Skip to main content

Sindhi - Psalms of Solomon

Page 1

‫سليمان جا زبور‬ ‫تعارف‬ ‫ارڙهن جنگي گيتن جو هي مجموعو هڪ قديم سامي ليکڪ جو تحفو آهي‪ .‬اصل مسودو ختم ٿي چڪو آهي پر‬ ‫خوشقسمتي ءَ سان يوناني ترجما محفوظ ڪيا ويا آهن‪ ،‬۽ تازو ئي ساڳئي گيتن جو هڪ سيريائي نسخو سامهون آيو آهي‬ ‫۽ پهريون ڀيرو ‪ 1909‬۾ ڊاڪٽر رينڊل هيرس پاران انگريزي ۾ شايع ڪيو ويو‪.‬‬ ‫لکڻ جي تاريخ پهرين صدي قبل مسيح جي وچ ۾ قائم ٿي سگهي ٿي ڇاڪاڻ ته انهن گيتن جو موضوع فلسطين ۾ پومپي‬ ‫جي ڪاررواين ۽ ‪ 48‬ق‪.‬م ۾ مصر ۾ سندس موت جو آهي‪.‬‬ ‫انهن زبورن کي هڪ اهم حيثيت حاصل هئي ۽ شروعاتي چرچ ۾ وڏي پيماني تي گردش ڪئي وئي‪ .‬انهن جو ذڪر‬ ‫عيسائي دور جي پهرين ڪجهه صدين جي مختلف ڪوڊيڪس ۽ تاريخن ۾ اڪثر ڪيو ويو آهي‪.‬‬ ‫لَ‬ ‫پوَ اسان جي استعمال ء‬ ‫بعد ۾‪ ،‬اهي ناقاب ءل وضاحت سببن جي ڪري گم ٿي ويا؛ ۽ ڪيترن ئي صدين جي وقفي کان ء‬ ‫صرف هٿ ڪيا ويا آهن‪.‬‬ ‫انهن آيتن جي صور جهڙي تال جي ادبي قدر کان علوه‪ ،‬اسان وٽ هتي هڪ اکين ڏٺن شاهدن پاران لکيل قديم تاريخ‬ ‫کي متحرڪ ڪرڻ جو هڪ باب آهي‪ .‬پومپيو مغرب مان نڪرندو آهي‪ .‬هو قلعي تي مارڻ وارا ڌماڪا استعمال‬ ‫پوَ مصر ۾ هن کي قتل ڪيو‬ ‫ڪندو آهي‪ .‬سندس سپاهي قربان گاه کي ناپاڪ ڪندا آهن‪ .‬هڪ خوفناڪ ڪيريئر کان ء‬ ‫ويندو آهي‪ .‬انهن زبور جي "صالح" ۾ اسان فريسي ڏسون ٿا؛ "گنهگارن" ۾ اسان صدوقين کي ڏسون ٿا‪ .‬اهو هڪ‬ ‫عظيم بحران جي سختي ۾ هڪ عظيم ماڻهن جو هڪ افسانو آهي‪.‬‬ ‫باب ‪1‬‬ ‫جڏهن مان مصيبت ۾ هيس ته مون رب کي پڪاريو‪،‬‬ ‫خدا ڏانهن جڏهن گنهگارن حملو ڪيو‪.‬‬ ‫اوچتو منهنجي سامهون جنگ جو الرم ٻڌڻ ۾ آيو؛‬ ‫مون چيو‪ ،‬هو منهنجي ڳالهه ٻڌندو ڇو ته مان صداقت سان ڀريل آهيان‪.‬‬ ‫مون دل ۾ سوچيو ته مان صداقت سان ڀريل آهيان‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته مان خوشحال هوس ۽ ٻارن ۾ امير ٿي چڪو هوس‪.‬‬ ‫سندن دولت سڄي زمين ۾ پکڙجي وئي‪،‬‬ ‫۽ سندن شان زمين جي ڇيڙي تائين‪.‬‬ ‫اهي تارن تائين بلند ڪيا ويا؛‬ ‫انهن چيو ته اهي ڪڏهن به پرستار نه ٿيندا‪.‬‬ ‫پر اهي پنهنجي خوشحالي ۾ غرور ڪرڻ لڳا‪،‬‬ ‫۽ اهي بي سمجهه هئا‪،‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫انهن جا گناهه ڳڳجهي ۾ هئا‪،‬‬ ‫۽ مون کي به انهن جي ڪا خبر نه هئي‪.‬‬ ‫سندن گناهہ انهن کان اڳ وارين قومن کان بہ وڌيڪ هئا‪.‬‬ ‫انهن خداوند جي پاڪ شين کي بلڪل ناپاڪ ڪيو‪.‬‬ ‫باب ‪2‬‬ ‫جڏهن گنهگار مغرور ٿيو‪ ،‬تڏهن هن هڪ مار ڪندڙ ميڙ سان مضبوط ڀتين کي ڪيرائي ڇڏيو‪،‬‬ ‫۽ تو کيس نه روڪيو‪.‬‬ ‫اجنبي قومون تنهنجي قربانگاهه تي چڙهيون‪،‬‬ ‫انهن ان کي فخر سان پنهنجي سينڊل سان لتاڙيو؛‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ يروشلم جي پٽن خداوند جي پاڪ شين کي ناپاڪ ڪيو هو‪،‬‬ ‫خدا جي نذرانن کي گناهن سان بي حرمت ڪيو هو‪.‬‬ ‫تنهن ڪري هن چيو‪ :‬انهن کي مون کان پري اڇلئي ڇڏيو؛‬ ‫خدا جي اڳيان ان کي ڪا به قيمت نه ڏني وئي‪،‬‬ ‫اهو بلڪل بي عزتي هو؛‬ ‫پٽ ۽ ڌيئرون سخت قيد ۾ هيون‪،‬‬ ‫انهن جي ڳچي تي ڳمهر لڳل هئي‪ ،‬۽ قومن ۾ ان تي نشان لڳل هو‪.‬‬ ‫انهن جي گناهن جي مطابق هن انهن سان ڪيو آهي‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ هن انهن کي انهن جي هٿن ۾ ڇڏيو آهي جيڪي غالب آيا‪.‬‬ ‫هن پنهنجو منهن انهن تي رحم ڪرڻ کان موڙي ڇڏيو آهي‪،‬‬ ‫جوان ۽ پوڙها ۽ انهن جا ٻار گڏجي؛‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ انهن سڀني بڇڙا ڪم ڪيا هئا‪ ،‬ٻڌندي نہ‪.‬‬ ‫۽ آسمان ناراض هئا‪،‬‬ ‫۽ زمين انهن کان نفرت ڪئي؛‬ ‫ڇاڪاڻ ته ان تي ڪنهن به ماڻهو اهو نه ڪيو هو جيڪو انهن ڪيو هو‪،‬‬ ‫۽ زمين سڀني کي سڃاڻي ورتو‬ ‫اي خدا‪ ،‬تنهنجا صحيح فيصل‪.‬‬ ‫لَ مقرر ڪيو؛‬ ‫انهن يروشلم جي پٽن کي ان ۾ موجود ڪسبياڻين جي بدلي ۾ ٺٺوليون ڪرڻ ء‬ ‫هر مسافر ڏينهن جي روشني ءَ ۾ اندر داخل ٿيو‪.‬‬ ‫انهن پنهنجن گناهن سان ٺٺوليون ڪيون‪ ،‬جيئن اهي پاڻ ڪندا هئا؛‬ ‫ڏينهن جي روشني ءَ ۾ انهن پنهنجا گناهه ظاهر ڪيا‪.‬‬ ‫۽ يروشلم جون ڌيئرون تنهنجي فيصلي مطابق پليت ڪيون ويون‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته انهن پاڻ کي غير فطري جنسي عمل سان پليت ڪيو هو‪.‬‬ ‫انهن شين جي ڪري مون کي پيٽ ۽ اندروني حصن ۾ سور ٿي رهيو آهي‪.‬‬ ‫۽ تڏهن به‪ ،‬اي خدا‪ ،‬مان توکي سچو دل سان انصاف ڪندس‪،‬‬ ‫ڇو ته اي خدا‪ ،‬تنهنجي فيصلن ۾ تنهنجي صداقت ظاهر ٿئي ٿي‪.‬‬ ‫ڇو ته تو گنهگارن کي انهن جي ڪمن جي مطابق سزا ڏني آهي‪،‬‬ ‫ها‪ ،‬انهن جي گناهن جي مطابق‪ ،‬جيڪي تمام گهڻا بڇڙا هئا‪.‬‬ ‫تو انهن جا گناهه ظاهر ڪيا آهن‪ ،‬ته جيئن تنهنجو فيصلو ظاهر ٿئي‪.‬‬ ‫تو انهن جي يادگيري زمين تان مٽائي ڇڏي آهي‪.‬‬ ‫خدا هڪ انصاف ڪندڙ جج آهي‪،‬‬ ‫۽ هو ماڻهن جو احترام نٿو ڪري‪.‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫ڇاڪاڻ ⁠تہ قومن يروشلم جي بي عزتي ڪئي‪ ،‬ان کي لتاڙيو؛‬ ‫سندس خوبصورتي شان جي تخت تان ڇڪي هيٺ لهي وئي‪.‬‬ ‫هو ءَ خوبصورت ڪپڙن جي بدران ٽاٽ تي ويڙهيل هئي‪،‬‬ ‫سندس مٿي تي تاج جي بدران رسي هئي‪.‬‬ ‫هن اهو شاندار تاج لهي ڇڏيو جيڪو خدا هن تي رکيو هو‪،‬‬ ‫بي عزتي سان سندس خوبصورتي زمين تي ڪري پئي‪.‬‬ ‫۽ مون ڏٺو ۽ خداوند کي عرض ڪيو ۽ چيو‪،‬‬ ‫اي خداوند‪ ،‬ڪافي وقت کان‪ ،‬اسرائيل تي تنهنجو هٿ ڳرو رهيو آهي‪ ،‬قومن کي انهن تي آڻڻ ۾‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته انهن غضب ۽ سخت غضب ۾ بي رحمي سان راند ڪئي آهي‪.‬‬ ‫۽ اهي بلڪل ختم ٿي ويندا‪ ،‬جيستائين تون‪ ،‬اي خداوند‪ ،‬پنهنجي غضب ۾ انهن کي نه ڇڙٻائين‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته انهن اهو جوش ۾ نه‪ ،‬پر روح جي خواهش ۾ ڪيو آهي‪،‬‬ ‫ريپائن جي مقصد سان اسان تي پنهنجو غضب نازل ڪري رهيا آهن‪.