Dhanieri CHITSAUKO 1 1 Negore rechitatu rokubata ushe kwaJehoyakimu mambo waJudha, Nebhukadhinezari mambo weBhabhironi, akasvika Jerusaremu, akarikomba. 2 Ipapo Jehovha akaisa Jehoyakimu mambo waJudha muruoko rwake, pamwechete nedzimwe nhumbi dzeimba yaMwari, iye akaenda nazvo kunyika yeShinari, kuimba yamwari wake; akaisa midziyo muimba yefuma yamwari wake. 3 Ipapo mambo akataura naAshipenazi mutariri wavaranda vake, kuti auye navamwe vana vaIsiraeri, vorudzi rwamambo, norwamachinda; 4 vana vakanga vasina gwapa kwavari, asi vakanga vakanaka kwazvo, vakachenjera pauchenjeri hwose, navakachenjera pazivo, nokunzwisisa sayenzi, vaigona kumira muimba yamambo, vaigona kudzidzisa kudzidza norurimi rwavaKaradhea; 5 Mambo akaraira kuti vapiwe mumwe mugove wezvokudya zvamambo zuva rimwe nerimwe, nowewaini yaaimwa, kuti vachengetwe makore matatu, kuti kana apera vagomira pamberi pamambo. 6 Zvino pakati pavo pakanga pana Dhanieri, naHanania, naMishaeri, naAzaria, vevana vaJudha; 7 muchinda wavaranda akavatumidza mazita, nekuti wakatumidza Dhanyeri zita rinonzi Bheteshazari; naHanania, Shadhireki; Mishaeri akanzi Meshaki; uye Azaria, Abhedhinego. 8 Asi Dhanyeri akatsunga mumoyo make kuti haangazvisvibisi nezvokudya zvamambo kana newaini yaaimwa; saka akakumbira kumuchinda wavaranda kuti arege kuzvisvibisa. 9 Zvino Mwari akanzwisa Dhanyeri unyoro netsitsi pamberi pomuchinda wavaranda. 10 Muchinda wavaranda akati kuna Dhanyeri, Ndinotya ishe wangu mambo, akarayira zvamunofanira kudya nokumwa; nekuti achaonereiko zviso zvenyu zvakasuruvara kupfuura zvamajaya ezero renyu? ipapo muchapinza musoro wangu munjodzi kuna mambo. 11 Ipapo Dhanieri akati kuna Merizari, akanga agadzwa nomuchinda wamachinda pamusoro paDhanieri naHanania naMishaeri naAzaria, 12 Doedzai henyu varanda venyu mazuva ane gumi; ngavatipe muriwo kuti tidye, nemvura timwe. 13 Ipapo zviso zvedu ngazvionekwe pamberi penyu, nezviso zvavanakomana vanodya zvokudya zvamambo; 14 Naizvozvo akatenda chinhu ichi kwavari, akavaidza mazuva ane gumi. 15 Mazuva ane gumi akati apera zviso zvavo zvikaonekwa zvakanaka, nemiviri yavo yakakura, kupinda majaya ose aidya zvokudya zvamambo. 16 Naizvozvo Merizari akabvisa mugove wezvokudya zvavo, newaini yavakanzi vamwe; uye akavapa mhete. 17 Kana vari vana ava vana, Mwari wakavapa zivo nokungwara pamagwaro ose nouchenjeri hwose; asi Dhanyeri wakange achigona kunzwisisa zvose zvairatidzwa naMwari nezvairotwa.
18 Zvino mazuva akati apera akanga atarwa namambo okuti vauyiswe nawo, muchinda wavaranda akapinda navo pamberi paNebhukadhinezari. 19 Mambo akataurirana navo; pakati pavose kukasawanikwa vakanga vakafanana naDhanyeri naHanania naMishaeri naAzaria; saka ivo vakamira pamberi pamambo. 20 Panyaya dzose dzouchenjeri nokunzwisisa dzavaibvunzwa namambo, akavawana vachipfuura kagumi n'anga dzose navazivi venyeredzi vaiva paushe hwake. 21 Dhanyeri akaramba aripo kusvikira pagore rokutanga ramambo Koreshi. CHITSAUKO 2 1 Negore rechipiri rokubata ushe kwaNebhukadhinezari, Nebhukadhinezari akarota hope; mweya wake ukatambudzika, hope dzake dzikatiza. 2 Ipapo mambo akarayira kuti vachenjeri nen'anga navaroyi navaKaradhea vadamwe kuzodudzira mambo kurota kwake. Naizvozvo vakauya vakamira pamberi pamambo. 3 Mambo akati kwavari, Ndarota hope, zvino mweya wangu unotambudzika ndichiti ndinzwisise kurota kwangu. 4 Ipapo vaKaradhea vakataura namambo norurimi rwavaSiria, vakati, Mambo ngaararame nokusingaperi! Udzai varanda venyu kurota kwenyu, isu tigokuzivisai kududzirwa kwazvo. 5 Mambo akapindura, akati kuvaKaradhea, Shoko ratemwa neni; kana mukasandizivisa kurota kwangu nokududzirwa kwazvo, muchagurwa-gurwa, uye dzimba dzenyu dzichaitwa durunhuru. 6 Asi kana mukandizivisa kurota kwangu nokududzirwa kwazvo, muchapiwa neni zvipo nemibayiro nokukudzwa kukuru; naizvozvo chindiratidzai kurota nokududzirwa kwazvo. 7 Ivo vakapindura rwechipiri, vakati, Mambo ngaaudze varanda vake kurota kwake, isu tigokuzivisai kududzirwa kwazvo. 8 Mambo akapindura, akati, Ndinoziva kwazvo kuti imwi munongotsvaka kuwedzerwa nguva, nekuti munoona kuti shoko iri ratemwa neni. 9 Asi kana mukasandizivisa kurota kwangu, pane chirevo chimwe kwamuri, nokuti makazvigadzira kutaura mashoko enhema akashata pamberi pangu, kusvikira nguva yashanduka; naizvozvo chindiudzai kurota kwangu, zvino ndichaziva kuti mungandizivisa kududzirwa kwazvo. 10 VaKaradhea vakapindura pamberi pamambo, vakati, Hakuna munhu panyika angagona kuzivisa shoko ramambo, naizvozvo hakuna mambo, kana ishe, kana mubati, wakabvunza chinhu chakadai kun'anga, kana n'anga, kana muKaradhea upi noupi. 11 Chinhu chinobvunzwa namambo chikuru kwazvo, hakuna angachizivisa kuna mambo, asi vamwari ugaro hwavo hahwusi panevenyama. 12 Naizvozvo mambo akatsamwa, akava nehasha kwazvo, akarayira kuti vachenjeri vose veBhabhironi vaurawe. 13 Naizvozvo chirevo chakatemwa kuti vachenjeri vaurawe; vakatsvakawo Dhanyeri neshamwari dzake kuti vaurawe. 14 Ipapo Dhanieri akapindura Arioki nenjere nokungwara, mukuru wavarindi vamambo, akanga abuda kundouraya vachenjeri veBhabhironi;