Skip to main content

Sindhi - Prisoners of Hope - Google Cloud Translation

Page 1

‫اميد جا قيدي‬ ‫شاعري‬ ‫ڇاڪاڻ ⁠تہ خداوند غريبن جي ٻڌي ٿو‪ ،‬۽ پنھنجن قيدين کي حقير نہ ٿو سمجھي‪ .‬زبور ‪69:33‬‬ ‫لِ مقرر ڪيا ويا آهن؛‬ ‫قيدي جي آهون تنھنجي اڳيان اچن؛ پنھنجي طاقت جي عظمت موجب‪ ،‬تون انھن کي بچائين جيڪي مرڻ ء‬ ‫زبور ‪79:11‬‬ ‫جاِ‬ ‫لِ لکيو ويندو‪ :‬۽ جيڪي ماڻھو پيدا ڪيا ويندا اهي خداوند جي تعريف ڪندا‪ .‬ڇاڪاڻ ته هن پنھنجي مقدس ء‬ ‫هي ايندڙ نسل ء‬ ‫لِ جيڪي موت‬ ‫لِ؛ انھن کي آزاد ڪرڻ ء‬ ‫جي بلندي تان هيٺ ڏٺو آهي؛ خداوند آسمان مان زمين تي نظر ڪئي؛ قيدي جي آه ٻڌڻ ء‬ ‫لِ مقرر ڪيا ويا آهن؛ زبور ‪102: 18-20‬‬ ‫جي ء‬ ‫منھنجي روح کي قيد مان ڪڍ‪ ،‬ته جيئن مان تنھنجي نالي جي تعريف ڪريان‪ :‬نيڪ ماڻھو مون کي گھيرو ڪندا؛ ڇاڪاڻ ته تون‬ ‫مون سان سخاوت سان پيش ايندين‪ .‬زبور ‪142:7‬‬ ‫لِ يعقوب جو خدا آهي‪ ،‬جنھن جي اميد خداوند پنھنجي خدا ۾ آهي‪ :‬جنھن آسمان‪ ،‬زمين‪،‬‬ ‫خوش نصيب آهي اهو جنھن جي مدد ء‬ ‫لِ انصاف ڪري‬ ‫لِ سچائي کي برقرار رکي ٿو‪ :‬جيڪو مظلومن ء‬ ‫سمنڊ ۽ جيڪي ڪجھه انھن ۾ آهي‪ ،‬پيدا ڪيو‪ :‬جيڪو هميشه ء‬ ‫ٿو‪ :‬جيڪو بکايلن کي کاڌو ڏئي ٿو‪ .‬خداوند قيدين کي آزاد ڪري ٿو‪ :‬زبور ‪146:5-7‬‬

‫پيغمبر‬ ‫خدا خداوند فرمائي ٿو‪ ،‬جنھن آسمانن کي پيدا ڪيو ۽ انھن کي پکيڙيو؛ جيڪو زمين کي پکيڙيو ۽ جيڪو ان مان نڪرندو آهي؛‬ ‫جيڪو ان تي ماڻھن کي ساهه ڏيندو آهي‪ ،‬۽ جيڪو ان ۾ هلندو آهي انھن کي روح ڏيندو آهي‪ :‬مون خداوند توکي نيڪي ءِ ۾ سڏيو‬ ‫لِ ڏيندس؛ انڌن جون‬ ‫لِ‪ ،‬غير قومن جي روشني ء‬ ‫آهي‪ ،‬۽ مان تنھنجو هٿ جھليندس‪ ،‬۽ توکي سنڀاليندس‪ ،‬۽ توکي ماڻھن جي عھد ء‬ ‫لِ‪ .‬يسعياه ‪42:5-7‬‬ ‫لِ‪ ،‬۽ انھن کي جيڪي اونداهي ۾ ويٺا آهن جيل مان ڪڍڻ ء‬ ‫لِ‪ ،‬قيدين کي قيد مان ڪڍڻ ء‬ ‫اکيون کولڻ ء‬ ‫خداوند خدا جو روح مون تي آهي؛ ڇاڪاڻ ته خداوند مون کي مسح ڪيو آهي ته جيئن حليم ماڻھن کي خوشخبري ٻڌايان؛ هن‬ ‫مون کي موڪليو آهي ته ٽٽل دل وارن کي پٽيان‪ ،‬قيدين کي آزادي ۽ قيد خانن کي کولڻ جو اعلن ڪريان؛ يسعياه ‪61:1‬‬ ‫لِ‪ ،‬توهان جي عھد جي رت سان‪ ،‬مون توهان جي قيدين کي کڏ مان ڪڍي ڇڏيو آهي جتي پاڻي ناهي‪ .‬توهان کي‬ ‫۽ توهان جي ء‬ ‫مضبوط قلعي ڏانھن موٽايو‪ ،‬اي اميد جا قيدي‪ :‬اڄ به مان اعلن ڪريان ٿو ته مان توهان کي ٻيڻو ڏيندس؛ زڪريا ‪9:11-12‬‬