‬‬ ‫اي خدا‪ ،‬انهن جي سرن تي انهن کي بدلو ڏيڻ ۾ دير نه ڪر‪،‬‬ ‫ڊريگن جي غرور کي بي عزتي ۾ تبديل ڪرڻ‪.‬‬ ‫۽ مون کي گهڻي دير انتظار نه ٿيو جڏهن خدا مون کي گستاخ ڏيکاريو‪.‬‬ ‫مصر جي جبلن تي قتل ڪيو ويو‪،‬‬ ‫زمين ۽ سمنڊ تي‪ ،‬گهٽ ۾ گهٽ اهميت وارو سمجهيو ويندو هو؛‬ ‫سندس جسم پڻ‪ ،‬گهڻي گستاخي سان‪ ،‬هيڏانهن هوڏانهن لهندو رهيو‪،‬‬ ‫ڪو به کيس دفن ڪرڻ وارو نه هو‪ ،‬ڇاڪاڻ ته هن کيس بي عزتي سان رد ڪيو هو‪.‬‬ ‫هن اهو نه سمجهيو ته هو انسان هو‪،‬‬ ‫۽ آخري پڇاڙي ءَ تي غور نه ڪيو؛‬ ‫هن چيو‪ :‬مان زمين ۽ سمنڊ جو مالڪ هوندس‪.‬‬ ‫۽ هن اهو نه سڃاتو ته اهو خدا آهي جيڪو عظيم آهي‪،‬‬ ‫پنهنجي عظيم طاقت ۾ طاقتور‪.‬‬ ‫هو آسمانن تي بادشاهه آهي‪،‬‬ ‫۽ بادشاهن ۽ بادشاهتن جو فيصلو ڪري ٿو‪.‬‬ ‫اهو اهو آهي جيڪو مون کي جلل ۾ قائم ڪري ٿو‪،‬‬ ‫۽ مغرور کي بي عزتي ۾ دائمي تباهي ڏانهن اڇلئي ٿو‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته اهي کيس نه سڃاڻندا هئا‪.‬‬ ‫۽ هاڻي ڏسو‪ ،‬اي زمين جا سردارو‪ ،‬خداوند جو فيصلو‪،‬‬ ‫شيَ جو انصاف ڪري ٿو‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته هو هڪ وڏو بادشاهه ۽ انصاف ڪندڙ آهي‪ ،‬جيڪو آسمان هيٺان هر‬ ‫ء‬ ‫خدا جي تعريف ڪريو‪ ،‬اوهين جيڪي حڪمت سان خداوند کان ڊڄو ٿا‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته خداوند جي رحمت انهن تي هوندي جيڪي کانئس ڊڄن ٿا‪ ،‬فيصلي ۾؛‬ ‫ته جيئن هو نيڪ ۽ گنهگار جي وچ ۾ فرق ڪري‪،‬‬ ‫لَ انهن جي عملن جي مطابق بدلو ڏي‪.‬‬ ‫۽ گنهگارن کي هميشه ء‬ ‫۽ نيڪ تي رحم ڪر‪ ،‬کيس گنهگار جي مصيبت کان نجات ڏي‪،‬‬ ‫۽ گنهگار کي ان جو بدلو ڏيڻ جيڪو هن نيڪ ماڻهن سان ڪيو آهي‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ خداوند انهن تي مهربان آهي جيڪي صبر سان کيس سڏين ٿا‪،‬‬ ‫پنهنجي پرهيزگارن سان سندس رحمت مطابق عمل ڪرڻ‪،‬‬ ‫انهن کي هر وقت سندس اڳيان طاقت سان قائم ڪرڻ‪.‬‬ ‫لَ برڪت وارو هجي‪.‬‬ ‫خداوند پنهنجي ٻانهن جي اڳيان هميشه ء‬


‫سليمان جا زبور‬

‫باب ‪3‬‬ ‫اي منهنجي جان‪ ،‬تون ڇو سمهي پيو آهين؟‬ ‫۽ ڇا اوهين خداوند جي واکاڻ نہ ٿا ڪريو؟‬ ‫نئون گيت ڳايو‪،‬‬ ‫لَ جيڪو تعريف جي لئق آهي‪.‬‬ ‫خدا جي ء‬ ‫سندس جاڳڻ جي خلف گيت ڳايو ۽ جاڳايو‪،‬‬ ‫ڇو ته خوشي ءَ سان خدا جي آڏو ڳايل زبور چڱو آهي‪.‬‬ ‫نيڪ ماڻهو هر وقت رب کي ياد ڪندا آهن‪،‬‬ ‫شڪرگذاري ۽ خداوند جي فيصلن جي صداقت جي اعلن سان‪.‬‬ ‫نيڪ ماڻهو خداوند جي تنبيهه کي حقير نه سمجهندو آهي‪.‬‬ ‫سندس مرضي هميشه رب جي اڳيان آهي‪.‬‬ ‫نيڪ ماڻهو ٺوڪر کائي ٿو ۽ خداوند کي نيڪ سمجهي ٿو‪:‬‬ ‫هو ڪري ٿو ۽ ڏسي ٿو ته خدا هن سان ڇا ڪندو؛‬ ‫هو ڳولي ٿو ته سندس ڇوٽڪارو ڪٿان ايندو‪.‬‬ ‫نيڪن جي ثابت قدمي خدا جي طرفان آهي‪ ،‬جيڪو انهن جو ڇوٽڪارو ڏيندڙ آهي‪.‬‬ ‫نيڪ جي گهر ۾ گناه تي گناه نه رهندو آهي‪.‬‬ ‫نيڪ ماڻهو مسلسل پنهنجي گهر جي ڳول ڪندو رهي ٿو‪،‬‬ ‫لَ‪.‬‬ ‫سندس طرفان غلطي سان ڪيل سڀني گناهن کي مڪمل طور تي ختم ڪرڻ ء‬ ‫هو روزو رکڻ ۽ پنهنجي روح کي تڪليف ڏيڻ سان جهالت جي گناهن جو ڪفارو ادا ڪري ٿو‪،‬‬ ‫۽ خداوند هر نيڪ ماڻهو ۽ سندس گهر کي بي گناهه سمجهي ٿو‪.‬‬ ‫گنهگار ٺوڪر کائي ٿو ۽ پنهنجي زندگي تي لعنت وجهي ٿو‬ ‫اهو ڏينهن جڏهن هو پيدا ٿيو هو‪ ،‬۽ سندس ما ڳَ جي پيٽ ۾ سور‪.‬‬ ‫هو جيئرو رهي گناهن تي گناهه وڌائيندو آهي؛‬ ‫ڳ‬ ‫هو ڪري ٿو ‪ -‬واقعي سندس ڪرڻ ڏکوئيندڙ آهي ‪ -‬۽ ٻيهر نه ٿو اڀري‪.‬‬ ‫لَ آهي‪،‬‬ ‫گنهگار جي تباهي هميشه ء‬ ‫۽ جڏهن نيڪ ماڻهن جي خبر پوندي ته هو ياد نه رهندو‪.‬‬ ‫لَ گنهگارن جو حصو آهي‪.‬‬ ‫هي هميشه ء‬ ‫پر جيڪي خداوند کان ڊڄن ٿا‪ ،‬اهي دائمي زندگي ءَ ڏانهن جيئرا ٿيندا‪،‬‬ ‫۽ انهن جي زندگي خداوند جي روشني ۾ هوندي‪ ،‬۽ ٻيهر ختم نه ٿيندي‪.‬‬ ‫باب ‪4‬‬ ‫تنهن ڪري‪ ،‬اي ناپاڪ انسان‪ ،‬تون پرهيزگارن جي مجلس ۾ ڇو ويٺو آهين‪،‬‬ ‫ڏسي تہ تنهنجو دل خداوند کان پري آهي‪،‬‬ ‫اسرائيل جي خدا کي گناهن سان ڀڙڪائڻ؟‬ ‫ڳالهائڻ ۾ غير معمولي‪ ،‬ظاهري ڏيک ۾ سڀني ماڻهن کان وڌيڪ شاندار‪،‬‬ ‫ڇا اهو جيڪو فيصلي ۾ گنهگارن جي مذمت ڪرڻ ۾ سخت تقرير ڪري ٿو؟‬ ‫۽ سندس هٿ پهرين مٿس آهي ڄڻ ته هن جوش ۾ ڪم ڪيو هجي‪،‬‬ ‫۽ تڏهن به هو پاڻ ڪيترن ئي گناهن ۽ بي حيائي جو مجرم آهي‪.‬‬ ‫سندس نظر هر عورت تي بغير ڪنهن فرق جي آهي‪.‬‬ ‫جڏهن هو قسم کڻي ٿو ته سندس زبان ڪوڙ ڳالهائي ٿي‪.‬‬ ‫رات جو ۽ ڳڳجهي طرح هو گناهه ڪري ٿو ڄڻ ته نظر نه آيو هجي‪،‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫هو پنهنجين اکين سان هر بڇڙي عورت سان ڳالهائي ٿو‪.‬‬ ‫لَ تيز آهي ڄڻ ته بي ڏوهي هجي‪.‬‬ ‫هو هر گهر ۾ خوشي ءَ سان داخل ٿيڻ ء‬ ‫خدا انهن کي هٽائي ڇڏي جيڪي پرهيزگارن جي صحبت ۾ منافقت ۾ رهن ٿا‪،‬‬ ‫اهڙي ماڻهو ءَ جي زندگي به‪ ،‬جنهن ۾ سندس جسماني ۽ غربت جي خرابي هجي‪.‬‬ ‫خدا کي ماڻهن کي خوش ڪرڻ وارن جا ڪم ظاهر ڪرڻ ڏيو‪،‬‬ ‫اهڙي ماڻهو ءَ جا ڪم کل ۽ طنز سان؛‬ ‫ته جيئن پرهيزگار پنهنجي خدا جي فيصلي کي صحيح سمجهي سگهن‪،‬‬ ‫جڏهن گنهگارن کي نيڪ ماڻهن جي اڳيان هٽايو ويندو آهي‪،‬‬ ‫جيتوڻيڪ اهو ماڻهو جيڪو قانون کي ٺڳي ءَ سان ڳالهائيندو آهي‪.‬‬ ‫۽ انهن جون نظرون ڪنهن به ماڻهو ءَ جي گهر تي لڳل آهن جيڪو اڃا تائين محفوظ آهي‪،‬‬ ‫ته جيئن اهي‪ ،‬ناگ وانگر‪ ... ،‬جي حڪمت کي نافرمانن جي لفظن سان تباهه ڪن‪،‬‬ ‫سندس لفظ ٺڳي وارا آهن ته جيئن هو پنهنجي بڇڙي خواهش کي پورو ڪري سگهي‪.‬‬ ‫هو ڪڏهن به خاندانن کي يتيم وانگر ورهائڻ کان نه ٿو روڪي‪،‬‬ ‫ها‪ ،‬هو پنهنجي بيقانوني خواهش جي ڪري گهر کي برباد ڪري ٿو‪.