءِ ماڻهو ءِ کي آزاد ڪيو‪ ،‬جيڪو فساد ۽ خون ڪرڻ جي ڪري جيل ۾ پيو هو ۽ جنهن جي انهن خواهش ڪئي ‪25‬‬ ‫ء‬ ‫عيسي کي انهن جي مرضي موجب حوالي ڪيائين‬ ‫پر‬ ‫‪.‬هئي‪،‬‬ ‫ي‬ ‫عيسي کي وٺي وڃي رهيا هئا تہ انهن شمعون ڪريني نالي هڪڙو ماڻهو‪ ،‬جيڪو ٻهراڙي ءِ مان پئي آيو‪ ،‬کي ‪26‬‬ ‫جيئن اهي‬ ‫ي‬ ‫عيسي جي پٺيان کڻي وڃي‬ ‫هو‬ ‫جيئن‬ ‫تہ‬ ‫رکيائون‬ ‫صليب‬ ‫مٿس‬ ‫۽‬ ‫‪.‬پڪڙيو‬ ‫ي‬ ‫لِ روئنديون ۽ روئنديون ‪27‬‬ ‫۽ ماڻهن جو هڪڙو وڏو ميڙ سندس پٺيان هليو‪ ،‬جن ۾ عورتون بہ شامل هيون‪ ،‬جيڪي سندس ء‬ ‫‪.‬هيون‬ ‫لِ روئو ‪28‬‬ ‫‪.‬پر‬ ‫لِ ۽ پنهنجن ٻارن ء‬ ‫لِ نہ روئو‪ ،‬پر پاڻ ء‬ ‫عيسي انهن ڏانهن گمڙي چيو تہ ” يروشلم جون ڌيئرون! مون ء‬ ‫ي‬ ‫‪29‬ڇالِ ⁠جو ڏسو‪ ،‬اهي ڏينهن اچي رهيا آهن جڏهن ماڻهو چوندا تہ ’سڀاڳا آهن اهي سنڍ‪ ،‬۽ اهي پيٽ جيڪي ڪڏهن بہ ٻار نہ‬ ‫ء‬ ‫‘‪.‬ڄڻيا‪ ،‬۽ اهي ٻار جن ڪڏهن بہ کير نہ پياريو‬ ‫ڪرو‘ ۽ ٽڪرين کي چوندا تہ ’اسان کي ڍڪيو ‪30‬‬ ‫ء‬ ‫‘‪.‬پوِ اهي جبلن کي چوندا تہ ’اسان تي ء‬ ‫پوِ سڪي وڻ ۾ ڇا ٿيندو؟‬ ‫‪31‬ڇالِ ⁠جو جيڪڏهن اهي سائي وڻ ۾ اءهي ڪم ڪن ٿا تہ ء‬ ‫ء‬ ‫لِ وٺي ويا هئا ‪32‬‬ ‫‪.‬۽ ٻہ ٻيا بہ بدڪار‪ ،‬جيڪي ساڻس گڏ مارڻ ء‬ ‫عيسي ۽ ٻنهي بدڪارن کي صليب تي چاڙهي ‪33‬‬ ‫انهن‬ ‫تڏهن‬ ‫آهي‪،‬‬ ‫ويندو‬ ‫سڏيو‬ ‫ڪلوري‬ ‫جاِ تي پهتا جنهن کي‬ ‫جڏهن اهي انهي ءِ ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ڪوڪا هنيا‪ ،‬هڪ کي ساڄي ۽ ٻئي کي کاٻي پاسي‬ ‫عيسي چيو تہ ” اي بابا‪ ،‬انهن کي معاف ڪر‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اهي نہ ٿا ڄاڻن تہ ڇا ڪري رهيا آهن‪ “.‬۽ انهن سندس ‪34‬‬ ‫تڏهن‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ڪپڙا ورهائي ورهايا ۽ پگکا وڌا‬ ‫۽ ماڻهو بيٺا ڏسي رهيا هئا ۽ سردار به انهن سان گڏ هن تي ٺٺوليون ڪري چوڻ لڳا ته‪” ،‬هن ٻين کي بچايو‪ ،‬جيڪڏهن هو ‪35‬‬ ‫“‪.‬مسيح ۽ خدا جو چونڊيل آهي ته پاڻ کي بچائي‬ ‫‪،‬سپاهي پڻ مٿس ٺٺوليون ڪرڻ لڳا ۽ وٽس آيا ۽ کيس سرڪو پيش ڪرڻ لڳا ‪36‬‬ ‫بچاِ ‪37‬‬ ‫“‪.‬۽ چوڻ لڳا تہ ”جيڪڏهن تون يهودين جو بادشاهہ آهين تہ پاڻ کي‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬۽ سندس مٿان يوناني‪ ،‬لطيني ۽ عبراني ٻولين ۾ هڪ لکت پڻ لکيل هئي‪” ،‬هي يهودين جو بادشاهه آهي ‪38‬‬ ‫۽ جيڪي بدڪار ٽنگيل هئا انهن مان هڪ سندس طعنو هڻندي چيو تہ ”جيڪڏهن تون مسيح آهين تہ پاڻ کي ۽ اسان کي ‪39‬‬ ‫“‪.‬بچاِ‬ ‫ء‬ ‫“پر ٻئي جواب ۾ کيس ڇڙٻ ڏيندي چيو تہ ”ڇا تو کي خدا جو خوف نہ آهي‪ ،‬جڏهن تہ تون بہ ساڳي سزا ۾ آهين؟ ‪40‬‬ ‫۽ اسان کي ضرور انصاف سان ملندو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اسان کي پنهنجي ڪمن جو بدلو ملندو‪ ،‬پر هن ماڻهو ءِ ڪجهہ بہ غلط نہ ‪41‬‬ ‫‪.‬ڪيو آهي‬ ‫عيسي کي چيو تہ ”اي خداوند‪ ،‬جڏهن تون پنهنجي بادشاهت ۾ ايندين تہ مون کي ياد ڪج ‪42‬‬ ‫“‪.‬۽ هن‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬عيسي کيس چيو تہ ” آ ءِ تو کي سچ ٿو ٻڌايان تہ اڄ تون مون سان گڏ بهشت ۾ هوندين ‪43‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ اهو ڇهين ڪلڪ جي لڳ ڀڳ هو‪ ،‬۽ نائين ڪلڪ تائين سڄي زمين تي اوندهہ ڇانيل هئي ‪44‬‬ ‫‪.‬۽ سج ڪاراٽجي ويو ۽ هيڪل جو پردو وچ مان ڦاٽي پيو ‪45‬‬ ‫‪.‬پوِ‬ ‫عيسي وڏي آواز سان رڙ ڪري چيو تہ ” اي بابا‪ ،‬آ ءِ پنهنجو روح تنهنجي هٿن ۾ سونپيان ٿو‪ “.‬۽ ائين چئي هن دم ڏنو ‪46‬‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪13‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫“‪.‬جڏهن صوبيدار اهو ڏٺو تہ خدا جي واکاڻ ڪري چيائين تہ ”بيشڪ هي هڪ نيڪ ماڻهو هو ‪47‬‬ ‫لِ گڏ ٿيا هئا‪ ،‬تن جيڪي ڪجهہ ٿيو هو سو ڏسي پنهنجون سينو پٽيون ۽ موٽي ويا ‪48‬‬ ‫‪.‬۽ جيڪي ماڻهو انهي ءِ ڏيک ء‬ ‫‪.‬۽ سندس سڀ واقفڪار ۽ عورتون جيڪي گليل کان سندس پٺيان آيون هيون‪ ،‬پري بيٺي اهي ڳالهيون ڏسي رهيون هيون ‪49‬‬ ‫‪.‬۽‪ ،‬ڏسو‪ ،‬اتي يوسف نالي هڪ صلحڪار هو؛ ۽ هو هڪ نيڪ ۽ انصاف پسند ماڻهو هو ‪50‬‬ ‫)اهو انهن جي صلح ۽ عمل سان متفق نه هو؛( هو يهودين جي شهر ارميٿيا جو رهواسي هو‪ :‬جيڪو پاڻ به خدا جي ‪51‬‬ ‫‪.‬بادشاهت جي انتظار ۾ هو‬ ‫عيسي جي لش جي درخواست ڪيائين ‪52‬‬ ‫‪.‬اهو ماڻهو پيلطس وٽ ويو ۽‬ ‫ي‬ ‫۽ هن ان کي لٿو‪ ،‬ان کي ڪپڙي ۾ ويڙهايو‪ ،‬۽ ان کي هڪ قبر ۾ رکيو‪ ،‬جيڪا پٿر ۾ کوٽيل هئي‪ ،‬جتي اڳ ڪڏهن به ڪو ‪53‬‬ ‫‪.‬ماڻهو نه رکيو ويو هو‬ ‫‪.‬اهو ڏينهن تياري ءِ جو ڏينهن هو‪ ،‬۽ سبت جو ڏينهن اچڻ وارو هو ‪54.‬‬ ‫عيسي سان گڏ آيون هيون‪ ،‬سي بہ سندس پٺيان پيون ۽ قبر ڏٺي ۽ اهو بہ تہ سندس لش ڪيئن ‪55‬‬ ‫عورتون جيڪي گليل کان‬ ‫ي‬ ‫‪.‬رکيو ويو‬ ‫‪.‬پوِ اهي موٽي ويون ۽ مصالحا ۽ عطر تيار ڪيا ۽ سبت جي ڏينهن حڪم موجب آرام ڪيو ‪56‬‬ ‫ء‬ ‫لوقا ‪24‬‬ ‫‪1.‬آچر جي پهرين ڏينهن تي‪ ،‬صبح جو سوير‪ ،‬اهي قبر تي آيون ۽ تيار ڪيل مصالحا ۽ ڪجه ٻيا بہ پاڻ سان کڻي آيون‬ ‫‪.‬۽ انهن ڏٺو تہ پٿر قبر تان لڙهيل آهي ‪2‬‬ ‫عيسي جو لش نہ ڏٺائون ‪3‬‬ ‫‪.‬اهي اندر ويون‪ ،‬پر خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪4.‬جڏهن اهي انهي ءِ بابت حيران هيون تہ اوچتو ٻہ ماڻهو چمڪندڙ پوشاڪ ۾ انهن جي ڀرسان اچي بيٺا‬ ‫‪5‬جڏهن اهي ڊڄي ويون ۽ پنهنجا گمنهن زمين تي جهڪائي ڇڏيائون‪ ،‬تڏهن انهن انهن کي چيو تہ ”اوهين جيئري کي مئلن ۾ ڇو‬ ‫ڳوليندا آهيو؟‬ ‫‪،‬هو هتي ناهي پر جيئرو ٿي اٿيو آهي‪ .‬ياد رکو ته جڏهن هو گليل ۾ هو ته هن توهان کي ڇا چيو هو ‪6‬‬ ‫تہ ”ضرور آهي تہ ابن ⁠آدم کي گنهگارن جي حوالي ڪيو وڃي‪ ،‬صليب تي چاڙهيو وڃي ۽ ٽئين ڏينهن تي هو وري جيئرو ‪7‬‬ ‫“‪.‬ٿي اٿي‬ ‫‪،‬۽ انهن کي سندس ڳالهيون ياد آيون ‪8‬‬ ‫‪.‬پوِ قبر کان موٽي آئي ۽ يارهن شاگردن ۽ ٻين سڀني کي اهي سڀ ڳالهيون ٻڌايائين ‪9‬‬ ‫ء‬ ‫اءهي مريم مگدليني‪ ،‬يوعانا‪ ،‬يعقوب جي ما گِ مريم ۽ ٻيون عورتون هيون جيڪي انهن سان گڏ هيون‪ ،‬جن رسولن کي اهي ‪10‬‬ ‫‪.‬ڳالهيون ٻڌايون‬ ‫‪.‬۽ انهن جون ڳالهيون انهن کي بيڪار آکاڻيون لڳيون‪ ،‬۽ انهن انهن تي يقين نہ ڪيو ‪11‬‬ ‫تنهن تي پطرس اٿيو ۽ قبر ڏانهن ڊوڙيو ۽ جهڪيو ۽ ڏٺائين تہ رڳو ڪپڙي جا ڪپڙا پيل آهن‪ ،‬۽ جيڪي ٿيو هو تنهن تي پاڻ ‪12‬‬ ‫‪.‬۾ حيران ٿيندو هليو ويو‬ ‫‪.‬۽ ڏسو‪ ،‬ساڳئي ڏينهن انهن مان ٻہ ماڻهو اءمائوس نالي هڪ ڳوٺ ڏانهن ويا‪ ،‬جيڪو يروشلم کان تقريبا ا سٺ فرلنگ پري هو ‪13‬‬ ‫‪.‬۽ اهي سڀ واقعا جيڪي ٿيا هئا‪ ،‬انهن بابت پاڻ ۾ ڳالهائي رهيا هئا ‪14‬‬ ‫عيسي پاڻ ويجهو آيو ۽ انهن سان گڏ هلڻ لڳو ‪15‬‬ ‫‪.‬۽ ائين ٿيو ته جڏهن اهي پاڻ ۾ ڳالهائي ۽ بحث ڪري رهيا هئا‪ ،‬ته‬ ‫ي‬ ‫‪.‬پر انهن جون اکيون بند هيون تہ جيئن اهي کيس نہ سڃاڻن ‪16‬‬ ‫“پوِ هن انهن کي چيو تہ ” اوهين ڪهڙين ڳالهين ۾ هڪٻئي سان ڳالهائي رهيا آهيو ۽ غمگين آهيو؟ ‪17‬‬ ‫ء‬ ‫انهن مان هڪڙي‪ ،‬جنهن جو نالو ڪليوپاس هو‪ ،‬تنهن کيس جواب ڏنو تہ ”ڇا تون رڳو يروشلم ۾ پرديسي آهين ۽ نہ ٿو ڄاڻين ‪18‬‬ ‫“تہ انهن ڏينهن ۾ اتي ڇا ٿيو آهي؟‬ ‫”عيسي ناصري ءِ بابت‪ ،‬جيڪو خدا ۽ سڀني ماڻهن جي ‪19‬‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کيس‬ ‫انهن‬ ‫ڳالهيون؟“‬ ‫ڪهڙيون‬ ‫پوِ هن انهن کان پڇيو تہ ”‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬اڳيان ڪم ۽ ڪلم ۾ زبردست نبي هو‬ ‫لِ حوالي ڪيو ۽ کيس صليب تي چاڙهي ڪوڪا ‪20‬‬ ‫۽ ڪيئن اسان جي سردار ڪاهنن ۽ حاڪمن کيس موت جي سزا ڏيڻ ء‬ ‫‪.‬هنيا‬ ‫پر اسان کي اميد هئي ته اهو ئي هو جيڪو اسرائيل کي ڇوٽڪارو ڏياريندو‪ :‬۽ انهن سڀني کان علوہ‪ ،‬اڄ ٽيون ڏينهن آهي ‪21‬‬ ‫‪.‬جڏهن کان انهن شين کي ٿيو آهي‬ ‫‪.‬۽ اسان جي ٽولي مان ڪن عورتن اسان کي حيرت ۾ وجهي ڇڏيو‪ ،‬جيڪي صبح جو سوير قبر تي ويون هيون ‪22‬‬ ‫۽ جڏهن انهن کي سندس لش نه مليو‪ ،‬تڏهن اهي آيا ۽ چوڻ لڳا ته انهن ملئڪن جو رويا پڻ ڏٺو آهي‪ ،‬جن چيو ته هو جيئرو ‪23‬‬ ‫‪.‬آهي‬ ‫‪.‬۽ اسان مان ڪجهہ قبر تي ويا ۽ جيئن عورتن چيو هو‪ ،‬تيئن ئي ڏٺائون‪ ،‬پر انهن کيس نہ ڏٺو ‪24‬‬ ‫!پوِ هن انهن کي چيو تہ ” اي بيوقوفو ۽ نبين جي سڀني ڳالهين تي يقين ڪرڻ ۾ سست دل ‪25‬‬ ‫ء‬ ‫ڇا مسيح کي اهي سڀ ڏک برداشت ڪرڻ ۽ پنهنجي شان ۾ داخل ٿيڻ نه گهرجي ها؟ ‪26‬‬

‫‪14‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫موسي ۽ سڀني نبين کان شروع ڪري‪ ،‬هن انهن کي سڀني صحيفن ۾ سندس بابت لکيل ڳالهيون سمجهايون ‪27‬‬ ‫‪.‬۽‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ اهي ان ڳوٺ جي ويجهو پهتا جتي اهي وڃي رهيا هئا‪ :‬۽ هن اهڙو ظاهر ڪيو ڄڻ ته هو اڃا اڳتي وڃڻ چاهي ٿو ‪28‬‬ ‫پر انهن کيس مجبور ڪيو تہ ”اسان سان گڏ رهو‪ ،‬ڇو تہ شام ٿي ويئي آهي ۽ ڏينهن گهڻو لڙي ويو آهي‪ “.‬تنهنڪري هو انهن ‪29‬‬ ‫لِ گهر ويو‬ ‫‪.‬سان گڏ رهڻ ء‬ ‫‪.‬۽ ائين ٿيو‪ ،‬جڏهن هو انهن سان گڏ ماني تي ويٺو هو‪ ،‬تڏهن هن ماني کڻي برڪت ڪئي‪ ،‬۽ ڀڃي انهن کي ڏني ‪30‬‬ ‫‪.‬تڏهن انهن جون اکيون کليون ۽ انهن کيس سڃاڻي ورتو؛ ۽ هو سندن نظرن کان غائب ٿي ويو ‪31‬‬ ‫۽ اهي هڪٻئي کي چوڻ لڳا تہ ”ڇا اسان جون دليون اسان ۾ جوش نہ ڪنديون هيون‪ ،‬جڏهن هو رستي تي اسان سان ڳالهائي ‪32‬‬ ‫“رهيو هو ۽ اسان کي پاڪ لکتون سمجهائي رهيو هو؟‬ ‫‪.‬پوِ اهي انهي ءِ ئي وقت اگٿيا ۽ يروشلم ڏانهن موٽي آيا‪ ،‬تہ اتي يارهن شاگردن کي ۽ انهن سان گڏ ٻين کي گڏ ڏٺائون ‪33‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬چون پيا تہ ”خداوند سچ ⁠پچ جيئرو ٿيو آهي ۽ شمعون کي ڏيکاري ڏني آهي ‪34‬‬ ‫عيسي کي ماني ڀڃڻ وقت سڃاتو ‪35‬‬ ‫‪.‬۽ انهن رستي تي ڇا ٿيو هو سو بيان ڪيو ۽ اهو بہ تہ ڪيئن انهن‬ ‫ي‬ ‫عيسي پاڻ انهن جي وچ ۾ بيٺو ۽ انهن کي چيائين ته‪ ” ،‬سلمتي هجي‬ ‫“‪36.‬جڏهن اهي اهي ڳالهيون ڪري رهيا هئا ته‬ ‫ي‬ ‫‪.‬پر هو ڊڄي ويا ۽ سمجهيائون تہ ڪو روح ٿا ڏسن ‪37‬‬ ‫“پر هن انهن کي چيو تہ ” اوهين ڇو پريشان آهيو ۽ اوهان جي دلين ۾ ڇو وسوسا پيا جاڳن؟ ‪38‬‬ ‫‪39‬منهنجا هٿ ۽ پير ڏسو‪ ،‬تہ اهو آ ءِ پاڻ آهيان‪ :‬مون کي هٿ ڪريو ۽ ڏسو؛ ڇاڪاڻ ⁠تہ روح کي گوشت ۽ هڏا نہ هوندا آهن‬ ‫‪.‬جيئن اوهين ڏسو ٿا تہ مون ۾ آهن‬ ‫‪.‬۽ جڏهن هن ائين چيو‪ ،‬تڏهن هن انهن کي پنهنجا هٿ ۽ پير ڏيکاريا ‪40‬‬ ‫جڏهن انهن خوشي ۽ تعجب کان اڃا تائين يقين نه ڪيو‪ ،‬تڏهن هن انهن کي چيو ته ڇا توهان وٽ هتي ڪجهه کاڌو آهي؟ ‪41‬‬ ‫‪.‬۽ انهن کيس پڪل مڇي ءِ جو ٽڪرو ۽ ڇت جو ڇت ڏنو ‪42‬‬ ‫‪.‬پوِ هن اهو ورتو ۽ انهن جي اڳيان کاڌو ‪43‬‬ ‫ء‬ ‫پوِ هن انهن کي چيو تہ ” هي اهي ڳالهيون آهن جيڪي مون اوهان کي ٻڌايون هيون‪ ،‬جڏهن آ ءِ اوهان سان گڏ هوس‪ ،‬تہ سڀ ‪44‬‬ ‫ء‬ ‫موسي جي شريعت‪ ،‬نبين جي صحيفن ۽ زبور ۾ منهنجي باري ۾ لکيل آهن‬ ‫‪.‬ڳالهيون پوريون ٿيڻ گهرجن‪ ،‬جيڪي‬ ‫ي‬ ‫‪،‬پوِ انهن جي سمجهہ کولي ڇڏيائين تہ جيئن اهي پاڪ لکتن کي سمجهن ‪45‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬۽ انهن کي چيائين تہ ” اهڙو لکيل آهي تہ مسيح کي ڏک سهڻ ۽ ٽئين ڏينهن تي مئلن مان جيئرو ٿيڻ گهرجي ‪46‬‬ ‫‪.‬۽ يروشلم کان وٺي سڀني قومن ۾ سندس نالي ۾ توبه ۽ گناهن جي معافي جي تبليغ ڪئي وڃي ‪47‬‬ ‫‪.‬۽ اوهين انهن ڳالهين جا شاهد آهيو ‪48‬‬ ‫۽ ڏسو‪ ،‬مان پنهنجي پي گِ جو واعدو اوهان تي موڪليان ٿو‪ :‬پر اوهين يروشلم شهر ۾ رهو جيستائين اوهان کي آسمان کان ‪49‬‬ ‫‪.‬طاقت نہ ملي‬ ‫‪.‬پوِ هو انهن کي ٻاهر ڪڍي بيت ⁠عنياہ تائين وٺي ويو ۽ پنهنجا هٿ مٿي کڻي انهن کي برڪت ڏنائين ‪50‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬۽ ائين ٿيو‪ ،‬جڏهن هو انهن کي برڪت ڏئي رهيو هو‪ ،‬ته هو انهن کان جدا ٿي ويو‪ ،‬۽ آسمان ڏانهن کنيو ويو ‪51‬‬ ‫‪.‬۽ انهن کيس سجدو ڪيو ۽ وڏي خوشي ءِ سان يروشلم ڏانهن موٽي ويا ‪52‬‬ ‫‪.‬۽ هر وقت هيڪل ۾ رهيا‪ ،‬خدا جي واکاڻ ۽ تعريف ڪندا رهيا‪ .‬آمين ‪53‬‬

‫يوحنا جي انجيل‬ ‫يوحنا ‪18‬‬ ‫عيسي اهي ڳالهيون چئي چڪو‪ ،‬تڏهن هو پنهنجن شاگردن سان گڏ قدرون جي ندي ءِ جي پار ويو‪ ،‬جتي هڪڙو باغ هو ‪1‬‬ ‫‪،‬جڏهن‬ ‫ي‬ ‫‪.‬جنهن ۾ هو ۽ سندس شاگرد داخل ٿيا‬ ‫عيسي اڪثر پنهنجن شاگردن سان گڏ ‪2‬‬ ‫ته‬ ‫ڇاڪاڻ‬ ‫هئي‪،‬‬ ‫خبر‬ ‫جي‬ ‫اها‬ ‫به‬ ‫کي‬ ‫ان‬ ‫هو‪،‬‬ ‫رهيو‬ ‫۽ يهوداہ‪ ،‬جيڪو کيس دغا ڏئي‬ ‫جاِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬اتي ويندو هو‬ ‫‪3.‬پوِ يهوداہ‪ ،‬سردار ڪاهنن ۽ فريسين کان سپاهين ۽ پهريدارن جي هڪ ٽولي وٺي‪ ،‬مشعلن‪ ،‬مشعلن ۽ هٿيارن سان اتي آيو‬ ‫ء‬ ‫عيسي‪ ،‬جيڪو سڀ ڪجهہ ساڻس ٿيڻو هو‪ ،‬سو ڄاڻي ٻاهر نڪتو ۽ انهن کي چيائين تہ ” اوهين ڪنهن کي ڳولي ‪4‬‬ ‫تنهنڪري‬ ‫ي‬ ‫رهيا آهيو؟‬ ‫عيسي انهن کي چيو تہ ” اهو تہ آ ءِ آهيان‪ “.‬۽ يهوداہ‪ ،‬جنهن کيس دغا ڏنو‪ ،‬سو بہ انهن ‪5‬‬ ‫ناصري‪“.‬‬ ‫تہ‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫انهن‬ ‫”عيسي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬سان گڏ بيٺو هو‬ ‫‪6.‬جڏهن هن انهن کي چيو تہ ”آ ءِ اهو آهيان‪ “،‬تڏهن اهي پوئتي هٽي ويا ۽ زمين تي ڪري پيا‬ ‫”عيسي ناصري ‪7‬‬ ‫“‪.‬پوِ هن انهن کان وري پڇيو تہ ” اوهين ڪنهن کي ڳولي رهيا آهيو؟“ انهن چيو تہ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي وراڻيو تہ ” مون اوهان کي ٻڌايو تہ آ ءِ اهو آهيان‪ .‬تنهنڪري جيڪڏهن اوهين مون کي ڳولي رهيا آهيو تہ انهن کي ‪8‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ڇڏي ڏيو‬ ‫“‪.‬تہ جيئن سندس چوڻ پورو ٿئي‪ ،‬تہ ” جيڪي تو مون کي ڏنا آهن‪ ،‬تن مان مون ڪوبہ نہ وڃايو آهي ‪9‬‬ ‫‪15‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫‪،‬شمعون پطرس وٽ تلوار هئي‪ ،‬جيڪا ڪڍي هن وڏي ڪاهن جي نوڪر کي هنئي ۽ سندس ساڄو ڪن ڪپي ڇڏيائين ‪10‬‬ ‫‪.‬انهي ءِ نوڪر جو نالو ملخس هو‬ ‫عيسي پطرس کي چيو تہ ” پنهنجي تلوار مياڻ ۾ وجهہ‪ ،‬ڇا مان اهو پيالو نہ پيئان جيڪو منهنجي پي گِ مون کي ڏنو ‪11‬‬ ‫پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“آهي؟‬ ‫عيسي کي گرفتار ڪيو ۽ کيس ٻڌي ڇڏيو ‪12‬‬ ‫پهريدارن‬ ‫۽‬ ‫ڪپتان‬ ‫جي‬ ‫يهودين‬ ‫پلٽڻ‪،‬‬ ‫‪،‬پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ پهريائين کيس حنا وٽ وٺي ويا‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ هو قائفا جو سهرو هو‪ ،‬جيڪو انهي ءِ سال جو وڏو سردار ڪاهن هو ‪13‬‬ ‫لِ مري ‪14‬‬ ‫‪.‬هي اهو قائفا هو جنهن يهودين کي صلح ڏني هئي تہ اهو بهتر آهي تہ هڪڙو ماڻهو ماڻهن ء‬ ‫عيسي سان گڏ ‪15‬‬ ‫۽‬ ‫هو‬ ‫واقف‬ ‫عيسي جي پٺيان هلڻ لڳو ۽ ٻيو شاگرد بہ هليو‪ .‬اهو شاگرد سردار ڪاهن جو‬ ‫شمعون پطرس‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬سردار ڪاهن جي گهر جي اڱڻ ۾ ويو‬ ‫پوِ اهو ٻيو شاگرد‪ ،‬جيڪو سردار ڪاهن سان واقف هو‪ ،‬ٻاهر نڪري ويو ۽ ‪16‬‬ ‫پر پطرس دروازي کان ٻاهر بيٺو رهيو‪ .‬ء‬ ‫‪.‬دروازي تي پهريدار سان ڳالهائي پطرس کي اندر وٺي آيو‬ ‫پوِ دربان ڇوڪري پطرس کي چيو تہ ”ڇا تون بہ انهي ءِ ماڻهو ءِ جي شاگردن مان نہ آهين؟“ پطرس جواب ڏنو تہ ”مان نہ ‪17‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬آهيان‬ ‫۽ نوڪر ۽ آفيسر اتي بيٺا هئا‪ ،‬جن ڪوئلن جي باهه ٻاري هئي؛ ڇاڪاڻ ته اهو ٿڌو هو‪ :‬۽ اهي پاڻ کي سيڪي رهيا هئا‪ :‬۽ ‪18‬‬ ‫‪.‬پطرس انهن سان گڏ بيٺو هو ۽ پاڻ کي سيڪي رهيو هو‬ ‫عيسي کان سندس شاگردن ۽ سندس تعليم بابت پڇيو‬ ‫‪19.‬پوِ سردار ڪاهن‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪،‬عيسي کيس جواب ڏنو تہ ” مون دنيا سان گکلي عام ڳالهايو آهي ۽ مون هر وقت عبادت ⁠خاني ۽ هيڪل ۾ تعليم ڏني آهي ‪20‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬جتي يهودي هميشہ گڏ ٿيندا آهن‪ .‬۽ مون ڪجهہ بہ ڳجهي طرح نہ چيو آهي‬ ‫تون مون کان ڇو پڇين ٿو؟ جن مون کي ٻڌو آهي انهن کان پڇ ته مون انهن کي ڇا چيو آهي‪ .‬ڏسو‪ ،‬اهي ڄاڻن ٿا ته مون ڇا ‪21‬‬ ‫‪.‬چيو آهي‬ ‫عيسي کي چماٽ هڻي چيو تہ ”ڇا تون سردار ڪاهن کي ائين ‪22‬‬ ‫هڪڙي‬ ‫مان‬ ‫پهريدارن‬ ‫بيٺل‬ ‫ڀرسان‬ ‫تہ‬ ‫ڳالهايو‬ ‫هي‬ ‫جڏهن‬ ‫عيسي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫“جواب ٿو ڏئين؟‬ ‫پوِ ‪23‬‬ ‫عيسي کيس جواب ڏنو تہ ” جيڪڏهن مون بڇڙو چيو آهي تہ برائي ءِ جي شاهدي ڏي‪ :‬پر جيڪڏهن چڱو چيو آهي تہ ء‬ ‫ي‬ ‫“تون مون کي ڇو ٿو مارين؟‬ ‫‪.‬هاڻي حنا هن کي ٻڌل حالت ۾ وڏي سردار ڪاهن قائفا ڏانهن موڪليو هو ‪24‬‬ ‫پوِ انهن کيس چيو تہ ”ڇا تون بہ سندس شاگردن مان نہ آهين؟“ هن انڪار ڪيو ۽ ‪25‬‬ ‫شمعون پطرس بيٺو ۽ پاڻ کي سيڪيو‪ .‬ء‬ ‫“‪.‬چيو تہ ”مان نہ آهيان‬ ‫وڏي سردار ڪاهن جي نوڪرن مان هڪڙو‪ ،‬جيڪو سندس مائٽ هو ۽ جنهن جو ڪن پطرس ڪٽيو هو‪ ،‬چوي ٿو تہ ”مون ‪26‬‬ ‫“توکي باغ ۾ هن سان گڏ نہ ڏٺو هو ڇا؟‬ ‫‪.‬پطرس وري بہ انڪار ڪيو ۽ هڪدم ڪڪڙ ٻانگ ڏني ‪27‬‬ ‫عيسي کي قائفا کان عدالت جي محل ۾ وٺي ويا ۽ صبح جو سوير هو ۽ اهي پاڻ عدالت ۾ نہ ويا تہ متان پليت ٿين‪ ،‬پر ‪28‬‬ ‫پوِ اهي‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫لِ‬ ‫‪.‬فسح کائڻ ء‬ ‫“پوِ پلطس انهن وٽ ٻاهر آيو ۽ چيائين تہ ”اوهين هن ماڻهو ءِ تي ڪهڙي تهمت ٿا هڻو؟ ‪29‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬انهن جواب ڏنو تہ ”جيڪڏهن هي ڏوهاري نہ هجي ها تہ اسين کيس اوهان جي حوالي نہ ڪريون ها ‪30‬‬ ‫پوِ پلطس انهن کي چيو تہ ”اوهين هن کي وٺي وڃو ۽ پنهنجي شريعت موجب سندس فيصلو ڪريو‪ “.‬تنهنڪري يهودين ‪31‬‬ ‫ء‬ ‫لِ ڪنهن بہ ماڻهو ءِ کي موت جي سزا ڏيڻ جائز نہ آهي‬ ‫‪.‬کيس چيو تہ ”اسان ء‬ ‫عيسي جو اهو قول پورو ٿئي جيڪو هن ٻڌايو هو تہ کيس ڪهڙي موت مرڻو آهي ‪32‬‬ ‫لِ تہ‬ ‫‪.‬انهي ءِ ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي کي سڏي کانئس پڇيو تہ ”ڇا تون يهودين جو بادشاهہ آهين؟ ‪33‬‬ ‫“پوِ پلطس وري محلت ۾ ويو ۽‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“عيسي وراڻيو تہ ”ڇا هي ڳالهہ اوهين پاڻ ٿا چئو يا ٻين اوهان کي منهنجي باري ۾ ٻڌايو آهي؟ ‪34‬‬ ‫ي‬ ‫“پلطس وراڻيو تہ ”ڇا آ ءِ يهودي آهيان؟ تنهنجي پنهنجي قوم ۽ سردار ڪاهنن تو کي مون وٽ آندو آهي‪ .‬تو ڇا ڪيو آهي؟ ‪35‬‬ ‫عيسي جواب ڏنو تہ ” منهنجي بادشاهت هن دنيا جي نہ آهي‪ .‬جيڪڏهن منهنجي بادشاهت هن دنيا جي هجي ها تہ منهنجا ‪36‬‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬نوڪر وڙهن ها تہ جيئن مون کي يهودين جي حوالي نہ ڪيو وڃي ها‪ .‬پر هاڻي منهنجي بادشاهت هن دنيا جي نہ آهي‬ ‫عيسي جواب ڏنو تہ ” تون چوين ٿو تہ مان بادشاهه آهيان‪ .‬آ ءِ انهي ءِ ‪37‬‬ ‫”پوِ ڇا تون بادشاهه آهين؟“‬ ‫پوِ پيلطس کيس چيو تہ‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫لِ دنيا ۾ آيو آهيان تہ جيئن سچائي ءِ جي شاهدي ڏيان‪ .‬جيڪو بہ سچ جو آهي سو منهنجو آواز ٻڌي‬ ‫لِ پيدا ٿيو آهيان ۽ انهي ءِ ء‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬ٿو‬ ‫پوِ هو وري يهودين ڏانهن ٻاهر ويو ۽ انهن کي چيائين تہ ”مون کي ‪38‬‬ ‫پيلطس کانئس پڇيو تہ ”سچ ڇا آهي؟“ ۽ ائين چوڻ کان ء‬ ‫“‪.‬هن ۾ ڪوبہ ڏوهہ نظر نہ ٿو اچي‬ ‫ِ‬ ‫آ‬ ‫پر اوهان جو دستور آهي تہ آ ءِ‬ ‫لِ ‪39‬‬ ‫اوهان‬ ‫تہ‬ ‫ٿا‬ ‫چاهيو‬ ‫اوهين‬ ‫ڇا‬ ‫پوِ‬ ‫ڪريان‪.‬‬ ‫آزاد‬ ‫کي‬ ‫هڪ‬ ‫تي‬ ‫موقعي‬ ‫جي‬ ‫فسح‬ ‫لِ‬ ‫اوهان‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫يهودين جي بادشاهہ کي آزاد ڪريان؟‬ ‫‪.‬پوِ سڀني وري رڙيون ڪري چيو تہ ”نه‪ ،‬هي ماڻهو نه پر برابا‪ “.‬هاڻي برابا هڪ ڌاڙيل هو ‪40‬‬ ‫ء‬

