Genesis CHITSAUKO 1 1 Pakutanga Mwari wakasika denga nenyika. 2 Zvino nyika yakanga isina kugadzirwa, isina chinhu; uye rima rakanga riri pamusoro pemvura yakadzika. Zvino Mweya waMwari waifamba pamusoro pemvura. 3 Zvino Mwari akati: Ngakuve nechiedza, chiedza ndokuvapo. 4 Zvino Mwari wakaona chiedza kuti chakanaka; Mwari ndokuparadzanisa chiedza nerima. 5 Mwari akatumidza chiedza kuti Masikati, nerima akaritumidza kuti Usiku. Uye madekwana akavapo, namangwanani akavapo, zuva rokutanga. 6 Mwari akati: Ngakuve nenzvimbo pakati pemvura, uye ngaiparadzanise mvura nemvura. 7 Zvino Mwari wakaita nzvimbo, ndokuparadzanisa mvura yaiva pasi penzvimbo, nemvura yaiva pamusoro pemuganhu; zvikaita saizvozvo. 8 Mwari akatumidza nzvimbo kuti matenga. Uye madekwana akavapo, namangwanani akavapo, zuva rechipiri. 9 Zvino Mwari wakati: Mvura iri pasi pedenga ngaiunganidzwe panzvimbo imwe, uye pasi pakaoma ngapaonekwe; ndokuita saizvozvo. 10 Mwari akatumidza pasi pakaoma kuti, Nyika; uye muunganidzwa wemvura akautumidza kuti makungwa. Mwari akaona kuti zvakanaka. 11 Zvino Mwari wakati: Nyika ngaimerese uswa, miriwo inobereka mbeu, nemiti yemichero inobereka michero inoenderana nemarudzi ayo, mbeu dzayo dziri mukati mayo, panyika; 12 Zvino nyika yakameresa uswa, nemiriwo inobereka mbeu dzina marudzi adzo, nemuti unobereka michero, mbeu dzawo dziri mukati mawo, une marudzi awo; Mwari akaona kuti zvakanaka. 13 Zvino madekwani akavapo, nemangwanani akavapo, zuva retatu. 14 Zvino Mwari wakati: Ngakuve nezviedza panzvimbo yedenga, kuti zviparadzanise masikati neusiku; kuti zvive zviratidzo, nenguva, nemazuva, nemakore. 15 Zvino ngazvive zviedza panzvimbo yedenga, kuti zvipe chiedza panyika; zvikaita saizvozvo. 16 Mwari akaita zviedza zvikuru zviviri; chiedza chikuru kuti chibate ushe masikati, nechiedza chiduku, kuti chibate ushe usiku, akaita nyeredziwo. 17 Mwari akazviisa panzvimbo yedenga kuti zvivhenekere panyika; 18 uye zvitonge masikati neusiku, nekuparadzanisa chiedza nerima; zvino Mwari akaona kuti zvakanaka. 19 Zvino madekwani akavapo, nemangwanani akavapo, zuva rechina. 20 Zvino Mwari wakati: Mvura ngaizare nezvipenyu zvipenyu, neshiri dzibhururuke pamusoro penyika panzvimbo yedenga. 21 Zvino Mwari wakasika mabukanana egungwa, nezvipenyu zvose zvinokambaira, izvo mvura yakanga izere nazvo, zvine marudzi azvo, neshiri dzose dzine mapapiro, dzine marudzi adzo; Mwari akaona kuti zvakanaka.
22 Zvino Mwari wakazviropafadza, achiti: Berekai, muwande, muzadze mvura iri mumakungwa; neshiri ngadziwande panyika. 23 Zvino madekwani akavapo, nemangwanani akavapo, zuva reshanu. 24 Zvino Mwari wakati: Nyika ngaibereke zvisikwa zvipenyu zvine marudzi azvo, nemombe, nezvinokambaira, nemhuka dzenyika, zvina marudzi azvo. 25 Mwari akaita mhuka dzenyika dzine marudzi adzo, nezvipfuwo zvine marudzi azvo, nezvinhu zvose zvinokambaira panyika zvine marudzi azvo; Mwari akaona kuti zvakanaka. 26 Mwari akati: Ngatiite munhu nomufananidzo wedu, akafanana nesu, uye ngaave nesimba pamusoro pehove dzegungwa, napamusoro peshiri dzedenga, napamusoro pemombe, napamusoro penyika yose, napamusoro pezvipenyu zvose zvinokambaira panyika. 27 Mwari akasika munhu nomufananidzo wake, akamusika nomufananidzo waMwari; akavasika murume nomukadzi. 28 Mwari akavaropafadza, Mwari akati kwavari, Berekai, muwande, muzadze nyika, mubate ushe pairi, muve nesimba pamusoro pehove dzegungwa, napamusoro peshiri dzedenga, napamusoro pezvipenyu zvose zvinokambaira panyika. 29 Mwari ndokuti: Tarirai, ndakakupai miriwo yose inobereka mbeu, iri pachiso chenyika yose, nemiti yose ine michero yemiti inobereka mbeu, kwamuri; zvinofanira kuva zvokudya zvenyu. 30 Zvino kumhuka dzose dzenyika, nekushiri dzose dzedenga, nezvose zvinokambaira panyika, zvine mweya weupenyu, ndakazvipa miriwo yose minyoro, kuti zvive zvokudya zvazvo; zvikaita saizvozvo. 31 Zvino Mwari wakaona zvose zvaakaita, onei zvakanaka kwazvo. Uye madekwana akavapo, namangwanani akavapo, zuva rechitanhatu. CHITSAUKO 2 1 Denga nenyika zvikapera saizvozvo, nehondo yazvo yose. 2 Mwari akapedza basa rake raakaita nezuva rechinomwe; akazorora nezuva rechinomwe pabasa rake rose raakanga aita. 3 Mwari akaropafadza zuva rechinomwe, akariita dzvene; nekuti wakazorora naro pabasa rake rose, raakanga asika nekuita Mwari. 4 Aya ndiwo marudzi ematenga nenyika pakusikwa kwazvo, nezuva iro Jehovha Mwari raakaita nyika nematenga; 5 nemiti yose yesango isati yavapo panyika, nemiriwo yose yesango isati yamera; nekuti Jehovha Mwari akanga asati anaisa mvura panyika, uye kwakanga kusina munhu kuzorima pasi. 6 Asi mhute yaikwira ichibva panyika ikanyorovesa chiso chose chenyika. 7 Zvino Jehovha Mwari wakaumba munhu neguruva revhu, akafuridzira mumhino dzake mweya weupenyu; munhu akava mweya mupenyu. 8 Zvino Jehovha Mwari wakasima munda muEdheni, kumabvazuva; akaisapo munhu waakanga aumba. 9 Jehovha Mwari akameresa pasi miti yose inofadza pakuona, uye yakanaka kudya; uye muti weupenyu pakati pemunda, nemuti weruzivo rwezvakanaka nezvakaipa.