‬‬ ‫هو لفظن سان ٺڳي ٿو‪ ،‬چوي ٿو ته‪ ،‬ڪو به ڏسڻ وارو يا فيصلو ڪندڙ ناهي‪.‬‬ ‫هو هڪ گهر کي لقانونيت سان ڀري ٿو‪،‬‬ ‫پوَ سندس نظرون ٻئي گهر تي ٽنگيل آهن‪،‬‬ ‫۽ ء‬ ‫خواهش کي پر ڏيڻ وارن لفظن سان ان کي تباهه ڪرڻ‪.‬‬ ‫پر انهن سڀني سان گڏ سندس روح شيول وانگر‪ ،‬سير نه ٿيو آهي‪.‬‬ ‫اي خداوند‪ ،‬سندس حصو تنهنجي اڳيان بي عزت ڪيو وڃي‪.‬‬ ‫کيس رڙيون ڪندي ٻاهر وڃڻ ڏيو‪ ،‬۽ لعنتي ٿي گهر واپس اچو‪.‬‬ ‫سندس زندگي ڏک‪ ،‬تنگدستي ۽ ضرورت ۾ گذري‪ ،‬اي پروردگار؛‬ ‫سندس ننڊ ڏکن سان ڀريل هجي ۽ سندس جاڳڻ پريشانين سان ڀريل هجي‪.‬‬ ‫رات جو سندس پلڪن مان ننڊ هٽائي ڇڏجي؛‬ ‫کيس پنهنجي هٿن جي هر ڪم ۾ بي عزتي سان ناڪام ٿيڻ ڏيو‪.‬‬ ‫کيس خالي هٿين پنهنجي گهر اچڻ ڏيو‪،‬‬ ‫شيَ کان خالي هجي جنهن سان هو پنهنجي بک کي پورو ڪري سگهي‪.‬‬ ‫۽ سندس گهر هر اهڙي‬ ‫ء‬ ‫سندس پوڙهو عمر بي اولد اڪيلئي ۾ گذاريو وڃي جيستائين سندس موت کيس ختم نه ڪري‪.‬‬ ‫ماڻهن کي خوش ڪرڻ وارن جو گوشت جهنگلي جانورن کي ڦاڙيو وڃي‪،‬‬ ‫۽ بي دينن جون هڏيون سج جي نظر ۾ بي عزتي سان پيون وڃن‪.‬‬ ‫ڪان ءَ منافقن جون اکيون ڪڍي ڇڏين‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته انهن ماڻهن جي گهرن کي بي عزتي سان برباد ڪيو آهي‪،‬‬ ‫۽ انهن کي انهن جي خواهشن ۾ ڇڙوڇڙ ڪري ڇڏيو‪.‬‬ ‫۽ انهن خدا کي ياد نه ڪيو آهي‪،‬‬ ‫۽ نه ئي انهن سڀني شين ۾ خدا کان ڊڄيو؛‬ ‫پر انهن خدا جي غضب کي ڀڙڪايو آهي ۽ کيس تنگ ڪيو آهي‪.‬‬ ‫هو انهن کي زمين تان هٽائي ڇڏي‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته انهن ٺڳي ءَ سان بي عيب ماڻهن جي روحن کي ٺڳيو‪.‬‬ ‫برڪت وارا آهن اهي جيڪي پنهنجي بي عيبي ءَ ۾ رب کان ڊڄن ٿا‪.‬‬ ‫خداوند انهن کي ٺڳن ۽ گنهگارن کان بچائيندو‪،‬‬ ‫۽ اسان کي بدڪارن (ماڻهن) جي هر ٿاٻڙ کان بچائي‪.‬‬ ‫خدا انهن کي تباهه ڪري جيڪي بي ادبي ءَ سان سڀ ظلم ڪن ٿا‪،‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫ڇاڪاڻ ته خداوند اسان جو خدا انصاف ۾ هڪ وڏو ۽ طاقتور جج آهي‪.‬‬ ‫اي خداوند‪ ،‬تنهنجي رحمت انهن سڀني تي هجي جيڪي تو سان پيار ڪن ٿا‪.‬‬ ‫باب ‪5‬‬ ‫اي خداوند خدا‪ ،‬مان خوشي ءَ سان تنهنجي نالي جي تعريف ڪندس‪،‬‬ ‫انهن جي وچ ۾ جيڪي توهان جي صحيح فيصلن کي ڄاڻن ٿا‪.‬‬ ‫ڇو ته تون نيڪ ۽ رحمدل آهين‪ ،‬غريبن جي پناهه گاهه؛‬ ‫جڏهن مان توکي روئان ٿو‪ ،‬ته خاموشي ءَ سان مون کي نظرانداز نه ڪر‪.‬‬ ‫ڇو ته ڪو به ماڻهو ڪنهن طاقتور کان مال نه ٿو کسي‪.‬‬ ‫شيَ مان ڪجهه به وٺي سگهي ٿو‪ ،‬جيستائين توهان پاڻ نه ڏيو؟‬ ‫پوَ‪ ،‬ڪير توهان جي ٺاهيل‬ ‫ء‬ ‫ء‬ ‫ڇو ته انسان ۽ سندس حصو تواريخ ۾ تنهنجي سامهون آهن‪.‬‬ ‫هو ان ۾ اضافو نٿو ڪري سگهي‪ ،‬ته جيئن ان کي وڌائي سگهي‪ ،‬جيڪو تو طرفان مقرر ڪيو ويو آهي‪.‬‬ ‫لَ سڏيندا آهيون‪،‬‬ ‫اي خدا‪ ،‬جڏهن اسان مصيبت ۾ هوندا آهيون ته اسين توکي مدد ء‬ ‫۽ تون اسان جي درخواست کي رد نه ڪر‪ ،‬ڇو ته تون اسان جو خدا آهين‪.‬‬ ‫اسان تي پنهنجو هٿ ڳرو نه ڪر‪،‬‬ ‫ائين نه ٿئي ته ضرورت جي ڪري اسين گناهه ڪريون‪.‬‬ ‫جيتوڻيڪ تون اسان کي بحال نه ڪندين‪ ،‬اسين پري نه رهنداسين‪.‬‬ ‫پر اسين تو وٽ اينداسين‪.‬‬ ‫ڇو ته جيڪڏهن مون کي بک لڳي‪ ،‬ته مان تو ڏانهن روئندس‪ ،‬اي خدا؛‬ ‫۽ تون مون کي ڏيندين‪.‬‬ ‫پکين ۽ مڇين کي تون پالين ٿو‪،‬‬ ‫ڳ‬ ‫جڏهن ته تون ميدانن ۾ مينهن وسائين ٿو ته سائو گاهه اڀري سگهي ٿو‪،‬‬ ‫لَ ميدان ۾ چارا تيار ڪرڻ؛‬ ‫تنهنڪري هر جاندار‬ ‫شيَ ء‬ ‫ء‬ ‫۽ جيڪڏهن اهي بکيا آهن‪ ،‬ته اهي تو ڏانهن پنهنجو منهن کڻندا‪.‬‬ ‫اي خدا‪ ،‬بادشاهن ۽ حڪمرانن ۽ ماڻهن کي تون پاليندو آهين؛‬ ‫۽ غريبن ۽ محتاجن جي مدد ڪير ڪري سگهي ٿو‪ ،‬جيڪڏهن تون نه‪ ،‬اي رب؟‬ ‫سواَ ڪير سٺو ۽ نرم آهي؟ ‪-‬‬ ‫۽ تون ٻڌندين ‪ -‬ڇو ته تو کان‬ ‫ء‬ ‫رحم ۾ پنهنجو هٿ کولي عاجز جي روح کي خوش ڪرڻ‪.‬‬ ‫انسان جي نيڪي بيزاري ءَ سان ڏني ويندي آهي ۽ ‪...‬؛‬ ‫۽ جيڪڏهن هو بنا ڪنهن بڙ بڙ ڪرڻ جي ان کي ورجائي ٿو‪ ،‬ته اهو به شاندار آهي‪.‬‬ ‫پر توهان جو عطيو نيڪي ۽ دولت ۾ وڏو آهي‪،‬‬ ‫۽ جنهن جي اميد تو تي آهي‪ ،‬ان کي تحفن جي ڪا به کوٽ نه هوندي‪.‬‬ ‫سڄي زمين تي تنهنجي رحمت آهي‪ ،‬اي پروردگار‪ ،‬نيڪي ۾‪.‬‬ ‫خوشنصيب آهي اهو جنهن کي خدا ياد رکي ٿو جڏهن ان کي واجبي ڪمائي ڏئي ٿو‪.‬‬ ‫جيڪڏهن ڪو ماڻهو گهڻو ڪري ٿو‪ ،‬ته هو گناهه ڪري ٿو‪.‬‬ ‫پرهيزگاري سان گڏ اعتدال وارا طريقا ڪافي آهن‪،‬‬ ‫۽ انهي ءَ سان خداوند جي نعمت صداقت سان گڏ ڪثرت بڻجي ويندي آهي‪.‬‬ ‫جيڪي خداوند کان ڊڄن ٿا‪ ،‬سي سٺين نعمتن ۾ خوش ٿين ٿا‪،‬‬ ‫۽ تنهنجي بادشاهي ۾ اسرائيل تي تنهنجي ڀلئي آهي‪.‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫خداوند جو شان مبارڪ آهي‪ ،‬ڇاڪاڻ ته هو اسان جو بادشاهه آهي‪.‬‬ ‫باب ‪6‬‬ ‫لَ تيار آهي‪.‬‬ ‫خوشنصيب آهي اهو ماڻهو جنهن جي دل خداوند جي نالي کي سڏڻ ء‬ ‫جڏهن هو خداوند جو نالو ياد ڪندو‪ ،‬ته هو بچي ويندو‪.‬‬ ‫سندس طريقا خداوند پاران ٺهيل آهن‪،‬‬ ‫۽ سندس هٿن جا ڪم خداوند سندس خدا طرفان محفوظ آهن‪.‬‬ ‫جيڪو هو پنهنجن خراب خوابن ۾ ڏسندو‪ ،‬ان تي سندس روح پريشان نه ٿيندو‪.‬‬ ‫جڏهن هو دريائن ۽ سمنڊن جي ڇولين مان لنگهندو‪ ،‬تڏهن هو مايوس نه ٿيندو‪.‬‬ ‫هو پنهنجي ننڊ مان اٿي ٿو‪ ،‬۽ خداوند جي نالي کي ساراهي ٿو‪:‬‬ ‫جڏهن سندس دل سڪون ۾ هوندي آهي‪ ،‬ته هو پنهنجي خدا جي نالي تي گيت ڳائيندو آهي‪،‬‬ ‫لَ خداوند کان دعا گهري ٿو‪.‬‬ ‫۽ هو پنهنجي سڄي گهر ء‬ ‫۽ خداوند هر ڪنهن جي دعا ٻڌي ٿو جيڪو خدا کان ڊڄي ٿو‪،‬‬ ‫۽ جيڪو روح سندس اميد رکي ٿو‪ ،‬ان جي هر خواهش خداوند پوري ڪندو آهي‪.‬‬ ‫برڪت وارو آهي رب‪ ،‬جيڪو انهن تي رحم ڪري ٿو جيڪي کيس خلوص سان پيار ڪن ٿا‪.