‫انجيل‬ ‫لِ تيار‬ ‫پوِ بادشاهه پنھنجي ساڄي پاسي وارن کي چوندو‪ ،‬اچو‪ ،‬منھنجي پي ءِ جا برڪت وارا‪ ،‬دنيا جي بنياد کان وٺي توهان ء‬ ‫ء‬ ‫ڪيل بادشاهي جا وارث ٿيو‪ :‬ڇاڪاڻ ته مان بکيو هوس‪ ،‬۽ توهان مون کي کاڌو ڏنو‪ :‬مان اڃايل هوس‪ ،‬۽ توهان مون کي پاڻي‬ ‫ڏنو‪ :‬مان اجنبي هوس‪ ،‬۽ توهان مون کي اندر گھرايو‪ :‬ننگا‪ ،‬۽ توهان مون کي ڪپڙا پھرايا‪ :‬مان بيمار هوس‪ ،‬۽ توهان منھنجي‬ ‫پوِ نيڪ ماڻھو کيس جواب ڏيندا‪ ،‬چوندا‪ ،‬اي خداوند‪ ،‬اسان ڪڏهن توکي‬ ‫عيادت ڪئي‪ :‬مان قيد ۾ هوس‪ ،‬۽ توهان مون وٽ آيا‪ .‬ء‬ ‫بکيو ڏٺو ۽ توهان کي کارايو؟ يا اڃايل هئاسين‪ ،‬۽ توهان کي پيئاريو؟ اسان ڪڏهن توکي اجنبي ڏٺو ۽ توهان کي گھر گھرايو؟ يا‬ ‫ننگا‪ ،‬۽ توهان کي ڪپڙا پھرايا؟ يا اسان ڪڏهن توکي بيمار‪ ،‬يا قيد ۾ ڏٺو ۽ توهان وٽ آيا؟ ۽ بادشاهه انھن کي جواب ڏيندو ۽‬ ‫چوندو‪ ،‬مان توهان کي سچ چوان ٿو‪ ،‬جيترو توهان منھنجي انھن سڀني ڀائرن مان ڪنھن هڪ سان ڪيو آهي‪ ،‬توهان مون سان‬ ‫ڪيو آهي ‪.‬متي ‪25:34-40‬‬ ‫پوِ هن انھن کي چيو تہ‪ ،‬قوم قوم جي خلف ۽ بادشاهت بادشاهت جي خلف اٿي کڙي ٿيندي‪ :‬۽ مختلف هنڌن تي وڏا زلال ايندا‪،‬‬ ‫ء‬ ‫ڏڪار ۽ وبائون پونديون‪ .‬۽ آسمان مان خوفناڪ نظارا ۽ وڏيون نشانيون نظر اينديون‪ .‬پر انھن سڀني کان اڳ‪ ،‬اهي توهان تي‬

‫‪1‬‬


‫هٿ رکندا‪ ،‬۽ توهان کي ستائيندا‪ ،‬توهان کي عبادت خانن ۾ ۽ جيل ۾ موڪليندا‪ ،‬منھنجي نالي جي ڪري بادشاهن ۽ حاڪمن جي‬ ‫لِ بدلجي ويندو ‪.‬لوقا ‪21:10-13‬‬ ‫اڳيان پيش ڪيا ويندا‪ .‬۽ اهو توهان جي شاهدي ء‬

