2 Makoronike CHITSAUKO 1 1 Zvino Soromoni mwanakomana waDhavhidhi akasimbiswa paushe hwake, Jehovha Mwari wake akava naye, akamukurisa zvikuru kwazvo. 2 Ipapo Soromoni akataura navaIsiraeri vose, navakuru vezviuru navamazana, navatongi, navabati vose pakati paIsiraeri vose, ivo vakuru vedzimba dzamadzibaba. 3 Naizvozvo Soromoni neungano yose pamwechete naye vakaenda kudunhu rakakwirira raiva paGibhiyoni; nekuti ndipo pakanga pane tende rokusangana raMwari, rakanga ravakwa murenje naMozisi muranda waJehovha. 4 Asi Dhavhidhi akanga atora areka yaMwari paKiriatijearimi, akaiisa panzvimbo, Dhavhidhi yaakanga aigadzirira; nekuti akanga aidzikira tende paJerusaremu. 5 Aritari yendarira yakanga yaumbwa naBhezareri mwanakomana waUri, mwanakomana waHuri, yakanga yakaiswa pamberi petabhenakeri yaJehovha; Soromoni neungano vakairangarira. 6 Soromoni akakwirako pamberi paJehovha kuaritari yendarira, yakanga iri patende rokusangana, akabayira pamusoro payo zvipiriso zvinopiswa zvine chiuru chezana. 7 Nousiku uhwo Mwari akazviratidza kuna Soromoni, akati kwaari, Kumbira chandingakupa. 8 Soromoni akati kuna Mwari Makaitira baba vangu Dhavhidhi tsitsi huru, mukandiita ini mambo panzvimbo yavo. 9 Zvino Jehovha Mwari, shoko renyu ngarisimbiswe kuna Dhavhidhi baba vangu, nekuti makandiita mambo wavanhu vakafanana neguruva renyika pakuwanda kwavo. 10 Zvino ndipei henyu njere nokuziva, kuti ndibude nokupinda pamberi pavanhu ava; nekuti ndiani angagona kutonga vanhu venyu ava vakawanda vakadai? 11 Ipapo Mwari akati kuna Soromoni, Zvawaiva chinhu ichi mumoyo mako, ukasakumbira fuma, nezvakawanda, kana kukudzwa, kana upenyu hwavavengi vako, kana kukumbira mazuva mazhinji; asi wakazvikumbirira uchenjeri nezivo, kuti utonge vanhu vangu, vandakakugadza uve mambo wavo; 12 Uchenjeri nezivo zvinozvipiwa kwamuri; ndichakupa fuma, nezvakawanda, nokukudzwa, zvisina kumbopiwa mumwe wamadzimambo akakutangira; 13 Ipapo Soromoni akabva parwendo rwake, akaenda kunzvimbo yakakwirira yakanga iri paGibhiyoni, akasvika Jerusaremu pamberi petende rokusangana, akabata ushe hwaIsiraeri. 14 Soromoni akaunganidza ngoro navatasvi vamabhiza; akanga ane ngoro dzine chiuru chimwe namazana mana, navatasvi vamabhiza vane zviuru zvine gumi nezviviri, vaakaisa kumaguta engoro nokuna mambo paJerusaremu. 15 Mambo akaunganidza sirivha nendarama paJerusaremu zvikawanda zvikaita samabwe, nemisidhari ikaita semionde yaiva pamapani. 16 Mabhiza aSoromoni akauyiswa achibva Egipita nemicheka yerineni; vatengesi vamambo vaigamuchira micheka inomutengo mukuru. 17 Vakandotora ngoro, vakauya nayo kubva Egipita namashekeri esirivha ana mazana matanhatu, nebhiza rimwe nerimwe namashekeri ane zana namakumi mashanu;
CHITSAUKO 2 1 Zvino Soromoni akada kuvakira zita raJehovha imba, neimba youshe hwake. 2 Soromoni akaverenga varume vane zviuru zvina makumi manomwe kuzotakura mitoro, navane zviuru zvina makumi masere kuzotema matanda pamakomo, navane zviuru zvitatu namazana matanhatu kuzova vatariri vavo. 3 Soromoni akatuma shoko kuna Hurami mambo weTire, akati, Sezvamakaitira baba vangu Dhavhidhi, mukavatumira misidhari yokuzvivakira nayo imba yokugaramo, mundiitirewo saizvozvo. 4 Tarirai, ndinovakira zita raJehovha Mwari wangu imba, kumutsaurira, nokupisira pamberi pake zvinonhuhwira zvakanaka, nechingwa chokuratidza nguva dzose, neyezvipiriso zvinopiswa mangwanani namadekwana, pamasabata, napakugara kwemwedzi, napamitambo yakatarwa yaJehovha Mwari wedu. Uyu unofanira kuva murayiro usingaperi kuna Isiraeri. 5 Imba yandinovaka ihuru; nekuti Mwari wedu mukuru kupfuura vamwari vose. 6 Asi ndianiko anogona kumuvakira imba, denga nokudenga-denga zvarisingagoni kumuringana? Zvino ini ndini aniko, kuti ndimuvakire imba, asi kungopisira zvibayiro pamberi pake? 7 Naizvozvo zvino nditumirei murume akachenjera wokushanda nendarama, nesirivha, nendarira, nedare, nezvishava, nezvitsvuku, nemitema, unoziva kuveza pamwe chete nemhizha dzandiinadzo paJudha napaJerusaremu, dzakagoverwa nababa vangu Dhavhidhi. 8 Nditumireiwo misidhari, nemisipiresi, namatanda emiarigumi yapaRebhanoni, nekuti ndinoziva kuti varanda venyu, vane njere dzokutema matanda paRebhanoni; zvino tarirai, varanda vangu vachava navaranda venyu; 9 kundigadzirira matanda akawanda; nekuti imba yandobva ndovaka ichava huru zvinoshamisa. 10 Tarirai, ndichapa varanda venyu, ivo vanotema matanda, zviyero zvine zviuru zvamakumi maviri zvezviyo, nezviyero zvine zviuru zvamakumi maviri zvebhari, namabhati ane zviuru zvina makumi maviri ewaini, namabhati ane zviuru zvina makumi maviri amafuta. 11 Ipapo Hurami mambo weTire akapindura mutsamba yaakatuma kuna Soromoni, akati, Jehovha wakada vanhu vake, saka akakuita mambo wavo. 12 Hurami akatiwo, Jehovha Mwari waIsiraeri ngaakudzwe, iye akaita denga nenyika, akapa mambo Dhavhidhi mwanakomana wakangwara, wakangwara, wakangwara, unovakira Jehovha imba, neimba youshe hwake. 13 Zvino ndatuma murume wakachenjera, ane njere, waHurami wababa vangu, 14 Mwanakomana womukadzi kuvakunda vaDhani, baba vake vaiva munhu weTire, unoziva kubata basa nendarama, nesirivha, nendarira, nedare, namabwe, namatanda, nezvishava, nezvakarukwa zvitema, nemicheka mitsvuku, nemicheka mitsvuku; uye kuveza mufananidzo upi noupi, nokuwana nhumbi dzose dzaangavakirwa nadzo, pamwechete navarume venyu vakangwara, navarume vakachenjera vashe wangu Dhavhidhi baba venyu. 15 Naizvozvo zvino ishe wangu ngaatumire varanda vake gorosi, nebhari, namafuta, newaini;