‬‬ ‫باب ‪7‬‬ ‫اي خدا‪ ،‬پنهنجو گهر اسان کان پري نه ڪر‪.‬‬ ‫متان اهي اسان تي حملو ڪن جيڪي اسان کان بي سبب نفرت ڪن ٿا‪.‬‬ ‫ڇالَ ⁠جو اي خدا‪ ،‬تو انهن کي رد ڪيو آهي‪.‬‬ ‫ء‬ ‫انهن جا پير تنهنجي پاڪ ورثي تي نه لتاڙين‪.‬‬ ‫پنهنجي مرضي ءَ سان اسان کي سيکت ڏي؛‬ ‫پر اسان کي غير قومن جي حوالي نه ڪريو‪.‬‬ ‫ڇو ته جيڪڏهن تون وبا موڪلين‪،‬‬ ‫تون پاڻ اسان جي باري ۾ حڪم ڏئين ٿو‪.‬‬ ‫ڇو ته تون رحم ڪندڙ آهين‪،‬‬ ‫۽ اسان کي کائي وڃڻ جي حد تائين ناراض نه ٿيندو‪.‬‬ ‫جيستائين تنهنجو نالو اسان جي وچ ۾ رهندو‪ ،‬اسان تي رحم ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫۽ قومون اسان تي غالب نه اينديون‪.‬‬ ‫ڇو ته تون اسان جي ڍال آهين‪،‬‬ ‫۽ جڏهن اسين توکي سڏيندا آهيون‪ ،‬ته تون اسان جي ٻڌين ٿو‪.‬‬ ‫لَ رحم ڪندين‪.‬‬ ‫ڇو ته تون بني اسرائيل جي نسل تي هميشه ء‬ ‫۽ تون انهن کي رد نه ڪندين‪:‬‬ ‫جوَ هيٺ رهنداسين‪،‬‬ ‫لَ تنهنجي ء‬ ‫پر اسين‪ ،‬هميشه ء‬ ‫۽ تنهنجي تنبيهه جي ڇنڊ هيٺ‪.‬‬ ‫تون اسان کي ان وقت قائم ڪندين جڏهن تون اسان جي مدد ڪندين‪،‬‬ ‫يعقوب جي گهراڻي تي رحم ڪر‪ ،‬جنهن ڏينهن تو انهن جي مدد ڪرڻ جو واعدو ڪيو هو‪.‬‬ ‫باب ‪8‬‬ ‫منهنجي ڪنن جنگ جي مصيبت ۽ آواز ٻڌو آهي‪،‬‬ ‫هڪ توتاري جو آواز جيڪو قتل ۽ آفت جو اعلن ڪري ٿو‪،‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫گهڻن ماڻهن جو آواز‪ ،‬ڄڻ تہ تيز هوا جو آواز‪،‬‬ ‫جيئن هڪ زبردست باهه سان گڏ نيگيب ۾ طوفان اچي رهيو آهي‪.‬‬ ‫۽ مون دل ۾ چيو تہ‪ ،‬يقينا ا خدا اسان جو انصاف ڪندو‪.‬‬ ‫هڪ آواز جيڪو مان يروشلم‪ ،‬پاڪ شهر ڏانهن وڌندي ٻڌان ٿو‬ ‫جيڪو مون ٻڌو‪ ،‬تنهن تي منهنجا پير ٽٽي پيا‪ ،‬منهنجا گوڏا ڏڪڻ لڳا؛‬ ‫منهنجي دل ڊڄي وئي‪ ،‬منهنجون هڏيون سڻ وانگر پريشان ٿي ويون‪.‬‬ ‫مون چيو‪ :‬اهي پنهنجا طريقا صداقت ۾ قائم ڪن ٿا‪.‬‬ ‫مون آسمان ۽ زمين جي پيدائش کان وٺي خدا جي فيصلن تي غور ڪيو؛‬ ‫مون خدا کي سندس فيصلن ۾ سچو قرار ڏنو جيڪي قديم زماني کان هليا آيا آهن‪.‬‬ ‫خدا ڏينهن جي روشني ءَ ۾ انهن جا گناهه ظاهر ڪيا؛‬ ‫سڄي زمين خدا جي صحيح فيصلن کي ڄاڻي ورتو‪.‬‬ ‫لَ ڪيا ويا هئا؛‬ ‫لڪيل هنڌن تي زمين جي اندر انهن جا گناهه هن کي ڪاوڙائڻ ء‬ ‫انهن مونجهارو پيدا ڪيو‪ ،‬پٽ ما ڳَ سان ۽ پي ڳَ ڌي ءَ سان؛‬ ‫انهن زنا ڪئي‪ ،‬هر هڪ پنهنجي پاڙيسري جي زال سان‪.‬‬ ‫انهن هڪ ٻئي سان انهن شين جي قسم سان عهد ڪيا‪.‬‬ ‫جاَ کي لڳٽيو‪ ،‬ڄڻ ته ڪو بدلو وٺڻ وارو ئي نه هو‪.‬‬ ‫انهن خدا جي مقدس ء‬ ‫اهي هر قسم جي ناپاڪي کان سڌو اچي خداوند جي قربانگاهه کي لتاڙيندا هئا؛‬ ‫۽ حيض جي رت سان انهن قربانين کي ناپاڪ ڪيو‪ ،‬ڄڻ ته اهي عام گوشت هئا‪.‬‬ ‫انهن ڪو به گناهه نه ڇڏيو‪ ،‬جنهن ۾ اهي غير قومن کان اڳتي نه وڌيا‪.‬‬ ‫تنهن ڪري خدا انهن ۾ گمراهه روح پيدا ڪيو‪.‬‬ ‫لَ ڏنو‪ ،‬ته جيئن اهي نشي ۾ پئجي وڃن‪.‬‬ ‫۽ انهن کي هڪ پيالو خالص شراب جو پيئڻ ء‬ ‫هن ان کي آندو جيڪو زمين جي ڇيڙي کان آهي‪ ،‬جيڪو زور سان ماري ٿو؛‬ ‫هن يروشلم ۽ ان جي زمين جي خلف جنگ جو حڪم ڏنو‪.‬‬ ‫لَ ويا‪ :‬انهن کيس چيو‪:‬‬ ‫ملڪ جا سردار خوشي ءَ سان ساڻس ملڻ ء‬ ‫توهان جو رستو مبارڪ هجي! اچو‪ ،‬سلمتي ءَ سان اندر داخل ٿيو‪.‬‬ ‫انهن سندس اندر داخل ٿيڻ کان اڳ ئي‪ ،‬سخت رستا ٺاهيا‪.‬‬ ‫انهن يروشلم جا دروازا کوليا‪ ،‬انهن ان جي ڀتين کي تاج ڏنو‪.‬‬ ‫جيئن ڪو پي ڳَ پنهنجي پٽن جي گهر ۾ سلمتي ءَ سان داخل ٿئي ٿو‪ ،‬تيئن هو يروشلم ۾ سلمتي ءَ سان داخل ٿيو‪.‬‬ ‫هن وڏي حفاظت سان اتي پنهنجا پير قائم ڪيا‪.‬‬ ‫هن سندس قلعن ۽ يروشلم جي ڀت تي قبضو ڪيو‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ خدا پاڻ کيس سلمتي ءَ سان وٺي ويو‪ ،‬جڏهن ته اهي ڀٽڪندا رهيا‪.‬‬ ‫هن انهن جي سردارن ۽ هر هڪ عقلمند صلحڪار کي تباهه ڪيو‪.‬‬ ‫هن يروشلم جي رهاڪن جو رت ناپاڪي جي پاڻي ءَ وانگر وهائي ڇڏيو‪.‬‬ ‫هن انهن جي پٽن ۽ ڌيئرن کي ڪڍي ڇڏيو‪ ،‬جيڪي انهن پليتي ۾ پيدا ڪيا هئا‪.‬‬ ‫انهن پنهنجي ناپاڪي ءَ موجب ڪم ڪيو‪ ،‬جيئن انهن جي ابن ڏاڏن ڪيو هو‪:‬‬ ‫لَ پاڪ ڪيون ويون هيون‪.‬‬ ‫انهن يروشلم ۽ انهن شين کي ناپاڪ ڪيو جيڪي خدا جي نالي ء‬ ‫پر خدا زمين جي قومن تي پنهنجي فيصلي ۾ پاڻ کي سچو ثابت ڪيو آهي‪.‬‬ ‫۽ خدا جا نيڪ ٻانها پنهنجي وچ ۾ معصوم ٻڪرين وانگر آهن‪.‬‬ ‫ساراهه جي لئق آهي اهو رب جيڪو پنهنجي صداقت سان سڄي زمين جو فيصلو ڪري ٿو‪.‬‬ ‫ڏس‪ ،‬هاڻي‪ ،‬اي خدا‪ ،‬تو اسان کي پنهنجي صداقت سان پنهنجو فيصلو ڏيکاريو آهي‪.‬‬ ‫اسان جي اکين تنهنجا فيصل ڏٺا آهن‪ ،‬اي خدا‪.‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫لَ عزت وارو آهي؛‬ ‫اسان تنهنجي نالي کي صحيح ثابت ڪيو آهي جيڪو هميشه ء‬ ‫ڇو ته تون انصاف جو خدا آهين‪ ،‬اسرائيل کي سزا سان انصاف ڪرين ٿو‪.‬‬ ‫اي خدا‪ ،‬اسان تي رحم ڪر‪ ،‬۽ اسان تي رحم ڪر؛‬ ‫بني اسرائيل جي ڇڙيل ماڻهن کي رحم ۽ نيڪي سان گڏ ڪريو؛‬ ‫ڇو ته توهان جي وفاداري اسان سان آهي‪،‬‬ ‫۽ جيتوڻيڪ اسان پنهنجي ڳچي ءَ کي سخت ڪيو آهي‪ ،‬پر تون اسان کي سزا ڏيندڙ آهين؛‬ ‫اي اسان جا خدا‪ ،‬اسان کي نظر انداز نه ڪر‪ ،‬متان قومون اسان کي نگلي وڃن‪ ،‬ڄڻ ته ڪو به بچائڻ وارو نه هجي‪.‬‬ ‫پر تون شروعات کان اسان جو خدا آهين‪،‬‬ ‫۽ اسان جي اميد تو تي آهي‪ ،‬اي خداوند؛‬ ‫۽ اسين توکان پري نه ٿينداسين‪،‬‬ ‫ڇو ته توهان جا فيصل اسان تي سٺا آهن‪.‬‬ ‫لَ تنهنجي هجي؛‬ ‫اسان ۽ اسان جي ٻارن جي خوشي هميشه ء‬ ‫اي خداوند‪ ،‬اسان جا نجات ڏيندڙ‪ ،‬اسان ڪڏهن به وڌيڪ نه هلنداسين‪.‬‬ ‫خداوند پنهنجي پرهيزگارن جي وات سان پنهنجي فيصلن جي ساراهه جي لئق آهي‪.‬‬ ‫لَ برڪت وارو هجي‪.