‫رسولن جا ڪم‬ ‫پوِ سردار ڪاهن ۽ سندس ساٿي سڀ (جيڪو صدوقين جو فرقو آهي) اٿي بيٺا ۽ ڪاوڙ ۾ ڀرجي ويا‪ ،‬۽ پنھنجا هٿ رسولن تي‬ ‫ء‬ ‫رکيا ۽ انھن کي عام جيل ۾ بند ڪيو‪ .‬پر رات جو خداوند جي ملئڪ جيل جا دروازا کوليا ۽ انھن کي ٻاهر ڪڍيو ۽ چيو‬ ‫تہ ”وڃو‪ ،‬هيڪل ۾ بيھي ماڻھن کي هن زندگي ءِ جون سڀ ڳالھيون ٻڌايو“‪ .‬رسولن جا ڪم ‪5:17-20‬‬ ‫لِ مسلسل دعا گھري رهي هئي‪ .‬۽ جڏهن هيروديس کيس‬ ‫تنھن ڪري پطرس کي قيد ۾ رکيو ويو هو‪ ،‬پر ڪليسيا خدا کان سندس ء‬ ‫ٻاهر ڪڍڻ جو ارادو ڪيو‪ ،‬تڏهن رات جو پطرس ٻن سپاهين جي وچ ۾ ٻن زنجيرن سان ٻڌل سمھي رهيو هو ۽ دروازي جي‬ ‫اڳيان پھريدار قيد خاني جي حفاظت ڪري رهيا هئا‪ .‬۽‪ ،‬ڏسو‪ ،‬خداوند جو ملئڪ هن تي آيو‪ ،‬۽ قيد خاني ۾ هڪ روشني‬ ‫چمڪي‪ :‬۽ هن پطرس جي پاسي تي ڌڪ هنيو ۽ کيس اٿاريو‪ ،‬۽ چيو ته‪ ،‬جلدي اءٿ‪ .‬۽ سندس زنجير سندس هٿن مان ڪري پيا‪.‬‬ ‫پر هن انھن کي هٿ سان چپ رهڻ جو اشارو ڪيو ۽ انھن کي ٻڌايو ته ڪيئن خداوند هن کي قيد خاني مان ڪڍيو آهي‪ .‬۽ هن‬ ‫چيو ته‪ ،‬وڃو ۽ يعقوب ۽ ڀائرن کي اهي ڳالھيون ٻڌايو‪ .‬۽ هو هليو ويو ۽ ٻئي هنڌ هليو ويو‪ .‬اعمال ‪12:5-7,17‬‬ ‫۽ جڏهن انھن انھن تي ڪيترائي وار ڪيا‪ ،‬تڏهن انھن انھن کي جيل ۾ وجھي ڇڏيو‪ ،‬۽ جيلر کي حڪم ڏنو ته انھن کي محفوظ‬ ‫پوِ‪ ،‬انھن کي اندرئين جيل ۾ ڌڪي ڇڏيو‪ ،‬۽ انھن جا پير ڪاٺ ۾ مضبوط ڪيا‪ .‬۽‬ ‫طور تي سنڀالي‪ :‬جنھن‪ ،‬اهڙي حڪم ملڻ کان ء‬ ‫اڌ رات جو پول ۽ سيلس دعا ڪئي‪ ،‬۽ خدا جي تعريف ڪئي‪ :‬۽ قيدين انھن کي ٻڌو‪ .‬۽ اوچتو هڪ وڏو زلالو آيو‪ ،‬جنھن جيل‬ ‫جا بنياد ڌڏي ويا‪ :‬۽ فوري طور تي سڀ دروازا کوليا ويا‪ ،‬۽ هر هڪ جا بند کوليا ويا‪ .‬۽ جيل جو محافظ ننڊ مان جاڳيو‪ ،‬۽ جيل‬ ‫جا دروازا کليل ڏسي‪ ،‬هن پنھنجي تلوار ڪڍي‪ ،‬۽ پاڻ کي مارڻ چاهيندو هو‪ ،‬اهو سمجھي ته قيدي ڀڄي ويا آهن‪ .‬پر پولس وڏي‬ ‫پوِ هن بتي گھرائي‪ ،‬اندر ٽپو‬ ‫آواز سان رڙ ڪئي‪ ،‬چيو ته‪ ،‬پاڻ کي ڪو به نقصان نه پھچايو‪ :‬ڇاڪاڻ ته اسين سڀ هتي آهيون‪ .‬ء‬ ‫لِ ڇا ڪرڻ‬ ‫ڏنو‪ ،‬۽ ڏڪندي آئي‪ ،‬۽ پول ۽ سيلس جي اڳيان ڪري پئي‪ ،‬۽ انھن کي ٻاهر ڪڍي چيو‪” ،‬سائين‪ ،‬مون کي بچائڻ ء‬ ‫عيسي مسيح تي ايمان آڻيو‪ ،‬۽ تون ۽ تنھنجو گھر بچايو ويندو‪ .‬۽ انھن کيس ۽ سندس گھر وارن‬ ‫گھرجي؟“ ۽ انھن چيو تہ‪ ،‬خداوند‬ ‫ي‬ ‫سڀني کي خداوند جو ڪلم ٻڌايو‪ .‬۽ رات جي ساڳئي وقت هن انھن کي وٺي ويو ۽ انھن جا زخم ڌوتا‪ .‬۽ هن ۽ سندس سڀني کي‬ ‫بپتسما ڏني وئي‪ ،‬هڪدم‪ .‬۽ جڏهن هو انھن کي پنھنجي گھر ۾ وٺي آيو‪ ،‬ته هن انھن جي اڳيان کاڌو رکيو‪ ،‬۽ خوش ٿيو‪ ،‬پنھنجي‬ ‫سڄي گھر وارن سان گڏ خدا تي ايمان آندو‪ .‬رسولن جا ڪم ‪16:23-34‬‬