‫‪16‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫يوحنا ‪19‬‬ ‫عيسي کي کڻي ويو ۽ کيس چهبڪ هڻايا‬ ‫پلطس‬ ‫تي‬ ‫‪1.‬تنهن‬ ‫ي‬ ‫‪،‬سپاهين ڪنڊن جو تاج ٺاهي سندس مٿي تي رکيو ۽ کيس واڱڻائي رنگ جو چوغو پهرايو ‪2‬‬ ‫‪.‬۽ چوڻ لڳا تہ ”سلم‪ ،‬يهودين جا بادشاهہ!“ ۽ هن کي گمڪا هڻڻ لڳا ‪3‬‬ ‫تنهنڪري پلطس وري ٻاهر نڪتو ۽ انهن کي چيائين تہ ”ڏسو‪ ،‬آ ءِ هن کي اوهان وٽ ٻاهر وٺي ٿو اچان تہ جيئن اوهان کي ‪4‬‬ ‫“‪.‬خبر پوي تہ مون کي هن ۾ ڪوبہ ڏوهہ نہ ٿو ملي‬ ‫“!‪5‬پوِ‬ ‫عيسي ڪنڊن جو تاج ۽ واڱڻائي پوشاڪ پائي ٻاهر آيو‪ ،‬۽ پلطس انهن کي چيو تہ ”اءجهو‪ ،‬اهو ماڻهو‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫جڏهن سردار ڪاهنن ۽ پهريدارن کيس ڏٺو تہ اهي رڙيون ڪري چوڻ لڳا تہ ”هن کي صليب تي چاڙهيو‪ ،‬صليب تي ‪6‬‬ ‫ڇالِ ⁠جو مون کي هن ۾ ڪوبہ ڏوهہ ڏسڻ‬ ‫چاڙهيو‪ “.‬پيلطس انهن کي چيو تہ ”اوهين هن کي وٺي وڃو ۽ صليب تي چاڙهيو‪،‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬۾ نہ ٿو اچي‬ ‫ڇالِ ⁠جو هن پاڻ کي ‪7‬‬ ‫يهودين کيس جواب ڏنو تہ ”اسان وٽ شريعت آهي ۽ اسان جي شريعت موجب هن کي مرڻ گهرجي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫دعوي ڪيو آهي‬ ‫“‪.‬خدا جو فرزند بڻائڻ جو‬ ‫ي‬ ‫‪.‬جڏهن پلطس اهو ٻڌو تہ وڌيڪ ڊڄي ويو ‪8‬‬ ‫عيسي کيس ڪو جواب نہ ڏنو ‪9‬‬ ‫عيسي کان پڇيائين تہ ”تون ڪٿان جو آهين؟“ پر‬ ‫‪.‬۽ وري محلت ۾ ويو ۽‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫تڏهن پلطس کيس چيو تہ ”ڇا تون مون سان نہ ٿو ڳالهائين؟ ڇا تو کي خبر نہ آهي تہ مون کي تو کي صليب تي چاڙهڻ ۽ ‪10‬‬ ‫“آزاد ڪرڻ جو اختيار آهي؟‬ ‫عيسي جواب ڏنو تہ ” جيستائين توکي مٿي کان طاقت نه ملي ها‪ ،‬تيستائين توکي مون تي ڪو به اختيار نه ٿي سگهي ها‪ .‬تنهن ‪11‬‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬ڪري جنهن مون کي تنهنجي حوالي ڪيو آهي‪ ،‬ان جو گناهه وڌيڪ آهي‬ ‫پوِ پلطس کيس آزاد ڪرڻ جي ڪوشش ڪئي‪ ،‬پر يهودي رڙيون ڪري چوڻ لڳا تہ ”جيڪڏهن اوهين هن ماڻهو ءِ ‪12‬‬ ‫ان کان ء‬ ‫“‪.‬کي ڇڏي ڏيو ٿا تہ اوهين قيصر جو دوست نہ آهيو‪ :‬جيڪو بہ پاڻ کي بادشاهہ بڻائي ٿو سو قيصر جي خلف ڳالهائي ٿو‬ ‫جاِ تي عدالت جي ڪرسي ءِ تي ويٺو‪ ،‬جنهن ‪13‬‬ ‫جڏهن پلطس اهو ٻڌو تہ هو‬ ‫عيسي کي ٻاهر وٺي آيو ۽ انهي ءِ ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬کي ”پٿريلو“ چوندا آهن ۽ عبراني ٻولي ءِ ۾ ”گبٿا“ چوندا آهن‬ ‫“!اهو عيد فصح جي تياري جو ڏينهن هو ۽ اٽڪل ڇهين ڪلڪ‪ :‬۽ هن يهودين کي چيو تہ ”ڏسو‪ ،‬اوهان جو بادشاهہ ‪14‬‬ ‫پر انهن رڙيون ڪيون تہ ”هن کي کڻي وڃو‪ ،‬هن کي کڻي وڃو‪ ،‬صليب تي چاڙهيو‪ “.‬پيلطس انهن کان پڇيو تہ ”ڇا آ ءِ ‪15‬‬ ‫سواِ اسان جو ڪوبہ بادشاهہ ڪونهي‬ ‫“‪.‬اوهان جي بادشاهہ کي صليب تي چاڙهيان؟“ سردار ڪاهنن جواب ڏنو تہ ”قيصر کان‬ ‫ء‬ ‫عيسي کي کڻي ويا ۽ کيس کڻي ويا ‪16‬‬ ‫پوِ اهي‬ ‫‪.‬پوِ هن‬ ‫عيسي کي انهن جي حوالي ڪيو تہ صليب تي چاڙهيو وڃي‪ .‬ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫جاِ سڏيو ويندو آهي‪ ،‬جنهن کي عبراني ٻولي ءِ ۾ گلگٿا ‪17‬‬ ‫جي‬ ‫کوپڙي‬ ‫کي‬ ‫جنهن‬ ‫ويو‬ ‫ڏانهن‬ ‫جاِ‬ ‫هڪڙي‬ ‫کڻي‬ ‫صليب‬ ‫پنهنجو‬ ‫هو‬ ‫۽‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫‪:‬سڏيو ويندو آهي‬ ‫عيسي کي وچ ۾ ‪18‬‬ ‫۽‬ ‫پاسي‬ ‫ٻئي‬ ‫کي‬ ‫هڪ‬ ‫هئا‪،‬‬ ‫بہ‬ ‫ٻيا‬ ‫ٻہ‬ ‫گڏ‬ ‫ساڻس‬ ‫۽‬ ‫هنيا‪،‬‬ ‫ڪوڪا‬ ‫چاڙهي‬ ‫تي‬ ‫صليب‬ ‫‪.‬جتي انهن کيس‬ ‫ي‬ ‫”عيسي ناصرت‪ ،‬يهودين جو بادشاهه ‪19‬‬ ‫“‪.‬۽ پيلطس هڪ سرنامو لکي صليب تي هڻائي ڇڏيو‪ ،‬۽ ان تي لکيل هو‪،‬‬ ‫ي‬ ‫عيسي کي صليب تي چاڙهيو ويو هو‪ ،‬شهر جي ويجهو ‪20‬‬ ‫جاِ جتي‬ ‫پوِ ڪيترن ئي يهودين اهو سرنامو پڙهيو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اها ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬هئي‪ :‬۽ اهو عبراني‪ ،‬يوناني ۽ لطيني ٻولين ۾ لکيل هو‬ ‫پوِ يهودين جي سردار ڪاهنن پلطس کي چيو تہ ”اهي يهودين جو بادشاهہ نہ لکو‪ ،‬پر هيئن لکو تہ هن چيو تہ آ ءِ يهودين ‪21‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬جو بادشاهہ آهيان‬ ‫“‪.‬پلطس وراڻيو تہ ”جيڪو مون لکيو سو لکايو ‪22‬‬ ‫لِ هڪ حصو؛ ۽ سندس‬ ‫‪23‬پوِ سپاهين‬ ‫عيسي کي صليب تي چاڙهيو‪ ،‬۽ سندس ڪپڙا کڻي چار حصا ڪيا‪ ،‬هر هڪ سپاهي ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫سواِ مٿي کان سڄي ءِ طرح اڻيل هو‬ ‫‪.‬ڪوٽ پڻ‪ :‬هاڻي ڪوٽ ءسيل کان‬ ‫ء‬ ‫لِ تہ پاڪ لکت پوري ‪24‬‬ ‫تنهنڪري انهن پاڻ ۾ چيو تہ ”اسان کي نہ ڦاڙيون‪ ،‬پر پگکا وجهي ڏسون تہ ڪنهن جو ٿيندو‪ “.‬انهي ءِ ء‬ ‫لِ پگکا وڌا‪ “.‬تنهنڪري سپاهين ائين ئي‬ ‫ٿئي‪ ،‬جنهن ۾ لکيل آهي تہ ”انهن منهنجا ڪپڙا پاڻ ۾ ورهائي ورهايا ۽ منهنجي پوشاڪ ء‬ ‫‪.‬ڪيو‬ ‫‪.‬عيسي جي صليب جي ڀرسان سندس ما گِ‪ ،‬سندس ما گِ جي ڀيڻ‪ ،‬ڪلوپاس جي زال مريم ۽ مريم مگدليني بيٺيون هيون ‪25‬‬ ‫ي‬ ‫عيسي پنهنجي ما گِ ۽ انهي ءِ شاگرد کي‪ ،‬جنهن سان هو پيار ڪندو هو‪ ،‬اتي بيٺل ڏٺو‪ ،‬تڏهن هن پنهنجي ما گِ کي چيو تہ ‪26‬‬ ‫جڏهن‬ ‫”‬ ‫ي‬ ‫“!اي عورت‪ ،‬ڏس پنهنجو پٽ‬ ‫‪.‬پوِ‬ ‫عيسي شاگرد کي چيو تہ ” ڏس‪ ،‬تنهنجي ما گِ!“ ۽ انهي ءِ وقت کان اهو شاگرد کيس پنهنجي گهر وٺي ويو ‪27‬‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫پوِ چيائين تہ ” مون‬ ‫پوِ‪،‬‬ ‫عيسي ڄاتو تہ سڀ ڪجهہ هاڻي پورو ٿي چڪو آهي‪ ،‬تہ جيئن پاڪ لکت پوري ٿئي‪ ،‬تہ ء‬ ‫‪28‬ان کان ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬کي اڃ لڳي آهي‬ ‫اتي هڪ ٿانو سرڪي سان ڀريل رکيو ويو هو‪ :‬۽ انهن هڪ اسپنج سرڪي سان ڀري‪ ،‬زوفا جي ٽانگي تي رکي‪ ،‬۽ ان کي ‪29‬‬ ‫‪.‬سندس وات تي رکيو‬ ‫عيسي سرڪو پيتو‪ ،‬تڏهن چيائين تہ ” پورو ٿيو‪ “.‬۽ پنهنجو مٿو جهڪائي دم ڏنائين ‪30‬‬ ‫‪.‬جڏهن‬ ‫ي‬ ‫‪17‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫لِ تہ لش سبت جي ڏينهن صليب تي نہ رهن ‪31‬‬ ‫تنهنڪري يهودين‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اهو تياري جو ڏينهن هو‪ ،‬انهي ءِ ء‬ ‫‪).‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اهو سبت جو ڏينهن هڪ وڏو ڏينهن هو(‪ ،‬پلطس کي عرض ڪيو تہ انهن جا پير ڀڃيا وڃن ۽ اهي ڪڍيا وڃن‬ ‫عيسي سان گڏ صليب تي چاڙهيو ويو هو‬ ‫پوِ ٻئي جون‪ ،‬جيڪو‬ ‫‪32.‬پوِ سپاهي آيا ۽ پهرين جون ٽنگون ڀڃي ڇڏيون ۽ ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي وٽ آيا ۽ ڏٺائون تہ هو اڳ ۾ ئي مري چڪو آهي‪ ،‬تڏهن سندس ٽنگون نہ ڀڳائون ‪33‬‬ ‫‪.‬پر جڏهن اهي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬پر سپاهين مان هڪڙي سندس پاسي ۾ ڀير هنئي تہ هڪدم رت ۽ پاڻي نڪري آيو ‪34‬‬ ‫لِ تہ اوهين ايمان ‪35‬‬ ‫۽ جنهن اهو ڏٺو تنهن شاهدي ڏني‪ ،‬۽ سندس شاهدي سچي آهي‪ :‬۽ اهو ڄاڻي ٿو تہ هو سچ ٿو چوي‪ ،‬انهي ءِ ء‬ ‫‪.‬آڻيو‬ ‫“‪.‬ڇالِ‬ ‫لِ ٿيون تہ جيئن لکيل لکت پوري ٿئي تہ ”هن جو هڪڙو بہ هڏو نہ ڀڄي ويندو ‪36‬‬ ‫ِ‬ ‫انهي‬ ‫ڳالهيون‬ ‫ءهي‬ ‫ا‬ ‫⁠جو‬ ‫ء ء‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬وري ٻي لکت ۾ لکيل آهي تہ ”اهي انهي ءِ تي نظر ڪندا جنهن کي انهن نيزو هنيو هو ‪37‬‬ ‫عيسي جو شاگرد هو پر يهودين جي ڊپ کان ڳجهي طرح سان‪ ،‬پلطس کي عرض‬ ‫پوِ ارمٿيا جو يوسف‪ ،‬جيڪو‬ ‫‪38‬ان کان ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي جو لش کڻي ويو‬ ‫عيسي جو لش کڻي وڃي‪ .‬۽ پلطس کيس اجازت ڏني‪ .‬تنهن ڪري هو آيو ۽‬ ‫‪.‬ڪيو ته هو‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫عيسي وٽ رات جو آيو هو ۽ گمر ۽ عود جو مرکب کڻي آيو‪ ،‬جيڪو لڳ ڀڳ ٽي ‪39‬‬ ‫ڀيرو‬ ‫پهريون‬ ‫جيڪو‬ ‫آيو‪،‬‬ ‫پڻ‬ ‫نيڪديمس‬ ‫۽‬ ‫ي‬ ‫‪.‬سؤ ڪلوگرام هو‬ ‫خوشبوِ لڳائي ڪفن ۾ ويڙهيو‪ ،‬جيئن يهودين ۾ دفن ڪرڻ جي رسم آهي ‪40‬‬ ‫عيسي جي لش کي کڻي ان کي‬ ‫‪.‬پوِ انهن‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي کي صليب تي چاڙهيو ويو هو‪ ،‬اتي هڪڙو باغ هو ۽ انهي ءِ باغ ۾ هڪ نئين قبر هئي‪ ،‬جنهن ۾ اڃا تائين ڪوبہ ‪41‬‬ ‫جتي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ماڻهو نہ رکيو ويو هو‬ ‫عيسي کي اتي ئي دفنايو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ قبر ويجهي هئي ‪42‬‬ ‫‪.‬پوِ يهودين جي تياري ءِ جي ڏينهن جي ڪري انهن‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫يوحنا ‪20‬‬ ‫‪.‬هفتي جي پهرين ڏينهن تي صبح جو سوير‪ ،‬اڃا اوندهه هئي‪ ،‬مريم مگدليني قبر تي آئي‪ ،‬۽ قبر تان پٿر هٽايل ڏسي ٿي ‪1‬‬ ‫عيسي پيار ڪندو هو‪ ،‬۽ انهن کي چيائين ته‪” ،‬انهن خداوند ‪2‬‬ ‫پوِ هو ءِ ڊوڙندي شمعون پطرس ۽ ٻئي شاگرد وٽ آئي‪ ،‬جنهن سان‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬کي قبر مان ڪڍي ڇڏيو آهي ۽ اسان کي خبر ناهي ته انهن کيس ڪٿي رکيو آهي‬ ‫‪.‬تنهنڪري پطرس ۽ اهو ٻيو شاگرد قبر تي آيا ‪3‬‬ ‫‪.‬تنهنڪري اهي ٻئي گڏجي ڊوڙيا‪ :‬۽ ٻيو شاگرد پطرس کان اڳتي نڪري ويو ۽ پهريائين قبر تي پهتو ‪4‬‬ ‫‪.‬۽ هن جهڪي اندر ڏٺو ۽ ڏٺائين ته ڪفن جا ڪپڙا پيل آهن‪ ،‬پر هو اندر نه ويو ‪5‬‬ ‫‪.‬پوِ شمعون پطرس سندس پٺيان آيو ۽ قبر ۾ ويو ۽ ڏٺائين تہ ڪفن پيل آهي ‪6‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬۽ اهو رومال‪ ،‬جيڪو سندس مٿي تي ٻڌل هو‪ ،‬سو ڪپڙن سان گڏ نہ‪ ،‬پر الڳ هڪ هنڌ ويڙهيل پيو هو ‪7‬‬ ‫‪.‬پوِ اهو ٻيو شاگرد بہ اندر ويو‪ ،‬جيڪو پهريائين قبر تي پهتو هو‪ ،‬۽ هن ڏٺو ۽ ايمان آندو ‪8‬‬ ‫ء‬ ‫‪9.‬ڇالِ ⁠جو انهن کي اڃا تائين اهو لکيل نہ هو تہ کيس مئلن مان جيئرو ٿيڻ ضروري آهي‬ ‫ء‬ ‫‪.‬پوِ شاگرد وري پنهنجي گهر هليا ويا ‪10‬‬ ‫ء‬ ‫‪،‬پر مريم قبر جي ٻاهران بيٺي روئي رهي هئي ۽ روئندي روئندي جهڪي قبر ۾ ڏٺي ‪11‬‬ ‫عيسي جو لش رکيو ويو هو ‪12‬‬ ‫‪.‬۽ ڏٺائين تہ ٻہ ملئڪ اڇي پوشاڪ ۾ ويٺل هئا‪ ،‬هڪ مٿي وٽ ۽ ٻيو پيرن وٽ‪ ،‬جتي‬ ‫ي‬ ‫۽ انهن کيس چيو تہ ”اي عورت‪ ،‬تون ڇو روئين ٿي؟“ هن انهن کي چيو تہ ”ڇاڪاڻ تہ اهي منهنجي خداوند کي کڻي ويا آهن ‪13‬‬ ‫“‪.‬۽ مون کي خبر نہ آهي تہ انهن کيس ڪٿي رکيو آهي‬ ‫عيسي آهي ‪14‬‬ ‫عيسي کي بيٺل ڏٺائين‪ ،‬پر سڃاتائين تہ اهو‬ ‫‪.‬۽ جڏهن هن ائين چيو‪ ،‬تڏهن پٺي ڦيرائي‪ ،‬۽‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪،‬عيسي کيس چيو تہ ” عورت‪ ،‬تون ڇو روئين ٿي؟ ڪنهن کي ڳولين ٿي؟“ هن کيس باغبان سمجهي چيو تہ ”سائين ‪15‬‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬جيڪڏهن اوهين کيس اتان کڻي ويا آهيو تہ مون کي ٻڌايو تہ اوهان کيس ڪٿي رکيو آهي‪ ،‬۽ آ ءِ کيس کڻي ويندس‬ ‫“‪.‬عيسي کيس چيو تہ ” مريم‪ “.‬هو ءِ گمڙي ۽ کيس چيو تہ ”ربوني!“ جنهن جو مطلب آهي‪” ،‬استاد ‪16‬‬ ‫ي‬ ‫عيسي کيس چيو تہ ” مون کي نہ هٿ له‪ ،‬ڇو تہ آ ءِ اڃا تائين پنهنجي پي گِ وٽ مٿي نہ ويو آهيان‪ ،‬پر منهنجي ڀائرن وٽ وڃو ‪17‬‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬۽ انهن کي چئو تہ آ ءِ پنهنجي پي گِ ۽ اوهان جي پي گِ ڏانهن‪ ،‬۽ پنهنجي خدا ۽ اوهان جي خدا ڏانهن مٿي چڙهي وڃان ٿو‬ ‫“‪.‬مريم مگدليني آئي ۽ شاگردن کي ٻڌايائين تہ ”مون خداوند کي ڏٺو آهي ۽ هن اهي ڳالهيون کيس ٻڌايون آهن ‪18‬‬ ‫پوِ ساڳئي ڏينهن شام جو‪ ،‬جيڪو هفتي جو پهريون ڏينهن هو‪ ،‬جڏهن دروازا جتي شاگرد يهودين جي ڊپ کان بند ڪيا ويا ‪19‬‬ ‫ء‬ ‫عيسي آيو ۽ وچ ۾ بيٺو ۽ انهن کي چيائين تہ ” توهان کي سلمتي هجي‬ ‫“‪.‬هئا‪،‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬جڏهن هن ائين چيو‪ ،‬تڏهن هن پنهنجا هٿ ۽ پاسو انهن کي ڏيکاريو‪ .‬تڏهن شاگرد خداوند کي ڏسي خوش ٿيا ‪20‬‬ ‫“‪.‬پوِ‬ ‫عيسي وري انهن کي چيو تہ ”سلم‪ ،‬جيئن منهنجي پي گِ مون کي موڪليو آهي‪ ،‬تيئن آ ءِ بہ اوهان کي موڪليان ٿو ‪21‬‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬جڏهن هن اهو چيو تہ انهن تي ڦوڪيو ۽ انهن کي چيائين تہ ” پاڪ روح وٺو ‪22‬‬ ‫‪.‬جن جا گناهہ اوهين معاف ڪندا‪ ،‬انهن جا معاف ڪيا ويندا؛ ۽ جن جا گناهہ اوهين برقرار رکندا‪ ،‬انهن جا برقرار رکيا ويندا ‪23‬‬ ‫عيسي جي اچڻ وقت انهن سان گڏ نہ هو‬ ‫‪24.‬پر توما‪ ،‬جيڪو ٻارهن شاگردن مان هڪڙو هو‪ ،‬جنهن کي ديديمس سڏيندا هئا‪،‬‬ ‫ي‬