‬‬ ‫۽ خداوند جو اسرائيل هميشه ء‬ ‫باب ‪9‬‬ ‫جڏهن اسرائيل کي قيد ڪري هڪ عجيب ملڪ ڏانهن وٺي ويو‪،‬‬ ‫جڏهن اهي خداوند کان پري ٿي ويا جنهن انهن کي نجات ڏني‪،‬‬ ‫انهن کي ان ورثي کان پري ڪيو ويو‪ ،‬جيڪا خداوند انهن کي ڏني هئي‪.‬‬ ‫هر قوم ۾ بني اسرائيل جا ماڻهو خدا جي ڪلم موجب ڇڙوڇڙ ٿي ويا هئا‪،‬‬ ‫ته جيئن تون اسان جي گناهن جي ڪري پنهنجي صداقت ۾ راستباز ثابت ٿئين‪:‬‬ ‫ڇو ته تون زمين جي سڀني قومن جو انصاف ڪندڙ آهين‪.‬‬ ‫ڇو ته تنهنجي علم کان ڪو به جيڪو ناانصافي ڪري ٿو‪ ،‬لڪيل نه آهي‪،‬‬ ‫۽ اي پروردگار‪ ،‬تنهنجي نيڪ ماڻهن جا نيڪ عمل تنهنجي اڳيان آهن‪.‬‬ ‫پوَ‪ ،‬اي خدا‪ ،‬ڪو ماڻهو تنهنجي علم کان ڪٿي لڪائي سگهي ٿو؟‬ ‫ء‬ ‫اسان جا ڪم اسان جي پنهنجي پسند ۽ طاقت جي تابع آهن‪.‬‬ ‫اسان جي هٿن جي ڪمن ۾ صحيح يا غلط ڪرڻ؛‬ ‫۽ تون پنهنجي صداقت ۾ ماڻهن جي اولد جي سنڀال ڪرين ٿو‪.‬‬ ‫لَ جان ڏئي ٿو‪.‬‬ ‫جيڪو نيڪي ڪري ٿو سو خداوند سان گڏ پاڻ ء‬ ‫۽ جيڪو غلط ڪم ڪري ٿو‪ ،‬اهو پنهنجي جان تباهي ۾ وڃائي ٿو‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ خداوند جا فيصل هر ماڻهو ءَ ۽ سندس گهر کي انصاف سان ڏنا ويندا آهن‪.‬‬ ‫سواَ انهن جي جيڪي خداوند کي سڏين ٿا؟‬ ‫اي خدا‪ ،‬تون ڪنهن سان سٺو آهين‪،‬‬ ‫ء‬ ‫هو هڪ روح کي گناهن کان پاڪ ڪري ٿو جڏهن اهو اقرار ڪري ٿو‪ ،‬جڏهن اهو اعتراف ڪري ٿو؛‬ ‫ڇو ته انهن سڀني ڳالهين جي ڪري اسان تي ۽ توهان جي منهن تي شرم آهي‪.‬‬ ‫سواَ انهن جي جن گناهه ڪيو آهي؟‬ ‫۽ هو ڪنهن جا گناهه معاف ڪندو‪،‬‬ ‫ء‬ ‫تون نيڪن کي برڪت ڏي ٿو‪ ،‬۽ انهن کي انهن جي گناهن جي سزا نه ٿو ڏئين جيڪي انهن ڪيا آهن‪.‬‬ ‫۽ توهان جي مهرباني انهن تي آهي جيڪي گناهه ڪن ٿا‪ ،‬جڏهن اهي توبه ڪن ٿا‪.‬‬ ‫۽‪ ،‬هاڻي‪ ،‬تون اسان جو خدا آهين‪ ،‬۽ اسين اهي ماڻهو آهيون جن کي تون پيار ڪيو آهي‪:‬‬ ‫اي اسرائيل جي خدا‪ ،‬ڏسو ۽ رحم ڪريو‪ ،‬ڇو ته اسين توهان جا آهيون‪.‬‬ ‫۽ اسان کان پنهنجي رحمت نه ڇڏ‪ ،‬نه ته اهي اسان تي حملو ڪندا‪.‬‬ ‫ڇو ته تو سڀني قومن کان اڳ ابراهيم جي نسل کي چونڊيو‪،‬‬ ‫۽ اي خداوند‪ ،‬تو پنهنجو نالو اسان تي رکيو آهي‪.‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫لَ رد نه ڪندين‪.‬‬ ‫۽ تون اسان کي هميشه ء‬ ‫تو اسان جي ابن ڏاڏن سان اسان جي باري ۾ هڪ عهد ڪيو هو‪.‬‬ ‫۽ اسين تو ۾ اميد رکون ٿا‪ ،‬جڏهن اسان جو روح تو ڏانهن موٽندو‪.‬‬ ‫لَ رهي‪.‬‬ ‫خداوند جي رحمت بني اسرائيل جي گهراڻي تي هميشه ء‬ ‫باب ‪10‬‬ ‫خوش نصيب آهي اهو ماڻهو جنهن کي خداوند ملمت سان ياد ڪري ٿو‪،‬‬ ‫۽ جنهن کي ڌڪن سان برائي جي رستي کان روڪي ٿو‬ ‫ته جيئن هو گناهه کان پاڪ ٿئي‪ ،‬۽ اهو وڌيڪ نه ٿئي‪.‬‬ ‫لَ تيار ڪندو‪ ،‬اهو پاڪ ٿيندو‪،‬‬ ‫جيڪو پنهنجي پٺي کي ڌڪ ء‬ ‫لَ مهربان آهي جيڪي سيکت برداشت ڪن ٿا‪.‬‬ ‫ڇالَ ⁠جو خداوند انهن ء‬ ‫ء‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ هو نيڪن جا رستا سڌا ڪري ٿو‪،‬‬ ‫۽ پنهنجي سزا سان انهن کي گمراه نه ڪندو آهي‪.‬‬ ‫۽ خداوند جي رحمت انهن تي آهي جيڪي کيس سچائي ءَ سان پيار ڪن ٿا‪،‬‬ ‫۽ خداوند پنهنجن ٻانهن کي رحم سان ياد ڪندو آهي‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته شاهدي دائمي عهد جي شريعت ۾ آهي‪،‬‬ ‫خداوند جي شاهدي سندس زيارت ۾ انسانن جي طريقن تي آهي‪.‬‬ ‫لَ عادل ۽ مهربان آهي‪،‬‬ ‫اسان جو رب پنهنجي فيصلن ۾ هميشه ء‬ ‫۽ اسرائيل خوشي ءَ سان خداوند جي نالي جي تعريف ڪندو‪.‬‬ ‫۽ پرهيزگار ماڻهن جي مجلس ۾ شڪر ادا ڪندا‪.‬‬ ‫۽ خدا بني اسرائيل جي خوشي ءَ ۾ غريبن تي رحم ڪندو‪.‬‬ ‫لَ سٺو ۽ رحم ڪندڙ آهي‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته خدا هميشه ء‬ ‫۽ بني اسرائيل جون جماعتون خداوند جي نالي جي تسبيح ڪنديون‪.‬‬ ‫لَ هجي!‬ ‫خداوند جو ڇوٽڪارو اسرائيل جي گهراڻي تي دائمي خوشي ء‬ ‫باب ‪11‬‬ ‫صيئون ۾ صور وڄايو ته جيئن بزرگن کي سڏي سگهجي‪،‬‬ ‫يروشلم ۾ خوشخبري ڏيندڙ جو آواز ٻڌو‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ خدا بني اسرائيل تي رحم ڪيو آهي جڏهن هو انهن جي زيارت ڪري ٿو‪.‬‬ ‫اي يروشلم‪ ،‬بلندي ءَ تي بيٺو‪ ،‬۽ پنهنجن ٻارن کي ڏس‪،‬‬ ‫اوڀر ۽ اولهه کان‪ ،‬خداوند پاران گڏ ڪيل؛‬ ‫اتر کان اهي پنهنجي خدا جي خوشي ۾ اچن ٿا‪،‬‬ ‫خدا انهن کي پري ٻيٽن کان گڏ ڪيو آهي‪.‬‬ ‫لَ بلند جبلن کي ميدان بڻايو آهي‪.‬‬ ‫اڳنهن ء‬ ‫ٽڪريون انهن جي داخل تي ڀڄي ويون‪.‬‬ ‫جڏهن اهي لنگهندا هئا ته ٻيلن انهن کي پناهه ڏني؛‬ ‫لَ اڳڀريو‪،‬‬ ‫هر خوشبودار وڻ جيڪو خدا انهن ء‬ ‫ته جيئن بني اسرائيل پنهنجي خدا جي جلل جي زيارت ۾ لنگهي سگهن‪.‬‬ ‫اي يروشلم‪ ،‬پنهنجا شاندار ڪپڙا پائي ڇڏ‪.‬‬ ‫پنهنجو پاڪ لباس تيار ڪر؛‬ ‫لَ چڱائي جو واعدو ڪيو آهي‪.‬‬ ‫لَ هميشه ء‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ خدا اسرائيل ء‬ ‫خداوند کي اهو ڪرڻ ڏيو جيڪو هن اسرائيل ۽ يروشلم بابت چيو آهي؛‬ ‫خداوند پنهنجي شاندار نالي سان اسرائيل کي بلند ڪري‪.‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫لَ رهي‪.‬‬ ‫خداوند جي رحمت بني اسرائيل تي هميشه ء‬ ‫باب ‪12‬‬ ‫اي خداوند‪ ،‬منهنجي روح کي بي دين ۽ بدڪار ماڻهو ءَ کان بچائي‪،‬‬ ‫ان زبان مان جيڪا بي دين ۽ بدنامي ڪندڙ آهي‪ ،‬۽ ڪوڙ ۽ فريب ڳالهائي ٿي‪.‬‬ ‫بدڪار ماڻهو ءَ جي زبان جا لفظ ڪيترائي ڀيرا ٽوڙيا ويندا آهن‪،‬‬ ‫جيئن ڪنهن قوم ۾ باهه جيڪا انهن جي خوبصورتي کي ساڙي ڇڏيندي آهي‪.‬‬ ‫تنهنڪري هو ڪوڙي زبان سان گهرن کي ڀرڻ ۾ خوش ٿئي ٿو‪،‬‬ ‫لَ جيڪي فاسقن کي باهه ڏين ٿا‪،‬‬ ‫خوشي جي وڻن کي ڪٽڻ ء‬ ‫بهتان بازي جي ذريعي گهرن کي جنگ ۾ ملوث ڪرڻ‪.‬‬ ‫خدا ظالمن جي چپن کي معصومن کان پري ڪري انهن کي ضرورت ۾ آڻي‪.