Sindhi - The Book of Prophet Jeremiah

‫يرمياه‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫‪1‬يرمياہ جا لفظ‪ ،‬جيڪو خلقيا جو پٽ هو‪ ،‬جيڪو ڪاهنن مان هو جيڪي عنتوت ۾ بنيامين جي ملڪ ۾ هئا‪:‬‬ ‫‪2‬جنھن تي خداوند جو ڪلم يھوداہ جي بادشاهہ آمون جي پٽ يوسياہ جي ڏينھن ۾‪ ،‬سندس حڪومت جي تيرهين سال ۾ آيو‪.‬‬ ‫‪3‬اهو يھوداہ جي بادشاهه يوسياہ جي پٽ يھوياقيم جي ڏينھن ۾ به آيو‪ ،‬يھوداہ جي بادشاهه يوسياہ جي پٽ صدقياہ جي يارهين سال جي آخر‬ ‫تائين‪ ،‬پنجين مھيني ۾ يروشلم کي قيد ڪري کڻي وڃڻ تائين‪.‬‬ ‫‪4‬پوِ خداوند جو ڪلم مون وٽ آيو‪ ،‬چيائين تہ‬ ‫ء‬ ‫‪5‬ان کان اڳ جو مان توکي پيٽ ۾ پيدا ڪيان‪ ،‬مان توکي سڃاڻان ٿو؛ ۽ ان کان اڳ جو تون پيٽ مان نڪرندين‪ ،‬مون توکي پاڪ ڪيو‪ ،‬۽‬ ‫لِ نبي مقرر ڪيو‪.‬‬ ‫مون توکي قومن ء‬ ‫‪6‬پوِ مون چيو‪” ،‬آہ‪ ،‬خداوند خدا !ڏسو‪ ،‬مان ڳالھائي نٿو سگھان ‪:‬ڇاڪاڻ ته مان ٻار آهيان“‪.‬‬ ‫ء‬ ‫ڇالِ ⁠جو جيڪي آ ءِ توکي موڪليندس تن سڀني وٽ تون ويندين‪ ،‬۽ جيڪو‬ ‫‪7‬پر خداوند مون کي چيو تہ ”ائين نہ چئہ تہ آ ءِ ٻار آهيان‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ڪجھہ مان توکي حڪم ڏيندس سو تون ڳالھائيندين“‪.‬‬ ‫ڇالِ ⁠جو آ ءِ تو سان گڏ آهيان تہ توکي بچائيان‪ ،‬خداوند فرمائي ٿو‪.‬‬ ‫‪8‬انھن جي منھن کان نہ ڊڄ‪،‬‬ ‫ء‬ ‫‪9‬پوِ خداوند پنھنجو هٿ ڊگھائي منھنجي وات کي ڇڇھيو‪ ،‬۽ خداوند مون کي چيو تہ ”ڏس‪ ،‬مون پنھنجا لفظ تنھنجي وات ۾ رکيا آهن“‪.‬‬ ‫ء‬ ‫ڇ‬ ‫‪10‬ڏسو‪ ،‬مون اڄ توکي قومن ۽ بادشاهتن تي مقرر ڪيو آهي‪ ،‬ته جيئن اڇلجي‪ ،‬ڊاٺجي‪ ،‬تباهه ٿئي‪ ،‬۽ اڇلئي‪ ،‬تعمير ڪري ۽ پوکي‪.‬‬ ‫‪11‬وڌيڪ خداوند جو ڪلم مون وٽ آيو‪ ،‬چيائين ته‪” ،‬يرمياہ‪ ،‬تون ڇا ڏسين ٿو؟ “۽ مون چيو‪” ،‬مون کي بادام جي وڻ جي هڪ لٺ نظر‬ ‫اچي ٿي“‪.‬‬ ‫لِ جلدي ڪندس“‪.