‫‪18‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫تنهنڪري ٻين شاگردن کيس چيو تہ ”اسان خداوند کي ڏٺو آهي‪ “.‬پر هن انهن کي چيو تہ ”جيستائين آ ءِ سندس هٿن ۾ ‪25‬‬ ‫ڪوڪن جا نشان نہ ڏسان‪ ،‬۽ پنهنجي آڱر ڪوڪن جي نشان ۾ نہ وجهان ۽ پنهنجو هٿ سندس پاسي ۾ نہ وجهان‪ ،‬تيستائين آ ءِ‬ ‫“‪.‬ايمان نہ آڻيندس‬ ‫عيسي آيو ۽ وچ ۾ بيٺو ۽ ‪26‬‬ ‫پوِ دروازا بند هجڻ باوجود‬ ‫پوِ وري سندس شاگرد اندر هئا ۽ توما انهن سان گڏ هو‪ .‬ء‬ ‫اٺن ڏينهن کان ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬چيائين تہ ” سلمتي هجي‬ ‫پوِ هن توما کي چيو تہ ” پنهنجي آڱر هيڏانهن ڪري‪ ،‬۽ منهنجا هٿ ڏس‪ ،‬۽ پنهنجو هٿ هيڏانهن ڪري‪ ،‬منهنجي پاسي ۾ ‪27‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬وجهي‪ ،‬۽ بي ايمان نہ ٿي گِ‪ ،‬پر ايمان آڻيندڙ ٿي گِ‬ ‫“‪.‬توما جواب ڏنو ۽ کيس چيو تہ ”اي منهنجا خداوند ۽ منهنجا خدا ‪28‬‬ ‫ڇالِ ⁠جو تو مون کي ڏٺو آهي‪ ،‬تنهنڪري ايمان آندو آهي‪ :‬سڀاڳا آهن اهي جن نہ ڏٺو آهي ۽ ‪29‬‬ ‫عيسي کيس چيو تہ ” توما‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬پوِ بہ ايمان آندو آهي‬ ‫ء‬ ‫عيسي شاگردن جي روبرو ٻيا بہ ڪيترائي معجزا ڪيا‪ ،‬جيڪي هن ڪتاب ۾ لکيل نہ آهن ‪30‬‬ ‫‪:‬۽‬ ‫ي‬ ‫لِ‬ ‫عيسي ئي مسيح آهي‪ ،‬خدا جو فرزند؛ ۽ ايمان آڻي اوهان کي سندس ‪31‬‬ ‫تہ‬ ‫آڻيو‬ ‫ايمان‬ ‫اوهين‬ ‫جيئن‬ ‫تہ‬ ‫آهن‬ ‫لکيل‬ ‫ِ‬ ‫انهي‬ ‫ءهي‬ ‫ا‬ ‫پر‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ء‬ ‫‪.‬نالي ۾ زندگي ملي‬ ‫يوحنا ‪21‬‬ ‫عيسي پاڻ کي تبرياس سمنڊ تي شاگردن تي وري ظاهر ڪيو ۽ هن طرح پاڻ کي ظاهر ڪيو‬ ‫کان‬ ‫‪1.‬هن‬ ‫پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫شمعون پطرس‪ ،‬توما‪ ،‬جنهن کي ديديمس سڏيندا هئا‪ ،‬گليل جي قانا جو رهاڪو نٿنايل‪ ،‬زبدي ءِ جا پٽ‪ ،‬۽ سندس ٻہ ٻيا شاگرد گڏ ‪2‬‬ ‫‪.‬هئا‬ ‫شمعون پطرس انهن کي چيو تہ ”آ ءِ مڇي مارڻ وڃان ٿو‪ “.‬انهن کيس چيو تہ ”اسين بہ تو سان گڏ هلون ٿا‪ “.‬اهي ٻاهر نڪري ‪3‬‬ ‫‪.‬ويا ۽ هڪدم ٻيڙي ءِ ۾ چڙهي ويا‪ ،‬پر انهي ءِ رات انهن ڪجهہ بہ نہ پڪڙيو‬ ‫عيسي آهي ‪4‬‬ ‫اهو‬ ‫عيسي ڪناري تي بيٺو هو‪ :‬پر شاگردن نہ سڃاتو تہ‬ ‫‪.‬پر جڏهن صبح ٿيو تہ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫عيسي انهن کي چيو تہ ” ٻارن‪ ،‬ڇا اوهان وٽ ڪجه کاڌو آهي؟“ انهن جواب ڏنو تہ ”نہ ‪5‬‬ ‫“‪.‬پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫۽ هن انهن کي چيو تہ ” ٻيڙي جي ساڄي پاسي ڄار وجهو تہ اوهان کي ملندو‪ “.‬تنهنڪري انهن ڄار وجهيو‪ ،‬پر هاڻي مڇين ‪6‬‬ ‫‪.‬جي گهڻائي ءِ جي ڪري اهي ڄار ڇڪي نہ سگهيا‬ ‫عيسي پيار ڪندو هو‪ ،‬پطرس کي چيو تہ ”اهو خداوند آهي‪ “.‬جڏهن شمعون پطرس ٻڌو تہ ‪7‬‬ ‫تنهنڪري اهو شاگرد جنهن سان‬ ‫ي‬ ‫‪.‬اهو خداوند آهي‪ ،‬تڏهن هن پنهنجو مڇي ءِ جو ڪوٽ کيس ويڙهيو )ڇاڪاڻ تہ هو ننگو هو( ۽ پاڻ کي سمنڊ ۾ اڇلئي ڇڏيو‬ ‫۽ ٻيا شاگرد ننڍڙي ٻيڙي ءِ ۾ مڇين سان ڀريل ڄار ڇڪي آيا‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اهي سڪي ءِ کان پري نه هئا‪ ،‬پر اٽڪل ٻه سو فوٽ ‪8‬‬ ‫‪.‬هئا‬ ‫‪9.‬جڏهن اهي سڪي ءِ تي پهتا تہ انهن ڪوئلن جي باهہ ڏٺي‪ ،‬جنهن تي مڇي رکيل هئي ۽ ماني بہ رکيل هئي‬ ‫اٿو تن مان ڪجهہ کڻي اچو ‪10‬‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬عيسي انهن کي چيو تہ ” جيڪي مڇيون پڪڙيون ء‬ ‫شمعون پطرس مٿي چڙهي ويو ۽ هڪ سؤ ٽيپناهه وڏين مڇين سان ڀريل ڄار سڪي ءِ تي ڇڪي آيو‪ :‬جيتوڻيڪ اهي تمام ‪11‬‬ ‫‪.‬گهڻا هئا‪ ،‬تڏهن به ڄار نه ٽٽيو‬ ‫عيسي انهن کي چيو تہ ” اچو ۽ کائو‪ “.‬پر شاگردن مان ڪنهن کي بہ همت نہ ٿي جو پڇي تہ ”تون ڪير ‪12‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬آهين؟“ ڇاڪاڻ ⁠تہ اهي ڄاڻن پيا تہ اهو خداوند آهي‬ ‫‪.‬پوِ‬ ‫عيسي آيو ۽ ماني کڻي انهن کي ڏنائين ۽ ساڳي ءِ طرح مڇي بہ ڏنائين ‪13‬‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫پوِ پاڻ کي شاگردن کي ڏيکاري ڏنو آهي ‪14‬‬ ‫جو‬ ‫آهي‬ ‫ڀيرو‬ ‫ٽيون‬ ‫‪.‬هي‬ ‫عيسي مئلن مان جيئرو ٿيڻ کان ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي شمعون پطرس کي چيو تہ ” شمعون‪ ،‬يوحنا جا پٽ‪ ،‬ڇا تون مون کي انهن کان ‪15‬‬ ‫پوِ جڏهن اهي ماني کائي چڪا تہ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫” وڌيڪ پيار ڪرين ٿو؟“ هن کيس چيو تہ ”هائو‪ ،‬خداوند؛ تون ڄاڻين ٿو تہ مان تو سان پيار ڪريان ٿو‪ “.‬هن کيس چيو تہ‬ ‫کاراِ‬ ‫“‪.‬منهنجن ٻڪرين کي‬ ‫ء‬ ‫‪،‬عيسي وري ٻئي ڀيري کيس چيو تہ ” شمعون‪ ،‬يونس جا پٽ‪ ،‬ڇا تون مون سان پيار ڪرين ٿو؟“ هن کيس چيو تہ ”هائو ‪16‬‬ ‫ي‬ ‫کاراِ‬ ‫“‪.‬خداوند؛ تون ڄاڻين ٿو تہ مان تو سان پيار ڪريان ٿو‪ “.‬هن کيس چيو تہ ” منهنجن رڍن کي‬ ‫ء‬ ‫هن ٽيون ڀيرو کيس چيو تہ ” شمعون‪ ،‬يونس جا پٽ‪ ،‬ڇا تون مون سان پيار ڪرين ٿو؟“ پطرس غمگين ٿيو ڇاڪاڻ ⁠تہ هن ‪17‬‬ ‫ٽيون ڀيرو کيس چيو تہ ”ڇا تون مون سان پيار ڪرين ٿو؟“ ۽ هن کيس چيو تہ ”خداوند‪ ،‬تون سڀ ڪجهه ڄاڻين ٿو‪ .‬توکي خبر‬ ‫کاراِ‬ ‫عيسي کيس چيو تہ ” منهنجي رڍن کي‬ ‫“‪.‬آهي تہ مان تو سان پيار ڪريان ٿو‪“.‬‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪18‬آ ءِ توکي سچ ٿو ٻڌايان تہ جڏهن تون جوان هئين‪ ،‬تڏهن تون پاڻ ڪمر ٻڌندي هئين ۽ جيڏانهن وڻندي هئين گهمندي هئين‪ ،‬پر‬ ‫‪.‬جڏهن تون پوڙهو ٿيندين تہ پنهنجا هٿ ڊگهيرندين ۽ ڪو ٻيو تو کي ڪمر ٻڌندي ۽ جيڏانهن وڻندين اگتي وٺي ويندو‬ ‫‪،‬هن اهو چئي هن اشارو ڪيو ته ڪهڙي موت سان هو خدا جي واکاڻ ڪندو‪ .‬۽ جڏهن هن اهو چئي چڪو‪ ،‬هن کي چيو ته ‪19‬‬ ‫‪.‬منهنجي پٺيان اچ‬ ‫عيسي جو پيار هو‪ ،‬پٺيان پيو اچي‪ ،‬جيڪو رات جي ماني تي سندس ڇاتي ءِ تي‬ ‫‪20‬پوِ پطرس ڦري ڏٺو تہ اهو شاگرد جنهن سان‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“ٽيڪ ڏئي پڇي رهيو هو تہ ”خداوند‪ ،‬اهو ڪير آهي جيڪو اوهان کي پڪڙائيندو؟‬

‫‪19‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫عيسي کي چيو تہ ”خداوند! هي ماڻهو ڇا ڪندو؟ ‪21‬‬ ‫“پطرس هن کي ڏسي‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬عيسي کيس چيو تہ ” جيڪڏهن آ ءِ چاهيان تہ هي منهنجي اچڻ تائين رهي‪ ،‬تہ تنهنجو ڪهڙو واسطو؟ منهنجي پٺيان هل ‪22‬‬ ‫ي‬ ‫عيسي کيس ائين نہ چيو تہ ”هو نہ مرندو‪ ،‬پر جيڪڏهن آ ءِ ‪23‬‬ ‫پر‬ ‫مرندو‪،‬‬ ‫نہ‬ ‫شاگرد‬ ‫اهو‬ ‫تہ‬ ‫وئي‬ ‫پکڙجي‬ ‫ڳالهہ‬ ‫اها‬ ‫۾‬ ‫ڀائرن‬ ‫پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“چاهيان تہ هو جيستائين منهنجي نہ اچي تيستائين رهي‪ ،‬تہ تنهنجو ڪهڙو واسطو؟‬ ‫هي اهو شاگرد آهي جيڪو انهن ڳالهين جي شاهدي ڏئي ٿو ۽ اهي ڳالهيون لکيون بہ آهن‪ :‬۽ اسان کي خبر آهي تہ سندس ‪24‬‬ ‫‪.‬شاهدي سچي آهي‬ ‫عيسي ڪيا‪ ،‬جيڪڏهن اهي سڀ هڪ هڪ ڪري لکيا وڃن تہ مون کي لڳي ٿو تہ ‪25‬‬ ‫۽ ٻيا بہ گهڻا ئي ڪم آهن جيڪي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬جيڪي ڪتاب لکيا وڃن سي دنيا ۾ بہ نہ سمائجي سگهندا‪ .‬آمين‬

‫رسولن جا ڪم‬ ‫رسولن جا ڪم ‪1‬‬

‫عيسي ڪرڻ ۽ سيکارڻ شروع ڪيون ‪1‬‬ ‫‪،‬اي ٿيوفيلس‪ ،‬مون اڳوڻو ڪتاب انهن سڀني ڳالهين بابت لکيو آهي جيڪي‬ ‫ي‬ ‫‪،‬انهي ءِ ڏينهن تائين جنهن ۾ هو مٿي کنيو ويو‪ ،‬جڏهن هن پاڪ روح جي وسيلي پنهنجي چونڊيل رسولن کي حڪم ڏنا ‪2‬‬ ‫۽ هن پنهنجي مصيبت کان پوِء ڪيترن ئي بي عيب ثبوتن سان انهن تي پاڻ کي جيئرو ڏيکاريو‪ ،‬چاليهن ڏينهن تائين انهن کي ڏٺو ۽ خدا جي ‪3‬‬ ‫‪.‬بادشاهي بابت ڳالهيون ڪندو رهيو‬ ‫هو انهن سان گڏ گڏ ٿيا تہ انهن کي حڪم ڏنائين تہ يروشلم کان نہ نڪرو‪ ،‬پر پي گِ جي ڪيل واعدي جي انتظار ۾ رهو‪ ،‬جيڪو اوهان مون کان ٻڌو‬ ‫‪.‬آهي‬ ‫‪.‬يحي تہ پاڻي ءِ سان بپتسما ڏني هئي‪ ،‬پر اوهان کي ٿورن ڏينهن کان پوِء پاڪ روح سان بپتسما ڏني ويندي ‪5‬‬ ‫ي‬ ‫عيسي کان پڇيو تہ ”اي خداوند‪ ،‬ڇا تون هن وقت اسرائيل کي بادشاهت واپس ڏيندين؟ ‪6‬‬ ‫“جڏهن اهي گڏ ٿيا‪ ،‬تڏهن انهن‬ ‫ي‬ ‫‪.‬پر هن انهن کي چيو تہ ” اوهان جو ڪم نہ آهي تہ اهي وقت ۽ موسمون ڄاڻو‪ ،‬جيڪي پي گِ پنهنجي اختيار ۾ رکيا آهن ‪7‬‬ ‫پر جڏهن پاڪ روح اوهان تي نازل ٿيندو‪ ،‬تڏهن اوهان کي طاقت ملندي‪ :‬۽ اوهين يروشلم ۾‪ ،‬سڄي يهوديہ ۾‪ ،‬سامريہ ۾‪ ،‬بلڪ زمين جي پڇاڙي ءِ ‪8‬‬ ‫‪.‬تائين منهنجا شاهد ٿيندا‬ ‫‪.‬جڏهن هن اهي ڳالهيون چئي چڪو‪ ،‬تڏهن انهن جي ڏسندي ئي کيس مٿي کنيو ويو ۽ ڪڪر کيس سندن نظر کان غائب ڪري ڇڏيو ‪9‬‬ ‫‪.‬۽ جڏهن اهي آسمان ڏانهن چتائي ڏسي رهيا هئا ۽ هو مٿي وڃي رهيو هو‪ ،‬تڏهن ٻہ ماڻهو اڇي پوشاڪ ۾ انهن جي ڀرسان اچي بيٺا ‪10‬‬ ‫عيسي‪ ،‬جيڪو اوهان کان آسمان ڏانهن کنيو ويو آهي‪ ،‬سو اهڙي ءِ ‪11‬‬ ‫۽ چيائون تہ ”اي گليليو‪ ،‬اوهين آسمان ڏانهن ڇو بيٺا نهاريندا آهيو؟ اهو ئي‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬طرح ايندو جيئن اوهان هن کي آسمان ڏانهن ويندي ڏٺو آهي‬

‫نيڪديمس جي انجيل‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫عيسي جي باري ۾ پلطس وٽ ويا ۽ ‪1‬‬ ‫يهودي‪،‬‬ ‫ٻيا‬ ‫۽‬ ‫خورس‬ ‫سڪندر‪،‬‬ ‫نفتاليم‪،‬‬ ‫لوي‪،‬‬ ‫يهوداہ‪،‬‬ ‫گمليئيل‪،‬‬ ‫داتم‪،‬‬ ‫سماس‪،‬‬ ‫قائفا‪،‬‬ ‫حنا‪،‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬مٿس ڪيترين ئي بڇڙن ڏوهن جي الزام لڳايا‬ ‫عيسي يوسف ڊکڻ جو پٽ آهي‪ ،‬جيڪو مريم جي ڄائي زمين آهي‪ ،‬۽ هو پاڻ کي خدا جو ‪2‬‬ ‫۽ چيو تہ‪” ،‬اسان کي پڪ آهي تہ‬ ‫ي‬ ‫فرزند ۽ بادشاهه قرار ڏئي ٿو؛ ۽ نه رڳو ايترو‪ ،‬پر سبت جي ڏينهن ۽ اسان جي ابن ڏاڏن جي قانونن کي ٽوڙڻ جي ڪوشش‬ ‫‪.‬ڪري ٿو‬ ‫“‪3‬پلطس وراڻيو تہ ”هو ڇا ٿو چوي ۽ ڇا ٿو چوي جيڪو ٽوڙڻ جي ڪوشش ڪري ٿو؟‬ ‫يهودين کيس چيو تہ ”اسان وٽ هڪ شريعت آهي جيڪا سبت جي ڏينهن تي شفا ڏيڻ کان منع ڪري ٿي‪ ،‬پر هو انهي ءِ ڏينهن ‪4‬‬ ‫“‪.‬تي منڊا ۽ ٻوڙا‪ ،‬مفلوج‪ ،‬انڌا‪ ،‬ڪوڙهہ جي مريضن ۽ ڀوتن ورتلن کي بڇڙن طريقن سان شفا ڏيندو آهي‬ ‫پيلطس جواب ڏنو تہ ”هو اهو بڇڙن طريقن سان ڪيئن ڪري سگهي ٿو؟“ انهن جواب ڏنو تہ ”هو جادوگر آهي ۽ ڀوتن جي ‪5‬‬ ‫“‪.‬سردار جي مدد سان ڀوتن کي ڪڍي ٿو‪ .‬تنهنڪري سڀ شيون سندس تابع ٿي وڃن ٿيون‬ ‫“‪.‬پوِ پلطس چيو تہ ”ڀوت ڪڍڻ ناپاڪ روح جو ڪم نہ آهي‪ ،‬پر خدا جي قدرت سان آهي ‪6‬‬ ‫ء‬ ‫اعلي اختياري ءِ کي عرض ٿا ڪريون تہ هن کي اوهان جي ڪورٽ ۾ پيش ‪7‬‬ ‫جي‬ ‫اوهان‬ ‫”اسين‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫کي‬ ‫پلطس‬ ‫يهودين‬ ‫ي‬ ‫لِ سڏيو ۽ پاڻ سندس ڳالهہ ٻڌو‬ ‫“‪.‬ڪرڻ ء‬ ‫“پوِ پلطس هڪ قاصد کي سڏي پڇيو تہ ”ڪهڙي طرح مسيح کي هتي آندو ويندو؟ ‪8‬‬ ‫ء‬ ‫پوِ اهو ملئڪ نڪري ويو ۽ مسيح کي سڃاڻي کيس سجدو ڪيو ۽ جيڪو ڪپڙو سندس هٿ ۾ هو سو زمين تي وڇائي ‪9‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬چيائين تہ ”اي خداوند‪ ،‬هن تي هل ۽ اندر هل‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ گورنر توکي سڏي رهيو آهي‬ ‫‪،‬جڏهن يهودين ڏٺو تہ قاصد ڇا ڪيو آهي‪ ،‬تڏهن انهن پلطس کي چيو تہ ”تو کيس ڇو نہ هڪ قاصد جي وسيلي طلب ڪيو ‪10‬‬ ‫نہ هڪ قاصد جي وسيلي؟“ جڏهن قاصد کيس ڏٺو تہ کيس سجدو ڪيو ۽ جيڪو ڪپڙو سندس هٿ ۾ هو‪ ،‬سو سندس اڳيان زمين‬ ‫“‪.‬تي وڇائي چيو تہ ”خداوند‪ ،‬گورنر اوهان کي سڏي ٿو‬ ‫تڏهن پلطس قاصد کي سڏي چيو تہ ”تو هي ڇو ڪيو آهي؟ ‪11‬‬ ‫‪20‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫عيسي کي هڪڙي خراب شڪل ۾ ‪12‬‬ ‫قاصد جواب ڏنو تہ ”جڏهن تو مون کي يروشلم کان سڪندر ڏانهن موڪليو‪ ،‬تڏهن مون‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬گڏهہ تي ويٺو ڏٺو‪ ،‬۽ عبراني ٻارن پنهنجن هٿن ۾ وڻن جون ٽاريون کڻي رڙ ڪئي‪” ،‬حسنہ‬ ‫بچاِ‪ ،‬برڪت وارو آهي اهو جيڪو خداوند جي ‪13‬‬ ‫ٻين پنهنجا ڪپڙا رستي تي وڇائي چيا تہ ”اوهين آسمان ۾ آهيو‪ ،‬اسان کي‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬نالي تي ٿو اچي‬ ‫پوِ يهودين ملئڪ تي رڙ ڪري چيو تہ ”عبرانين جا ٻار عبراني ٻولي ءِ ۾ تعريفون ڪندا هئا‪ ،‬۽ تون يوناني آهين‪ ،‬پر ‪14‬‬ ‫ء‬ ‫“عبراني ڪيئن سمجهين ٿو؟‬ ‫قاصد انهن کي جواب ڏنو ۽ چيو ته‪ ،‬مون يهودين مان هڪ کان پڇيو ۽ چيو ته‪ ،‬هي ڇا آهي جيڪو ٻار عبراني ٻولي ۾ ‪15‬‬ ‫رڙيون ڪري رهيا آهن؟‬ ‫‪،‬۽ هن مون کي اهو سمجهائيندي چيو ته‪ ،‬اهي هوسنه کي پڪارين ٿا‪ ،‬جنهن جي تعبير آهي‪ ،‬اي خداوند‪ ،‬مون کي بچايو؛ يا ‪16‬‬ ‫بچاِ‬ ‫‪.‬اي خداوند‪،‬‬ ‫ء‬ ‫پوِ پلطس انهن کي چيو تہ ”اوهين پاڻ ڇو ٻارن جي ڳالهين جي شاهدي ڏيو ٿا‪ ،‬يعني پنهنجي خاموشي ءِ سان؟ فرشتي ‪17‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬ڪهڙي غلطي ڪئي آهي؟“ ۽ اهي خاموش رهيا‬ ‫“‪.‬پوِ گورنر قاصد کي چيو تہ ”وڃ ۽ ڪنهن بہ طرح سان کيس اندر آڻڻ جي ڪوشش ڪر ‪18‬‬ ‫ء‬ ‫‘‪.‬پر قاصد ٻاهر نڪتو ۽ اڳ وانگر ئي ڪيائين ۽ چيائين تہ ’اي خداوند‪ ،‬اندر اچو‪ ،‬ڇو تہ گورنر اوهان کي سڏي رهيو آهي ‪19‬‬ ‫عيسي کي سجدو ڪيو ‪20‬‬ ‫عيسي جهنڊن جي وچان اندر ويو‪ ،‬جيڪي جهنڊي کڻي رهيا هئا‪ ،‬انهن جي چوٽين تي جهڪي‬ ‫‪.‬۽ جڏهن‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬تڏهن يهودين جهنڊن جي خلف وڌيڪ زور سان رڙ ڪئي ‪21‬‬ ‫عيسي ‪22‬‬ ‫پر پلطس يهودين کي چيو تہ ”مون کي خبر آهي تہ اوهان کي اهو پسند نہ آهي تہ جهنڊن جون چوٽيون پاڻ جهڪي‬ ‫ي‬ ‫“کي سجدو ڪن ٿيون‪ ،‬پر اوهين جهنڊن جي خلف ڇو ٿا چئو‪ ،‬ڄڻ تہ انهن جهڪي سجدو ڪيو آهي؟‬ ‫عيسي کي سجدو ڪندي ۽ سجدو ڪندي ڏٺو آهي ‪23‬‬ ‫“‪.‬انهن پلطس کي جواب ڏنو تہ ”اسان جهنڊن کي‬ ‫ي‬ ‫پوِ گورنر جهنڊن کي سڏي چيو تہ ”اوهان ائين ڇو ڪيو؟ ‪24‬‬ ‫ء‬ ‫جهنڊن پيلطس کي چيو تہ‪ ،‬اسين سڀ بت پرست آهيون ۽ مندرن ۾ ديوتائن جي پوڄا ڪندا آهيون؛ ۽ اسان کي هن جي پوڄا ‪25‬‬ ‫‪.‬ڪرڻ بابت ڪيئن سوچڻ گهرجي؟ اسان صرف پنهنجن هٿن ۾ جهنڊا کنيا ۽ انهن پاڻ کي جهڪايو ۽ هن جي پوڄا ڪئي‬ ‫پوِ ‪26‬‬ ‫پوِ پلطس عبادت ⁠خاني جي اڳواڻن کي چيو تہ ”اوهين پاڻ ڪجهہ مضبوط ماڻهو چونڊيو ۽ انهن کي جهنڊو کڻڻ ڏيو‪ ،‬ء‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬اسين ڏسنداسين تہ اهي پاڻ جهڪيندا يا نہ‬ ‫‪.‬تنهنڪري يهودين جي بزرگن ٻارهن طاقتور ۽ لئق بزرگن کي ڳوليو‪ ،‬۽ انهن کي جهنڊو کڻائي گورنر جي اڳيان بيهاريو ‪27‬‬ ‫عيسي ‪28‬‬ ‫پوِ پيلطس قاصد کي چيو تہ‬ ‫پوِ‬ ‫”عيسي کي ٻاهر ڪڍو ۽ ڪنهن نہ ڪنهن طريقي سان کيس وري اندر وٺي اچو‪ “.‬ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ قاصد محل مان نڪري ويا‬ ‫عيسي جي ‪29‬‬ ‫پوِ پيلطس انهن جهنڊن کي گهرايو جيڪي اڳ ۾ جهنڊي کڻي ويا هئا‪ ،‬۽ انهن کي قسم کڻي چيو تہ جيڪڏهن اهي‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬اندر اچڻ وقت اهڙي طرح جهنڊي نہ کڻندا تہ هو انهن جا مٿا ڪٽي ڇڏيندو‬ ‫عيسي کي ٻيهر اندر اچڻ جو حڪم ڏنو ‪30‬‬ ‫‪.‬پوِ گورنر‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي کي تمام گهڻي منٿ ڪئي ته هو پنهنجي چادر تي چڙهي‪ ،‬۽ ان تي ‪31‬‬ ‫۽ فرشتي جيئن اڳ ڪيو هو‪ ،‬ائين ئي ڪيو‪ ،‬۽‬ ‫ي‬ ‫‪.‬هلي‪ ،‬۽ هو ان تي چڙهي اندر ويو‬ ‫عيسي اندر ويو‪ ،‬تڏهن جهنڊا اڳي وانگر جهڪيا ۽ کيس سجدو ڪيو ‪32‬‬ ‫‪.‬۽ جڏهن‬ ‫ي‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫جاِ تان اٿي بيهڻ لڳو ‪1‬‬ ‫‪.‬جڏهن پيلطس هي ڏٺو تہ ڊڄي ويو ۽ پنهنجي ء‬ ‫پر جڏهن هن اٿڻ جو ارادو ڪيو‪ ،‬تڏهن سندس زال جيڪا پري بيٺي هئي‪ ،‬تنهن کيس چوائي موڪليو تہ ”هن نيڪ ماڻهو ءِ ‪2‬‬ ‫“‪.‬سان ڪجهه به واسطو نه رکجو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته مون اڄ رات رويا ۾ هن جي ڪري گهڻو ڏک ڏٺو آهي‬ ‫جڏهن يهودين اهو ٻڌو تہ انهن پلطس کي چيو تہ ”ڇا اسان توکي نہ چيو هو تہ هو جادوگر آهي؟ ڏس‪ ،‬هن تنهنجي زال کي ‪3‬‬ ‫“‪.‬خواب ڏيکاريو آهي‬ ‫عيسي کي سڏي چيو تہ ”تو ٻڌو آهي تہ اهي تنهنجي خلف ڇا شاهدي ڏين ٿا ۽ اڃا تائين ڪوبہ جواب نہ ٿا ڏيو؟‬ ‫“‪4‬تڏهن پلطس‬ ‫ي‬ ‫عيسي وراڻيو تہ ”جيڪڏهن انهن کي ڳالهائڻ جي طاقت نہ هجي ها تہ اهي ڳالهائي نہ سگهن ها؛ پر جيئن تہ هر ڪنهن کي ‪5‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬پنهنجي زبان تي اختيار آهي تہ هو سٺو ۽ بڇڙو ڳالهائي‪ ،‬تنهنڪري کيس ان تي غور ڪرڻ گهرجي‬ ‫عيسي کي چيو تہ ”اسان ڇا ڏسنداسين؟ ‪6‬‬ ‫پر يهودين جي بزرگن‬ ‫ي‬ ‫پهرين ڳالهه ته‪ ،‬اسان کي تنهنجي باري ۾ خبر آهي ته‪ ،‬تون زناڪاري ذريعي پيدا ٿي هئين؛ ٻيو ته‪ ،‬تنهنجي پيدائش جي ڪري ‪7‬‬ ‫ٻار بيت لحم ۾ قتل ڪيا ويا؛ ٽيون ته‪ ،‬تنهنجي پي گِ ۽ ما گِ مريم مصر ڏانهن ڀڄي ويا‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اهي پنهنجن ماڻهن تي ڀروسو نه‬ ‫‪.‬ڪري سگهيا‬ ‫جيڪي يهودي اتي بيٺا هئا‪ ،‬تن وڌيڪ پسند ڪندي چيو تہ ”اسين اهو نٿا چئي سگهون تہ هو زناڪاري جي ڪري پيدا ٿيو ‪8‬‬ ‫هو‪ ،‬پر اسان کي خبر آهي تہ سندس ما گِ مريم يوسف سان مڱڻي ڪئي هئي‪ ،‬تنهن ڪري هو زناڪاري جي ڪري پيدا نه ٿيو‬ ‫“‪.‬هو‬

