ٻج پوکڻ واري جو مثال متي 23-13:1 عيسي گھر مان نڪري سمنڊ جي ڪناري تي وڃي ويٺو 1 .ساڳئي ڏينھن ي .۽ سندس چوڌاري ايتري ته ميڙ اچي مڙي جو ھو ٻيڙي ءَ ۾ چڙھي ويٺو ۽ سڄي ميڙ ڪناري تي بيٺي رھي 2 لَ نڪتو 3 .۽ ھن انھن کي ڪيتريون ئي ڳالھيون مثالن ۾ ٻڌايون ۽ چيو تہ ” ڏسو ،ھڪڙو ٻج ڇٽڻ وارو ٻج ڇٽڻ ء 4.جڏھن ھو ٻج پوکي رھيو ھو ،ته ڪجھه ٻج رستي تي ڪري پيا ۽ پکي آيا ۽ انھن کي چچڳي ويا .ڪجھہ پٿريلي زمين تي ڪريا ،جتي گھڻي مٽي نہ ھئي :۽ زمين جي گھرائي نہ ھجڻ ڪري ،اھي ھڪدم اچڀري آيا 5 .۽ جڏھن سج اڀريو تہ اھي سڙي ويا ۽ پاڙ نه ھجڻ ڪري سڪي ويا 6 .۽ ڪجھہ ڪنڊن ۾ ڪريا ۽ ڪنڊا اچڀريا ۽ انھن کي دٻائي ڇڏيو 7 .پر ٻيا سٺي زمين تي ڪريا ۽ ڦر جھليائون ،ڪجھہ سؤ ڀيرا ،ڪجھہ سٺ ڀيرا ،ڪجھہ ٽيھہ ڀيرا 8 .جنھن کي ڪن آھن سو ٻڌي 9 “پوَ شاگرد وٽس آيا ۽ چيائون تہ ”تون انھن سان مثالن ۾ ڇو ٿو ڳالھائين؟ 10 ء لَ ڏنو ويو آھي ،پر 11 ھن جواب ڏنو ۽ انھن کي چيو ته ،ڇاڪاڻ ته اھو توھان کي آسمان جي بادشاھي جي رازن کي سمجھڻ ء .انھن کي اھو نه ڏنو ويو آھي ڇالَ جو جنھن وٽ آھي ،تنھن کي ڏنو ويندو ۽ وٽس گھڻو ٿيندو :پر جنھن وٽ ڪونھي ،تنھن کان اھو بہ کسيو ويندو 12 ء .جيڪو وٽس آھي .تنھنڪري آ ءَ انھن سان مثالن ۾ ڳالھايان ٿو ،ڇاڪاڻ تہ اھي ڏسندي بہ نہ ٿا ڏسن ۽ ٻڌندي بہ نہ ٿا ٻڌن ،نڪي سمجھن ٿا 13 ۽ انھن ۾ يسعياہ جي پيشنگوئي پوري ٿي ،جيڪا چوي ٿي تہ 'اوھين ٻڌندا تہ سھندا پر سمجھندا نہ؛ ۽ نھاريندا تہ ڏسندا تہ پر 14 '.ڏسندا نہ 15ڇالَ جو ھن قوم جي دل سخت ٿي وئي آھي ،انھن جا ڪن ٻوڙا ٿي ويا آھن ،۽ انھن پنھنجون اکيون بند ڪري ڇڏيون ء آھن ،متان اھي پنھنجين اکين سان ڏسن ،پنھنجن ڪنن سان ٻڌن ،۽ پنھنجي دل سان سمجھن ،۽ خدا جي طرف رجوع ٿين ،۽ مان .انھن کي شفا ڏيان ڇالَ جو اھي ٻڌن ٿا 16 ڇالَ جو اھي ڏسن ٿيون ۽ اوھان جا ڪن، .پر سڀاڳا آھيو اوھان جون اکيون، ء ء 17ڇالَ جو آ ءَ اوھان کي سچ ٿو ٻڌايان تہ گھڻن نبين ۽ نيڪ ماڻھن جي اھا خواھش ھئي تہ جيڪي اوھين ڏسو ٿا سو ڏسن ،پر ء .نہ ڏٺائون؛ ۽ جيڪي اوھين ٻڌو ٿا سو ٻڌن ،پر نہ ٻڌائون .تنھنڪري ٻج ڇٽڻ واري جي مثال ٻڌو 18 جڏھن ڪو ماڻھو بادشاھت جو ڪلم ٻڌي ٿو پر سمجھي نٿو ،تڏھن اھو بڇڙو اچي ٿو ۽ جيڪو سندس دل ۾ پوکيو ويو ھو 19 .سو کڻي وڃي ٿو .ھي اھو آھي جيڪو رستي تي ٻج پيتو