‬‬ ‫۽ بدمعاشين جون هڏيون انهن کان پري ٽڙي پکڙي وڃن جيڪي خداوند کان ڊڄن ٿا!‬ ‫پرهيزگارن کان پري‪ ،‬بدمعاشي ڪندڙ زبان‪ ،‬ٻرندڙ باهه ۾ تباهه ٿي وڃي!‬ ‫خداوند انهي ءَ خاموش روح جي حفاظت ڪري جيڪو ظالمن کان نفرت ڪري ٿو‪.‬‬ ‫۽ خداوند ان ماڻهو ءَ کي قائم ڪري جيڪو گهر ۾ امن جي پيروي ڪري ٿو‪.‬‬ ‫لَ هجي‪.‬‬ ‫خداوند جي نجات سندس خادم اسرائيل تي هميشه ء‬ ‫۽ گنهگارن کي خداوند جي حضور ۾ گڏجي فنا ٿيڻ ڏيو؛‬ ‫پر خداوند جي پرهيزگارن کي خداوند جي واعدن جا وارث ٿيڻ ڏيو‪.‬‬ ‫باب ‪13‬‬ ‫خداوند جي ساڄي هٿ مون کي ڍڪيو آهي‪.‬‬ ‫خداوند جي ساڄي هٿ اسان کي بچايو آهي‪.‬‬ ‫خداوند جي هٿ اسان کي تلوار کان بچايو آهي جيڪا گذري وئي‪،‬‬ ‫ڏڪار ۽ گنهگارن جي موت کان‪.‬‬ ‫شور ڪندڙ جانور انهن تي ڀڄي پيا‪:‬‬ ‫انهن پنهنجن ڏندن سان پنهنجو گوشت چيريو‪،‬‬ ‫۽ پنهنجن ڏندن سان انهن جون هڏيون چيڀاٽيون‪.‬‬ ‫پر خداوند اسان کي انهن سڀني شين کان بچايو‪.‬‬ ‫نيڪ ماڻهو پنهنجن غلطين جي ڪري پريشان هو‪،‬‬ ‫متان هو گنهگارن سان گڏ کڻي وڃي‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته گنهگار جو زوال خوفناڪ آهي؛‬ ‫پر انهن سڀني شين مان ڪا به نيڪ ماڻهن کي نه ٿي ڳڇهي‪.‬‬ ‫ڇو ته اڻڄاڻائي ءَ ۾ ڪيل گناهن جي ڪري نيڪ ماڻهن کي سزا ڏيڻ هڪجهڙو ناهي‪،‬‬ ‫۽ گنهگارن جو خاتمو‪.‬‬ ‫پرهيزگار کي خفيه طور تي سزا ڏني ويندي آهي‪،‬‬ ‫متان گنهگار نيڪن تي خوش ٿئي‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته هو نيڪ کي پياري پٽ وانگر سڌاري ٿو‪.‬‬ ‫۽ سندس سزا پهرين ڄاول جي سزا وانگر آهي‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته خداوند پنهنجن پرهيزگارن تي رحم ڪندو آهي‪،‬‬ ‫۽ پنهنجي تنبيهه سان انهن جون غلطيون ميٽي ٿو‪.‬‬ ‫لَ رهندي‪.‬‬ ‫ڇو ته نيڪن جي زندگي هميشه ء‬ ‫پر گنهگار تباهي ۾ کنيا ويندا‪،‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫۽ انهن جي يادگار وري نه ملندي‪.‬‬ ‫پر پرهيزگارن تي رب جي رحمت آهي‪،‬‬ ‫۽ جيڪي ڊڄن ٿا انهن تي سندس رحمت‪.‬‬ ‫باب ‪14‬‬ ‫لَ وفادار آهي جيڪي کيس سچائي ءَ سان پيار ڪن ٿا‪،‬‬ ‫خداوند انهن ء‬ ‫لَ جيڪي سندس سزا برداشت ڪن ٿا‪،‬‬ ‫انهن ء‬ ‫لَ جيڪي سندس حڪمن جي صداقت تي هلن ٿا‪،‬‬ ‫انهن ء‬ ‫انهي ءَ شريعت ۾ جيڪو هن اسان کي حڪم ڏنو ته جيئن اسين جيئرا رهي سگهون‪.‬‬ ‫خداوند جا پرهيزگار ان سان هميشه جيئرا رهندا؛‬ ‫رب جي جنت‪ ،‬زندگي ءَ جا وڻ‪ ،‬سندس پرهيزگار آهن‪.‬‬ ‫لَ جڙيل آهي؛‬ ‫سندن پوک هميشه ء‬ ‫اهي آسمان جي سڀني ڏينهن تائين نه کڄيا ويندا‪:‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته خدا جو حصو ۽ ميراث اسرائيل آهي‪.‬‬ ‫پر گنهگار ۽ حد کان لنگهندڙ ائين نه آهن‪،‬‬ ‫جيڪي پنهنجي گناهه سان صحبت ۾ گذاريل مختصر ڏينهن کي پسند ڪن ٿا؛‬ ‫انهن جي خوشي عارضي فساد ۾ آهي‪،‬‬ ‫۽ اهي خدا کي ياد نٿا ڪن‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ ماڻهن جا طريقا سندس اڳيان هر وقت ڄاتل سڃاتل آهن‪،‬‬ ‫۽ هو دلين جا راز انهن جي ٿيڻ کان اڳ ڄاڻي ٿو‪.‬‬ ‫تنهن ڪري انهن جي ميراث پاتال ۽ اونداهي ۽ تباهي آهي‪.‬‬ ‫۽ اهي ان ڏينهن نه ملندا جڏهن نيڪ ماڻهن تي رحم ڪيو ويندو‪.‬‬ ‫پر خداوند جا پرهيزگار خوشي ءَ سان زندگي جا وارث ٿيندا‪.‬‬ ‫باب ‪15‬‬ ‫جڏهن مون مصيبت ۾ هو ته مون خداوند جي نالي کي سڏيو‪،‬‬ ‫مون يعقوب جي خدا جي مدد جي اميد ڪئي ۽ بچايو ويو‪.‬‬ ‫ڇو ته اي خدا‪ ،‬تون غريبن جي اميد ۽ پناهه آهين‪.‬‬ ‫سواَ ان جي جو سچائي ءَ سان تنهنجو شڪر ادا ڪري؟‬ ‫ڇو ته‪ ،‬اي خدا‪ ،‬ڪير طاقتور آهي‬ ‫ء‬ ‫سواَ تنهنجي نالي جي شڪرگذاري ڪرڻ جي؟‬ ‫۽ ڪٿي ڪو ماڻهو طاقتور آهي‬ ‫ء‬ ‫دل جي خوشي ۾ گيت سان گڏ هڪ نئون زبور‪،‬‬ ‫زبان جي سٺي ترتيب ڏنل ساز سان چپن جو ميوو‪،‬‬ ‫هڪ پرهيزگار ۽ نيڪ دل مان نڪرندڙ چپن جو پهريون ميوو‪--‬‬ ‫جيڪو به اهي شيون پيش ڪندو‪ ،‬اهو ڪڏهن به برائي کان نه ءڊڄندو‪.‬‬ ‫باهه جو شعلو ۽ ظالم جي خلف غضب کيس نه ڳڇهندو‪،‬‬ ‫جڏهن اهو خداوند جي منهن مان گنهگارن جي خلف نڪرندو آهي‪،‬‬ ‫لَ‪،‬‬ ‫گنهگارن جي سڀني مادي کي تباهه ڪرڻ ء‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ خدا جو نشان نيڪن تي آهي تہ جيئن اهي بچي سگهن‪.‬‬ ‫ڏڪار‪ ،‬تلوار ۽ وبا صالحن کان پري هوندي‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته اهي پرهيزگارن کان ائين ڀڄي ويندا جيئن جنگ ۾ ماڻهو پٺيان ڀڄندا آهن‪.‬‬ ‫پر اهي گنهگارن جو پيڇو ڪندا ۽ انهن کي پڪڙيندا‪،‬‬ ‫۽ جيڪي بڇڙا ڪم ڪن ٿا سي خدا جي فيصلي کان بچي نه سگهندا‪.‬‬ ‫جيئن دشمنن جنگ ۾ تجربو ڪيو آهي‪ ،‬اهي پڪڙيا ويندا‪،‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫ڇاڪاڻ ته تباهي جو نشان انهن جي پيشاني ءَ تي آهي‪.‬‬ ‫۽ گنهگارن جي ميراث تباهي ۽ اونداهي آهي‪،‬‬ ‫۽ سندن بدڪاريون انهن کي هيٺان پاتال تائين ڇڪينديون‪.‬‬ ‫سندن اولد مان سندن ميراث نه ملندي‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته گناهه گنهگارن جا گهر برباد ڪري ڇڏيندا‪.‬‬ ‫لَ فنا ٿي ويندا‪،‬‬ ‫۽ گنهگار خداوند جي فيصلي جي ڏينهن ۾ هميشه ء‬ ‫جڏهن خدا پنهنجي فيصلي سان زمين جو دورو ڪندو‪.‬‬ ‫پر جيڪي خداوند کان ڊڄن ٿا‪ ،‬اهي ان ۾ رحم ڳوليندا‪،‬‬ ‫۽ پنهنجي خدا جي رحم سان جيئرو رهندو؛‬ ‫لَ فنا ٿي ويندا‪.‬‬ ‫پر گنهگار هميشه ء‬ ‫باب ‪16‬‬ ‫جڏهن منهنجو روح خداوند کان پري هجڻ ڪري سمهي پيو‪ ،‬تڏهن مان کڏ ۾ لڙهي ويو هوس‪،‬‬ ‫جڏهن مان خدا کان پري هيس‪ ،‬منهنجو روح موت جي ويجهو هو‪،‬‬ ‫مان گنهگار سان گڏ پاتال جي دروازن جي ويجهو هوس‪،‬‬ ‫جڏهن منهنجو روح اسرائيل جي خدا کان پري ٿيو ‪-‬‬ ‫جيڪڏهن خداوند پنهنجي دائمي رحمت سان منهنجي مدد نه ڪري ها‪.