Skip to main content

Shona - The General Epistle of Barnabas

Page 1

Tsamba YaBhanabhasi CHITSAUKO 1 1 Rufaro rwese kwamuri vanakomana nevanasikana vangu, muzita raIshe wedu Jesu Kristu, akatida, murugare. 2 Ndaona ruzivo rwakawanda rwemitemo mikuru uye yakanaka kwazvo yaMwari kuti iri mamuri, ndinofara zvikuru nemweya yenyu yakaropafadzwa uye inoyemurika, nekuti makagamuchira zvakakodzera nyasha dzakabatanidzwa mamuri. 3 Nekuda kweizvozvo ndinofara zvikuru, ndichitarisira kuti achandiponesa; sezvo ndichiona zvechokwadi mweya uchiiswa mauri, uchibva kutsime rakachena raMwari: 4 Ndine chokwadi ichi, uye ndichigutsikana zvizere nazvo, nekuti kubvira pandakatanga kutaura nemi, ndakabudirira zvikuru munzira yemutemo waIshe uri muna Kristu. 5 Nekuda kwechikonzero ichi hama, ndinofungawo zvechokwadi kuti ndinokudai kupfuura mweya wangu: nekuti imomo mune kutenda kukuru nerudo, pamwe netariro yeupenyu hunouya. 6. Saka ndichifunga izvi, kuti kana ndikangwarira kukuudzai chimwe chezvandakagamuchira, zvichashanduka kuva mubairo wangu, kuti ndakashandira mweya yakanaka kudaro; ndakaedza kukunyorerai nemashoko mashoma; kuti pamwe chete nekutenda kwenyu, ruzivo ruve rwakakwanawo. 7 Saka pane zvinhu zvitatu zvakarongwa naIshe; tariro yehupenyu; kutanga nekupedzwa kwayo. 8 Nokuti Ishe vakatizivisa, nevaporofita zvinhu zvakapfuura; uye vakatizarurira mavambo ezvichauya. 9 Nokudaro, zvichatifanira, sezvaakataura, kuti tiuye patsvene zvakanyanya, uye pedyo nearitari yake. 10 Naizvozvo, ini, kwete semudzidzisi, asi semumwe wenyu, ndichaedza kuisa pamberi penyu zvinhu zvishoma kuti, muzviitiko zvakawanda, muve nemufaro mukuru. CHITSAUKO 2 1 Zvino sezvo mazuva anyanya kuipa, uye muvengi ane simba renyika ino yazvino, tinofanira kushanda nesimba kuti tiongorore kutonga kwakarurama kwaIshe. 2 Zvino vabatsiri vekutenda kwedu kutya nemoyo murefu; varwi pamwe chete nesu, mwoyo murefu nekuzvidzora. 3 Kunyange zvazvo izvi zvichiramba zvakachena mune zvine chekuita naIshe, uchenjeri, nekunzwisisa, nesainzi, neruzivo, fara pamwe chete nazvo. 4 Nokuti Mwari akatiratidza isu nevaprofita vose kuti haana mukana wezvibayiro zvedu, kana zvipiriso zvinopiswa, kana zvipo, achiti, 'Zvibayiro zvenyu zvakawanda zvine basa rei kwandiri,' ndizvo zvinotaura Jehovha. 5 Ndaguta nezvibayiro zvinopiswa zvemakondohwe nemafuta emhuka dzakakodzwa; handifariri ropa renzombe kana rembudzi. 6 Pamunouya kuzozviratidza pamberi pangu, ndiani akakukumbirai izvi? Hamuchazotsikizve pavazhe dzangu.

7 Musauyazve nezvipo zvisina maturo; zvinonhuwira zvinondinyangadza; mwedzi yenyu mitsva nemasabata; handigoni kuregeredza kukoka ungano, zvakaipa, kunyange misangano yakatsaurwa; mwedzi yenyu mitsva nemitambo yenyu yakatarwa zvinovengwa nomweya wangu. 8 Saka Mwari akabvisa zvinhu izvi, kuti mutemo mutsva waShe wedu Jesu Kristu, usina mutoro wakadaro, uve nechipo chemweya chevanhu pachavo. 9 Nokuti ndizvo zvinotaura Ishe zvakare kune avo vakamboti: Ndakamborayira madzibaba enyu here pavakabuda munyika yeIjipiti nezvezvipiriso zvinopiswa zvezvibayiro? 10 Asi ndakavarayira izvi, ndichiti, Ngakurege kuva nomumwe wenyu anofungira muvakidzani wake zvakaipa mumwoyo make, uye musada mhiko dzenhema. 11 Saka sezvo tisiri vasina kunzwisisa, tinofanira kunzwisisa hurongwa hwaBaba vedu vane tsitsi. Nokuti anotaura nesu, achida kuti isu takambova mukutadza kwakafanana nezvezvibayiro, titsvake uye tiwane nzira yekuswedera kwaari. 12 Saka anotiudza kuti, Chibayiro chaMwari (mweya wakaputsika,) moyo wakaputsika uye wakapfidza Mwari haazozvidzi. 13 Saka hama, tinofanira kunyatsoongorora zvinhu izvi zveruponeso rwedu, kuti muvengi asawane mukana wekupinda matiri, otitorera hupenyu hwedu hwemweya. 14 Saka anotaura zvakare kwavari, maererano nezvinhu izvi; Hamufaniri kutsanya sezvamunoita nhasi, kuti inzwi renyu rinzwike kumusoro. 15 Kutsanya kwandakasarudza ndiko here, zuva rokuti munhu atambudzike, kukotamisa musoro wake senhokwe, nokuwarira masaga nemadota pasi pake? Ungati izvi kutsanya, uye zuva rinofadza Jehovha here? 16 Asi kwatiri anoti: Uku hakusi kutsanya kwandakasarudza here, kusunungura zvisungo zvezvakaipa, kusunungura mitoro inorema, nekusunungura vakamanikidzwa, uye kutyora majoko ese? 17 Hazvisi zvekupa vane nzara chingwa chako, uye kuti uuye nevarombo vakarashwa kumba kwako here, kana ukaona munhu asina kupfeka, unomufukidza, uye kuti urege kuzvivanza kubva kune venyama yako? 18 Ipapo chiedza chako chichabuda semangwanani, uye hutano hwako huchabuda nekukurumidza; uye kururama kwako kuchakutungamirira, kubwinya kwaJehovha kuchava mubairo wako. 19 Ipapo uchadana uye Jehovha achapindura; uchadanidzira uye iye achati, Ndiri pano. Kana ukabvisa pakati pako joko, kutambanudza munwe, uye kutaura zvisina maturo, uye kana ukaisa mweya wako kune vane nzara, uye ukagutsa mweya unotambudzika. 20 Saka hama, Mwari akaratidza kuti anoziva uye ane rudo kwatiri, nekuti vanhu vaakatenga kuMwanakomana wake anodiwa vaifanira kutenda nemwoyo wese; saka akaratidza zvinhu izvi kwatiri tese, kuti tisamhanye sevanhu vakatendeukira kumutemo wechiJudha. CHITSAUKO 3 1 Saka zvakakosha kuti tinyatsoongorora zvinhu zviri pedyo nekuitika, tinyorere kwamuri zvingakubatsirai kuti mugare makakwana.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Shona - The General Epistle of Barnabas by Filipino Tracts and Literature Society Inc. - Issuu