‫‪21‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫دعوي ڪندا هئا تہ هو زناڪاري جي ڪري پيدا ٿيو آهي‪ ،‬تہ ”اوهان جو هي بيان ‪9‬‬ ‫تڏهن پلطس انهن يهودين کي چيو جيڪي‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬سچو نہ آهي‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اوهان جي قوم جا ماڻهو شاهدي ڏين ٿا تہ هڪ ٻئي سان منگني ٿي آهي‬ ‫‪،‬حنا ۽ قائفا پلطس کي چيو تہ ”هي سڀ ماڻهو جيڪي رڙ ڪن ٿا تہ هو زناڪاري جي ڪري پيدا ٿيو هو ۽ جادوگر آهي ‪10‬‬ ‫“‪.‬اهي سندس يهودي ۽ شاگرد آهن جيڪي هن کي زناڪاري جي ڪري پيدا ٿيڻ کان انڪار ڪن ٿا‬ ‫پلطس حننا ۽ قائفا کي چيو تہ ”ڪير يهودي آهن؟“ انهن جواب ڏنو تہ ”اهي غير قوم وارن جا ٻار آهن‪ ،‬۽ يهودي نہ ٿيا آهن ‪11‬‬ ‫“‪.‬پر سندس پوئلڳ آهن‬ ‫‪،‬پوِ اليعزر‪ ،‬استريس‪ ،‬انتونيس‪ ،‬يعقوب‪ ،‬ڪاراس‪ ،‬سموئيل‪ ،‬اسحاق ۽ فينيئس‪ ،‬ڪرسپس‪ ،‬اگرپا‪ ،‬حنا ۽ يهودا جواب ڏنو تہ ‪12‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬اسين يهودي نه آهيون‪ ،‬پر يهودين جا ٻار آهيون ۽ سچ ڳالهايون ٿا‪ ،‬۽ مريم جي مڱڻي جي وقت موجود هئاسين‬ ‫پوِ پلطس ٻارهن ماڻهن کي مخاطب ٿي چيو تہ ”آ ءِ اوهان کي قيصر جي حياتي ءِ جو قسم ٿو ڏيان تہ اوهين سچائي ءِ سان ‪13‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬اعلن ڪريو تہ ڇا هو زناڪاري ءِ جي ڪري پيدا ٿيو هو ۽ جيڪي ڳالهيون اوهان بيان ڪيون آهن سي سچيون آهن‬ ‫‪،‬انهن پلطس کي جواب ڏنو تہ ”اسان جو هڪڙو شريعت آهي جنهن جي مطابق اسان کي قسم کڻڻ کان منع آهي ‪14‬‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ اهو گناه آهي‪ :‬انهن کي قيصر جي حياتي ءِ جو قسم کڻڻ گهرجي تہ جيئن اسان چيو آهي تيئن نہ آهي‪ ،‬۽ اسين موت‬ ‫“‪.‬جي سزا تي راضي ٿينداسين‬ ‫‪،‬پوِ حنا ۽ قائفا پلطس کي چيو تہ ”اهي ٻارهن ماڻهو يقين نہ ڪندا تہ اسين کيس بيوقوف ڄائي ۽ جادوگر ڄاڻون ٿا ‪15‬‬ ‫ء‬ ‫جيتوڻيڪ هو پاڻ کي خدا جو پٽ ۽ بادشاهه ظاهر ڪري ٿو‪ :‬پر اسان ان تي يقين ڪرڻ کان ايترو پري آهيون جو اسين ٻڌي‬ ‫“‪.‬ڊڄي وڃون ٿا‬ ‫سواِ جيڪي چون ٿا تہ هو زناڪاري ءِ جي ڪري پيدا نہ ٿيو ‪16‬‬ ‫کان‬ ‫ماڻهن‬ ‫”ٻارهن‬ ‫تہ‬ ‫ڏنو‬ ‫حڪم‬ ‫کي‬ ‫سڀني‬ ‫پوِ پلطس‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫عيسي کي مارڻ جو ارادو ڇو ڪيو آهي؟‬ ‫عيسي کي پري هليو ويو ۽ انهن کي چيائين تہ ”يهودين‬ ‫“آهي‪ “،‬۽‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫انهن کيس جواب ڏنو تہ ”اهي ڪاوڙيا آهن ڇو تہ هن سبت جي ڏينهن تي شفا ڏني‪ “.‬پيلطس چيو تہ ”ڇا اهي هن کي نيڪ ‪17‬‬ ‫“‪.‬ڪم جي ڪري ماريندا؟“ انهن کيس چيو تہ ”هائو‪ ،‬سائين‬ ‫باب ‪3‬‬ ‫‪1‬تڏهن پلطس ڪاوڙ ۾ ڀرجي محل مان نڪري ويو ۽ يهودين کي چيائين تہ ”آ ءِ سڄي دنيا کي شاهدي ڏيان ٿو تہ مون کي هن‬ ‫‪.‬ماڻهو ءِ ۾ ڪوبہ ڏوهہ نہ ٿو ملي‬ ‫‪.‬يهودين پلطس کي جواب ڏنو تہ ”جيڪڏهن هي بڇڙو ماڻهو نہ هجي ها تہ اسين کيس اوهان جي اڳيان نہ آڻيون ها ‪2‬‬ ‫“‪3.‬پلطس انهن کي چيو تہ ”اوهين هن کي وٺي وڃو ۽ پنهنجي شريعت موجب سندس آزمائش ڪريو‬ ‫لِ جائز نہ آهي تہ ڪنهن کي بہ موت ڏيون ‪4‬‬ ‫“‪.‬تڏهن يهودين چيو تہ ”اسان ء‬ ‫“‪5.‬پلطس يهودين کي چيو تہ ”تنهنڪري اهو حڪم تہ اوهين قتل نہ ڪريو‪ ،‬اوهان جو آهي‪ ،‬پر مون جو نہ‬ ‫عيسي کي اڪيلئي ءِ ۾ سڏي چيائين تہ ”ڇا تون يهودين جو بادشاهہ آهين؟ ‪6‬‬ ‫“۽ هو وري محلت ۾ ويو ۽‬ ‫ي‬ ‫“عيسي پلطس کي چيو تہ ”ڇا تون هي پاڻ ٿو چوين يا يهودين تو کي منهنجي باري ۾ ٻڌايو آهي؟ ‪7‬‬ ‫ي‬ ‫عيسي کي چيو تہ ”ڇا آ ءِ يهودي آهيان؟ سڄي قوم ۽ يهودين جي سردارن تو کي منهنجي حوالي ڪيو آهي‪ .‬تو ڇا ڪيو ‪8‬‬ ‫پلطس‬ ‫ي‬ ‫“آهي؟‬ ‫عيسي وراڻيو تہ ”منهنجي بادشاهت هن دنيا جي نہ آهي‪ .‬جيڪڏهن منهنجي بادشاهت هن دنيا جي هجي ها تہ منهنجا نوڪر ‪9‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬وڙهن ها ۽ مون کي يهودين جي حوالي نہ ڪيو وڃي ها‪ .‬پر هاڻي منهنجي بادشاهت هن دنيا جي نہ آهي‬ ‫لِ پيدا ٿيو ‪10‬‬ ‫”پوِ ڇا تون بادشاهه آهين؟“‬ ‫پيلطس چيو تہ‬ ‫عيسي جواب ڏنو تہ ”تون چوين ٿو تہ مان بادشاهه آهيان‪ :‬آ ءِ انهي ءِ ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫لِ آيو آهيان تہ سچائي ءِ جي شاهدي ڏيان‪ .‬۽ جيڪو بہ سچائي ءِ جو آهي‪ ،‬سو منهنجو‬ ‫لِ دنيا ۾ آيو آهيان؛ ۽ انهي ءِ ء‬ ‫آهيان ۽ انهي ءِ ء‬ ‫‪.‬آواز ٻڌي ٿو‬ ‫“‪11‬پلطس کيس چيو تہ ”سچ ڇا آهي؟‬ ‫‪.‬عيسي چيو تہ‪ ،‬سچائي آسمان مان آهي ‪12‬‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬پلطس چيو تہ ”تنهنڪري سچائي زمين تي نہ آهي ‪13‬‬ ‫عيسي پيلطس کي چيو تہ ”يقين ڪر تہ سچائي زمين تي انهن ۾ آهي‪ ،‬جيڪي جڏهن فيصلي ڪرڻ جي طاقت رکن ٿا‪ ،‬تڏهن ‪14‬‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬سچائي ءِ سان هلن ٿا ۽ صحيح فيصلو ڪن ٿا‬ ‫باب ‪4‬‬ ‫عيسي‬ ‫‪1.‬پوِ‬ ‫عيسي ۾ ڪوبہ ڏوهہ نہ ٿو ملي‬ ‫کي‬ ‫”مون‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫۽‬ ‫ويو‬ ‫نڪري‬ ‫ٻاهر‬ ‫وٽ‬ ‫يهودين‬ ‫ڇڏي‬ ‫۾‬ ‫محلت‬ ‫کي‬ ‫پلطس‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬يهودين کيس چيو تہ ”پر هن چيو تہ آ ءِ خدا جي هيڪل کي ڊاهي سگهان ٿو ۽ ٽن ڏينهن ۾ ان کي وري ٺاهي سگهان ٿو ‪2‬‬ ‫“‪3‬پلطس انهن کي چيو تہ ”اهو ڪهڙي قسم جو هيڪل آهي جنهن بابت هو ڳالهائي ٿو؟‬ ‫‪.‬يهودي کيس چون ٿا ته‪ ،‬جيڪو سليمان ڇائيتاليهه سالن تائين ٺاهيو هو‪ ،‬هن چيو هو ته هو ڊاهي ڇڏيندو ۽ ٽن ڏينهن ۾ ٺاهيندو ‪4‬‬ ‫“‪5‬پلطس وري انهن کي چيو تہ ”آ ءِ انهي ءِ ماڻهو ءِ جي خون کان بيزار آهيان‪ ،‬اوهين ڏسو ڇا؟‬

‫‪22‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫پوِ پيلطس بزرگن‪ ،‬شريعت جي عالمن‪ ،‬ڪاهنن ۽ ‪6‬‬ ‫يهودي کيس چيائون تہ ”هن جو خون اسان ۽ اسان جي ٻارن تي هجي‪ “.‬ء‬ ‫لوين کي پاڻ ۾ گڏ ڪري چيو تہ ”ائين نہ ڪريو‪ ،‬مون اوهان جي الزام ۾ هن جي بيمارن کي شفا ڏيڻ ۽ سبت جي ڏينهن جي‬ ‫“‪.‬ڀڃڪڙي ڪرڻ بابت ڪجهہ بہ نہ ڏٺو آهي‪ ،‬جيڪو موت جي لئق هجي‬ ‫ڪاهنن ۽ لوين پلطس کي جواب ڏنو تہ ”قيصر جي حياتي ءِ جو قسم‪ ،‬جيڪڏهن ڪو ڪفر بڪي ٿو تہ اهو موت جي لئق ‪7‬‬ ‫‪.‬آهي؛ پر هن ماڻهو ءِ خداوند جي خلف ڪفر بڪيو آهي‬ ‫عيسي کي سڏي چيائين تہ ”آ ءِ اوهان سان ڇا ڪريان؟ ‪8‬‬ ‫“پوِ گورنر يهودين کي وري گحڪم ڏنو تہ ”هيٺ مان نڪري وڃو‪ “.‬۽‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬عيسي کيس جواب ڏنو تہ ”جيئن لکيل آهي تيئن ڪر ‪9‬‬ ‫ي‬ ‫“پلطس کيس چيو تہ ”اهو ڪيئن لکيل آهي؟ ‪10‬‬ ‫”موسي ۽ نبين منهنجي ڏک ۽ وري جيئري ٿيڻ جي باري ۾ اڳڪٿي ڪئي آهي ‪11‬‬ ‫‪.‬عيسي کيس چيو تہ‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫“يهودي اهو ٻڌي ڪاوڙيا ۽ پلطس کي چيائون تہ ”تون هن ماڻهو ءِ جي ڪفر کي وڌيڪ ڇو ٻڌندين؟ ‪12‬‬ ‫پوِ کيس وٺي وڃو ۽ پنهنجي ڪورٽ ‪13‬‬ ‫پلطس انهن کي چيو تہ ”جيڪڏهن اوهان کي هي ڳالهيون ڪفر جون لڳيون آهن‪ ،‬تہ ء‬ ‫“‪.‬۾ وٺي وڃو ۽ پنهنجي شريعت موجب سندس آزمائش ڪريو‬ ‫نو ٽيهہ ڪوڙا هڻڻ گهرجن‪ ،‬پر جيڪڏهن هن کان ‪14‬‬ ‫يهودين پيلطس کي جواب ڏنو تہ ”اسان جي شريعت ۾ لکيل آهي تہ کيس ء‬ ‫“‪.‬پوِ هو خداوند جي خلف ڪفر بڪندو تہ کيس سنگسار ڪيو ويندو‬ ‫ء‬ ‫پوِ اوهين پنهنجي شريعت موجب هن کي آزمايو‬ ‫“‪15.‬پلطس انهن کي چيو تہ ”جيڪڏهن هن جي ڳالهہ ڪفر جي هئي تہ ء‬ ‫يهودي پلطس کي چيو تہ ”اسان جي شريعت اسان کي حڪم ڏئي ٿي تہ ڪنهن بہ ماڻهو ءِ کي موت جي سزا نہ ڏيون‪ .‬اسين ‪16‬‬ ‫“‪.‬چاهيون ٿا تہ کيس صليب تي چاڙهيو وڃي‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ هو صليب جي موت جي لئق آهي‬ ‫“‪17.‬پلطس انهن کي چيو تہ ”هن کي صليب تي چاڙهڻ جي لئق نہ آهي‪ .‬رڳو کيس چهبڪ هڻائي ڇڏيو ۽ موڪليو وڃي‬ ‫پر جڏهن گورنر اتي موجود ماڻهن ۽ يهودين ڏانهن ڏٺو تہ گهڻن يهودين کي روئندي ڏٺو‪ ،‬۽ يهودين جي سردار ڪاهنن کي ‪18‬‬ ‫“‪.‬چيو تہ ”سڀئي ماڻهو سندس موت جي خواهش نہ ٿا ڪن‬ ‫لِ هتي آيا آهيون تہ کيس موت ڏجي ‪19‬‬ ‫“‪.‬يهودين جي بزرگن پلطس کي جواب ڏنو تہ ”اسين ۽ سڀيئي ماڻهو انهي ءِ ء‬ ‫“پلطس انهن کي چيو تہ ”هو ڇو مرڻ گهرجي؟ ‪20‬‬ ‫“‪.‬انهن کيس چيو تہ ”ڇاڪاڻ ⁠تہ هو پاڻ کي خدا جو فرزند ۽ بادشاهہ سڏائي ٿو ‪21‬‬ ‫باب ‪5‬‬ ‫پر نيڪديمس‪ ،‬هڪڙو يهودي‪ ،‬گورنر جي اڳيان بيٺو ۽ چيو تہ ”اي نيڪ جج‪ ،‬مان اوهان کي منٿ ٿو ڪريان تہ مون کي ‪1‬‬ ‫“‪.‬ڪجهہ ڳالهائڻ جي آزادي ڏيو‬ ‫”ٻڌاِ‬ ‫“‪2.‬پلطس کيس چيو تہ‬ ‫ء‬ ‫نيڪديمس چيو تہ ”مون يهودين جي بزرگن‪ ،‬شريعت جي عالمن‪ ،‬ڪاهنن ۽ لوين ۽ يهودين جي سڄي ميڙ سان‪ ،‬جيڪي سندن ‪3‬‬ ‫“مجلس ۾ هئا‪ ،‬ڳالهايو تہ اوهين هن ماڻهو ءِ سان ڇا ڪرڻ چاهيو ٿا؟‬ ‫هو هڪ اهڙو ماڻهو آهي جنهن ڪيترائي ڪارآمد ۽ شاندار معجزا ڪيا آهن‪ ،‬جيڪي زمين تي ڪنهن به انسان اڳ ڪڏهن به ‪4‬‬ ‫نه ڪيا هئا ۽ نه ئي ڪڏهن ڪم ڪندو‪ .‬هن کي ڇڏي ڏيو‪ ،‬۽ هن کي ڪو به نقصان نه پهچايو؛ جيڪڏهن هو خدا کان آيو آهي‪ ،‬ته‬ ‫‪.‬سندس معجزا‪) ،‬سندس معجزاتي علج( جاري رهندا؛ پر جيڪڏهن انسانن کان آيو آهي‪ ،‬ته اهي بيڪار ٿي ويندا‬ ‫موسي کي خدا مصر موڪليو‪ ،‬تڏهن مصر جي بادشاهه فرعون جي اڳيان اهي معجزا ڪيا جيڪي خدا ‪5‬‬ ‫اهڙي ءِ طرح‪ ،‬جڏهن‬ ‫ي‬ ‫کيس حڪم ڏنا هئا؛ ۽ جيتوڻيڪ انهي ءِ ملڪ جي جادوگرن‪ ،‬جنيس ۽ جمبريس‪ ،‬پنهنجي جادو ءِ سان اهي ئي معجزا ڪيا جيڪي‬ ‫‪.‬موسي ڪيا هئا‪ ،‬پر اهي سڀ ڪم نه ڪري سگهيا جيڪي هن ڪيا هئا‬ ‫ي‬ ‫۽ اي شريعت جا عالمو ۽ فريسيو‪ ،‬جيڪي معجزا جادوگرن ڪيا‪ ،‬سي خدا جي طرفان نہ هئا‪ ،‬جيئن اوهان کي خبر آهي؛ پر ‪6‬‬ ‫‪.‬جن انهن کي ڪيو‪ ،‬سي ۽ جن انهن تي ايمان آندو‪ ،‬سڀ تباه ٿيا‬ ‫‪7‬هاڻي هن ماڻهو ءِ کي ڇڏي ڏيو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ جن معجزن جو اوهين هن تي الزام لڳايو ٿا‪ ،‬سي خدا جون آهن‪ ،‬۽ هو موت جي‬ ‫‪.‬لئق نہ آهي‬ ‫“پوِ يهودين نيڪديمس کي چيو تہ ”ڇا تون سندس شاگرد ٿيو آهين ۽ سندس حق ۾ تقريرون ٿو ڪرين؟ ‪8‬‬ ‫ء‬ ‫لِ تقريرون ڪندو آهي؟ ڇا قيصر کيس ‪9‬‬ ‫نيڪديمس انهن کي چيو تہ ”ڇا گورنر بہ سندس شاگرد ٿيو آهي ۽ ڇا هو سندس ء‬ ‫اعلي عهدي تي مقرر نہ ڪيو هو؟‬ ‫“انهي ءِ‬ ‫ي‬ ‫جڏهن يهودين اهو ٻڌو تہ ڏڪڻ لڳا ۽ نيڪديمس تي ڏند ڪرٽيا ۽ کيس چيائون تہ ”ڇا تون هن جي تعليم کي سچائي ءِ سان ‪10‬‬ ‫“!قبول ڪرين ۽ مسيح سان گڏ پنهنجو حصو حاصل ڪرين‬ ‫“‪.‬نيڪديمس جواب ڏنو تہ ”آمين‪ ،‬جيئن تو چيو آهي‪ ،‬مان سندس تعليم ۽ پنهنجو حصو ساڻس گڏ وٺندس ‪11‬‬ ‫‪.‬پوِ هڪڙو ٻيو يهودي اٿي بيٺو ۽ گورنر کان ڪجهہ ڳالهيون ٻڌڻ جي اجازت گهري ‪12‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬گورنر چيو تہ ”جيڪو توکي چوڻو آهي سو چئو ‪13‬‬

‫‪23‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫۽ هن چيو تہ‪” ،‬آئون اٺٽيهه سالن تائين يروشلم ۾ رڍن جي تل ءِ وٽ پيو هوس‪ ،‬وڏي بيماري ءِ ۾ مبتل هوس‪ ،‬۽ هڪ اهڙي شفا ‪14‬‬ ‫جي انتظار ۾ هوس جيڪا هڪ فرشتي جي اچڻ سان ٿيندي‪ ،‬جيڪو هڪ خاص وقت تي پاڻي کي ڇڪيندو هو؛ ۽ جيڪو به‬ ‫پوِ پهريون ڀيرو ان ۾ قدم رکندو هو‪ ،‬ان کي ڪنهن به بيماري کان شفا ملندي هئي‬ ‫‪.‬پاڻي ڇڪيندي هئي‪ ،‬ان کان ء‬ ‫سست ڏٺو‪ ،‬تڏهن مون کان پڇيو تہ ”ڇا تون ڇٽي پوندين؟“ مون جواب ڏنو تہ ”سائين‪ ،‬مون وٽ ‪15‬‬ ‫۽ جڏهن‬ ‫عيسي مون کي اتي گ‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬ڪوبہ ڪونهي جيڪو مون کي تل ءِ ۾ وجهي‬ ‫‪.‬۽ هن مون کي چيو تہ ”اٿ‪ ،‬پنهنجو بسترو کڻ ۽ گهم ڦر‪ “.‬۽ آ ءِ هڪدم چڱو ڀلو ٿيس‪ ،‬۽ پنهنجو بسترو کڻي گهمڻ لڳس ‪16‬‬ ‫پوِ يهودين پلطس کي چيو تہ ”اي اسان جا خداوند حاڪم! کانئس پڇو تہ ڪهڙي ڏينهن هو بيمار ٿيڻ کان ڇٽائي چڱو ڀلو ‪17‬‬ ‫ء‬ ‫“ٿيو هو؟‬ ‫“‪.‬بيمار جواب ڏنو تہ ”اگهو سبت جو ڏينهن هو ‪18‬‬ ‫يهودين پلطس کي چيو تہ ”ڇا اسان اهو نہ چيو هو تہ هن سبت جي ڏينهن تي شفا ڏني هئي ۽ ڀوتن جي سردار جي مدد سان ‪19‬‬ ‫“ڀوتن کي ڪڍيو هو؟‬ ‫پوِ هڪ ٻيو يهودي ٻاهر آيو ۽ چيائين تہ ”آئون انڌو هوس‪ ،‬آواز ٻڌي سگهيس ٿي‪ ،‬پر ڪنهن کي به ڏسي نه سگهيس؛ ۽ جيئن‬ ‫ء‬ ‫عيسي هلي رهيو هو‪ ،‬مون ميڙ کي گذرندي ٻڌو‪ ،‬۽ مون پڇيو تہ اتي ڇا هو؟‬ ‫ي‬ ‫”عيسي‪ ،‬ابن دائود‪ ،‬مون تي رحم ‪21‬‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫ڪري‬ ‫رڙ‬ ‫مون‬ ‫تڏهن‬ ‫آهي‪،‬‬ ‫رهيو‬ ‫لنگهي‬ ‫اتان‬ ‫تہ‬ ‫ٻڌايو‬ ‫کي‬ ‫مون‬ ‫انهن‬ ‫عيسي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫“ڪر‪ “.‬هو بيٺو رهيو ۽ حڪم ڏنائين تہ مون کي پاڻ وٽ آندو وڃي ۽ چيائين تہ ”تون ڇا ٿو چاهين؟‬ ‫‪.‬مون چيو‪ ،‬اي خداوند‪ ،‬ته جيئن مان پنهنجي نظر حاصل ڪري سگهان ‪22‬‬ ‫‪.‬هن مون کي چيو تہ ”تون نظر ڪر‪ “.‬۽ مون هڪدم ڏٺو‪ ،‬۽ خوش ٿيندي ۽ شڪر ڪندي سندس پٺيان هلڻ لڳس ‪23‬‬ ‫ٻيو يهودي ٻاهر آيو ۽ چيائين تہ ”آ ءِ ڪوڙهي جو مريض هوس‪ ،‬۽ هن پنهنجي ڪلم سان مون کي شفا ڏني‪ ،‬۽ چيو تہ ”آ ءِ ‪24‬‬ ‫‪.‬چاهيندس‪ ،‬تون پاڪ صاف ٿي گِ‪ “.‬۽ هاڻي مان پنهنجي ڪوڙهي کان پاڪ صاف ٿيس‬ ‫‪.‬۽ ٻيو يهودي ٻاهر آيو‪ ،‬۽ چوڻ لڳو ته‪ ،‬مان ٽيڙهو هوس‪ ،‬۽ هن مون کي پنهنجي ڪلم سان سڌو ڪيو ‪25‬‬ ‫۽ ويرونيڪا نالي هڪڙي عورت چيو تہ ”مون کي ٻارهن سالن کان رت وهڻ جي تڪليف هئي‪ ،‬۽ مون سندس ڪپڙن جي ‪26‬‬ ‫‪.‬ڪناري کي هٿ لتو تہ هڪدم منهنجو رت وهڻ بند ٿي ويو‬ ‫“‪.‬پوِ يهودين چيو تہ ”اسان وٽ هڪڙو قانون آهي تہ عورت کي شاهدي طور پيش نہ ڪيو وڃي ‪27‬‬ ‫ء‬ ‫عيسي کي پنهنجن شاگردن سان گڏ هڪ شادي ءِ ۾ دعوت ڏنل ڏٺو‪ ،‬۽ ‪28‬‬ ‫پوِ‪ ،‬هڪ ٻئي يهودي چيو تہ‪ ،‬مون‬ ‫۽‪ ،‬ٻين ڳالهين کان ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬گليل جي قانا ۾ شراب جي کوٽ هئي‬ ‫ٿانو پاڻي ءِ سان ڀرين‪ ،‬۽ انهن انهن کي ڪنڌي ءِ ‪29‬‬ ‫۽ جڏهن شراب سڀ پي ويو‪ ،‬تڏهن هن نوڪرن کي حڪم ڏنو ته اهي ڇهه ء‬ ‫‪.‬تائين ڀري ڇڏيو‪ ،‬۽ هن انهن ۾ برڪت ڪئي‪ ،‬۽ پاڻي کي شراب ۾ بدلئي ڇڏيو‪ ،‬۽ سڀ ماڻهو هن معجزي تي حيران ٿي پيتا‬ ‫عيسي کي ڪفرناحوم جي عبادتخاني ۾ تعليم ڏيندي ڏٺو آهي‪ .‬۽ عبادتخاني ۾ ‪30‬‬ ‫۽ هڪ ٻيو يهودي اٿي بيٺو ۽ چوڻ لڳو تہ ”مون‬ ‫ي‬ ‫عيسي ناصري؟‬ ‫هڪ ماڻهو هو جنهن کي ڀوت هو‪ .‬۽ رڙ ڪري چيائين تہ ”مون کي ڇڏي ڏيو‪ .‬اسان جو تو سان ڪهڙو واسطو‪،‬‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬ڇا تون اسان کي تباهه ڪرڻ آيو آهين؟ مون کي خبر آهي تہ تون خدا جو پاڪ آهين‬ ‫عيسي کيس ڇينڀي چيو تہ ”چپ ڪر‪ ،‬ناپاڪ روح‪ ،‬۽ هن ماڻهو ءِ مان نڪري وڃ‪ “.‬پر هو هڪدم هن مان نڪري ويو ۽ ‪31‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬کيس ڪجهہ بہ نہ ايذايو‬ ‫هيٺيون ڳالهيون هڪڙي فريسي بہ چيون؛ مون ڏٺو تہ گليل‪ ،‬يهوديہ‪ ،‬سمنڊ جي ڪناري ۽ اردن جي آس پاس جي ڪيترن ئي ‪32‬‬ ‫عيسي وٽ آيو ۽ ڪيترائي بيمار وٽس آيا‪ ،‬۽ هن انهن سڀني کي شفا ڏني‬ ‫‪.‬ملڪن کان هڪ وڏو ميڙ‬ ‫ي‬ ‫عيسي انهن کي سختي ءِ سان تاڪيد ڪئي ‪33‬‬ ‫۽ مون ڀوتن کي رڙيون ڪندي ٻڌو ۽ چيو تہ ”تون خدا جو فرزند آهين‪ “.‬۽‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬تہ ”مون کي ظاهر نہ ڪريو‬ ‫عيسي کي ڪفرناحوم ۾ ڏٺو‪ ،‬۽ مون کيس منٿ ڪئي‬ ‫”مون‬ ‫تہ‬ ‫چيو‬ ‫هو‪،‬‬ ‫سينچوريو‬ ‫نالو‬ ‫جو‬ ‫جنهن‬ ‫پوِ ٻئي شخص‪،‬‬ ‫‪34‬ان کان ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬تہ ”اي خداوند‪ ،‬منهنجو نوڪر فالج جي ڪري گهر ۾ پيل آهي‬ ‫عيسي مون کي چيو تہ ’آ ءِ وڃي کيس شفا ڏيندس ‪35‬‬ ‫‘‪.‬۽‬ ‫ي‬ ‫پر مون چيو تہ ’خداوند‪ ،‬آ ءِ انهي ءِ لئق نہ آهيان جو اوهين منهنجي ڇت هيٺان اچو‪ ،‬پر رڳو ڪلم چئو تہ منهنجو نوڪر ‪36‬‬ ‫‘‪.‬چڱو ڀلو ٿي ويندو‬ ‫عيسي مون کي چيو تہ ”وڃ‪ ،‬جيئن تو ايمان آندو آهي‪ ،‬تيئن ئي تو سان ٿئي‪ “.‬۽ منهنجو نوڪر انهي ءِ گهڙي ءِ چڱو ڀلو ٿي ‪37‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ويو‬ ‫عيسي گليل ۾ آيو آهي‪ ،‬تڏهن مون وڃي ‪38‬‬ ‫پوِ هڪڙي امير چيو تہ ”منهنجو پٽ ڪفرناحوم ۾ مرڻ تي هو‪ ،‬۽ جڏهن مون ٻڌو تہ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬کيس عرض ڪيو تہ هو منهنجي گهر اچي ۽ منهنجي پٽ کي شفا ڏئي‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ هو مرڻ تي هو‬ ‫“‪.‬هن مون کي چيو ته‪” ،‬وڃ‪ ،‬تنهنجو پٽ جيئرو آهي ‪39‬‬ ‫پوِ چڱو ڀلو ٿي ويو ‪40‬‬ ‫‪.‬۽ منهنجو پٽ انهي ءِ گهڙي ءِ کان ء‬ ‫سواِ‪ ،‬ٻيا بہ ڪيترائي يهودي‪ ،‬مرد ۽ عورتون‪ ،‬رڙ ڪري چوڻ لڳا تہ ”اهو سچ پچ خدا جو فرزند آهي‪ ،‬جيڪو‬ ‫‪41‬انهن کان‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬پنهنجي ڪلم سان سڀني بيمارين کي شفا ڏيندو آهي‪ ،‬۽ شيطان سڀ سندس تابع آهن‬ ‫سواِ ڪنهن کان به نٿي نڪري سگهي ‪42‬‬ ‫“‪.‬انهن مان ڪجهه وڌيڪ چيو ته‪” ،‬هي طاقت خدا کان‬ ‫ء‬