‬‬ ‫هن مون کي ائين ڳچڀايو‪ ،‬جيئن گهوڙي ڳچڀندي آهي‪ ،‬ته جيئن مان سندس خدمت ڪريان‪،‬‬ ‫منهنجي نجات ڏيندڙ ۽ مددگار هر وقت مون کي بچايو‪.‬‬ ‫اي خدا‪ ،‬مان تنهنجو شڪرگذار رهندس‪ ،‬ڇو ته تو منهنجي نجات ۾ مدد ڪئي آهي‪.‬‬ ‫۽ مون کي گنهگارن سان گڏ منهنجي تباهي ءَ ۾ شامل نه ڪيو آهي‪.‬‬ ‫هٽاَ‪،‬‬ ‫اي خدا‪ ،‬مون کان پنهنجي رحمت نه ء‬ ‫۽ نه ئي منهنجي دل مان تنهنجي ياد مرڻ تائين‪.‬‬ ‫اي خدا‪ ،‬مون تي حڪومت ڪر‪ ،‬مون کي بڇڙي گناهه کان روڪين‪،‬‬ ‫۽ هر اهڙي بڇڙي عورت کان جيڪا سادي کي گمراهه ڪري ٿي‪.‬‬ ‫۽ ڪنهن بي دين عورت جي خوبصورتي مون کي فريب نه ڏي‪،‬‬ ‫۽ نه ئي ڪو اهڙو جيڪو بيڪار گناهه جي تابع هجي‪.‬‬ ‫منهنجي هٿن جا ڪم تنهنجي اڳيان قائم ڪر‪،‬‬ ‫۽ منهنجي ياد ۾ منهنجيون حرڪتون محفوظ رک‪.‬‬ ‫منهنجي زبان ۽ چپن جي حفاظت سچ جي لفظن سان ڪر؛‬ ‫ڪاوڙ ۽ بي سبب ڪاوڙ مون کان پري ٿي وئي‪.‬‬ ‫ڏک ۾ ڪڳرڪڻ ۽ بي صبري‪ ،‬مون کان پري ڪر‬ ‫جڏهن‪ ،‬جيڪڏهن مان گناهه ڪريان‪ ،‬ته تون مون کي سزا ڏيندين ته جيئن مان تو ڏانهن موٽي سگهان‪.‬‬ ‫پر نيڪ نيتي ۽ خوشي ءَ سان منهنجي روح کي سهارو ڏيو؛‬ ‫لَ ڪافي هوندو‪.‬‬ ‫جڏهن تون منهنجي روح کي مضبوط ڪندين‪ ،‬ته جيڪو مون کي ڏنو ويندو اهو منهنجي ء‬ ‫ڇو ته جيڪڏهن تون طاقت نه ڏيندين‪،‬‬ ‫غربت سان گڏ عذاب ڪير برداشت ڪري سگهي ٿو؟‬ ‫جڏهن ڪو ماڻهو پنهنجي بدعنواني جي ذريعي ملمت ڪئي وڃي ٿي‪،‬‬ ‫توهان جي آزمائش سندس جسم ۽ غربت جي مصيبت ۾ آهي‪.‬‬ ‫جيڪڏهن نيڪ ماڻهو انهن سڀني آزمائشن ۾ صبر ڪندو‪ ،‬ته هو رب کان رحم حاصل ڪندو‪.‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫باب ‪17‬‬ ‫لَ اسان جو بادشاهه آهين‪،‬‬ ‫اي خداوند‪ ،‬تون هميشه ء‬ ‫ڇو ته اي خدا‪ ،‬اسان جي روح تو ۾ جلل رکي ٿي‪.‬‬ ‫زمين تي انسان جي زندگي ءَ جا ڏينهن ڪيترا آهن؟‬ ‫جيئن سندس ڏينهن آهن‪ ،‬تيئن ئي سندس اميد به آهي‪.‬‬ ‫پر اسين خدا ۾ اميد رکون ٿا‪ ،‬جيڪو اسان جو ڇوٽڪارو ڏيندڙ آهي‪.‬‬ ‫لَ رحم سان گڏ آهي‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته اسان جي خدا جي قدرت هميشه ء‬ ‫لَ قومن تي فيصلي ۾ آهي‪.‬‬ ‫۽ اسان جي خدا جي بادشاهي هميشه ء‬ ‫لَ چونڊيو آهي‪،‬‬ ‫اي خداوند‪ ،‬تو دائود کي اسرائيل تي بادشاهه ٿيڻ ء‬ ‫۽ سندس اولد کي قسم کڻايو ته سندس بادشاهي ڪڏهن به تنهنجي اڳيان ناڪام نه ٿيندي‪.‬‬ ‫پر‪ ،‬اسان جي گناهن جي ڪري‪ ،‬گنهگار اسان جي خلف اٿيا؛‬ ‫انهن اسان تي حملو ڪيو ۽ اسان کي ٻاهر ڪڍي ڇڏيو؛‬ ‫جيڪو تو انهن سان واعدو نه ڪيو هو‪ ،‬اهو انهن اسان کان تشدد سان کسي ورتو‪.‬‬ ‫انهن ڪنهن به طرح تنهنجي عزت واري نالي جي تعريف نه ڪئي‪.‬‬ ‫جاَ تي هڪ دنياوي بادشاهت قائم ڪئي‪.‬‬ ‫انهن پنهنجي شان جي ء‬ ‫انهن وڏي غرور سان دائود جي تخت کي ويران ڪيو‪.‬‬ ‫پر اي خدا‪ ،‬تو انهن کي اڇلئي ڇڏيو‪ ،‬۽ انهن جي اولد کي زمين تان ڪڍي ڇڏيو‪،‬‬ ‫لَ اجنبي هو‪.‬‬ ‫انهي ءَ ۾ هڪ اهڙو ماڻهو انهن جي خلف اٿيو جيڪو اسان جي نسل ء‬ ‫اي خدا‪ ،‬تو انهن کي انهن جي گناهن جي مطابق بدلو ڏنو‪.‬‬ ‫ته جيئن انهن تي انهن جي ڪرتوتن جي مطابق عذاب اچي‪.‬‬ ‫خدا انهن تي رحم نه ڪيو‪.‬‬ ‫هن انهن جي اولد جي ڳول ڪئي ۽ انهن مان ڪنهن کي به آزاد نه ڇڏيو‪.‬‬ ‫خداوند پنهنجي سڀني فيصلن ۾ وفادار آهي‬ ‫جيڪو هو زمين تي ڪندو آهي‪.‬‬ ‫ظالم اسان جي زمين کي اهڙي طرح برباد ڪري ڇڏيو جو ڪو به ان ۾ آباد نه ٿيو‪،‬‬ ‫انهن نوجوانن‪ ،‬پوڙهن ۽ انهن جي ٻارن کي گڏجي تباهه ڪيو‪.‬‬ ‫پنهنجي غضب جي تپش ۾ هن انهن کي اولهه ڏانهن به موڪلي ڇڏيو‪،‬‬ ‫۽ هن ملڪ جي حڪمرانن کي بي رحمي ءَ سان طنز جو نشانو بڻايو‪.‬‬ ‫هڪ اجنبي هجڻ ڪري دشمن فخر سان ڪم ڪيو‪،‬‬ ‫۽ سندس دل اسان جي خدا کان بيزار هئي‪.‬‬ ‫۽ سڀ ڪجهہ جيڪو هن يروشلم ۾ ڪيو‪،‬‬ ‫۽ شهرن ۾ قومون پنهنجن ديوتائن ڏانهن‪.‬‬ ‫۽ مخلوط قومن جي وچ ۾ عهد جي اولد انهن کان برائي ۾ اڳتي وڌي وئي‪.‬‬ ‫انهن مان ڪو به اهڙو نه هو جيڪو يروشلم جي وچ ۾ رحم ۽ سچائي جو ڪم ڪري‪.‬‬ ‫جيڪي پرهيزگارن جي عبادتگاهن سان پيار ڪندا هئا‪ ،‬اهي انهن کان ڀڄي ويا‪،‬‬ ‫جيئن ءچرڙيون پنهنجي آکيري مان اڳڏامي وينديون آهن‪.‬‬ ‫اهي ريگستانن ۾ گهمندا رهيا ته جيئن انهن جي جان نقصان کان بچي سگهي‪،‬‬ ‫۽ پرڏيهه ۾ رهندڙن جي نظر ۾ قيمتي اهو هو جيڪو انهن کان جيئرو بچي نڪتو‪.‬‬ ‫سڄي زمين تي اهي بي دين ماڻهن طرفان ٽڙيل پکڙيل هئا‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته آسمان زمين تي مينهن وسڻ کان روڪيو‪،‬‬ ‫انهن چشمن کي روڪيو ويو جيڪي هر وقت کوٽائي مان نڪرندا هئا‪ ،‬جيڪي بلند جبلن مان وهندا هئا‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته انهن ۾ ڪو به اهڙو نه هو جيڪو نيڪي ۽ انصاف ڪري‪.‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫انهن مان وڏي کان ننڍي تائين سڀ گنهگار هئا‪.‬‬ ‫بادشاهه فاسق هو‪ ،‬۽ جج نافرمان هو‪ ،‬۽ ماڻهو گنهگار هئا‪.‬‬ ‫لَ دائود جي پٽ کي بادشاهه مقرر ڪر‪.‬‬ ‫اي خداوند‪ ،‬ڏسو‪ ،‬۽ انهن ء‬ ‫اي خدا‪ ،‬جنهن وقت تون ڏسين ٿو‪ ،‬ته جيئن هو تنهنجي ٻانهي اسرائيل تي بادشاهي ڪري‪.‬‬ ‫۽ کيس طاقت سان ڍڪيو‪ ،‬ته جيئن هو بي انصاف حڪمرانن کي ٽوڙي ڇڏي‪،‬‬ ‫۽ هو يروشلم کي انهن قومن کان پاڪ ڪري جيڪي ان کي تباهي ڏانهن لتاڙينديون آهن‪.‬‬ ‫هوشياري سان‪ ،‬انصاف سان‪ ،‬هو گنهگارن کي ورثي مان ڪڍي ڇڏيندو‪،‬‬ ‫هو گنهگار جي غرور کي ڪنوار جي ٿان ءَ وانگر ناس ڪندو‪.‬‬ ‫لوه جي لٺ سان هو انهن جي سڀني شين کي ٽڪر ٽڪر ڪندو‪،‬‬ ‫هو پنهنجي وات جي ڪلم سان بي دين قومن کي تباهه ڪندو‪.‬‬ ‫سندس ملمت تي قومون سندس اڳيان ڀڄي وينديون‪،‬‬ ‫۽ هو گنهگارن کي سندن دلين جي خيالن جي سزا ڏيندو‪.