‬‬ ‫‪12‬پوِ خداوند مون کي چيو تہ ”تو چڱي ءِ طرح ڏٺو آهي ‪:‬ڇو تہ مان پنھنجي ڳالھ کي پورو ڪرڻ ء‬ ‫ء‬ ‫‪13‬۽ خداوند جو ڪلم ٻئي ڀيري مون وٽ آيو‪ ،‬چيائين ته‪” ،‬تون ڇا ڏسين ٿو؟ “۽ مون چيو‪” ،‬مون کي هڪ اڇٻندڙ ٿانو نظر اچي ٿو؛ ۽ ان‬ ‫جو ڇمنھن اتر طرف آهي“‪.‬‬ ‫‪14‬پوِ خداوند مون کي چيو تہ اتر کان ملڪ جي سڀني رهاڪن تي هڪ آفت ايندي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫‪15‬ڇالِ ⁠جو‪ ،‬ڏسو‪ ،‬آ ءِ اتر جي بادشاهتن جي سڀني خاندانن کي سڏيندس‪ ،‬خداوند فرمائي ٿو؛ ۽ اهي ايندا‪ ،‬۽ هر هڪ پنھنجو تخت‬ ‫ء‬ ‫يروشلم جي دروازن جي داخل تي‪ ،‬۽ ان جي چوڌاري سڀني ڀتين جي خلف‪ ،‬۽ يھوداہ جي سڀني شھرن جي خلف رکندو‪.‬‬ ‫‪16‬۽ مان انھن جي خلف پنھنجا فيال انھن جي سڀني بڇڙائين جي حوالي سان ٻڌائيندس‪ ،‬جن مون کي ڇڏي ڏنو آهي‪ ،‬۽ ٻين ديوتائن کي‬ ‫بخور ٻاري آهي‪ ،‬۽ پنھنجن هٿن جي ڪمن جي پوڄا ڪئي آهي‪.‬‬ ‫ڳالھاِ جيڪو مان توکي حڪم ڏيان ٿو ‪:‬انھن جي منھن تي پريشان‬ ‫‪17‬تنھنڪري تون پنھنجو ڪمر ٻڌي ڇڏ‪ ،‬۽ اڇٿي‪ ،‬۽ انھن سان اهو سڀ‬ ‫ء‬ ‫نه ٿيو‪ ،‬متان مان توکي انھن جي اڳيان پريشان ڪريان‪.‬‬ ‫‪18‬ڇو ته‪ ،‬ڏسو‪ ،‬مون اڄ توکي سڄي ملڪ جي خلف‪ ،‬يھوداہ جي بادشاهن جي خلف‪ ،‬ان جي شھزادن جي خلف‪ ،‬ان جي پادرين جي‬ ‫خلف ۽ ملڪ جي ماڻھن جي خلف هڪ مضبوط شھر‪ ،‬لوهه جو ٿنڀو ۽ پيتل جون ڀتيون بڻايو آهي‪.‬‬ ‫لِ‪.‬‬ ‫بچائڻ‬ ‫توکي‬ ‫ٿو‪،‬‬ ‫‪19‬۽ اهي تو سان وڙهندا‪ ،‬پر تو تي غالب نه ايندا‪ ،‬ڇاڪاڻ ته مان تو سان گڏ آهيان‪ ،‬خداوند فرمائي‬ ‫ء‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫‪1‬وڌيڪ خداوند جو ڪلم مون وٽ آيو‪ ،‬چيائين ته‪،‬‬ ‫‪2‬وڃو ۽ يروشلم جي ڪنن ۾ پڪاريو‪ ،‬چئو تہ خداوند فرمائي ٿو تہ مون کي ياد آهي‪ ،‬تنھنجي جواني ءِ جي مھرباني‪ ،‬تنھنجي شادي ءِ جي‬ ‫محبت‪ ،‬جڏهن تون منھنجي پٺيان بيابان ۾ هلي هئين‪ ،‬اهڙي زمين ۾ جيڪا پوکيل نه هئي‪.