‫‪24‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫“پلطس يهودين کي چيو تہ ”ڀوت اوهان جي طبيبن جي تابع ڇو نہ ٿا ٿين؟ ‪43‬‬ ‫سواِ ٻي ڪا نہ ٿي سگهي ‪44‬‬ ‫“‪.‬انهن مان ڪن چيو تہ ”ڀوتن کي قابو ڪرڻ جي طاقت خدا کان‬ ‫ء‬ ‫پوِ مئلن مان جيئرو ڪيو آهي ‪45‬‬ ‫“‪.‬پر ٻين پلطس کي چيو تہ ”هن لعزر کي چار ڏينهن قبر ۾ گذارڻ کان ء‬ ‫گورنر اهو ٻڌي ڏڪندي ڏڪندي يهودين جي ميڙ کي چيو تہ ”اوهان کي ڪهڙو فائدو ٿيندو جو اوهين بي ⁠گناهہ جو خون ‪46‬‬ ‫وهايو؟‬ ‫باب ‪6‬‬ ‫عيسي زناڪاري ءِ سان پيدا نہ ٿيو آهي‪ ،‬تنهن‬ ‫تہ‬ ‫هئا‬ ‫چوندا‬ ‫جيڪي‬ ‫ڪيو‪،‬‬ ‫گڏ‬ ‫کي‬ ‫ڄڻن‬ ‫پندرهن‬ ‫انهن‬ ‫۽‬ ‫نيڪديمس‬ ‫پلطس‬ ‫‪1‬تڏهن‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬انهن کي چيو تہ ”آ ءِ ڇا ڪريان‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ ماڻهن ۾ هنگامہ ٿيندو پيو وڃي‬ ‫‪.‬انهن کيس چيو تہ‪ ،‬اسان کي خبر نہ آهي‪ ،‬انهن کي ڏسڻ گهرجي تہ ڪير هنگامہ اٿاري ٿو ‪2‬‬ ‫لِ عيد فصح تي هڪڙو ‪3‬‬ ‫پوِ پلطس وري ميڙ کي سڏي چيو تہ ”اوهان کي خبر آهي تہ اوهان جو دستور آهي تہ آ ءِ اوهان ء‬ ‫ء‬ ‫‪.‬قيدي آزاد ڪريان‬ ‫عيسي جيڪو مسيح سڏيو ويندو آهي ‪4‬‬ ‫‪،‬مون وٽ هڪ مشهور قيدي آهي‪ ،‬جيڪو خوني آهي‪ ،‬جنهن کي برابا سڏيو ويندو آهي ۽‬ ‫ي‬ ‫پوِ اوهان مان ڪنهن کي آزاد ڪرڻ جو ارادو آهي؟‬ ‫انهن ۾ مون کي موت جي سزا جي لئق ڪابہ‬ ‫شيِ نظر نٿي اچي‪ .‬ء‬ ‫ء‬ ‫‪.‬اهي سڀ رڙيون ڪري چون ٿا تہ برابا کي اسان جي خاطر آزاد ڪريو ‪5‬‬ ‫عيسي کي ڇا ڪريان جيڪو مسيح ٿو سڏجي؟‬ ‫“‪6‬پلطس انهن کي چيو تہ‬ ‫”پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬سڀني جواب ڏنو تہ ”هن کي صليب تي چاڙهيو وڃي ‪7‬‬ ‫وري اهي رڙيون ڪري پيلطس کي چون ٿا تہ جيڪڏهن اوهين هن ماڻهو ءِ کي ڇڏي ڏيو ٿا تہ اوهين قيصر جا دوست نہ ‪8‬‬ ‫آهيو؟ ڇاڪاڻ ⁠تہ هن پاڻ کي خدا جو فرزند ۽ بادشاهہ قرار ڏنو آهي‪ .‬پر ڇا اوهان جو ارادو آهي تہ هو بادشاهہ ٿئي‪ ،‬۽ قيصر‬ ‫نہ؟‬ ‫تڏهن پلطس انهن کي ڪاوڙ ۾ اچي چيو تہ ”اوهان جي قوم هميشہ کان ئي بغاوت ڪندي آئي آهي‪ ،‬۽ جيڪي اوهان جي ‪9‬‬ ‫“خدمت ڪندا آهن‪ ،‬اوهان هميشہ انهن جي خلف آهيو؟‬ ‫“يهودين جواب ڏنو تہ ”اهي ڪير آهن جن اسان جي خدمت ڪئي؟ ‪10‬‬ ‫پيلطس انهن کي جواب ڏنو تہ ”اوهان جو خدا جنهن اوهان کي مصرين جي سخت غلمي ءِ کان ڇڏايو‪ ،‬۽ اوهان کي ڳاڙهي ‪11‬‬ ‫سمنڊ جي پار سڪل زمين وانگر آندو‪ ،‬۽ اوهان کي بيابان ۾ ءمن ۽ بتير جو گوشت کارايو‪ ،‬۽ پٿر مان پاڻي ڪڍيو‪ ،‬۽ اوهان کي‬ ‫‪:‬آسمان مان قانون ڏنو‬ ‫لِ هڪ پگهريل گابي جي خواهش ڪئي‪ ،‬۽ ان جي پوڄا ڪئي‪ ،‬۽ ان ‪12‬‬ ‫اوهان سڀني طرحن سان کيس ناراض ڪيو‪ ،‬۽ پاڻ ء‬ ‫‪.‬تي قرباني ڪئي‪ ،‬۽ چيو تہ‪ ،‬اي بني اسرائيل‪ ،‬هي اوهان جا معبود آهن‪ ،‬جيڪي اوهان کي مصر جي ملڪ مان ڪڍي آيا‬ ‫لِ شفاعت ڪئي‪ ،‬۽ توهان جي خدا ‪13‬‬ ‫انهي ءِ ڪري توهان جو خدا توهان کي تباهه ڪرڻ چاهيندو هو؛ پر‬ ‫موسي توهان جي ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬هن جي ٻڌي‪ ،‬۽ توهان جا گناهه معاف ڪيا‬ ‫موسي ۽ هارون‪ ،‬کي مارڻ چاهيو‪ ،‬جڏهن اهي خيمي ۾ ڀڄي ويا‪ ،‬۽ اوهين هميشہ خدا ‪14‬‬ ‫پوِ اوهين غضبناڪ ٿيا ۽ پنهنجن نبين‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ سندس نبين جي خلف ڪگرڪندا رهيا‬ ‫عيسي کي نہ پر ‪15‬‬ ‫جاِ تان اٿي ٻاهر نڪرڻ چاهيو ٿي‪ ،‬پر سڀني يهودي رڙ ڪري چيو تہ ”اسين‬ ‫۽ هو پنهنجي عدالت جي ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬قيصر کي بادشاهہ تسليم ڪريون ٿا‬ ‫جڏهن ته هي ماڻهو‪ ،‬جڏهن هو پيدا ٿيو‪ ،‬ته نجومي ماڻهو آيا ۽ کيس تحفا ڏنا؛ جڏهن هيروديس ٻڌو‪ ،‬تڏهن هو تمام گهڻو پريشان ‪16‬‬ ‫‪.‬ٿيو‪ ،‬۽ کيس مارڻ جي ڪوشش ڪيائين‬ ‫جڏهن سندس پي گِ کي اها خبر پئي‪ ،‬تڏهن هو کيس ۽ سندس ما گِ مريم سان گڏ مصر ڏانهن ڀڄي ويو‪ .‬هيروديس‪ ،‬جڏهن ٻڌو تہ ‪17‬‬ ‫سندس ڄمڻ جو امڪان هو‪ ،‬تڏهن کيس مارڻ گهريو؛ ۽ انهي ءِ ڪري بيت لحم ۽ ان جي سڀني علئقن ۾ ٻن سالن ۽ ان کان گهٽ‬ ‫لِ موڪليو‬ ‫‪.‬عمر وارن سڀني ٻارن کي مارڻ ء‬ ‫عيسي کي چيائين ‪18‬‬ ‫جڏهن پلطس هي ٻڌو تہ ڊڄي ويو ۽ ماڻهن کي ماٺ ڪرائڻ جو حڪم ڏنائين‪ ،‬جن گوڙ ڪيو‪ ،‬تڏهن‬ ‫ي‬ ‫“تہ ”ڇا تون بادشاهہ آهين؟‬ ‫“‪.‬سڀني يهودين پلطس کي جواب ڏنو تہ ”هي اهو ماڻهو آهي جنهن کي هيروديس مارائڻ جي ڪوشش ڪئي هئي ‪19‬‬ ‫پوِ پلطس پاڻي کڻي ماڻهن جي اڳيان پنهنجا هٿ ڌوئيا ۽ چيو تہ ”آ ءِ هن نيڪ ماڻهو ءِ جي خون کان بيزار آهيان‪ .‬اوهين ‪20‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬ڏسو‬ ‫“‪.‬يهودين جواب ڏنو تہ ”ان جو خون اسان ۽ اسان جي ٻارن تي هجي ‪21‬‬ ‫عيسي کي پنهنجي اڳيان آڻڻ جو حڪم ڏنو ۽ کيس هيئن چيو تہ ‪22‬‬ ‫پوِ پلطس‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫بڻاِ‪ ،‬تنهنڪري آ ءِ‪ ،‬پيلطس‪ ،‬تو کي اڳوڻن حاڪمن جي قانون ‪23‬‬ ‫تنهنجي قوم تو تي الزام لڳايو آهي تہ تون پاڻ کي بادشاهہ ء‬ ‫جاِ تي صليب تي لٽڪايو وڃي جتي تون هاڻي قيدي‬ ‫پوِ انهي ءِ ء‬ ‫موجب چهبڪن جي سزا ٿو ڏيان؛ ۽ پهريائين تو کي ٻڌو وڃي‪ ،‬ء‬ ‫‪.‬آهين؛ ۽ ٻہ ڏوهاري بہ تو سان گڏ آهن‪ ،‬جن جا نال ديماس ۽ گيسٽاس آهن‬

‫‪25‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫باب ‪7‬‬ ‫عيسي محل مان نڪري ويو ۽ ٻہ چور بہ ساڻس گڏ هئا‬ ‫‪1.‬پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫سٽن جي ڪپڙي سان ويڙهيو‪ ،‬سندس مٿي تي ڪنڊن ‪2‬‬ ‫۽ جڏهن اهي گلگٿا نالي ء‬ ‫جاِ تي پهتا‪ ،‬تڏهن انهن سندس ڪپڙا لهي کيس گ‬ ‫‪.‬جو تاج رکيو ۽ سندس هٿ ۾ هڪ لٺ ڏني‬ ‫عيسي سان گڏ صليب تي چاڙهيا ويا هئا‪ ،‬سندس ساڄي پاسي ديماس ۽ ‪3‬‬ ‫جيڪي‬ ‫ڪيو‬ ‫۽ ساڳي ءِ طرح انهن ٻن چورن سان بہ‬ ‫ي‬ ‫‪.‬کاٻي پاسي گيستاس‬ ‫عيسي چيو تہ ”اي منهنجا پي گِ‪ ،‬انهن کي معاف ڪر‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اهي نہ ٿا ڄاڻن تہ ڇا ڪري رهيا آهن ‪4‬‬ ‫“‪.‬پر‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ انهن سندس ڪپڙا ورهائي ورهايا ۽ سندس پوشاڪ تي پگکا وڌائون ‪5‬‬ ‫‪6،‬انهي ءِ مهل ماڻهو اتي بيٺا هئا‪ ،‬۽ سردار ڪاهن ۽ يهودين جا بزرگ مٿس ٺٺوليون ڪري چوڻ لڳا تہ ”هن ٻين کي بچايو‬ ‫“‪.‬جيڪڏهن ڪري سگهي ٿو تہ هاڻي پاڻ کي بچائي؛ جيڪڏهن خدا جو فرزند آهي تہ هاڻي صليب تان هيٺ لهي اچي‬ ‫لِ پيش ڪيو ۽ چيائون تہ ”جيڪڏهن تون يهودين جو بادشاهہ ‪7‬‬ ‫سپاهين بہ مٿس ٺٺوليون ڪيون ۽ سرڪو ۽ ءپت کڻي کيس پيئڻ ء‬ ‫ڇڏاِ‬ ‫“‪.‬آهين تہ پاڻ کي‬ ‫ء‬ ‫ا‬ ‫‪.‬پوِ لونگينس‪ ،‬هڪ سپاهي‪ ،‬ءڀلو کڻي‪ ،‬سندس پاسي ۾ سوراخ ڪيو‪ ،‬۽ فورا رت ۽ پاڻي نڪري آيو ‪8‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬۽ پيلطس صليب تي عبراني‪ ،‬لطيني ۽ يوناني اکرن ۾ نالو لکيو‪ ،‬يعني‪ :‬هي يهودين جو بادشاهه آهي ‪9‬‬ ‫عيسي کي چيو ‪10‬‬ ‫عيسي سان گڏ صليب تي چاڙهيا ويا هئا‪،‬‬ ‫پر ٻن ڌاڙيلن مان هڪڙي‪ ،‬جنهن جو نالو گيستاس هو‪ ،‬جيڪي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬تہ ”جيڪڏهن تون مسيح آهين تہ پاڻ کي ۽ اسان کي بہ ڇڏ‬ ‫پر اهو چور جيڪو سندس ساڄي پاسي صليب تي چاڙهيو ويو هو‪ ،‬جنهن جو نالو ديماس هو‪ ،‬جواب ۾ کيس ڇڙٻ ڏيندي چيو ‪11‬‬ ‫تہ ”ڇا تون خدا کان نہ ٿو ڊڄين‪ ،‬جنهن کي هن سزا جي سزا ڏني وئي آهي؟ اسان کي تہ پنهنجي ڪمن جو حق ۽ انصاف سان‬ ‫عيسي‪ ،‬هن ڪهڙو بڇڙو ڪم ڪيو آهي؟‬ ‫بدلو ملندو آهي؛ پر هن‬ ‫ي‬ ‫عيسي کي چيو تہ ”اي خداوند‪ ،‬جڏهن تون پنهنجي بادشاهت ۾ ايندين تہ مون کي ياد ڪج ‪12‬‬ ‫پوِ‪ ،‬هن‬ ‫“‪.‬هن رڙ ڪرڻ کان ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬عيسي جواب ۾ کيس چيو تہ ”آ ءِ تو کي سچ ٿو ٻڌايان تہ اڄ تون مون سان گڏ بهشت ۾ هوندين ‪13‬‬ ‫ي‬ ‫باب ‪8‬‬ ‫‪.‬۽ اهو ڇهين ڪلڪ جي لڳ ڀڳ هو‪ ،‬۽ نائين ڪلڪ تائين سڄي زمين تي اونداهي ڇانيل هئي ‪1‬‬ ‫۽ جڏهن سج گرهڻ لڳو‪ ،‬تڏهن ڏسو‪ ،‬هيڪل جو پردو مٿي کان هيٺ تائين ڦاٽو ۽ پٿر به ڦاٽل ۽ قبرون کلي ويون‪ ،‬۽ ڪيترائي ‪2‬‬ ‫‪.‬بزرگ جيڪي سمهي پيا هئا‪ ،‬جيئرا ٿي آيا‬ ‫معني آهي تہ ”اي منهنجا ‪3‬‬ ‫عيسي وڏي آواز سان رڙ ڪري چيو تہ ”هيلي‪ ،‬هيلي‪ ،‬لما زبقتني؟“ جنهن جي‬ ‫۽ اٽڪل نائين وڳي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫“خدا‪ ،‬اي منهنجا خدا‪ ،‬تو مون کي ڇو ڇڏيو؟‬ ‫عيسي چيو تہ ”اي بابا‪ ،‬آ ءِ پنهنجو روح تنهنجي هٿن ۾ سونپيان ٿو‪ “.‬۽ ائين چئي هن دم ڏنو ‪4‬‬ ‫پوِ‬ ‫‪.‬انهن ڳالهين کان ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي هن طرح رڙ ڪري دم ڏنو‪ ،‬تڏهن خدا جي واکاڻ ڪرڻ لڳو ۽ چيائين تہ ”سچ پچ هي هڪ ‪5‬‬ ‫تہ‬ ‫ڏٺو‬ ‫پر جڏهن صوبيدار‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬راستباز ماڻهو هو‬ ‫۽ جيڪي ماڻهو اتي بيٺا هئا‪ ،‬سي سڀيئي انهي ءِ نظاري تي ڏاڍا پريشان ٿيا؛ ۽ جيڪي ٿيو هو تنهن تي غور ڪندي‪ ،‬پنهنجن ‪6‬‬ ‫پوِ يروشلم شهر ڏانهن موٽي ويا‬ ‫‪.‬سينن تي ڌڪ هڻڻ لڳا‪ ،‬۽ ء‬ ‫‪7.‬پوِ صوبيدار گورنر وٽ ويو ۽ کيس سڀ ڪجهه ٻڌايو جيڪو ٿيو هو‬ ‫ء‬ ‫‪.‬جڏهن هن اهي سڀ ڳالهيون ٻڌيون تہ هو تمام گهڻو غمگين ٿيو ‪8‬‬ ‫عيسي جي مرڻ وقت ٿيون ‪9‬‬ ‫جيڪي‬ ‫ڳالهيون‬ ‫ٻيون‬ ‫۽‬ ‫آهي‬ ‫ڏٺو‬ ‫۽ يهودين کي گڏ ڪري چيو تہ ”ڇا اوهان سج گرهڻ جو معجزو‬ ‫ي‬ ‫“هيون؟‬ ‫“‪.‬جڏهن يهودين اهو ٻڌو تہ انهن گورنر کي جواب ڏنو تہ ”سج گرهڻ پنهنجي معمول موجب ٿيو ‪10‬‬ ‫عيسي سان گڏجي آيون هيون ‪11‬‬ ‫عيسي کي سڃاڻندا هئا‪ ،‬سي سڀ پري بيٺا رهيا ۽ اهي عورتون جيڪي گليل کان‬ ‫‪،‬پر جيڪي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬سي سڀ ڳالهيون ڏسندي رهيون‬ ‫عيسي جو شاگرد هو‪ ،‬پر يهودين جي ڊپ کان گکلي طرح ‪12‬‬ ‫پاڻ‬ ‫جيڪو‬ ‫هو‪،‬‬ ‫يوسف‬ ‫نالو‬ ‫جو‬ ‫جنهن‬ ‫۽ ڏسو‪ ،‬ارمٿيا جو هڪ ماڻهو‪،‬‬ ‫ي‬ ‫عيسي جي لش کي صليب تان کڻي وڃڻ جي اجازت ڏيو‬ ‫‪.‬نہ هو‪ ،‬سو گورنر وٽ آيو ۽ گورنر کي عرض ڪيائين تہ کيس‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ گورنر کيس موڪل ڏني ‪13‬‬ ‫عيسي کي ڳوڙهن سان صليب ‪14‬‬ ‫۽ نيڪديمس پاڻ سان گڏ گمر ۽ عود جو مرکب کڻي آيو‪ ،‬تقريبن چاليه ڪلوگرام وزني؛ ۽ انهن‬ ‫ي‬ ‫خوشبوِ سان ڍڪيل سوٽي ڪپڙي سان ٻڌو‬ ‫‪.‬تان لٿو ۽ يهودين ۾ دفن ڪرڻ جي رسم موجب کيس‬ ‫ء‬ ‫۽ کيس هڪ نئين قبر ۾ رکيو‪ ،‬جيڪا يوسف ٺاهي هئي ۽ هڪڙي ٽڪر مان ڪٽي ڪڍيائين جنهن ۾ اڳي ڪوبہ ماڻهو نہ ‪15‬‬ ‫‪.‬رکيو ويو هو‪ .‬۽ انهن قبر جي دروازي تي هڪڙو وڏو پٿر ريڙهي ڇڏيو‬

‫‪26‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫باب ‪9‬‬ ‫عيسي جي لش کي بهڪايو ۽ دفن ڪيو آهي‪ ،‬تڏهن اهي نيڪديمس ۽ انهن پندرهن ماڻهن جي‬ ‫‪1‬جڏهن ظالم يهودين ٻڌو ته يوسف‬ ‫ي‬ ‫عيسي زناڪاري جي ڪري پيدا نه ٿيو هو‪ ،‬۽ ٻين نيڪ ماڻهن جي جن‬ ‫ته‬ ‫هئي‬ ‫ڏني‬ ‫شاهدي‬ ‫اڳيان‬ ‫ڳول ۾ نڪتا‪ ،‬جن گورنر جي‬ ‫ي‬ ‫لِ ڪو به سٺو ڪم ڪيو هو‬ ‫‪.‬هن ء‬ ‫پر جڏهن سڀيئي يهودين جي ڊپ کان لڪا‪ ،‬تڏهن نيڪديمس رڳو انهن کي ڏيکاريو ۽ چيو تہ ”اهڙا ماڻهو عبادت ⁠خاني ۾ ‪2‬‬ ‫“ڪيئن گهڙي سگهن ٿا؟‬ ‫يهودين کيس جواب ڏنو تہ ”پر تون ڪيئن عبادت ⁠خاني ۾ گهڙڻ جي جرئت ڪئي‪ ،‬جيتوڻيڪ تون مسيح جو ساٿي هئين؟ ٻئي ‪3‬‬ ‫“‪.‬جهان ۾ تنهنجو حصو هن سان گڏ هجي‬ ‫“‪.‬نيڪديمس جواب ڏنو تہ ”آمين‪ ،‬شل ائين ئي ٿئي‪ ،‬تہ جيئن سندس بادشاهت ۾ منهنجو حصو ساڻس گڏ هجي ‪4‬‬ ‫ساڳي ءِ طرح يوسف‪ ،‬جڏهن يهودين وٽ آيو‪ ،‬تڏهن انهن کي چيو تہ اوهين مون تي ڇو ڪاوڙيا آهيو جو مون پيلطس جي ‪5‬‬ ‫عيسي جي لش جي گهر ڪئي؟ ڏسو‪ ،‬مون کيس پنهنجي قبر ۾ رکيو آهي‪ ،‬۽ کيس صاف ڪپڙي ۾ ويڙهيو آهي‪ ،‬۽ قبر جي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬دروازي تي پٿر رکيو آهي‬ ‫مون هن سان نيڪي ڪئي آهي؛ پر توهان انهي ءِ نيڪ ماڻهو ءِ سان ناانصافي ڪئي آهي‪ ،‬کيس صليب تي چاڙهيو‪ ،‬کيس ‪6‬‬ ‫لِ ڏنو‪ ،‬کيس ڪنڊن سان تاج پارايو‪ ،‬سندس جسم کي چابڪن سان چيريو‪ ،‬۽ سندس رت جو ڏوهه پاڻ تي لٿو‬ ‫‪.‬سرڪو پيئڻ ء‬ ‫يهودي اهو ٻڌي پريشان ۽ پريشان ٿيا؛ ۽ انهن يوسف کي پڪڙيو ۽ حڪم ڏنو ته سبت کان اڳ کيس قيد ۾ رکيو وڃي‪ ،‬۽ سبت ‪7‬‬ ‫‪.‬جي ڏينهن تائين اتي رکيو وڃي‬ ‫۽ انهن کيس چيو تہ ”قبول ڪر؛ ڇو تہ هن وقت تائين اوهان کي ڪو بہ نقصان پهچائڻ جائز نہ آهي‪ ،‬جيستائين هفتي جو ‪8‬‬ ‫پهريون ڏينهن نہ اچي‪ .‬پر اسان کي خبر آهي تہ اوهان کي دفن ڪرڻ جي لئق نہ سمجهيو ويندو‪ .‬پر اسين اوهان جو گوشت هوا‬ ‫‪.‬جي پکين ۽ زمين جي جانورن کي ڏينداسون‬ ‫يوسف جواب ڏنو تہ‪” ،‬اهو گستاخ جالوت جي تقرير جهڙو آهي‪ ،‬جنهن دائود جي خلف ڳالهائيندي جيئري خدا کي ملمت ‪9‬‬ ‫ڪئي هئي‪ .‬پر اوهين شريعت جا عالمو ۽ عالمو‪ ،‬ڄاڻو ٿا تہ خدا نبي جي معرفت چوي ٿو تہ بدلو وٺڻ منهنجو ڪم آهي‪ ،‬۽ مان‬ ‫“‪.‬اوهان کي انهي ءِ بڇڙائي ءِ جو بدلو ڏيندس جيڪا اوهان مون کي ڌمڪي ڏني آهي‬ ‫جيڪو خدا اوهان صليب تي چاڙهيو آهي‪ ،‬سو مون کي اوهان جي هٿن کان ڇڏائي سگهي ٿو‪ .‬اوهان جون سڀ بڇڙيون ‪10‬‬ ‫‪.‬ڳالهيون اوهان تي موٽنديون‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ گورنر‪ ،‬جڏهن پنهنجا هٿ ڌوتا‪ ،‬تڏهن چيو تہ ”آ ءِ هن نيڪ ماڻهو ءِ جي خون کان بيزار آهيان‪ “.‬پر اوهان جواب ‪11‬‬ ‫لِ ناس ٿي وڃو‬ ‫“‪.‬ڏنو ۽ رڙ ڪئي تہ ”هن جو خون اسان تي ۽ اسان جي ٻارن تي هجي‪ “.‬جيئن اوهان چيو آهي‪ ،‬اوهين هميشہ ء‬ ‫يهودين جا بزرگ اهي ڳالهيون ٻڌي تمام گهڻو ڪاوڙيا؛ ۽ يوسف کي پڪڙي‪ ،‬انهن کيس هڪ ڪمري ۾ بند ڪري ڇڏيو ‪12‬‬ ‫‪.‬جتي ڪا به دري نه هئي؛ انهن دروازو مضبوط ڪيو‪ ،‬۽ تالو تي مهر لڳائي ڇڏي‬ ‫پوِ سڀ گڏ ٿين ۽ صلح ڪئي تہ يوسف ‪13‬‬ ‫۽ حنا ۽ قائفا انهي ءِ تي پهرو ڏنو ۽ ڪاهنن ۽ لوين سان صلح ڪئي تہ سبت کان ء‬ ‫‪.‬کي ڪهڙي طرح مارجي‬ ‫‪.‬جڏهن انهن ائين ڪيو‪ ،‬تڏهن سردارن‪ ،‬حنا ۽ قائفا‪ ،‬يوسف کي ٻاهر ڪڍڻ جو حڪم ڏنو ‪14‬‬ ‫باب ‪10‬‬ ‫‪1‬جڏهن سڄي جماعت اهو ٻڌو‪ ،‬تڏهن اهي تعريف ڪرڻ لڳا ۽ حيران ٿي ويا‪ ،‬ڇاڪاڻ ته انهن ڪمري جي تالي تي ساڳي گمهر‬ ‫‪.‬ڏٺي‪ ،‬پر يوسف کي نه ڳولي سگهيا‬ ‫پوِ حنا ۽ قائفا ٻاهر نڪتا ۽ جڏهن سڀ يوسف جي وڃڻ تي خوشي ءِ سان ڏسي رهيا هئا‪ ،‬تڏهن ڏسو‪ ،‬هڪ سپاهي جيڪو ‪2‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬عيسي جي قبر جي حفاظت ڪندو هو‪ ،‬جماعت ۾ ڳالهائڻ لڳو‬ ‫ي‬ ‫عيسي جي قبر جي حفاظت ڪري رهيا هئا‪ ،‬ته هڪ زلزلو آيو؛ ۽ اسان ڏٺو ته خدا جو هڪ ملئڪ قبر جي پٿر ‪3‬‬ ‫جڏهن اهي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬کي هٽائي ان تي ويٺو آهي‬ ‫‪.‬سندس چهرو بجلي ءِ وانگر ۽ سندس پوشاڪ برف وانگر هئي؛ ۽ اسين خوف جي ڪري گمئل ماڻهن وانگر ٿي وياسين ‪4‬‬ ‫عيسي کي ڳولي ‪5‬‬ ‫عيسي جي قبر تي عورتن کي چوندي ٻڌو تہ ”ڊڄو نہ‪ ،‬مون کي خبر آهي تہ اوهين‬ ‫۽ اسان هڪ ملئڪ کي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬رهيا آهيو جيڪو صليب تي چاڙهيو ويو هو‪ .‬هو اڳڪٿي ڪيل طريقي سان جيئرو ٿي اٿيو آهي‬ ‫جاِ ڏسو جتي کيس رکيو ويو هو‪ ،‬۽ هاڻي وڃو ۽ سندس شاگردن کي ٻڌايو تہ هو مئلن مان جيئرو ٿي اٿيو آهي‪ ،‬۽ ‪6‬‬ ‫اچو ۽ اها ء‬ ‫‪.‬اوهان کان اڳي گليل ڏانهن ويندو‪ .‬اوهين کيس اتي ڏسندا جيئن هن اوهان کي ٻڌايو هو‬ ‫عيسي جي قبر جي حفاظت ڪندڙ سڀني سپاهين کي گڏ ڪيو ۽ انهن کان پڇيو تہ ”اهي عورتون ڪير آهن‪ ،‬جن ‪7‬‬ ‫پوِ يهودين‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“سان ملئڪ ڳالهايو؟ اوهان انهن کي ڇو نہ پڪڙيو؟‬ ‫سواِ انهي ءِ جي تہ اسين ڊڄ جي ڪري گمئل ٿي ويا ‪8‬‬ ‫سپاهين جواب ڏنو تہ ”اسان کي خبر نہ آهي تہ اهي عورتون ڪير هيون‪،‬‬ ‫ء‬ ‫هئاسين‪ ،‬۽ اسين انهن عورتن کي ڪيئن پڪڙي سگهون ٿا؟‬ ‫‪.‬يهودين انهن کي چيو تہ ”خداوند جيئري قسم سان اسين اوهان تي ايمان نہ ٿا آڻيون ‪9‬‬

‫‪27‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫پوِ توهان ‪10‬‬ ‫سپاهين يهودين کي جواب ڏنو ته‪ ،‬جڏهن توهان‬ ‫عيسي کي ايترا معجزا ڪندي ڏٺو ۽ ٻڌو‪ ،‬۽ مٿس يقين نه ڪيو‪ ،‬ته ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬اسان تي ڪيئن يقين ڪندا؟ توهان صحيح چيو ته‪” ،‬خداوند جي قسم‪ ،‬ڇاڪاڻ ته خداوند سچ پچ ۾ جيئرو آهي‬ ‫عيسي جي لش کي دفن ڪيو هو‪ ،‬هڪ ڪمري ۾ بند ڪيو هو‪ ،‬جيڪو هڪ بند‬ ‫‪11‬اسان ٻڌو آهي ته اوهان يوسف کي‪ ،‬جنهن‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ٿيل تالي هيٺان هو؛ ۽ جڏهن اوهان ان کي کوليو تہ کيس اتي نہ لڌو‬ ‫عيسي کي آڻينداسين جنهن کي اسان قبر ‪12‬‬ ‫اسين‬ ‫۽‬ ‫هو‪،‬‬ ‫رکيو‬ ‫پوِ ڇا اوهين يوسف کي آڻيو جنهن کي اوهان ڪمري ۾ نگهباني ۾‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫۾ نگهباني ڪئي هئي؟‬ ‫عيسي کي پيدا ڪريو‪ “.‬پر يوسف پنهنجي شهر ارمٿيا ۾ آهي ‪13‬‬ ‫‪.‬يهودين جواب ڏنو تہ ”اسين يوسف کي پيدا ڪنداسين‪ ،‬ڇا اوهين‬ ‫ي‬ ‫عيسي گليل ۾‪ ،‬تہ اسان ملئڪ کي عورتن کي ٻڌائيندي ٻڌو آهي ‪14‬‬ ‫“‪.‬سپاهين وراڻيو تہ ”جيڪڏهن يوسف ارمتيا ۾ هجي ها ۽‬ ‫ي‬ ‫عيسي تي ايمان آڻيندو ‪15‬‬ ‫“‪.‬يهودي اهو ٻڌي ڊڄي ويا ۽ پاڻ ۾ چوڻ لڳا تہ ”جيڪڏهن هي ڳالهيون ظاهر ٿي ويون تہ هر ڪو‬ ‫ي‬ ‫پوِ انهن گهڻا پئسا گڏ ڪيا ۽ سپاهين کي ڏنا‪ ،‬۽ چيائون تہ ”ڇا اوهين ماڻهن کي ٻڌايو ٿا تہ جڏهن اوهين سمهي رهيا هئا تہ ‪16‬‬ ‫ء‬ ‫عيسي جو لش چوري ڪري ويا‪ ،‬۽ جيڪڏهن گورنر پلطس کي اها خبر پوي تہ اسين کيس‬ ‫عيسي جا شاگرد رات جو آيا ۽‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬راضي ڪنداسين ۽ اوهان کي بچائينداسين‬ ‫سپاهين انهي ءِ طرح پئسا ورتا ۽ جيئن يهودين جي هدايت تي چيو ويو هو‪ ،‬تيئن ئي ڪيائون؛ ۽ انهن جي خبر ماڻهن ۾ پکڙجي ‪17‬‬ ‫‪.‬وئي‬ ‫پر هڪ ڪاهن فينيئس‪ ،‬ادا هڪ مدرسي جو استاد ۽ هڪ لوي جنهن جو نالو اگيئس هو‪ ،‬اهي ٽئي گليل کان يروشلم ۾ آيا ۽ ‪18‬‬ ‫سردار ڪاهنن ۽ سڀني عبادتخانن ۾ ويٺلن کي چيو تہ‬ ‫عيسي کي ڏٺو آهي‪ ،‬جنهن کي توهان صليب تي چاڙهيو هو‪ ،‬هو پنهنجن يارهن شاگردن سان ڳالهائي رهيو هو ۽ زيتون ‪19‬‬ ‫اسان‬ ‫ي‬ ‫‪:‬جي جبل تي انهن جي وچ ۾ ويٺو هو ۽ انهن کي چئي رهيو هو ته‬ ‫سڄي دنيا ۾ وڃو‪ ،‬سڀني قومن کي خوشخبري جي تبليغ ڪريو‪ ،‬انهن کي پي گِ‪ ،‬پٽ ۽ پاڪ روح جي نالي تي بپتسما ڏيو؛ ۽ ‪20‬‬ ‫‪.‬جيڪو به ايمان آڻيندو ۽ بپتسما وٺندو‪ ،‬سو بچايو ويندو‬ ‫‪.‬۽ جڏهن هن پنهنجن شاگردن کي اهي ڳالهيون چيون‪ ،‬تڏهن اسان کيس آسمان ڏانهن مٿي چڙهندي ڏٺو ‪21‬‬ ‫جڏهن سردار ڪاهنن‪ ،‬بزرگن ۽ لوين اهي ڳالهيون ٻڌيون‪ ،‬تڏهن انهن ٽنهي ماڻهن کي چيو تہ ”اسرائيل جي خدا جي واکاڻ ‪22‬‬ ‫“‪.‬ڪريو ۽ سندس اڳيان اقرار ڪريو تہ ڇا اهي ڳالهيون سچيون آهن‪ ،‬جيڪي اوهين چئو ٿا تہ اوهان ڏٺيون ۽ ٻڌيون آهن‬ ‫عيسي کي پنهنجي ‪23‬‬ ‫انهن جواب ڏنو تہ ”اسان جي ابن ڏاڏن جي خداوند‪ ،‬ابراهيم‪ ،‬اسحاق ۽ يعقوب جي خدا جي قسم‪ ،‬جيئن اسان‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬شاگردن سان ڳالهائيندي ٻڌو ۽ کيس آسمان ڏانهن چڙهندي ڏٺو‪ ،‬تيئن اسان اوهان کي سچ ٻڌايو آهي‬ ‫عيسي کي ڳالهائيندي ٻڌو هو ‪24‬‬ ‫‪،‬۽ ٽنهي ماڻهن وڌيڪ جواب ڏنو‪ ،‬۽ چيو ته‪" ،‬جيڪڏهن اسان اهي لفظ نه مڃيون جيڪي اسان‬ ‫ي‬ ‫"‪.‬۽ اسان هن کي آسمان ڏانهن چڙهندي ڏٺو هو‪ ،‬ته اسان گناهه جا مجرم ٿينداسين‬ ‫تڏهن سردار ڪاهن هڪدم اگٿي بيٺا‪ ،‬۽ شريعت جو ڪتاب پنهنجن هٿن ۾ کڻي انهن ماڻهن کي جادو ڪري چيائون تہ ”اوهين ‪25‬‬ ‫پوِ وري نہ ٻڌائيندؤ‬ ‫“‪.‬عيسي بابت جيڪي ڳالهيون ڪيون آهن‪ ،‬سي هن کان ء‬ ‫ي‬ ‫انهن انهن کي گهڻو پيسو ڏنو ۽ انهن سان گڏ ٻيا ماڻهو موڪليا‪ ،‬جيڪي انهن کي پنهنجي ملڪ ڏانهن وٺي وڃن تہ جيئن اهي ‪26‬‬ ‫‪.‬ڪنهن بہ طرح يروشلم ۾ نہ رهن‬ ‫“پوِ يهودي سڀ گڏ ٿيا ۽ ڏاڍي ڏک جو اظهار ڪندي چيائون تہ ”اهو ڪهڙو عجيب ڪم آهي جيڪو يروشلم ۾ ٿيو آهي؟ ‪27‬‬ ‫ء‬ ‫عيسي جي قبر تي پهرو ڏئي ‪28‬‬ ‫پر حنا ۽ قائفا انهن کي تسلي ڏيندي چيو تہ ”اسين ڇو انهن سپاهين تي يقين ڪريون جيڪي‬ ‫ي‬ ‫رهيا هئا تہ اسان کي ٻڌايو تہ هڪڙي ملئڪ قبر جي دروازي تان پٿر هٽائي ڇڏيو؟‬ ‫عيسي جو لش کڻي ويا هئا ‪29‬‬ ‫‪.‬شايد سندس شاگردن ئي انهن کي اهو ٻڌايو هو ۽ انهن کي پئسا ڏنا هئا تہ اهي ائين چون‪ ،‬۽ پاڻ‬ ‫ي‬ ‫ان کان علوہ‪ ،‬هي سمجهو ته غير ملڪي ماڻهن کي ڪو به اعزاز نه ڏنو وڃي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته انهن اسان کان هڪ وڏو حصو ‪30‬‬ ‫ورتو‪ ،‬۽ انهن اسان کي انهن هدايتن جي مطابق اعلن ڪيو آهي جيڪي اسان انهن کي ڏنيون هيون‪ .‬انهن کي يا ته اسان سان‬ ‫عيسي جي شاگردن سان‬ ‫‪.‬وفادار هجڻ گهرجي‪ ،‬يا‬ ‫ي‬ ‫باب ‪11‬‬ ‫‪1‬تنهن تي نيڪديمس اٿي بيٺو ۽ چيو تہ ”اي بني اسرائيلو‪ ،‬اوهين سچ ٿا چئو‪ ،‬اوهان ٻڌو آهي تہ انهن ٽنهي ماڻهن خدا جي شريعت‬ ‫عيسي کي زيتون جي جبل تي پنهنجن شاگردن سان ڳالهائيندي ڏٺو آهي‪ ،‬۽ اسان کيس آسمان‬ ‫جو قسم کنيو هو‪ ،‬جن چيو تہ ”اسان‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬ڏانهن چڙهندي ڏٺو آهي‬ ‫‪،‬۽ پاڪ ڪتاب اسان کي سيکاري ٿو ته برڪت وارو نبي ايلياہ آسمان ڏانهن کنيو ويو؛ ۽ نبين جي پٽن اليشع کان پڇيو ته ‪2‬‬ ‫‪.‬اسان جو پي گِ ايلياہ ڪٿي آهي؟" هن انهن کي چيو ته هو آسمان ڏانهن کنيو ويو آهي"‬ ‫۽ نبين جي پٽن کيس چيو تہ "شايد روح کيس اسرائيل جي جبلن مان ڪنهن هڪ تي کڻي ويو آهي‪ ،‬شايد اتي اسين کيس ‪3‬‬ ‫‪.‬ڳولينداسين‪ ".‬۽ انهن اليشع کي عرض ڪيو‪ ،‬۽ هو انهن سان ٽي ڏينهن گهميو‪ ،‬۽ اهي کيس نه ڳولي سگهيا‬ ‫عيسي کي کڻي وڃي‪ ،‬۽ ‪4‬‬ ‫۽ هاڻي اي بني اسرائيلو‪ ،‬منهنجي ڳالهه ٻڌو‪ ،‬۽ اچو ته اسرائيل جي جبلن ۾ ماڻهو موڪليون‪ ،‬متان روح‬ ‫ي‬ ‫‪.‬شايد اتي اسين کيس ڳولي لهون ۽ مطمئن ٿي وڃون‬

‫‪28‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫عيسي کي ڳولي رهيا هئا‪ ،‬پر کيس ڳولي نہ ‪5‬‬ ‫نيڪديمس جي صلح سڀني ماڻهن کي پسند آئي؛ ۽ انهن ماڻهو موڪليا جيڪي‬ ‫ي‬ ‫عيسي کي نہ ڳولي سگهياسين‪ ،‬پر اسان يوسف کي سندس شهر‬ ‫سگهيا‪ .‬۽ اهي موٽي اچي چيائون تہ ”اسان سڄي گهميو‪ ،‬پر‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬ارمٿيا ۾ ڏٺو آهي‬ ‫سردارن ۽ سڀيئي ماڻهو اهو ٻڌي خوش ٿيا ۽ بني اسرائيل جي خدا جي واکاڻ ڪرڻ لڳا‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ يوسف کي مليو‪ ،‬جنهن ‪6‬‬ ‫‪.‬کي انهن ڪمري ۾ بند ڪيو هو ۽ نہ ملي سگهيو‬ ‫۽ جڏهن انهن هڪ وڏو ميڙ ٺاهيو‪ ،‬تڏهن سردار ڪاهنن چيو تہ ”اسين ڪهڙي طرح يوسف کي پاڻ وٽ آڻيون تہ جيئن ساڻس ‪7‬‬ ‫ڳالهائي سگهون؟‬ ‫۽ انهن ڪاغذ جو ٽڪرو کڻي هن کي لکيو تہ ”توکي ۽ تنهنجي سڄي ڪٽنب کي سلم هجي‪ .‬اسان کي خبر آهي تہ اسان خدا ۽ ‪8‬‬ ‫لِ چئو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اسان کي اوهان جي قيد‬ ‫تنهنجي خلف گناهہ ڪيو آهي‪ .‬خوشي ءِ سان پنهنجي ابن ڏاڏن کي اسان وٽ اچڻ ء‬ ‫“‪.‬مان ڀڄي وڃڻ تي ڏاڍو تعجب ٿيو هو‬ ‫اسان کي خبر آهي ته اها اسان جي توهان جي خلف بڇڙي صلح هئي‪ ،‬۽ خداوند توهان جي سنڀال ڪئي‪ ،‬۽ خداوند پاڻ ‪9‬‬ ‫‪.‬توهان کي اسان جي منصوبن کان بچايو‪ .‬سلمتي هجي‪ ،‬يوسف‪ ،‬توهان تي‪ ،‬جيڪو سڀني ماڻهن ۾ معزز آهي‬ ‫۽ انهن يوسف جي دوستن مان ست چونڊيا‪ ،‬۽ انهن کي چيو تہ جڏهن اوهين يوسف وٽ اچو تہ کيس سلم ڪريو ۽ هي خط ‪10‬‬ ‫‪.‬کيس ڏيو‬ ‫‪.‬انهي ءِ ڪري‪ ،‬جڏهن اهي ماڻهو يوسف وٽ آيا‪ ،‬تڏهن انهن کيس سلم ڪيو‪ ،‬۽ کيس خط ڏنو ‪11‬‬ ‫۽ جڏهن يوسف اهو پڙهيو‪ ،‬تڏهن هن چيو تہ ”خداوند خدا جي ساراهه هجي‪ ،‬جنهن مون کي بني اسرائيلن کان بچايو‪ ،‬ته جيئن ‪12‬‬ ‫“‪.‬اهي منهنجو رت نه وهائي سگهن‪ .‬خدا جي ساراهه هجي‪ ،‬جنهن مون کي تنهنجي پرن هيٺان محفوظ رکيو آهي‬ ‫۽ يوسف انهن کي چمي ڏني‪ ،‬۽ انهن کي پنهنجي گهر ۾ وٺي ويو‪ .‬۽ ٻئي ڏينهن‪ ،‬يوسف پنهنجي گڏي تي سوار ٿيو‪ ،‬۽ انهن سان ‪13‬‬ ‫‪.‬گڏ يروشلم ڏانهن ويو‬ ‫لِ ٻاهر نڪتا ۽ رڙ ڪري چوڻ لڳا تہ ”سلم‪ ،‬بابا يوسف‪ ،‬توهان جو هتي ‪14‬‬ ‫جڏهن سڀني يهودين هي ٻڌو تہ اهي کيس ملڻ ء‬ ‫“‪.‬اچڻ هجي‬ ‫“‪.‬جنهن تي هن جواب ڏنو‪” ،‬خداوند جي طرفان سڀني ماڻهن جي خوشحالي هجي ‪15‬‬ ‫‪.‬۽ سڀني کيس چمي ڏني؛ ۽ نيڪديمس کيس پنهنجي گهر وٺي ويو‪ ،‬۽ هڪ وڏي دعوت جو انتظام ڪيو ‪16‬‬ ‫پر ٻئي ڏينهن‪ ،‬جيڪو تياري ءِ جو ڏينهن هو‪ ،‬حنا‪ ،‬قائفا ۽ نيڪديمس‪ ،‬يوسف کي چيو تہ ”بنی اسرائيل جي خدا جي آڏو اقرار ‪17‬‬ ‫‪.‬ڪر ۽ جيڪي سوال اسين توکان پڇون ٿا تن جا جواب اسان کي ڏي‬ ‫عيسي جي لش کي دفن ڪيو آهي؛ ۽ جڏهن اسان تو کي هڪ ڪمري ۾‬ ‫‪18‬ڇالِ ⁠جو اسان کي تمام گهڻو ڏک ٿيو آهي تہ تو‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪،‬بند ڪيو هو‪ ،‬تڏهن اسان توکي نہ ڳولي سگهياسين؛ ۽ اسان ان وقت کان وٺي‪ ،‬هن وقت تائين جڏهن تون اسان ۾ ظاهر ٿيندين‬ ‫ٻڌاِ‬ ‫‪.‬ڊڄندا رهيا آهيون‪ .‬تنهنڪري خدا جي حضور ۾ اسان کي سڀ ڪجهہ ء‬ ‫“‪.‬تڏهن يوسف جواب ڏنو تہ ”سچ پچ اوهان مون کي تياري ءِ جي ڏينهن صبح تائين قيد ڪيو هو ‪19‬‬ ‫عيسي کي سج جي ‪20‬‬ ‫پر جڏهن آ ءِ اڌ رات جو دعا گهرڻ ۾ بيٺو هوس‪ ،‬تڏهن گهر چئن ملئڪن سان گهريل هو؛ ۽ مون‬ ‫ي‬ ‫‪.‬روشني ءِ وانگر ڏٺو‪ ،‬۽ ڊڄڻ ڪري زمين تي ڪري پيو‬ ‫پوِ شبنم مون تي ڇانئجي وئي؛ پر هن‪ ،‬منهنجو چهرو صاف ‪21‬‬ ‫پر‬ ‫عيسي منهنجو هٿ جهليو‪ ،‬مون کي زمين تان کنيو‪ ،‬۽ ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ڪندي‪ ،‬مون کي چمي ڏني‪ ،‬۽ مون کي چيو‪ ،‬ڊڄ نه‪ ،‬يوسف؛ مون ڏانهن ڏس‪ ،‬ڇاڪاڻ ته اهو مان آهيان‬ ‫عيسي ناصري آهيان‪ ،‬جنهن ‪22‬‬ ‫پوِ مون کيس ڏٺو ۽ چيو تہ ”ربوني الياس!“ هن مون کي جواب ڏنو تہ ”آ ءِ الياس نہ آهيان‪ ،‬پر‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬جي لش کي تو دفن ڪيو هو‬ ‫“‪.‬مون کيس چيو تہ ”مون کي اها قبر ڏيکاريو جنهن ۾ مون توکي رکيو هو ‪23‬‬ ‫جاِ تي وٺي ويو جتي مون کيس رکيو هو ۽ مون کي ڪفن جا ڪپڙا ۽ رومال ‪24‬‬ ‫پوِ‬ ‫عيسي مون کي هٿ کان وٺي انهي ءِ ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي آهي‪ ،‬۽ کيس سجدو ڪيو ۽ چيو تہ ”سڀاڳو آهي‬ ‫پوِ مون سڃاتو تہ اهو‬ ‫ڏيکاريا جيڪي مون سندس مٿي تي ويڙهيا هئا‪ .‬ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬اهو جيڪو خداوند جي نالي تي ٿو اچي‬ ‫عيسي وري مون کي هٿ کان وٺي‪ ،‬ارمٿيا ۾ پنهنجي گهر وٺي ويو ۽ مون کي چيو تہ ”توکي سلمتي هجي‪ ،‬پر چاليه ڏينهن ‪25‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬تائين پنهنجي گهر مان نہ نڪر‪ ،‬پر مون کي پنهنجن شاگردن وٽ وڃڻو آهي‬ ‫باب ‪12‬‬ ‫‪1‬جڏهن سردار ڪاهنن هي سڀ ڳالهيون ٻڌيون تہ حيران ٿي ويا ۽ گمڙدن وانگر زمين تي ڪري پيا ۽ هڪٻئي کي رڙيون ڪري‬ ‫عيسي جي پي گِ ۽ ما گِ کي سڃاڻون ٿا‬ ‫“‪.‬چوڻ لڳا تہ ”اهو ڪهڙو عجيب نشان آهي جيڪو يروشلم ۾ ٿيو آهي؟ اسين‬ ‫ي‬ ‫۽ هڪ لوي چيو تہ ”مان سندس گهڻن مائٽن‪ ،‬مذهبي ماڻهن کي ڄاڻان ٿو‪ ،‬جيڪي اسرائيل جي خدا کي عبادت سان گڏ مندر ۾ ‪2‬‬ ‫“‪.‬قربانيون ۽ ساڙڻ واريون قربانيون پيش ڪندا آهن‬ ‫جڏهن سردار ڪاهن شمعون کيس پنهنجين ٻانهن ۾ کنيو تہ کيس چيو تہ ”خداوند‪ ،‬هاڻي تون پنهنجي ٻانهي کي پنهنجي واعدي ‪3‬‬ ‫ڇالِ ⁠جو منهنجين اکين تنهنجو ڇوٽڪارو ڏٺو آهي‪ ،‬جيڪو تو سڀني ماڻهن جي اڳيان تيار‬ ‫موجب سلمتي ءِ سان موڪل ڏي‪،‬‬ ‫ء‬ ‫لِ روشني ۽ تنهنجي قوم بني اسرائيل جو شان‬ ‫‪.‬ڪيو آهي‪ :‬غير قومن کي روشن ڪرڻ ء‬

‫‪29‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫عيسي جي ما گِ مريم کي برڪت ڏني ۽ چيو تہ ”آ ءِ توکي انهي ءِ ٻار جي باري ۾ ٻڌايان ٿو تہ هو ڪيترن ‪4‬‬ ‫شمعون ساڳئي طرح‬ ‫ي‬ ‫لِ مقرر ڪيو ويو آهي جنهن جي مخالفت ڪئي ويندي‬ ‫لِ ۽ هڪ اهڙي نشاني ء‬ ‫“‪.‬ئي جي ڪرڻ ۽ جيئرو ٿيڻ ء‬ ‫‪.‬ها‪ ،‬تلوار تنهنجي روح ۾ به چڀندي‪ ،‬۽ ڪيترن ئي دلين جا خيال ظاهر ٿيندا ‪5‬‬ ‫پوِ سڀني يهودين چيو تہ ”اچو تہ انهن ٽنهي ماڻهن کي موڪليون‪ ،‬جن چيو تہ انهن کيس زيتون جي جبل تي شاگردن سان ‪6‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬ڳالهائيندي ڏٺو آهي‬ ‫پوِ انهن کانئن پڇيو تہ انهن ڇا ڏٺو آهي؟ انهن هڪ دل ٿي جواب ڏنو تہ ”اسين بني اسرائيل جي خدا جي حضور ۾‬ ‫‪7‬ان کان ء‬ ‫عيسي کي زيتون جي جبل تي پنهنجن شاگردن سان ڳالهائيندي ۽ آسمان ڏانهن چڙهندي صاف ڏٺو‬ ‫اقرار ڪريون ٿا تہ اسان‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬آهي‬ ‫پوِ حنا ۽ قائفا انهن کي الڳ الڳ جڳهن تي وٺي ويا ۽ انهن کان الڳ الڳ جاچ ڪئي؛ جن هڪٻئي سان سچ جو اقرار ڪيو ۽ ‪8‬‬ ‫ء‬ ‫عيسي کي ڏٺو آهي‬ ‫انهن‬ ‫تہ‬ ‫‪.‬چيو‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬پوِ حنا ۽ قائفا چيو تہ ”اسان جي شريعت ۾ لکيل آهي تہ ٻن يا ٽن شاهدن جي زباني هر ڳالهه ثابت ٿيندي ‪9‬‬ ‫ء‬ ‫پر اسان ڇا چيو آهي؟ برڪت وارو حنوڪ خدا کي خوش ڪيو‪ ،‬۽ خدا جي ڪلم سان ترجمو ڪيو ويو؛ ۽ برڪت وارو ‪10‬‬ ‫جاِ مشهور آهي‬ ‫‪.‬موسي جي دفن جي ء‬ ‫ي‬ ‫عيسي کي پيلطس جي حوالي ڪيو ويو‪ ،‬چهبڪ هنيا ويا‪ ،‬ڪنڊن سان تاج هنيو ويو‪ ،‬ان تي ٿڪايو ويو‪ ،‬نيزي سان ‪11‬‬ ‫پر‬ ‫ي‬ ‫سوراخ ڪيو ويو‪ ،‬صليب تي چاڙهيو ويو‪ ،‬صليب تي چاڙهيو ويو‪ ،‬۽ دفن ڪيو ويو‪ ،‬۽ سندس لش معزز يوسف کي هڪ نئين‬ ‫‪.‬قبر ۾ دفن ڪيو ويو‪ ،‬۽ هن شاهدي ڏني ته هن کيس جيئرو ڏٺو‬ ‫۽ ان کان علوہ انهن ماڻهن اهو به چيو آهي ته انهن هن کي زيتون جي جبل تي پنهنجن شاگردن سان ڳالهائيندي ۽ آسمان ‪12‬‬ ‫‪.‬ڏانهن چڙهندي ڏٺو آهي‬ ‫عيسي جيئرو ‪13‬‬ ‫تہ‬ ‫آهي‬ ‫پئي‬ ‫خبر‬ ‫کي‬ ‫اوهان‬ ‫جو‬ ‫ٿي‬ ‫لڳي‬ ‫تعجب‬ ‫وڏي‬ ‫شايد‬ ‫کي‬ ‫”اوهين‬ ‫تہ‬ ‫چيائين‬ ‫کي‬ ‫قائفا‬ ‫پوِ يوسف اٿيو ۽ حنا ۽‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬آهي ۽ آسمان ڏانهن مٿي چڙهي ويو آهي‬ ‫اها واقعي ڏاڍي عجب جي ڳالهہ آهي تہ هو نہ رڳو پاڻ مئلن مان جيئرو ٿئي ٿو‪ ،‬پر ٻين کي بہ قبرن مان جياري ٿو‪ ،‬جن کي ‪14‬‬ ‫‪.‬گهڻن ماڻهن يروشلم ۾ ڏٺو آهي‬ ‫۽ هاڻي منهنجي ڳالهه ٻڌو‪ :‬اسان سڀ برڪت واري شمعون کي سڃاڻندا هئاسين‪ ،‬جيڪو وڏو پادري هو‪ ،‬جنهن ٻار وانگر ‪15‬‬ ‫‪.‬عيسي کي مندر ۾ پنهنجي ٻانهن ۾ کنيو هو‬ ‫ي‬ ‫‪.‬انهي ءِ شمعون جا ٻہ پٽ هئا‪ ،‬۽ اسين سڀ انهن جي وفات ۽ جنازي ۾ موجود هئاسين ‪16‬‬ ‫تنهنڪري وڃو ۽ انهن جون قبرون ڏسو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ اهي کليل آهن‪ ،‬۽ اهي جيئرا ٿي اٿيا آهن‪ :‬۽ ڏسو‪ ،‬اهي ارمٿيا شهر ۾ ‪17‬‬ ‫‪.‬آهن‪ ،‬عبادت جي ڪمن ۾ گڏجي پنهنجو وقت گذاريندا آهن‬ ‫‪.‬ڪجهہ تہ‪ ،‬بيشڪ‪ ،‬دعا ۾ سندن آواز ٻڌو آهي‪ ،‬پر اهي ڪنهن سان بہ نہ ڳالهائيندا‪ ،‬پر اهي گمئلن وانگر گونگا رهندا آهن ‪18‬‬ ‫لِ آڻي ‪19‬‬ ‫پر اچو ته انهن وٽ وڃون‪ ،‬۽ انهن سان پوري عزت ۽ احتياط سان پيش اچون‪ .‬۽ جيڪڏهن اسان انهن کي قسم کڻڻ ء‬ ‫‪.‬سگهون ٿا‪ ،‬ته شايد اهي اسان کي انهن جي جيئري ٿيڻ جا ڪجهه راز ٻڌائيندا‬ ‫‪.‬جڏهن يهودين اهو ٻڌو تہ ڏاڍا خوش ٿيا ‪20‬‬ ‫‪،‬پوِ حنا‪ ،‬قائفا‪ ،‬نيڪديمس‪ ،‬يوسف ۽ گمليئيل‪ ،‬ارمتيا ڏانهن ويا‪ ،‬پر انهن کي پنهنجين قبرن ۾ نه ڏٺائون؛ پر شهر ۾ گهمندا رهيا ‪21‬‬ ‫ء‬ ‫لِ گوڏن ڀر ٻڌي ٻڌو‬ ‫‪.‬۽ انهن کي پنهنجي عبادت ء‬ ‫پوِ انهن انهن کي خدا جي ساراهہ ۽ احترام سان سلم ڪيو‪ ،‬۽ انهن کي يروشلم جي عبادت ⁠خاني ۾ وٺي آيا‪ :‬۽ دروازا بند ‪22‬‬ ‫ء‬ ‫‪،‬ڪري‪ ،‬خداوند جي شريعت جو ڪتاب کڻي ويا‬ ‫۽ انهن جي هٿن ۾ اهو ڏنو ۽ خداوند ۽ بني اسرائيل جي خدا جو قسم کڻي انهن کي چيو‪ ،‬جنهن اسان جي ابن ڏاڏن سان شريعت ‪23‬‬ ‫پوِ اسان کي ٻڌايو‬ ‫۽ نبين جي وسيلي ڳالهايو هو ته‪” ،‬جيڪڏهن توهان ان تي ايمان آڻيو ٿا جنهن توهان کي مئلن مان جياريو‪ ،‬ته ء‬ ‫“‪.‬ته توهان ڇا ڏٺو آهي ۽ توهان ڪيئن مئلن مان جياريا ويا‬ ‫شمعون جا ٻہ پٽ چارينس ۽ لينٿيئس‪ ،‬اهي ڳالهيون ٻڌي ڏڪڻ لڳا‪ ،‬۽ پريشان ٿيا‪ ،‬۽ ڪرڪڻ لڳا؛ ۽ ساڳئي وقت آسمان ڏانهن ‪24‬‬ ‫‪.‬ڏسي‪ ،‬انهن پنهنجين زبانن تي آڱريون رکي صليب جو نشان ٺاهيو‬ ‫لِ اهي سڀ شيون ‪25‬‬ ‫۽ فوري طور تي انهن ڳالهايو‪ ،‬۽ چيو ته‪ ،‬اسان مان هر هڪ کي ڪجهه ڪاغذ ڏيو‪ ،‬۽ اسين توهان ء‬ ‫‪،‬لکنداسين جيڪي اسان ڏٺيون آهن‪ .‬۽ اهي هر هڪ ويٺا ۽ لکي رهيا هئا‪ ،‬چوڻ لڳا‬ ‫باب ‪13‬‬ ‫عيسي ۽ پي گِ‪ ،‬جيڪو خدا آهين‪ ،‬مئلن جي جيئري ٿيڻ ۽ زندگي ڏيڻ وارو به‪ ،‬اسان کي اجازت ڏي ته اسين پنهنجا ‪1‬‬ ‫خداوند‬ ‫اي‬ ‫ي‬ ‫پوِ ڏٺا‪ ،‬۽ توهان جي صليب سان لڳاپيل آهن؛ ڇاڪاڻ ته اسان توهان جي نالي تي‬ ‫راز بيان ڪريون‪ ،‬جيڪي اسان مرڻ کان ء‬ ‫‪.‬قسم کنيو آهي‬ ‫‪2‬ڇالِ ⁠جو تو پنهنجن ٻانهن کي انهن ڳجهين ڳالهين کي بيان ڪرڻ کان منع ڪيو آهي‪ ،‬جيڪي تنهنجي الهي قدرت سان دوزخ‬ ‫ء‬ ‫‪.‬۾ ڪيون ويون هيون‬

‫‪30‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫جڏهن اسان کي پنهنجن ابن ڏاڏن سان گڏ دوزخ جي اونهائي ۾‪ ،‬اوندهه جي اونداهي ۾ رکيو ويو‪ ،‬اوچتو سج جو رنگ سون ‪3‬‬ ‫‪.‬وانگر ظاهر ٿيو‪ ،‬۽ هڪ وڏو واڱڻائي رنگ جي روشني جڳهه کي روشن ڪري ڇڏيو‬ ‫‪،‬انهي ءِ تي‪ ،‬آدم‪ ،‬سڀني انسانن جو پي گِ‪ ،‬سڀني بزرگن ۽ نبين سان گڏ‪ ،‬خوش ٿيو ۽ چيو ته‪ ،‬اهو نور دائمي روشني جو خالق آهي ‪4‬‬ ‫‪.‬جنهن اسان کي دائمي روشني ۾ ترجمو ڪرڻ جو واعدو ڪيو آهي‬ ‫پوِ يسعياہ نبي وڏي واڪي چيو تہ ”هي پي گِ ۽ خدا جي فرزند جو نور آهي‪ ،‬منهنجي پيشنگوئي موجب‪ ،‬جڏهن آ ءِ زمين تي ‪5‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬جيئرو هوس‬ ‫زبولون جي زمين ۽ اردن جي پار نفتاليم جي زمين‪ ،‬جيڪي ماڻهو اونداهي ۾ هليا ويندا هئا‪ ،‬انهن هڪ وڏو روشني ڏٺو؛ ۽ ‪6‬‬ ‫لِ جيڪي موت جي پاڇي جي علئقي ۾ رهندا هئا‪ ،‬روشني اڀري آهي‪ .‬۽ هاڻي هو آيو آهي‪ ،‬۽ اسان کي روشن ڪيو آهي‬ ‫انهن ء‬ ‫‪.‬جيڪي موت ۾ ويٺا هئا‬ ‫۽ جڏهن اسين سڀ روشني ءِ ۾ خوش ٿي رهيا هئاسين جيڪا اسان تي چمڪي رهي هئي‪ ،‬ته اسان جو پي گِ شمعون اسان جي ‪7‬‬ ‫عيسي مسيح جي فرزند جي تعريف ڪريو‬ ‫“‪.‬وچ ۾ آيو ۽ سڄي جماعت کي مبارڪباد ڏيندي چيو ته‪” ،‬خداوند‬ ‫ي‬ ‫جنهن کي مون پنهنجين ٻانهن ۾ کنيو جڏهن هڪ ٻار هيڪل ۾ هو‪ ،‬۽ پاڪ روح کان متاثر ٿي‪ ،‬کيس چيو‪ ،‬۽ تسليم ڪيو تہ‪8 1 ،‬‬ ‫تہ هاڻي منهنجين اکين تنهنجو ڇوٽڪارو ڏٺو آهي‪ ،‬جيڪو تو سڀني ماڻهن جي اڳيان تيار ڪيو آهي‪ ،‬غير قومن کي روشن ڪرڻ‬ ‫‪.‬لِ روشني ۽ تنهنجي قوم بني اسرائيل جي شان‬ ‫ء‬ ‫‪9.‬سڀئي بزرگ جيڪي دوزخ جي گهرائي ۾ هئا‪ ،‬اهو ٻڌي وڌيڪ خوش ٿيا‬ ‫پوِ هڪ ننڍڙو راهب جهڙو ٻاهر نڪتو‪ ،‬۽ هر ڪنهن پڇيو‪ ،‬ته تون ڪير آهين؟ ‪10‬‬ ‫ان کان ء‬ ‫تعالي جو نبي‪ ،‬جيڪو ‪11‬‬ ‫خدا‬ ‫۽‬ ‫وارو‪،‬‬ ‫ڏيڻ‬ ‫بپتسما‬ ‫يوحنا‬ ‫آهيان‪،‬‬ ‫آواز‬ ‫جو‬ ‫واري‬ ‫پڪارڻ‬ ‫۾‬ ‫بيابان‬ ‫تہ‪،‬‬ ‫ڏنو‬ ‫جواب‬ ‫هن‬ ‫جنهن تي‬ ‫ِ‬ ‫”آ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫لِ نجات جو علم ڏئي سگهي‬ ‫لِ ويو‪ ،‬ته جيئن پنهنجي قوم کي گناهن جي معافي ء‬ ‫‪.‬سندس اچڻ کان اڳ پنهنجو رستو تيار ڪرڻ ء‬ ‫عيسي کي پاڪ روح جي اثر هيٺ مون ڏانهن ايندي ڏٺو‪ ،‬تڏهن مون چيو‪” ،‬ڏسو‪ ،‬خدا جو گهيٽو ‪12‬‬ ‫‪،‬۽ مان يوحنا‪ ،‬جڏهن مون‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬ڏسو اهو جيڪو دنيا جا گناهه کڻي وڃي ٿو‬ ‫‪،‬۽ مون کيس اردن دريا ءِ ۾ بپتسما ڏني‪ ،‬۽ پاڪ روح کي ڪبوتر جي صورت ۾ مٿس لهندي ڏٺو‪ ،‬۽ آسمان مان هڪ آواز ٻڌو ‪13‬‬ ‫“‪.‬جنهن چيو تہ ”هي منهنجو پيارو فرزند آهي‪ ،‬جنهن مان آ ءِ گهڻو خوش آهيان‬ ‫لِ هتي هيٺ لهي آيس ته خدا جو فرزند اسان وٽ ‪14‬‬ ‫۽ هاڻي جڏهن مان سندس اڳيان هلي رهيو هوس‪ ،‬تڏهن توهان کي ٻڌائڻ ء‬ ‫‪.‬ايندو‪ ،‬۽ جيئن صبح جو سج اڀرندو‪ ،‬تيئن اسان وٽ ايندو‪ ،‬جيڪي اونداهي ۽ موت جي پاڇي ۾ آهيون‬ ‫باب ‪14‬‬ ‫عيسي اردن ۾ بپتسما ورتي آهي‪ ،‬تڏهن هن پنهنجي پٽ سيٿ ‪1‬‬ ‫پر جڏهن پهريون ماڻهو اسان جو پي گِ آدم اهي ڳالهيون ٻڌيون تہ‬ ‫ي‬ ‫کي سڏي چيو تہ‬ ‫ٻڌاِ‪ ،‬جيڪي تو مائيڪل‪ ،‬ملئڪ کان ٻڌيون هيون‪ ،‬جڏهن مون توکي بهشت ‪2‬‬ ‫پنهنجن پٽن‪ ،‬بزرگن ۽ نبين کي اهي سڀ ڳالهيون ء‬ ‫‪.‬جي دروازن ڏانهن موڪليو هو تہ خدا کان دعا ڪري تہ جڏهن مان بيمار هجان تہ هو منهنجي مٿي تي مسح ڪري‬ ‫‪،‬پوِ سيٿ‪ ،‬بزرگن ۽ نبين جي ويجهو اچي چيو‪” ،‬آ ءِ سيٿ‪ ،‬جڏهن مان جنت جي دروازن تي خدا کان دعا گهري رهيو هوس ‪3‬‬ ‫ء‬ ‫تڏهن مون خداوند جي ملئڪ‪ ،‬ميڪائيل کي مون ڏانهن ظاهر ٿيندي ڏٺو‪ ،‬۽ چيائين ته‪ ،‬مان خداوند کان تو ڏانهن موڪليو ويو‬ ‫لِ مقرر ڪيو ويو آهي‬ ‫‪.‬آهيان؛ مون کي انساني جسمن جي صدارت ء‬ ‫مان توکي ٻڌايان ٿو ته سيٿ‪ ،‬خدا کان ڳوڙهن ۾ دعا نه گهر‪ ،‬۽ ان کان رحم جي وڻ جي تيل جي درخواست نه ڪر‪ ،‬جيڪو ‪4‬‬ ‫لِ استعمال ڪري‬ ‫لِ مسح ڪرڻ ء‬ ‫‪.‬پنهنجي پي گِ آدم کي سندس مٿي جي سور ء‬ ‫ڇاڪاڻ ته توهان ڪنهن به طرح سان ان کي آخري ڏينهن ۽ وقت تائين حاصل نٿا ڪري سگهو‪ ،‬يعني پنج هزار پنج سؤ سال ‪5‬‬ ‫‪.‬گذري وڃڻ تائين‬ ‫لِ ايندو‪ ،‬۽ ساڳئي ‪6‬‬ ‫پوِ مسيح‪ ،‬خدا جو سڀ کان وڌيڪ رحمدل فرزند‪ ،‬زمين تي آدم جي انساني جسم کي ٻيهر جيئرو ڪرڻ ء‬ ‫ء‬ ‫لِ‪ ،‬۽ جڏهن هو ايندو ته هو اردن ۾ بپتسما وٺندو‬ ‫ڪرڻ‬ ‫جيئرو‬ ‫کي‬ ‫جسمن‬ ‫جي‬ ‫مئلن‬ ‫‪:‬وقت‬ ‫ء‬ ‫پوِ هو پنهنجي رحم جي تيل سان انهن سڀني کي مسح ڪندو جيڪي هن تي ايمان آڻيندا آهن؛ ۽ سندس رحم جو تيل ايندڙ نسلن ‪7‬‬ ‫ء‬ ‫لِ جيڪي پاڻي ۽ پاڪ روح مان پيدا ٿيندا ۽ دائمي زندگي حاصل ڪندا‬ ‫‪.‬تائين جاري رهندو‪ ،‬انهن ء‬ ‫عيسي‪ ،‬زمين تي لهندو‪ ،‬ته هو اسان جي پي گِ آدم کي جنت ۾ ‪8‬‬ ‫‪،‬۽ جڏهن ان وقت خدا جو سڀ کان وڌيڪ رحمدل فرزند‪ ،‬مسيح‬ ‫ي‬ ‫‪.‬رحم جي وڻ سان متعارف ڪرائيندو‬ ‫‪9.‬جڏهن سڀني بزرگن ۽ نبين سيت کان اهي سڀ ڳالهيون ٻڌيون‪ ،‬تڏهن اهي وڌيڪ خوش ٿيا‬ ‫باب ‪15‬‬ ‫‪1،‬جڏهن سڀ بزرگ خوشي ءِ ۾ هئا‪ ،‬تڏهن ڏسو‪ ،‬شيطان‪ ،‬جيڪو موت جو بادشاهه ۽ سردار هو‪ ،‬دوزخ جي بادشاهه کي چيو‬ ‫لِ تيار رهو‪ ،‬جيڪو فخر ڪندو هو ته هو خدا جو فرزند آهي‪ ،‬پر موت کان ڊڄندو هو ۽ ‪2‬‬ ‫عيسي ناصري ءِ کي قبول ڪرڻ ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬چوندو هو ته‪” ،‬منهنجي جان موت تائين ڏکويل آهي‬

‫‪31‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫ان کان علوہ هن مون کي ۽ ٻين ڪيترن ئي کي ڪيترائي نقصان پهچايو؛ ڇاڪاڻ ته جن کي مون انڌو ۽ لنگڙو ڪيو هو ۽ ‪3‬‬ ‫جن کي مون ڪيترن ئي ڀوتن سان عذاب ڏنو هو‪ ،‬انهن کي هن پنهنجي ڪلم سان شفا ڏني؛ ها‪ ،‬۽ جن کي مون توهان وٽ مئل‬ ‫‪.‬آندو هو‪ ،‬انهن کي هو زور سان توهان کان کسي ٿو‬ ‫پوِ به اهڙو ماڻهو جيڪو ‪4‬‬ ‫انهي ءِ تي دوزخ جي شهزادي شيطان کي جواب ڏنو ته‪ ،‬اهو ايترو طاقتور شهزادو ڪير آهي‪ ،‬۽ ء‬ ‫موت کان ڊڄي ٿو؟‬ ‫‪5.‬ڇالِ ⁠جو دنيا جا سڀ طاقتور منهنجي طاقت جا تابع آهن‪ ،‬جن کي تو پنهنجي طاقت سان تابع ڪيو آهي‬ ‫ء‬ ‫پر جيڪڏهن هو پنهنجي انساني فطرت ۾ ايترو طاقتور آهي‪ ،‬ته مان توهان کي سچائي ءِ سان چوان ٿو ته هو پنهنجي الهي ‪6‬‬ ‫‪.‬فطرت ۾ قادر مطلق آهي‪ ،‬۽ ڪو به ماڻهو سندس طاقت جو مقابلو نٿو ڪري سگهي‬ ‫لِ خراب ‪7‬‬ ‫لِ هميشه ء‬ ‫تنهن ڪري جڏهن هن چيو ته هو موت کان ڊڄي ٿو‪ ،‬تڏهن هن توکي ڦاسائڻ جو ارادو ڪيو‪ ،‬۽ اهو تو ء‬ ‫‪.‬رهندو‬ ‫عيسي ناصري کي قبول ڪرڻ کان ڊڄيو‪ ،‬جيڪو ‪8‬‬ ‫پوِ شيطان جواب ۾ دوزخ جي سردار کي چيو تہ ”تون ڇو شڪ ڪيو ۽‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“تنهنجو ۽ منهنجو دشمن آهي؟‬ ‫لِ‪ ،‬مون هن کي آزمايو ۽ پنهنجي پراڻي قوم يهودين کي جوش ۽ غضب سان هن جي خلف ڀڙڪايو؟ ‪9‬‬ ‫ڇا منهنجي ء‬ ‫لِ ءڀلو تيز ڪيو؛ مون پت ۽ سرڪو مليو‪ ،‬۽ حڪم ڏنو ته هو اهو پيئي؛ مون کيس صليب تي چاڙهڻ ‪10‬‬ ‫مون سندس تڪليف ء‬ ‫لِ نيل تيار ڪيا؛ ۽ هاڻي سندس موت ويجهو آهي‪ ،‬مان کيس‬ ‫لِ صليب تيار ڪئي‪ ،‬۽ ابيس جي هٿن ۽ پيرن ۾ سوراخ ڪرڻ ء‬ ‫ء‬ ‫‪.‬هتي آڻيندس‪ ،‬توهان ۽ منهنجي ٻنهي جي تابع‬ ‫“‪.‬تڏهن دوزخ جي سردار جواب ۾ چيو تہ ”تو مون کي هاڻي چيو تہ هن مون کان مئلن کي زور سان کسي ورتو ‪11‬‬ ‫جيڪي هتي رکيا ويا هئا جيستائين اهي زمين تي ٻيهر جيئرا نه ٿين‪ ،‬انهن کي اتان کڻي ويا‪ ،‬پنهنجي طاقت سان نه‪ ،‬پر خدا ‪12‬‬ ‫‪.‬کان ڪيل دعائن سان‪ ،‬۽ انهن جي قادر مطلق خدا انهن کي مون کان وٺي ورتو‬ ‫سواِ مون کان مئلن کي کڻي ويو؟ ‪13‬‬ ‫عيسي ناصري ڪير آهي جيڪو پنهنجي ڪلم سان خدا کان دعا گهرڻ کان‬ ‫پوِ اهو‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫پوِ لعزر کي مون کان کڻي ويو ۽ بدبودار ۽ سڙيل هو‪ ،‬۽ جنهن کي مون ‪14‬‬ ‫شايد اهو ئي آهي جيڪو چار ڏينهن جي مرڻ کان ء‬ ‫‪.‬وٽ مئل ماڻهو هجڻ جي ملڪيت هئي‪ ،‬تڏهن به هن پنهنجي قدرت سان کيس جيئرو ڪيو‬ ‫عيسي ناصري ‪15‬‬ ‫“‪.‬شيطان جواب ۾ دوزخ جي سردار کي چيو تہ ”اهو ساڳيو ماڻهو آهي‪،‬‬ ‫ي‬ ‫جڏهن دوزخ جي سردار اهو ٻڌو تہ کيس چيو تہ ”آ ءِ تو کي پنهنجي ۽ تنهنجي اختيار جو قسم ٿو ڏيان تہ هن کي مون وٽ نہ ‪16‬‬ ‫“‪.‬آڻيو‬ ‫‪17‬ڇالِ ⁠جو جڏهن مون سندس ڪلم جي طاقت بابت ٻڌو‪ ،‬تڏهن مان ڊڄي ويس‪ ،‬۽ منهنجا سڀ بدڪار ساٿي ساڳئي وقت‬ ‫ء‬ ‫‪.‬پريشان ٿي ويا‬ ‫۽ اسين لعزر کي روڪي نه سگهياسين‪ ،‬پر هو پاڻ کي لوڏيو‪ ،‬۽ سڀني بڇڙائي جي نشانين سان‪ ،‬هو هڪدم اسان کان پري ‪18‬‬ ‫‪.‬هليو ويو؛ ۽ ساڳي مٽي‪ ،‬جنهن ۾ لعزر جو لش رکيو ويو هو‪ ،‬ان ئي وقت کيس جيئرو ڪڍي ڇڏيو‬ ‫قادر مطلق خدا آهي جيڪو اهڙا ڪم ڪري سگهي ٿو‪ ،‬جيڪو پنهنجي بادشاهت ۾ طاقتور ‪19‬‬ ‫۽ مون کي هاڻي خبر آهي ته هو ء‬ ‫‪.‬آهي‪ ،‬۽ پنهنجي انساني فطرت ۾ طاقتور آهي‪ ،‬جيڪو انسان ذات جو نجات ڏيندڙ آهي‬ ‫ڇالِ ⁠جو هو انهن سڀني کي آزاد ڪندو‪ ،‬جن کي آ ءِ ڪفر جي ڪري قيد ۾ وجهي ‪20‬‬ ‫تنهنڪري هن ماڻهو ءِ کي هتي نہ آڻيو‪،‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬رهيو آهيان ۽ پنهنجن گناهن جي زنجيرن ۾ ٻڌل آهيان‪ ،‬۽ انهن کي دائمي زندگي ءِ ڏانهن وٺي ويندو‬ ‫باب ‪16‬‬ ‫۽ جڏهن شيطان ۽ دوزخ جو شهزادو هڪ ٻئي سان اهڙي طرح ڳالهائي رهيا هئا‪ ،‬اوچتو هڪ آواز گجگوڙ ۽ هوائن جي تيز ‪1‬‬ ‫وهڪري وانگر آيو‪ ،‬جنهن چيو ته‪ ،‬اي شهزادو‪ ،‬پنهنجا دروازا بلند ڪريو؛ ۽ اي دائمي دروازا‪ ،‬اوچا ٿيو‪ ،‬۽ جلل جو بادشاهه‬ ‫‪.‬اندر ايندو‬ ‫جڏهن دوزخ جي شهزادي اهو ٻڌو‪ ،‬تڏهن هن شيطان کي چيو ته‪ ،‬مون کان پري ٿي وڃ ۽ منهنجي رهائشگاهه مان نڪري وڃ؛ ‪2‬‬ ‫جيڪڏهن تون طاقتور جنگجو آهين‪ ،‬ته جلل جي بادشاهه سان وڙہ‪ .‬پر تنهنجو هن سان ڪهڙو واسطو؟‬ ‫‪.‬۽ هن کيس سندس رهائشگاهه مان ڪڍي ڇڏيو ‪3‬‬ ‫۽ شهزادي پنهنجن بدڪار آفيسرن کي چيو تہ‪ ،‬ظلم جا پيتل جا دروازا بند ڪريو‪ ،‬۽ انهن کي لوه جي ءسرن سان مضبوط ‪4‬‬ ‫‪.‬ڪريو‪ ،‬۽ دليري ءِ سان وڙهو‪ ،‬متان اسان کي قيدي بڻايو وڃي‬ ‫‪:‬پر جڏهن سڀني بزرگن اهو ٻڌو تہ انهن دوزخ جي شهزادي کي ڪاوڙ جي وڏي آواز سان چيو تہ ‪5‬‬ ‫‪.‬پنهنجا دروازا کوليو تہ جيئن جلل جو بادشاهہ اندر اچي ‪6‬‬ ‫۽ خدائي نبي دائود‪ ،‬رڙ ڪري چيو تہ‪ ،‬ڇا مون جڏهن زمين تي هوندي سچ پچ ۾ نبوت نہ ڪئي هئي ۽ چيو هو تہ‪ ،‬اي ماڻهو ‪7‬‬ ‫لِ سندس عجيب ڪمن جي ساراهہ ڪن؟‬ ‫خداوند جي سندس نيڪي ۽ ماڻهن جي اولد ء‬ ‫‪8‬ڇالِ ⁠جو هن پيتل جا دروازا ڀڃي ڇڏيا آهن‪ ،‬۽ لوه جا ءسرها ٽڪرا ٽڪرا ڪري ڇڏيا آهن‪ .‬هن انهن کي انهن جي بدڪاري‬ ‫ء‬ ‫‪.‬جي ڪري پڪڙيو آهي‪ ،‬۽ انهن جي ناانصافي جي ڪري انهن تي مصيبت آئي آهي‬

‫‪32‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫پوِ ٻئي نبي‪ ،‬يعني پاڪ يسعياہ‪ ،‬سڀني پاڪ ماڻهن کي اهڙي طرح چيو تہ‪ ،‬ڇا مون جڏهن زمين تي جيئرو هوس ته‬ ‫‪9‬ان کان ء‬ ‫توهان کي صحيح طور تي نبوت نه ڪئي هئي؟‬ ‫گمئل ماڻهو جيئرا ٿيندا‪ ،‬۽ اهي جيڪي پنهنجين قبرن ۾ آهن وري جيئرا ٿيندا‪ ،‬۽ اهي جيڪي زمين تي آهن خوش ٿيندا؛ ڇاڪاڻ ‪10‬‬ ‫لِ ڇوٽڪارو آڻيندي‬ ‫‪.‬ته خداوند کان شبنم انهن ء‬ ‫۽ مون ٻئي هنڌ چيو‪ ،‬اي موت‪ ،‬تنهنجي فتح ڪٿي آهي؟ اي موت‪ ،‬تنهنجي ڏنگ ڪٿي آهي؟ ‪11‬‬ ‫جڏهن سڀني بزرگن يسعياہ جي ٻڌايل اهي ڳالهيون ٻڌيون‪ ،‬تڏهن انهن دوزخ جي شهزادي کي چيو ته‪ ،‬هاڻي پنهنجا دروازا ‪12‬‬ ‫‪.‬کوليو‪ ،‬۽ پنهنجا لوهه جا ءس ءر لهي ڇڏيو؛ ڇاڪاڻ ته هاڻي تون پابند هوندين ۽ طاقت نه هوندين‬ ‫‪،‬پوِ گجگوڙ جي آواز جهڙو وڏو آواز آيو‪” ،‬اي شهزادو! پنهنجا دروازا کڙا ڪريو؛ ۽ اوهين دوزخ جا دروازا‪ ،‬مٿي کڙا ٿيو ‪13‬‬ ‫ء‬ ‫“‪.‬۽ جلل جو بادشاه اندر داخل ٿيندو‬ ‫“دوزخ جي شهزادي ساڳئي آواز کي بار بار ڏسي‪ ،‬رڙ ڪئي ڄڻ ته هو بي خبر هو‪” ،‬اهو جلل جو بادشاهه ڪير آهي؟ ‪14‬‬ ‫دائود دوزخ جي شهزادي کي جواب ڏنو‪ ،‬۽ چيو‪" ،‬مان ان آواز جا لفظ سمجهان ٿو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته مون اهي سندس روح سان ‪15‬‬ ‫ڳالهايو‪ .‬۽ هاڻي‪ ،‬جيئن مون مٿي چيو آهي‪ ،‬مان توهان کي چوان ٿو‪ ،‬خداوند طاقتور ۽ طاقتور‪ ،‬خداوند جنگ ۾ طاقتور‪ :‬هو جلل‬ ‫"جو بادشاهه آهي‪ ،‬۽ هو آسمان ۽ زمين ۾ خداوند آهي؛‬ ‫لِ هيٺ ڏٺو آهي‪ ،‬۽ انهن کي آزاد ڪري ڇڏيو آهي جيڪي موت جي سزا تي مقرر ٿيل آهن ‪16‬‬ ‫‪.‬هن قيدين جي آهون ٻڌڻ ء‬ ‫۽ هاڻي‪ ،‬اي دوزخ جا گندا ۽ بدبودار شهزادا‪ ،‬پنهنجا دروازا کوليو‪ ،‬ته جيئن جلل جو بادشاهه اندر داخل ٿئي؛ ڇاڪاڻ ته هو ‪17‬‬ ‫‪.‬آسمان ۽ زمين جو مالڪ آهي‬ ‫جڏهن دائود اهي ڳالهيون ڪري رهيو هو‪ ،‬تڏهن طاقتور خداوند هڪ انسان جي صورت ۾ ظاهر ٿيو‪ ،‬۽ انهن هنڌن کي ‪18‬‬ ‫‪،‬روشن ڪيو جيڪي اڳ ۾ اونداهي ۾ هئا‬ ‫۽ انهن زنجيرن کي ٽوڙي ڇڏيو جيڪي اڳ ۾ نه ٽوڙي سگهجن ٿيون؛ ۽ پنهنجي ناقابل تسخير طاقت سان انهن جو دورو ‪19‬‬ ‫‪.‬ڪيو جيڪي بدڪاري جي ڪري اوندهه ۾ ۽ گناهه جي ڪري موت جي پاڇي ۾ ويٺا آهن‬ ‫باب ‪17‬‬ ‫بدڪار موت ۽ ان جا ظالم آفيسر اهي ڳالهيون ٻڌي‪ ،‬پنهنجي ڪيترن ئي بادشاهتن ۾ خوف ۾ مبتل ٿي ويا‪ ،‬جڏهن انهن روشني ءِ ‪1‬‬ ‫‪،‬جي روشني ڏٺي‬ ‫۽ مسيح پاڻ اوچتو انهن جي رهائشگاهه ۾ ظاهر ٿيو؛ تنهن ڪري انهن رڙ ڪئي‪ ،‬۽ چيو ته‪ ،‬اسان توهان سان ٻڌل آهيون؛ ‪2‬‬ ‫‪.‬توهان خداوند جي اڳيان اسان کي پريشان ڪرڻ جو ارادو ڪيو ٿا‬ ‫تون ڪير آهين‪ ،‬جنهن ۾ فساد جو ڪو نشان ناهي‪ ،‬پر اهو چمڪندڙ ڏيک جيڪو تنهنجي عظمت جو پورو ثبوت آهي‪ ،‬جنهن ‪3‬‬ ‫جو اڃا تائين تون ڪو به نوٽيس نٿو وٺين؟‬ ‫تون ڪير آهين‪ ،‬ايترو طاقتور ۽ ايترو ڪمزور‪ ،‬ايترو وڏو ۽ ايترو ننڍو‪ ،‬هڪ ڪمزور پر پهرين درجي جو سپاهي‪ ،‬جيڪو ‪4‬‬ ‫هڪ عام سپاهي وانگر نوڪر جي صورت ۾ حڪم هلئي سگهي ٿو؟‬ ‫جلل جو بادشاهه‪ ،‬مئل ۽ جيئرو‪ ،‬جيتوڻيڪ هڪ ڀيرو صليب تي ماريو ويو؟ ‪5‬‬ ‫ڪير قبر ۾ مئل پيو هو‪ ،‬۽ اسان وٽ جيئرو لٿو‪ ،‬۽ تنهنجي موت ۾ سڀ مخلوق ڏڪي وئي‪ ،‬۽ سڀ تارا لڏي ويا‪ ،‬۽ هاڻي ڇا تون ‪6‬‬ ‫مئلن ۾ پنهنجي آزادي رکين ٿو‪ ،‬۽ اسان جي لشڪر کي پريشان ڪرين ٿو؟‬ ‫تون ڪير آهين‪ ،‬جيڪو قيدين کي آزاد ڪري ٿو جيڪي اصل گناهه جي زنجيرن ۾ جڪڙيل هئا‪ ،‬۽ انهن کي انهن جي اڳوڻي ‪7‬‬ ‫آزادي ۾ آڻي ٿو؟‬ ‫تون ڪير آهين‪ ،‬جيڪو گناهه جي اونداهي ۾ انڌا ٿيل ماڻهن تي اهڙو شاندار ۽ الهي روشني پکيڙي ٿو؟ ‪8‬‬ ‫‪:‬ساڳي ءِ طرح شيطانن جا سڀئي لشڪر ساڳئي خوف ۾ گرفتار ٿيا‪ ،‬۽ تمام گهڻي فرمانبرداري سان ڊپ سان رڙ ڪري چوڻ لڳا ‪9‬‬ ‫عيسي مسيح‪ ،‬ڪٿان آيو‪ ،‬ته تون اهڙو طاقتور ۽ شان وارو ماڻهو آهين‪ ،‬اهڙو روشن آهين جو ڪو به داغ ناهي‪ ،‬۽ اهڙو ‪10‬‬ ‫اي‬ ‫ي‬ ‫پاڪ آهين جو ڪو به ڏوهه ناهي؟ ڇاڪاڻ ته زمين جي اها هيٺئين دنيا‪ ،‬جيڪا هاڻي تائين اسان جي تابع هئي‪ ،‬۽ جتان اسان کي‬ ‫‪.‬خراج ملندو هو‪ ،‬اڳ ڪڏهن به اسان کي اهڙو مئل ماڻهو نه موڪليو‪ ،‬ڪڏهن به دوزخ جي شهزادن کي اهڙا تحفا نه موڪليا‬ ‫پوِ تون ڪير آهين‪ ،‬جيڪو اهڙي همت سان اسان جي گهرن ۾ داخل ٿئي ٿو‪ ،‬۽ نه رڳو اسان کي وڏين سزائن جي ڌمڪي ‪11‬‬ ‫ء‬ ‫ڏيڻ کان نه ڊڄي ٿو‪ ،‬پر ٻين سڀني کي انهن زنجيرن کان بچائڻ جي ڪوشش پڻ ڪري ٿو جن ۾ اسان انهن کي قيد ڪيو آهي؟‬ ‫عيسي آهين‪ ،‬جنهن بابت شيطان هاڻي اسان جي سردار سان ڳالهايو هو تہ صليب جي موت سان تون موت جي ‪12‬‬ ‫شايد تون اهو‬ ‫ي‬ ‫‪.‬طاقت حاصل ڪرڻ وارو آهين‬ ‫پوِ جلل جي بادشاهه موت کي لتاڙيندي‪ ،‬دوزخ جي شهزادي کي پڪڙيو‪ ،‬ان کان سندس سڀ طاقت کسي ورتي‪ ،‬۽ اسان ‪13‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬جي دنياوي پي گِ آدم کي پاڻ سان گڏ پنهنجي شان ۾ وٺي ويو‬