‬‬ ‫۽ هو هڪ پاڪ قوم گڏ ڪندو‪ ،‬جن کي هو نيڪي ءَ ۾ اڳواڻي ڪندو‪،‬‬ ‫۽ هو انهن ماڻهن جي قبيلن جو فيصلو ڪندو جيڪي خداوند سندس خدا طرفان پاڪ ڪيا ويا آهن‪.‬‬ ‫۽ هو ناانصافي کي انهن جي وچ ۾ وڌيڪ رهڻ نه ڏيندو‪،‬‬ ‫۽ نه ئي ڪو اهڙو ماڻهو انهن سان گڏ رهندو جيڪو بڇڙائي کي ڄاڻي ٿو‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ هو انهن کي سڃاڻيندو تہ اهي سڀ پنهنجي خدا جا پٽ آهن‪.‬‬ ‫۽ هو انهن کي زمين تي انهن جي قبيلن جي مطابق ورهائيندو‪،‬‬ ‫۽ نه ئي ڪو پرديسي ۽ نه ئي ڪو پرديسي انهن سان گڏ رهندو‪.‬‬ ‫هو پنهنجي صداقت جي حڪمت سان ماڻهن ۽ قومن جو فيصلو ڪندو‪ .‬سيله‪.‬‬ ‫لَ مجبور ڪندو‪.‬‬ ‫۽ هو غير قومون کي پنهنجي پاڃاري هيٺ سندس خدمت ڪرڻ ء‬ ‫جاَ تي ڪندو جيڪو سڄي زمين تي نظر ايندو‪.‬‬ ‫۽ هو خداوند جي تعريف اهڙي ء‬ ‫۽ هو يروشلم کي پاڪ ڪندو‪ ،‬ان کي پراڻي وانگر پاڪ ڪندو‪:‬‬ ‫لَ اچن‪،‬‬ ‫ته جيئن قومون زمين جي ڇيڙن کان سندس شان ڏسڻ ء‬ ‫تحفي طور تي پنهنجن پٽن کي آڻيندي جيڪي بيهوش ٿي ويا هئا‪.‬‬ ‫لَ‪ ،‬جنهن سان خدا هن کي جلل ڏنو آهي‪.‬‬ ‫۽ خداوند جو جلل ڏسڻ ء‬ ‫۽ هو انهن تي هڪ صالح بادشاهه هوندو‪ ،‬خدا جي طرفان سيکاريل‪،‬‬ ‫۽ سندس ڏينهن ۾ انهن جي وچ ۾ ڪا به ناانصافي نه هوندي‪،‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته سڀ پاڪ هوندا ۽ انهن جو بادشاهه جيڪو خداوند جو مسح ڪيل هوندو‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته هو گهوڙي‪ ،‬سوار ۽ ڪمان تي ڀروسو نه ڪندو‪،‬‬ ‫لَ وڌائيندو‪،‬‬ ‫لَ سون ۽ چاندي پاڻ ء‬ ‫۽ نه ئي هو جنگ ء‬ ‫لَ وڏي ميڙ کان اعتماد گڏ ڪندو‪.‬‬ ‫۽ نه ئي هو جنگ جي ڏينهن ء‬ ‫خداوند پاڻ سندس بادشاهه آهي‪ ،‬ان جي اميد جيڪو خدا ۾ پنهنجي اميد ذريعي طاقتور آهي‪.‬‬ ‫سڀ قومون سندس اڳيان ڊڄنديون‪،‬‬ ‫لَ ماريندو‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ته هو پنهنجي وات جي ڪلم سان زمين کي هميشه ء‬ ‫هو خداوند جي ماڻهن کي دانائي ۽ خوشي سان برڪت ڏيندو‪،‬‬ ‫۽ هو پاڻ گناهه کان پاڪ هوندو‪ ،‬ته جيئن هو هڪ وڏي قوم تي حڪومت ڪري سگهي‪.‬‬ ‫هو حڪمرانن کي ڇڙٻ ڏيندو‪ ،‬۽ پنهنجي ڪلم جي طاقت سان گنهگارن کي هٽائي ڇڏيندو‪.‬‬ ‫۽ پنهنجي خدا تي ڀروسو ڪندي‪ ،‬پنهنجي سڄي عمر ۾ هو ٺوڪر نه کائيندو‪.‬‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ خدا کيس پنهنجي پاڪ روح جي وسيلي طاقتور بڻائيندو‪،‬‬ ‫۽ سمجه جي روح سان‪ ،‬طاقت ۽ صداقت سان دانائي‪.‬‬ ‫۽ خداوند جي برڪت هن سان گڏ هوندي‪ :‬هو مضبوط ٿيندو ۽ ٺوڪر نه کائيندو‪.‬‬


‫سليمان جا زبور‬

‫پوَ ڪير سندس خلف غالب اچي سگهندو؟‬ ‫سندس اميد خداوند ۾ هوندي‪ :‬ء‬ ‫هو پنهنجي ڪمن ۾ طاقتور ۽ خدا جي خوف ۾ مضبوط ٿيندو‪،‬‬ ‫هو خداوند جي ڌڻ جي وفاداري ۽ انصاف سان چرواه ڪندو‪،‬‬ ‫۽ انهن مان ڪنهن کي به انهن جي چراگاهه ۾ ٿڳڪڻ نه ڏيندو‪.‬‬ ‫هو انهن سڀني کي سڌي رستي تي هلئيندو‪،‬‬ ‫۽ انهن ۾ ڪو به فخر نه هوندو ته انهن مان ڪنهن تي ظلم ڪيو وڃي‪.‬‬ ‫هي اسرائيل جي بادشاهه جي شان هوندي‪ ،‬جنهن کي خدا ڄاڻي ٿو‪.‬‬ ‫هو کيس بني اسرائيل جي گهراڻي تي بلند ڪندو ته جيئن کيس درست ڪري‪.‬‬ ‫سندس لفظ قيمتي سون کان وڌيڪ صاف هوندا‪ ،‬جيڪو بهترين آهي؛‬ ‫مجلسن ۾ هو ماڻهن جو‪ ،‬پاڪ ڪيلن جي قبيلن جو فيصلو ڪندو‪.‬‬ ‫سندس لفظ پاڪ ماڻهن جي وچ ۾ پاڪ ماڻهن جي لفظن وانگر هوندا‪.‬‬ ‫برڪت وارا آهن اهي جيڪي انهن ڏينهن ۾ هوندا‪،‬‬ ‫انهي ءَ ۾ اهي اسرائيل جي خوش نصيبي ڏسندا جيڪا خدا قبيلن جي گڏجاڻي ۾ آڻيندو‪.‬‬ ‫خداوند اسرائيل تي پنهنجي رحمت کي تيز ڪري!‬ ‫هو اسان کي ناپاڪ دشمنن جي ناپاڪي کان بچائي!‬ ‫لَ اسان جو بادشاهه آهي‪.‬‬ ‫خداوند پاڻ هميشه ء‬ ‫باب ‪18‬‬ ‫لَ رهي ٿي‪.‬‬ ‫اي منهنجا مالڪ‪ ،‬تنهنجي رحمت تنهنجي هٿن جي ڪمن تي هميشه ء‬ ‫توهان جي نيڪي اسرائيل تي هڪ امير تحفي سان آهي‪.‬‬ ‫تنهنجون اکيون انهن تي نظر رکن ٿيون‪ ،‬ته جيئن انهن مان ڪو به محتاج نه ٿئي‪.‬‬ ‫توهان جا ڪن غريبن جي اميد واري دعا ٻڌن ٿا‪.‬‬ ‫توهان جا فيصل سڄي زمين تي رحم سان ڪيا ويندا آهن؛‬ ‫۽ توهان جو پيار ابراهيم جي اولد‪ ،‬بني اسرائيل سان آهي‪.‬‬ ‫توهان جو عذاب اسان تي اهڙو آهي جيئن پهرين ڄاول‪ ،‬اڪيلي پٽ تي‪،‬‬ ‫لَ‪.‬‬ ‫فرمانبردار روح کي جهالت ۾ ڪيل حماقت کان موٽائڻ ء‬ ‫خدا اسرائيل کي رحمت ۽ برڪت جي ڏينهن کان پاڪ ڪري‪،‬‬ ‫چونڊ جي ڏينهن جي خلف جڏهن‬ ‫برڪت وارا اهي آهن جيڪي انهن ڏينهن ۾ هوندا‪،‬‬ ‫هو پنهنجي مسح ڪيل کي واپس آڻيندو آهي‪.‬‬ ‫لَ ڪندو‪،‬‬ ‫انهي ءَ ۾ اهي خداوند جي نيڪي ڏسندا جيڪا هو ايندڙ نسل ء‬ ‫خداوند جي مسح ڪيل جي سزا جي ڇنڊ هيٺ‪ ،‬سندس خدا جي خوف ۾‪،‬‬ ‫حڪمت‪ ،‬صداقت ۽ طاقت جي روح ۾؛‬ ‫تہ جيئن هو هر هڪ کي خدا جي خوف سان نيڪي ءَ جي ڪمن ۾ هدايت ڪري‪،‬‬ ‫ته جيئن هو انهن سڀني کي خداوند جي اڳيان قائم ڪري‪،‬‬ ‫هڪ سٺي نسل جيڪا رحم جي ڏينهن ۾ خدا جي خوف ۾ رهي ٿي‪ .‬سيله‪.‬‬ ‫اسان جو خدا عظيم ۽ شاندار آهي‪ ،‬جيڪو بلند ترين ۾ رهندو آهي‪.‬‬ ‫اهو ئي آهي جنهن انهن جي رستن ۾ آسمان جون روشنيون قائم ڪيون آهن ته جيئن سال کان سال موسمون مقرر ڪري‬ ‫سگهجن‪،‬‬ ‫۽ اهي انهي ءَ رستي کان نه هٽيا آهن جيڪو هن انهن کي مقرر ڪيو هو‪.‬‬ ‫خدا جي خوف ۾ اهي هر روز پنهنجي رستي تي هلن ٿا‪،‬‬ ‫لَ‪.‬‬ ‫جنهن ڏينهن کان خدا انهن کي پيدا ڪيو ۽ هميشه ء‬ ‫۽ جڏهن کان هن انهن کي پيدا ڪيو آهي‪ ،‬انهن غلطي نه ڪئي آهي‪.‬‬ ‫پراڻين نسلن کان وٺي اهي پنهنجي رستي کان نه هٽيا آهن‪،‬‬ ‫جيستائين خدا انهن کي پنهنجن ٻانهن جي حڪم سان ائين ڪرڻ جو حڪم نه ڏنو هجي‪.‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sindhi - Psalms of Solomon by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu