Filimuni CAPITULU 1
1 Paulu, priggiuneru di Gesù Cristu, e Timòteu, nostru frati, ô nostru caru Filimuni e cumpagnu di travagghiu, 2 E â nostra caru Affia, â nostra cumpagna di surdatu a Archippu, e â chiesa dâ tò casa. 3 Grazia e paci di Diu nostru Patri e dû Signuri Gesù Cristu. 4 Ringraziu lu me Diu, ti ricurdu sempri ntê me prighieri, 5 Ascultannu lu to amuri e la to fidi ca hai versu lu Signuri Gesù e versu tutti li santi; 6 Pi fari ca la cumunicazzioni dâ tò fidi addiventa efficaci, arricanuscennu ogni cosa bona ca c'è nta tia pi Cristu Gesù. 7 Picchì avemu granni gioia e cunsulazzioni ntô to amuri, pirchì li viscìchi dî santi sunnu rinfriscati di tia, frati. 8 Pirciò, puru si putissi èssiri assài curaggiusu 'n Cristu pi cumannarti chiḍḍu ca è cunvenienti, 9 Ma pi l'amuri ti pregu, picchì sugnu comu Paulu, l'anzianu, e ora puru priggiuneru di Gesù Cristu. 10 Ti pregu pû me figghiu Onèsimu, ca appi nasciutu ntê me cagnusi; 11 Chiḍḍu ca prima nun ti serviva, ma ora è utili pi tia e pi mia. 12 Chi l'avìa mannatu n'àutra vota: pirciò lu ricivi, vali a ddìri li me stissi viscìchi; 13 Avìssi vulùtu tèniri cu mia, pi putiri sirvìrimi ô to postu ntê ligami dû Vangelu. 14 Ma senza la tò menti non vulìa fari nenti; chi lu to binificiu non fussi comu si fussi pi necessità, ma vuluntariamenti. 15 Picchì forsi iḍḍu si nni jìu pi nu pocu di tempu, pi ricivirilu pi sempri; 16 Ora non comu sirvituri, ma supra lu sirvituri, frati amatu, suprattuttu pi mia, ma quantu cchiù pi tia, sia ntâ carni ca ntô Signuri? 17 Si mi cunsidi nu cumpagnu, arricivilu comu a mia stissa. 18 Si ti fici mali o ti devi qualchi cosa, mettilu pi mia; 19 Io Paulu lu scrissi câ me manu: lu rimborsu, puru si non ti dicu comu mi devi puru tu stissu. 20 Iè, frati, facìmi fari la gioia di te ntô Signuri, rinfrisca li me viscìchi ntô Signuri. 21 Avìnnu fiducia nnâ tò ubbidienza, ti scrissi, sapennu ca fari puru tu cchiù di chiḍḍu ca dicu. 22 Ma priparami puru n'alloggiu, pirchì fidu ca pi li vostri prighieri vi sugnu datu. 23 Ti salutu Epafra, lu me cumpagnu priggiuneru pi Cristu Gesù; 24 Marcu, Aristarcu, Dima e Luca, li me cumpagni di travagghiu. 25 La gràzzia dû nostru Signuri Gesù Cristu sia cu lu vostru spìritu. Amen.