1
.پر جيڪو پٿريلي زمين تي ٻج پوکي ٿو ،اھو اھو آھي جيڪو ڪلم ٻڌي ٿو ۽ جلدي خوشي ءَ سان قبول ڪري ٿو 20 لَ ئي جٽا چَ ڪندو آھي :ڇاڪاڻ ته جڏھن ڪلم جي ڪري مصيبت يا ظلم 21 پر ھو پاڻ ۾ پاڙ نه ٿو ھڻندو ،پر ٿوري وقت ء .ٿيندو آھي ،تڏھن ھو جلدي جلدي گمراھه ٿيندو آھي جيڪو ڪنڊن ۾ ٻج ڪري ٿو ،اھو اھو آھي جيڪو ڪلم ٻڌندو آھي پر دنيا جي فڪر ۽ دولت جو فريب ڪلم کي گ چھٽي 22 .ڇڏيندو آھي ۽ ھو بي ڦل ٿي پوندو آھي پر جيڪو سٺي زمين ۾ ٻج ڪري ٿو سو اھو آھي جيڪو ڪلم ٻڌندو آھي ۽ ان کي سمجھندو آھي؛ جيڪو ميوو به ڏيندو 23 .آھي ۽ ڪجھہ سؤ ڀيرا ،ڪجھہ سٺ ڀيرا ،ڪجھہ ٽيھ ڀيرا
مرقس 20-4:1 عيسي وري سمنڊ جي ڪناري تي تعليم ڏيڻ لڳو ۽ وٽس ايتري قدر وڏو ميڙ اچي گڏ ٿيو جو ھو ٻيڙي ءَ ۾ چڙھي سمنڊ ۾ ويٺو ۽ 1 ي .سڄو ميڙ سمنڊ جي ڪناري تي خشڪي تي ھو ۽ ھو انھن کي ڪيتريون ئي ڳالھيون مثالن سان سيکاريندو رھيو ،۽ پنھنجي تعليم ۾ انھن کي چوندو رھيو تہ 2 لَ نڪتو 3 .ٻڌو؛ ڏسو ،ھڪ ٻج ڇٽڻ وارو ٻج پوکڻ ء .۽ ائين ٿيو تہ جيئن ھو ٻج پوکي رھيو ھو تہ ڪجھه رستي تي ڪري پيا ۽ پکي اچي انھن کي چچڳي ويا 4 .۽ ڪجھہ پٿريلي زمين تي ڪريا ،جتي گھڻي مٽي نہ ھئي؛ ۽ زمين جي کوٽائي نہ ھجڻ ڪري جلدي اچڀريا 5 .پر جڏھن سج اڀريو تہ سڙي ويو ۽ پاڙ نہ ھئڻ ڪري سڪي ويو 6 .۽ ڪجھہ ڪانڊيرن ۾ ڪريا ،۽ ڪانڊيرا اچڀريا ۽ انھن کي دٻائي ڇڏيو ،۽ انھن ميوو نہ ڏنو 7 .۽ ٻيا سٺي زمين تي ڪريا ۽ ڦر ڪڍيائون ،جيڪي وڌندا ۽ ڦر ڏيندا ھئا ،ڪن ٽيھه ،ڪن سٺ ،ڪن سؤ 8 “.پوَ ھن انھن کي چيو تہ ” جنھن کي ڪن آھن سو ٻڌي ڇڏي 9 ء 10.جڏھن ھو اڪيلو ھو ،تڏھن ٻارھن شاگردن سان گڏ جيڪي سندس چوڌاري ھئا ،تن کانئس مثال بابت پڇيو ۽ ھن انھن کي چيو تہ ” اوھان کي خدا جي بادشاھت جي ڳجھہ جي سمجھہ ڏني وئي آھي ،پر جيڪي ٻاھر آھن ،تن کي اھي 11 .سڀ ڳالھيون مثالن ۾ ڪيون وينديون آھن تہ جيئن :اھي ڏسندي ڏسندي ڏسن پر نہ ڏسن ،ٻڌندي ٻڌن پر نہ سمجھن ،متان ڪنھن بہ وقت انھن جون دليون بدلجي وڃن ۽ 12 .کين سندن گناھہ معاف ڪيا وڃن پوَ اوھين سڀ مثال ڪيئن سمجھندا؟ 13 “پوَ ھن انھن کي چيو تہ ” اوھين ھي مثال نہ ٿا ڄاڻو؟ ء ء .ٻج پوکيندڙ ڪلم پوکي ٿو 14 ۽ اچھي رستي جي ڪناري تي آھن ،جتي ڪلم پوکيو ويندو آھي؛ پر جڏھن اھي ٻڌن ٿا ،شيطان ھڪدم اچي اھو ڪلم کڻي 15 .وڃي ٿو جيڪو سندن دلين ۾ پوکيو ويو ھو ا ۽ ساڳي ءَ طرح ٻيا اھي آھن جيڪي پٿريلي زمين تي ٻج پوکيا ويا آھن ،جيڪي ڪلم ٻڌن ٿا ۽ فورا خوشي ءَ سان قبول ڪن 16 .ٿا پوَ جڏھن ڪلم جي ڪري مصيبت يا ظلم ٿيندو 17 آھن. رھندا قائم ئي وقت ٿوري ۽ آھي ھوندي نہ پاڙ ۾ پاڻ کي انھن ۽ لَ ء ء .آھي ،تڏھن اھي ھڪدم گمراھہ ٿي ويندا آھن ،۽ اءھي اھي آھن جيڪي ڪنڊن ۾ ٻج پوکيا ويا آھن ،يعني اھي ڪلم ٻڌن ٿا 18 ۽ دنيا جي ڳڻتي ،دولت جو فريب ۽ ٻين شين جون خواھشون اندر داخل ٿي ڪلم کي گ چھٽي ڇڏين ٿيون ۽ اھو بيڪار ٿي پوي 19 .ٿو ،۽ اھي اھي آھن جيڪي سٺي زمين تي ٻج پوکيا ويا آھن ،يعني جيڪي ڪلم ٻڌن ٿا ۽ ان کي قبول ڪن ٿا ۽ ميوو ڏين ٿا 20 .ڪجھہ ٽيھہ ،ڪجھہ سٺ ،ڪجھہ سؤ
لوقا 15-8:4 جڏھن گھڻا ئي ماڻھو اچي گڏ ٿيا ۽ ھر شھر کان وٽس اچي گڏ ٿيا ،تڏھن ھو ھڪڙو مثال ڏيندي چيو تہ 4 لَ ٻاھر نڪتو ۽ ٻج ڇٽيندي ڪجھہ رستي تي ڪري پيا ۽ انھن کي لتاڙجي ويو ۽ پکين انھن کي چچڳي ڇڏيو 5.ھڪڙو ٻج ڇٽڻ ء .۽ ڪجھہ ٽڪر تي ڪريا ۽ جڏھن اچڀريا تہ سڪي ويا ،ڇاڪاڻ تہ انھن ۾ نمي جي کوٽ ھئي 6 .۽ ڪجھہ ڪنڊن ۾ ڪريا ۽ ڪنڊا بہ انھن سان گڏ اچڀريا ۽ انھن کي گھٽائي ڇڏيو 7 ۽ ٻيا سٺي زمين تي ڪريا ،۽ اچڀريا ۽ سو ڀيرا ميوو ڏنو .۽ جڏھن ھن اھي ڳالھيون چئي ،تڏھن ھن چيو تہ ” جنھن کي ڪن آھن 8 “.سو ٻڌي
2
“۽ سندس شاگردن کانئس پڇيو تہ ”ھي مثال ڪھڙو آھي؟ 9 ۽ ھن چيو تہ ” اوھان کي خدا جي بادشاھت جي ڳجھن کي سمجھڻ جي تعليم ڏني وئي آھي ،پر ٻين کي مثالن ۾ ٻڌايو ويو آھي 10 “.تہ جيئن اھي ڏسندي نہ ڏسن ۽ ٻڌندي نہ سمجھن .ھاڻي مثال ھي آھي :ٻج خدا جو ڪلم آھي 11 پوَ شيطان اچي انھن جي دلين مان ڪلم ڪڍي ٿو ،تہ متان اھي 12 جيڪي رستي تي ڪريا ويا ،سي اچھي آھن جيڪي ٻڌن ٿا ،ء .ايمان آڻين ۽ نجات پائين جيڪي ٽڪر تي ڪريا ويا ،سي اچھي آھن جيڪي ٻڌن ٿا ۽ خوشي ءَ سان ڪلم قبول ڪن ٿا ،پر انھن جي پاڙ نہ ھجڻ 13 .ڪري ،ڪجھہ وقت ايمان آڻين ٿا ۽ آزمائش جي وقت ڦري وڃن ٿا ۽ جيڪي ڪنڊن ۾ ڪريا ،سي اھي آھن جيڪي ٻڌن ٿا ،۽ ٻاھر نڪري وڃن ٿا ۽ ھن زندگي ءَ جي ڳڻتين ،دولت ۽ عيش 14 .عشرت ۾ ڦاسي پون ٿا ۽ ڪڏھن به مڪمل ميوو نہ ٿا ڏين پر جيڪي سٺي زمين تي ڪريا ،سي اچھي آھن جيڪي سچي ءَ ۽ نيڪ دل سان ڪلم ٻڌي ان کي سنڀاليندا آھن ۽ صبر سان 15 .ميوو ڏيندا آھن
3