‬‬ ‫لِ پاڪائي هئي‪ ،‬۽ سندس پيداوار جو پھريون ميوو ‪:‬جيڪي کيس نگليندا آهن اهي سڀ گمراه ٿيندا؛ خداوند فرمائي‬ ‫‪3‬اسرائيل خداوند جي ء‬ ‫ٿو ته انھن تي برائي ايندي‪.‬‬ ‫‪4‬اي يعقوب جي گھراڻي ۽ بني اسرائيل جي گھراڻي جا سڀ گھراڻا‪ ،‬خداوند جو ڪلم ٻڌو‪:‬‬ ‫‪5‬خداوند فرمائي ٿو تہ اوهان جي ابن ڏاڏن مون ۾ ڪھڙي بدڪاري ڏٺي آهي‪ ،‬جو اهي مون کان پري ٿي ويا آهن‪ ،‬۽ بڇڙائي ءِ جي پٺيان‬ ‫لڳا آهن ۽ بيڪار ٿي ويا آهن؟‬ ‫‪6‬۽ نڪي انھن چيو تہ ”اهو خداوند ڪٿي آهي جيڪو اسان کي مار جي ملڪ مان ڪڍي آيو‪ ،‬جيڪو اسان کي بيابان مان‪ ،‬ريگستانن ۽‬ ‫ڇانو واري ملڪ مان‪ ،‬جنھن مان ڪو ماڻھو لنگھيو ۽ جتي ڪو ماڻھو رهيو نہ؟“‬ ‫کڏن جي ملڪ مان‪ ،‬خشڪ سالي ۽ موت جي‬ ‫ء‬ ‫‪7‬۽ مون اوهان کي هڪ سرسبز ملڪ ۾ آندو تہ جيئن ان جو ميوو ۽ ان جي چڱائي کائو؛ پر جڏهن اوهين داخل ٿيا تہ اوهان منھنجي‬ ‫ملڪ کي ناپاڪ ڪيو‪ ،‬۽ منھنجي ميراث کي نفرت انگيز بڻايو‪.‬‬ ‫‪8‬ڪاهنن اهو نه چيو ته‪” ،‬خداوند ڪٿي آهي؟ “۽ جيڪي شريعت هلئين ٿا‪ ،‬انھن مون کي نه سڃاتو ‪:‬پادري به منھنجي خلف گناهه‬ ‫ڪيو‪ ،‬۽ نبي بعل جي نالي تي نبوت ڪئي‪ ،‬۽ انھن شين جي پٺيان لڳا جيڪي فائدي ۾ نه آهن‪.‬‬ ‫‪9‬تنھن ڪري مان اڃا تائين توهان سان دعوى ڪندس‪ ،‬خداوند فرمائي ٿو‪ ،‬۽ مان توهان جي ٻارن جي اولد سان دعوى ڪندس‪.‬‬ ‫‪10‬ڇالِ ⁠جو ءچتيم جي ٻيٽن مان پار وڃو ۽ ڏسو؛ ۽ قيدار ڏانھن موڪليو‪ ،‬۽ غور سان غور ڪريو‪ ،‬۽ ڏسو تہ ڇا ڪا اهڙي ڳالھ آهي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫لِ‬ ‫شيِ‬ ‫ان‬ ‫کي‬ ‫شان‬ ‫پنھنجي‬ ‫ماڻھن‬ ‫منھنجي‬ ‫پر‬ ‫آهن؟‬ ‫نه‬ ‫معبود‬ ‫تائين‬ ‫اڃا‬ ‫جيڪي‬ ‫آهي‪،‬‬ ‫ڇڏيو‬ ‫بدلئي‬ ‫کي‬ ‫معبودن‬ ‫پنھنجن‬ ‫قوم‬ ‫ڪنھن‬ ‫‪11‬ڇا‬ ‫ء ء‬ ‫بدلئي ڇڏيو آهي جيڪو فائدو نه ٿو ڏئي؟‬