‫‪33‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫باب ‪18‬‬ ‫پوِ دوزخ جي شهزادي شيطان کي پڪڙيو‪ ،‬۽ وڏي اشاري سان کيس چيو‪” ،‬اي تباهي جا شهزادا‪ ،‬بعلزبب جي شڪست ۽ ‪1‬‬ ‫ء‬ ‫لِ‬ ‫جلوطني جو ليکڪ‪ ،‬خدا جي ملئڪن جي بي عزتي ۽ سڀني نيڪ ماڻهن کان نفرت جو مصنف! توکي اهڙي ڪم ڪرڻ ء‬ ‫“ڪهڙي ڳالهه مجبور ڪيو؟‬ ‫تون جلل جي بادشاهه کي صليب تي چاڙهڻ چاهين ٿو‪ ،‬۽ سندس تباهي سان‪ ،‬تو اسان سان تمام وڏين فائدن جا واعدا ڪيا ‪2‬‬ ‫‪.‬آهن‪ ،‬پر هڪ بيوقوف وانگر بي خبر هئين ته تون ڇا بابت هئين‬ ‫عيسي ناصري‪ ،‬پنهنجي شاندار ديوتا جي چمڪ سان‪ ،‬اونداهي ۽ موت جي سڀني خوفناڪ طاقتن کي ‪3‬‬ ‫ڇو ته هاڻي ڏسو ته‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ڀڄائي ٿو‬ ‫هن اسان جا قيد خانا مٿي کان هيٺ تائين ٽوڙي ڇڏيا آهن‪ ،‬سڀني قيدين کي آزاد ڪيو آهي‪ ،‬سڀني کي آزاد ڪيو آهي جيڪي قيد ‪4‬‬ ‫۾ هئا‪ ،‬۽ اهي سڀ جيڪي اڳ ۾ پنهنجي عذاب جي وزن هيٺ ڪرندا هئا هاڻي اسان جي بي عزتي ڪئي آهي‪ ،‬۽ اسان انهن جي‬ ‫‪.‬دعائن کان شڪست کاڌي آهي‬ ‫اسان جون ناپاڪ حڪومتون هيٺ ڪيون ويون آهن‪ ،‬۽ هاڻي انسان ذات جو ڪو به حصو اسان جي تابع نه رهيو آهي‪ ،‬پر ‪5‬‬ ‫ٻئي طرف‪ ،‬اهي سڀ دليري ءِ سان اسان جي مخالفت ڪن ٿا؛‬ ‫جيتوڻيڪ‪ ،‬اڳ ۾‪ ،‬مئلن ڪڏهن به اسان سان بي عزتي ڪرڻ جي همت نه ڪئي‪ ،‬۽ نه ئي‪ ،‬قيدي هجڻ ڪري‪ ،‬ڪڏهن به ‪6‬‬ ‫‪.‬ڪنهن به موقعي تي خوشي ڪري سگهيا‬ ‫اي شيطان‪ ،‬تون سڀني بدڪارن جو شهزادو‪ ،‬بدڪارن ۽ لوارثن جو پي گِ‪ ،‬تون هي استحصال ڇو ڪرڻ جي ڪوشش ‪7‬‬ ‫سواِ هئا؟‬ ‫ڪندين‪ ،‬جڏهن ته اسان جا قيدي اڃا تائين هميشه نجات ۽ زندگي جي گهٽ ۾ گهٽ اميدن کان‬ ‫ء‬ ‫‪.‬پر هاڻي انهن مان ڪو به ڪنجهي نه ٿو‪ ،‬۽ نه ئي انهن جي چهري تي ڳوڙهن جو ذرو به نظر اچي ٿو ‪8‬‬ ‫اي شهزادي شيطان‪ ،‬تون جهنم جي علئقن جو وڏو نگهبان‪ ،‬پنهنجا سڀئي فائدا جيڪي تو منع ٿيل وڻ ۽ جنت جي نقصان سان ‪9‬‬ ‫حاصل ڪيا هئا‪ ،‬هاڻي تون صليب جي ڪاٺ سان وڃائي چڪو آهين؛‬ ‫عيسي مسيح کي صليب تي چاڙهيو ‪10‬‬ ‫پوِ تنهنجي خوشي ختم ٿي وئي‪ ،‬جڏهن تو جلل جي بادشاهه‬ ‫‪.‬۽ ء‬ ‫ي‬ ‫تو پنهنجي ۽ منهنجي مفاد جي خلف ڪم ڪيو آهي‪ ،‬جيئن ته تون هاڻي انهن وڏن عذابن ۽ لمحدود سزائن مان محسوس ‪11‬‬ ‫‪.‬ڪندين جيڪي تون ڀوڳڻ وارو آهين‬ ‫عيسي ناصري جي بڇڙن ‪12‬‬ ‫اي شيطان‪ ،‬سڀني برائين جو شهزادو‪ ،‬موت جو خالق‪ ،‬۽ سڀني غرور جو ذريعو‪ ،‬توکي پهريان‬ ‫ي‬ ‫پوِ توکي معلوم ٿئي ها ته هو موت جي لئق ڪنهن به ڏوهه جو مجرم نه هو‬ ‫‪.‬ڏوهن جي جاچ ڪرڻ گهرجي ها‪ ،‬۽ ء‬ ‫سواِ کيس صليب تي چاڙهڻ جي جرئت ڪئي‪ ،‬۽ اسان جي علئقن ۾ هڪ بيگناهه ۽ ‪13‬‬ ‫تو ڇو ڪنهن به سبب يا انصاف کان‬ ‫ء‬ ‫نيڪ ماڻهو ءِ کي لٿو‪ ،‬۽ ان ڪري سڄي دنيا ۾ سڀني گنهگارن‪ ،‬بدڪارن ۽ بي انصاف ماڻهن کي وڃائي ڇڏيو؟‬ ‫جڏهن دوزخ جو شهزادو شيطان سان اهڙي طرح ڳالهائي رهيو هو‪ ،‬ته جلل جي بادشاهه دوزخ جي شهزادي بعلزبب کي ‪14‬‬ ‫لِ تنهنجي بادشاهي جي تابع رهندو‬ ‫جاِ تي‪ ،‬جيڪي منهنجا آهن‪ ،‬هميشه ء‬ ‫‪.‬چيو‪ ،‬شيطان‪ ،‬شهزادو آدم ۽ سندس نيڪ پٽن جي ء‬ ‫باب ‪19‬‬ ‫عيسي پنهنجو هٿ ڊگهو ڪيو ۽ چيو تہ ”مون وٽ اچو‪ ،‬اي منهنجا سڀ بزرگو‪ ،‬جيڪي منهنجي صورت تي پيدا ٿيا هئا ‪1‬‬ ‫‪،‬پوِ‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫‪.‬جن کي منع ٿيل ميوي جي وڻ‪ ،‬شيطان ۽ موت جي سزا ڏني وئي هئي‬ ‫‪.‬هاڻي منهنجي صليب جي ڪاٺي ءِ سان رهو؛ شيطان‪ ،‬هن دنيا جو شهزادو‪ ،‬غالب اچي ويو آهي‪ ،‬۽ موت تي فتح حاصل ٿي آهي ‪2‬‬ ‫عيسي آدم جو هٿ جهليو ۽ کيس چيو تہ ”توکي ۽ تنهنجي سڀني ‪3‬‬ ‫پوِ هڪدم سڀيئي بزرگ خدا جي هٿ هيٺ گڏ ٿيا؛ ۽ خداوند‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬نيڪ اولد کي‪ ،‬جيڪي منهنجي اولد مان آهن‪ ،‬سلمتي هجي‬ ‫عيسي جي پيرن تي ڪري پيو‪ ،‬۽ پاڻ کي ڳوڙهن سان‪ ،‬عاجزي ءِ واري زبان ۽ وڏي آواز ۾‪ ،‬چيو تہ ‪4‬‬ ‫‪،‬پوِ آدم‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ي‬ ‫اي خداوند‪ ،‬مان توکي ساراهيندس‪ ،‬ڇو ته تو مون کي مٿي کنيو آهي‪ ،‬۽ منهنجي دشمنن کي مون تي خوش نه ڪيو آهي‪ .‬اي ‪5‬‬ ‫‪.‬خداوند منهنجا خدا‪ ،‬مون توکي پڪاريو‪ ،‬۽ تو مون کي شفا ڏني آهي‬ ‫‪.‬اي خداوند‪ ،‬تو منهنجي روح کي قبر مان ڪڍيو آهي؛ تو مون کي جيئرو رکيو آهي‪ ،‬ته جيئن مان پاتال ۾ نه وڃان ‪6‬‬ ‫اي سڀئي پاڪ ماڻهو‪ ،‬خداوند جي واکاڻ ڪريو‪ ،‬۽ سندس پاڪائي جي ياد ۾ شڪرگذار ٿيو‪ .‬ڇاڪاڻ ته سندس غضب صرف ‪7‬‬ ‫لِ آهي‪ .‬سندس فضل ۾ زندگي آهي‬ ‫‪.‬هڪ لمحي ء‬ ‫عيسي جي پيرن تي سجدو ڪري‪ ،‬هڪ آواز سان چيو تہ‪” ،‬اي دنيا جا نجات ڏيندڙ‪ ،‬تون آيو آهين ‪8‬‬ ‫بزرگ‪،‬‬ ‫سڀئي‬ ‫‪،‬ساڳي ءِ طرح‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬۽ حقيقت ۾ اهي سڀ شيون پوريون ڪيون آهن‪ ،‬جيڪي تو شريعت ۽ پنهنجن پاڪ نبين جي ذريعي پيشنگوئي ڪيون هيون‬ ‫تو پنهنجي صليب جي وسيلي جيئرن کي ڇڏايو آهي‪ ،‬۽ اسان وٽ لهي آيو آهين‪ ،‬تہ جيئن صليب جي موت سان اسان کي دوزخ ‪9‬‬ ‫‪.‬کان ۽ پنهنجي قدرت سان موت کان بچائين‬ ‫اي خداوند‪ ،‬جيئن تو آسمان ۾ پنهنجي شان جا نشان رکيا آهن‪ ،‬۽ پنهنجي ڇوٽڪاري جي نشاني‪ ،‬پنهنجي صليب کي زمين تي ‪10‬‬ ‫‪.‬قائم ڪيو آهي! تيئن اي خداوند‪ ،‬پنهنجي صليب جي فتح جو نشان دوزخ ۾ قائم ڪر‪ ،‬ته جيئن موت جو ڪو به ڪم نه هجي‬ ‫‪.‬پوِ خداوند پنهنجو هٿ ڊگهو ڪري‪ ،‬آدم ۽ سندس سڀني بزرگن تي صليب جو نشان ٺاهيو ‪11‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬۽ آدم کي سندس ساڄي هٿ کان وٺي‪ ،‬هو دوزخ مان مٿي چڙهي ويو‪ ،‬۽ خدا جا سڀ بزرگ سندس پٺيان لڳا ‪12‬‬

‫‪34‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫⁠تہ هن شاندار ڪم ‪13‬‬

‫لِ هڪڙو نئون گيت ڳايو‪ ،‬ڇاڪاڻ‬ ‫پوِ شاهي نبي دائود دليري ءِ سان رڙ ڪئي‪ ،‬۽ چيو تہ ‪ 1‬خداوند ء‬ ‫ء‬ ‫‪.‬ڪيا آهن؛ سندس ساڄي هٿ ۽ سندس پاڪ بازو کيس فتح ڏياري آهي‬ ‫‪.‬خداوند پنهنجو ڇوٽڪاري ظاهر ڪيو آهي‪ ،‬پنهنجي صداقت کي غير قومن جي نظر ۾ پڌرو ڪيو آهي ‪14‬‬ ‫“‪.‬۽ سڀني بزرگن جواب ڏنو تہ‪” ،‬سڀني بزرگن کي هي عزت حاصل آهي‪ ،‬آمين‪ ،‬خداوند جي تعريف ڪريو ‪15‬‬ ‫لِ ‪16‬‬ ‫لِ نڪتو‪ ،‬جيتوڻيڪ پنهنجي قوم جي نجات ء‬ ‫‪.‬پوِ‪ ،‬نبي حبقوق ‪ 3‬رڙ ڪئي‪ ،‬۽ چيو تہ‪ ،‬تون پنهنجي قوم جي نجات ء‬ ‫ء‬ ‫۽ سڀني بزرگن چيو تہ ‪” 4‬سڀاڳو آهي اهو جيڪو خداوند جي نالي تي اچي ٿو؛ ڇاڪاڻ ⁠تہ خداوند اسان کي روشن ڪيو ‪17‬‬ ‫لِ بادشاهي ڪندو‪ ،‬آمين‬ ‫لِ آهي؛ هو اسان تي هميشه ء‬ ‫“‪.‬آهي‪ .‬هي اسان جو خدا هميشه ء‬ ‫‪.‬ساڳي ءِ طرح سڀني نبين سندس ساراهه جون پاڪ ڳالهيون ڪيون‪ ،‬۽ خداوند جي پيروي ڪئي ‪18‬‬ ‫باب ‪20‬‬ ‫پوِ خداوند آدم جو هٿ جهلي‪ ،‬کيس ملئڪ ميڪائيل جي حوالي ڪيو؛ ۽ هو انهن کي رحمت ۽ شان سان ڀريل جنت ۾ وٺي ‪1‬‬ ‫ء‬ ‫‪.‬ويو‬ ‫۽ ٻہ تمام قديم ماڻهو انهن سان مليا‪ ،‬۽ بزرگن کان پڇيو تہ‪ ،‬اوهين ڪير آهيو‪ ،‬جيڪي اڃا تائين اسان سان گڏ دوزخ ۾ نہ ويا ‪2‬‬ ‫آهيو‪ ،‬۽ اوهان جا لش بهشت ۾ رکيا ويا آهن؟‬ ‫انهن مان هڪڙي جواب ڏنو تہ ”آ ءِ حنوڪ آهيان‪ ،‬جنهن کي خدا جو ڪلم ترجمو ڪيو ويو آهي‪ :‬۽ هي ماڻهو جيڪو مون ‪3‬‬ ‫“‪.‬سان گڏ آهي‪ ،‬اهو ايلياہ تشبي آهي‪ ،‬جنهن کي باهہ واري گاڏي ۾ ترجمو ڪيو ويو هو‬ ‫هتي اسين اڃا تائين هئاسين‪ ،‬۽ موت جو مزو نه چکيو آهي‪ ،‬پر هاڻي دجال جي اچڻ تي واپس اچڻ وارا آهيون‪ ،‬الهي نشانين ۽ ‪4‬‬ ‫پوِ ٻيهر‬ ‫لِ‪ ،‬۽ ساڍا ٽي ڏينهن کان ء‬ ‫لِ‪ ،‬۽ يروشلم ۾ هن جي هٿان قتل ٿيڻ ء‬ ‫معجزن سان هٿياربند ٿي‪ ،‬هن سان جنگ ۾ شامل ٿيڻ ء‬ ‫لِ‬ ‫‪.‬ڪڪرن ۾ جيئرو کڻي وڃڻ ء‬ ‫۽ جڏهن پاڪ حنوڪ ۽ الياس اهو ٻڌائي رهيا هئا‪ ،‬ته ڏسو هڪ ٻيو ماڻهو هڪ بدبخت شڪل ۾ آيو‪ ،‬جيڪو پنهنجي ڪلهن ‪5‬‬ ‫‪.‬تي صليب جو نشان کڻي رهيو هو‬ ‫۽ جڏهن سڀني بزرگن کيس ڏٺو‪ ،‬تڏهن انهن کانئس پڇيو تہ ”تون ڪير آهين؟ ڇو تہ تنهنجو چهرو چور جهڙو آهي‪ ،‬۽ تون ‪6‬‬ ‫“پنهنجن ڪلهن تي صليب ڇو کڻي ٿو وڃين؟‬ ‫جنهن تي هن جواب ڏنو تہ‪” ،‬تون صحيح ٿو چوين‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ مان چور هوس ۽ زمين تي هر قسم جا بڇڙا ڪم ڪيا ‪7‬‬ ‫“‪.‬هئائين‬ ‫عيسي جي صليب تي چاڙهڻ وقت مخلوق ۾ ٿيندڙ حيرت ‪8‬‬ ‫عيسي سان گڏ صليب تي چاڙهيو؛ ۽ مون خداوند‬ ‫۽ يهودين مون کي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬انگيز ڳالهيون ڏٺيون‬ ‫۽ مون کيس سڀني شين جو خالق ۽ قادر مطلق بادشاهه سمجهيو؛ ۽ مون کيس دعا گهري‪ ،‬چيو ته‪ ،‬اي خداوند‪ ،‬جڏهن تون ‪9‬‬ ‫‪.‬پنهنجي بادشاهت ۾ ايندين ته مون کي ياد ڪر‬ ‫‪.‬هن فورا ا منهنجي دعا تي غور ڪيو‪ ،‬۽ مون کي چيو‪ ،‬سچ پچ مان توکي ٻڌايان ٿو‪ ،‬اڄ تون مون سان گڏ جنت ۾ هوندين ‪10‬‬ ‫۽ هن مون کي صليب جو نشان ڏنو ۽ چيو تہ‪ ،‬هي کڻي جنت ۾ وڃ؛ ۽ جيڪڏهن فرشتو جيڪو جنت جو محافظ آهي‪ ،‬توکي ‪11‬‬ ‫عيسي مسيح‪ ،‬جيڪو هاڻي صليب تي چاڙهيو ويو آهي‪ ،‬مون‬ ‫داخل نه ڪندو‪ ،‬ته کيس صليب جو نشان ڏيکاريو ۽ کيس چئو تہ‪:‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬کي هتي تو وٽ موڪليو آهي‬ ‫جڏهن مون اهو ڪيو‪ ،‬۽ فرشتي کي جيڪو جنت جو محافظ آهي‪ ،‬اهي سڀ ڳالهيون ٻڌايون‪ ،‬۽ هن اهي ٻڌيون‪ ،‬تڏهن هن فورا ا ‪12‬‬ ‫‪،‬دروازا کوليا‪ ،‬مون کي متعارف ڪرايو‪ ،‬۽ مون کي جنت ۾ ساڄي پاسي رکيو‬ ‫۽ چيائين تہ ”ٿورو وقت هتي ترسو‪ ،‬جيستائين سڀني انسانن جو پي گِ آدم‪ ،‬پنهنجن سڀني پٽن سان گڏ‪ ،‬جيڪي صليب تي ‪13‬‬ ‫عيسي مسيح جا پاڪ ۽ نيڪ ٻانها آهن‪ ،‬اندر داخل نه ٿئي‬ ‫“‪.‬چاڙهيل‬ ‫ي‬ ‫قادر مطلق خدا‪ ،‬دائمي نيڪي ءِ جو پي گِ ‪14‬‬ ‫جڏهن انهن چور کان هي سڀ احوال ٻڌو‪ ،‬ته سڀني بزرگن هڪ آواز سان چيو‪” ،‬اي ء‬ ‫۽ رحمتن جو پي گِ‪ ،‬جنهن انهن تي اهڙو احسان ڪيو آهي جيڪي سندس خلف گنهگار هئا‪ ،‬۽ انهن کي جنت جي رحمت ۾ آندو‬ ‫‪.‬آهي‪ ،‬۽ انهن کي پنهنجي وڏي ۽ روحاني رزق جي وچ ۾‪ ،‬روحاني ۽ پاڪ زندگي ۾ رکيو آهي‪ .‬آمين‬ ‫باب ‪21‬‬ ‫اهي الهي ۽ پاڪ اسرار آهن جيڪي اسان ڏٺا ۽ ٻڌا‪ .‬مون‪ ،‬چارينس ۽ لينٽيس کي خدا جي ٻين اسرارن کي بيان ڪرڻ جي ‪1‬‬ ‫‪،‬اجازت ناهي‪ ،‬جيئن آرڪي فرشتي مائيڪل اسان کي حڪم ڏنو هو‬ ‫عيسي مسيح جي وري جيئري ٿيڻ جو ‪2‬‬ ‫رهو‪،‬‬ ‫گهرندا‬ ‫دعا‬ ‫۽ چيائين تہ ”اوهين منهنجي ڀائرن سان گڏ يروشلم ڏانهن وڃو‪ ،‬۽‬ ‫ي‬ ‫“‪.‬اعلن ۽ تعريف ڪندا رهو‪ ،‬ڇاڪاڻ ⁠تہ هن اوهان کي پاڻ سان گڏ مئلن مان جياريو آهي‬ ‫۽ اوهين ڪنهن بہ ماڻهو ءِ سان نہ ڳالهايو‪ ،‬پر گونگا ٿي ويهو جيستائين اهو وقت نہ اچي جڏهن خداوند اوهان کي پنهنجي ‪3‬‬ ‫‪.‬الوہيت جا راز ٻڌائڻ جي اجازت نہ ڏيندو‬ ‫ملئڪ ميڪائيل اسان کي حڪم ڏنو تہ اسين اردن دريا ءِ جي پار هڪ شاندار ۽ سرسبز ملڪ ۾ وڃون‪ ،‬جتي ڪيترائي اهڙا ‪4‬‬ ‫لِ اسان سان گڏ مئلن مان جيئرا ٿي اٿيا آهن‬ ‫‪.‬آهن جيڪي مسيح جي جيئري ٿيڻ جي ثبوت ء‬

‫‪35‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫‪5‬ڇالِ ⁠جو اسان کي مئلن مان صرف ٽي ڏينهن مليا آهن‪ ،‬جيڪي پنهنجي ما گِ ⁠پي گِ سان گڏ پنهنجي خداوند جي عيد فصح‬ ‫ء‬ ‫لِ جيئرا ٿيا‪ ،‬۽ اسان کي اردن جي پاڪ دريا ءِ ۾ بپتسما ڏني وئي آهي‪ ،‬۽ هاڻي انهن کي‬ ‫ملهائڻ ۽ مسيح خداوند جي شاهدي ڏيڻ ء‬ ‫‪.‬ڪوبہ نہ ٿو ڏسي‬ ‫هي ايترو ئي آهي جيترو خدا اسان کي توهان سان ٻڌائڻ جي اجازت ڏني آهي؛ تنهن ڪري توهان هن جي تعريف ۽ عزت ‪6‬‬ ‫عيسي مسيح ۽ اسان سڀني جي نجات ڏيندڙ جي طرفان توهان کي‬ ‫ڪريو‪ ،‬۽ توبه ڪريو‪ ،‬۽ هو توهان تي رحم ڪندو‪ .‬خداوند خدا‬ ‫ي‬ ‫‪.‬سلمتي هجي‪ .‬آمين‪ ،‬آمين‪ ،‬آمين‬ ‫‪.‬۽ جڏهن انهن لکڻ ختم ڪيو ۽ ٻن الڳ الڳ ڪاغذن ۾ لکيو‪ ،‬چارينس جيڪو لکيو اهو حنا‪ ،‬قائفا ۽ گمليئل جي هٿن ۾ ڏنو ‪7‬‬ ‫‪.‬لينٿيس پڻ جيڪو لکيو هو اهو نيڪديمس ۽ يوسف جي هٿن ۾ ڏنو؛ ۽ هڪدم اهي تمام گهڻا اڇا ٿي ويا ۽ ٻيهر نظر نه آيا ‪8‬‬ ‫‪.‬پر جيڪو انهن لکيو هو اهو مڪمل طور تي هڪجهڙائي ۾ مليو‪ ،‬هڪ ۾ هڪ اکر ٻئي کان وڌيڪ يا گهٽ نه هو ‪9‬‬ ‫جڏهن يهودين جي سڄي جماعت چارينس ۽ لينٿيئس جي انهن سڀني حيرت انگيز لڳاپن کي ٻڌو‪ ،‬تڏهن هڪٻئي کي چوڻ لڳا ‪10‬‬ ‫عيسي کي هميشہ تائين مبارڪ هجي‪ ،‬آمين‬ ‫“‪.‬تہ‪” ،‬سچ پچ اهي سڀ شيون خدا جي طرفان ڪيون ويون آهن‪ ،‬۽ خداوند‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ اهي وڏي پريشاني‪ ،‬خوف ۽ ڏڪندي گهمندا رهيا ۽ پنهنجا سينا پٽيندا هر ڪو پنهنجي گهر ڏانهن هليو ويو ‪11‬‬ ‫عيسي بابت ٻڌايون هيون‪ ،‬انهن کي ‪12‬‬ ‫پر يوسف ۽ نيڪديمس هڪدم اهي سڀ ڳالهيون جيڪي يهودين پنهنجن عبادتخانن ۾‬ ‫ي‬ ‫‪.‬گورنر کي ٻڌايو‬ ‫‪.‬۽ پيلطس اهي سڀ معامل لکي ڇڏيا‪ ،‬۽ انهن سڀني حسابن کي پنهنجي محل جي سرڪاري رڪارڊ ۾ رکيو ‪13‬‬ ‫باب ‪22‬‬ ‫پوِ پيلطس يهودين جي هيڪل ۾ ويو ۽ سڀني حاڪمن‪ ،‬شريعت جي عالمن ۽ شريعت جي عالمن کي گڏ ڪري انهن‬ ‫‪1‬هن کان ء‬ ‫‪.‬سان گڏ هيڪل جي هڪ هيڪل ۾ ويو‬ ‫۽ سڀني دروازن کي بند ڪرڻ جو حڪم ڏيندي انهن کي چيو تہ ”مون ٻڌو آهي تہ اوهان وٽ هن هيڪل ۾ هڪڙو وڏو ڪتاب ‪2‬‬ ‫‪.‬آهي‪ ،‬تنهنڪري مان اوهان کي عرض ٿو ڪريان تہ اهو منهنجي اڳيان آندو وڃي‬ ‫۽ جڏهن وڏو ڪتاب‪ ،‬جيڪو مندر جي چئن پادرين کڻي ويا هئا‪ ،‬۽ سون ۽ قيمتي پٿرن سان سينگاريل هئا‪ ،‬آندو ويو‪ ،‬تڏهن ‪3‬‬ ‫پائلٽ انهن سڀني کي چيو ته‪ ،‬مان توهان کي توهان جي ابن ڏاڏن جي خدا جو قسم ڏيان ٿو‪ ،‬جنهن هن مندر کي ٺاهيو ۽ ٺاهڻ جو‬ ‫‪.‬حڪم ڏنو‪ ،‬ته مون کان سچ نه لڪايو‬ ‫‪4‬اوهان کي سڀ ڪجهہ خبر آهي جيڪو انهي ءِ ڪتاب ۾ لکيل آهي‪ ،‬تنهنڪري هاڻي مون کي ٻڌايو تہ جيڪڏهن اوهان پاڪ‬ ‫عيسي بابت ڪا ڳالهہ ڳولي لڌي آهي‪ ،‬جنهن کي اوهان صليب تي چاڙهيو هو‪ ،‬۽ کيس ڪهڙي وقت اچڻ گهرجي‬ ‫لکتن ۾ انهي ءِ‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ها‪ ،‬تہ مون کي ٻڌايو‬ ‫‪.‬پوِ انهن حنا ۽ قائفا کان قسم کڻي باقي سڀني کي جيڪي انهن سان گڏ هئا‪ ،‬حڪم ڏنو تہ هو هيڪل مان نڪري وڃن ‪5‬‬ ‫ء‬ ‫۽ انهن هيڪل ۽ گرجا گهر جا دروازا بند ڪري ڇڏيا ۽ پلطس کي چيو تہ ”اي جج‪ ،‬تو اسان کي قسم کڻڻ تي مجبور ڪيو ‪6‬‬ ‫“‪.‬آهي تہ اسين توکي ٻڌائيون تہ ڇا سچ ۽ صحيح آهي‬ ‫عيسي کي صليب تي چاڙهيو‪ ،‬تڏهن اسان کي خبر نہ هئي تہ هو خدا جو فرزند آهي‪ ،‬پر فرض ڪيو تہ هو ڪنهن ‪7‬‬ ‫جڏهن اسان‬ ‫ي‬ ‫‪.‬جادو ءِ جي هٿان معجزا ڪندو‪ ،‬تڏهن اسان هن هيڪل ۾ هڪ وڏي ميڙ سڏائي‬ ‫عيسي جي ڪيل معجزن بابت بحث ڪري رهيا هئاسين‪ ،‬تڏهن اسان کي پنهنجي ملڪ جا ‪8‬‬ ‫۽ جڏهن اسين هڪ ٻئي سان‬ ‫ي‬ ‫پوِ جيئرو ڏٺو آهي‪ ،‬۽ انهن کيس پنهنجن شاگردن سان‬ ‫ڪيترائي شاهد مليا‪ ،‬جن اعلن ڪيو ته انهن کيس سندس موت کان ء‬ ‫ڳالهائيندي ٻڌو آهي‪ ،‬۽ کيس آسمان جي چوٽي ءِ تي چڙهندي ۽ انهن ۾ داخل ٿيندي ڏٺو آهي؛‬ ‫عيسي مئلن مان جيئرو ڪيو‪ ،‬جن اسان کي ڪيتريون ئي عجيب ڳالهيون ٻڌايون ‪9‬‬ ‫۽ اسان ٻہ شاهد ڏٺا‪ ،‬جن جي لشن کي‬ ‫ي‬ ‫عيسي مئلن ۾ ڪيون‪ ،‬جن جو اسان جي هٿن ۾ لکيل احوال آهي‬ ‫‪.‬جيڪي‬ ‫ي‬ ‫۽ اسان جو رواج آهي ته هر سال هن پاڪ ڪتاب کي ڪنهن مجلس جي سامهون کوليون‪ ،‬۽ اتي خدا جي صلح جي ڳول ‪10‬‬ ‫‪.‬ڪريون‬ ‫۽ اسان کي ستر ڪتابن مان پهرين ۾ مليو‪ ،‬جتي آرڪي فرشتو ميڪائيل آدم جي ٽئين پٽ‪ ،‬پهرين انسان سان ڳالهائي رهيو ‪11‬‬ ‫پوِ‪ ،‬خدا جو سڀ کان پيارو فرزند مسيح زمين تي آيو‬ ‫‪،‬آهي‪ ،‬هڪ بيان آهي ته پنج هزار پنج سؤ سالن کان ء‬ ‫موسي سان ڳالهايو‪ ،‬تون شاهدي جو صندوق ‪12‬‬ ‫۽ اسان وڌيڪ غور ڪيو‪ ،‬ته شايد اهو ئي بني اسرائيل جو خدا هو جنهن‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ٺاهين؛ ان جي ڊيگهه ٻه هٿ ۽ اڌ‪ ،‬ويڪر اڌ ۽ اوچائي اڌ هٿ هوندي‬ ‫لِ انهن ساڍا پنج هٿ جي ڊيگهه سان‪ ،‬اسان سمجهيو ۽ ڄاڻون ٿا ته پنج هزار سال ۽ ‪13‬‬ ‫پراڻي عهد نامي جي صندوق جي تعمير ء‬ ‫عيسي مسيح هڪ جسم جي صندوق يا خيمه ۾ اچڻو هو؛‬ ‫ساڍا )هڪ هزار( سالن ۾‪،‬‬ ‫ي‬ ‫‪.‬۽ اهڙي ءِ طرح اسان جا صحيفا شاهدي ڏين ٿا تہ هو خدا جو فرزند‪ ،‬خداوند ۽ اسرائيل جو بادشاهہ آهي ‪14‬‬ ‫پوِ‪ ،‬اسان جا سردار ڪاهن انهن معجزن تي حيران ٿي ويا جيڪي سندس وسيلي ڪيا ويا ‪15‬‬ ‫۽ ڇاڪاڻ ته سندس مصيبت کان ء‬ ‫عيسي جي ما گِ مريم جي نسل تائين سڀني نسلن کي ڳولي سگهون‪ ،‬۽ فرض‬ ‫۽‬ ‫يوسف‬ ‫هئا‪ ،‬اسان اهو ڪتاب کوليو تہ جيئن‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ڪريون تہ اهو دائود جي نسل مان آهي‬

‫‪36‬‬

‫عيسي مسيح جي موت‪ ،‬دفن ۽ جيئرو ٿيڻ‬ ‫ي‬

‫‪،‬۽ اسان کي تخليق جو احوال مليو‪ ،‬۽ جڏهن هن آسمان ۽ زمين ۽ پهرين انسان آدم کي ٺاهيو‪ ،‬۽ اتان کان ٻوڏ تائين‪ ،‬ٻه هزار ‪16‬‬ ‫‪.‬ٻه سئو ٻارهن سال هئا‬ ‫موسي کان دائود بادشاهه تائين‪ ،‬پنج سئو ‪17‬‬ ‫۽‬ ‫ٽيهه‪.‬‬ ‫سئو‬ ‫چار‬ ‫تائين‪،‬‬ ‫کان‬ ‫ابراهيم‬ ‫۽‬ ‫ٻارهن‪.‬‬ ‫سئو‬ ‫نو‬ ‫تائين‪،‬‬ ‫۽ ٻوڏ کان ابراهيم‬ ‫موسي‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬ڏهه‬ ‫‪.‬۽ دائود کان وٺي بابل جي قيد تائين‪ ،‬پنج سؤ سال‪ .‬۽ بابل جي قيد کان وٺي مسيح جي تجسم تائين‪ ،‬چار سؤ سال ‪18‬‬ ‫‪.‬سڀني جو مجموعو جيڪو پنج هزار ۽ ساڍا )هڪ هزار( ٿئي ٿو ‪19‬‬ ‫قادر مطلق خدا ‪20‬‬ ‫عيسي جنهن کي اسان صليب تي چاڙهيو‪ ،‬اگهو‬ ‫۽ ائين ظاهر ٿئي ٿو ته‬ ‫عيسي مسيح خدا جو فرزند ۽ سچو ۽ ء‬ ‫ي‬ ‫ي‬ ‫‪.‬آهي‪ .‬آمين‬

‫‪37‬‬