‫خط‬ ‫ڇا اهي مسيح جا خادم آهن؟ (مان بيوقوف وانگر چوان ٿو) مان وڌيڪ آهيان؛ محنتن ۾ وڌيڪ‪ ،‬حد کان وڌيڪ مار کائڻ ۾‪ ،‬قيد ۾‬ ‫وڌيڪ‪ ،‬۽ بار بار موت ۾‪ . 2‬ڪرنٿين ‪11:23‬‬ ‫تنھن ڪري‪ ،‬مان‪ ،‬جيڪو خداوند جو قيدي آهيان‪ ،‬توهان کي التجا ڪريان ٿو ته توهان ان پيشي جي لئق هلو جنھن سان توهان‬ ‫کي سڏيو ويو آهي‪ ،‬پوري عاجاي ۽ نرمي سان‪ ،‬صبر سان‪ ،‬محبت ۾ هڪ ٻئي کي برداشت ڪريو؛ امن جي بندهن ۾ روح جي‬ ‫اتحاد کي برقرار رکڻ جي ڪوشش ڪريو‪ .‬افسيون ‪4: 1-3‬‬ ‫تنھنڪري اسان جي خداوند جي شاهدي کان شرمسار نہ ٿيو‪ ،‬۽ نہ ئي مون کان جيڪو سندس قيدي آهيان‪ ،‬پر خدا جي قدرت‬ ‫موجب خوشخبري ءِ جي مصيبتن ۾ شريڪ ٿيو؛ جنھن اسان کي بچايو آهي‪ ،‬۽ اسان کي پاڪ سڏ سان سڏيو آهي‪ ،‬اسان جي‬ ‫عيسي ۾ ڏنو ويو‬ ‫ڪمن جي مطابق نه‪ ،‬پر پنھنجي ارادي ۽ فضل جي مطابق‪ ،‬جيڪو اسان کي دنيا جي شروعات کان اڳ مسيح‬ ‫ي‬ ‫عيسي مسيح جي ظاهر ٿيڻ سان ظاهر ٿيو آهي‪ ،‬جنھن موت کي ختم ڪيو آهي‪ ،‬۽‬ ‫هو‪ ،‬پر هاڻي اسان جي نجات ڏيندڙ‬ ‫ي‬ ‫لِ مون کي هڪ تبليغ ڪندڙ‪ ،‬رسول ۽ غير قومن جو استاد‬ ‫خوشخبري ءِ جي ذريعي زندگي ۽ بقا کي روشن ڪيو آهي‪ :‬انھي ءِ ء‬ ‫مقرر ڪيو ويو آهي‪ . 2‬تيمٿيس ‪1:8-11‬‬ ‫پر پيار جي خاطر‪ ،‬جيئن تہ پوڙهو پولس مسيح جو قيدي آهيان‪ ،‬۽ اسان جو ڀا ءِ تيمٿيس‪ ،‬اسان جي پياري ۽ ساٿي مادور فليمون‬ ‫عيسي مسيح‬ ‫ڏانھن‪ ،‬پر پيار جي خاطر‪ ،‬مان توهان کي عرض ڪريان ٿو‪ ،‬جيئن ته توهان بارگ پولس وانگر آهيو‪ ،‬۽ هاڻي پڻ‬ ‫ي‬ ‫جو قيدي آهيو‪ .‬فليمون ‪1:1,9‬‬ ‫جيڪي ڏک توهان کي برداشت ڪرڻا پوندا‪ ،‬انھن کان نه ڊڄو‪ :‬ڏسو‪ ،‬شيطان توهان مان ڪجھه کي قيد ۾ وجھندو ته جيئن توهان‬ ‫جي آزمائش ڪئي وڃي؛ ۽ توهان ڏهه ڏينھن تائين مصيبت ۾ مبتل رهندا‪ .‬موت تائين وفادار رهو‪ ،‬۽ مان توهان کي زندگي جو‬ ‫تاج ڏيندس‪ .‬مڪاشفو ‪2:10‬‬

‫‪2‬‬


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Sindhi - Prisoners of Hope - Google Cloud Translation by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu