Bhuku rekutanga raAdhamu naEvha CHITSAUKO 1 1 Zvino nezuva retatu Mwari akasima bindu kumabvazuva kwenyika, pamuganhu wenyika kumabvazuva, kunobuda kunze, munhu haana chaakawana kunze kwemvura, inopoteredza nyika yose, ichisvikira kumiganhu yedenga. 2 Kuchamhembe kwebindu kune gungwa rechingwa, rakachena uye rakachena pakudya, pasina chinhu; kuti, kubudikidza nokuchena kwayo, munhu angatarire pasi pakadzika penyika. 3 Kana munhu akashamba mariri, uchava wakanaka pakuchena kwayo, nekuchena pakuchena kwayo, kunyange ari mutema. 4 Uye Mwari vakasika gungwa iroro nokuda kwavo, nokuti vaiziva zvaizouya kumunhu waAizogadzira; kuti mushure mekunge abva mubindu, nokuda kwokudarika kwake, vanhu vaizoberekerwa panyika, pakati pavo paizofa vakarurama, avo Mwari aizomutsa mweya yavo pazuva rokupedzisira; kana vachidzokera kunyama yavo; vanofanira kugeza mumvura yegungwa iroro, uye vose vapfidze pazvivi zvavo. 5 Asi Mwari pavakaita kuti Adamu abude mubindu, Havana kumuisa pamuganho waro nechekuchamhembe, kuti arege kuswedera pedyo negungwa remvura, uye iye naEvha vageze mariri, vacheneswe kubva kuzvivi zvavo, nokukanganwa kutadza kwavakanga vaita, uye haana kuzozviyeuchidzazve mundangariro yokurangwa kwavo. 6 Ipapo, zvakare, serutivi rwokumaodzanyemba rwebindu, Mwari haana kufadzwa kurega Adhama achigaramo; nokuti, kana mhepo yaivhuvhuta ichibva kuchamhembe, yaimuunzira, kurutivi irwo rwezasi, kunhuhwirira kunonaka kwemiti yomubindu. 7 Naizvozvo Mwari haana kuisa Adamu imomo, kuti arege kunhuwidza kunhuhwirira kwakanaka kwemiti iyoyo akanganwe kudarika kwake, uye agowana nyaradzo pane zvaakaita, afarire munhuwi wemiti, uye arege kucheneswa pakudarika kwake. 8 Zvakare, zvakare, nokuti Mwari vane tsitsi netsitsi huru, uye vanotonga zvinhu zvose nenzira yaVanoziva ivo voga—Vakaita kuti baba vedu Adhamu vagare kumuganhu wekumadokero kwebindu, nokuti kurutivi irworwo nyika yakafara zvikuru. 9 Uye Mwari akamurayira kuti agare imomo mubako redombo, Bako rePfuma muzasi memunda. CHITSAUKO 2 1 Asi baba vedu Adama, naEvha, pavakabuda mubindu, vakatsika pasi netsoka dzavo, vasingazive kuti vaitsika. 2 Zvino vakati vachisvika pamukova wesuwo romunda, vakaona ivhu rakafara rakatambanudzwa pamberi pavo, rakafukidzwa namabwe makuru namaduku, nejecha, vakatya, vakadedera, vakawira pasi nezviso zvavo nokutya kwakavawira; uye vakaita savakafa. 3 Nokuti—zvavakanga vari mubindu kusvikira zvino, vakasimwa zvakanaka nemiti yamarudzi ose—
vakazvionera vamene, munyika yokumwe, yavakanga vasingazivi, uye vasati vamboona. 4 Uye nokuti panguva iyoyo vakanga vakazadzwa nenyasha dzehunhu hwakajeka, uye vakanga vasina mwoyo yatendeukira kuzvinhu zvepanyika. 5 Naizvozvo Mwari akavanzwira tsitsi; uye paakavaona vakawira pasi pasuwo rebindu, Akatumira Shoko raKe kuna baba Adhama naEvha, uye akavamutsa kubva mukupunzika kwavo. CHITSAUKO 3 1 Mwari akati kuna Adamu, "Ndakatara panyika ino mazuva namakore, kuti iwe navana vako mugare, mufambe mairi, kusvikira mazuva namakore apera; pandichatuma shoko rakakusika, nerawakadarika kwariri, iro shoko rakakubudisa mubindu, rikakusimudza pawakawa. 2 Hongu, Shoko richakuponesazve kana mazuva mashanu nehafu apera.” 3 Asi Adhamu paakanzwa mashoko aya kubva kuna Mwari, uye nezvemazuva makuru mashanu nehafu, haana kunzwisisa zvaaireva. 4 Nokuti Adhamu waifunga kuti kwaizova nemazuva mashanu chete nehafu, kusvikira kumugumo wenyika. 5 Adhamu akachema, akanyengetera kuna Mwari kuti vamutsanangurire. 6 Ipapo Mwari mutsitsi dzake kuna Adhama uyo akaitwa nomufananidzo wake amene nomufananidzo wake amene, akamutsanangurira, kuti aya akanga ari makore ane zviuru zvishanu namazana mashanu; uye kuti Mumwe aizouya sei kuzomuponesa iye nembeu yake. 7 Asi Mwari vakanga vamboita chibvumirano ichi nababa vedu, Adama, nenzira imwe cheteyo, vasati vabuda mubindu, pavakanga vari pedyo nemuti uyo Evha akatora muchero ndokumupa kuti audye. 8 Sekuda kwekuti baba vedu Adama pavakabuda mubindu, vakapfuura nepamuti iwoyo, uye vakaona kuti Mwari vakanga vashandura sei chitarisiko chawo kuita chimwe chimiro, uye kuti wakasvava sei. 9 Zvino Adhamu paakaenda kwairi akatya, akadedera akawira pasi; asi Mwari netsitsi dzake akamusimudza, ndokuita sungano iyi naye. 10 Uye, zvakare, Adama paakanga ari pedyo negedhi rebindu, uye akaona kerubhi rine munondo wemoto waibvira muruoko rwake, uye kerubhi rakashatirwa rikamufinyira, vose Adama naEvha vakamutya, uye vakafunga kuti aida kuvauraya. Naizvozvo vakawira pasi nezviso zvavo, vachibvunda. 11 Asi wakavanzwira tsitsi, akavanzwira tsitsi; akavafuratira, akakwira kudenga, akanyengetera kuna Jehovha, akati: 12“Ishe, makandituma kuti ndindorinda pasuo rebindu, nomunondo womoto. 13 Asi varanda venyu Adhamu naEvha pavakandiona, vakawira pasi nezviso zvavo, vakaita savakafa. Haiwa, Ishe wangu, tichaitei kuvaranda venyu? 14 Zvino Mwari akavanzwira tsitsi, akavanzwira tsitsi, akatuma mutumwa wake kuti arinde bindu. 15 Uye Shoko raIshe rakauya kuna Adama naEva, rikavasimudza. 16 Jehovha akati kuna Adhamu, “Ndakakuudza kuti kana mazuva mashanu nehafu apera, ndichatuma shoko rangu uye ndikuponese.